Catalogo Giornate Del Cinema Muto 2016
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ASSOCIAZIONE CULTURALE Chiba, Max Laiguillon, Eric Lange (Lobster Films); “LE GIORNATE DEL CINEMA MUTO” Lenny Borger. Germania: Thilo Gottschling, Andreas Lautil, Soci fondatori Matteo Lepore (ARRI Media GmbH); Karl Griep, Paolo Cherchi Usai, Lorenzo Codelli, Evelyn Hampicke, Egbert Koppe, Julika Kuschke Piero Colussi, Andrea Crozzoli, Luciano De (Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin); Hans-Michael Giusti, Livio Jacob, Carlo Montanaro, Mario Bock (CineGraph, Hamburg); Dirk Foerstner, Quargnolo†, Piera Patat, Davide Turconi† Martin Koerber (Deutsche Kinemathek, Presidente Berlin); Anke Mebold, Michael Schurig, Thomas Livio Jacob Worschech (Deutsches Filminstitut – DIF); Direttore emerito Andreas Thein (Filmmuseum Düsseldorf); David Robinson Stefan Drössler (Filmmuseum München); Ralf Forster (Filmmuseum Potsdam); Anke Wilkening Direttore (Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung); Christiane Jay Weissberg Reuter (Spielzeugmuseum der Stadt Tübingen); Lea-Aimee Frankenbach; Jeanpaul Goergen; Ringraziamo sentitamente per aver collaborato Megumi Hayakawa; Martin Loiperdinger. al programma: Giappone: Hisashi Okajima, Akira Tochigi Argentina: Fernando Martín Peña (Filmoteca (National Film Center of The National Museum of Buenos Aires); Paula Félix-Didier, Leandro Listorti Modern Art, Tokyo); Hiroshi Komatsu; (Museo del Cine Pablo C. Ducros Hicken, Buenos Johan Nordström. Aires). Italia: Flavia Barretti, Andrea Meneghelli, Australia: Joel Archer (Golden Oldies Cinema, Davide Pozzi, Elena Tammaccaro (Cineteca di Brisbane); Sally Jackson, Meg Labrum, Michael Bologna/L’Immagine Ritrovata); Luisa Comencini, Loebenstein (National Film and Sound Archive, Roberto Della Torre, Matteo Pavesi, Marcello Canberra). Seregni (Cineteca Italiana, Milano); Franca Farina, Austria: Klaus Pertl (Kinomuseum Klagenfurt); Irela Núñez Del Pozo, Maria Assunta Pimpinelli Paolo Caneppele, Oliver Hanley, Alexander (Fondazione CSC - Cineteca Nazionale, Roma); Horwath (Österreichisches Filmmuseum, Wien); Donata Pesenti Campagnoni, Gianna Chiapello, Michael Seeber (Seeber Film Verlag, Klagenfurt); Stella Dagna, Claudia Gianetto (Museo Nazionale Björn Niessner. del Cinema, Torino); Aldo Bernardini; Frank Dabell; Grzegorz Franczak: Sergio M. Germani; Belgio: Eva Hielscher, Steven Jacobs Federico Striuli. (University of Ghent). Jugoslavia: Aleksandar Saša Erdeljanović, Bozidar Brasile: Olga Futemma (Cinemateca Brasileira). Marjanović (Jugoslovenska Kinoteka); Tatjana Danimarca: Thomas Christensen, Marianne Jerris, Karabegović. Lisbeth Richter Larsen (Det Danske Filminstitut); Nuova Zelanda: Charlotte McGillen (Nga Taonga Casper Tybjerg. Sound & Vision). Francia: Éric LeRoy, Fereidoun Mahboubi (Archives françaises du film du CNC); Olanda: Elif Rongen-Kaynakçi, Marleen Labijt Amaria Bachir, Emmanuelle Berthault, Émilie (EYE Filmmuseum); Juan Vrijs, Gerard de Haan Cauquy, Joël Daire, Xavier Jamet, Céline Ruivo (Haghefilm Digitaal); Ivo Blom; Wilbert Swinkels. (Cinémathèque française); Francesca Bozzano Polonia: Grażyna M. Grabowska, Joanna (Cinémathèque de Toulouse); Stéphanie Salmon, Kaliszewska, Michał Komoń, Kasia Mikstal, Sophie Seydoux, Stéphanie Tarot (Fondation Michał Pieńkowski, Anna Sienkiewicz-Rogowska, Jérôme Seydoux-Pathé); Agnès Bertola (Gaumont Paweł Śmietanka, Monika Supruniuk, Justyna Pathé Archives); Anaïs Desrieux, Thierry Frémaux Turczynowicz, Maciej Waligóra, Elżbieta Wysocka (Institut Lumière, Lyon); Serge Bromberg, Maria (Filmoteka Narodowa). Regno Unito: Fleur Buckley, Bryony Dixon (British Hanno prestato i film: Photoplay Productions / Patrick Stanbury Film Institute / BFI National Archive); Simon Archives françaises du film du CNC, Bois d’Arcy Collection, London Crocker, Robert Dance (John Kobal Foundation); Associazione culturale Hommelette, Trieste San Francisco Silent Film Festival Kevin Brownlow, Patrick Stanbury (Photoplay BFI National Archive, London David Shepard, Blackhawk Collection Productions); William Barnes; Charles Barr; Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin Svenska Filminstitutet, Stockholm Geoff Brown; Ian Christie; Richard Crangle; Carl Cinemateca Brasileira, São Paulo Undercrank Productions / Ben Model, New York Davis; Guy Edmonds; Mark Fitz-Gerald; David Cinémathèque française, Paris ZZ Productions, Paris Mayer; Louise Plaschkes; Karin Siemoneit; Imogen Cineteca del Friuli, Gemona Sutton; Maureen Williams; Richard Williams; Cineteca di Bologna Faber Music. Cineteca Italiana, Milano I musicisti delle Giornate Repubblica Ceca: Michal Bregant Danske Filminstitut, København Elizabeth Jane Baldry, Neil Brand, Frank Bockius, (Národní filmový archiv). Deutsche Kinemathek, Berlin Günter A. Buchwald, Philip C. Carli, Russia: Peter Bagrov, Alisa Nasrtdinova Deutsches Filminstitut – DIF, Frankfurt Mauro Colombis, Carl Davis, Mark Fitz-Gerald, (Gosfilmofond of Russia). EYE Filmmuseum, Amsterdam Stephen Horne, Geoffrey Lawrence, Filmmuseum München Spagna: Mercedes de la Fuente, Catherine Ian Mistrorigo, Maud Nelissen, Filmoteca Buenos Aires Gautier, Chema Prado, Encarni Rus José María Serralde Ruiz, Donald Sosin, Filmoteca Española, Madrid (Filmoteca Española). John Sweeney, Gabriel Thibaudeau, Filmoteka Narodowa, Warszawa Stati Uniti: Elizabeth Cathcart, Kristine Krueger, Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, Paris Daan Van Den Hurk Faye Thompson (Academy of Motion Picture Arts Fondazione CSC - Archivio Nazionale Cinema Orchestra San Marco, Pordenone and Sciences); David Shepard (Film Preservation d’Impresa, Ivrea Conservatorio di musica Giuseppe Tartini, Trieste Associates); Kyle J. Alvut, Daniel Bish, Jared Case, Fondazione CSC - Cineteca Nazionale, Roma Zerorchestra, Pordenone Spencer Christiano, Daniela Currò, Anthony Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden e con l’amichevole partecipazione delle orchestre L’Abbate, Sophia Lorent, Gordon Nelson, George Eastman Museum, Rochester Deborah Stoiber, Jeffrey L. Stoiber, Ben Tucker, degli Istituti Comprensivi di Pordenone Gosfilmofond of Russia, Moscow Tim Wagner (George Eastman Museum); Mike Centro (Centro Storico) e Rorai-Cappuccini di L’Immagine Ritrovata, Bologna Mashon, Lynanne Schweighofer, Rob Stone Pordenone (P.P. Pasolini) Institut Lumière, Lyon (Library of Congress); James Layton, Anne Istituto Luce, Roma Morra, Ashley Swinnerton, Katie Trainor (The Jugoslovenska Kinoteka, Beograd Museum of Modern Art); Steve Massa (New Library of Congress Packard Center for Audio Pordenone Masterclasses York Public Library for the Performing Arts); Visual Conservation, Culpeper, VA Neil Brand, Günter A. Buchwald, Philip C. Carli, Howard Mandelbaum (Photofest); Robert Byrne, Light Cone, Paris Stephen Horne, Donald Sosin, John Sweeney Stacey Wisnia (San Francisco Silent Film Festival); Lobster Films, Paris Richard Abel; Janet Bergstrom; James Curtis; Partecipanti: Jonathan Best, Meg Morley Magyar Nemzeti Digitális Archivum es Filmintézet Joshua Glick; Robert A. Gottlieb; Laura Horak; (MaNDA) / Hungarian National Digital Archive JB Kaufman; Charlie Keil; Daria Khitrova; Richard and Film Institute, Budapest Jonathan Dennis Lecture Koszarski; Pamela Lauesen; Adrienne Mancia; Museo del Cine Pablo C. Ducros Hicken, Buenos James Curtis Russell Merritt; Ben Model; Charles Musser; Aires Christine Salzman; Elias Savada; Scott Simmon; Museum of Modern Art, New York Paul Spehr; Dan Streible; Yuri Tsivian; Mark A. Selznick School/Giornate Fellowship Vieira; Marc Wanamaker. Národni filmový archiv, Praha Janneke Van Dalen National Film and Sound Archive, Canberra Svezia: Jon Wengström (Svenska Filminstitutet); National Film Center of The National Museum of Camille Blot-Wellens. Collegium Modern Art, Tokyo Paolo Tosini Svizzera: Mariann Lewinsky. Nga Taonga Sound & Vision / The New Ungheria: Márton Kurutz (Magyar Nemzeti Zealand Archive of Film, Television & Sound, Digitális Archivum es Filmintézet [MaNDA]/ Wellington Sigla animata: Richard Williams Hungarian National Digital Archive and Film Österreichisches Filmmuseum, Wien Institute). Photoplay Productions, London Anteprima: Elisabetta Di Sopra Coordinamento organizzativo FilmFair Pernice, Gabriella Piccin, Enzo Pio Pignatiello, Federica Dini Francesco Colussi Maurizio Poles, Nicoletta Pozzi, Luisa Raoss, Fabrizio Rigo, Alice Rispoli, Cristina Sain, Paola Produzione Comunicazione Social Media Salvadori, Giovanna Santin, Marcello Seregni, Max Mestroni Claimax Carlo Spagnol, Silvia Tarquini, Fulvio Toffoli, con Elena Tubaro, Valerio Greco Stefania Turco, Chiara Valenti Omero, Paolo Ufficio Stampa Contabilità Venier, Martina Zanin, Michela Zin, Andrea Giuliana Puppin Sandra Frizziero, Raffaella Laurita Zinesi, Giorgio Ziraldo. con la collaborazione di Sottotitoli elettronici Hanno reso questa edizione ancora più Moira Cussigh e Sara Cozzarin Underlight di Evelyn Dewald Caporali bella ed ospitale: Associazione Le Donne del Vino Fvg; Azienda agricola Beverella-Cantina Ricerca e movimento film con la collaborazione di Edward Carl Catalini, Betina Prenz Casula (Bannia di Fiume Veneto); Azienda Elena Beltrami e con Vladislav Shabalin, Nico De Klerk, agricola Vicentini Orgnani, Valeriano; Azienda San Simone, Porcia; Cantina Rauscedo; Gianni Responsabile proiezioni Dario Messina (hotel Due Leoni); Sandra (hotel Minerva); Roberto Zago Servizi fotografici Loredana (hotel Montereale); Mariagrazia, Verifica copie, digitalizzazione e Paolo Jacob Alessia, Nadia, Laura (hotel Moderno); Valentina, Martina, Elisa, Giulia, Marica, Giorgio (Park elaborazione DCP Riprese video hotel); Cecilia (Residence Italia); Roberto, Archivio Cinema del FVG / La Cineteca del Friuli Pasqualino Suppa Sharon,