DOCSLIB.ORG

Manga Di Your Name., E La Retrospettiva Dei Romanzi Delle Sue Opere Più Famose: 5 Cm Al Secondo E Il Giardino Delle Parole

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Manga Di Your Name., E La Retrospettiva Dei Romanzi Delle Sue Opere Più Famose: 5 Cm Al Secondo E Il Giardino Delle Parole 43 CONTIENE UN COUPON SCONTO PER 5 FILM DI ANIMAZIONE AL CINEMA! PAG SFIDA ALL'ULTIMO... SNACK! 10 DAGASHI KASHI DI KOTOYAMA ARRIVA SUPER LOVERS! PAG 06 DAGASHIKASHI © 2014 KOTOYAMA / SHOGAKUKAN COPIA GRATUITA - VIETATA LA VENDITA DIRECT 43 43 SPOTLIGHT ON DIRECT è una pubblicazione di Edizioni BD S.r.l. Viale Coni Zugna 7 - 20144 - Milano tel +39 02 84800751 - fax +39 02 89545727 www.edizionibd.it www.j-pop.it TATSUNOKO PRO "TATSUNOKO PRO NO SEIKAITEN" ZUROKU © TATSUNOKO PRODUCTION Co. Coordinamento Georgia Cocchi Pontalti La primavera è alle porte e primavera è tempo di rivoluzione! Art Director Giovanni Marinovich Hanno collaborato Jacopo Costa Buranelli, L'aria è carica di elettricità in questo cambio di stagione e non vediamo l'ora di sfogare un po' dell'energia che i Giorgio Cantù, Matteo Cremaschi, Matteo de Marzo, primi due mesi di quest'anno ci hanno iniettato! Andrea Ferrari, Valentina Ghidini, Fabio Graziano, Quindi sì, ci saranno tante rivoluzioni nel marzo di J-POP, e non parliamo solo delle grandi rivoluzioni di Marie- Josèphe Sanson nel mondo di Innocent! Lucia Palombi, Federico Salvan, Marco Schiavone La prima, piccola rivoluzione, è di genere. Per la felicità di moltissimi lettori come la sottoscritta, nasce infatti una UFFICIO COMMERCIALE nuova collana sotto il nostro marchio, interamente dedicata al Boy's Love, che partirà allo sbocciare dei primi fiori tel. +39 02 36530450 di ciliegio con il titolo del momento: Super Lovers! [email protected] [email protected] Un personaggio che porta la bandiera della rivoluzione nel campo degli anime è sicuramente Makoto Shinkai [email protected] che, volente o nolente, ha catapultato il suo your name. talmente in alto da rivoluzionare l'idea di animazione giapponese agli occhi del pubblico di tutto il mondo. Cosa potevamo fare se non seguirlo, imbracciando tastiere, DISTRIBUZIONE IN FUMETTERIE E LIBRERIE dizionari, penne grafiche e tutti gli altri strumenti del mestiere, verso il suo viaggio iridescente? Messaggerie Libri S.p.A. Così sono nati gli annunci delle prime pagine di questo catalogo: il manga di your name., e la retrospettiva dei romanzi delle sue opere più famose: 5 cm al Secondo e Il Giardino delle Parole. Via Verdi 8 - 20090 - Assago (MI) www.messaggerielibri.it Non si può però parlare di rivoluzione senza pensare a chi, con le rivoluzioni, ha fatto la storia. Lo studio Tatsunoko ha uno spazio nel cuore di molti di noi per le storie che hanno popolato la nostra infanzia, con personaggi come Gatchaman, L'Ape Magà, Yattaman, Il mago pancione Etcì... potrei riempie questo editoriale SCOPRI DOVE solo di titoli, e probabilmente li conosceresti tutti! TROVARMI Oltre a essere stato di fondamentale importanza per il successo all'estero degli anime, ad aver gettato le basi del genere kawaii come lo conosciamo oggi con anime come Il fantastico mondo di Paul, lo studio Tatsunoko ha dato A PAGINA 14! il via al genere spokon con Mach Go Go Go, che detiene il titolo di primo anime di genere sportivo mai prodotto (1967). Siamo felicissimi quindi di poter arricchire la tua libreria con le avventure dello spericolato Speed Racer, seguito da Judo boy del visionario Ippei Kuri, in un tributo che trova il suo apice ne "IL MONDO DI TATSUNOKO", un artbook che è parte testimonianza e parte omaggio allo studio che ha fatto la storia dell'animazione. Attraversiamo l'oceano, sulla nostra barca targata Edizioni BD, unendoci ai tanti che marciano contro potenziali dittatori arancioni che sfortunatamente non vengono dall'iperspazio, e per dare il meglio di noi ci diamo la carica con un po' di Rock. E chi meglio dei Guns N' Roses a motivarci? Hanno rivoluzionato e dominato la scena rock degli anni '80 e '90 e, se non sai come, corri a leggere Reckless Road nella nuova edizione che ti presentiamo. Noi ti aspettiamo sotto il palco a giugno. Se invece il tuo umore è più dark e preferisci farti giustizia da solo, ti diamo una dritta: Il Corvo di James O'Barr è finalmente di nuovo sugli scaffali. Ora chiudo qui, prima che ti esalti troppo e combini qualche casino. Non vorrei che dicessero che ti abbiamo istigato noi e, se ci arrestassero, chi ti darebbe da leggere? Viva la revolución georgia [email protected] TABOO TATTOO © Shinjiro / KADOKAWA CORPORATION 2 DIRECT 43 SPOTLIGHT ON NOVITÀ - MANGA YOUR NAME. DI MAKOTO SHINKAI © 2016 TOHO / CoMix Wave Films / KADOKAWA / JR Kikaku / AMUSE / voque ting / Lawson HMV Entertainment DIRECT 3 NOVITÀ - MANGA YOUR NAME. • DAL FILM D'ANIMAZIONE 1 E 2 GIAPPONESE PIÙ VISTO DI MAKOTO SHINKAI DI SEMPRE AL CINEMA! 3 VOLUMI - SERIE COMPLETA FORMATO - 12X16,9 - BROSS. CON SOVRACC. PAGINE - 192, B/N + COL. • LA STORIA DI YOUR PREZZO - 6,50 € NAME. CONQUISTA Dopo l'anime che ha battuto tutti i record, dopo SU CARTA COME il romanzo originale del regista Makoto Shinkai, SU PELLICOLA! arriva anche l'adattamento manga del fenomeno dell’anno, disegnato da Ranmaru Kotone. Un ragazzo di Tokyo e una ragazza di campagna vivono di notte uno nel corpo dell'altra, perdendo la memoria • IL ROMANZO DI MAKOTO al mattino. Mentre cercano di venire a capo della SHINKAI È TRA I PIÙ strana situazione e i il gioco dei sentimenti si fa più complicato, l'arrivo di un'antica cometa getta una LETTI DEL 2017! luce sovrannaturale sulle loro vite tra sogno e realtà. © 2016 TOHO / CoMix Wave Films / KADOKAWA / JR Kikaku / AMUSE / voque ting / Lawson HMV Entertainment Copertina originale VUOI VEDERE IL FILM? COUPON SCONTO A PAGINA 38 Copertina originale 4 DIRECT GIÀ DISPONIBILE - ROMANZO NOVITÀ - ROMANZO NOVITÀ - ROMANZO YOUR NAME. IL GIARDINO 5 CM AL DI MAKOTO SHINKAI DELLE PAROLE SECONDO VOLUME UNICO DI MAKOTO SHINKAI DI MAKOTO SHINKAI FORMATO - 14X21 - BROSS. CON SOVRACC. PAGINE - 240, B/N VOLUME UNICO VOLUME UNICO PREZZO - 14,00€ FORMATO - 14X21 - BROSS. CON SOVRACC. FORMATO - 14X21 - BROSS. CON SOVRACC. PAGINE - 240, B/N PAGINE - 240, B/N Il romanzo, scritto dallo stesso regista PREZZO - 14,00€ PREZZO - 14,00€ Makoto Shinkai, da cui è stato tratto il film d'animazione che ha battuto tutti i record al Makoto Shinkai riscrive la storia del suo L’opera prima di Makoto Shinkai, che con botteghino. Mizuho, una ragazza di provincia, pluripremiato cortometraggio, ampliandola. your name. ha conquistato la vetta di tutte le e Taki, giovane di Tokyo, sconosciuti ed Takao, uno studente che scalpita per lasciare classifica del cinema d'animazione, ma già nel entrambi delusi dalla loro quotidianità, si la scuola e dedicarsi al mestiere dei suoi sogni, 2007 aveva stupito con questa storia d’amore ritrovano un giorno a vivere in sogno una la disegnare e realizzare scarpe, incontra sotto agrodolce che segue i giovani protagonisti, vita dell'altro. Lasciandosi dei messaggi per il gazebo di un parco sotto il quale si rifugia Takaki e Akari, in tre fasi della loro vita. Su il "risveglio" inizieranno a comunicare e a per saltare le lezioni Yukino, una donna adulta carta, Shinkai può espandere la storia ben conoscersi, cercando di capire la loro strana con la passione per la poesia e anch’essa oltre i 60 minuti dell’anime: il primo romanzo relazione e il legame che li unisce si rafforza “in fuga”. Prima di your name., Shinkai ha di questo straordinario narratore è imperdibile notte dopo notte, sogno dopo sogno, mentre raccontato qui l’incontro tra due persone e lascia intuire tutti i temi a lui più cari, come incombe il passaggio di una misteriosa perse nella loro solitudine, che solo traendo la forza di sentimenti talmente potenti da cometa... forza l’uno dall’altra tornano a guardare la diventare un peso che ci impedisce di lasciarci vita con occhi nuovi. il passato alle spalle. Romanzo Mitsuha, una liceale che vive Euro 14,00 MAKOTO in una città di montagna, fa un sogno in cui diventa ROMANZI! SHINKAI un ragazzo. Una stanza mai vista prima, Makoto Shinkai, nato amici che non conosce nella Prefettura di Nagano e Tokyo che si estende Makoto Shinkai nel 1973, è regista, MAKOTO SHINKAI davanti a lei. sceneggiatore, animatore Nel frattempo, Taki, un liceale e scrittore. Dopo i premi che vive proprio a Tokyo, “La mattina, quando e i successi degli anime fa un sogno in cui diventa mi sveglio, mi capita your name. Cinque centimetri al una ragazza in una città secondo (2007), I bambini sperduta fra le montagne. di ritrovarmi in lacrime. che inseguono le stelle 君の名は。 (2011) e Il Giardino delle Presto si accorgeranno dello ROMANZI! “scambio” onirico, ma... Senza sapere perché” parole (2013), nel 2016 L’incontro di due realtà ha travolto i botteghini di non pensate per incontrarsi, tutto il mondo con l’uscita innesca gli ingranaggi di Your Name, tratto da del destino. questo stesso romanzo. Il romanzo originale, scritto da Makoto Shinkai, your name. regista dell’omonimo film. Uno dei più grandi successi dell’animazione contemporanea. ROMANZI! www.j-pop.it © 2016 TOHO / CoMix Wave Films / KADOKAWA / JR Kikaku / AMUSE / voque ting / Lawson © 2016 TOHO / CoMix Wave Films / KADOKAWA / JR Kikaku / AMUSE / voque ting / Lawson HMV © 2016 TOHO / CoMix Wave Films / KADOKAWA / JR Kikaku / AMUSE / voque ting / Lawson HMV HMV Entertainment Entertainment - Copertina originale Entertainment - Copertina originale DIRECT 5 D! BOY'S LOVE NOVITÀ SUPER LOVERS 1 di Miyuki Abe 10 VOLUMI - SERIE IN CORSO FORMATO - 12X16,9 - BROSS. CON SOVRACC. PAGINE - 192, B/N + COLORI PREZZO - 6,50 € Mentre è in corso la seconda stagione dell’anime, la serie boy's love più amata del momento arriva in Italia! Haru, in vacanza in Canada dalla madre, scopre di avere un fratello adottivo molto particolare: Ren, cresciuto senza regole e abituato a vivere come un selvaggio.
Load more

Recommended publications
  • Anime/Games/J-Pop/J-Rock/Vocaloid
    Anime/Games/J-Pop/J-Rock/Vocaloid Deutsch Alice Im Wunderland Opening Anne mit den roten Haaren Opening Attack On Titans So Ist Es Immer Beyblade Opening Biene Maja Opening Catpain Harlock Opening Card Captor Sakura Ending Chibi Maruko-Chan Opening Cutie Honey Opening Detektiv Conan OP 7 - Die Zeit steht still Detektiv Conan OP 8 - Ich Kann Nichts Dagegen Tun Detektiv Conan Opening 1 - 100 Jahre Geh'n Vorbei Detektiv Conan Opening 2 - Laufe Durch Die Zeit Detektiv Conan Opening 3 - Mit Aller Kraft Detektiv Conan Opening 4 - Mein Geheimnis Detektiv Conan Opening 5 - Die Liebe Kann Nicht Warten Die Tollen Fussball-Stars (Tsubasa) Opening Digimon Adventure Opening - Leb' Deinen Traum Digimon Adventure Opening - Leb' Deinen Traum (Instrumental) Digimon Adventure Wir Werden Siegen (Instrumental) Digimon Adventure 02 Opening - Ich Werde Da Sein Digimon Adventure 02 Opening - Ich Werde Da Sein (Insttrumental) Digimon Frontier Die Hyper Spirit Digitation (Instrumental) Digimon Frontier Opening - Wenn das Feuer In Dir Brennt Digimon Frontier Opening - Wenn das Feuer In Dir Brennt (Instrumental) (Lange Version) Digimon Frontier Wenn Du Willst (Instrumental) Digimon Tamers Eine Vision (Instrumental) Digimon Tamers Ending - Neuer Morgen Digimon Tamers Neuer Morgen (Instrumental) Digimon Tamers Opening - Der Grösste Träumer Digimon Tamers Opening - Der Grösste Träumer (Instrumental) Digimon Tamers Regenbogen Digimon Tamers Regenbogen (Instrumental) Digimon Tamers Sei Frei (Instrumental) Digimon Tamers Spiel Dein Spiel (Instrumental) DoReMi Ending Doremi
    [Show full text]
  • Universidade Federal De Goiás Faculdade De Informação E Comunicação Publicidade E Propaganda Wadna Da Silva Coelho O Círcu
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO PUBLICIDADE E PROPAGANDA WADNA DA SILVA COELHO O CÍRCULO DE TRANSMUTAÇÃO COMO MEDIADOR DA TRANSNACIONALIDADE DA NARRATIVA DE FULLMETAL ALCHEMIST: BROTHERHOOD COM O OCIDENTE GOIÂNIA 2019 WADNA DA SILVA COELHO O CÍRCULO DE TRANSMUTAÇÃO COMO MEDIADOR DA TRANSNACIONALIDADE DA NARRATIVA DE FULLMETAL ALCHEMIST: BROTHERHOOD COM O OCIDENTE Monografia apresentada ao Curso de Publicidade e Propaganda da Faculdade de Informação e Comunicação da Universidade Federal de Goiás, para obtenção do grau de Bacharel. Orientadora: Prof.ª Dr.ª Lara Lima Satler. GOIÂNIA 2019 WADNA DA SILVA COELHO O CÍRCULO DE TRANSMUTAÇÃO COMO MEDIADOR DA TRANSNACIONALIDADE DA NARRATIVA DE FULLMETAL ALCHEMIST: BROTHERHOOD COM O OCIDENTE Monografia apresentada ao Curso de Publicidade e Propaganda da Faculdade de Informação e Comunicação da Universidade Federal de Goiás, para obtenção do grau de Bacharel. Aprovada em _____ de ____________ de _____, pela Banca Examinadora constituída pelos seguintes professores: _____________________________________________________________________ Prof.ª Dr.ª Lara Lima Satler – UFG Presidente da Banca ______________________________________________________________________ Prof. Me. Bruno Eduardo Morais de Araújo – UFG _______________________________________________________________________ Mestranda Thátilla Sousa Santos – UFG À minha mãe por toda a compreensão e carinho e ao meu pai pelo apoio incondicional. AGRADECIMENTOS À Deus por ter tornado todos os caminhos errados em certos. Aos meus pais por me apoiarem sempre em tudo que faço. Ao meu irmão por sempre resolver os problemas técnicos que nunca consigo. Aos meus amigos Bruna, Estevão, João Pedro, Mônyky, Matheus, Nandra, Yasmim e Thaynara por me mostrarem que família não é apenas aquela com a qual temos laços de sangue. À minha orientadora por estar ao meu lado ao longo de todo o meu caminho como pesquisadora.
    [Show full text]
  • Lista Cartoni Animati Anni80
    RICHIEDI LA TUA WWW.UNIKASHOPPING.IT ! Titolo italiano Titolo originale Numero Anno di In Italia episodi produzione A tutto gas Yorishiku 30 1984 1989 Mechadoc Addio Giuseppina! Kujira no 23 1979 1981 Josephina Albertone Fat Albert and the 86 1972 – 1975 Cosby kids – 1984 Alf Alf, 2a serie: Alf 26 – 21 1987/89 – tales 1988/89 Alice nel paese Fushigi no kuni 26 1984 1987 delle meraviglie no Alice Alla scoperta di Mori no Tonto 23 1984 1986 Babbo Natale tachi Alvin Show / Alvin The Alvin Show, 26 – 103 1961/62 – 1980 rock’n’roll 2a serie: Alvin & – 19 1983/87 – the Chipmunks, 1987/88 3a serie: The Chipmunks Angie girl Joe heika no 26 1977 1982 petite Ange Anna dai capelli Akage no Anne 50 1979 1980 rossi Annie Go on running 13 1988 Hodori Arrivano i Piccoli The Littles 29 1983/85 1988 Arrivano i Akakichi no 52 1970 1982 Superboys eleven !1 RICHIEDI LA TUA WWW.UNIKASHOPPING.IT ! Attenti a Luni Fangface, 2a 16 – 16 1978 – 1979 serie: Fangface & Fangpuss Automodelli – Mini Dash! Yonkuro 25 1990 1991 4WD Babar Babar 78 1989/94 1990 Babil Junior Babel nisei 39 1973 1980 Barbapapà Barbapapa 52 – 150 1974 – 1979 1975 Barney Google Snuffy Smith and 50 1962/64 1981 Barney Google Beany and Cecil Beany and Cecil 26 1962 Belfy e Lillibit Mori no yogi na 26 1980 1982 shojintachi Belfy to Lilbit Belle e Sebastien Meiken Jolie 52 1980 1982 Bem Yokai ningen Bem 26 1968 1982 Bentornato Topo Topo Gigio, 2a 34 1988 1992 Gigio serie: Yume miru Topo Gigio Bia, la sfida della Majokko Meg- 72 1974 1981 magia chan Blackstar Blackstar 13 1981 Blue Noah Uchu kubo
    [Show full text]
  • Il Canzoniere Dei Cartoni Animati  Introduzione
    1 Il Canzoniere dei Cartoni Animati Introduzione 1 Agosto 2000 Questo canzoniere è dedicato a tutti coloro che amano i cartoni animati giapponesi, in particolare quelli trasmessi in Italia tra gli anni '70 e gli anni '80: da 'Goldrake' a 'Holly e Benji' passando per 'Yattaman' e 'Candy Candy'. Quante volte ne abbiamo canticchiato le sigle, da soli o in compagnia... a volte senza neanche co- noscerne il testo, per non parlare degli accordi... "Com'è che fa quella canzone?" Vorrei rispondere a questa domanda con la presente opera: essa attinge dalla ricca miniera di in- formazioni che è Internet e, dopo uno "sfiancante" lavoro di ritocco e impaginazione, è resa dispo- nibile a tutti. L'opera in sè non pretende di essere esaustiva (ci sono molti cartoni che ho tralasciato volutamen- te, sia per ragioni di spazio che per mancanza di interesse da parte mia) e, anzi, ringrazio anticipa- tamente tutti coloro che vorranno perteciparvi con l'invio di ulteriore materiale (spartiti, accordi, te- sti), oppure portando alla mia attenzione gli (inevitabili) errori presenti. WWW.CANZONIERE.CJB.NET Anna dai capelli rossi DO Anna dai capelli rossi va, vola e va come una rondine SOL7 DO però un nido non ce l'ha, non ha una mamma nè un papa, Anna dai capelli rossi ha, due grammi di felicità SOL7 DO chiusi dentro all'anima e al mondo vuol sorridere RIT. DO SOL Che meraviglia avere un gatto che fa le fusa per te SOL7 DO e le libellule e tante lucciole intorno a me, con me SOL Che meraviglia sull'altalena che va nel cielo su e giù SOL7 DO e tanti amici stretti stretti uniti tutti intorno a me Anna dai capelli rossi ha, un cappello sulle ventitrè e due occhi limpidi e un mare di lentiggini Anna dai capelli rossi sa che la vita è tanto dura ma ormai Natale è prossimo e sarà bellissimo Anna dai capelli rossi va sul calesse via dalla città i prati verdi e alberi imparerà a conoscere Da Matteo e da Marilla avrà, una casa dove dormirà e sul letto avrà una bambola con cui parlare e ridere Il RIT.
    [Show full text]
  • Guida Al M Ndo Degli Anime
    GUIDA AL MNDO DEGLI ANIME (VOL.2) @Sterish Sharow INTRODUZIONE Per scrivere i due volumi di “Guida al mondo degli anime” ho visionato circa una 50ina di anime, rivisto quasi tutti gli episodi, non volevo scrivere un libro sugli anime simile a quelli in circolazione negli ultimi decenni. Questo libro è qualcosa di speciale e vissuto. Chi scrive ha visto nascere il fenomeno a partire dagli anni 70, è cresciuto con i personaggi degli anime. Questo progetto è nato più di 10 anni fa, per arrivare a qualcosa di più concreto con la stesura di questo libro a cominciare dal 2015, per poi essere diffuso gratuitamente sul web nel 2019, dopo quasi 4 anni. Nel primo volume: la storia degli anime e manga; le origini degli anime; la storia di 15 anime tra i più famosi ed amati; come si crea un anime; i Fan Movie. In questo secondo volume: la storia di 33 anime tra i più famosi e i meno conosciuti; la storia di alcuni generi di anime; i telefilm giapponesi; i giudizi obbiettivi su anime apprezzati e su quelli che mi hanno più deluso rivedendoli dopo anni. La maggior parte degli anime presenti nei due volumi hanno lasciato il segno in ognuno di noi e al contrario di quanto scrissero sui giornali circa 40 anni fa, sono costruttivi, ognuno di essi ha qualcosa da insegnare. Nel 1978 l’Italia non era ancora pronta agli anime (cartoni animati giapponesi) e manga (fumetti giapponesi), oggi, al contrario, fanno parte ormai della vita di tutti i giorni, come il sushi ed altri cibi etnici, per un mondo sempre più etnico e globalizzato.
    [Show full text]
  • Mukuo Takamura 椋尾篁
    MUKUO TAKAMURA 椋尾篁 1938-1992 Editions du Yamato 1 ANIMOGRAPHIE DE MUKUO TAKAMURA Par Ludovic GOTTIGNY et Jacques ROMERO Introduction Ce dossier s’attarde longuement et de manière exhaustive sur celui qui est encore considéré comme l’un des plus grands décorateurs et directeurs artistiques de l’histoire de l’animation japonaise, MUKUO Takamura. Treize ans après sa disparition en 1992 nous avons voulu revenir sur l’héritage incontournable de cet immense artiste trop tôt disparu. Mukuo Takamura p.2 L’alchimiste de l’ombre p.3 La fièvre du départ p.4 Naissance d'une étoile p.7 Un nouveau départ p.11 A bâbord toute ! p.21 MUKUO se fait pirate p.24 A nouveau sur le ring p.29 La vie en grand p.31 Les dernières grandes expériences de « L’alchimiste » p.37 Une décennie bien trop courte p.38 Annexe p.40 Animus Anima p.41 La table à dessin de Mukuo p.42 Le processus art/décors p.42 Le Studio Mukuo (composition) p.43 Les Soleils de MUKUO Takamura p.46 2 MUKUO TAKAMURA (1938-1992) Parmi les réalisateurs et autres character designer, il existe un poste qui est tout aussi influent sur la qualité finale d'un dessin animé, mais qu'on ne retrouve jamais sous les projecteurs. Le directeur artistique, traditionnellement en charge, notamment, de la réalisation des décors d'une oeuvre, remplit souvent le rôle primordial d'intermédiaire entre l'artiste de storyboard et celui du layout, en créant de véritables peintures symbolisant l'ambiance de scènes spécifiques, avec leurs couleurs, leurs arrière-plans et leurs personnages dans des poses clés.
    [Show full text]
  • <Articles> Diffusion of Japanese Sports Anime in France
    Diffusion of Japanese Sports Anime in France: Assessment and Review of Issues Sébastien LAFFAGE-COSNIER Laboratory of Culture, Sport, Health and Society (EA 4660) University of Franche-Comté Rie INABA Faculty of Humanities and Social Sciences University of Tsukuba Abstract: In the late 1980s and during the 1990s, in France, Japanese sports-themed animated films were very popular among French children, to such an extent that French youth enrolments in certain sports clubs significantly increased. This phenomenon occurred in spite of the substantial differences between Japanese and French sport cultures; for example in Japan, sports are considered as a way of practicing discipline, while in France it is viewed as a recreational activity. This article examines our quantitative analysis of sports-themed animated films produced in Japan and assesses the impact of these animated films broadcast in France. Further, we will evaluate previous works on this topic with the aim of proposing new approaches for future academic projects. Keywords: animated films, sports, cultural dynamics, education through image, youth 要旨 1980 年代後半から 1990 年代にかけて、フランスでは日本のスポーツアニ メが子供たちの間で絶大な人気を博した。しかし、日本とフランスでは異 なるスポーツ文化の価値観を有しており、例えば、日本では部活に代表さ れるような「精神鍛錬」の要素を含むのに対し、フランスでは「娯楽活動」 の一環としてスポーツを楽しむ。日本とフランスのスポーツ文化にはこの ような対立構図がとられるにも関わらず、またスポーツアニメにはこうし た日本独自のスポーツ文化・イデオロギーが色濃く反映されているにも関 わらず、フランスで日本のスポーツアニメが受け入れられ人気を博したの はなぜか。本稿は、身体を拠り所にした日本の文化が異文化として伝播し − 117 − Inter Faculty, vol. 7, FRAGMENTATION AND DIVERGENCE た際、どのように解釈され変容していくのかを分析する日仏共同研究プロ ジェクトの端緒となるものであり、先行研究を再検討するとともに、新た な研究アプローチの提案を試みる。 キーワード：アニメ、スポーツ、身体、教育、若者 Introduction In the early 1980s, anglophones conducted their first influential research on the role of sports in broadcasting, studying the link between television broadcasts and transformation in sports (Rader 1984; Spence and Diles 1988). They also diversified their analyses by publishing works on the relationship between Olympism and the economy of television (Barney and Ali 2002; Wenn 2012).
    [Show full text]
  • Prospetto Informativo
    Mondo TV S.p.A. Azionista Venditore Prospetto Informativo relativo all’Offerta Pubblica di Vendita e di Sottoscrizione e contestuale ammissione alle negoziazioni sul Nuovo Mercato delle azioni ordinarie Realizzazione Impianti e Stampa: Marchesi Grafiche Editoriali S.p.A. – Roma Coordinatore dell’Offerta Globale, Responsabile del Collocamento, Sponsor e Specialista DEPOSITATO PRESSO LA CONSOB IN DATA 16 GIUGNO 2000 IN CONFORMITÁ ALLA NOTA DI COMUNICAZIONE DELL’ AVVENUTO RILASCIO DEL NULLA OSTA DELLA CONSOB DEL 15 GIUGNO 2000 N. PROT. 47494. L’ ADEMPIMENTO DI PUBBLICAZIONE DEL PROSPETTO INFORMATIVO NON COMPORTA ALCUN GIUDIZIO DELLA CONSOB SULL’OPPORTUNITÁ DELL’INVESTIMENTO PROPOSTO E SUL MERITO DEI DATI E DELLE NOTIZIE ALLO STESSO RELATIVI. Indice [Questa pagina è lasciata intenzionalmente in bianco] 1 Mondo TV S.p.A. [Questa pagina è lasciata intenzionalmente in bianco] 2 Indice INDICE Paragrafo Pagina DEFINIZIONI..........................................................................................................................................9 AVVERTENZE PER L’INVESTITORE ..............................................................................................13 ULTERIORI AVVERTENZE ...............................................................................................................13 INFORMAZIONI DI SINTESI SUL PROFILO DELL’OPERAZIONE E DELL’EMITTENTE .......19 1. Sintesi dei dati rilevanti relativi agli strumenti finanziari e all’Offerta...................19 2. Dati selezionati relativi al Gruppo ..........................................................................22
    [Show full text]
  • Speed Racer Jako Mediální Origami
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav filmu a audiovizuální kultury Jaroslav Fibinger (Teorie a dějiny filmu a audiovizuální kultury, bakalářské prezenční studium) Speed Racer jako mediální origami Bakalářská diplomová práce Vedoucí práce: Mgr. Luděk Havel Brno 2012 Dekuji vedoucímu mé práce, Mgr. Luďku Havlovi, za velice cenné a podnětné rady v průběhu přípravy této práce. Prohlášení: Prohlašuji, ţe jsem diplomovou práci vypracoval samostatně s vyuţitím uvedených pramenů a literatury. V Brně dne 13. července 2012 Podpis: …………………………. Jaroslav Fibinger 1. Úvod .................................................................................................................... 6 1.1 Teoreticko-metodická reflexe ........................................................................ 7 1.1.1 Neoformalistická analýza ........................................................................ 7 1.1.2. Historický kontext ................................................................................ 10 1.1.3. Analýza narativního filmu .................................................................... 11 2. Ekonomický a kulturně-historický kontext ................................................... 14 2.1. Co je to komiks? .......................................................................................... 15 2.2. Co je to manga? ........................................................................................... 16 2.3. Co je to anime? ...........................................................................................
    [Show full text]
  • Le Proposte Di J-Pop & Edizioni Bd
    46 LE PROPOSTE DI J-POP & EDIZIONI BD QUANDO I VAMPIRI TERRORIZZANO TOKYO, SOLO UN SERVAMP LI PUÒ SCONFIGGERE! SERVAmpPAG DI TANAKA STRIKE 06 arriva TUTTE LE NOVITÀ DELL’ESTATE! PAG re:zero! 10 © 2011 TanakaStrike KADOKAWA CORPORATION | © 2014 Tappei Nagatsuki KADOKAWA CORPORATION COPIA GRATUITA - VIETATA LA VENDITA DIRECT 46 46 SPOTLIGHT ON DIRECT è una pubblicazione di Edizioni BD S.r.l. Viale Coni Zugna 7 - 20144 - Milano tel +39 02 84800751 - fax +39 02 89545727 www.edizionibd.it www.j-pop.it Coordinamento Georgia Cocchi Pontalti Art Director Giovanni Marinovich Hanno collaborato Jacopo Costa Buranelli, Giorgio Cantù, Matteo Cremaschi, Matteo de Marzo, Andrea Ferrari, Valentina Ghidini, Fabio Graziano, Lucia Palombi, Federico Salvan, Marco Schiavone UFFICIO COMMERCIALE tel. +39 02 36530450 [email protected] [email protected] [email protected] DISTRIBUZIONE IN FUMETTERIE E LIBRERIE Messaggerie Libri S.p.A. Via Verdi 8 - 20090 - Assago (MI) www.messaggerielibri.it Se pensi che ci sia un’immagine che faccia più “estate” delle ragazze di Love Live! che mangiano un gelato dopo la scuola, ti sfido a mandarmela! Ciao! MI TROVI A PAGINA 22! Mentre tu eri distratto dalle vacanze estive, i nostri ninja J-POP hanno preparato di soppiatto per te questo Direct pieno di figate! A partire dalla copertina di questa fantastica rivista, e dal numero uno di Servamp che sarà già sicuramente nelle tue mani, avrai capito che i prossimi saranno mesi movimentati. Come? Sei un tipo che non si stupisce facilmente? Tranquillo, ci pensa Nisioisin a te, con le sue storie assurde e affascinanti al punto giusto! E parlando di affascinanti assurdità, d’estate non ti viene voglia di leggere qualcosa di “forte”? A noi tantissimo, e per questo trovi ad aspettarti sugli scaffali Dead Tube e Killing Stalking, due delle pubblicazioni più controverse di J-POP che ti geleranno il sangue (o te lo faranno bollire ancora di più?) in questo caldo torrido.
    [Show full text]
  • Nom De La Série Type Nom De La Musique 1 7 No Mahoutsukai Game
    Nom de la série Type Nom de la musique 1 7 no Mahoutsukai Game OP 1 japonais Keep your Promise 3-gatsu no Lion Ending 1 japonais Fighter 3-gatsu no Lion Ending 2 japonais Nyaa Shougi Ondo Ichiban 3-gatsu no Lion Ending 3 japonais orion 3-gatsu no Lion Insert japonais Nyaa Shougi Ondo Niban 3-gatsu no Lion Insert japonais Nyaa Shougi Ondo Sanban 3-gatsu no Lion Opening 1 japonais Answer 3-gatsu no Lion Opening 2 japonais Sayonara Bystander 3-gatsu no Lion Opening 3 japonais Flag wo Tatero 3-gatsu no Lion Opening 4 japonais Haru ga Kite Bokura 7'scarlet Game OP 1 japonais World End Syndrome 07-GHOST Ending 1 japonais Hitomi no Kotae 07-GHOST Opening 1 japonais Aka no Kakera 11eyes Ending 1 japonais Sequentia 11eyes Opening 1 japonais Arrival of tears 11eyes -Tsumi to Batsu to Aganai no Shoujo- Game OP 1 japonais Lunatic Tears... 12-sai. Ending 1 japonais Koi no 12-sai 12-sai. ~Chicchana Mune no Tokimeki~ Opening 1 japonais Sweet Sensation 77 ~And, two stars meet again~ Game OP 1 japonais STAR LEGEND 91Days Opening 1 japonais Signal & – Sora no Mukou de Sakimasu Youni – Game OP 1 japonais The Moon is Not Alone +Tic Neesan Ending 1 japonais Watashi to Watashi ga Shitai Koto +Tic Neesan Opening 1 japonais Plastic Shikou A Channel Ending 1 japonais Humming girl A Channel Opening 1 japonais Morning Arch A.I.C.O. Incarnation Ending 1 japonais Michi no Kanata A.I.C.O. Incarnation Opening 1 japonais A.I.C.O.
    [Show full text]
  • Kakegurui ARRIVA IL FENOMENO CHE HA CONQUISTATO IL MONDO! PAG 06 I Am a Hero SETTEMBRE: BACK to MANGA! PAG Il Finale! 16
    47 LE PROPOSTE DI J-POP & EDIZIONI BD FINO A DOVE SEI DISPOSTO A SPINGERTI PER PROVARE IL BRIVIDO DELLA SCOMMESSA? KAKEGURuI ARRIVA IL FENOMENO CHE HA CONQUISTATO IL MONDO! PAG 06 i am a hero SETTEMBRE: BACK TO MANGA! PAG il finale! 16 © Homura Kawamoto, Toru Naomura / SQUARE ENIX CO., LTD. | I AM A HERO © 2009 by Kengo HANAZAWA / SHOGAKUKAN COPIA GRATUITA - VIETATA LA VENDITA DIRECT 47 47 SPOTLIGHT ON DIRECT è una pubblicazione di Edizioni BD S.r.l. Viale Coni Zugna, 7 - 20144 - Milano tel +39 02 84800751 - fax +39 02 89545727 www.edizionibd.it www.j-pop.it Coordinamento Georgia Cocchi Pontalti Art Director Giovanni Marinovich Hanno collaborato Jacopo Costa Buranelli, Giorgio Cantù, Matteo Cremaschi, Matteo de Marzo, Andrea Ferrari, Valentina Ghidini, Fabio Graziano, Lucia Palombi, Federico Salvan, Marco Schiavone UFFICIO COMMERCIALE tel. +39 02 36530450 La magia dell’Anime Expo: Haruhi Suzumiya annuncia l’Anime di The Rising of the Shield Hero! [email protected] [email protected] Ciao! [email protected] Fa sempre un po’ strano cominciare un editoriale con “l’estate ormai sta finendo”, quando in realtà stai [email protected] scrivendo all’inizio di agosto! Fa davvero caldo qui, quindi, caro lettore del futuro che mi leggi da un posto più fresco di quello in cui mi trovo DISTRIBUZIONE IN FUMETTERIE E LIBRERIE adesso, ti chiedo un favore: fai un passo indietro con me e dimentica di essere in piena ansia da rientro delle Messaggerie Libri S.p.A. vacanze. Rewind! Via Verdi, 8 - 20090 - Assago (MI) Come sarebbe a dire che “gli editoriali non
    [Show full text]