Café La Vida RESTAURANT & BAGER- SIDEN 2007

Morgenmad Smørrebrød og lune retter Dansk bageri Vinbutik Morgenmad med friskbagt brød fra eget bageri Morgenmad serveres mellem kl. 8.30 og 11.30. Bestilling modtages til kl. 11.20

Kaffe eller the ...... 1,50 e Friskpresset appelsin juice ...... 2,50 e 1. Rundstykke med 2 pk. smør. Kaffe/the ...... 2,25 e 2. Rundstykke med 2 pk. smør ...... 1,50 e 3. Wienerbrød ...... 1,60 e 4. Morgenkomplet m/ rundstykke, rugbrød, lille wienerbrød, ost, dansk skinke, marmelade og smør. Kaffe/the ...... 4,95 e 5. Rundstykke m/ ost, 2 pk. smør. Kaffe/the ...... 3,50 e 6. Rundstykke m/ ost, rullepølse, 2 pk. smør. Kaffe/the ...... 4,25 e 7. Rundstykke m/ ost, dansk skinke, 2 pk. smør. Kaffe/the ...... 4,25 e Marmelade ...... 0,50 e Blødkogt æg ...... 1,25 e Ekstra smør ...... 0,20 e

Frokost / Smørrebrød med friskbagt brød fra eget bageri Frokost serveres fra kl. 12.00 til 15.30

9A. Dansk kogt røget skinke m/ italiensksalat, på rugbrød ...... 5,95 e 9B. Dansk kogt røget skinke m/ spejlæg, rå løg, på rugbrød ...... 5,95 e 13A. Roastbeef m/ remoulade, ristet løg, peberrod, surt på rugbrød ...... 5,95 e 13B Roastbeef m/ bløde løg og spejlæg, på rugbrød ...... 5,95 e 15. Hjemmelavet hønsesalat m/ bacon, på franskbrød ...... 5,95 e 16. Dyrlægens natmad; leverpostej, saltkød, sky, rå løg, på rugbrød ...... 5,95 e 17. Lun leverpostej m/ dansk bacon og surt m/ rugbrød ...... 5,95 e 18. 1/1 marineret sild m/ hjemmelavet karrysalat, 2 skiver rugbrød ...... 5,95 e 19. 1/1 kryddersild m/ løg, kapers, æggeblomme, 2 skiver rugbrød ...... 5,95 e 20. Pandestegt rødspættefilet m/ remoulade, citron, m/ rugbrød...... 6,95 e 21. Pandestegt rødspættefilet m/ rejer, , citron m/ rugbrød...... 9,50 e 22. Ferskrøget laks m/ asparges på franskbrød ...... 9,50 e 23. Håndpillede grønlandske rejer m/ mayonnaise på franskbrød ...... 9,50 e 24. Æg og rejer m/ mayonnaise på rugbrød ...... 5,95 e 10/11. Danbo ost, mellemlagret / stærk, med sky, på franskbrød el. rugbrød ...... 5,95 e 25A. 1 stykke uspecificeret smørrebrød...... 4,75 e 25B. 2 stykker uspecificeret smørrebrød...... 9,50 e 25C. 3 stykker uspecificeret smørrebrød ...... 14,25 e La Vida Specials

26. Stjerneskud m/ dampet og stegt rødspættefilet, dressing, rejer, citron...... 11,50 e 26B. Stjerneskud m/ 2 stegte rødspættefileter, dressing, rejer, citron...... 14,50 e 27. Pariserbøf; 250 gr. friskhakket oksebøf på smørstegt franskbrød m/ æggeblomme, kapers, pickles, rødbeder, rå løg, peberrod ...... 11,50 e 29. Hakkebøf, 250 gr. friskhakket oksebøf m/ bløde løg, spejlæg, rødbeder m/ rugbrød ...... 10,50 e 30. Tarteletter m/ høns i asparges, 2 stk...... 5,95 e 34. Luxus burger; 200 gr. friskhakket oksebøf, salat, dressing, m/ råstegte kartofler ...... 9,95 e 35. Ribbensandwich; lun ribbensteg, rødkål, agurkesalat ...... 7,95 e 36. Club ; kylling, bacon, karry, mayonnaise, salat ...... 8,95 e

37. LA VIDA PLATTE 1 Marineret sild, hjemmelavet karrysalat, 2 stk. tarteletter m/ høns i asparges, Brieost, friskbagt brød fra eget bageri ...... 9,95 e

38. LA VIDA PLATTE 2 Pandestegt rødspættefilet m/ remoulade, roastbeef, Dyrlægens natmad m/ friskbagt brød fra eget bageri ...... 9,95 e

39. LA VIDA PLATTE 3 - Den lette Røget laks m/ asparges, hjemmelavet hønsesalat m/ bacon, Brieost, m/ friskbagt brød fra eget bageri ...... 9,95 e

Vi modtager kreditkort ved minimum 10 euro. Alle priser er inklusiv 10% moms (iva). Åben hverdage fra kl. 8.30 til 16.00. Køkkenet lukker kl. 15.30. Søndage lukket.

La Vida’s nye vinbutik forhandler de bedste spanske vine fra La Cuenta Vinos. Bestil online i Spanien på www.lcvinos.es eller i Danmark på www.lcvinos.dk og få 5% rabat på dit først køb med rabatkoden: lavida Spørg efter vores vinkatalog! with fresh from our bakery Served from 8.30H to 11.30H. Last order at 11.20H

Coffee or tea ...... 1,50 e Fresh squeezed orange juice ...... 2,50 e 1. Roll with 2 . Coffee/tea ...... 2,25 e 2. Roll with 2 butter ...... 1,50 e 3. Danish pastry ...... 1,60 e 4. Breakfast plate with Danish roll, bread, mini Danish pastry, , Danish , jam and butter. Coffee/ tea ...... 4,95 e 5. Roll, cheese, 2 butter. Cofee/tea ...... 3,50 e 6. Roll, cheese, peppered ham, 2 butter. Coffee/tea ...... 4,25 e 7. Roll, chesse, Danish ham, 2 butter. Coffee/tea ...... 4,25 e Jam ...... 0,50 e Boiled egg ...... 1,25 e Extra butter ...... 0,20 e

Lunch - Danish Open on fresh bread from our bakery Served from 12.00H to 15.30H

9A. Danish cooked smoked ham w/ italian dressing on rye bread ...... 5,95 e 9B. Danish cooked smoked ham w/ fried egg and fresh onions on rye bread ...... 5,95 e 13A. Roastbeef w/ Danish tartare sauce, fried onions, horse-radish, pickles on rye bread ...... 5,95 e 13B. Roastbeef w/ soft-fried onions and fried egg on rye bread ...... 5,95 e 15. Homemade chicken w/ mayonnaise and bacon on rye bread ...... 5,95 e 16. “Dyrlægens natmad”; liver paté, sliced salt beef, aspic, fresh onions on rye bread ...... 5,95 e 17. Warm paté w/ Danish bacon and pickles on rye bread ...... 5,95 e 18. Marinated white herring with curry salad, 2 pcs of rye bread ...... 5,95 e 19. Spicy herring w/ egg yolk, capers, 2 pcs of rye bread ...... 5,95 e 20. Fried plaice w/ Danish tartare sauce and lemon on rye bread ...... 6,95 e 21. Fried plaice w/ , mayonnaise and lemon on rye bread ...... 9,50 e 22. Smoked salmon w/ asparagus on white bread ...... 9,50 e 23. Hand-peeled shrimps from Greenland with mayonaise and lemon on white bread .. 9,50 e 24. Egg and shrimps w/ mayonnaise on rye bread ...... 5,95 e 10/11. Danbo cheese, medium strong or strong w/ aspic on white or rye bread ...... 5,95 e 25A. 1 Unspecified open sandwich...... 4,95 e 25B. 2 Unspecified open sandwiches...... 9,50 e 26C. 3 Unspecified open sandwiches...... 14,25 e La Vida Specials

26. “Shooting star”: Fried plaice and steamed filet of fish, shrimps and dressing ...... 11,50 e 26B. “Shooting star” with 2 fried plaices, shrimps and dressing ...... 14,50 e 27. Minced beef 250 gr. (Parisian style) on buttered , egg yolk capers, pickles, beetroot, fresh onions, horseradish ...... 11,50 e 29. Minced beef steak 250 gr. w/ fried onions, fried egg and beetroot on rye bread ...... 10,50 e 30. Danish Tartlets with chicken and asparagus, 2 pcs...... 5,95 e 34. Homemade freshly minced 200 gr. beefburger w/ salad, dressing and potatoes .. 9,95 e 35. Rib Sandwich; Dansk pork ribs, red cabbage, cucumber salad ...... 7,95 e 36. ; chicken, bacon, curry, mayonnaise, salad ...... 8,95 e

37. LA VIDA PLATE 1 Marinated herring, homemade curry salad, 2 tartlets with chicken and asparagus, Brie, freshly baked bread from our bakery ...... 9,95 e

38. LA VIDA PLATE 2 Fried plaice w/ Danish tartare sauce, roastbeef and Dyrlægens natmad (liver paté, sliced salt beef ), freshly baked bread from our bakery ...... 9,95 e

39. LA VIDA PLATE 3 - The Light One Smoked salmon w/ asparagus, homemade w/ bacon, Brie freshly baked bread from our bakery ...... 9,95 e

We accept credit cards. All prices are included 10 % tax.

Open monday to saturday from 8.30h to 16.00h. Kitchen closes at 15.30h. Closed Sundays.

La Vida’s new wineshop offers the best of Spanish wines from La Cuenta Vinos. Order online on www.lcvinos.es and get 5% discount on your first order using the code: lavida Ask for our wine catalogue! Desayuno con pan de nuestro panaderia Se sirve de 8.30H a 11.30H. Pedidos antes de las 11.20H

Cafe/ te ...... 1,50 e Zumo de naranja natural ...... 2,50 e 1. Bollito danés con mantequilla (2 ud). Cafe/te ...... 2,25 e 2. Bollito danés con mantequilla (2 ud) ...... 1,50 e 3. Pastelería danés ...... 1,60 e 4. Desayuno completo con bollito danés, pan centeno, pastel danés, queso, jamón danés, mermelada, mantequilla. Cafe/te ...... 4,95 e 5. Bollito danés, queso, mantequilla (2 ud). Cafe/te ...... 3,50 e 6. Bollito danés, queso, lomo danés, mantequilla (2 ud). Cafe/te ...... 4,25 e 7. Bollito danés, queso, jamón danés, mantequilla (2 ud). Cafe/te ...... 4,25 e Mermelada ...... 0,50 e Huevo cocido ...... 1,25 e Mantequilla extra ...... 0,20 e

Almuerzo - sandwich danés con pan de nuestro panaderia Se sirve de 12.00H a 15.30H

9A. Jamón danés ahumado cocido con ensaladilla rusa en pan centeno ...... 5,95 e 9B. Jamón danés ahumado cocido con huevo frito y cebolla en pan centeno ...... 5,95 e 13A. Roastbif con salsa tartara, cebolla frita, rábano picante y agridulce en pan centeno ...... 5,95 e 13B. Rostbif con cebolla frito en sartén, huevo frito en pan centeno ...... 5,95 e 15. Ensalada de pollo casera en salsa con beicon en pan blanco ...... 5,95 e 16. “Dyrlægens natmad”; paté de higado, carne salada y carne de membrillo y cebolla en pan centeno ...... 5,95 e 17. Paté de higado calentito con beicon danés y agridulce en pan centeno ...... 5,95 e 18. Arenque marinado blanco con salsa de curry casera y pan centeno ...... 5,95 e 19. Arenque marinado en escabeche con cebolla, alcaparra, yema de huevo y pan centeno ...... 5,95 e 20. Platija frita, filete de pescado con salsa tartara y limón en pan centeno ...... 6,95 e 21. Platija frita, filete de pescado con gambas, mayonesa y limón en pan centeno ...... 9,50 e 22. Salmon ahumado con aspárragos en pan blanco ...... 9,50 e 23. Gambas de Groenlandia peilados a mano con mayonesa en pan pan blanco ...... 9,50 e 24. Huevos y gambas con mayonesa en pan centeno ...... 5,95 e 10/11. Queso Danbo, semi-curado / curado con carne de membrillo en pan blanco o centeno.. 5,95 e 25A. 1 Sandwich danés no especificado...... 4,95 e 25B. 2 Sandwich danés no especificado...... 9,50 e 26B. 3 Sandwich danés no especificado...... 14,25 e La Vida Especialidades

26. “Estrella Fugaz” Platija frita, filete de pescado al vapor y gambas, salsa tartara y limón con pan centeno ...... 11,50 e 26B. “Estrella Fugaz” con 2 filetes de platija frita, gambas, salsa tartara y limón con pan centeno ...... 14,50 e 27. Bistec de 250 gr. de carne picada á la Paris en pan blanco tostada en mantequilla, yema de huevo, alcaparras, pepinillos,remolacha, rábano picante, cebolla ...... 11,50 e 29. Bistec de 250 gr. de carne picado con cebollas fritas, huevo frito, remolacha y pan centeno ...... 10,50 e 30. Tartaletas con pollo y espárragos 2 und...... 5,95 e 34. Hamburgesa de Lux: 200 gr. de carne picado, ensalada, salsa y patatas ...... 9,95 e 35. Sandwich de lomo danés; lomo danés, remolacha, ensalada de pepinillo ...... 7,95 e 36. Club Sandwich; pollo, beicon, curry, mayonesa, ensalada ...... 8,95 e

37. LA VIDA PLATTE 1 Arenque marindo, ensalada de curry casera, 2 tartaleta con pollo y espárragos, queso Brie. Pan de nuestro panadería ...... 9,95 e

38. LA VIDA PLATTE 2 Platija frita con salsa tartara, roastbif, “Dyrlægens natmad”. Pan de nuestro panadería ...... 9,95 e

39. LA VIDA PLATTE 3 - La Ligera Salmon ahumado con espárragos, ensalada de pollo casera con beicon, queso Brie. Pan de nuestro panadería ...... 9,95 e

Aceptamos tarjeta de credito. Todos los precios incluyen IVA 10%

Abierto de lunes a sábado desde las 8.30-16.00h. La cocina cierra a las 15.30h. Domingos cerrado.

Nuestro tienda de vinos vende los mejores vinos españoles de La Cuenta Vinos. Pídelas online en www.lcvinos.es. Con el primer pedido tienes un 5% de descuento usando el codigo: lavida Pregunta por nuestro catálogo! Drikkevarer / Bebidas / Drinks

Lille fadøl / Caña / Beer (33cl) ...... 1,95 e Stor fadøl / Caña grande / Pint ...... 3,80 e Alkoholfri øl / Cerveza sin alcohol / Alcohol-free beer ...... 1,95 e Sodavand / Refresco / Soda (33cl) ...... 1,95 e Nestea limon (33 cl) ...... 1,95 e Vand m. brus / Agua con gas / Soda water ...... 1,50 e Vand u. brus / Agua sin gas / Still water ...... 1,20 e Friskpresset appelsinjuice / Fresh orange juice / Zumo de naranja natural ...... 2,50 e Glas vin / Copa de vino / Glass of wine ...... 2,50 e Tinto Verano ...... 2,50 e Flaske vin / Botella de vino / Bottle of wine ...... 12,00 e Snaps; jubilæum, rød Ålborg ...... 3,50 e Snaps Linie ...... 4,00 e Cognac (Soberano) ...... 3,50 e Cognac (Magno) ...... 4,00 e Diverse bitter/ Bitters (gammel dansk, fernet branca) ...... 3,50 e Kaffe / Café / Coffee ...... 1,50 e Koffeinfri kaffe / Sin cafeina / Decaf coffee ...... 1,50 e Te, Kamille te / Te, Manzanilla / Tea, Chamomile ...... 1,30 e Cappuccino ...... 2,00 e Dagens kage / Tarta del día / Cake of the Day ...... 3,50 e

CAFÉ, RESTAURANT OG BAGER - på samme sted

CAFETERÍA, RESTAURANTE Y PANADERÍA - en el mismo lugar

RESTAURANT AND BAKERY - all in one place Husk at vi, hver dag, har friskbagt rugbrød fra vores bager Bestil på telefon 659 726 743

***

Todos los días tenemos pan recien hecho de nuestro panadería Reservalo al tel. 659 726 743

***

We have freshly baked bread everyday from our bakery Order on telephone 659 726 743 Recinto Ferial • C/ Jose Cubero Yiyo • Edif. Diana, bajo 29640 Fuengirola • Tel: +34 659 726 743