T LOUGNIJS Maandelijkse Informatiekrant Voor De Dorpen Kantens- Rottumen Stitswerd 20E Jaargangno

't LOUGNIJS Maandelijkse informatiekrant voor de dorpen Kantens- Rottumen Stitswerd 20e JAARGANGNo. 5 JUN|2000

REDAKTIE: WT€NSTE Mevr.A.van der Hoek-Linstra NEWMruN I(OPLI: Mevr.D.van Meggelen-van der Heide Dhr.W.J.van der Bijl Dhr.G.Werkman Mevr.J.O. M.Wals-Stallaert, eindredactie Dhr.K.J.J.Faber Mevr.A.van Vliet-Vermeulen

Correspondentieadres: Bredeweg 22,9995 PT Kantens. Tel/Fax. (0595) 55 23 03. E-mail: [email protected] 't Administratieadres: LageEind 10, 9998 XA Rottum.Tel. (0595) 55 2573. 't Bankrek,no.34.22.17.933RabobankNoord-Groningen t.n.v. Lougnijs,Rottum. Wijverzoeken u om giftenover te makenop bovengenoemderekening.

Een abonnementvoor lezers buiten de genoemdedorpen en randgebiedenis mogelijk,door storting van 32,50op bovengenoemde rekening. 't I wordtu dantoegezonden.

Aanallen die ietste koopen/of te koopvragen, is er altijdplaats voor uw adver- tentiein onzerubriek: Vraag en Aanbod,prijs per regel Í 2,50. 't Copyright1994 LougnijsRottum. Overnameuit deze uitgave wordt toegejuicht, mits onder bronvermelding. 't Drukwerken verzorgingvan Lougnijs,geschiedt door: DrukkerijSikkema, Hoofdstraat 16 te Warffum.

De uitgave van dit blad wordt mede mogelijk gemoakt door Rabobank'Noord-Groningen' PREDIKBEURTEN.

GereÍormeerde kerk en Hervormde Gemeente. 04 juni H.K. 9.30uur Ds. Lievoort.Kindernevendienst. 19.00uur Jeugdsamenkomst,geheel verzorgd door de jeugd. 11juni G.K. 9.30uur Ds.Kristensen. EerstePinksterdag - belijdenisdienst. 18 juni H.K. 9.30uur Ds. P.C.'t Hooft.Kindernevendienst. 25 juni G.K. 9.30uur Mw.R. Hofman-Meihuizen. 02 juli H.K. 11.00uur Br.Holtman. Kindernevendienst. 19.00uur ?? Dezedienst is te Stitswerd.

Stitswerd: 18 juni 19.00uur Ds. R.P.Oosterdijk, muzikale Vesperdienst.

AutobedrijfJager Stitswerderlaan 4 9995 PC Kantens Tel. (0595)55 12 27

Verkoopvan gebru ikte pe rson e n aufo's.

Reparatie,onderhoud en APK-keuring \ryEEKENDDIEN'TEN.

HuisartsenMiddelstum, Stedum en Kantens 03-04juni H.Muurling,Grachtstraatg, Middelstum...... 0sgs-ss1s1g 10,11,12juni s.Gerbens,Menthedaraan 2, Middelstum ...0s95-551519 17-18juni F.oosterhuis,Kampweg 21, stedum ...0596-551929 24-25juni S.Gerbens,Menthedaraan 2, Middelstum...0s95-551519 01-02juli H.Muurling,GrachtstraatS, Middelstum...... Osgs-ss1519

Tandartsen op zaterdagen zondagis er eenspreekuur om 11.00 uur en om 17.00uur. Buitendeze spreekurenis de verantwoordelijketandarts na telefonisch overlegte consulteren.

01-02juni P.Stomp,Warffum ..0SgS-422261 03-04juni H.Timmerman,Uithuizen ..0595-431716 05-06juni B.M.v.d.Veere,Loppersum...... 0596-s7zg1g 07-08juni J,A.J.Hoft,Loppersum ...... 0596-5TZglg 9,10,11juní M.J.denEngeÍse, Ezinge ...... 0594-622121 12-13juni A.M.vanwaes, Uith.meeden...... 0s95-413694 14-15juni P.Brouwer,Uithuizen...... 059s-431642 17-18juni G.J.Heuvink,Ulrum .:...... 05g5-402015 24-25juni E.J.Prins,Spijk ...... 0596-592334 01-02juli J.A.J.Hoft,Loppersum ...... 0596-5Z2g1a Dierenartsen Bellenmet hetcentrale nummer in Bedum:050-301 4260.

Denk om copy!!!! Uitersteinleverdatum voorhet volgende nummer: 15juni 2000 DANSPAARUIT KANTENSNEDERLANDS KAMPIOEN. Kevin Hammingen Linda Werkmanwerden op zondag 21 mei 2000 'Latin' Nederlandskampioen dansen.Al twee en en half jaar dansenze samenbij dansschoolRandoe. Nu hebbenze ook al tweejaar met succes meegedaanmet wedstrijdenin heel het land. Met deze wedstrijdenwer- den steedsveel puntenbehaald, en steedsbehaalden ze een eersteof tweedeplaats, soms een keerderde.

Redengenoeg om mee te mogen doen met het Nederlandskampioen- schapin Zutphen,van de NVAD.Op deze wedstrijddagwas er toch nog een sterkeconcurrentie. Maar voor ons kon eigenlijkhet kampioenschap niet meer stuk.Onze puntenstonden heel hoog,en haddenwe aan een 4e plek genoegvoor het kampioenschap.De beoordelingbij deze wed- strijdengebeurde door een professionelejury. Na een dag van spannen- de wedstrijdenhebben gedanst, werden we toch Nederlandskampioen, van debutanten2 Latin.

Maartoen we terugkwamen hadden we geenidee wat ons stondte wachten bij ons huis in de Kooistraatno.7. De heleboelwas versierdmet vlag- getjesen een schijnwerper,en allemaalmensen die ons stondenop te wachten.Het was helemaalte gek! Bedanktallemaal!!

Op 11juni doen we meemet Europeeskampioenschap in het DuitseLeer. We verwachtenniet dat we eersteworden, maar we denkenwel dat we bij de eerstezes eindigen.Als we nietswinnen treuren wij er ook,niet om, het is gewoonons grootstehobby. G.W.

Línda Werkman met de Latin beker en Kevin Hamming met de kam- pioensbeker,en de versierdetuin. GRONINGERMOLENWEEKEND. Op zaterdag 17 en zondag 18 juni wordt weer de Groninger Molenweekendgehouden. In dit weekendzal de molentwee middagen draaienvanaf halÍ twee. Veel molenaars uit andereprovincies maken van deze dagen een gelegenheidom onze molenste bezoeken.Daar wordt dan ook iederjaar veel gebruikvan gemaakt. Koren-en Pelmolende GroteGeert in Kantenshoopt ook dit jaar weer op veel publíekuit andereprovincies, met een krachtigewind.

De molenaar.

UITREIKINGVAN DE DIPLOMA'S.

Onder de meisjes menig stevig stuk, maar er zijn ook van die nog hele tere, onder de jongens veel in herenkleren, en allen, allen stralend van geluk. Niet langer meer gebukt onder het juk van heel veel saais om uit het hoofd te leren: niemandzal ooit nog bij hen informeren naar passé défini of overdruk.

Maar't is meteen ook de examenklas, dÍe vol saamhorigheid en warmte was, waaruan men zich zo zorgeloos ontdoet. Nu slaat voor't laatstde grote schooldeurdicht, en kijk: daar gaan ze, blij en doelgericht een toekomstmet veel heimwee tegemoet.

WillemWilmink.

KONINGINNEDAG'30 april 2000. Dit jaar werd Koninginnedagop 29 aprilgevierd, daar 30 aprilop zondag viel. Niet rondom de kerk zoals gewoonlijk,maar aan en op de Pastorieweg.Het was wel droogweer, maar de zon liet zich die dag niet zien.Toch lag de stemminger goed in want de Flinthippersspeelden er vrolijkop los. Wie zijnschoenen die morgenniet gepoetst had, kon het daarlaten doen. Geurgipskon je er kopen,de hongerigemagen laten vullen met oliebollen, Drentsebollen en ietsvoor bij de koffie. Voor mensenmet veel vrijetijd, was er literatuurgenoeg te koop.Zowel voorjong en oud was er op de braderiewat de krijgenen te doen.Zo was ons dorpweer goed vertegenwoordigddie morgen.

A.v.Vliet. 4 MEI- HERDENKING. Op 4 mei werd in de N.H. kerk een herdenkingsbijeenkomstgehouden voorde gevallenenvan de voormaligegemeente Kantens. De kerkwas tot op de laatsteplaats bezet. Namenshet 4 mei comitéheette de heervan der Hoekiedereen welkom, met namede nabestaandenen het collegevan B en W van de gemeente Eemsmond. Het programma werd zonder verdere aankondigingenafgewerkt. Meditatie,samenzang, een regel of een gedichtjeopgezegd door de basisschoolkinderen Fran en FéonnLoughane, Andy van Meggelen,Stijn 'Deo Knot, KorianThoma en Charlottev.Hebel. Koorzang van Dicatus', orgelspel van Leni Otte, gedichten door Esther Hovenkamp,Anne Holtmanen MartenMiske. Een kortetoespraak door mw. Hoekzemauit Rottumdie niet alleennaar het verledenkeek maarover de randvan de tijd naar het hedenwaarbij aan het ztnlozegeweld werd gedachtwaarmee we de laatstejaren zo vaak wordengeconfronteerd. De bijeenkomstwerd afgeslotenmet het zingenvan het Wilhelmus. Onderhet luidenvan de klokkenwandelden de aanwezigennaar de her- denkingsplaquetteaan de muur van het voormaligegemeentehuis. Als eerste legde het collegevan B en W een krans namensde gemeente Eemsmond.Om 20.00 uur werd de algemene2 minutenstilte in acht 'Last genomen,waarna Cora Zuidhofuit Middelstumde Post' speelde. Daarnawas er voor iedereengelegenheid tot het leggenvan bloemen. 't Na deze plechtigheidstond er een kopje koffieklaar in het dorpshuis Schienvat. Voor belangstellendenwas er gelegenheidom in de bovenzaalde ten- toonstelling'40-'45 te bezoeken.

A.E.v.d. H.-L.

DE VLAG UIT! Regelsvoor het vlaggen. 1. Bij alle Íeestelijkhedendie betrekkinghebben op het KoninklijkHuis, zoals verjaardagen, huwelij- ken mag men de Nederlandsedriekleur + oranje wimpeluitsteken. 2. Bij rouwen 4 mei alleende vlag half-stok. 3. Bij anderefeestelijkheden 5 mei (bevrijdingsdag) of eigen festiviteitenalleen de vlag in top (geen wimpel).

Men hoortde vlag binnente halenbij het ondergaanvan de zon. RADIONOORD Op zondag28 meizal Okkie Smit's morgens van 9-10 uur op'struun' gaandoor Kantens met Geert de Boeren MenkoHoltman.

5 MEI OPTOCHT. Op 5 mei werd er na vijf jaar weer eenoptocht gehouden. Er deden15 wagensaan mee en iedereenhad zich hiergeweldig voor ingezet. Onder prachtige weersomstandig- heden en enorme belangstelling werd er een rondedoor de dorpen Kantens,Stitswerd en Rottumgere- den.Onderweg werd iedereen voor- zien van een hapjeen een drankje. De wagenswerden gejureerd door burgemeesterdhr. v.d. Laan, dhr. JaapNienhuis en mw.Hilma Ubels. Naastde zeerÍraaie wagens, waren de dorpenook prachtigversierd met bogenen slingers. De eerste prijs van de mooiste 'de .$ ging ,l,i ,lri.li wagen naar Rottum Kaap', "; de tweedeprijs voor Stitswerd. De mooisteboog stond in Rottumbij fam. Homan. Zo blijkt maar weer; waarin kleinedorpen groot in kun- nenzijn. Nogmaals een geweldigepluim voor de organisatieen voor iedereen die zich hiervoorheeft ingezet.

DANKBETUIGING. lk wil iedereen,die tijdensmijn verblijfin het ziekenhuisaan mij hebben gedachtin de vorm van kaarten,briefjes, telefoontjes, bezoekjes, atten- tie's,hartelijk bedanken. Het doetje goedals ze zo met je meeleven.

Met hartelijkegroeten van G. Cleveringa-Habing. VRAAG& AANBOD. Gezocht:(grind)tegels 40x60 cm. W.Giethoorn.Rottum. Tel. 0595-552838.

SARAH. Op 3 juni a.s. hoopik mijn50e verjaardagte vieren.Alle Stitswerdersvan de familieWibbens tot en metde familieVerboeket zijn voor een grootdeel van het programmauitgenodigd. Er zullenook nogalwat Íamilieledenvan mij komen. ln overlegmet en met toestemmingvan de gemeentezal Stitswerdop 3 juni a.s. van 12.00uur tot 20.00 uur voor verkeerworden afgesloten.Misschien wilt u hiermeerekening houden?

Voorbelangstellenden zijn de volgendeonderdelen te zienlhoren. Programma: Vanaf14.00 tot 17.30uur is er een kunstroutein het dorp.De volgende kunstenaarshebben inmiddels definitief toegezegd hun medewerkingte verlenen.Olav Soute (beginnendfotograaf en enige niet in Groningen wonend en werkend)heeft een expositiein het Dorpshuis.Marjan van Hulsen(goud- en zilversmidte Zeerijp)exposeert werk op Stitswerderweg 4. Eveneensop Stitswerderweg4 exposerenCoor Muller (schilderte Delfzijl)en is de stoelendansvan RudolfBarteld te bewonderen.Op I stoelenstaan 8 van zijnpastels. Onze EvertOosterheerd exposeert in zijn atelieraan de Stitswerderwegen onze PolWijnberg laat haar werk zien in 'tuinatelier' haar aan de Akkemaweg,Op de dag zell zal er in het Dorpshuiseen boekjeliggen met meergegevens over de kunstenaarsen de route. De kunstroutewordt onderbroken voor een feestconcertom 15.30uur (tot ongeveer16.30 uur). Robert Pot (mijnechtgenoot) en vriendenvan ons zullenin de kerk een conceftgeven. Medewerking van JitskeSteendam (sopraan),Daphne Emmen Riedel (alt), Adolph Rots (orgel, clavecimbel en piano),Bernadette de Jong (fagot),Paul de Jong (pianoen geenÍami- lie van de Íagotiste),Rudolf Dóbler en RobeftPot (fluiten).

Wie met de auto komt,wordt -in verbandmet de veiligheiden het voorko- men van parkeeroverlast-vriendelijk maar wel heelerg dringendverzocht om deze buitenStitswerd in de bermte parkeren.

Joke Kok Stitswerderweg4, tel. 552741.

AGENDASTITSWERD. 'Stítswerd 8 juÍi: op z'n kop'. Nadereaankondiging volgt.

10 OPHALENOUD PAPIER. Woensdagavond7 juniom 18.00uur bij de weg. Bij klachtenkan menzich richten tot de o.b.s.'Klinkenborg',tel.551788. Papieren kartongaarne in dozenof papierenzakken bij de weg zetten.

OPHALENKLEIN CHEMISCH AFVAL. Dinsdagochtend20 juni komtde chemokarom uw kleinchemisch afval van huis te halen.Zet de gele kaartop een vanafde weg duidelijkzicht- bare plaatsvoor het raam!Uw afvalwordt dan vanaf uw huis meegeno- men. Buitende bebouwdekom zal kleinchemisch afval op afroepworden opge- haald. U kunt daarvoor bellen met het VuilverwerkingsbedrijfNoord- Groningente Usquert,tel. 423190.

ONTVANGENGIFTEN. In de maandenapril en mei mochtenwe op onze bankrekeningde vol- gendegiften ontvangen. A.J.S. te K. 30.- Geref.kerk te K. 50,- Begrafenisver.te K. 100,- Bejaardengymte K. 30,- St. RayaYoga te K. 80,-

We dankenu voor uw bijdragen. De jaarlijksecollecte voor't Lougnijswordt dit jaar wat latergehouden, n,l. in week 28 + 29 (maandag10 juli llm zaterdag22 juli).Zonder uw gaven, kan er geen Lougnijslevensvatbaar zijn. Wij hopendan ook op uw royale bijdragen.

VERENIGINGDORPSBELANGEN ROTTUM.

RondjeRottum. De intentieis aanwezigom eindjuni/begin juli een wandelingte maken,onder leiding van eendeskundige, in en om Rottum.Wat zijnde mooie,oude, historische en bij- zondereplekjes en bezienswaardighedeneigenlijk in en rondomRottum? Zo mogelijkwilten we ook proberenom de wierde'Helwerd' rond te wan- delen. Nadereinformatie volgt nog.

11 PvdAin Rottum. Op dinsdagavond20 juni heeftde PvdAeen spreekuurvan 19.45tot 20.45 uur in het dorpshuis Kloosterstee.Zie ook de berichtgevingin de OmmelanderCourant. Het bestuurvan de VDR is vanaf20.45 uur door de PvdAuitgenodigd voor een gesprekover de ontwikkelingenen activiteiten in ons Rottum.Mocht u nog bespreekpuntenhebben die wij als bestuur van de VDR ter taÍelkunnen brengen, neem dan even contactop met de secretaris(552503).

Rottumpakt uit! Na grootsucces van vorigjaar, willen we ook dit jaar probereneen staft- 'Rottum activiteitin septemberte organiserenmiddels een pakt uit!' Een rommelmarktten behoevevan het dorpshuiszal een onderdeelzijn van 'overtollige/overbodige deze activiteit.Bewaar dus nog even uw spullen'. Wij halenhet t.z.t.graag bij u op voor de rommelmarkt.Eveneens zullen er mogelijkhedenzijn voor eigendorpsbewoners om deze middagop te luisterenmet een standje/activiteit.ldeeën, suggesties en reactieshoren wij graagals bestuur.

Dorpenrondegemeente Eemsmond op 18 aprilj.l. in Rottum. ln een overvoldorpshuis werd er in een goede sfeer gesprokenen van gedachtengewisseld over zaken in en rondomRottum. Een medewerkervan het RijksOudheidkundig Bodemonderzoek gaf aan 'beschermingsagenda' dat Rottummogelijk op de wordt geplaatst.Deze zomer zal er nader onderzoekworden verrichtover de 'waarde'van de wierde.Rottum zal een mogelijkarcheologisch monument kunnen worden. Dit zal als gevolgkunnen hebben dat alle bodemverstorendeactivi- teitendie meer dan 60 cm diep de grondin gaan,vergunningplichtig zut- len worden. Het lozingenbesluitis per 1 januariingegaan voor het buitengebied.De gemeenteis bezig om een voorlichtingscampagneop te zettenover dit onderwerp.Nadere informatie volgt dus nog vanuitde gemeente. De intentieis aanwezigdat het fietspadtussen Kantens en Rottumver- lengd wordt naar Usquert.De provinciemoet hier ook aan meewerken. Het fietspadstaat in 2Q0012001nog niet op de agenda.Zo mogelijkwordt het fietspadparallel aan de Usquerderweggelegd. 'wierde Het project en waarde'is uitgebreidaan de orde gekomen.De reactiesvan de bewonersvan Rottumwaren divers.Positieve geluiden waren te horen over een mogelijkherstel van de oude kloostergracht. Herstelvan de kerkklokwerd als urgentonder de aandachtgebracht bij het gemeentebestuurevenals het in goedestaat behouden van de kerkin ,Rottum.Er waren verschillendemeningen over de mate waarin Rottum 'toeristische een trekpleister'in de toekomstzal moeten/kunnenworden. De strategischevisie van de gemeenteEemsmond is gedeeltelijkontwik- keldmaar zal nog naderworden ingevuld/aangepast met wensen en reactiesvan de inwoners.Om RottumleeÍbaar te houdenis onderandere naar voren gebrachtdat het in stand houden van het dorpshuisvan groot

13 belangis. WethouderEisinga deelde deze mening. Eveneens de kerken voorzieningenals de bibliobusen hetopenbaar vervoer zijn van belang. Aan het eindevan de avondis een voorstelgelanceerd om in een kleine- re werkgroepnader op een rij te zettenwat wij als Rottumersin de toe- komstgraag willen met ons dorp. Welke mogelijkhedenen kansenzien we? De uitwerkingenvan deze werkgroepzullen dan in een laterstadium met alle Rottumersworden besproken. Lineke Lalkens-Veenstra zal als verte- genwoordigervan VDR plaatsnemen in de werkgroep.

Neut'nschait'n. Op tweede Paasdag 24 april vond weer het traditionelenoten schieten plaatsin het dorpshuisvan Rottum.Deze traditionele volkssport wordt in steedsmeer plaatsenin Groningenheringevoerd; de traditieheeft zich in Rottumgelukkig altijd kunnen handhaven. Een stuk af vijftienvolwassenen gooidenmet de kogelop de walnotendat het een lieve lust was. Op de 6aan ernaast speeldeneen stuk of tien kinderenhun eigen partijtje. Gebrokenwalnoten werden gelijk door de kinderenopgeruimd, d.w.z. opgepeuzeld.Na een uur of twee had iedereen ziin kansen genoeg beproefden kon men met enigkleingeld meer of minderweer huiswaarts keren.

5 mei optocht. Het oog was op Rottumgericht! De boot met kinderenvan Rottumvoer naar het eilandRottum met de prachtiggemaakte Kaap! Het geheelzelÍs gewaardeerdmet een eersteprijs. De Kloosterspeulerskregen een eer- vollevermelding voor hun wagenmet het nog aan te leggenfietspad tussen Kantensen Rottum. De ÍamilieHoman had een prachtigeereboog gemaakt met bloemstukken, eveneensdoor de jury gewaardeerdmet een eersteprijs. De middageindigde knallend; een klapbandvan de trekkervan de fam.de Kam.Het was een geslaagde, gezellige en zonnigemiddag waarvan velen hebbengenoten. 'Kloostermoppen' 's Avondswaren de uit Rottumook nog op de feest- avondin Kantensactief. Enkele liederen werden onder muzikale begelei- dingten tonelegebracht.

TORENGELD. Binnenkortkomen er weer vrilwilligersbij u aan de deur voor Torengeld, wat f.5,-per gezinper jaar kost. Voor deze bijdrageworden de klokkengeluid tijdens een begrafenis,en ook wordtdit geld gebruiktvoor de restauratievan de klokken(zie vorige Lougnijs).

De Kerkenraad.

14 PINKSTEREN. lk zag hen in de opperzaal, De wereld was hun haast te klein, de vlammen trilden op hun hoofd; de liefde tot hun Heer zo groot ze spraken in een and're taal, dat zij met vreugde spot en pijn het klonk als: 'Jezus zij geloofd!' verdroegenzonder slag of stoot.

Toen trokken zij door heel het tand Nog geeft Gij moed wie op U hoopt, en ieder droeg zijn eigen vlam; wie op de komst wacht van Uw Geest; zij staken veler hart in brand, met vuur en wind wordt hij gedoopt, totdat de dood hun leven nam. en ied're dag is Pinksterfeest!

Nel Benschop, Uit:Een openhand naar de hemel.

MUZIKALEVESPERDIENST IN STITSWERD. ln de Georgiuskerkte Stitswerdzal op zondag18 juni a.s. een muzikale Vesperdienstworden gehouden, aanvang 19.00 uur. De dienstwordt geor- ganiseerddoor de plaatselijkecommissie Oude GroningerKerken. Muzikalemedewerking zal wordenverleend door het Chr.gemengd koor 'Excelsior' uit Westeremdeno.l.v. Hans Berkenbosch; Martin Sprenger uit Haren zal het orgel bespelen.Voorganger is ds. Rudolf P. Oosterdijk, eveneensuit Haren. De liederenzijn gekozen uit het Liedboekvoor de kerken,Gezangen voor de liturgieen de oude Hervormdebundel. Na afloopis iedereenwelkom op een kopjekoffie in de tuin van het StitswerderDorpshuis.

PINKSTEREN.

Pinksteren! Voor velen in Nederlandfeestdagenom evenementenof pretparkente bezoeken. Pinksteren! In de kerk van Jezus Christuswordt het feest van de uitstortingvan de HeiligeGeest gevierd.

Overdie uitstortingen de gevolgenervan lezen we in Handelingen2, 1-4: 'en toen de Pinksterdagaanbrak waren allen tezamen bijeen. En plotse- lingkwam er uit de hemeleen geluidals van een geweldigewindvlaag en vuldehet gehelehuis, waar zij gezetenwaren; en er vedoondenzich aan hen tongenals van vuur,die zich verdeelden,en het zette zich op een iedervan hen;en zij werdenallen vervuld met de heiligeGeest en begon- nen met anderetongen te spreken,zoals de Geesthet hun gaf uitte spreken'.

15 Wie is de HeiligeGeest? Hij is samenmet de Vaderen de Zoonecht en eeuwigGod. Nieteen onpersoonlijkekracht. Ook niet een of anderewerking van God. Niet een vaag en ongrijpbaarlets. Maar:de HeiligeGeest is God!

Wat doet de HeiligeGeest? Kortomschreven: Hij is de stillewerker op de achtergrond. Hij is het, die elk voorjaarhet landschapeen totaalander gezichtgeeft (psalm104,30). Het dorre en kalevan de wintertoveft Hij iederjaar om tot een kleurigtapijt. Sta er maareens bij stil in dezetijd en genietervan! U kijktnaar het werk van de HeiligeGeest. Hij werktin mensen.Hij geeft iedermens bepaaldegaven en talenten.Gaven om ten vollete benutten in je levenl

De Here Jezus belooftzijn discipelenna zijn terugkeernaar de hemel dezeHeilige Geest te zullensturen. Jezus noemt Hem in Johannes14 en 16: de Trooster! Om tot in eeuwigheidbij ons te zijn!De Geestricht de aandachtvan mensen op de HereJezus. En op het werk van de Here Jezus,de Verlosser van de wereld! Jezus zelt zegt daaroverin Johannes16, als Hij duidelijkmaakt wie de Geestis en wat Hij allemaaldoet: Hij zal Mij verheerlijken. De Geesl zal er allesaan doen om de Goddelijkeglorie van Christusen vooralook zijn heilswerkduidelijk uit de verfte latenkomen.

DezeGeest is er ook nu nog! We zijnnooit alleen! We wordenvanuit de hemelverzorgd door de Geestvan ChristuszelÍ! ln voor-en tegenspoed! Dat is de troostvan Pinksteren! Datviert de kerkvan Christusop 11en 12 juni!

G.O.Sander.

OPROEP. GASTGEZINNENGEVRAAGD. 'Op Gastgezinnengevraagd voor de gastenvan Roakeldais'in de week van 26 juni - 3 juli 2000. Aanmeldenof informatiebij: T. Knot-GroenhoÍ,tel. 552050 M. en Z. Miske-Hofman,tel. 552137. Gaarnevoor 6 juni 19.00uur.

16 B.v. R.O.D.

Dorpsgenoten, Zoalsjullie weten organiseeft onze vereniging B.v. R.O.D.het jaarlijkse dóstÍeest.Ook dit jaar hebbenwe een leuk programmavoor iedereen wetente bedenkenen metjullie hulp wordt het zekereen succes. De feestweekwordt donderdag 6 juli 2000om 16.00uur dooreen bekend persoongeopend. Na de openingmogen kinderenballonnen oplaten, I waarnaamkaadjes aanhangen. Er kaneen leukeprijs worden gewonnen. I Daarnabegint de kermismet o.a.zweefmolen, oliebollenkraam, een kin- derattractie,schiettent en wat er nog eventueelbijkomt. Ook starlde jaar- I lijksejaarmarkt (braderie) om 16.00uur met vele stands.Voor drinken en eten staatop de ijsbaande grotefeesttent, waar u 's avondseven kunt bij- komenvoor het drukkeweekend aanbreekt. Vrijdag6 juli 2000 om 20.30 uur staat voorlopigde Gronings/Drentse avond geplandmet o.a. Boertjesuut Aalten,Sijtse Scheeringa, Alje van Bolhuisplus een muziekband.Doordat de ouderenmiddagis komente vervallendachten we er goedaan te doenom 's avondsvoor jong en oud een leukprogramma neer te zetten.Normaal zou dezeavond ook de hete- luchtballonde luchtin gaan maar door het drukkeavondprogramma is dezeverschoven naar de zaterdag,indien de weersomstandighedenhet toelaten.Dit gebeurt op hetvoetbalveld K.R.C. om 20.00uur. Zaterdag7 juli staat in het teken van een evenementwaaraan iedereen mee kan doen. Het wordt een middag vol spanningen sensatie,een stormbaanmet vele hindernissenen obstakels.U krijgt hier nog een berichtover (dus gewoon meedoen), er kunnenleuke prijzen worden ver- 's diendvoor de bestedrie teams. Avondsis het weereen grootfeest met live-muziekvan de FightingCats. Zondagwordt er weer een gezamenlijkekerkdienst gehouden in de tent op de ijsbaan. We hopenop mooiweer en een geslaagdDóstfeest, want de B.v. R.O.D. doethet voor u!!! Voormeer informatieen het definitieveprogramma, zie in de circulaireof het programmaboekjedat binnenkortbij u thuiswordt bezorgd.

Met vriendelijkegroeten van het bestuurvan de B.v. R.O.D.te Kantens. t I { P.S.Dit is een voorlopigprogramma. Suggesties of ideeënzijn van harte welkom!

KIEMREMMER. Aardappelen worden vaak gepoederd tegen kiemen. Hebt u een hekel aan deze kiemremmer, dan zijn groene appels een handig middeltje tegen het uitlopen van aardappelen. Hier en daar wat appels op de aardappelen en afdekken met donker papier.

17 Dry c4zr.de ft.eoo... Geesjegeeft de pen dooraan: JannyReiffers, woonachtig in Kantenssinds 1989. t Wat wasje meisjesdroom? 'schooltje lk was vroegeraltijd bezig met spelen',waarbij de knuffelberen de kinderenwaren en ik de juÍ. ' Wat is er van terechtgekomen? lk ben sinds1984 werkzaam in hetonderwijs. Wat is je grootste hobby? lk speelgraag toneel, ben graagbezig met ons huisen vind het leukom activiteitente organiserenvoor zover m'n tijd dat toe laat. Wat is je favorietevakantiebestemming? Maaktme eerlijkgezegd niet zoveel uit, als we maarsamen zijn. Wat is het leukste van je woonplaats? Datonze kinderen hier zo heerlijkrustig kunnen spelen. Wat is het minst leuke van je woonplaats? 'kZou hetzo nietweten. Welk boek heb je het laatstgelezen? Doordrukke werkzaamheden kom ik weinigaan lezentoe, maar 'Het momen- teelligt grasgroeneGroningen' (Derwin Schorren) over het levenvan Jan Boerop mijn nachtkastje. Welke film heb je het laatstgezien? De paardenfluisteraar. Wat is je favorietet.v. programma? lk kijkgraag naar een goedethriller of naarmedische programma's (o.a. Vingeraan de pols). Waar heb je het laatstsmakelijk om gelachen? Ons jongstezoontje (3 jr) kan hele grappigeopmerkingen maken, daar lachik dus vaakom. Watheeft je het meestgeraakt? Het overlijdenvan mijnvader en de geboorlevan onzetwee jongens Rick en Nils.

Wat zou je graag in je leven nog eens doen? Meespelenin een musicalof in een heelapart toneelstuk. En tenslotte, aan wie geef je de pen door? Aan InekeGroeneweg.

19 GEMEENTENIEUWSVAN 4 EN 11 MEI2OOO.

Kapvergunningen Burgemeesteren Wethoudershebben een kapvergunningverleend voor het kappenvan: (26 april2000) - 1 es, armenlapop de begraaÍplaatste Kantens (8 mei 2000) - 2 populieren,2 essenen 1 esdoorn,Pastorieweg 25, Kantens

Tegende verleendekapvergunningen kan op grondvan de AlgemeneWet Bestuursrechtbezwaar worden gemaakt. Het bezwaarschriÍtmoet binnen zes wekenna verzendingvan de vergunningworden ingediend bij het collegevan Burgemeesteren Wethouders,Postbus 11, 9980 AA Uithuizen. De datumvan verzendingstaat tussen haakjes boven de verleendever- gunning.Het indienenvan een bezwaarschriftis in principealleen mogelijk wanneeru rechtstreeksdoor de genomenbeschikking in uw belang bent getroffen.Nadere informatíeomtrent de verleendevergunningen en/ofhet indienenvan een bezwaarschriftkunt u verkrijgenin hetgemeen- tehuiste Uithuizen. lngekomen verzoeken om bouwvergunningen Er is een verzoekom een bouwvergunningingediend voor het: - oprichtenvan een antennemast,Usquerderweg 15, Rottum - uitbreidenvan een keuken,Langestraat 12, Kantens - bouwenvan een garage/hobbyschuur,Pastorieweg 12, Kantens - bouwenvan een berging,Pastorieweg 1'1, Kantens - bouwenvan een woning,Stitswerderlaan 10, Kantens

N.B. Dit betrefteen kennisgeving.Er kan pas bezwaarworden gemaakt als Burgemeesteren Wethoudersvergunning cq. toestemminghebben verleendnaar aanleiding van de ingekomenverzoeken.

Bestemmi ngsplan Stitswerderlaan Burgemeesteren Wethoudersvan de gemeenteEemsmond maken, ter voldoeningaan het bepaaldein artikel26 van de Wet op de Ruimtelijke Ordeningbekend, dat met ingangvan 8 mei 2000 gedurendevier weken bij het raadsbesluitvan 13 april 2000, nummer9.3.2000, vastgestelde bestemmingsplanStitswerderlaan ter inzageligt bij de publieksbaliein het gemeentehuis,Hoofdstraat-West 1 te Uithuizen.Het bestemmingsplan betreftde planologischeregeling voor woonuitbreidingin Kantensaan de westzijdevan het dorp. Het bestemmingsplanis ongewijzigdvastgesteld. Tegenhet ontwerp-bestemmingsplanzijn geen zienswijzeningediend. Uitsluitendbelanghebbenden die kunnenaantonen dat zij redelijkerwijs nietin staatzijn geweest hun zienswijzeaan de gemeenteraadkenbaar te maken,kunnen gedurende genoemde termijn van vier weken tegen het vastgesteldebestemmingsplan bedenkingen indienen bij Gedeputeerde Statenvan Groningen,Postbus 630, 9700AP Groningen. 20 Subsidieregeling Toeristische Sector In 2000 is in heel Noord-Nederlandde subsidieregelingKleine lnvesteringenin de ToeristischeSector (KITS) van kracht.Het doel van deze regelingis de kwaliteitvan het toeristischebedrijfsleven op een hogerplan te brengen.Er kan subsidieaangevraagd worden door het toe- ristisch-recreatievebedrijfsleven, voor vestigingen kwaliteitsverbetering. Subsidieaanvragenkunnen ingediend worden bij de provincieGroningei. De regelingligt vanaÍ donderdag 11 mei 2000 gedurende 6 wekenter iÁza- ge bij de publieksbalievan het gemeentehuis,Hoofdstraat-West 1 te Uithuizen.

Kledingcontainers De gemeenteheeft sinds enige tijd ondergrondsecontainers voor de inza- melingvan onder meer kleding.Zakken met oude kledingmoeten in de daarvoorbestemde container worden gedeponeerd.De ondergrondse containerszijn kleinerdan de eerderehouten containers. Grote vuilnis- zakkenpassen niet door de openingvan de kledingcontainersen veroor- zakenverstoppingen. Als u kledingwilt aanleveren,kunt u dit daaromhet beste doen in kleinezakken (b.v. pedaalemmerzakken) en niet in grote vuilniszakken.

EIGENWIJS ik kreeg van O.L. Heer ik kocht ook nog een autootje twee benen om te lopen dat gaat van brom brom brom maar ik vond het toch verstandig daar rij ik mee van hier naar daar om een fiets erbij te kopen en ook het hoekje om ik kreeg twee ogen om te zien wat gek, de dieren doen dat niet de bloesems van de mei en daarom krijgt de slak 't toch kocht ik er van lieverlee díe rustig over tuinpad schuift een fototoestelb[ ook nooit een hart-attack

ToonHermans Uit: Liggen in 't gras.

STUIFMEEL. Het stuifmeel van lelieskan heel veruelendevlekken geven. Optossingis eenvoudig. Knip de stuifmeeldraden er af voor u de bloemen in de váas zet.

21 IN GESPREKMET Op een warmemaandagmiddag zit ik bij Fop en GrietZuur op hun nieuweplek in Uithuizen.42 laar lang woondenze aan de Langestraatin Kantensmet hun vijf kinderen.Reden voor't Lougnijsom hun eens een keeraan het woordte laten.

Hoe zijn jullíe in Kantensterecht gekomen? Dhr Zuur:In 1951kon ik bij boer Roelof Kuipers aan het werk komen aan de Klinkenborgweg.Dat is de boerderijwaar nou de fam. Goedereewoont. Tot 1964 ben ik daar knechtgeweest. Daarna ben ik een paarjaar bij een 'koppel'aan het werk geweest(koppel = êêh groepmen- sen die bij boerenaan het werk waren, die hulp nodighadden op het land).ln de herfstwas ik meestalbij Piet Slobaan de Onnemawegom meete helpenmet bietenrooien. Mw. Zuur. In 1957 zijn we getrouwden kochten een huisje aan de Langestraat31 (dithuisje staat er al langniet meer). lk kom uit Grootegast. Onzekennismaking was wel heeluniek. Mijn zuster ging met eenjongen uit Visvliet,en die was kameraadmet Fop.Toen stuurde hij mij een brief dat hij wel verkeringmet me wildehebben, en zo kwam het eigenlijk.Hij zat nog in militairedienst en kwamdan vaakmet de treinvanuit Bedum. Laterkwam hij altijdop de fiets,helemaal vanaf Ter Laan (dit ligt ten noor- den van Bedum).Mijn vriendin zei steeds:dat wordt hem. lk zei nee hoor, dathoudt hij nooit vol om hiersteeds op de fietsheen te komen.Maar later kwamhij op de brommer.Toen we getrouwdzijn zei mijnvriendin: zie 1e nou wel dat het hem wel is geworden. Dhr.Zuur: lk ben grootgeworden op TerLaan bij pa en moe.Alles deed je bijnaop de fiets,ook iederedag naar Kantenstoe.Toen we in Kantens woondenheb ik nog een huisjeerbij gekochtvan Piet v.d. Tuuk aan Bokkepadno. 12. Daarben ik wat met legkippenbegonnen, en latermet mestkippen.Dat huisjehebben we laterafgebroken, en toen is de grote kippenschuurer voorin de plaatsgekomen. Toen kuiper A. Zandoverleed heb ik dat huiser ook bij gekocht(kuiper = wàgê1'rÍTraker),Langestraat no. 29. Dat huishebben we in 1970afgebroken. ln 1972kochten we de woningLangestraat 27 van de fam. Mars die daar toeneen timmerbedrijf had. In dit huishebben 28 jaargewoond met onze vijfjongens Wim, Theo, Meindefi, Harry en Jan. Van 1966tot december1973 ben ik bij de fam.Vinhuizen op de boerderij aan het werkgeweest aan de Oosterweg.Waar nou de theaterwerkplaats is, en waar fam. v.d. Veldegewoond heeft, was allemaalvan Vinhuizen. BoerVinhuizen woonde zelf in de villa,op de plaatswaar nu fam. Holst woont.De monumentalevilla is laterdoor brand verwoest.

22 Op 1 januari1974 kwam ik bij de gemeenteKantens in dienst.Wat me het meestbij geblevenis, is de wintervan 1979.Het was februari,dik winter. Al een paardagen sneeuwde het en het begonte ijzelenen de wind stak op uit het Oostentot storm. Het werd noodweer.Wij haddende taak om de wegensneeuwvrij te houden.Op dinsdagavondom 11 uur nam ik de dienstover van dhr.Jan Dekkema,die zei dat de wegen slechtbegaan- baarwaren. De Oosterwegnaar Eppenhuizenhebben we toen afgesloten voor alleverkeer, Stitswerd en Rottumwaren al helemaalingesneeuwd. Het eerst ging ik met de vrachtwagenmet sneeuwschuifnaar de Bredewegen Stitswerderwegen terug. Daarnade Klinkenborgwegop naar Zandeweer.lk kon bijna geen weg zien, want alle slotenwaren al dichtgesneeuwd.Van Zandeweerging ik richtingEppenhuizen, het ging echt niet snel. LoonbedrijfSmits, die toen aan de Barmerwegin Doodstil was gevestigd,reed met een trekkermet sneeuwschuifvoorop. Maar op de terugwegbleef ik vastzittenbij Zevenhuizen.lkkon nietmeer vooruit oÍ achteruit.Het was ijzigkoud. Om 4 uur in de ochtendkon ik bij mw. Ruiter naar binnenop Zevenhuizen.Zij had de koffieal klaar,en daar heb ik het daglÍchtafgewacht. Het enigewat ik toen nog kon zien warende zwaai- lampenvan de vrachtwagendie nog net bovende sneeuwuitstaken. Het was voorgoedeen spooknacht. lk heb eigenlijkvan allesgedaan, 18 jaar bij de vrijwilligebrandweer. lk was drager bij de begrafenisverenigingen ik ben bijna 20 jaar koster geweestbij de gereformeerdekerk aan de Langestraat. In 1988ben ik geopereerdaan een herniaen ben laterafgekeurd. De laatstepaar jaar zel ik mij in voor hulpaktie'svoor Polen,stichting Eemsmond.Buurman Kok zei een keer:hier zijn twee vrouwen voor je, die moetenwat van je. lk wist me eerstgeen raad,maar al gauw kwamer uit oÍ ik wel een keer mee wou naar Polen,dat was ongeveer1994. Toen ik dat een keergezien had, werd ik me bewustdat ze daarecht hulp kunnen gebruiken.Ze levendaar echt in de tijd van20 jaarterug. lk helpmee om spuflente verzamelenen om ze erheente brengen.Voor 9O"/" brengen we de spullen naar gehandicaptekinderen, en mensen die het slechtst bedeeldworden. We brengenkleren, voedsel, bedlichters, rollators, rol- stoelen.Eigenlijk van alles.Het kindertehuisstaat in Kiersz,en ze zitten nou in een nieuwgebouw, plm. 15 km ten Noordwestenvan Potznam. Speciaalhebben we ons ingezetvoor het 18-jarigelichamelijk gehandi- captemeisje Ania. Ze heeftal een paar keergeprobeerd om zich van het levente beroven.Ze wil daar graag weg, weer naar huis. Inzamelingen hebbenwe gehouden,hebben we zelÍs in de kerk daar aandachtaan geschonken.Voor het geld hebbenwe bouwmaterialengekocht om haar ouderlijkhuis helemaal aan te passen.Nu is ze op een gelukkigemanier weerthuis. Ook brengenwe spullennaar dagverblijven, en we zijn bezigom een oud schoolgebouwte verbouwenals dagverblijfvoor gehandicaptekinderen. fn oktobergaan er 20 mensenheen om het werkte klarenin het plaatsje Slesin.Contactpersoon voor de stichtingEemsmond is AnnekeMulder uit

23 Wirdum.ze zel zich er helemaalvoor in. Dhr.Zuur doet hierbij nog een oproep:mensen die noggoeie kleren hebben en die weg willendoen kunnendeze beschikbaar stellen voor Polen. Vooralbabyspullen kunnen we heelgoed gebruiken. Men kan bij Bultena aan de Langestraateen legebananendoos ophalen en daarde kleren(wel gewassen)indoen en weerinleveren. Geen schoenen!! Ook hebbenwe nog nodig:eetkamerstoelen en tafels,ook kantoorstoelen zijn welkom.Men kan dan het besteeerst even telefonisch contact opne- men metdhr. Zuur, tel. 432359. Ook is er eenvakantiehuisje beschikbaar voor 6 personen,waar alles aan- wezigis. Het is wel ongeveer1000 km rijdenvanaf Kantens,maar het is echtde moeitewaard.

Vorigjaar besloothet echtpaarZuur om hun huis aan de Langestraatte verkopen.We wordenook wat ouderen het huis werd te groot,en onze kinderenzijn allemaal uit huis,behalve Theo woonde nog bij ons.Ook de grote tuin werd wat te veel. 42 laar hebbenwe met plezierin Kantens gewoond.Nu wonenwe in een bungalowaan de Wilgenbosin Uithuizen, waar alles gelijkvloersis. We doen het nou wat rustigeraan, maar we genietennog steedsvan het leven.Wij houdenvan op vakantiegaan, en we nemendan onzefietsen mee. In Nederlandhebben we alleprovincies al wel gehad,maar het blijftboeien. Mw. Zuur: Het meestemis ik buurvrouwKok waar ik altijdmee ging fiet- sen, boodschappendoen, en naarfeesten in het Schienvat,maar geluk- kig is de afstandUithuizen - Kantensniet ver. We zien elkaarnog regel- matig. G.W.

GESLAAGDEMOLENDAG. Op zaterdag13 meij.l. werdde 28e NationaleMolendag gehouden. Het mooieweer hield de mensenniet tegen om een bezoekaan de molente brengen.Er werdenvolop pannenkoeken gebakken, en hetwas een groot succes.Ongeveer 150 stukskwamen van de bakplaat.Het bezoekop de molenging de heledag door.Ongeveer 80 personenwerden in het gas- tenboekgeregistreerd. De molenaar.

GEDROOGDEAPPELTJES. Schilde appels. Boor het klokhuis er uit. Snijdt ringen en schuif deze aan een spies of pollepel, die u overdwars in de oven hangt. Partjes op de braadslee kan ook. Oven op plm. 60 graden, de deur een klein eindje open.

24 VOORDE JEUGD. Wegrnet dot wit!

Een koolwitje ry)P ....dat is een wittevlinder. Maardit zijn geen koolwit- jes. Dezevlin- derswillen graagkleur. Pakje stiften, en aan de slag!Mooi doen hoor! Kleurer één o perdag. Eenvlinder o heefttwee vleugels.Die zijn elkaars 'spiegelbeeld'. Alsje links een streepje blauwdoet, dan moetdat streepjeop de rechter- vleugelook blauwzijn. Eén stukjeis al voorge- daan.

25 ft STRATENVOETBAL )r to Dotum:1juli oonvongword nogbekend gemookt. Geefje op ols teom eenteam moet bestoon uit: minó pers.min.2dames en nox.Z comp.spelersleeftíjd vonofI 5 joor.brj opgovenoom von je teombekent mokenen de kleurvan de gedragenshírts inlegis fl. 10,-per teom ttt0tttt00tf0trtttt Noomvon het teom Kleurvon de shirts. evt.contoctpersoon.. telefoon oTocffTT900f0coe00T

De stookjes kunje inleverenbij: KlozienWerkmon,Kloos Knot,Nico Omto of in de kontine Bij opgovegroog betolen.

27 Jeugdstroten voetbol 4 tegen4

Voor olle jeugd uif Konfens,Rotfumen Stidswerd Jongensen meisjesvun 5 tlm 14 joor dotum: 1 Jufi qqnvqng:09.0O uur. woor: sport veld DE KOOI Toegonggrotis Ogave voor 27 Juni. Bij KfozienWerkmon 55t623 Nico Omto 352623 KloosKnot 551701

Doe ollenroofmee en neemje ouders mce!!! oofrcocotc{}oottoooo fk doe mee trlijn l.loom is... Ik ben .joor oud Ik ben een Jongen/rneisje tof otftcoofffctcoof K.R.C.Borbeque Voorolle ledenen donoteurs Dotum17 juni aonvong20.00 uur. kostenfl. 15,- Opgovevoor 10 Juni U kunt zichopgeven bij: Nico Omto 552326 KlozienWerkmon 55t6?3 Klaosknot 55L7Ot of in de kontine bij opgove betolen