COMMUNITY DAY CHARTER PUBLIC SCHOOL PROSPECT NEWS www.cdcps.org FALL 2018-19

CALENDAR OF EVENTS

October 2018 “All the reading she had done had given her a 1 PAC Meeting (5 p.m. @ 73 Prospect St) view of life they had never seen before” PAB Meeting (5 p.m. @ 73 Prospect St) - Roald Dahl, Matilda 3 CDCPS High School Fair

5 Dress Down Day From the Deputy Executive Director 8 Teacher Inservice Day – No School for Academics… 11 Picture Day – Lower/Upper School Dear Parents, 19 Picture Day – ELC 24 Half Day (dismissal 12 p.m.) Welcome Back to the CDCPS community!

November 2018 We are starting the 2018-2019 school year off with tremendous spirit and 2 Dress Down Day energy. The summer was filled with a flurry of activities with summer 5 PAC Meeting (5 p.m. @ 73 Prospect St) school, camps, and preparations for the arrival of our students. Indeed, PAB Meeting (5 p.m. @ 73 Prospect St) children began classes eager to expand their knowledge, explore new concepts, and grow as scholars. We are excited to see our CDCPS 12 Veterans Day Observance (School closed) network continue to grow as we add grade 7 to our Upper Schools at 20 SSAT (Grade 8) Gateway and Webster. For all our schools, we will be continuing our 21 Half Day (dismissal 12 p.m.) expansion and integration of technology as we continue the state phase in End of Term 1 of computer-based end-of-year testing for grades 3 and 6. For us, the Flag Football Superbowl major goal continues to be giving our students more experience and tools 22-23 Thanksgiving Break with technology as we look to prepare them for high school.

December 2018 We invite all parents to get involved in our schools. We recognize that 3 PAC Meeting (5 p.m. @ 73 Prospect St) you as parents are important partners in providing the crucial foundation of support and learning to students. Please attend Open Houses, family PAB Meeting (5 p.m. @ 73 Prospect St) 7 Dress Down Day 11 Lower/Upper School Parent Conferences Mary Chance, Deputy Executive Director for Academics Pat Teichman, Supervisor, Early of Learning 12 Half Day (dismissal 12 p.m.) Brent Merten, Deputy Executive Director, Operations 13 ELC Parent Conferences 21 Half Day (dismissal 12 p.m.) Dawn Kraunelis, Head of School, Early Learning Center Katherine Ramirez-Baez, Operations Manager, Early Learning Center 21 PAB $2 Dress Down Day 190 Hampshire, Lawrence, MA 01840 | tel. 978.722.2500 24-1/1 Winter Vacation Chris Finan, Head of School, Lower School Ingrid Portorreal, Operations Manager, Lower School 73 Prospect Street, Lawrence, MA 01841 | tel. 978.681.9910

Kelly Peake, Head of School, Upper School Kaprisky Santiago, Operations Manager, Upper School 73 Prospect Street, Lawrence, MA 01841 | tel. 978.682.6796

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | COMMUNITY DAY CHARTER PUBLIC SCHOOL PROSPECT NOTICIAS www.cdcps.org OTOÑO 2018-19

CALENDARIO DE EVENTOS “Todas las lecturas que ella había hecho le Octubre 2018 habían dado una visión de la vida que nunca 1 Reunión del PAC (5 p.m. @ 73 Prospect St) habían visto antes" Reunión del PAB (5 p.m. @ 73 Prospect St) - Roald Dahl, Matilda 3 CDCPS Feria de Escuelas Segundarias

5 Día de Vestir Casual

8 Entrenamiento del personal – Escuela Cerrada De parte de la Directora Ejecutiva de Académicas … 11 Fotos Escolares – Lower/Upper School 19 Fotos Escolares – ELC Queridos padres,

24 Medio Día (salida a las12 p.m.) ¡Bienvenido de nuevo a la comunidad de CDCPS!

Noviembre 2018 Estamos comenzando el año escolar 2018-2019 con tremendo espíritu y energía. 2 Día de Vestir Casual El verano estuvo lleno de actividades con la escuela de verano, los campamentos y 5 Reunión del PAC (5 p.m. @ 73 Prospect St) los preparativos para la llegada de nuestros estudiantes. De hecho, los niños comenzaron clases ansiosos por expandir sus conocimientos, explorar nuevos Reunión del PAB (5 p.m. @ 73 Prospect St) conceptos y crecer como académicos. Estamos entusiasmados de ver que nuestra 12 Observancia del Día de los Veteranos red de CDCPS continúa creciendo a medida que agregamos el séptimo grado a – Escuela Cerrada nuestras escuelas intermedias en Gateway y Webster. Para todas nuestras 20 SSAT (Grado 8) escuelas, continuaremos nuestra expansión e integración de tecnología a medida que continuamos la fase estatal de pruebas de fin de año basadas en computadora 21 Medio Día (salida a las12 p.m.) para los grados 3 y 6. Para nosotros, la meta principal sigue siendo brindarles a Final de Termino 1 nuestros estudiantes más experiencia y herramientas con tecnología mientras Flag Football Superbowl buscamos prepararlos para la escuela secundaria. 22-23 Descanso de Acción de Gracias Invitamos a todos los padres a involucrarse en nuestras escuelas. Reconocemos que ustedes, como padres, son socios importantes en proporcionar la base crucial Diciembre 2018 de apoyo y aprendizaje para los estudiantes. ¡Por favor asista a las Casas Abiertas, 3 Reunión del PAC (5 p.m. @ 73 Prospect St) Reunión del PAB (5 p.m. @ 73 Prospect St) Mary Chance, Directora Ejecutiva de Académicos 7 Día de Vestir Casual Pat Teichman, Supervisora, Aprendizaje Temprano 11 Lower/Upper School Conferencias de padres Brent Merten, Director Ejecutivo Adjunto, Operaciones 12 Medio Día (salida a las12 p.m.) Dawn Kraunelis, Head of School, Centro de Aprendizaje Temprano 13 ELC Conferencias de padres Katherine Ramirez-Baez, Gerente de Operaciones, Centro de Aprendizaje Temprano 21 Medio Día (salida a las12 p.m.) 190 Hampshire, Lawrence, MA 01840 | tel. 978.722.2500 21 PAB $2 Día de Vestir Casual Chris Finan, Director de la Escuela, Escuela Primaria 24-1/1 Vacaciones de Invierno Ingrid Portorreal, Gerente de Operaciones, Escuela Primaria 73 Prospect Street, Lawrence, MA 01841 | tel. 978.681.9910

Kelly Peake, Directora de la Escuela, Escuela Intermedia Kaprisky Santiago, Gerente de Operaciones, Escuela Intermedia 73 Prospect Street, Lawrence, MA 01841 | tel. 978.682.6796

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | PROSPECT www.cdcps.org FALL 2018-19 picnics, parents groups, and be active in school life! We look forward to working with you as we continue our literacy initiative across all schools with events and activities to promote joy of reading and student oral and written language development. Our doors are always open to you. We look forward to our new students joining the CDCPS family and to working with each and every one of you, united with one singular mission: to provide the very best education as we look to our ultimate goal of all students leaving CDCPS at the end of grade 8 for success in high school and college. Indeed, it is the beginning of another school year to “GO BEYOND”! -Mary Chance Deputy Executive Director for Academics ELC students enjoyed a summer full of learning and new experiences, including carnival games and face Message From the Supervisor of painting! Early Learning… the results and can’t wait to get started. We are looking forward to another great To all the new families who are joining our As always, your Heads of School, staff and year of working and learning together. CDCPS family, welcome! You joined an administrative team are always available -Brent Merten amazing team of parents and educators to you. We are ready for another Deputy Executive Director for Operations who will work hard to get the best out of fantastic year! your children every day! If you are a -Pat Teichman returning parent, welcome back! We’ve From the Heads of School… Supervisor, Early Learning missed you. We hope you had a relaxing Welcome families to another year of summer and you’re ready to start a new Message From Deputy Executive exciting learning opportunities at CDCPS- school year with us. We hope you enjoyed Prospect ELC! Thank you for continuing meeting our staff and other families at our Director of Operations… to develop a strong partnership with us. Open House, Family Picnic and Parent We were very excited to see returning Our picnic day, while a bit rainy, was well Advisory Board meetings. Be on the families and meet the new members of -attended and it was wonderful to see lookout for more activities! Your the CDCPS community at our various families and catch up with parents whose attendance is a great way to meet new open house and family picnic events over children have gone on to Prospect lower. families and learn more about your child’s the past month. day. We had a great turn out for Open House This year, we have increased the number and it was an opportunity to review If you are interested in becoming more of technology devices in all of our policies as well as introduce new involved at CDCPS, please consider buildings. Students in our Early Learning teachers. attending our Parent Advisory Board Centers will be utilizing iPads in meetings held each month. You will conjunction with daily curriculum and the October Potlucks are another time to receive a flyer in your child’s backpack students in our Lower and Upper Schools come and meet your child’s teacher. with the date and agenda each month. PAB will have the opportunity to engage in Dad’s breakfast (not just for dad’s) will supports many of our activities and learning through Chromebooks. We resume this month and we are inviting fundraising events. Through these efforts, look forward to continuing to integrate dad’s to read to small groups of children they have paid for busses for your child to this blended learning to meet the needs as part of our Love of Reading initiative. go on more field trips, sponsored book of all of our students. fairs that have given more books to The focus of summer school this year classroom libraries, paid for school We also are excited to kick off our after was oral language development and love supplies, and held parent breakfasts and school programs and athletics seasons. of reading. Summer school teachers this teacher appreciation luncheons. Our Please be on the lookout for information year went all out to create summer schools are very grateful for the work they regarding these opportunities and how to experiences that had students engaged do to support our children. sign up your children. You also may stop and talking. Each week, students by and get more information from any participated in activities around a Heads of Schools and staff worked hard one of our Operations Managers or different theme; camping, carnival, sports, this summer to refine curriculum and Heads of School. and Hawaiian Luau. Every day they classroom expectations. We are proud of

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 2 PROSPECT OTOÑO 2018-19 www.cdcps.org comidas familiares, grupos de padres, y sea activo en la vida escolar! Esperamos con interés trabajar con usted a medida que continuamos nuestra iniciativa de alfabetización en todas las escuelas con eventos y actividades para promover la alegría de la lectura y el desarrollo del lenguaje oral y escrito de los estudiantes. Nuestras puertas siempre están abiertas para ti. Esperamos que nuestros nuevos estudiantes se unan a la familia de CDCPS y trabajen con todos y cada uno de ustedes, unidos con una misión singular: proporcionar la mejor educación a medida que miramos nuestra meta final de todos los estudiantes que se van de CDCPS al final de grado 8 para el éxito en la escuela secundaria y la universidad. ¡De hecho, es el comienzo de otro año escolar para "IR MÁS ALLÁ!” --Mary Chance Los estudiantes de ELC disfrutaron de un verano lleno de aprendizaje y nuevas experiencias, incluyendo Directora Ejecutiva de Académicos juegos de carnaval y pintura facial!

Mensaje de la Supervisora de almuerzos de agradecimiento a los Esperamos continuar la integración de Programas de Educación maestros. Nuestras escuelas están muy este aprendizaje combinado para agradecidas por el trabajo que hacen para Temprana ... satisfacer las necesidades de todos apoyar a nuestros niños. nuestros estudiantes.

¡A todas las nuevas familias que se unen a nuestra familia de CDCPS, bienvenidos! Los Directores de las Escuelas y el También estamos entusiasmados de ¡Te uniste a un increíble equipo de padres personal trabajaron arduamente este comenzar nuestros programas después y educadores que trabajarán duro para verano para refinar el currículo y las de la escuela y las temporadas de sacar lo mejor de tus hijos todos los días! expectativas del aula. Estamos orgullosos atletismo. Esté atento a la información Si eres un padre que regresa, ¡bienvenido! de los resultados y estamos ansiosos por sobre estas oportunidades y cómo Te Hemos extrañado. Esperamos que haya comenzar. Como siempre, sus directores inscribir a sus hijos. También puede pasar tenido un verano relajante y esté listo para de escuelas, personal y equipo y obtener más información de cualquiera comenzar un nuevo año escolar con administrativo siempre están disponibles de nuestras Gerentes de Operaciones o nosotros. Esperamos que haya disfrutado para usted. ¡Estamos listos para otro año Directores de las Escuelas. conocer a nuestro personal y a otras fantástico! familias en nuestras reuniones de casas -Pat Teichman Esperamos otro gran año de trabajo y abiertas, Picnic Familiar y Reuniones de Supervisora, Aprendizaje Temprano aprendizaje juntos. Padres. ¡Esté atento a más actividades! Su -Brent Merten asistencia es una excelente manera de Mensaje del Director Ejecutivo Director Ejecutivo Adjunto de Operaciones conocer nuevas familias y aprender más Adjunto de Operaciones .. sobre el día de su hijo. Estábamos muy emocionados de ver a las De parte de los directores de la

familias que regresan y conocer a los escuela … Si está interesado en involucrarse más en nuevos miembros de la comunidad de las ¡Bienvenida a las familias a otro año de CDCPS, considere asistir a las reuniones CDCPS en nuestros diversos eventos de emocionantes oportunidades de del consejo asesor de Padres que se llevan comida campestre familiar y de puertas aprendizaje en CDCPS-Prospect ELC! a cabo cada mes. Recibirá un volante en la abiertas durante el mes pasado. Gracias por continuar desarrollando una mochila de su hijo con la fecha y la agenda asociación sólida con nosotros. Nuestro de cada mes. PAB apoya muchas de Este año, hemos aumentado la cantidad día de picnic, aunque un poco lluvioso, nuestras actividades y eventos de de dispositivos tecnológicos en todos contó con una buena asistencia y fue recaudación de fondos. A través de estos nuestros edificios. Los alumnos de maravilloso ver a las familias y ponerse al esfuerzos, han pagado los autobuses para nuestros Centros de aprendizaje día con los padres cuyos hijos han ido a que su hijo participe en más excursiones, temprano utilizarán iPads junto con el Prospect escuela Primaria. han patrocinado ferias de libros que han plan de estudios diario y los alumnos de entregado más libros a las bibliotecas de nuestras escuelas primarias e intermedias Tuvimos un gran rendimiento para la las aulas, pagado materiales escolares y tendrán la oportunidad de participar en el Casa Abierta y fue una oportunidad para realizado desayunos para padres y aprendizaje a través de Chromebooks.

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 2 PROSPECT www.cdcps.org FALL 2018-19 enjoyed a read aloud and time in learning The year is already centers that included play and vocabulary off to a great start, development around the weekly theme. and we look forward -Dawn Kraunelis to the excitement Head of School, ELC and learning that is still to come! On behalf of the CDCPS-Prospect Lower -Chris Finan School staff, I would like to welcome you Head of Lower School back to the 2018-2019 school year! I am personally thrilled to have joined such a It is with genuine vibrant school community, and whether it enthusiasm that we has been during morning arrival, at open welcome you back house, or at our Parent Advisory Board for the 2018-2019 meeting, I enjoyed getting to meet many of school year! We the Prospect families. I look forward to would like to extend continuing to get to know you all, and if a special welcome to you have a moment, please stop by to say our 5th graders as hello. Thank you for your warm welcome! they officially become part of the Upper Upper School My Responsibility Award winners for the week In the coming months, we are planning a School family. of August 30. Thanks for helping everyone get back into the couple of events to continue building our school routine! partnership. Be on the lookout for more The summer at information about our classroom potluck Prospect Upper School was very variety of summer programs with which dinners in October and our Dad’s breakfast productive and filled with many we partner including Phillips Andover in November. We hope to see you there! outstanding learning opportunities for our Summer School, GovsPlus, Brantwood students. We hosted 23 6th and 7th Camp, BreadLoaf, YDO, Prep at Pingree, At Prospect Lower School, we recognize grade students for our summer school Beyond Soccer, and more! that our students are most successful when program, which focused on teaching our both teachers and families work together students about making healthy choices The start of school brought several as a team. We value your involvement and with respect to eating and physical fitness. opportunities for our community to seek to build strong communication Summer program students participated in come together and celebrate the start of between school and home. One way in field trips including a fishing trip on a the year! We appreciate the parent- which we hope to communicate about chartered fishing vessel, trips to local school partnership that was your student’s progress is through farms, and outings to grocery stores to demonstrated at our Back to School ClassDojo. On a daily basis, you can track learn about how food gets to our tables. Night, Annual Family Picnic at Rolling your student’s performance in class, and Students also cooked many healthy meals Ridge, and first PAB meeting. We look we hope that this system serves to keep and snacks and learned how to make forward to continuing to work with all of you informed. As always, we invite you to smart snack choices. you as parent partners as we work to reach out to us with any of your questions make this a fantastic school year. Please or concerns. We also had students participating in a be on the look-out for additional ways to get involved with our community as we will be hosting more events in the future!

Best wishes for a year filled with learning, adventure, and fun! -Kelly Peake Head of the Upper School

Staff Listing... Below is our staff for the 2018-2019 school year. New teachers are listed with their favorite moment from the first weeks of school so you can get to know a little about them.

Katie Ankiewicz First day of school and everyone is excited and Learning Specialist, Lower School ready to learn! My favorite this about the beginning of

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 3 PROSPECT www.cdcps.org OTOÑO 2018-19 revisar las políticas y presentar nuevos momento, por favor maestros. pasen a saludar. ¡Gracias por tu cálida Las comidas de octubre son otro momento bienvenida! para venir y conocer al maestro de su hijo. El desayuno de papá (no solo para papá) se En los próximos llevara acabo este mes y estamos invitando meses, estamos a papá a leer a pequeños grupos de niños planeando un par de como parte de nuestra iniciativa Amor por eventos para la lectura. continuar construyendo El enfoque de la escuela de verano este año nuestra asociación. fue el desarrollo del lenguaje oral y el amor Esté atento a más por la lectura. Los maestros de escuela de información sobre verano de este año hicieron todo lo posible nuestras cenas para crear experiencias de verano en las grupales en el aula en que los alumnos participaran y hablaran. octubre y el Cada semana, los estudiantes participaron desayuno de papá en en actividades en torno a un tema noviembre. Ganadores del Premio de la Escuela Intermedia de Mi diferente; camping, carnaval, deportes y ¡Esperamos verte ahí! Responsabilidad por la semana del 30 de agosto. ¡Gracias por Hawaiian Luau. Todos los días disfrutaban ayudar a todos a volver a la rutina escolar! de una lectura en voz alta y tiempo en En Prospect Lower centros de aprendizaje que incluía el School, reconocemos que nuestros ¡El año ya ha tenido un gran comienzo y desarrollo del juego y el vocabulario en estudiantes tienen más éxito cuando esperamos la emoción y el aprendizaje torno al tema semanal. tanto los maestros como las familias que aún está por venir! -Dawn Kraunelis trabajan juntos como un equipo. -Chris Finan Directora del ELC Valoramos su participación y buscamos Director de la Escuela Primaria construir una comunicación sólida entre ¡En nombre del personal de CDCPS- la escuela y el hogar. Una forma en la que ¡Es con genuino entusiasmo que le damos Prospect Lower School, me gustaría darle esperamos comunicarnos sobre el la bienvenida para el año escolar 2018- la bienvenida al año escolar 2018-2019! progreso de su estudiante es a través de 2019! Nos gustaría extender una Estoy muy contento de haberme unido a ClassDojo. Diariamente, puede hacer un bienvenida especial a nuestros una comunidad escolar tan vibrante, y ya seguimiento del rendimiento de su estudiantes de 5to grado, ya que sea durante la llegada a la mañana, en la estudiante en clase, y esperamos que este oficialmente se vuelven parte de la familia casa abierta o en nuestra reunión del sistema sirva para mantenerlo informado. de Upper School. Consejo Asesora de Padres, disfruté de Como siempre, lo invitamos a conocer a muchas de las familias de comunicarse con nosotros con cualquiera El verano en Prospect Upper School fue Prospect. Espero poder seguir de sus preguntas o inquietudes. muy productivo y lleno de muchas conociéndolos a todos, y si tiene un oportunidades de aprendizaje sobresalientes para nuestros estudiantes. Recibimos a 23 estudiantes de sexto y séptimo grado para nuestro programa de escuela de verano, que se enfocó en enseñarles a nuestros estudiantes a tomar decisiones saludables con respecto a la alimentación y la condición física. Los estudiantes del programa de verano participaron en excursiones incluyendo un viaje en un barco pesquero fletado, viajes a granjas locales y salidas a tiendas de comestibles para aprender sobre cómo los alimentos llegan a nuestras mesas. Los estudiantes también cocinaron muchas comidas y refrigerios saludables y aprendieron a tomar decisiones inteligentes sobre los refrigerios. ¡Primer día de clases y todos están emocionados y listos para aprender! También tuvimos estudiantes

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 3 You Are Invited to the CDCPS Annual

High School Fair

LOCATION: CDCPS-R. Kingman Webster Lower School Gym 439 South Union St, Building 2, 3rd Floor

Wednesday, October 3, 2018 at 5 PM

All upper school students and their families are invited to attend our 19th Annual High School Fair. This is a wonderful opportunity to learn about and meet representatives from many different types of high schools: Catholic schools, vocational schools and private schools, including:

Abbott Lawrence Academy at Lawrence Greater Lawrence Technical School – High – Lawrence, MA Andover, MA Academy at Penguin Hall – Wenham, MA Hebron Academy – Hebron, ME Academy of Notre Dame – Tyngsboro, Lowell Catholic Academy – Lowell, MA MA Milton Academy – Milton, MA Austin Preparatory School – Reading, Nobles and Greenough – Dedham, MA MA Northfield Mount Hermon – Gill, MA Berkshire School – Sheffield, MA Notre Dame Cristo Rey High School – Bishop Guertin High School – Nashua, Lawrence, MA NH Phillips Academy – Andover, MA Bradford Christian Academy – Bradford, Phillips Exeter Academy – Exeter, NH MA Pingree School – South Hamilton, MA Brooks School – North Andover, MA Presentation of Mary – Methuen, MA Central Catholic High School – Proctor Academy – Andover, NH Lawrence, MA Sparhawk School – Amesbury, MA Concord Academy – Concord, MA St. John’s Preparatory School – Danvers, Darrow School – New Lebanon, NY MA The Governor’s Academy – Byfield, MA Suffield Academy – Suffield, CT Groton School – Groton, MA Tilton School – Tilton, NH Worcester Academy – Worcester, MA

Open to all grades and siblings th th (7 and 8 grade required to attend)

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 4 Te Invitamos a la Feria Anual de Escuelas

Secundaria del CDCPS

LOCAL: R. Kingman Webster Lower School Gymnasio 439 South Union St, Edificio 2, 3r Piso

Miercoles, 3 de Octubre, 2018 at las 5 PM

Todos los estudiantes de la escuela superior y sus familias están invitados a asistir a nuestra Feria anual de Escuelas Secundarias. Esta es una oportunidad maravillosa para conocer a representantes de muchos tipos diferentes de escuelas secundarias: escuelas católicas, escuelas vocacionales y escuelas privadas, incluyendo:

Abbott Lawrence Academy at Lawrence Hebron Academy – Hebron, ME High – Lawrence, MA Lowell Catholic Academy – Lowell, MA Academy at Penguin Hall – Wenham, MA Milton Academy – Milton, MA Academy of Notre Dame – Tyngsboro, MA Nobles and Greenough – Dedham, MA Austin Preparatory School – Reading, MA Northfield Mount Hermon – Gill, MA Berkshire School – Sheffield, MA Notre Dame Cristo Rey High School – Bishop Guertin High School – Nashua, NH Lawrence, MA Bradford Christian Academy – Bradford, Phillips Academy – Andover, MA MA Phillips Exeter Academy – Exeter, NH Brooks School – North Andover, MA Pingree School – South Hamilton, MA Central Catholic High School – Presentation of Mary – Methuen, MA Lawrence, MA Proctor Academy – Andover, NH Concord Academy – Concord, MA Sparhawk School – Amesbury, MA Darrow School – New Lebanon, NY St. John’s Preparatory School – Danvers, The Governor’s Academy – Byfield, MA MA Groton School – Groton, MA Suffield Academy – Suffield, CT Greater Lawrence Technical School – Tilton School – Tilton, NH Andover, MA Worcester Academy – Worcester, MA

Abierto para todo los grados y sus hermanos están bienvenidos (asistencia para los grados 7 y 8 es mandatorio)

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 4 PROSPECT www.cdcps.org FALL 2018-19 school is working with the children, getting Elise Congreve Samantha Greaves a chance to learn and grow right alongside Curriculum Advisor, Math 1B Classroom Teacher them. Every smile, kind word and new found trust; every question, struggle-to- Terry Costello Danielle Guilli understand and "aha" moment; every task Grade 7/8 ELA Teacher K1A Classroom Teacher completed, skill acquired, and show of Seeing the students growing confidence as confidence makes me fall in love with this Kathleen Dowden they enter school in the morning and get job all over again! Learning Specialist, Upper School into the routines is one of my favorite things. There is one little girl in my class Maria Batista Shachenka Downs who tells me every day with a huge smile Sposato Teaching Fellow K2B Classroom Teacher on her face how she loves school now, and that is so amazing to hear! Natalie Bautista Kathleen Dwyer Bus Monitor, Lower School Para Professional, Lower School Meghan Gulbrandsen PE Teacher, Grades 3-8 Mary Behl Charley Easley During one of my classes I had a student Speech Therapist, Grades 4-8 6A Classroom Teacher come up to me and say, "so tell me more about you, you're always talking to us Elisabeth Beverage Anya Engleberg-Nolan getting to know us, but I want to get to 3 A/B Classroom Teacher 1A Classroom Teacher know YOU more." This was a heartwarming moment as I felt that not Sarah Black Ruth Estremera only do I have an impact on these 2B Classroom Teacher K1A Classroom Teacher children in Physical Education, but on a personal level as well as a teacher, Sarah Boehm Chris Finan mentor, and friend. Science Teacher, Grades 4-6 Head of School, Lower School My favorite moment is bringing all of the Katara Harding Ashley Bornhorst Prospect Lower School students together 1B Classroom Teacher Grade 7/8 Math Teacher in the gym for our Friday Assemblies to celebrate our community and the success Carrie Hartigan Yolanda Burgado of our students. Learning Specialist, Upper School Para Professional, ELC Wilmary Flores Jasmine Hernandez Allison Camardo K2A Classroom Teacher Para Professional, Upper School 1A Classroom Teacher Judeth Fortune Sharon Kim Jessica Carmody 2A Classroom Teacher Interventionist, Lower School K2A Classroom Teacher Daniel Francescone Dawn Kraunelis Meaghan Chait Grade 7/8 Science Teacher Head of School, ELC Learning Specialist, ELC Alice Frederick Brandon Lamartiniere Tessa Clark Generalist, Lower School Grade 7/8 Social Studies Teacher 3A Classroom Teacher Matthew Fredericksen Beth Laureano 6B Classroom Teacher 4B Classroom Teacher

Laurie Fried Susan Lawton 2A Classroom Teacher Generalist, Upper School

Michelle Graves Benjamin Leffelholz Generalist/ELL, ELC 5A/B Classroom Teacher I had a lot of great moments thankfully, but my favorite of all was having a first Beth Mbuga grader tell me that she was glad I came Speech Therapist, ELC here and she hoped that I stayed forever. The best thing about my first weeks here That was the moment when I knew I was noticing how excited the students 6th grade jumping right back into curriculum would love it here! were when I went to pick them up for work; showing the younger students how speech for the second time. Most of my it’s done

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 5 PROSPECT www.cdcps.org OTOÑO 2018-19

participando en una variedad de programas momento de lucha para entender y "ajá"; Charley Easley de verano con los que nos asociamos, cada tarea completada, la habilidad 6A Maestro de clases incluyendo Phillips Andover Summer adquirida y la muestra de confianza me School, GovsPlus, Brantwood Camp, hacen enamorarme de este trabajo una Anya Engleberg-Nolan BreadLoaf, YDO, Prep at Pingree, Beyond vez más! 1A Maestra de clases Soccer, y más! Maria Batista Ruth Estremera ¡El comienzo de la escuela trajo varias Sposato Teaching Fellow K1A Maestra de clases oportunidades para que nuestra comunidad se uniera y celebrara el comienzo del año! Natalie Bautista Chris Finan Apreciamos la asociación entre padres y Monitor de autobús, Escuela Primaria Director de la escuela, Escuela Primaria escuela que se demostró en nuestra Noche Mi momento favorito es reunir a todos de Regreso a Clases, Picnic Familiar Anual Mary Behl los estudiantes de la Escuela Primaria en Rolling Ridge y la primera reunión de Terapeuta del Habla, Grados 4-8 Prospect en el gimnasio para nuestras PAB. Esperamos continuar trabajando con Asambleas de los viernes para celebrar todos ustedes como padres socios Elisabeth Beverage nuestra comunidad y el éxito de nuestros mientras trabajamos para que este sea un 3 A / B Maestra de clases estudiantes. año escolar fantástico. ¡Esté atento a formas adicionales de involucrarse con Sarah Black Wilmary Flores nuestra comunidad, ya que organizaremos 2B Maestra de clases K2A Maestra de clases más eventos en el futuro! Sarah Boehm Judeth Fortune ¡Los mejores deseos para un año lleno de Maestra de Ciencias, Grados 4-6 2A Maestra de clases aprendizaje, aventura y diversión! -Kelly Peake Ashley Bornhorst Daniel Francescone Directora de la Escuela Intermedia Maestra de Matemáticas de Grados 7/8 7/8 Maestro de Ciencias

Lista del personal ... Yolanda Burgado Alice Frederick A continuación está nuestro personal para Para Professional, ELC Generalista, Escuela Primaria el año escolar 2018-2019. Los maestros nuevos se enumeran con su momento Allison Camardo Matthew Fredericksen favorito de las primeras semanas de la 1A Maestra de clases 6B Maestro de clases escuela para que pueda conocer un poco sobre ellos. Jessica Carmody Laurie Fried K2A Maestra de clases 2A Maestra de clases Katie Ankiewicz Especialista de Aprendizaje, Escuela Meaghan Chait Michelle Graves Primaria Especialista en Aprendizaje, ELC Generalista / ELL, ELC Mi favorito cosa es que al principio de la Por fortuna, tuve muchos momentos escuela trabajamos con los niños, tenemos Tessa Clark grandiosos, pero mi favorito fue que un la oportunidad de aprender y crecer junto 3A Maestra de clases alumno de primer grado me dijera que a ellos. Cada sonrisa, palabra amable y estaba feliz de haber venido y que nueva confianza encontrada; cada pregunta, Elise Congreve esperaba que me quedara para siempre. Asesora de Currículo, Matemáticas ¡Ese fue el momento en que supe que aquí me encantaría! Terry Costello 7/8 Maestro de ELA Samantha Greaves 1B Maestra de clases Kathleen Dowden Especialista de Aprendizaje, Escuela Danielle Guilli Intermedia K1A Maestra de clases Ver a los estudiantes aumentar la Shachenka Downs confianza al entrar a la escuela por la K2B Maestra de clases mañana y entrar en las rutinas es una de mis cosas favoritas. Hay una niña pequeña Kathleen Dwyer en mi clase que me cuenta todos los días Para Professional, Escuela Primaria con una enorme sonrisa en su rostro 6to grado volviendo directamente al trabajo cu- cómo ama la escuela ahora, y es increíble rricular; mostrando a los estudiantes más jóve- escuchar! nes cómo se hace

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 5 PROSPECT www.cdcps.org FALL 2018-19 kiddos are so motivated to participate and Angela Santilli Local Fall Events are proud of themselves when they feel 5A Classroom Teacher Lawrence History Center 40th that they have done a great job. Anniversary Celebration Susan Sarao Join the L:awrence Corey Merrill 3B Classroom Teacher History Center for a Curriculum Advisor, ELA day of reflection, Audreanna Sauro celebration, and Ursula Millard 3 A/B Classroom Teacher more! Events include Spanish Teacher, Grades 3-8 a blacksmithing Kathy Schardin demonstration, tours Penelope Montes Math Specialist, Upper School of the archive & Lunch Coordinator/Bus Monitor Essex Company Brian Selling complex, exhibits, Rebecca Morse 5B Classroom Teacher and tours and talks Special Education Director by local historians. To learn more visit Elizabeth Shephard lawrencehistory.org. Anna Mueller Lunch Coordinator/Bus Monitor, ELC Curriculum Advisor, ELC Take Action Walkathon Erica Spada Oct. 14 Jerri Ortiz Spanish Teacher, ELC Support the Boys & Girls Club of PE Teacher, ELC Lawrence by participating in the fifth Jessica Squires annual Take Action Walkathon. In Gloria Paicopolos K2B Classroom Teacher addition to a scenic, two-mile loop along Psychologist, Grades 2-8 the Merrimack River, the event features Elizabeth Strong music, face-painting, games and other Katlyn Parsons 6B Classroom Teacher family-friendly activities. Same-day Occupational Therapist registration begins at 8:30 a.m. To learn Heather Tatterfield more visit www.lawrencebgc.com. Marbelin Paulino Grade 7/8 ELA Teacher Lunch Coordinator/Bus Monitor, Upper School Stephanie Valme Para Professional, Lower School Kelly Peake Considering this is my first public school Head of School, Upper School job, I cannot say this position is the easiest, but with every challenge thrown Kimberly Petersen in my direction comes that rewarding 4A Classroom Teacher feeling we all strive to attain. With that being said, my favorite thing that has Ingrid Portorreal happened to me during the first few Ops Manager, Lower School weeks of the school year would be hurdling over any obstacles that cross my Food Day + Groundwork Farmers Katherine Ramirez Baez path; and coming out with valuable Market Closing Celebrations Ops Manager, ELC lessons to make the next day even better. Oct. 24, 25, 27 Fruits and vegetables grown locally are Joe Don Richardson Jose Vargas best for you, your health, and your 6A Classroom Teacher Para Professional, ELC family's health. It also supports local businesses, keeps money in our Heather Ross Gregory Williams community, and is the best for the Interventionist, Upper School 2B Classroom Teacher environment. Come and support your local farmers, get fresh products, and Natalie Ross Omar Wisdom connect with your neighbors at the final Speech Therapist, ELC 4 A/B Classroom Teacher farmers market of the year. For more information, visit Meekerley Sanon Christine Wright groundworklawrence.org/farmersmarket. Senior Curriculum Advisor School Nurse

Kaprisky Santiago Ops Manager, Upper School

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 6 PROSPECT www.cdcps.org OTOÑO 2018-19

Meghan Gulbrandsen Penelope Montes Audreanna Sauro Maestra de Educación Física, Grados 3-8 Coordinadora de Almuerzo / Monitora 3 A / B Maestra de Clases Durante una de mis clases, un estudiante se de Autobús me acercó y me dijo: "Cuéntame más sobre Kathy Schardin ti, siempre nos estás hablando para que nos Rebecca Morse Especialista en Matemáticas, Escuela conozca, pero quiero llegar a conocerte Directora de Educación Especial Intermedia más". Este fue un momento conmovedor ya que sentí que no solo tengo un impacto en Anna Mueller Brian vendiendo estos niños en la Educación Física, sino Asesora de Currículo, ELC 5B Maestro de Clases también a nivel personal, como maestro, mentor y amigo. Jerri Ortiz Elizabeth Shephard Maestra de Educación Física, ELC Coordinador de Almuerzo / Monitor de Katara Harding Autobús, ELC 1B Maestra de clases Gloria Paicopolos Psicólogo, Grados 2-8 Erica Spada Carrie Hartigan Maestra de español, ELC Especialista de Aprendizaje, Escuela Katlyn Parsons Intermedia Terapeuta ocupacional Jessica Squires K2B Maestra de Clases Jasmine Hernandez Marbelin Paulino Para Professional, Escuela Intermedia Coordinador de Almuerzo / Monitor de Elizabeth Strong Autobús, Escuela Intermedia 6B Maestra de Clases Sharon Kim Intervencionista, Escuela Primaria Kelly Peake Heather Tatterfield Directora de la Escuela, Escuela 7/8 Maestra de ELA Dawn Kraunelis Intermedia Directora de la escuela, ELC Stephanie Valme Kimberly Petersen Para Professional, Escuela Primaria Brandon Lamartiniere 4A Maestra de Clases Teniendo en cuenta que este es mi 7/8 Maestro de Estudios Sociales primer trabajo en la escuela pública, no Ingrid Portorreal puedo decir que este puesto sea el más Beth Laureano Gerente de Operaciones, Escuela fácil, pero con cada desafío que se me 4B Maestra de Clases Primaria presenta viene ese sentimiento gratificante que todos nos esforzamos Susan Lawton Katherine Ramirez Baez por alcanzar. Dicho esto, mi cosa favorita Generalista, Escuela Intermedia Gerente de Operaciones, ELC que me ha sucedido durante las primeras semanas del año escolar sería superar Benjamin Leffelholz Joe Don Richardson obstáculos que se crucen en mi camino; y 5A / B Maestro de la clase 6A Maestro de Clases sacar valiosas lecciones para hacer que el día siguiente sea aún mejor. Beth Mbuga Heather Ross Terapeuta del Habla, ELC Intervencionista, Escuela Intermedia Jose Vargas Lo mejor de mis primeras semanas aquí fue Para Professional, ELC notar lo emocionados que estaban los Natalie Ross estudiantes cuando fui a buscarlos para Terapeuta del Habla, ELC Gregory Williams hablar por segunda vez. La mayoría de mis 2B Maestro de Clases estudiantes están tan motivados para Meekerley Sanon participar y están orgullosos de sí mismos Asesora de Currículo Sabiduría Omar cuando sienten que han hecho un gran 4 A / B Maestra de Clases trabajo. Kaprisky Santiago Gerente de Operaciones, Escuela Christine Wright Corey Merrill Intermedia Enfermera de la escuela Asesora de Currículo, ELA Angela Santilli Ursula Millard 5A Maestra de Clases Maestra de español, Grados 3-8 Susan Sarao 3B Maestra de Clases

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 6 PROSPECT www.cdcps.org OTOÑO 2018-19

Eventos Locales del Otoño Celebración del 40 aniversario del Centro de Historia de Lawrence ¡Únete al Centro de Historia de Lawrence para un día de reflexión, celebración y más! Los eventos incluyen una demostración de herrería, recorridos por el archivo y el complejo de Essex Company, exhibiciones y recorridos y charlas de historiadores locales. Para obtener más información, visite lawrencehistory.org.

Caminata de acción 14 de octubre Apoya al Boys & Girls Club of Lawrence participando en la quinta Caminata de Acción Anual. Además de un recorrido panorámico de dos millas a lo largo del río Merrimack, el evento presenta música, pintura facial, juegos y otras actividades para la familia. El registro el mismo día comienza a las 8:30 a.m. Para obtener más información, visite www.lawrencebgc.com.

Día del Alimento + Groundwork Farmers Market Celebraciones de Clausura 24, 25 y 27 de octubre Las frutas y verduras cultivadas localmente son las mejores para usted, su salud y la de su familia. También apoya a las empresas locales, mantiene dinero en nuestra comunidad y es lo mejor para el medioambiente. Venga a apoyar a los agricultores locales, obtenga productos frescos y conéctese con sus vecinos en el último mercado de agricultores del año. Para más información visite groundworklawrence.org/farmersmarket.

WWW.CDCPS.ORG CDCPS-PROSPECT NEWS | 7