Instituto Histórico Da Ilha Terceira Boletim Hmórico

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Instituto Histórico Da Ilha Terceira Boletim Hmórico INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA BOLETIM HMóRICO-DA hr—1 VOL. LI-LII 1 993-1994 INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA PATROCINADO E SUBSIDIADO PELA SECRETARIA REGIONAL DA EDUCAÇÃO E CULTURA SEDE Edifício de S. Francisco DIRECÇÃO (1993-1994) Presidente - Dr. Álvaro Pereira da Silva Leal Monjardino Secretário - Dr. José Guilherme Reis Leite Tesoureiro - Dr. Francisco dos Reis Maduro Dias TODA A CORRESPONDÊNCIA DEVE SER DIRIGIDA À DIRECÇÃO DO INSTITUTO A publicação de qualquer trabalho não significa concordância do Instituto com as doutrinas, ideias ou conclusões nele contidas, que são sempre da responsabilidade exclusiva do autor. (Art0 15° do Regulamento do Instituto) INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA BOLETIM HMóRICO-DA Umm VOL. LI-LII 1993-1994 ANGRA DO HEROÍSMO BOLETIM DO INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA (31 de Dezembro de 1994) SÓCIOS CORRESPONDENTES : - Dr. Alberto Borges dos Santos - Doutor José Medeiros Ferreira - Doutor Alberto Vieira - Dr. José Olívio Mendes Rocha - Doutora Ana Ma Ferreira - Dr. José Pereira da Costa - Dr. António Santos Pereira - Almirante Jesus Salgado Alba - Doutor Avelino Meneses - Padre Júlio da Rosa - Doutora Carmen Maria Radulet - Leonel Holmes - Dr. Celestino Sachetti - Dr. Luís Manuel Machado Meneses - Dr1 Clara Sá Pereira da Costa - Doutor Luís Manuel Vieira Andrade - Dr. Daniel António Pereira - Eng" Luís Ricardo Hintze Ribeiro Jardim - Doutor Donald Warrin - Doutor Manuel Lobo Cabrera - Doutor Douglas Wheeler - General Manuel de Sousa Meneses - Doutor Eduíno de Jesus - Dr1 Maria Antonieta Soares de Azevedo - Ermelindo Ávila - Dr3 Maria Augusta Lima Cruz - Dr. Fernando Aires - Dr3 Maria Margarida Roque Lalanda Gonçalves - Doutor Fernando Castelo Branco - Doutora Maria Teresa Vermette - Dr. Fernando Rui Corte Real e Amaral - Dr. Mário Mesquita - Arq" Francisco Riopardense de Macedo - Dr3 Mary Lin Salvador - Dr. Gonçalo Nemésio - Dr. Miguel António Jasmins Pereira Rodrigues - Dr. Hugo Moreira - Miguel Figueiredo Corte Real - Dr3 Isabel Cid - Doutor Nereu do Vale Pereira - Cónego Doutor Isaías da Rosa Pereira - Dr. Nestor de Sousa - Dr. João Afonso Corte-Real - Doutora Norberta Bettencourt Amorim - João Gabriel Ávila - Doutor Onésimo Teotónio Almeida - Dr. Jorge Couto - Oriolando Sousa da Silva - Dr. Jorge Felizardo - Pedro da Silveira - Doutor José de Almeida Pavão - Ten-Cor. Dr. Rui Carita - José Leite Pereira da Cunha - Dr. Rui Martins - Ten. Cor. Eng0 José Magalhães Cymbron - Doutor Salvador Dias Arnaut - Dr. José Manuel Bettencourt da Câmara - Dr. Tomás da Rosa - Arq" José Manuel Fernandes - Dr. Victor Hugo Forjaz - Doutor José Martins Garcia - Dr. Victor Rodrigues INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA (31 de Dezembro de 1994) SÓCIOS EFECTIVOS : Dr. Álvaro Pereira da Silva Leal Monjardino (Presidente) Prof. Doutor António Manuel Bettencourt Machado Pires Dr. António Maria de Orneias Ourique Mendes Emanuel Félix Borges da Silva Francisco Ernesto de Oliveira Martins Dr. Francisco dos Reis Maduro Dias (Tesoureiro) Dr. Helder Fernando Parreira de Sousa Uma Arqs Luis António Guizado Durão Luis Manuel Conde Vieira Pimentel Dra D. Mariana dos Prazeres Júlio Miranda Mesquita íUrKtradaBMtaFttiicaítajivodíkgiooHefásro) Padre Dr. Jacinto Monteiro da Câmara Pereira João Dias Afonso Padre Dr. João Maria de Sousa Mendes Dr. Jorge Eduardo Abreu Pamplona Forjaz Dr. José Guilherme Reis Leite (Secretário) Dr. José Leal Armas Coronel Alberto Hugo Rocha Lisboa (Governador do Castelo de São João Baptista) Dr. José Olívio Mendes Rocha (Director do Museu de Angra do Heroísmo) Dr. José Orlando Noronha da Silveira Bretão Dr. Rafael Valadão dos Santos Dr. Rui Ferreira Ribeiro de Meirelles Valdemar Mota de Orneias da Silva Gonçalves Dr. Victor Manuel Pereira Silva Duarte (Director Regional dos Assuntos Culturais) SÓCIOS HONORÁRIOS : Dr. Agnelo Orneias do Rego (Licenciado em Direito) Prof. Doutor Artur Teodoro de Matos (Prol. da Universidade Nova de Lisboa) Prof. Doutor Dante de Laytano (Director do Museu do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil) Drã D. Elsa Brunilde Lemos de Mendonça (Prof3 Electiva do Ensino Secundário) ArqQ Fernando Augusto Sousa Prof. Doutor Frederic Mauro (Prof. da Universidade de Paris) Dr. João Bernardo de Oliveira Rodrigues (Prof. Jubilado do Liceu de Ponta Delgada) Prof. Doutor Joaquim Veríssimo Serrão (Presidente da Academia Portuguesa de História) Prof. Doutor Joel Serrão (Prof. da Universidade Nova de Lisboa) Sua Exã Reverendíssima o Sr. D. José Pedro da Silva (Bispo resignatário de Viseu) Prof. Doutor José Enes Pereira Cardoso (Prof. da Universidade dos Açores) Dr. Manuel Coelho Baptista de Lima (Presidente Honorário do I.H.I.T.) Prof. Doutor Walter Fernando Piazza (Prof. da Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil) Prof. Doutor Wilhelm Giése (Prof. da Universidade de Hamburgo) Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira 9 IV COLÓQUIO "OS AÇORES E O ATLÂNTICO" * Por: Aurélio da Fonseca Em nome de Sua Excelência o Presidente do Governo Regional e no meu próprio, na qualidade de Secretário Regional da Educação e Cul- tura, começaria por vos saudar, congratulando-me com a realização, por parte do Instituto Histórico da Ilha Terceira, deste seu IV Colóquio, subordi- nado ao tema "Os Açores e o Atlântico", desta feita em comemoração do cinquentenário da vinda das Forças Aliadas para os Açores. Hoje, volvido meio século, os Açores continuam, como a partir desse ano de 1943, a ser, não só peça fundamental para a política externa e de defesa de Portugal, como ponto chave para as potências continentais, no que toca à segurança do Atlântico Norte. Foi tremendo o impacto, no quotidiano pacato das gentes destas ilhas, ocasionado pela vinda, nesse período conturbado, de milhares de ho- * Discurso proferido pelo Secretário Regional da Educação e Cultura do Governo Regional dos Açores na sessão de Abertura do "IV Colóquio os Açores e o Atlân- tico", realizado em Angra do Heroísmo, de 7 a 9 de Outubro de 1993. 10 Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira mens de diferentes nacionalidades, com variadas formas de ser e de estar na vida. Algumas das suas consequências políticas, económicas, culturais e sociais ainda se projectam até aos nossos dias. Actualmente, não obstante o desanuviamento internacional decorrente da derrocada dos regimes comunistas do Leste Europeu e da reunificação da Alemanha, com a consequente passagem de uma bipolari- dade entre os dois grandes gigantes militares encabeçados pelos Estados Unidos da América do Norte e pela União das Repúblicas Socialistas So- viéticas, para a presente multipolaridade, não se vislumbra, infelizmente, a tão almejada paz e segurança indispensáveis para o progresso dos povos e das nações que enquadram o xadrez político contemporâneo. As profundas assimetrias de desenvolvimento e os recalcamentos resultantes do especinhar, de muitos anos de raízes étnicas, religiosas e culturais, inquestionavelmente diferentes que voltam de novo a vir à luz do dia, num desejo legítimo de afirmação e de defesa de uma identidade esmagada e ignorada, nalguns casos, de forma trágica e bárbara, durante demasiado tempo, fazem surgir, como cogumelos, conflitos que poderão ser apelidados de regionais, em novas zonas de instabilidade política. Do apoio à navegação à vela, passando pela hegemonia da pro- pulsão a carvão, com a necessidade do respectivo reabastecimento nesta zona do Atlântico, até à afirmação do poderio aéreo, nas décadas de 30/40, mais as comunicações telegráficas, com todos os cabos que por aqui foram amarrados, com um contributo inegável para o encurtar desse último grande conflito mundial que atormentou então a Humanidade, os Açores têm conti- nuado a estar presentes numa afirmação constante da sua importância geopolítica e geoestratégica. Da Guerra Fria, aos conflitos Israelo-Arabes, do combate nas Falklands à Operação Tempestade no Deserto, para desem- bocarmos, mais recentemente, no "Restaurar da Esperança" na Somália, tem sido um nunca mais parar de se tomar evidente, perante a comunidade internacional, que a nossa Região não é só importante como estação mete- reológica, como se mantém vital, face ao binómio custos/eficácia e qualidade dos resultados obtidos, como plataforma para intervenção num hemisfério muito alargado. Com a abertura ao exterior das sociedades do Centro e do Leste Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira 11 Europeu, com a globalização e internacionalização da economia que leva a uma liberdade de circulação de pessoas, bens, capitais e serviços de há muito desejada, mas que conduz a uma cada vez maior competição e concor- rência entre os povos e as nações, impõem-se novas formas de solidariedade e entreajuda tanto nacional como mundial, com especial destaque, no nosso caso, para a europeia. A melhoria do nível e da qualidade de vida das nossas gentes é demasiado evidente para ser negada. A integração na Comunidade Económica Europeia do nosso País permitiu à Região, com a sua autonomia, desenvol- ver-se e vir-se progressivamente a afirmar, graças ao disponibilizar de recursos financeiros adicionais, num clima de paz, de estabilidade e de confiança, que se contrapõe à guerra, à fome e à doença que grassam por tantas outras paragens. Não tenhamos contudo dúvida, até porque ultimamente todos estamos a senti-los na pele, nas nossas casas, na nossa vida colectiva, que todos estes acontecimentos, à escala Mundial, têm reflexos no nosso quotidiano. A crise é generalizada e se até afecta os grandes, onde temos tantos irmãos nossos emigrados, é inevitável que irá sobrar algo
Recommended publications
  • São Jorge Terceira Pico Faial Graciosa São Miguel Santa Maria
    27°28'0"W 27°26'0"W 27°24'0"W 27°22'0"W 27°20'0"W 27°18'0"W 27°16'0"W 27°14'0"W 27°12'0"W 27°10'0"W 27°8'0"W 27°6'0"W 27°4'0"W 27°2'0"W 27°0'0"W 26°58'0"W o 38°52'0"N 38°52'0"N 38°50'0"N 38°50'0"N Ponta dos Biscoitos Cais dos Biscoitos BISCOITOS Ponta das Quatro RibeirasPonta do Mistério a Sto António MATIAS SIMÃO p 38°48'0"N a 0 Ponta da Furna L 38°48'0"N 0 Terreiro da D. Rosa Canada Brás da Silva Canada da Salga Biscoito Bravo Ponta da Lagoa Canada do Porto Rua Longa Baía das Quatro Ribeiras Portal da Cruz Ribeira dos Gatos Achadas Ribeira da Lapa Forno de Sto António Boqueirão Canada do Saco Lagoa da Fajãzinha ALTARES e o d o RAMINHO l ã c o BISCOITOS Farroco i d ALTARES b Sta CatarinaCanada do Caldeiro i Baixa da Caldeira P v e G r Ao Lugar R o G r e o d r Arrochela Canada do Cruzeiro t S Canada da Estaca o a 0 0 a t e CANADA DO VELHO a a d d BISCOITOS TI Rebentão do Bom Jesus d 0 a Ponta da Forcada RAMINHO NE a Baiões n a Canada do Rego a d Ponta das Escaleiras d d a RAMINHO R a C a n s n a 0 Canada da Bernarda ib QUATRO RIBEIRAS a Canada dos Morros a a n .
    [Show full text]
  • As Casas De Câmara E Cadeia Nas Ilhas Dos Açores
    UNIVERSIDADE DO ALGARVE As Casas de Câmara e Cadeia nos Açores (séculos XV – XVIII) Mateus Eduardo da Rocha Laranjeira Dissertação de Mestrado em História da Arte (Especialização em História da Arte Portuguesa) Trabalho efectuado sob a orientação de: Professor Doutor José Eduardo Horta Correia Professora Doutora Renata Malcher de Araújo 2013 As Casas de Câmara e Cadeia nos Açores (séculos XV-XVIII) Declaração de autoria de trabalho Declaro ser o autor deste trabalho, que é original e inédito. Autores e trabalhos consultados estão devidamente citados no texto e constam da listagem de referências incluída. Mateus Eduardo da Rocha Laranjeira Copyright de Mateus Eduardo da Rocha Laranjeira. A Universidade do Algarve tem o direito, perpétuo e sem limites geográficos, de arquivar e publicitar este trabalho através de exemplares impressos reproduzidos em papel ou de forma digital, ou por qualquer meio conhecido ou que venha a ser inventado, de o divulgar através de repositórios científicos e de admitir a sua cópia e distribuição com objectivos educacionais ou de investigação, não comerciais, desde que seja dado crédito ao autor e editor. 2 Aos meus Pais 3 Agradecimentos O presente trabalho contou com a colaboração e o apoio de diversas pessoas e instituições que ora passo a mencionar: - Gostaria de prestar os meus mais sinceros agradecimentos ao Professor. Doutor José Eduardo Horta Correia e à Professora Doutora Renata Malcher de Araújo, pela disponibilidade e acompanhamento ao longo de todo o trabalho, mas principalmente por nunca terem deixado de acreditar neste trabalho. - Agradeço, ainda às Câmaras Municipais de, - Angra do Heroísmo e Praia da Vitória, na Ilha Terceira; - Lagoa, Ponta Delgada, Ribeira Grande, Vila Franca do Campo, em São - Miguel; - Madalena, no Pico; - Velas, em São Jorge; - Junta de Freguesia de Água de Pau, em São Miguel, pela documentação e desenhos técnicos que me disponibilizaram.
    [Show full text]
  • Atlas Dos Recursos Turísticos Da Natureza-Cultura Da Ilha Terceira, Açores
    Atlas dos Recursos Turísticos da Natureza-Cultura da ilha Terceira, Açores Projeto de Final de Licenciatura em Natureza e Património Beatriz de Jesus Araújo Tavares Teixeira A SSC ORRA CIIEENN RRO TT UU IIAA A A LL TT UU UU CC E CC E I I T T S S U U N N S Licenciatura em S I I E VV E EE RR NATUREZA E PATRIMÓNIO RR OO SS ÇÇ II AA DDAA SS DDEE DDOO Angra do Heroísmo 2020 Atlas dos Recursos Turísticos da Natureza-Cultura da ilha Terceira, Açores Projeto de Final de Licenciatura em Natureza e Património Beatriz de Jesus Araújo Tavares Teixeira Orientador Professor Doutor Rui de Sousa Martins Trabalho de Projeto submetido como requisito parcial para obtenção do grau de Licenciado em Natureza e Património Agradecimentos A realização deste trabalho não seria possível sem a orientação, colaboração, apoio e amizade de algumas pessoas, a quem desejo expressar o meu profundo agradecimento: Ao meu orientador Professor Doutor Rui de Sousa Martins, por ter aceite sem hesitação o meu convite e por todo o apoio, disponibilidade e orientação; À coordenadora da licenciatura em Natureza e Património, Professora Doutora Rosalina Gabriel, que se mostrou sempre muito disponível para auxiliar os seus alunos; À Senhora Lorena Silva, desenhadora cartógrafa, da Direção de Serviços de Cartografia e Informação Geográfica da Secretaria Regional de Turismo e Transportes, a cedência do mapa da base cartográfica CAOP – Carta Administrativa Oficial de Portugal; À Daniela, por nunca me deixar desistir e acreditar sempre. Pelo apoio incondicional e por toda a ajuda prestada ao longo destes três anos.
    [Show full text]
  • Alojamento Local Terceira
    Alojamento Local N.º de Estabelecimentos 380 SECRETARIA REGIONAL DA ENERGIA, AMBIENTE E TURISMO Quartos 53 108 237 Moradia 205 530 1 172 Terceira Apartamento 97 173 401 E. Hospedagem 19 95 228 Hostel 9 75 241 Total ilha Terceira 383 981 2 279 Última Atualização: 20/08/2020 Quartos e/ou U.A. Camas RRAL PROPRIETÁRIO Dormitórios Tipo ENDEREÇO FREGUESIA TELEFONE E-mail/Website Angra do Heroísmo Desterro nº 65-67, Conceição, 9700 Angra do 1 445 Adalberto Augusto Ourique Ribeiro - "Desterro House" 1 3 5 Moradia Nª Srª da Conceição 966 584 828 [email protected] Heroísmo Estrada Regional, nº 14, Lugar do Negrito, Adalberto Manuel Rocha Alves Pinheiro - "Vivenda da Saudade 295.643.105 [email protected] 228 1 5 15 E. Hospedagem Chanoca, S. Mateus da Calheta, 9700-554 Angra São Mateus Bed & Breakfast" 914.595.229 www.vivendadasaudade.com do Heroísmo Bicas de Cabo Verde, nº23, São Pedro, 9700 1 587 Adília Maria Coelho Parreira - " Lost in Terceira" 1 2 6 Moradia São Pedro 965 359 155 [email protected] Angra do Heroísmo Quinta da Francesa, nº 51, Terra Chã, 9700-720 2 063 Alcateias Citadinas, Lda. - "Alcateias Citadinas, Lda. (Vila 51)" 1 5 10 Moradia Terra Chã 912 552 375 [email protected] Angra do Heroísmo Caminho do Meio nº94, Cave, São Pedro, 9700 1 642 Alex Bettencourt Silva Lourenço - " Excelent & Efficiency" 1 1 2 Apartamento São Pedro 963 603 993 [email protected] Angra do Heroísmo Caminho do Meio nº94, Fração I, São Pedro, 1 579 Alex Bettencourt Silva Lourenço - "Varandas de São Carlos" 1 1 3 Apartamento
    [Show full text]
  • Ilha Terceira
    Síntese – ilha Terceira No ano 2013, a ilha Terceira ficou marcada pelos avultados estragos resultantes das chuvadas ocorridas no mês de março. Grande parte dos estragos verificados resultaram de situações de ocupação e alteração de leitos e margens, as quais causaram estragos em bens e infraestruturas instalados no leito (ocupações), bem como em outros locais adjacentes (galgamentos e inundação, por alterações da drenagem). Várias bacias hidrográficas na ilha terceira são caracterizadas por vales pouco profundos, pelo que a rede de drenagem natural pode não ser evidente, pelo que pode ser frequentemente ocupada e interrompida perante a ausência de leito definido, sendo que os efeitos apenas se verificam posteriormente em situações de precipitação intensa. São identificadas situações de secções insuficientes de passagens hidráulicas e de encaminhamento de sistemas de drenagem de águas pluviais para locais sem capacidade de receção daqueles caudais. Várias das situações que envolvem empreitadas encontram-se já em curso, em diferentes fases de preparação e/ou execução, com responsabilidades repartidas entre várias entidades. Secretaria Regional dos Recursos Naturais Direção Regional do Ambiente Terceira | 1 Angra do Heroísmo Bacia Tipo de ocorrência Formulário Local (Ribeira/Freguesia) Prioridade Hidrográfica Ação(ões) proposta(s) 2013/131 Rib Francisco Vieira TEA3 Inundação Urgente Raminho Empreitada de requalificação do curso de água 2013/132 Ribeira de São Bento TEB32 Inundação; Obras em leitos e margens Urgente São Bento Empreitada
    [Show full text]
  • 1 Aos Vinte E Nove Dias Do Mês De Setembro Do Ano De Dois Mil E Dez
    ACTA DA 4.ª SESSÃO ORDINÁRIA DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE ANGRA DO HEROÍSMO, RELATIVA AO ANO 2010 Aos vinte e nove dias do mês de Setembro do ano de dois mil e dez, pelas nove horas e quarenta minutos, no Salão Nobre dos Paços do Concelho, reuniu a Assembleia Municipal de Angra do Heroísmo, na sua 4.ª sessão ordinária, a cujos trabalhos presidiu o Sr. deputado municipal Ricardo Manuel Rodrigues de Barros, no exercício das funções de presidente da Assembleia Municipal, secretariado pelos Srs. deputados municipais Vasco Augusto Pinheiro Gonçalves Capaz e Cristina Margarida Alves de Sousa respectivamente 1º e 2º secretário da referida Mesa. A - PERÍODO DE ABERTURA O Sr. presidente da Mesa , depois de saudar os presentes, determinou que se procedesse à chamada, registando-se as seguintes presenças: Grupo Municipal do Partido Socialista Anabela Mancebo Gomes, António Gabriel Fraga Martins Maio, António Gonçalves Toste Parreira, Cristina Margarida Alves de Sousa, Francisco Sérgio Frade Frota Tavares Barros, Hélio Manuel Melo Vieira, João Carlos Castro Tavares, João Luís Sanchez dos Santos, João Maria Borges da Costa de Sousa Mendes, José Carlos Pontes dos Santos, José Gaspar Rosa de Lima, José Guilherme de Ávila Brasil, Luís Leonel Teixeira Salvador, Manuel Henrique Assis Ferreira, Manuel Parménio Silva Veiga, Maria de Fátima Viveiros Cordeiro, Paulo Agostinho Fagundes Cota, Paulo Jorge Pimentel da Silva, Ricardo Manuel Rodrigues de Barros, Sérgio Manuel Pedro Cardoso, Vasco Augusto Pinheiro Gonçalves Capaz. Grupo Municipal do Partido Social democrata Alódia de Melo Rocha Costa e Silva, Basílio Narciso de Sousa, Carla Eduarda Borges Terra, Carlos Manuel Pinto Pinheiro, Guilherme Ferreira de Melo, Honorato Bettencourt Lourenço, Luís Alberto Garcia de Castro Pereira da Costa, Luís Miguel Forjaz Rendeiro, Manuel Conde Bettencourt, Mónica Reis Simões Seidi, Patrícia de Fátima Alvarez Lopes, Rita Olaio de Mendonça Andrade, Rómulo de Ficher Correia.
    [Show full text]
  • Guia-Parapente-Dos-Açores
    FICHA TÉCNICA Autor Paulo Luís Rego Farias Edição Associação de Turismo dos Açores Mapas Observatório Vulcanológico e Geotérmico dos Açores Design gráfico Jaime Serra Impressão Nova Gráfica, lda. Depósito legal 343220/12 Edição revista em 2017 Nota É proibida a reprodução, total ou parcial, deste guia sem a autorização do autor. Agradecimentos Agradeço a todos os pilotos e entidades que de uma forma ou de outra participaram na construção deste trabalho. I thank all the pilots and entities that in one way or another participated in the construction of this work. NOTA NOTE O autor deste guia ou qualquer outra entidade aqui referida, The author of this guide or any other entity referred to não se responsabilizam por qualquer consequência que herein shall not be liable for the use of this guide. possa advir da utilização deste guia. NÚMEROS DE EMERGÊNCIA SOS TERRA | LAND 112 MAR | SEA 296 281 777 / 917 777 461 AÇORES AZORES A RQU I P É L A G O D O S AÇ ORES A Z O R E S A R CHI PEL A GO Corvo Graciosa Terceira Flores São Miguel São Jorge Faial Pico Santa Maria Este guia foi criado com o objectivo de vos informar The purpose of this guide is to provide you with the sobre os locais de voo em parapente mais utilizados information necessary to find he most popular spots nos Açores. for paragliders in the Azores. Among other aspects, É também do interesse de todos manter o respeito it is also in the best interest of everyone to respect pela natureza, o bom relacionamento entre pilotos e nature and maintain a good relationship between proprietários dos terrenos, entre outras entidades.
    [Show full text]
  • INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA BOLETIM Hkióglcqrqa
    INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA BOLETIM HKIóglCQrQA VOL. LIV 1996 INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA PATROCINADO E SUBSIDIADO PELA DIRECÇÃO REGIONAL DA CULTURA SEDE Edifício de S. Francisco DIRECÇÃO (1996) Presidente - Álvaro Pereira da Silva Leal Monjardino Secretário - Francisco dos Reis Maduro Dias Tesoureiro - Valdemar Mota de Orneias da Silva Gonçalves TODA A CORRESPONDÊNCIA DEVE SER DIRIGIDA À DIRECÇÃO DO INSTITUTO A publicação de qualquer trabalho não significa concordância do Instituto com as doutrinas, ideias ou conclusões nele contidas, que são sempre da responsabilidade exclusiva do autor. (Art.0 15.° do Regulamento do Instituto) BOLETIM DO INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA BOLETIM HglóSICO-DA VOLLIV 1996 ANGRA DO HEROÍSMO INSTITUTO HISTÓRICO DA ILHA TERCEIRA (31 de Dezembro de 1996) SÓCIOS EFECTIVOS: Dr. Álvaro Pereira da Silva Leal Monjardino (Presidente) Prof. Doutor António Manuel Bettencourt Machado Pires Dr. António Maria de Orneias Ourique Mendes Emanuel Félix Borges da Silva Francisco Ernesto de Oliveira Martins Dr. Francisco dos Reis Maduro Dias (Secretário) Dr. Helder Fernando Parreira de Sousa Lima Padre Dr. Jacinto Monteiro da Câmara Pereira João Dias Afonso Padre Dr. João Maria de Sousa Mendes (Secretário Substituto) Dr. Jorge Eduardo Abreu Pamplona Forjaz Dr. José Guilherme Reis Leite (Presidente Substituto) Eng.9 José Henrique dos Santos Correia Guedes Dr. José Leal Armas Director do Museu de Angra do Heroísmo - Dr. José Olívio Mendes Rocha Dr. José Orlando Noronha da Silveira Bretão Governador do Castelo de Sao João Baptista - Coronel José Pinto Correia de Azevedo Arq.9 Luís António Guizado Durão Director Regional dos Assuntos Culturais - Prof.
    [Show full text]
  • Walking Trails Guide
    WALKING TRAILS GUIDE 36º 55’ 44’’N, 25º01’02’’W - Azores, PORTUGAL Index 3 Editor’s Note 186 Pico 187 PR1 PIC Caminhos de Santa Luzia 5 Ethics and Security 191 PR2 PIC Caminho dos Burros 6 Santa Maria 195 PR3 PIC Porto Calhau - Manhenha, Ponta 7 PR1 SMA Costa Norte da Ilha 11 PRC2 SMA Pico Alto 199 PR5 PIC Vinhas da Criação Velha 15 PRC3 SMA Entre a Serra e o Mar 203 PR7 PIC Caminho das Voltas 19 PR4 SMA Santo Espírito - Maia 207 PRC8 PIC Ladeira dos Moinhos 23 PR5 SMA Costa Sul 211 PRC9 PIC Prainha do Norte 26 GR SMA Great Route of Santa Maria 215 PR10 PIC Santana - Lajido 219 PRC11 PIC Calheta do Nesquim 28 São Miguel 223 PR13 PIC Lagoa do Capitão 29 PR1 SMI Vigia de São Pedro 227 PR15 PIC Mistérios do Sul do Pico 33 PRC2 SMI Praia - Lagoa de Fogo 233 PR18 PIC Nove Canadas da Ribeirinha 37 PR3 SMI Vista do Rei - Sete Cidades 237 PR19 PIC Caminho das Lagoas 41 PR4 SMI Mata do Canário - Sete Cidades 45 PRC5 SMI Serra Devassa 240 Faial 49 PRC6 SMI Lagoa das Furnas 241 PRC1 FAI Capelo - Capelinhos 53 PRC7 SMI Pico da Vara 245 PRC2 FAI Rocha da Fajã 55 PRC9 SMI Faial da Terra - Salto do Prego 251 PR3 FAI Levada 59 PR11 SMI Ribeira do Faial da Terra 255 PRC4 FAI Caldeira 63 PR12 SMI Agrião 259 PRC5 FAI Rumo ao Morro de Castelo 65 PRC20 SMI Rocha da Relva Branco 69 PR21 SMI Padrão das Alminhas - Salto da Farinha 263 PR6 FAI Dez Vulcões 73 PRC22 SMI Grená - Pico do Ferro 269 PR7 FAI Caminhos Velhos 77 PRC26 SMI Chá Porto Formoso 273 PRC8 FAI Entre Montes 79 PR27 SMI Praia da Viola 276 GR FAI Great Route of Faial 83 PRC28 SMI Chá Gorreana 87 PRC29 SMI Caldeiras da R.
    [Show full text]
  • In Search of the Sunset: the Azores Azores: Terceira, Faial, Pico, 24-29/7/17
    CHAIN Cultural Heritage Activities and Institutes Network In Search of the Sunset: the Azores Azores: Terceira, Faial, Pico, 24-29/7/17 Sunset Azores The course is part of the EU Erasmus+ teacher staff mobility programme and organised by the CHAIN foundation, Netherlands É que nas veias corre-me basalto negro No coração a ardência das caldeiras O mar imenso me enche a alma Tenho verde, tanto verde, tanta esperança. In my veins flows the black basalt In my heart the heat of the volcanoes The immense sea fills my soul I have green, so much green, so much hope. Course story line A central element in each Chain course is the story line: how do all these bits, pieces of information and experiences fit into one coherent scheme? Unfortunately it is sometimes difficult to have such a narrative order fit completely into the course chronology: you have to do with opening hours which are sometimes impossible to change. Below you find the ideal 'narrative order'. Conception We will begin the course on the bottom of an (extinct) vulcano, the Algar do Carvão . The map below shows the interior. Part of it has the name 'Cathedral'. This seems a good place to begin our story. Birth The next visit will be to the Gruta do Natal , another vulcano. The name, Christmas Cave, comes from the fact that the cave was first opened to the public on Christmas Day, 1969, after the mess celebrated by the Archbishop of the Portuguese Indian Provinces, D. José Vieira Alvernaz. Walking and creeping on the former, underground lava river - now hardened into black rock - gives an impression of the incredible natural forces once playing here.
    [Show full text]
  • Diving Guide of the This Archipelago for Its Innumerous Diving Spots Azores, That Can Be Visited by All Lovers of This Activity
    PREFACE Dear diving lovers, The Regional Association of Tourism has, since Diving in the Azorean ocean has revealed itself its beginning, worked on the promotion of touristic as an unmatchable experience for many, whether it products that best characterize the Autonomous is for the rocky formations of volcanic origin along Regional of the Azores as an ideal destination for the coast, the wealth of fauna and flora, the arche- active ecotourism. ological sites that are a result of the embarkations Among the various touristic products existing have sunken since man arrived here in the 15th in the region, diving is undoubtedly one of those century, as well as for the underwater banks that that have evolved and affirmed itself for its natural are full of life. Even more, the intense and crystal- characteristics. The proof that this bet was correct line blue of the waters of the Azores, the unexpect- resides in the return that has been verified by the ed encounters with marine beings passing through rise in the number of divers, as well as the visitors the Atlantic Ocean, as well as the larges schools of who come specifically to dive in this region. fish, manta rays, sharks, and other forms of life, The present publication arises as another initia- should too be emphasized. tive in the promotion of diving in the Azores, giving the due recognition to the ocean that surrounds To all the readers of the Diving Guide of the this archipelago for its innumerous diving spots Azores, that can be visited by all lovers of this activity.
    [Show full text]
  • Gestão E Conservação De Captações De Água Para Abastecimento No
    Universidade dos Açores Departamento de Ciências Agrárias Mestrado em Gestão e Conservação da Natureza José Henrique Martins Machado Angra do Heroísmo 2012 Departamento de Ciências Agrárias Mestrado em Gestão e Conservação da Natureza GESTÃO E CONSERVAÇÃO DE CAPTAÇÕES DE ÁGUA PARA ABASTECIMENTO NO CONCELHO DE ANGRA DO HEROÍSMO Dissertação apresentada à Universidade dos Açores para a obtenção do grau de Mestre do curso de Gestão e Conservação da Natureza Orientador: Professor Doutor Francisco Cota Rodrigues José Henrique Martins Machado Angra do Heroísmo 2012 À MINHA FAMÍLIA, ÍNDICE ÍNDICE GERAL ……………………………………………………………..…………………III ÍNDICE DE FIGURAS ………………………………………………………...…………….....……. VIII ÍNDICE DE QUADROS ………………………………………….………………………….…..…... XIV ÍNDICE DE ANEXOS …………………………………………………………………………..….. XVI AGRADECIMENTOS……………………………………………………….…..………….....….…XVII RESUMO …………………………………………………………………..……..…………..…..XVIII ABSTRACT ……………………………………………………...……………………….…..…….XIX INTRODUÇÃO …………………………………………………………………...………… 01 1. CONDICIONANTES HIDROLÓGICAS INSULARES ………………………………..……… 03 1.1. ENQUADRAMENTO GERAL …………………………………………………..……… 03 1.2. CONTEXTO VULCANO TECTÓNICO ………………………………………..………… 06 1.2.1. GEOLOGIA …………………………………………………………………..……. 09 1.2.2. GEOMORFOLOGIA …………………………………………………………..……. 11 1.3. SOLOS ………………………………………………………………………..……. 14 1.4. VEGETAÇÃO ……………………………………………………………….……… 16 1.5. CLIMA ………………………………………………………………………..……. 19 2. HIDROLOGIA …………………………………………………………………………… 25 2.1. RETENÇÃO E ESCOAMENTO HÍDRICO SUPERFICIAL ……………………………..…… 26 2.2. RECARGA
    [Show full text]