>> Das Bonndorfer Blättle <<

HALLOMitteilungsblatt mit den Amtlichen Bekanntmachungen der Stadt

58. JAHRGANG  NR. 40  DO, 03. OKTOBER 2019 2  Donnerstag, 03. Oktober 2019

>> WICHTIGE RUFNUMMERN <<

APOTHEKENBEREITSCHAFT Raum Titisee 01803/222555-45 VOLKSHOCHSCHULE Kinderärztl. Notfalldienst 116117 Der Apotheken-Notdienstf nder, Außenstelle Bonndorf (Rathaus, Zi.-Nr. 4) Handy: 22 8 33 (max. 69 ct/min/SMS), Festnetz: Tierärztl. Notfalldienst: 07703-933955 Telefon: 07703/9380-17 0800 00 22 8 33 kostenlos, www.aponet.de E-Mail: [email protected] Mittwoch, 02.10.2019: ÄRZTE Titisee-Apotheke, Tel.: 07651 - 82 02 TOURISTINFORMATION Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Notfallsprechstunde Praxis Schauen Sie einfach mal rein! Donnerstag, 03.10.2019: Dr. Grohmann Bonndorf Martinstr. 5 See-Apotheke, Tel.: 07656 - 5 93 Jeden Samstag 10-12 Uhr im Gesundheits- 79848 Bonndorf Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee zentrum, Tel. 07703/7080 Telefon: 07703/7607 Titisee-Apotheke, Tel.: 07651 - 82 02 Fax: 07703/7507 Notfallpraxis Spital Hochrhein: Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) E-Mail: [email protected] Tel. 07751 85-0 Freitag, 04.10.2019: Schwarzwald-Apotheke, Tel.: 07652 - 9 11 40 Sa./So./Feiertag 9.00-13.00 h ÖFFNUNGSZEITEN DER Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten und 15.00-19.00 h TOURISTINFORMATION Notfallpraxis T-Neustadt Helios Klinik: Samstag, 05.10.2019: Montag bis Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Titisee-Apotheke, Tel.: 07651 - 82 02 Tel. 07651/290 14:00 - 18:00 Uhr Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Sa./So./Feiertag 10.00-13.00 h Samstag 10:00 - 12:00 Uhr und 16.00-19.00 h Sonntag, 06.10.2019: Scheffel-Apotheke, Tel.: 07654 - 9 10 60 Notfallpraxen Schwarzwald-Baar WOCHENMARKT Untere Hauptstr. 8, 79843 Löff ngen Klinikum Villingen: Tel. 07721 930 samstags 8.00 - 12.00 Uhr Titisee-Apotheke, Tel.: 07651 - 82 02 Allg.: Fr. 16.00-23.00 h – Sa./So./Feiertag Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Von November bis April immer 14tägig 8.00-23.00 h Von Mai bis Oktober wöchentlich Montag, 07.10.2019: Grundschulparkplatz, 79848 Bonndorf Münster-Apotheke, Tel.: 07651 - 92 26 60 Scheuerlenstr. 20, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) WICHTIGE RUFNUMMERN MÜLLABFUHR Dienstag, 08.10.2019: Giftnotrufzentrale 0761/19240 Restmüll Apotheke, Tel.: 07748 - 2 94 Sozialstation Oberes Wutachtal e.V.: Montag, 14.10.2019 Montag, 28.10.2019 Rathausplatz 2, 79865 , 07703/937011 Hochschwarzwald Biotonne Dorfhelferin: 07751/91999-44 Montag, 07.10.2019 Mittwoch, 09.10.2019: Mobil: 015127654300 Scheffel-Apotheke, Tel.: 07654 - 9 10 60 Montag, 21.10.2019 Untere Hauptstr. 8, 79843 Löff ngen Pflegeheim St. Laurentius Bonndorf: Gelber Sack 07703/93950 Donnerstag, 10.10.2019: Dienstag, 29.10.2019 Park-Apotheke, Tel.: 07653 - 2 90 Pflege Brunnenwiesen Stühlingen: Dienstag, 26.11.2019 Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch 07744/92986-0 Blaue Tonne Mittwoch, 16.10.2019 - täglicher Wechsel um 8.30 Uhr vormittags Amb. Pflegedienst Hampel: 07743/5621 * Notdienst nur von 14.30 bis 18.30 Uhr- Grünabfälle Nachb.Hilfe JA Attrakt.Dorfleben Mauchen: Freitag, 11.10.2019 07744/3379783 NOTRUFE Sperrmüll Frauen-Kinderschutzhaus: 07751/3553 Auf Abruf oder Selbstanlieferung auf den Notarzt/DRK/Feuerwehr: 112 Sperrmüllannahmezentren (mit vollständig Kinderschutzbund: 07741/672724 Polizei Notruf: 110 ausgefüllten Sperrmüllkarten) Caritas-Sozialdienst: 07703/938041 Holz Polizeirevier : 07751/8316-0 Hospizdienst e.V.: 07751/802333 Auf Abruf (mit vollständig ausgefüllten Polizeiposten Bonndorf: 07703/9325-0 Sperrmüllkarten) oder Selbstanlieferung Tierarzt Bonndorf: 07703/933955 auf den Recyclinghöfen Arztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Tierschutzverein Waldshut: 07741/684033 Schrott Zahnärztl. Notfalldienst 01803/222555-65 Tierschutzverein Löff ngen: 07654/314 Vereinssammlungen (siehe Gemeindemit- Schwarzwald-Baar-Kreis teilungsblätter) oder Selbstanlieferung auf Waldshut 01803/222555-30 Strom ED Störungsnummer: 07623/921818 den Recyclinghöfen

Am Samstag, 12.10.2019 ist der Kinderärztliche Notdienst in Bonndorf, Martinstr. 54 (über Drogerie Müller) in der Kinder- und Jugendarztpraxis Spitz-Valkoun stationiert, Tel. 07703 919112. Sprechstunden von 10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr.

IMPRESSUM

Das Mitteilungsblatt „Hallo Bonndorf“ mit den Amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Bonndorf im Schwarzwald“ erscheint wöchentlich donnerstags und wird an alle erreichbaren Haushalte der Stadt Bonndorf mit Stadtteilen im Abonnementverfahren für 24,00 Euro verteilt.

Herausgeber: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Verantwortlich für die Kirchen- & Vereinsmitteilun- REDAKTIONELLER TEIL: Primo-Redaktionsbüro, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach gen: Tel. 07771 9317-900 Die jeweilige Kirche bzw. der/ die Vorsitzende des jewei- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister ligen Vereins. Für den Anzeigenteil: Michael Scharf oder die/der von ihm Beauftragte Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Redaktionelle Leitung: Str. 45, 78333 Stockach, 07771 9317-11, Fax 9317-40, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: AMTLICHER TEIL: Stadtverwaltung Bonndorf, E-Mail: [email protected], Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Tel. 07703/9380-0 www.primo-stockach.de Donnerstag, 03. Oktober 2019  3

>> DAS RATHAUS INFORMIERT <<

Frauenaktionswochen 2019 SPRECHTAGE Veranstaltung Bonndorf IM RATHAUS BONNDORF Caritas Außenstelle Bonndorf Di. 09:00 - 12:00 Uhr Mi. 14:00 - 16:00 Uhr Do. 14:00 - 18:00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 07703 / 9380-41 Rathaus, Zi. 1

Caritas - Schwangerschaftsbera- tung Terminvereinbarung unter Tel. 07751/801131 Rathaus, Zi. 1 Nächster Termin: 21. Oktober

Kreisjugendamt/ Allgemeiner sozialerDienst/ Psychologische Beratung Montags 9.30 - 11.30 Uhr, Rathaus, Zi. 6 Psychologische Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Letzter Mittwoch jeden Monats 9:00 Uhr - 16:00 Uhr Anmeldung: 07751/86-4381 erforderlich

Pfl egestützpunkt Landkreis Waldshut Einmal im Monat Stadt Bonndorf von 09.00 Uhr - 12:00 Uhr Martinstraße 8, 79848 Bonndorf i. Schw. Anmeldung: 07751/864245 erforderllich Tel. 07703 / 93 80-0 [email protected]

Mo. - Fr. 08:00 - 12:00 Uhr Mo. - Mi. 14:00 - 16:00 Uhr Deutsche Rentenversicherung Do. 14:00 - 18:00 Uhr 8:00 - 12:00 Uhr, Rathaus, Zi. 6 Nächster Termin: 15. Oktober

Café Vielfalt - Mittwochscafé geschlossen Sprechstunde der städtischen Ab Oktober 2019 bleibt das Mittwochscafé im Café Vielfalt, Schweizer Straße 2, Fachstelle für Integration geschlossen. Freitags ist geöffnet, wenn auch der Tafelladen öffnet. Am Freitag, 4. Oktober, bleibt das Café Vielfalt - wie der Tafelladen auch - geschlossen. Mo. 15:00 - 17:00 Uhr Di. 8:30 - 10:30 Uhr Do. 16:00 - 18:00 Uhr IHK vor Ort Begegnungsstätte Café „Vielfalt“ Umweltrecht: Fremdf rmenmanagement, Schweizerstr. 2 rechtliche Anforderungen und Lösungen Die IHK Hochrhein-Bodensee hält am 10.10.19 einen Vortrag zum Thema Umwelt- recht: Fremdf rmenmanagement, rechtliche Anforderungen und Lösungen. Tafelladen Bonndorf Beginn: 13:30 - 16:30 Uhr, Rathaus Bonndorf, Sitzungssaal Di. + Fr. 15:00 - 16:30 Uhr Weitere Informationen und Anmeldung unter [email protected] oder Schloßstraße 1 unter Tel. 07622/3907-214. Die Veranstaltung ist kostenlos. Am Freitag, 04.10. geschlossen! 4  Donnerstag, 03. Oktober 2019

BREITBAND AKTUELL Information zur Weiterführung des Die Arbeiten für den Glasfaseraus- bau sind im Gange. Wir informieren Glasfasernetzes im Gebäude/in Wohnungen Sie über den aktuellen Stand der Der Abschluss des gemeindeeigenen Glasfasernetzes erfolgt bis zum Haus- Baustellen. übergabepunkt. Die Verlegung von Glasfaser im Gebäude und in den Wohnun- Die „Selbstgraber“ bitten wir, das gen ist jedoch alleinige Sache des Hauseigentümers. Material abzuholen und die Arbei- Zur Kopplung (Spleißarbeiten) des hausinternen Netzes mit dem gemeindeei- ten auszuführen. Telefonnummer genen Netz sind am Hausübergabepunkt Arbeiten erforderlich, die lediglich für Materialausgabe: 07703/9380-0. nur von zertif zierten Betrieben ausgeführt werden dürfen. Im Zuge der Wenn Sie sich für den Tiefbau durch interkommunalen Zusammenarbeit beim Glasfaserausbau haben sich für diese die Stadt entschieden haben, wird Spleißarbeiten am Glasfasernetz folgende Betriebe zertif zieren lassen: die Bauf rma auf Sie zukommen.

Bonndorf: Beblasen der Hausanschlüsse Elektro Dietsche Elektro Robold Die Firma Vetter hat mit dem Bebla- Martinstr. 25 Glattsteina 5 sen der Hausanschlüsse begonnen. 79848 Bonndorf 79848 Bonndorf Gleichzeitig wird der Glasfaserü- Tel. 07703/91037 Tel. 07703/931477 bergabepunkt (GF-Üp) gesetzt, an diesem GF-Üp ist kein Strom erfor- Telefon-Shop-Temesberger Elektrohaus Wietschorke derlich, da es sich hier nur um den Christian-Dunker-Str. 22 Martinstr. 35 Übergang vom Erdkabel auf das 79848 Bonndorf 79848 Bonndorf durch Sie zu verlegende Hausinstal- Tel. 07703/920070 Tel. 07703/560 lationskabel handelt. Glasfaser-Montagearbeiten Stühlingen (Fa. Vetter) Hansjakobstraße Elektro–Frey GmbH Elektrotechnik Preiser GmbH • Waldallee Breitenfeldstr. 11 Ehrenbachstr. 52 • • Rothausstraße 79780 Stühlingen-Weizen 79780 Stühlingen-Weizen • Im Bierbrunnen Tel. 07744/5144 Tel. 07744/1363 • Waldstraße

• Bahnhofstraße Ühlingen-Birkendorf Rüde Elektroanlagen Elektro Zimmermann GmbH Tiefbauarbeiten Bonndorf Im Vorderdorf 7 Höhenstr. 14 (Fa. Stoll) 79777 Ühlingen-Birkendorf 79777 Ühlingen-Birkendorf • Schwimmbadstraße Tel. 07743/5522 Tel. 07747/244 Tiefbauarbeiten Bonndorf GrafenhausenEggingen (Fa. Kundt) Elektro Isele Elektro Krichbaum • Hinterhofen Kirchweg 2 Industriestr. 3 • Brunnaderner Weg 79865 Grafenhausen 79805 Eggingen Tel. 07748/5412 Tel. 07746/9296880 Tiefbauarbeiten Bonndorf (Fa. Lienhard) Titisee-NeustadtBlumberg • Waldstraße SchwarzTEC GmbH TR-Netzwerkkomponenten GbR • Adolf-Hildenbrand-Straße Glasbergweg 35 Stadtweg 15 79822 Titisee-Neustadt 78176 Blumberg-Epfenhofen Tiefbauarbeiten Wellendingen (Fa. Tel. 07651 2040304 Tel. 01754/540035 Heitzmann & Wenzel) • Grimmstraße Wir möchten Sie bitten, mit einer der oben genannten Firmen Kontakt diesbe- • Eichhaldenweg züglich aufzunehmen. Die Kosten für diese Arbeiten sind vom Hauseigentümer • Konstantin-Fehrenbach-Straße zu tragen. Hausanschlüsse Tiefbau durch die Ihr Breitbandteam Stadt Bonndorf (Fa. Morath) • Hinterhofen [email protected] • Schweizerstraße • Schaffhauserstraße

Über den aktuellen Stand werden wir Sie wöchentlich hier im „Bonndorfer IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR? Blättle“ informieren. Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Ihr Breitbandteam Arzt oder den Rettungsdienst sein! [email protected] Donnerstag, 03. Oktober 2019  5

>> AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN << GEMEINDERAT Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bonndorf- DER STADT BONNDORF Flächennutzungsplan 2020 - 2./3. und 4. Änderung Einladung zur nächsten Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB (Offenlage) öffentlichen Sitzung Der Gemeinsame Ausschuss der ver- Verfügung stehen, sind die Gewerbli- Die nächste öffentliche Sitzung des Ge- einbarten Verwaltungsgemeinschaft chen Bauflächen nahezu ausgeschöpft. meinderates f ndet statt Bonndorf-Wutach (VG Bonn-dorf-Wut- Ursächlich für die gute gewerbliche ach) hat in öffentlicher Sitzung am Entwicklung waren vor allem Neugrün- am Montag, 07. Oktober 2019, 06.12.2018 gemäß § 2 Abs. 1 Bau- dungen und erfolgreiche Ansiedlungen 19:30 Uhr im Sitzungssaal gesetzbuch (BauGB) den Beschluss von Unternehmen in Bonndorf, dazu des Rathauses Bonndorf zur Änderung des Flächennutzungs- besonders die positive wirtschaftliche Der Sitzung liegt folgende plans 2020, rechtswirksam seit dem Entwicklung der bereits ansässigen Ge- TAGESORDNUNG zugrunde: 25.02.2006, im Rahmen des Flächen- werbe- und Handwerksbetriebe sowie 1. Beratung und Beschlussfassung nutzungsplans 2020 - 2./3./4. und 5. Än- von Dienstleistungsunternehmen. über die Jahresrechnung 2018 derung gefasst. Aufgrund des Verzichts Damit auch in Zukunft eine prospe- 2. Beratung und Beschlussfassung auf die geplante Gewerbliche Bauflä- rierende gewerbliche Entwicklung in über die Beschaffung eines Kom- che „Berg“ der Stadt Bonndorf (5. Än- Bonndorf möglich ist, beabsichtigt die munalfahrzeuges für den Friedhof, derung) erfolgt das weitere Planverfah- Stadt dafür im Rahmen der vorberei- Referent: Jürgen Faller ren, ab der Offenlage, im Rahmen des tenden Bauleitplanung (Flächennut- 3. Bebauungsplan „Obere Nacht- Flächennutzungsplans 2020 - 2./3. und zungsplan) die erforderlichen Rahmen- weid“, Gemarkung Wittlekofen im 4. Änderung. bedingungen zu schaffen. beschleunigten Verfahren nach § 13 b Baugesetzbuch (Einbeziehung Die Frühzeitige Beteiligung der Bürger Für die Gemeinde Wutach ist eine Än- von Außenbereichsflächen in das wurde in der Zeit vom 11.06.2019 - derung des Flächennutzungsplans erfor- beschleunigte Verfahren) a) Beratung und Beschlussfassung 12.07.2019 durchgeführt. derlich, weil sich die Konstellationen für über die eingegangenen Stellung- Der Flächennutzungsplan umfasst die eine gewerbliche Entwicklung am west- nahmen im Zuge der Offenlage nach Gemarkungen der Stadt Bonndorf und lichen Ortsrand von Ewattingen im Laufe §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 Baugesetz- der Stadtteile Boll, Brunnadern, Dil- der Jahre geändert haben. Für eine bis- buch (BauGB) lendorf, Ebnet, Gündelwangen, Holz- her im Flächennutzungsplan dargestellte b) Billigung des Planentwurfs schlag, Wellendingen und Wittlekofen geplante Gewerbliche Baufläche soll im c) Beschluss zur erneuten Offenlage sowie die Gemarkungen der Gemeinde Rahmen eines teilweisen Flächentauschs der Satzung über Wutach mit den Ortsteilen Ewattingen, eine geeignetere Standortalternative - den Bebauungsplan „Obere Nacht- Lembach und Münchingen. nördlich der Landesstraße L 171 aus- weid“, Gemarkung Wittlekofen In öffentlicher Sitzung am 17.09.2019 gewiesen werden. Weiterhin wurden im - die örtlichen Bauvorschriften zum hat der Gemeinsame Ausschuss der Flächennutzungsplan redaktionelle An- Bebauungsplan „Obere Nachtweid“, VG Bonndorf-Wutach über die von Bür- passungen, u.a. hinsichtlich rechtskräfti- Gemarkung Wittlekofen gern, Behörden und sonstigen Trägern ger Bebauungspläne, vorgenommen. 4. Baugesuche öffentlicher Belange eingehenden Stel- a) Bauvoranfrage über den Neubau lungnahmen im Rahmen der Abwägung Öffentliche Auslegung eines zweigeschossigen Wohnhau- nach § 1 Abs. 7 BauGB abwägend be- des Flächennutzungsplans: ses mit zusätzlichem Untergeschoss raten und entschieden. Weiterhin fasste Der Entwurf des Flächennutzungs- mit Parkierung auf Grundstück Flst. der Gemeinsame Ausschuss in gleicher plans 2020 - 2./3. und 4. Änderung, Nr. 3024, Lerchenweg in Bonndorf Sitzung den Planentwurfsbeschluss zum bestehend aus dem Plan (zeichneri- b) Antrag auf Befreiung über den Flächennutzungsplan 2020 - 2./3. und 4. scher Teil), der Begründung und dem Neubau eines Carports auf Grund- Änderung, Planungsstand 27.08.2019, Umweltbericht mit Umweltprüfung, stück Flst. Nr. 3189/2, Christi- beschloss die öffentliche Auslegung des alle mit Planungsstand 27.08.2019, an-Dunker-Straße in Bonndorf Planentwurfs (§ 3 Abs. 2 BauGB) und liegt c) Baugesuch über den Neubau eines die Einholung der Stellungnahmen der landwirtschaftlichen Geräteschopfes, Behörden und sonstigen Träger öffentli- vom 14.10.2019 bis zum 19.11.2019 sowie über die Errichtung einer Ter- rassenüberdachung am bestehenden cher Belange (§ 4 Abs. 2 BauGB). Wohnhaus auf Grundstück Flst. Nr. jeweils einschließlich, während der 14, Schwarzwaldstraße in Ebnet Ziel und Zweck der Planänderung: üblichen Öffnungszeiten der Rathäu- 5. Beratung und Beschlussfassung Im Flächennutzungsplan ist neben der ser in Bonndorf, 79848 Bonndorf, über die Vergabe des Angebots des beabsichtigten Wohnbauentwicklung Martinstraße 8, und in Wutach, 79879 Ingenieurbüros Breinlinger in Tutt- die künftige gewerbliche Entwicklung in Ewattingen, Amtshausstraße 2, zur lingen zur Erarbeitung einer Mach- den Grundzügen darzustellen. Bebau- Einsichtnahme öffentlich aus. barkeitsstudie für den Brückenbau ungspläne sind aus dem Flächennut- Es wird darauf hingewiesen, dass über die Wutachschlucht zungsplan zu entwickeln. die Planunterlagen auch auf der 6. Beratung und Beschlussfassung Seit der Aufstellung des rechtswirksa- Homepage der Stadt Bonndorf unter über die Annahme von Spenden men Flächennutzungsplans 2020 im dem Link https://www.bonndorf.de/ 7. Bekanntgaben Jahr 2005 haben auf den dafür aus- buergerinfo/service-und-aktuelles/ a) Beschlüsse aus der nichtöffentli- gewiesenen Flächen das Gewerbe, oeffentliche-bekanntmachungen-be- chen Sitzung vom 09.09.2019 ebenso wie der Wohnbausektor, eine bauungsplaene.html und auf der b) Sonstige dynamische Entwicklung genommen. Homepage der Gemeinde Wutach 8. Frageviertelstunde Während im Flächennutzungsplan unter dem Link www.wutach.de ein- gez. Scharf, Bürgermeister noch hinreichend Wohnbauflächen zur gesehen werden können. 6  Donnerstag, 03. Oktober 2019

Für telefonische Fragen stehen das welt-Rechtsbehelfsgesetzes in einem die Schutzgüter Fläche, Landschafts- Bauamt der Stadt Bonndorf, Frau Nico- Rechtsbehelfsverfahren nach § 7 Abs. bild, Arten und Biotope, Oberflächen- le Messerschmid, Tel. 07703 / 938040, 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgeset- gewässer, Bodenwasserhaushalt, Bo- und das Rathaus der Gemeinde Wut- zes gemäß § 7 Abs. 3 Satz 1 des Um- den, Lokalklima und Mensch ach, Herr Bürgermeister Christian welt-Rechtsbehelfsgesetzes mit allen • Bestandsverhältnisse Mauch, Tel. 07709 / 92969-13, sowie Einwendungen ausgeschlossen ist, die • Alternative Planungsmöglichkeiten das Planungsbüro Große Scharmann, sie im Rahmen der Auslegungsfrist • Städtebauliche Beurteilung Waldenbuch, Tel. 07157 / 8265, zur nicht oder nicht rechtzeitig geltend ge- • Berücksichtigung der Umweltschutz- Verfügung. macht hat, aber hätte geltend machen ziele im Rahmen der Abwägung Während der Auslegungsfrist kön- können. nen Stellungnahmen zum Planentwurf Die umweltbezogenen Informationen Stellungnahmen der Behörden schriftlich bei der Stadt Bonndorf und können während der öffentlichen Aus- und sonstigen Träger der Gemeinde Wutach eingereicht legung eingesehen werden. öffentlicher Belange oder dort mündlich zur Niederschrift • Abwägungsbeschluss zu den im Rah- vorgebracht werden. Nicht fristgerecht Verfügbare umweltbezogene Infor- men der frühzeitigen Beteiligung ein- abgegebene Stellungnahmen bleiben mationen gegangenen Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Flä- Umweltbericht mit Umweltprüfung § chennutzungsplan unberücksichtigt. 2a BauGB Bonndorf, den 18.09.2019 Weiterhin wird darauf hingewiesen, • Umweltprüfung zu den neu geplanten dass eine Vereinigung im Sinne des Bauflächen Michael Scharf § 4 Abs. 3 Satz 1 Nummer 2 des Um- • Auswirkungen der Planvorhaben auf Vorsitzender der VG Bonndorf-Wutach

>> VOLKSHOCHSCHULE HOCHSCHWARZWALD << VOLKSHOCHSCHULE AKTUELL Rathaus Bonndorf, Zimmer 4 Tel. 07703/9380-17, [email protected] Kurse, Auffrischung des Schul-Englisch. In Englisch ohne Eile - Grundstufe V diesem Kurs werden Sie Grammatik, (A1) - Starttermin verschoben! die demnächst beginnen: Wortschatz und Aussprache vertiefen. In vielen Bereichen des täglichen Lebens Pilates Mit viel Spaß und Schwung werden ist Englisch präsent. Und nicht alle haben Pilates ist ein sanftes, aber sehr effekti- Sie Ihre Kenntnisse verbessern und in in ihrer Schulzeit Englisch lernen kön- ves Ganzkörpertraining. Es strafft nicht Beruf oder privat wieder gut einsetzen nen. Für alle, die ihre Englischkenntnisse nur den Körper, sondern verbessert können. Lehrbuch: Headway, A2. vertiefen und auffrischen möchten. Für die Atmung, Konzentrationsfähigkeit Leitung: Ursula Glunk, mehr sprachliche Sicherheit zu Hause und Körperhaltung. Das ganzheitliche Nr. 406.101Bo oder auf Reisen. Lehrbuch: Easy English. Training stärkt die im Alltag so belas- Wo: Bonndorf, Werk/Realschule, Leitung: Ursula Glunk, tete Wirbelsäule, beugt Schmerzen Raum 502 Nr. 406.102Bo vor und erhält die Beweglichkeit. Am Wann: Dienstag, 08.10.19, Wo: Bonndorf, St. Laurentius, Laube Ende jeder Stunde werden wir mit Ent- 19:00-20:30 Uhr, 10 Termine, € 58,00 Wann: Donnerstag, 10.10.19, spannungs- und Atemübungen unsere 11:45-13:15 Uhr, 10 Termine, € 58,00 Entspannungsfähigkeit trainieren. Bitte Resilienzen stärken Gymnastikmatte mitbringen. Wir alle treffen in unserem Leben immer Englisch ohne Eile - Mittelstufe - für Leitung: Axel Kandler, wieder auf große Krisen und Verände- Senioren - Starttermin verschoben! Nr. 302.223Bo rungen und es gibt Wege, diesen Situ- In vielen Bereichen des täglichen Le- Wo: Bonndorf, Grundschule, Raum 13 ationen mit Kraft und Stärke zu begeg- bens ist Englisch präsent. Und nicht Wann: Dienstag, 08.10.19, nen. Wenn wir diese Krisen als Chance alle haben in ihrer Schulzeit Englisch 18:00-19:30 Uhr, 6 Termine, € 40,00 sehen für Neuanfang und Neuorientie- lernen können. Für alle, die ihre Kennt- rung, können wir in Zuversicht und un- nisse vertiefen wollen, wird diese Kurs- Spanisch-Kompaktkurs (A1) sere eigene Seelenkraft hineinwachsen. reihe fortgesetzt. Für mehr sprachliche Für Teilnehmer, die möglichst schnell die Das Wort „Problem“ wird als Herausfor- Sicherheit zu Hause oder auf Reisen. wichtigsten Bausteine einer notwendigen derung gesehen und durch Herausfor- Lehrbuch: Easy English 2.2. Konversation erlernen möchten. Hilfrei- derungen f nden wir aus unserer inne- Leitung: Ursula Glunk, che Sätze, z.B. für Ihre nächste Reise, ren Kraft neue Lösungen. Durch diese Nr. 406.103Bo und das Verstehen der passenden Ant- neue Klarheit und die damit verbundene Wo: Bonndorf, St. Laurentius, Laube worten erhalten Sie als Manuskript. Eigenverantwortung gehen wir gestärkt Wann: Donnerstag, 10.10.19, Leitung: Dorit Schwarz, und mit neuer Lebensfreude und Tat- 10:00-11:30 Uhr, 10 Termine, € 58,00 Nr. 422.030Bo kraft ins Leben, mit der tiefen Gewiss- Wo: Bonndorf, Werk/Realschule, heit, dass sich alles zum Guten ändert. Zeichnen für Senioren Raum 505 Mitzubringen: bequeme Kleidung und In geselliger Runde und ohne Druck Wann: Dienstag, 08.10.19, Yogamatte oder Unterlage und Decke. entdecken Sie für sich die Malerei: Krei- 18:15-19:45 Uhr, 8 Termine, € 52,00 Anmeldeschluss: 04.10.19. de- und Pastellmalerei, Aquarell, Acryl, Leitung: Beate Schmager, Öl (Landschafts- und Stilllebenmalerei). Englisch - Grundstufe VI und Refres- Nr. 301.701Bo Mitzubringen: Zeichenmaterial, Aqua- her (A2) - Starttermin verschoben! Wo: Bonndorf, Rathaus, Sitzungssaal rell-, Acryl- und Ölfarben. Weitere Infor- Dieser Kurs wendet sich an Teilneh- Wann: Mittwoch, 09.10.19, 18:00-19:00 mation bei der Kursleiterin, Tel: 07703- mer mit Vorkenntnissen bzw. zur Uhr, 5 Termine, € 24,00 628. Anmeldeschluss: 05.10.19. Donnerstag, 03. Oktober 2019  7

Leitung: Gerda Hoeft, ten. Anhand vieler Beispiele wird die die Abenddämmerung für Lichtmalerei. Nr. 207.065Bo eigene Kreativität angeregt. Sie arbei- Anmeldeschluss: 13.10.19. Wo: Bonndorf, Paulinerheim, ten mit einer kostenlos verfügbaren Leitung: Jörg Lelonek, Mittlerer Raum Layout-Software, damit Sie das Gelern- Nr. 211.001Bo Wann: Donnerstag, 10.10.19, te zu Hause direkt umsetzen können. Wo: Stadthalle Bonndorf 10:00-11:30 Uhr, 6 Termine, € 36,00 Gute Computerkenntnisse werden vor- Wann: Freitag, 18.10.19, ausgesetzt. Bitte USB-Stick mitbringen. 15:00-20:00 Uhr, 1 Termin, € 15,00 Mehr Lebensfreude durch Anmeldeschluss: 10.10.19. Tanz - Neuer Veranstaltungsort! Leitung: Felix Schüle, Vom wahren Gold des Schwarzwalds Neue wissenschaftliche Erkenntnisse Nr. 501.605Bo Wer kennt nicht den wunderbaren Duft ergeben, dass Tanzen vitalisierend auf Wo: Bonndorf, Werk/Realschule, von Nadelbäumen beim Spaziergang den Körper, Geist und Seele wirkt. Es ist Computerraum 310 durch den Wald? Die ätherischen Öle eine hervorragende Prophylaxe gegen Wann: Dienstag, 15.10.19, der Bäume weiten die Lunge und geben Demenz und Depression. Beim Tanzen 19:00-21:30 Uhr, 3 Termine, € 68,00 uns ein Gefühl der Entspannung. Als fegen wir den Staub des Alltags aus Schaumbad bei Erkältungskrankheiten unserer Seele. In diesem Kurs tanzen Wald-Entdecker für kennen wir die Fichte alle und auch wir im Kreis um eine Mitte zu ruhigen Grundschulkinder der Tannenwipfelhonig ist vielen be- und beschwingenden Melodien aus der Lasst uns miteinander die Schätze des kannt. Aber haben Sie schon mal einen ganzen Welt. Dabei begegnen wir uns Waldes entdecken! Habt ihr schon mal Glühwein aus Tannennadeln und Weih- selbst und den anderen auf achtsame ein Sofa im Wald gesehen? Oder wer nachtsbretli mit Fichtennadelzucker- Weise und kommen dabei innerlich zur druckt im Wald denn Bücher? Wisst ihr, guss gekostet? Wussten Sie, dass man Ruhe. Anmeldeschluss: 05.10.19. was Eichhörnchen mit ihren Nüssen einen Fichtennadel-Franzbranntwein Leitung: Veronika Keller, im Herbst machen und habt ihr schon bei Muskelschmerzen selbst herstellen Nr. 205.002Bo mal Musik im Baum gehört? All das gibt kann und eine Harzsalbe bei Wunden Wo: Bonndorf, Paulinerheim, Saal es zu erkunden, mit Spiel, Spaß und aller Art unschlagbar ist? Heilwirkung Wann: Donnerstag, 10.10.19, ganz viel Wissen könnt ihr den Wald und Kulinarik unserer heimischen Na- 10:00-11:30 Uhr, 8 Termine, € 48,00 entdecken. Mitzubringen: wetterfeste delbäume stehen bei dieser Exkursi- Kleidung, Taschenlampe und ein klei- on im Vordergrund und Sie werden Der tierische Spaziergang nes Vesper. Termine: 18.10. + 08.11. staunen, welche verborgenen Schät- Ihr wolltet schon immer mal mit einem + 29.11. + 20.12. + 17.01. + 14.02. An- ze unser Wald für Sie bereit hält. Bitte Pony spazieren gehen? Oder mit einem meldeschluss: 13.10.19. mitbringen: gutes Schuhwerk, wetter- Hund durch den Wald laufen? Lernen, Leitung: Nadine Ketterer, angepasste Kleidung. Materialgebühr wie man sich bei Ponies und Hunden Nr. 110.028Bo 7,00 €. Anmeldeschluss: 14.10.19. richtig verhält? Dann kommt zu unse- Wo: Bonndorf - Treffpunkt wird noch Leitung: Gisela Schreiber, rem tierischen Spaziergang. Wir zeigen bekannt gegeben Nr. 305.045Bo euch wie man ein Pony führt oder ei- Wann: Freitag, 18.10.19, Wo: Bonndorf - Treffpunkt wird noch nen Hund. Wir machen ein bisschen 15:00-17:00 Uhr, 6 Termine, € 56,00 bekannt gegeben Fellpflege und kleine Übungen mit dem Wann: Samstag, 19.10.19, Hund. Ihr braucht dem Wetter ange- Kamera Coaching für 15:00-18:00 Uhr, 1 Termin, € 17,00 3 passte Kleidung und gutes Schuhwerk. Jungfotografen von 10-16 Jahren Anmeldeschluss: 07.10.19. Du hast eine eigene Digitalkamera, Leitung: Frauke Zimmermann, egal ob Kompakt-, Spiegelreflex-, Sys- Anja Strittmatter, temkamera oder Smartphone. Du hast Online-Marketing Nr. 110.014Bo richtig Bock auf coole Fotos, weißt aber Online-Marketing ist in aller Munde. Wo: Bonndorf, Martin-Gerbert-Straße 6 nicht so richtig was deine Kamera al- Website, Facebook, E-Mail, Werbe- Wann: Samstag, 12.10.19, 10:00-11:30 les kann, wie man sie einstellt und was banner und und und. Es gibt viele Uhr, 1 Termin, € 5,00 das Einzelne eigentlich so bedeutet. Du spannende Themen und Möglich- hast Begriffe wie Blende, Verschluss- keiten, wie Unternehmen zukünftige Flyer, Plakate & Co. zeit, Weißabgleich, ISO-Wert, Tiefen- Kunden im Internet erreichen kön- - Printmedien erstellen schärfe, Bildaufbau und so weiter zwar nen. Wo aber anfangen? Dieser Kurs Ein Plakat, ein Flyer, ein kleines Faltblatt, schon mal gehört, kannst aber nix da- gibt einen Überblick über verschie- eine Speisekarte, ein Werbebanner ... mit anfangen. Ich möchte es dir gerne dene Methoden und zeigt Ihnen, Immer wieder braucht man Werbemit- erklären und zeigen und dir wertvolle welche Kanäle welche Vorzüge und tel für den Verein oder bestimmte Ver- Tipps für Bildaufbau und Gestaltung welche Besonderheiten haben. Er anstaltungen. Und nie war es einfacher, geben, Anregungen für coole Loca- eignet sich vor allem für Einsteiger diese selbst zu erstellen. Wenn man nur tions und Bildmöglichkeiten geben und und Unternehmen, die erstmal Fuß wüsste wie! In diesem Kurs werden Sie ein paar einfache Tricks zeigen. Wir im Internet fassen wollen. mit Grundbegriffen für die Gestaltung gehen auf eine kleine „Safari“ quer Leitung: Ralf Bachmann, von Druckunterlagen vertraut gemacht. durch Bonndorf, wo wir super viele Nr. 503.021Bo Dies beginnt beim Anlegen eines Do- Möglichkeiten f nden. Wir fotograf eren Wo: Bonndorf, Werk/Realschule, kuments, geht über das weite Feld der die Natur, machen gegenseitig Shoo- Computerraum 310 gestalterischen Möglichkeiten und führt tings von uns selber, setzen Objekte Wann: Dienstag, 08.10.19, zum Herstellen von druckfertigen Da- mit und ohne uns in Szene und nutzen 18:00-21:00 Uhr, 1 Termin, € 28,00

WÜNSCHE UND ANREGUNGEN? www.primo-stockach.de Online finden Sie nützliche Informationen:  Preislisten  Ansprechpartner  Angebote Natürlich sind wir auch persönlich für Sie da! STADTBIBLIOTHEK BONNDORF 8  Donnerstag, 03. Oktober 2019 Im Schloss 79848 Bonndorf Tel.: 07703-919978 >> KINDER,STADTBIBLIOTHEK JUGEND UND BILDUNGFax : 07703-919979 << BONNDORF E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten STADTBIBLIOTHEK Im Schloss Mo 09.00 bis 11.00 Uhr * BONNDORF 79848 Bonndorf Di 15.30 bis 18.00 Uhr Tel.: 07703-919978 Mi 09.00 bis 11.00 Uhr * Fax : 07703-919979 Im Schloss Do 15.30 bis 18.00 Uhr * E-Mail: [email protected] 79848 Bonndorf Fr 17.30 bis 19.00 Uhr *= in den Schulferien geschlossen! Tel.: 07703-919978 Öffnungszeiten Fax : 07703-919979 Mo 09.00 bis 11.00 Uhr * E-Mail: [email protected] Di 15.30 bis 18.00 Uhr Mi 09.00 bis 11.00 Uhr * Öffnungszeiten Do 15.30 bis 18.00 Uhr * Mo 09.00 bis 11.00 Uhr * Fr 17.30 bis 19.00 Uhr Di 15.30 bis 18.00 Uhr *= in den Schulferien geschlossen! Mi 09.00 bis 11.00>> Uhr FREIWILLIGE * FEUERWEHR << Do 15.30 bis 18.00 Uhr * KreisseniorentreffenFr 17.30 bis 19.00 amUhr *= in den Schulferien geschlossen! 05.10. in Bad Säckingen FEUERWEHRABTEILUNG FEUERWEHRABTEILUNG GÜNDELWANGEN WELLENDINGEN Abfahrtszeiten Bus: Ewattingen 12:00 Uhr Münchingen 12:05 Uhr Montag, 07.10.19 Die nächsten Proben f nden am Sams- Bonndorf 12:10 Uhr 18:00 Uhr: Jugendfeuerwehr tag, 05.10. um 20 Uhr (Gruppe 2) und Wellendingen 12:15 Uhr am Sonntag, 06.10. um 10 Uhr (Grup- pe 1) statt. Die für den Samstag, 12.10. geplante Probe wird auf den Donnerstag, 10.10. FEUERWEHRABTEILUNG vorgezogen! Beginn bereits 19 Uhr. BONNDORF Am Samstag,19.10. f ndet um 14 Uhr die Herbstabschlussprobe der Frei- Montag, 07.10.19 willigen Feuerwehr Wellendingen statt! 18:30 Uhr: Jugendfeuerwehr Chilbibe- Dazu laden wir die Bevölkerung recht sprechung herzlich ein. Die Übung f ndet im Be- 19:30 Uhr: Abteilungsprobe Wittlekofen reich der Kreuzung Grimmstraße - / Schichtarbeiter Bonndorf Fuchsbergweg statt.

>> VEREINE BERICHTEN <<

DRK - ORTSVEREIN E.V.

Blutspende Wir laden am Freitag, dem 11. Oktober 2019, von 14.30 bis 19.30 Uhr in die Bonndorfer Stadthalle, Schwimmbad- straße, zur Blutspende ein.

Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Bitte zur Blutspende den Personalaus- weis mitbringen. Männern ist es sechsmal und Frauen vier- mal innerhalb von zwölf Monaten erlaubt, Blut zu spenden. Zwischen zwei Blutspenden müssen mindestens 56 Tage liegen.

Mit jeder einzelnen Spende können bis zu drei Leben ge- rettet werden, denn aus jeder Vollblutspende entstehen drei Blutpräparate.

Blut kann nach wie vor nicht künstlich hergestellt werden und somit sind wir auf jede Konserve angewiesen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800- 1194911 und im Internet unter www.blutspende.de zu erfahren. Donnerstag, 03. Oktober 2019  9

CARITASVERBAND FOLKTREFF HOCHRHEIN E.V. BONNDORF E.V.

Kaffeetreff Bonndorf Treffpunkt für Menschen mit psychi- scher Belastung Wenn Sie Lust haben, in netter Atmo- sphäre bei einem Kaffee neue Kontakte zu knüpfen, dann kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie! Wir treffen uns jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 14 bis 16 Uhr in der Sozialstation Oberes Wutachtal (Forsthaus), Mühlen- straße 4, 79848 Bonndorf. Der Kaffeetreff wird durch Ehrenamtli- che organisiert und durch den Sozial- psychiatrischen Dienst begleitet. Kontakt: Caritasverband Hochrhein e.V., Scheffelstr. 1, 79761 WT-Tiengen, Tel. 07741/6869443

DEUTSCHER ALPENVEREIN BERGSTEIGERGRUPPE BONNDORF

Die nächste Bergsteigerecke der Berg- steigergruppe Bonndorf f ndet am Frei- tag, den 4. Oktober um 20:15 Uhr im Gasthaus Kranz statt. Thema dieses Abends ist die Alpine Drei-Seen-Wan- derung im Elsass und das Jahrespro- gramm für 2020. LET´S FETZ CHOR E.V.

FEUERWEHRKAPELLE WELLENDINGEN E.V.

Frühschoppen Wir veranstalten am Donnerstag, den 03.10.2019 um 10.30 Uhr einen musi- kalischen Frühschoppen im Gasthaus zur Insel in Wellendingen.

LANDFRAUENVEREIN BONNDORF Einladung zum Erntedank An alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahre aus Bonndorf und den Orts- SKICLUB teilen sowie den Bewohnern und den BONNDORF E.V. Ortsteilen sowie den Bewohnern des St. Laurentiusheimes: Fit in den Winter Wir laden ein zu einem unterhaltsamen Nachmittag am Samstag, 12. Oktober für Erwachsene/Jugendliche: mit Carmen und Silvia 2019 um 14.00 Uhr im Paulinerheim in Wir starten am Mittwoch, den 02.10.2019 um 19.00 Uhr in der Stadthal- Bonndorf. Wir servieren und spendie- le Bonndorf. Fetzige Warm-ups, effektive Ganzkörper-Workouts und lockere ren Ihnen frischen Hefezopf, Apfelku- Cool-downs erwarten euch! Kosten (10 Termine): 30,00 € / 15,00 € Erwachsene/ chen und einen Vesperteller mit selbst- Jugendliche Für Vereinsmitglieder kostenlos! gebackenem Brot und unterhalten Sie für Kids: mit unserem Trainerteam Alpin mit zünftiger Musik und amüsanten Zwi- Immer dienstags um 17.45 Uhr in der Grundschulturnhalle. scheneinlagen. Macht euch f t für den Schnee bei unserem Training bei Spaß und Spiel! Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Alle schneebegeisterten Kids sind herzlich willkommen. Ihre Landfrauen Bonndorf Wir freuen uns auf euch! 10  Donnerstag, 03. Oktober 2019

NARRENZUNFT SCHWARZWALDVEREIN PFLUMESCHLUCKER BONNDORF E.V. BONNDORF E.V. Der Schwarzwaldverein Bonndorf wandert am Sonntag, den Pflumeschlucker-Börse 6. Oktober 2019, rund um Birkendorf. Mittwoch, den 9. Oktober 2019 Die Wanderstrecke beträgt 10 km und dauert ca. 2,5 Stunden. im Zunfthüsli, Schwimmbadstr. 9 Treffpunkt ist um 13:30 Uhr am Rathaus in Bonndorf; es wer- von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr den Fahrgemeinschaften gebildet. Kauf und Verkauf von Häsern – Info beim Wanderführer Günther Althammer, Telefon 07703 - 6 26. Rollen – Schemen – Schirmen – Welschhemden ...von allem rund um den Pflumeschlucker TUS BONNDORF E.V. Wir bieten die Plattform für alle Interessierten, egal ob Käu- ABT. FUSSBALL fer oder Verkäufer. Unsere Pflumeschlucker-Börse soll die Möglichkeit bieten, eventuell nicht mehr gebrauchte, aber Herren gut erhaltene Teile zu verkaufen oder zu kaufen. Jeder hat so die Möglichkeit, sich in Ruhe umzusehen oder selbst Teile Sonntag, 06.10. anzubieten. Für die gebrachten Gegenstände übernehmen 13:15 Uhr: TuS 2 - SV Göschweiler wir keine Garantie. Nicht verkaufte Teile müssen am gleichen 15:00 Uhr: TuS 1 - SV Geisingen Tag wieder abgeholt werden. Bei eventuellen Rückfragen wenden Sie sich bitte an Michael Goldberg, Tel. 1734. Jugendspiele

Bitte beachten: Dies ist auch der letzte Termin für Bestellun- Samstag, 05.10. gen neuer Narrenrollen, Häser, Schemen, Kappen, Schirme 14:15 Uhr: TuS D 2 - SV St. Blasien und für das Nähen und Bemalen der Häser. 15:30 Uhr: TuS B-Junioren - VfB Villingen 16:15 Uhr: TuS C-Mädels - SG Oberes Bregtal (Kleinfeld) Narrenrat der Pflumeschlucker Bonndorf e.V. Clemens Podeswa, Narrenvater u. Alexander Matt, Vize Nachholspiel Mittwoch, 02.10. 19.00 Uhr: TuS 3 - SV Grafenhausen STADTMUSIK BONNDORF E.V. ATTRAKTIVES DORFLEBEN FÜR JUNG UND ALT E.V. Einladung zum Film- & Tapas-Abend / Wir Frauen im JA-Treff des Generatio- nenhauses Drei König in Mauchen Im Rahmen der Frauenaktionswochen des Landkreises Wald- shut lädt der JA-Verein und der Frauenverein am Samstag, 5. Oktober 2019 um 19.00 Uhr zu einem Filmabend „Die göttliche Ordnung“ mit Mauchener Tapas ein. Es handelt sich dabei um ein humorvolles Drama über die junge Hausfrau Nora, die sich Anfang der 70er für das Frau- enstimmrecht in der Schweiz eingesetzt hat. Im Anschluss kann gerne zur Musik aus der Juck-Box getanzt werden. Wir freuen uns auf einen rundum geselligen Frauenabend. Wir bitten um Anmeldung im Einsatzleitungsbüro unter der Tel.Nr. 07744/3379783.

Einladung zum Mittagstisch Am Dienstag, den 08.10.2019 um 12.00 Uhr laden wir wie- der in den Treffpunkt JA - früheres Gasthaus Drei König - jetzt barrierefrei - in Mauchen ein zu

Tagessuppe Salat Gekochtes Rindfleisch mit Kartoffeln, Meerrettichsoße und Gemüse Birnenkompott mit Zimtjoghurt (Menü incl. Tafelwasser € 9,00)

Wir bitten um tel. Anmeldung unter 07744/3379783 bis Samstag, den 05.10.2019. Donnerstag, 03. Oktober 2019  11

TIERSCHUTZVEREIN LÖFFINGEN

Tierheim Löff ngen Flohmarkt mit Bewirtung am Samstag, 05.10. und Sonntag, 06.10. anlässlich des Welttierschutztags Wie jedes Jahr veranstaltet der Tierschutzverein Löff ngen anlässlich des Welttierschutztags einen Flohmarkt mit Bewirtung im Tierheim Jungviehweide. Deftige Bewirtung inkl. Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen) ab 12:00 Uhr und Flohmarkt mit Tombola von 13:00 -18:00 Uhr

>> KIRCHENNACHRICHTEN << tingen sowie nach dem Kapellenfest Mittwoch, 9.10. SEELSORGEEINHEIT in Boll am Sonntag, den 06. Oktober 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenheim BONNDORF-WUTACH 2019 gegen eine Spende von min- 14.30 Uhr Konf rmandenunterricht destens 2 Euro abgegeben. Der Erlös kommt dem Beratungsdienst „Familie Donnerstag, 10.10. Aktion Mini-Brot in & Betrieb“ zugute. 19.00 Uhr Taizéandacht den Erntedankgottes- 20.00 Uhr Der Bibel begegnen – Das Gemeindeteam Dillendorf bittet da- Die Urgeschichten diensten in Dillendorf, rum, wenn möglich, die Erntegaben im Gündelwangen, Bonndorf, Laufe des Samstags, 05. Oktober 2019, Nächster Kindergottesdienst: 13.10. Ewattingen und Boll in die Kirche St. Maria zu bringen. Nächster Monatstreff: 18.10. (Ökumenisch) Die Aktion Minibrot hat eine langjährige Tradition in Deutschland. So greift nun auch wieder in diesem Jahr die Kath. EVANGELISCHE St. Laurentius Bonndorf Landvolkbewegung in unserer Erzdiö- KIRCHENGEMEINDE zese diesen Brauch auf. Dankenswer- Mittagstisch im terweise bemühen sich die Mitglieder BONNDORF des Pfarrgemeinderats darum und or- St. Laurentius Donnerstag, 3.10. ganisieren mit Helferinnen und Helfern Hier können Sie täglich ein 3 Gänge keine Taizéandacht! auch in unserer Seelsorgeeinheit diese Menü mit Getränk für 7,50 € in Gesell-

Tradition. Es werden vor Ort die Mini- schaft genießen. Anmeldungen 2 Tage Sonntag, 6.10. brote (ca. 200 Gramm) gebacken und im Voraus unter 07703/9395248. Wei- 10.00 Uhr Gottesdienst zum Ernte- nach der Messfeier in Dillendorf und tere Informationen auf dank - mit Vorstellung der neuen Kon- Gündelwangen am Samstag, den 05. www.laurentius-bonndorf.de. f rmanden Oktober 2019 und in Bonndorf, Ewat- Wir freuen uns auf Sie! anschließend SUPPENSONNTAG

>> WAS SONST NOCH INTERESSIERT << Kirchenkonzert Männergesangverein Riedböhringen und Männergesangverein Bettmaringen Wann: 13. Oktober 2019 Wo: St. Fridolinskirche Bettmaringen REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Schwäbisch- Badische Pilz- Ofenschlupfer zutaten Zubereitung FÜR 4 PORTIONEN Die Brötchen quer in 1/2 cm dicke Scheiben schneiden. Eier, 500 300 g Brötchen vom Vortag ml Milch, Salz und etwas Pfeffer verquirlen und die Hälfte davon 4 Eier (Kl. M) über die Brötchen gießen. 10 Min. ziehen lassen. 700 ml fettarme Milch Inzwischen Zwiebel und Knoblauch fein würfeln. Pilze putzen, 1/2 Tl Salz große Pilze halbieren. 1 El Öl in einer Pfanne erhitzen, Pilze darin Pfeffer bei starker Hitze rundherum anbraten und herausnehmen. Zwie- 1 Zwiebel beln und Knoblauch in 1 El Öl glasig dünsten, mit den Pilzen und 1 Knoblauchzehe der Petersilie zu den Brötchen geben und vorsichtig unterheben. 450 g gemischte Pilze (z. B. Champignons, Kräuter- Die Brötchen-Pilz-Mischung locker in eine gefettete, ofenfeste seitlinge) Form (ca. 25x15 cm) geben und mit der restlichen Eiermilch 2 El Öl übergießen. Mit 50 g zerbröseltem Feta bestreuen und im vorge- 2 El glatte Petersilie (gehackt) heizten Backofen bei 180 Grad (Gas 2-3, Umluft 160 Grad) auf der 150 g Feta 2. Schiene von unten 25 Min. backen. 200 ml Milch mit 100 g Feta aufkochen und mit dem Schneidstab pürieren. Mit Pfeffer würzen und zum Ofenschlupfer servieren. Zubereitungszeit: 50 min; Nährwerte/Portion: 529 kcal.

Ti p & Tics Ofenschlupfer kommen - wie der Name schon andeutet - frisch aus dem Backofen auf den Tisch. Die Schwäbische Spezialität hat längst auch in Baden ihren Einzug gehalten, mal süß wie das Original, mal herzhaft-deftig, aber immer super gut im Geschmack. Für die Zubereitung von Ofenschlupfern braucht man hartes Brot oder nicht weniger harte Weckle als Basis. Dazu laut süddeutschem Ur-Rezept: Äpfel, Rosinen, Mandeln und eine cremige Sahne-Ei-Mischung. Weitere süße Varianten des Brot-/ Brötchenaufl aufs: sind Ofenschlupfer mit Kirschen, Beeren und Pudding. Ein Genusserlebnis ganz ande- rer Art: Ofenschlupfer mit Fisch, Tomaten und Käse oder mit Äpfeln und Bergkäse. Feurig wird‘s dann mit dem Chorizo-Ofen- schlupfer, geschmacksintensiv auch der Cheddar-Ofenschlupfer.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 402019 2-Zi .-Whg. zu kaufen gesucht Lehrerin sucht Whg., 50 - 80 qm, gerne EG, mit Terrasse oder Balkon, san .-bedürft. Altbau, Einliegerwohnung. Tel. 017 4/ 32 89 017

Landwirtschaftliche Flächen zu kaufen oder pachten gesucht. Zuschriften erbeten unter Chiffre Nr. 5456819 an Primo Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach

In Gündelwangen gesucht Wohnung ca. 60-80 m². Ich möchte gerne wieder ins Dorf und suche deshalb für Anfang oder Mitte 2020 eine Wohnung. Bitte denkt an mich! Mona Baier Tel.: 07703/9318041

Zuverlässige Reinigungskraft gesucht Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft für unsere Praxisräume. Minijob mit 2 x/Woche je 2, 5-3 Std. Wir freuen uns über eine kurze schriftliche Bewerbung. Zuschriften erbeten unter Chiffre Nr. 5553705 an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach TIERISCH GUT GELAUNT... IM SEPTEMBER GIBT ES WIEDER RABATTE!

Anzeigen 6 schalten -

4 Anzeigen bezahlen Aktionscode P-2019-04

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und Starten Sie nach der Sommerpause unsere aktuelle Preislisten für Gewerbetreibende und Wer- beagenturen (gültig ab 1. Januar 2019). * Um in den Genuss in unsere beliebteste Aktion! dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- gen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr Deswegen ist tierisch gute Laune angesagt. in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs- erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Mit dieser guten Laune schalten Sie 6 Anzeigen Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchent- liche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige und bezahlen nur 4. Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfol- genden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Ra- Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? batt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Vo- Unsere Aktion gilt vom 9.9. bis 8.11.19 in den lumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben Kalenderwochen 37 bis 45. sind für Sie kostenlos.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de Kaufe alle Autos Benzin und Diesel, TÜV, km egal. Tel. 01522 60 30 394 • gut bezahlt

Laufend frische Forellen, lebend oder geschlachtet, auf Wunsch auch geräuchert u. filetiert. - FRISCHE SAIBLINGE - Wolfgang Asal • Aubachstr. 14 • 79879 Wutach-Lembach Telefon 07709 / 355 oder 1303

Arztpraxis im Bonndorfer Bahnhof für Allgemeinmedizin und Chirurgie manuelle Therapie, Chiropraktik, ärztliche Osteopathie Praxis Wolfgang Pauli Bahnhofstraße 5, 79848 Bonndorf Wir machen Urlaub Die Praxis ist geschlossen vom 04.10.2019 bis einschließlich 11.10.2019. Ab dem 14.10.2019 sind wir wieder für Sie da. Vertretung: Herr Dr. med. Binder, Tel. 07703-214 Frau Dr. med. Melcop-Pitsch, Tel. 07703-91066 Herr Dr. med. Meyer, Tel. 07703-1882 Hallnbad Wutac ab dm 4.10. wdr öffnt. Aquafitness,Schwimmkurse undBabyschwimmen. InfosundAnmeldungunter SamKstaüg, 0f5.e Orkts. 1t9 üab b20.l00e Uhr Tel.5 / 28 9 59 Live Konzert „Buschläufer“ Alternative Rock aus Tübingen in Löffingen, Obere Hauptstr. 5 - Eintritt frei -

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601 DairyRobot Kinderecke , 5.& 6. Ausstellung 201 9 R9500 Bewirtung durch Melkroboter die FFW Oktober & Bonndorf und 10:00 bis im Einsatz ! FROne Unterhaltung mit 17:00 Uhr Futterschieber den Unadinger Dorfmusikanten

Horizont Weidezaun -Mobil

Rasentraktor - Abverkauf Küferstraße 1 , 79848 Bonndorf Tel.: 07703 9397 -0 Fax: -50 info@mueller -bonndorf.de www.mueller -bonndorf.de

Die Pizzasaison beginnt!!! Ab dieser Woche gibt es wieder unsere leckere hausgemachte Pizza. Mittwoch - Sonntag 12-14 Uhr und 18-21 Uhr Unsere Öffnungszeiten sind ab sofort: Mittwoch - Samstag von 12-14 Unr und 18-22 Uhr • Sonntag von 12-22 Uhr • Montag und Dienstag Ruhetag! Unsere Pizzen gibt es natürlich auch zum Mitnehmen. Um Wartezeiten zu vermeiden, könnt ihr gerne telefonisch vorbestellen Tel. 07703/1382

• Esstischmöbel • Einbaumöbel • Sonderanfertigungen • Reparaturen • Holz- und Kunststofffenster Schreinerei Robert Peter Kirchstraße 18 • 79848 Bonndorf Tel. 0 77 03 / 5 21 • Mobil 0175 / 364 17 57

Gasthaus Schnitzer An alle Schnitzer Freunde, am Mittwoch, den 02.10.2019 haben wir geöffnet. Wir machen vom Sonntag, den 13.10. bis Sonntag, den 20.10.2019 eine kurze Pause. Ab Montag, den 21.10.2019, ab 17.00 Uhr sind wir wieder für Sie da.

Ihre Familie Bauer

Erledige Ihre Bügelwäsche und sämtliche Arbeiten z.B. Einkaufen... Tel. 0152 59 34 82 20