Transformation
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
V. V. 03. 2019 23. Jahrgang 2019 | € 12 | ISSN 1614-7804 Seit 1996 das Verbandsmagazin des German Council of Shopping Centers e. V. (GCSC), dem bundesweit einzigen Interessenverband der Handelsimmobilienwirtschaft. German Council of Shopping Centers e. Impulse, Trends und Informationen für Handel, Städte, Immobilienwirtschaft und Omni channel-Marktplätze TRANSFORMATION 2019 INTERVIEW TRANSFORMATION INTERVIEW / 3 · »In Gelsenkirchen haben binnen »Piggly Wiggly« heißt »Wir wollen die Krise mit aller einer Dekade 10.000 Menschen wackelndes Schweinchen ... Macht aussitzen, statt sie zu einen neuen Job gefunden« Ein Deutscher und drei Amerikaner haben im beenden« Wirtschaftsförderer Dr. Christopher Schmitt über vergangenen Jahrhundert den Einzelhandel Dr. Stefan Kooths, Institut für Weltwirtschaft, Schalke 04 als Wegbereiter für eine boomende radikal verändert. Sie sind die Motoren der über mögliche Krisen in der Zukunft, die Gesundheitswirtschaft, Millionen-Investitionen Entwicklung von kleinen Läden hin zu expansive Geldpolitik der Europäischen · GERMAN COUNCIL MAGAZIN von BP und »Feierabendmärkte«, die den modernen Supermärkten mit Selbstbedie- Zentralbank, und warum Kassandra-Rufe GCM Einzelhandel stärken nungskassen und Internetshops aus der Wissenschaft selten erhört werden EmotionsCreating First Christmas by ROSENAU GmbH - The Specialist in Christmas Decorations T: +49 40 8664 8750 - [email protected] - www.firstchristmas.com VORWORT Liebe Leserinnen, liebe Leser, wir haben die diesjährigen Inhalte und somit All das macht das Leben nicht einfacher. So antworten die Jungen, dass sie nicht wüssten, den Schwerpunkt des German Council Con- zumindest scheint in großen Teilen die öffentli- ob wir in 20 Jahren überhaupt noch Auto fah- gress unter die Überschrift TRANSFORMATION che Meinung zu sein. ren. gestellt. Auch in dieser Ausgabe wollen wir uns dem Thema auf unterschiedliche Weise wid- Der Mensch hat sich aber in seiner gesamten Veränderte Werte führen zu veränderten Be- men. Es ist ein auf den ersten Blick etwas sper- Evolution immer wieder durch die fundamen- wertungen. Eines scheint mir heute aber als riger Begriff, der uns visuell zunächst wohl tale Eigenschaft ausgezeichnet und bewiesen, Konstante deutlich: Der persönliche Kontakt mehr an ein Transformatorenhäuschen erin- dass er extrem tiefgreifende Veränderungen zwischen Menschen hat immer eine sehr gro- nert als an einen Managementprozess oder die meistert. Er ist von Natur aus neugierig. Steigt ße Bedeutung. Gehen wir daher mit Jung und soziologische Beschreibung einer gesellschaft- das Wasser, geht er auf einen Berg und erfin- Alt gemeinsam in und durch den stattfinden- lichen Veränderungsphase. Diese persönliche det am Ende das Boot, um neugierig zu neuen den Transformationsprozess und verlassen Distanz zur reinen Begrifflichkeit mag aus der Ufern aufzubrechen. uns dabei auf unsere genetisch angelegte Neu- eigenen tiefen Betroffenheit des stattfindenden gier. Spielerisch wie ein Kind, mutig wie ein Er- Wandels herrühren. Im Prinzip ist man selbst Diese Neugier in uns müssen wir immer for- wachsener – so macht Zukunft neugierig. Teil des tiefgreifenden und dauerhaften Wan- dern, wenn es darum geht, tiefgreifende Verän- dels, und so mangelt es möglicherweise an Ge- derungen – Transformationsprozesse – zu ver- In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen gu- legenheit, sich von außen in diesem Prozess stehen und unseren Nutzen, unseren Teil darin ten Sommer und freue mich auf ein Wiederse- wahrzunehmen, zu betrachten. zu erkennen. Die größte Angst scheint mir da- hen in Berlin zu unserem German Concil Con- bei aus der möglichen Erkenntnis zu kommen, gress. Wir befinden uns in einer noch nie dagewese- dass man nicht mitkommt, nicht mitgenom- nen Transformationsphase. So lautet landauf, men wird in die nach dem Transformations- Herzlichst landab die einhellige Meinung. Die Globalisie- prozess entstandene neue Welt. Die eigene rung, die Digitalisierung, die auf Europa wirken- Haltung zu bestehenden Wertesystemen lässt den Menschenströme oder auch der exponen- einen hadern. Während früher das Auto als ab- tiell wachsende Fokus auf regionale und glo- solutes Statussymbol galt, so haben wir heute bale Umweltthemen, die Reihe der Indikatoren junge Menschen, die gar keinen Führerschein lässt sich noch deutlich erweitern. Es kommen mehr machen, weil sie keinen Sinn darin erken- neue Aufgaben auf uns zu. Es entstehen neue nen, selbst ein Auto zu besitzen. Den Merce- Ihr Harald Ortner Wertmaßstäbe, die alte Orientierungshilfen in- des könne ich 20 Jahre lang fahren, er sei da- frage stellen. her eine gute Investition, sagte man. Heute GERMAN COUNCIL . INHALT © orensteiner – pixabay.com © orensteiner © 9866112 – pixabay.com 04 »Nichts ist beständiger als die Unbeständigkeit« 30 »In Gelsenkirchen haben binnen einer Dekade mehr als 10.000 Menschen neue Jobs gefunden« german council transformation 01 Vorwort 20 Alte Industriebauten, neue Quartiere. Mononutzungen werden zu urbanen Quartieren. Dafür bedarf es weitsichtiger Politiker und transformation tatendurstiger Projektentwickler 04 Titelthema Transformation. »Nichts ist beständiger als die 22 »Ein kleiner Schritt für einen Menschen«. Vor 50 Jahren wird Unbeständigkeit«. Die Geschichte ist ein Prozess fortlaufenden eine uralte Vision Realität: Erstmals betreten Menschen den Mond Wandels 28 Transformation in Zahlen. 11.600 = Durchschnittliche Zahl der 08 Revolutionäres Quartett. Mit Visionen und Wagemut haben vier aktuell in deutschen Supermärkten angebotenen Produkte; im Jahr Pioniere im vergangenen Jahrhundert den Einzelhandel radikal 1965 waren es nur 3.200 verändert 14 »Wer innerlich stark motiviert ist, erträgt nicht nur lange interviews Arbeitstage, er hat auch Spaß daran«. Christine Hager, 30 »In Gelsenkirchen haben binnen einer Dekade mehr als Vorsitzende des Vorstands des German Council of Shopping 10.000 Menschen neue Jobs gefunden«. Dr. Christopher Schmitt, Centers, ist sicher: der stationäre Handel muss dynamischer Stadtrat und Vorstand für Wirtschaftsförderung, über Schalke 04 werden als Wegbereiter für boomende Gesundheitswirtschaft, Millionen- 18 Hamburg als digitales Tor zur Welt. Mit dem Projekt »Hammer- Investitionen von BP und »Feierabendmärkte«, die den Einzelhandel brooklyn« entsteht ein internationaler Dreh- und Angelpunkt, von stärken dem auch der Handel profitieren kann 38 Wirtschaftsförderung in Städten mit Strukturwandel: Schwerin. Stefan Purtz, Citymanager der Landeshauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns, über die wirtschaftliche Zukunft der Stadt impressum herausgeber redaktionsteam bezug verlag druck Nach druck oder sonstige Re pro- German Council of Richard Haimann, Mitglieder des GCSC e. V. GCM-Verlag c/o Kunst- und Werbedruck, duktion (auch aus zugs weise) Shopping Centers e. V. Susanne Müller Behrens und Behrens GmbH Bad Oeynhausen nur mit Ge neh mi gung des He- Bahnhofstraße 29 verbreitung Geschäftsführer und raus gebers. D-71638 Ludwigsburg gastbeiträge Das German Council Verleger: Ingmar Behrens Das Magazin ba siert auf Telefon 07141.38 80 83 Prof. Dr. Dr. h. c. Ulrich Battis, Magazin hat eine Reichweite Dorfstraße 64 In for mationen, die wir als Mediadaten und weitere Telefax 07141.38 80 84 Dr. Johannes Grooterhorst, von rund 20.000 Lesern (inkl. 24107 Kiel-Ottendorf zuverlässig ansehen, eine Informationen finden Sie [email protected] Thorsten Müller, Online-Version). Telefon: 0431.66 111 88 11 Haftung kann nicht über - unter www.gcsc-magazin.de. www.gcsc.de Prof. Dr. Nico Rose, Telefax: 0431.66 111 88 88 nommen werden. Na ment lich Theresa Schleicher covermotiv www.behrensundbehrens.de gekennzeichnete Bei träge beauftragte des awiekupo / istockphoto.com www.gcsc-magazin.de müssen nicht die Meinung erscheinungsdatum herausgebers der Redaktion widerspiegeln. Die dieser ausgabe: Christine Hager Redaktion behält sich die Juli 2019 Kürzung ein gesandter chefredaktion Ma nus kripte vor. das nächste german Susanne Osadnik (v.i.S.d.P.) Er füll ungs ort und Ge richts- council magazin stand ist Hamburg. erscheint im oktober 2019 2 GCM 3 / 2019 GERMAN COUNCIL . INHALT © KD Busch © WikiImages – pixabay.com 22 »Ein kleiner Schritt für einen Menschen« 58 DSCF: Sprecht miteinander, Vernetzung ist alles! interviews handel und immobilien 40 »Wir wollen die Krise mit aller Macht aussitzen, statt sie zu 77 »Wir werden viele spannende Entwicklungen sehen«. Wilhelm beenden«. Dr. Stefan Kooths vom Institut für Weltwirtschaft in Kiel Wellner, Vorstand Deutsche Euroshop, über die Einkaufswelt von über die expansive Geldpolitik der Europäischen Zentralbank, und morgen warum Kassandra-Rufe aus der Wissenschaft selten erhört werden 42 »Deutschland entwickelt zwar Zukunftstechnologien, behandelt insight sie aber manchmal so, als seien sie akademischer Sondermüll«. 78 German Council of Shopping Centers e. V. Wir über uns Ulrich Krenn, ehemaliger Leiter Öffentlichkeitsarbeit der Deutsche-Bahn- 80 Shoptainment – Zukunft der Shopping Center im urbanen Tochter DB Magnetbahn, über reflexartige Widerstände in Deutschland Gefüge. Die RAP-Konferenz in Berlin gegen Erfindungen, und warum es für den Wirtschaftsstandort Deutschland fünf vor zwölf ist recht und gesetz 46 »Die Freizügigkeit ist eine wichtige und gleichzeitig gefährliche 82 Urteil des Europäischen Gerichtshofs zur Einzelhandels- Errungenschaft«. Alfred Grosser, 94, französischer Politologe mit nutzung. Prof. Dr. Dr. h. c. Ulrich Battis über die Sache Visser/ deutsch-jüdischen Wurzeln, ist und bleibt ein überzeugter Europäer – Appingedam trotz populistischer Tendenzen