年報 Corporate Profile 公司簡介

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

年報 Corporate Profile 公司簡介 ANNUAL REPORT 2015 年報 CORPORATE PROFILE 公司簡介 China Mengniu Dairy Company Limited (Stock Code: 2319) and its subsidiaries (the “Group” or “Mengniu”) manufacture and distribute quality dairy products in China. It is one of the leading dairy product manufacturers in China, with MENGNIU as its core brand. Mengniu’s diversified products includes liquid milk products (such as UHT milk, milk beverages and yogurt), ice cream, milk formula and other products (such as cheese). By the end of December 2015, the Group’s annual production capacity reached 8.68 million tons. In March 2014, Mengniu became a Hang Seng Index constituent, making it the first blue chip Chinese dairy product manufacturer. 中國蒙牛乳業有限公司(股份代號:2319)及其子公 司(統稱「本集團」或「蒙牛」)於中國生產及銷售優 質乳製品。憑藉其主要品牌蒙牛,蒙牛已成為 中國領先的乳製品生產商之一。 蒙牛提供多元化的產品,包括液態奶(如 UHT奶、 乳飲料及酸奶)、冰淇淋、奶粉 及其他產品(如奶酪等)。於二零一五年 十二月底,本集團乳製品的年生產能 力達868萬噸。二零一四年三月,蒙牛 獲納入恒生指數成份股,成為首家中 國乳製品企業藍籌股。 CONTENTS 目錄 Highlights 摘要 2 Plant Map 生產基地位置圖 4 Major Awards and Achievements 主要獎項及殊榮 5 2015 Milestones 二零一五年大事記 6 CEO’s Statement 總裁致辭 10 Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析 18 Directors and Senior Management 董事及高級管理層 52 Corporate Governance Report 企業管治報告 60 Report of the Directors 董事會報告 78 Corporate Information 公司資料 95 Independent Auditors’ Report 獨立核數師報告 97 Consolidated Statement of Profit or Loss 綜合損益表 99 Consolidated Statement of Comprehensive Income 綜合全面收益表 101 Consolidated Statement of Financial Position 綜合財務狀況表 102 Consolidated Statement of Changes in Equity 綜合權益變動表 105 Consolidated Statement of Cash Flows 綜合現金流量表 107 Notes to Financial Statements 財務報表附註 110 Financial Summary 財務概要 279 China Mengniu Dairy Company Limited 中國蒙牛乳業有限公司 2 HIGHLIGHTS 摘要 2015 2014 Change 2015年 2014年變動 RMB’000 RMB’000 % For the Year Ended 31 December 截至12月31日止年度 人民幣千元 人民幣千元 百分比 Revenue 收入 49,026,516 50,049,243 –2.0% Gross Profit 毛利 15,375,474 15,433,613 –0.4% Profit Attributable to Owners of the 本公司擁有人 Company 應佔利潤 2,367,291 2,350,803 0.7% Earnings per Share (RMB)* 每股盈利(人民幣元)* – Basic -基本 0.609 0.605 0.7% – Diluted 0.607 0.602 0.8% -攤薄 * Comparative figures of earnings per share were restated assuming * 每股盈利比較數字乃假設紅股發行已於最早期間 the bonus issue occurred at the beginning of the earliest period. 開始時發生後予以重列。 • With stronger cost effective operations, gross profit margin • 由於成本效益的體現,年內毛利率為 and net profit for the year were 31.4% and RMB2.37 billion 31.4%,淨利潤為人民幣23.7億元。 respectively. • Mengniu ranked 11th in the “Global Dairy Top 20” list released • 蒙牛連續七年入圍荷蘭合作銀行的「全球乳業 by Rabobank, its seventh consecutive year of inclusion. 20強」榜單,排名第11位。同時,榮登「2015 Mengniu was also included in the “Fortune China 500 in 年財富中國500強」,排名較去年上升5位。 2015”, moving up five positions over last year. • Mengniu has further consolidated its milk formula business, • 蒙牛深化奶粉業務整合,年內,以人民幣 selling the entire equity interests in Oushi Mengniu to Yashili 10.5億元將歐世蒙牛全部股權出售予雅士 for RMB1.05 billion during the year. Besides, Mengniu and 利,以及與雅士利聯合宣布擬以1.5億歐元向 Yashili have jointly announced the proposed acquisition of the Danone集團收購從事嬰幼兒配方奶粉的多美 entire equity interest in Dumex China, which is engaged in the 滋中國全部股權,該擬議收購尚未完成。 infant milk formula business, from Danone Group for €150 million. The proposed acquisition has not yet completed. • Mengniu facilitated the upgrade and transformation of its milk • 通過加強奶源建設,積極幫扶供奶方,推進 suppliers to realize the full coverage of ranch ensiling and 供奶方轉型升級,實現青貯與攪拌飼喂全覆 Total Mixed Ration through enhancing the milk sources and 蓋。年內,蒙牛規模化、集約化奶源比例近 active cooperation with its milk suppliers. During the year, the 100%。 proportion of milk sources provided by ranches and scaled farms reached almost 100%. • Mengniu has introduced the SAP system and upgraded • 蒙牛加快推行資訊化、數字化的先進管理模 the LIMS (Laboratory Information Management System), 式,分別引入和升級SAP及LIMS系統,實現 achieving the advanced management of quality informatization 質量信息化「一鍵」追溯。 with a “One Key” tracking function, lab informatization and digitalization. • Inner Mongolia Mengniu Danone Dairy Co., Ltd., a joint • 蒙牛與Danone集團合資成立的內蒙古蒙牛達 venture between Mengniu and Danone Group, has further 能乳製品有限公司進一步整合技術及人員資 consolidated technical and personnel resources so as to 源,從而提升工廠績效。目前,蒙牛達能在 enhance the performance of the plants. Currently, Mengniu 全國低溫乳品市場繼續領先,市場份額排名 Danone continues to lead the chilled dairy products market in 第一。 China and ranks first in market share. • Mengniu has proactively initiated cooperation with international • 蒙牛積極與國際品牌合作,三月,與NBA中 brands: in March, Mengniu renewed its strategic marketing 國再次續簽市場合作夥伴協議,並推出含有 partnership agreement with NBA China. It also launched NBA標識的訂制包裝產品。四月,蒙牛亦正 special promotion packaged products with the NBA logo. In 式與上海迪士尼度假區簽署戰略聯盟協議, April, Mengniu entered into a strategic alliance agreement with 成為度假區的官方乳品合作夥伴。 Shanghai Disney Resort as the resort’s official dairy provider. • The factory in New Zealand, taking an investment of more than • 蒙牛旗下的雅士利投資逾人民幣10億元的新 RMB1 billion by Mengniu’s subsidiary, Yashili, commenced 西蘭工廠已於二零一五年十一月開業,開創 operation in November 2015, as the first overseas factory 了奶粉行業國內品牌在海外100%自主建廠的 which was 100% built by a domestic milk formula brand. 先河。 Annual Report 2015 二零一五年年報 3 Highlights 摘要 Revenue by Product Mix (For the year ended 31 December) 按產品劃分之收入(截至十二月三十一日止年度) RMB Million 人民幣百萬元 Liquid Milk Ice Cream Milk Formula Other Products 液態奶 冰淇淋 奶粉 其他產品 2015 43,326.6 2,141.2 3,228.8 329.9 2014 43,036.1 2,716.1 3,961.0 336.0 Revenue by Product Mix in Liquid Milk Segment (For the year ended 31 December) 按液態奶產品劃分之收入(截至十二月三十一日止年度) RMB Million 人民幣百萬元 UHT Milk Milk Beverages Yogurt UHT奶 乳飲料 酸奶 2015 21,364.5 10,434.7 11,527.4 2014 23,701.6 11,920.6 7,413.9 China Mengniu Dairy Company Limited 中國蒙牛乳業有限公司 4 UHT Milk and Ice Cream Milk Beverages 冰淇淋 PLANT MAP UHT 奶及乳飲料 Saibei Plant 生產基地位置圖 塞北生產基地 Yogurt Other Products 酸奶 其他產品 Chabei Plant 察北生產基地 Milk Formula 奶粉 Taiyuan Plant 太原生產基地 Qiqihaer Plant Helin (Hi-tech) Plant 齊齊哈爾生產基地 和林(高科)生產基地 Shangzhi Plant 尚志生產基地 Helin (Headquarters) Plant Heilongjiang 和林(總部)生產基地 黑龍江 Wulanhaote Plant 烏蘭浩特生產基地 Xinjiang Plant 新疆生產基地 Baotou Plant Tongliao (Keerqin) Plant 包頭生產基地 通遼(科爾沁)生產基地 Bameng Plant Shenyang Plant 巴盟生產基地 Inner 瀋陽生產基地 Mongolia Yinchuan Plant 內蒙古 Tangshan Plant Xinjiang 銀川生產基地 唐山生產基地 新疆 BeijingBe Liaoning 北京 遼寧 Luannan Plant 灤南生產基地 Hebei 河北 Beijing Plant 北京生產基地 Tianjin Plant Shanxi 天津生產基地 山西 Hengshui Plant 衡水生產基地 Shandong 山東 Baoding Plant 保定生產基地 Henan Shijiazhuang (Junlebao) Plant 河南 Anhui 石家莊(君樂寶)生產基地 陝西 安徽 Jiangsu 江蘇 Sichuan 四川 HubeiH 湖北 Tai’an Plant 泰安生產基地 Jiaozuo Plant 焦作生產基地 Guangdong 廣東 Suqian Plant 宿遷生產基地 Ma’anshan Plant 馬鞍山生產基地 Guangdong (Yashili) Plant 廣東(雅士利)生產基地 Qingyuan Plant Wuhan Plant 清遠生產基地 Meishan Plant 武漢生產基地 眉山生產基地 Shanxi Plant 山西生產基地 Baoji Plant Dangyang Plant 寶雞生產基地 當陽生產基地 Zhengzhou (Plant-Based Food Business) Plant 鄭州植物基食品生產基地 註: 雅士利新西蘭工廠已於2015年11月正式投產 Note: The New Zealand factory of Yashili commenced formal production in November 2015 Annual Report 2015 二零一五年年報 5 MAJOR AWARDS AND ACHIEVEMENTS 主要獎項及殊榮 The Group 本集團 • Ranked 11th on the “2015 Global Dairy Top 20” list released by 位列荷蘭合作銀行「2015年度全球乳業20強」第11位 Rabobank • Garnered the “Outstanding Enterprise” award and the “Outstanding 獲中國乳製品工業協會頒發的「優秀企業獎」及「突出貢 Contribution” award from China Dairy Industry Association 獻獎」 • Shortlisted the “Fortune China 500” 入圍「財富中國500強」 • Garnered the “Best Working Capital Management” award by Standard 獲渣打銀行頒發「最佳營運資金管理獎」 Chartered Bank • Garnered the “Best Working Capital Management” award at the “Tao 獲「2015年陶朱獎」之「最佳營運資金管理獎」 Zhu Awards” • Garnered the “Best Investor Relations” award from Corporate 獲《亞洲企業管治》雜誌頒發「最佳投資者關係獎」 Governance Asia magazine • Garnered the “Best Investor Relations” award from the Hong Kong 獲香港投資者關係協會頒發「最佳投資者關係獎」 Investor Relations Association • Garnered the “Most Valuable Brands of Listed Companies” award at 獲「中國證券金紫荊獎」之「最具品牌價值上市公司獎」 the “China Securities Golden Bauhinia” awards • Garnered the “Chinese Enterprises Environment Contribution” award 獲第六屆中國企業綠色發展論壇頒發「中國企業環保清 at the sixth Chinese Enterprises Green Development Forum 馨獎」 • Awarded the second prize of the “National Modernization and 獲中國企業管理創新大會頒發「全國企業管理現代化創 Innovation Results of Corporate Management” at the Innovation 新成果二等獎」 Meeting of the Chinese Corporate Management • Ranked as one of the “2014 Top 100 Chinese Light Industry 獲中國輕工業聯合會頒發「2014中國輕工業百強企業」、 Enterprises”, “2014 Top 100 Enterprises for Marketing Capability” and 「2014中國市場能力百強企業」及「2014中國冷凍飲品行 “2014 Top Ten Enterprises in the Chilled Beverage Industry in China” 業十強企業」 by the China National Light Industry Council Management 管理層 • Ms. Sun Yiping, CEO, was ranked among the top 10 in the “2015 總裁孫伊萍女士位列「2015年福布斯中國商界女性排行 Forbes China Business Women List” 榜」十強 • Ms. Sun Yiping, CEO, was honored with the “Best IR by Chairman/ 總裁孫伊萍女士獲香港投資者協會頒發「最佳投資者關 CEO” award by the Hong Kong Investor Relations Association 係之行政總裁獎」 • Ms. Sun Yiping, CEO, garnered the “China Corporate Social 總裁孫伊萍女士獲2015年中國社會責任公益盛典頒發的 Responsibility Outstanding Entrepreneur” award at the 2015 China 「中國社會責任傑出企業家獎」 Social Responsibility Ceremony Mengniu Brand 蒙牛品牌 • Ranked 18th among the “Most Valuable Chinese Brands” in the 位列「BrandTM2015最具價值中國品牌」第18位 BrandTM 2015 list • Ranked as one of the “2015 Top 10 Favorite Food Brands of 入選中國食品工業協會頒發「2015消費者最喜愛的十大 Consumers” by China National Food Industry Association 食品品牌」 • Ranked at the top liquid milk brand on the “2015 Baidu Brand Digital 位列「2015百度品牌數字資產榜」液態奶榜首 Equity” list • Liquid milk, yogurt and ice cream brands ranked first on the “2015 液態奶、酸奶及冰淇淋位列「2015年第五屆中國品牌力 Fifth China Brand Power Index (C-PBI)” list 指數(C-BPI)排行榜」冠軍 Mengniu Products 蒙牛產品 • UHT yogurt and DHA algal oil milk
Recommended publications
  • © 2013 Yi-Ling Lin
    © 2013 Yi-ling Lin CULTURAL ENGAGEMENT IN MISSIONARY CHINA: AMERICAN MISSIONARY NOVELS 1880-1930 BY YI-LING LIN DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2013 Urbana, Illinois Doctoral committee: Professor Waïl S. Hassan, Chair Professor Emeritus Leon Chai, Director of Research Professor Emeritus Michael Palencia-Roth Associate Professor Robert Tierney Associate Professor Gar y G. Xu Associate Professor Rania Huntington, University of Wisconsin at Madison Abstract From a comparative standpoint, the American Protestant missionary enterprise in China was built on a paradox in cross-cultural encounters. In order to convert the Chinese—whose religion they rejected—American missionaries adopted strategies of assimilation (e.g. learning Chinese and associating with the Chinese) to facilitate their work. My dissertation explores how American Protestant missionaries negotiated the rejection-assimilation paradox involved in their missionary work and forged a cultural identification with China in their English novels set in China between the late Qing and 1930. I argue that the missionaries’ novelistic expression of that identification was influenced by many factors: their targeted audience, their motives, their work, and their perceptions of the missionary enterprise, cultural difference, and their own missionary identity. Hence, missionary novels may not necessarily be about conversion, the missionaries’ primary objective but one that suggests their resistance to Chinese culture, or at least its religion. Instead, the missionary novels I study culminate in a non-conversion theme that problematizes the possibility of cultural assimilation and identification over ineradicable racial and cultural differences.
    [Show full text]
  • “Fashion Hong Kong” X Japan Top Hong Kong Fashion Designers to Attend Tokyo Fashion Week
    “Fashion Hong Kong” x Japan Top Hong Kong Fashion designers to attend Tokyo Fashion Week 6 October 2015 - Five innovative Hong Kong fashion designers; Chailie Ho, Kathy Lam, KOYO William, Lulu Cheung and Polly Ho, will showcase their 2016 Spring/Summer collections at the Mercedes-Benz Fashion Week TOKYO this month. The group show, “Fashion Hong Kong”, which is organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), will be held at Hall B in Shibuya Hikarie at 8:30pm on 14 October. Versatility from five fashion designers Tokyo is known for its fashion-forward culture and the Mercedes-Benz Fashion Week TOKYO is one of the top-tier international fashion weeks. In the “Fashion Hong Kong” show, Chailie Ho will present her collection “Mermaid Circus”, which is built around fluid shapes and presented in hand-drawn watercolour prints. The latest collection by Kathy Lam will feature a playful dichotomy between white and blue that was inspired by “Lorelei”, a song by the famous band, Cocteau Twins. KOYO William will apply functional fabrics that are highly resistant to harsh environments to his collection “Welcome on board”. Lulu Cheung will introduce her “Light It Up” collection, which focuses on spreading positivity and love through natural forms that express buoyant femininity. Last but not least, Polly Ho will unveil her collection “The Happy Prince”, which is inspired by the popular children’s story and created with delicate Canton silk. Hong Kong’s strong fashion heritage “In Hong Kong, we have an ideal and supportive environment for the fashion industry. We have a strong heritage in the fashion business, from fashion design and manufacturing to marketing and sales supporting services, everything is fueled up and ready to go,” said Raymond Yip, Deputy Executive Director of the HKTDC.
    [Show full text]
  • Skycity Entertainment Group Limited (Skc) Notice of Meeting, Annual Report and Related Documents
    17 September 2012 Listed Company Relations NZX Limited Level 2, NZX Centre 11 Cable Street WELLINGTON Dear Sir/Madam RE: SKYCITY ENTERTAINMENT GROUP LIMITED (SKC) NOTICE OF MEETING, ANNUAL REPORT AND RELATED DOCUMENTS In accordance with NZX Listing Rule 10.8.2, please find attached the following documents relating to SKYCITY Entertainment Group Limited’s (“SKYCITY”) upcoming Annual Meeting of shareholders, which will be mailed to security holders today: (a) Notice of Meeting; (b) Attendance Card and Proxy Form; (c) Shareholder Review for the year ended 30 June 2012; (d) Notice to SKYCITY shareholders pursuant to NZX Listing Rule 10.5.4(b); (e) Letter to SKYCITY shareholders; and (f) Letter to SKYCITY capital noteholders. SKYCITY’s Annual Meeting will be held at 10.00am (New Zealand time) on Friday 19 October 2012 in the New Zealand Room at SKYCITY Auckland Convention Centre, 88-96 Federal Street, Auckland. In addition, in accordance with NZX Listing Rule 10.5.1(a), please find attached SKYCITY’s Annual Report for the year ended 30 June 2012, which will be available from SKYCITY’s website later today. Yours faithfully Peter Treacy Company Secretary SKYCITY ENTERTAINMENT GROUP LIMITED NOTICE OF MEETING 19 OCTOBER 2012 NOTICE OF ANNUAL MEETING The 2012 Annual Meeting of Shareholders will be held in the New Zealand Room, Level 5, SKYCITY Auckland Convention Centre, 88–96 Federal Street, Auckland, on Friday 19 October 2012 commencing at 10.00am (New Zealand time). AGENDA 1. TO RE-ELECT RETIRING DIRECTOR Rod McGeoch retires from office at the Annual Meeting and, being eligible, offers himself for re-election.
    [Show full text]
  • DIGITAL DOMAIN HOLDINGS LIMITED 數字王國集團有限公司 (Incorporated in Bermuda with Limited Liability) (Stock Code: 547)
    Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. DIGITAL DOMAIN HOLDINGS LIMITED 數字王國集團有限公司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 547) ANNOUNCEMENT OF INTERIM RESULTS FOR THE SIX MONTHS ENDED 30 JUNE 2021 The board of directors (the “Directors” and the “Board” respectively) of Digital Domain Holdings Limited (the “Company”) announces the unaudited consolidated interim results of the Company and its subsidiaries (the “Group”) for the six months ended 30 June 2021 (the “Review Period”) together with comparative figures for the corresponding period in 2020 as follows: CONDENSED CONSOLIDATED INCOME STATEMENT – UNAUDITED FOR THE SIX MONTHS ENDED 30 JUNE 2021 For the six months ended 30 June 2021 2020 Notes HK$’000 HK$’000 (Re-presented ) Continuing operations Revenue 3 414,663 332,100 Cost of sales and services rendered (350,807 ) (294,594 ) Gross profit 63,856 37,506 Other income and gains 55,520 82,140 Selling and distribution expenses (2,719 ) (639 ) Administrative expenses and other net operating expenses (182,560 ) (219,145 ) Finance costs 4 (12,913 ) (14,929 ) (Recognition)/reversal of impairment loss on trade receivables and contract assets (5,164 ) 3,294 Reversal of impairment loss on other receivables
    [Show full text]
  • The Wall, Released 40 Years Ago, Is Considered by Many to Be One of the Best Albums in Rock History
    Movies: Knives Out Books: The Hero by Lee Child Music: Thanks for the Dance by Leonard Cohen F&B: Chinese wine, Long Dai Macau Daily Times | Edition 3427 | 29 Nov 2019 The shadow of The Wall ‘The Wall, released 40 years ago, is considered by many to be one of the best albums in rock history. But it marked the last time the core members of Pink Floyd would record an album together X2 PÁTIO DA ILUSÃO illusion DRIVE IN Jake Coyle, AP Film Writer N NIVES UT A I ‘K O ,’ PHOTO AP WHODUNIT FOR THE TRUMP ERA ian Johnson’s “Knives Out” nothing better. And “Knives Out,” unravels not just a good ol- while it takes a little while to find Rd-fashioned murder mystery but its stride, sticks the landing, right the very fabric of the whodunit, up to its doozy of a last shot. The pulling at loose threads until it whodunit turns out not only to has intricately, devilishly woven still have a few moves left but to together something new and ex- be downright acrobatic. ceedingly delightful. The film begins like many befo- For all the detective tales that re it: with a dead body that needs dot television screens, the Aga- accounting for. Harlan Thrombey tha Christie-styled whodunit has (Christopher Plummer), a bes- gone curiously absent from mo- tselling mystery writer, is fou- vie theaters. The nostalgia-dri- nd with his throat cut in a small ven “Murder on Orient Express” upstairs room in his sprawling From left: Daniel Craig Chris Evans, Noah Segan and Lakeith Stanfield in a scene from “Knives Out” (2017), popular as it was, didn’t Victorian mansion.
    [Show full text]
  • Announcement of Annual Results for the Year Ended December 31, 2019
    Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. MGM CHINA HOLDINGS LIMITED 美 高 梅 中 國 控 股 有 限 公 司 (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 2282) ANNOUNCEMENT OF ANNUAL RESULTS FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2019 The Board of MGM China Holdings Limited (the “Company”) is pleased to announce the audited consolidated annual results of the Company and its subsidiaries (collectively, the “Group”) for the year ended December 31, 2019 as follows: FINANCIAL HIGHLIGHTS For the year ended December 31 2019 2018 HK$’000 HK$’000 Casino revenue 20,423,463 17,176,050 Other revenue 2,341,573 2,024,671 Operating revenue 22,765,036 19,200,721 Adjusted EBITDA (unaudited) 6,183,131 4,837,180 Operating profit 2,963,337 1,434,993 Profit for the year attributable to owners of the Company 1,931,228 1,068,499 Earnings per Share — Basic HK 50.8 cents HK28.1 cents — Diluted HK 50.8 cents HK28.0 cents – 1 – DIVIDENDS In accordance with the dividend policy announced by the Company on February 28, 2013, the semi-annual dividends, may not, in aggregate, exceed more than 35% of the anticipated consolidated annual profits in any one year.
    [Show full text]
  • Chinese Television Between Propaganda and Entertainment
    Chinese Television between Propaganda and Entertainment: Socialist Traditions, Marketisation and Popular TV Dramas, 1992-2017 by Yingzi WANG School of Social Sciences and Humanities A Doctoral Thesis Submitted in partial fulfilment of the requirements for the award of Doctor of Philosophy of Loughborough University March 2019 © Yingzi WANG (2019) Abstract The ‘reform and opening’ policy initiated since 1978 has profoundly changed the operation and function of Chinese television. Following the accelerated market reforms from 1992, the production of Chinese TV programmes has become increasingly driven by ratings and oriented towards popular entertainment. Within this context, this project aims to examine how Chinese television has evolved over recent decades in response to wider political, economic and cultural changes in China, with a focus on prime-time television dramas broadcast between 1992 and 2017. It situates the analysis of TV dramas within the spectrum of two poles – propaganda and entertainment, aiming to explore how these TV programmes have continued to serve the propaganda imperatives of the Party-state, while at the same time responding to audience demands regarding entertainment. In order to map the changes and continuities exemplified by Chinese TV dramas, this project has adopted a mixed-method approach. This approach includes a systematic quantitative analysis to delineate long-term trends, and four qualitative case studies to establish a more thorough understanding of the detailed transformation in Chinese television. The thesis demonstrates that while Chinese television has become increasingly driven by commercial values that prioritise audience interests and popular elements, television entertainment in China still needs to align with official ideological lines.
    [Show full text]
  • 2019 Annual Report
    2019 is the most rewarding year as we were recognized over 75 major awards from reputable local and international organizations, showcasing MGM China’s achievements and honor in Macau. · GUINNESS WORLD RECORDS Spectacle at MGM COTAI - the largest free-span gridshell glazed roof (self-supporting) · World's Best New Skyscraper · Co-Chairperson & Executive Director, Ms. Pansy Ho for Bestowment of “Medal of Merit - Tourism” by Macau SAR Government · 15 Awards on Investor Relations · 8 Hotel Awards · 21 Awards on Human Resources · 9 Awards on Sustainability · 5 Awards on Corporate Social Responsibility · 15 Awards on Occupational and Culinary Skills ANNUAL REPORT OF 2019 CONTENTS Corporate Information 2 Financial Highlights 3 Chairperson’s Statement 4 Directors and Senior Management 12 Management Discussion and Analysis 22 Sustainability 52 Corporate Governance Report 102 Report of the Directors 126 Consolidated Financial Statements Independent Auditor’s Report 173 Consolidated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income 179 Consolidated Statement of Financial Position 180 Consolidated Statement of Changes in Equity 182 Consolidated Statement of Cash Flows 183 Notes to the Consolidated Financial Statements 185 Financial Summary 288 Glossary 289 1 ANNUAL REPORT OF 2019 CORPORATE INFORMATION BOARD OF DIRECTORS COMPANY SECRETARY EXECUTIVE DIRECTORS Antonio Jose Menano William Joseph Hornbuckle AUTHORIZED REPRESENTATIVES (Chairperson) (appointed as Antonio Jose Menano Chairperson on March 26, 2020) William Joseph Hornbuckle Pansy
    [Show full text]
  • Nicholas Tse to Be Honoured at the Michelin and Robert Parker Wine Advocate Gala Dinner on November 11 at Studio City
    FOR IMMEDIATE RELEASE Nicholas Tse to be Honoured at the Michelin and Robert Parker Wine Advocate Gala Dinner on November 11 at Studio City MACAU, October 28, 2016 (Friday) – Nicholas Tse, celebrity Hong Kong actor, foodie and television chef, will join as a special Michelin guest at the inaugural Michelin and Robert Parker Wine Advocate Gala Dinner: A Sensorial Gourmet Journey on November 11 to be held at Studio City, Macau. This exclusive event will feature a special fourteen-hands dinner prepared by seven international chefs, six of which are recognized by the Michelin Guide. This Gala Dinner is one of the highlights of the debut Michelin Guide Dining Series organized in Hong Kong and Macau throughout 2016 and 2017. During the Gala event, in addition to presenting a special dish to 700 guests, Nicholas Tse will take the stage with Michael Ellis, International Director of the Michelin guides, and together, they will comment and share their thoughts on the vibrancy and dynamism of the Chinese culinary scene. As a food lover and a renowned Chinese artist, Nicholas Tse will be acknowledged as a “Friend of Michelin”. Michelin is indeed delighted to salute the positive contribution Nicholas Tse is making through his work. Nicholas Tse is the founder and host of Chef Nic (十二道鋒味), a food travelogue shot in locations around the world featuring international and Asian celebrity guests. In each episode, Tse goes in search of great cuisine and culturally unique dishes, while creating recipes of his own in the process. In addition to his show, Tse’s passion for culinary can be seen in his own bakery and two cookie brands, and his eponymous brand of kitchen equipment.
    [Show full text]
  • 2016 China Overview – TV
    TV © 2016 Beyond Summits 2 Summary: • TV media market has tended to be saturated with almost 99% coverage rate in 10 years. However, Chinese are losing their interests in watching TV. The average age of real TV audience is getting older. The biggest proportion of TV audience is constituted by audience aged over 45 years old. The older TV audience are more likely to be heavy TV users. • In terms of TV programs, Chinese TV content is mainly produced by CCTV and provincial satellite TVs. However, TV production and broadcasting will further separate in the future, and high-quality content will be incline to broadcast through Internet platforms. Eventually, the number of TV audience will decrease. More people will choose to watch videos online instead of on TV. • Since 2014, the advertising on TV has seen a dropping trend. In the first half of 2015, TV ads even showed a negative increase. CCTV and provincial satellite TVs were still two major platforms for business to place ads into. © 2016 Beyond Summits 3 Summary: • In 2015,TV programs were mainly broadcasting about TV series, news and various shows,accounting for 57.1% of all programs. The top five provincial TV channels swept most high-rating programs. • The watching length of TV variety shows had a significant increase in 2015. Hunan Sat-TV variety shows' average rating was the highest in 2015. With the rapid development of variety shows and IP TV dramas, a rising trend of title sponsorship and ads were seen in 2015. • What users watch on TV is quite similar with what they watch online.
    [Show full text]
  • Ll Barnett Sometimes at Night When the Rain Is Pelting Down Like a Chorus of Mad Monkeys on Bongos, the Wind Howls in the Coconut Trees Just Like Rabid Rain Dogs
    A BUDDING LUNATIC’S SIDEWA JOURNEY THROUGH ASIA YS COLLECTIVE SWAGBILL BARNETT SOMETIMES AT NIGHT WHEN THE RAIN IS PELTING DOWN LIKE A CHORUS OF MAD MONKEYS ON BONGOS, THE WIND HOWLS IN THE COCONUT TREES JUST LIKE RABID RAIN DOGS. INTRODUCTION As I get older the sheer randomness of life continues to keep me on the edge of my seat. In this case it was a good number of seats during a year spent on the road – out and about Asia-style, or more exactly, a virtual ThreeSixtyFive of trials, tribulations and flat out day- to-day weirdness. The journey into the future soon became a karma-laid mantra in the present. Whether to stay calm while trying not to get smacked straight in the face by clueless passengers carrying one of those oversized backpacks down an airline aisle, or to smile as I sustained a massive head injury when the Sumo wrestler in 14D fully reclined on take-off. At times I felt as though I was perpetually suspended upside down in a barrel of monkeys and even on arrival, danger was everywhere. It came under martial law as I hit the streets during a midnight curfew, it left me cursing delayed planes or just trying to recall where I’d parked the damned car at the airport. The thin red line turned ugly in 2014 and the tipping point is only a mildly aromatic memory, buried deep in cerebral lala-land. Readers of this possibly out of control and irreverent collection of tales may need to assume the ‘brace, brace, brace’ position, but trust me, no one is coming out unscathed.
    [Show full text]
  • ANNUAL REPORT 2015 Corporate Information
    Contents Corporate Information 2 Financial Highlights 4 Statement from Chairman and CEO 5 Management Discussion and Analysis 8 Biographies of Directors and Senior Management 27 Corporate Governance Report 33 Directors’ Report 41 Independent Auditor’s Report 52 Consolidated Statement of Profit or Loss and 54 Other Comprehensive Income Consolidated Balance Sheet 55 Consolidated Statement of Changes in Equity 56 Consolidated Statement of Cash Flows 57 Notes to the Consolidated Financial Statements 58 Five-year Financial Summary 110 Corporate Information BOARD OF DIRECTORS AUTHORIZED REPRESENTATIVES Executive Directors Mr. ZHENG Yaonan Mr. YU Chun Kau Mr. ZHENG Yaonan (Chairman and Chief Executive Officer) Mr. ZHANG Shengfeng (Deputy Chairman) Mr. LIN Zonghong (Deputy Chairman) REGISTERED OFFICE Mr. CHENG Zuming Appleby Trust (Cayman) Ltd. Ms. WU Xiaoli Clifton House 75 Fort Street, P.O. Box 1350 Non-executive Director Grand Cayman, KY-1108 Cayman Islands Mr. WEN Baoma Independent Non-executive Directors HEAD OFFICE IN CHINA Mr. YAU Chi Ming Shi Shi Xia Shan Tang Wei Dr. DAI Yiyi Fengdeling Village, Fenggang Town Mr. CHEN Zhigang Dongguan City, Guangdong Province PRC Joint Company Secretaries HONG KONG OFFICE Mr. YU Chun Kau, FCPA, FCCA, FCA, ACS, ACIS, SIFM Mr. WU Xiaobing Suite 2012, Tower 1, Times Square 1 Matheson Street BOARD COMMITTEES Causeway Bay Hong Kong Audit Committee Mr. YAU Chi Ming (Chairman) SHARE REGISTRARS Dr. DAI Yiyi Principal Mr. CHEN Zhigang Appleby Trust (Cayman) Ltd. Remuneration Committee Clifton House 75 Fort Street, P.O. Box 1350 Dr. DAI Yiyi (Chairman) Grand Cayman, KY-1108 Mr. CHEN Zhigang Cayman Islands Mr. ZHANG Shengfeng Hong Kong Branch Nomination Committee Computershare Hong Kong Investor Services Limited Mr.
    [Show full text]