37. Jahrgang Ausgabe 5- 2018 Ortsmitte Ihrlerstein
Für alle , die schnell dur ch die Quengelzone w ollen : kontaktlos bezahlen mit den neuen VR -Karten .
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir m achen d en W eg f re i.
Unser e K arten . Dank K ontaktlos -Funktion herrlich bequem , Raiff eisenbank sicher und schont die Nerv en . www .rbba .de Bad A bbach- Saal eG
Gemeinderatssitzung Mai
Die Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom Der Kämmerer erläutert die einzelnen Haushaltsansät - 10.04.2018 wird einstimmig angenommen. ze sowie die Entwicklung des Haushalts über die ver - gangenen Jahre und stellt nochmals die gute finan - Haushalt 2018 zielle Lage der Gemeinde Ihrlerstein dar. Aufgrund Beratung und Beschlussfassung zum Haushalts - der Rücklagen sei auch bei hohen Investitionen die plan und zur Haushaltssatzung finanzielle Leistungsfähigkeit der Gemeinde gesichert.
Der Bürgermeister berichtet, dass der diesjährige Ent - Aus dem Gremium werden Fragen zu einzelnen wurf des Haushaltsplanes durch den Finanzausschuss Ansätzen gestellt, die der Kämmerer und der Bürger - in seiner Sitzung vom 18.04.2018 vorberaten und meister erläutern. Ein Gremiumsmitglied sieht den empfohlen wurde, den Haushaltsplan durch den Finanzplan nicht ausreichend dargestellt. Die Frakti - Gemeinderat anzunehmen. onssprecher danken dem Kämmerer und der Verwal - tung für die geleistete Arbeit. Der Bürgermeister dankt Der Bürgermeister übergibt das Wort an den Käm - den Gremiumsmitgliedern für ihre Arbeit und stellt merer, welcher den Gemeinderatsmitgliedern den ebenfalls den Zukunftsaspekt und die hohen Investi - Haushaltsplan und die einzelnen Ansätze erläutert. tionen des diesjährigen Haushalts heraus. Beim diesjährigen Haushalt handelt es sich wieder um einen Rekordhaushalt in Folge. Der Verwaltungs - Die Haushaltssatzung, der Haushaltsplan sowie der haushalt weist heuer ein Volumen in Höhe von Stellenplan für das Haushaltsjahr 2018 werden 5.738.991 €, der Vermögenshaushalt ein Volumen beschlossen. in Höhe von 4.055.400 € auf, was einer Gesamt - haushaltssumme von 9.794.391 € entspricht. Dies Freiwillige Feuerwehr Sausthal - ist eine Steigerung in Höhe von 1.189.867 € im Ver - Beschaffung eines Fahrzeuges gleich zum Vorjahr. Finanziert werden die enormen Investitionen durch die Zuführung aus dem Verwal - Mit der VG Mainburg wurde eine gemeinsame Aus - tungshaushalt sowie durch eine geringe Entnahme schreibung zur Beschaffung des TSF durchgeführt. aus der Rücklage. Kreditaufnahmen seien aufgrund Mit Schreiben vom 16.04.2018 informiert die Verwal - des guten Rücklagenpolsters auch weiterhin nicht tungsgemeinschaft Mainburg über das Submissions - notwendig. ergebnis vom 12.04.2018 und unterbreitet einen Ver -
2 gabevorschlag. Im Rahmen der öffentlichen Ausschrei - abzüglich Förderung Bund 5.355 € bung wurden nur von 2 Firmen Angebote abgegeben. abzüglich Förderung BLSV 3.570 € Der Bürgermeister stellt die Angebote für das Los 1 Eigenanteil SVI 8.925 € (Fahrgestell), Los 2 (Aufbau) und Los 3 (Beladung) dar und beantwortet Fragen aus dem Gremium. Da der Eigenanteil für den Verein allein nicht zu stem - men ist, bittet der Verein um eine Beteiligung der Die Vergabe für die Lose 1 und 2 erfolgt an die Firma Gemeinde. Im Gremium steht man dem Anliegen posi - Furtner & Ammer zum Angebotspreis in Höhe von tiv gegenüber. 88.827,67. Der Auftrag für das Los 3 wird der Firma Ziegler GmbH zum Angebotspreis in Höhe von Die Gemeinde Ihrlerstein gewährt dem SV Ihrlerstein 25.644,18 € erteilt. Die gesamte Auftragssumme e. V. einen Zuschuss in Höhe der Hälfte des Eigenan - beträgt somit 114.471,85 €. teils, maximal 5.000 €.
Rathausvorplatz – Vergabe der Elektroinstallati - Informationen und Anfragen onsarbeiten Das Staatliche Bauamt Landshut plant die Errichtung Die Architektengemeinschaft Kellner Finger Hackel - einer Basisstation für den Digitalfunk der BOS Bayern sperger hat im Rahmen der beschränkten Ausschrei - am Standort Frauenhäusl. Nach Art. 73 BayBO wird bung sieben Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. die Gemeinde Ihrlerstein die Zustimmung erklären, Es wurde ein Angebot in Höhe von 21.367,37 € brutto so der Bürgermeister. von der Firma M. Hofinger Elektrotechnik, Ihrlerstein abgegeben. Ferner berichtet der Bürgermeister von einer Ortsbe - sichtigung im Bereich Lärchenweg Richtung Brünnerl Im Vergleich zur Kostenschätzung ergeben sich und Kuhtränke. Die Sanierung dieser Wege wird Mehrkosten, die mit technischen Erfordernissen durchgeführt und die Kosten entsprechend der schrift - und einer Erweiterung des Auftrages begründet lichen Vereinbarung zwischen den Bay. Staatsforsten, werden. In diesem Zusammenhang wünschen sich den Jagdgenossen und der Gemeinde Ihrlerstein einige Gremiumsmitglieder eine vorherige Informa - geteilt. tion durch die Verwaltung, der Bürgermeister sichert dies zu. Ein Gemeinderatsmitglied fragt nach, wie die Kosten eines Wasserrohrbruchs abgerechnet wurden, der Der Auftrag für die Elektroinstallationsarbeiten zum Bürgermeister gibt Auskunft. Rathausvorplatz wird der mindestfordernden Firma Hofinger aus Ihrlerstein zum Angebotspreis in Höhe Weiterhin wird auf die schlecht funktionierende Laut - von 21.367,37 € erteilt. sprecheranlage im Friedhof hingewiesen, der Bür - germeister sichert eine Überprüfung zu. Antrag des Sportvereins auf Bezuschussung einer neuen Flutlichtanlage Auf die Frage was mit dem Aushub bei der Baumaß - nahme Lindenstraße/Am Waldrand geschieht, ant - Der Bürgermeister informiert über einen Antrag des wortet der Bürgermeister, der Aushub wurde geprüft SV Ihrlerstein e. V. vom 25.04.2018. In diesem bittet und kann zur Auffüllung verwendet werden. der Sportverein um Bezuschussung einer neuen Flut - lichtanlage am oberen Sportplatz. Es handelt sich hierbei um die Scheinwerfer, die Masten werden in Eigenleistung saniert. ! " # ! $ Die Arbeiten sollen im kommenden Herbst durchge - %& # führt werden. Der Umstieg auf LED-Beleuchtung wäre $' "( auf Dauer wirtschaftlicher und effizienter. Der Verein hat einige Angebote eingeholt, bei dem günstigsten Anbieter ergibt sich folgender Eigenanteil für den SVI: Angebotspreis brutto bei Montage in Eigenleistung 17.850 €
3 : BIERGARTEN UND EISDIELE ÖFFNUNGSZEITEN 93346 Ihrlerstein • Hauptstraße 42 Mo. bis Fr.: 11 bis 14 und 17 bis 22.30 Uhr www.maharadscha-ihrlerstein.de • E-Mail: [email protected] Sa.: 17 bis 22.30 Uhr, mittags n. Vereinb. Telefon: 09441/ 70394-64 • Fax: - 65 • Handy: 0 175/ 5967137 So. u. Feiertage: 11 bis 14 und 17 bis 22 Uhr
Planen und feiern Sie mit uns Ihre Hochzeits-, Verlobungs-, Weihnachts- und Silvesterfeier. • Wir bieten Ihnen Räumlichkeiten bis zu 250 Personen. Wir bitten um • Nutzen Sie für Veranstaltungen unseren Konferenzraum. rechtzeitige Reservierung! • Spezialservice/ Catering. Familie Kumar
Bauausschusssitzung Mai
Der öffentliche Teil der Sitzungsniederschrift der Bau - Flächennutzungsplan der Gemeinde als Mischgebiet ausschusssitzung vom 22.03.2018 wird angenom - (MI) dargestellt. men. Der Bauausschuss stimmt dem Bauvorhaben zu. Die beantragte Befreiung von den Festsetzungen BAUANTRÄGE des Bebauungsplanes „Hauptstraße“ wird befürwor - tet.
Bauantrag auf Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage in der Nürnberger Straße. Bauantrag auf Errichtung eines Pultdachstuhls am bestehenden Wohnhaus in der Tulpenstraße Das Grundstück befindet sich im Geltungsbereich des rechtsgültigen Bebauungsplanes „Blaimerwiesen“. Das Grundstück befindet sich im unbeplanten Innen - bereich gemäß § 34 BauGB und ist im Flächennut - Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen. zungsplan der Gemeinde Ihrlerstein als allgemeines Der Bauausschuss erklärt sein Einvernehmen mit Wohngebiet (WA) dargestellt. dem Bauvorhaben und befürwortet die beantragten Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungs - Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen. planes. Der Bauausschuss erklärt sein Einvernehmen mit dem Bauvorhaben.
Verlängerung Bauantrag auf Umbau und Dach - geschossausbau in der Schwalbenstraße Bauantrag auf Neubau eines Gartenhäuschens und eines Balkones an ein bestehendes Wohn - Das Grundstück liegt im Geltungsbereich des rechts - gebäude in der Nürnberger Straße gültigen Bebauungsplanes „Meisenweg“. Das Grundstück befindet sich im unbeplanten Innen - Mit Bescheid vom Landratsamt Kelheim wurde die bereich gemäß § 34 BauGB und ist im Flächennut - Baugenehmigung bis einschließlich 15.04.2020 ver - zungsplan der Gemeinde Ihrlerstein als allgemeines längert. Wohngebiet (WA) dargestellt. Bezüglich der Über - schreitung der Abstandsflächen an der Grundstücks - grenze zum westlichen Nachbarn wird beim Landrat - Isolierte Befreiung auf Errichtung eines samt Kelheim eine Abweichung eingereicht. Gerätehäuschens in der Hauptstraße Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen. Das Grundstück liegt im Geltungsbereich des rechts - Der Bauausschuss erklärt sein Einvernehmen mit gültigen Bebauungsplanes „Hauptstraße“ und ist im dem Bauvorhaben.
4 Tektur zum Bauantrag auf Neubau eines Einfami - Vergabe der Reinigungs- und Linierungsarbei - lienhauses – Änderung der Garage – am Flurweg ten der Laufbahn an der Jakob-Ihrler-Schule
Die Garage soll gedreht werden, so dass die Zufahrt Die Firma K+S wird beauftragt, die Außensportanlagen über das anliegende Gemeindegrundstück erfolgen der Jakob-Ihrler-Schule zum Preis von 1.682,96 € zu soll. reinigen und linieren.
Die Eingabeplanung wird zur Kenntnis genommen. Der Bauausschuss erklärt sein Einvernehmen mit der Beauftragung der Überarbeitung des Tektur und befürwortet die beantragten Befreiungen. Lärmschutzgutachtens für das Feuerwehrhaus Die Erschließung ist gesichert. Den Antragstellern wird erlaubt, die Zufahrt über das gemeindliche Grund - Bei der schalltechnischen Beurteilung des Feuerwehr - stück Gemarkung Neukelheim zu errichten. hauses ist ein separates Gutachten für das Bauvor - haben erforderlich. Das Gutachten für den Bebau - Bauantrag auf Errichtung von zwei Doppelhaus - ungsplan „Östl. der Schulstraße II“, insbesondere die hälften mit Garagen in der Schlesierstraße Schallkontingente, sind in der festgesetzten Form nicht ganz stimmig. Das Bauvorhaben wurde in der Bauausschusssitzung vom 22.02.2018 als Vorbescheid behandelt. Der Der Ersteller des schallschutztechnischen Gutachtens geplante Haustyp E+I wurde dabei vom Landratsamt für den Bebauungsplan „Östl. der Schulstraße II“ sagte nicht genehmigt. Im aktuellen Bauantrag erfolgt eine die Erstellung eines entsprechenden Gutachtens für Beantragung als Gebäudetyp E+D. Das Grundstück max. 2.500,00 € zu. liegt im Geltungsbereich des rechtsgültigen Bebau - ungsplanes „Schlesierstraße“ und ist im Flächennut - Die Planungsgemeinschaft GEO.VER.S.UM Pressler zungsplan als Dorfgebiet (MD) dargestellt. & Geiler aus Cham werden beauftragt, ein Lärm - schutzgutachten für den Bau des Feuerwehrhauses Der Bauausschuss erklärt sein Einvernehmen mit zum Preis von max. 2.500,00 € zu erstellen. dem Bauvorhaben und befürwortet die beantragten Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungs - planes. Informationen und Anfragen:
Bauantrag auf Neubau eines Einfamilienhauses Errichtung eines Naturstammhauses mit Doppelgarage am Taubenweg Am Kager
Das Grundstück befindet sich im Geltungsbereich des Der Bürgermeister informiert die Bauausschussmit - rechtsgültigen Bebauungsplanes „Rabenweg“ und ist glieder über die Absicht der Antragstellerin Am Kager im Flächennutzungsplan als allgemeines Wohngebiet ein Naturstammhaus gemäß vorgelegter Beispielfotos (WA) dargestellt. Der Bauausschuss erklärt sein Ein - zu errichten. Das Haus soll eine Grundfläche von ca. vernehmen mit dem Bauvorhaben und befürwortet 80 m² aufweisen und dem Haustyp E + D entspre - die beantragten Befreiungen von den Festsetzungen chen. des Bebauungsplanes. Da im Gemeindegebiet Ihrlerstein kein Bauwerk dieser Art existiert, wurde zwischenzeitlich Rücksprache mit Isolierte Befreiung auf Errichtung eines Geräte- dem Landratsamt Kelheim gehalten. Sobald das Bau - und Holzschuppens am Zeisigweg vorhaben hinsichtlich des Maßes der baulichen Nut - zung und des Haustyps E+D sich der umliegenden Das Grundstück liegt im Geltungsbereich des rechts - Bebauung anpasst, ist das Aussehen des Hauses gültigen Bebauungsplanes „Ihrlerstein II“ und ist im unerheblich. Flächennutzungsplan der Gemeinde als Dorfgebiet (MD) dargestellt. Der Bauausschuss stimmt dem Bau - Sollte das Bauvorhaben die erforderlichen Merkmale vorhaben zu. Die beantragten Befreiungen von den (Maß der baulichen Nutzung, Haustyp) aufweisen, Festsetzungen des Bebauungsplanes „Ihrlerstein II“ kann die Bebauung des Grundstücks mit einem Natur - werden befürwortet. stammhaus in Aussicht gestellt werden.
5 Bebauungsplan „Meisenweg“ – Änderung durch ein Deckblatt? Gemäß dem rechtsgültigen Bebauungsplan „Meisen - weg“ darf auf einem Grundstück ein Haustyp E+D mit einer maximalen Wandhöhe von 4,30 m errichtet wer - den. Die Bauherren möchten jedoch einen Haustyp E+I mit einer Wandhöhe von ca. 6,90 m errichten. Aus Sicht des Technischen Kreisbauamtes können auf Grund der massiven Abweichungen, vor allem in Bezug auf das Maß der baulichen Nutzung, die Grundzüge des Bebau - ungsplanes nicht eingehalten werden. Das beantragte Bauvorhaben ist mit der städtebaulichen Zielvorgabe des Bebauungsplanes nicht vereinbar. Ziel dieses ist es, die bauliche und sonstige Nutzung der Grundstücke in der Gemeinde nach Maßgabe des Baugesetzbuches vorzubereiten und zu leiten. Werden zu viele oder grob abweichende Befreiungen beantragt, kann das Ziel, dass die Gemeinde mit einem Bebauungsplan erwirken wollte, nicht mehr verfolgt werden. Die Thematik wird in einer Gemeinderatsitzung weiter verfolgt.
Spielplätze Ein Bauausschussmitglied bat um Auskunft, ob sich für die veranschlagten 3.000 € im Haushaltsplan bereits Gedanken über die Anschaffung von neuen Spielgeräten, vorzugsweise für die ganz kleinen Kin - der, gemacht wurden. Das Mitglied des Bauausschus - ses lässt der Verwaltung einen Vorschlag zukom - men.Die jährliche Spielplatzkontrolle wurde laut dem Bürgermeister bereits durchgeführt. Konkrete Geräte, die ausgetauscht werden sollen, gibt es nicht.
Sieg fried Re isinger Pa rkett -u. L amina tb öd en Saust ha l 11 Pa rkett reno vierung Zustand Schulstraße 933 46 Ihrlerst ein Fenst er u . Türen Der schlechte Zustand in einem Teilbereich der Schul - Tel. 09 447 -612 Terrassen straße wird bemängelt. Nach Auskunft des Bürger - Mob il: 017 1 2093 688 Küchen meisters handelt es sich hierbei um einen Versiche - w ww .schr einerme ister -rei singer.de rungsschaden (Rohrbruch), der bereits gemeldet wurde. Die Straße muss in diesem Bereich auf ganzer Breite erneuert werden.
6 Allgemeines aus dem Rathaus
Gemeinderatssitzung Juni Dienstag, den 12.06.2018 19.00 Uhr großer Sitzungssaal, Rathaus
• B est attungs vor sor ge • 2 4h-Run dumb etreuun g • all e F riedhöfe w eltweit • T ÜV-ze rti zie rt
24h- Tel 09441 12228 Kelheim • Kelheim winz erstr aße 62 www.besta ttung-k elheim.de
365 T age i m J ahr, 2 4 S tunden a m T ag s ind w ir I hnen ei n p er sönlicher H elfer . R ufen S ie u ns d ann a n, w enn S ie u ns bra uch en.
über 20.000 Knäul W olle DAS O RIGIN AL - T radition s eit 1 987 eingetrof fen Pinselreiniger 1L Universalreiniger 1L Terpentinersatz 1L ULVHXUVDORQ Wasch Reinigungsbenzin 1L ) Petrolium 1L 6RQMD: XW]HU Imprägnierungsspray 400 ml je Dose 2,95 € +DDUXQG6FK|QKHLW 3DOPEHUJE ,KUOHUVWHLQ VRQMDZXW]HU#ZHEGH 7HUPLQQDFK9 HUHLQEDUXQJ
Der nächste Blutspendetermin ist am Dienstag, den 26.06.2018 , von 17.00-20.30 Uhr in der Jakob- Ihrler-Schule. Die Bevölkerung ist zur Teilnahme herzlich einge - laden.
7 Neues aus der Gemeindebücherei
8 Vorschläge für den Inklusionspreis im Land - kreis Kelheim können eingereicht werden Holzbau
Im Jahr 2018 wird es erstmalig im Landkreis Kelheim Rahm einen Inklusionspreis für herausragende Leistungen bei der Inklusion von Menschen mit Beeinträchtigun - Wolfg ang Blütenst ra ße 7 , 93346 Ih rl erst ein gen geben. Er ist mit einem Geldpreis von 1.000 € * Da chs tüh le * Ba lk on e * Ca rpo rt s * Tele fon: 0944 1-210 20 verbunden. Sponsor sind die Raiffeisenbanken im Gauben * Da chfe ns ter * Mob il : 017 5-8554 581 Alt ba us anie run g * Landkreis Kelheim. Dac hges choßa us ba u * T roc ke nba u * Dac hu mdecku ngen * Gart enzä un e * Holz decke n * u.v.m.
Das Ziel der Preisvergabe ist die Förderung der Inklu - sion im Sinne einer umfassenden Teilhabe bei gegen - seitiger Akzeptanz aller Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Kelheim. Durch den Förderpreis soll das Bemühen um gleichberechtigte Teilhabe in der Gesell - schaft gewürdigt werden. Der Preis kann an Privatpersonen und an Vereine, Verbände, Institutionen, Initiativen und juristische Per - sonen verliehen werden. Vorschlagsberechtigt ist jeder Bürger des Landkreises Kelheim.
Vorschläge können bis 15.06.2018 in schriftlicher Form beim Landratsamt Kelheim, S4 - Zentrum für Chancengleichheit – Koordinationsstelle Inklusion -, Donaupark 12, 93309 Kelheim oder per Mail an hei - [email protected] samt kurzer Begrün - dung eingereicht werden. IHRE Z AHNÄRZTE FÜR RIEDENBURG UND UMGEBUNG
Die Zahnär zt e in der Zahnär ztlichen Tagesk linik Dr . Eichenseer in Riedenbur g, biet en I hnen alle zahnmedizinischen L eistungen und einen ganzheitlichen B ehandlungsansa tz un ter einem Dach.
Hoch wer tige K unstst o füllungen ohne Z uzahlung * Behandlung v on A ngstpa tien ten un ter Nar kose mö glich Implan tolo gie zu b ezahlbar en P reisen Alle zahnmedizinischen L eistungen un ter einem Dach
Kelheimer Str. 5 93339 Riedenburg Telefon 09442. 92 108-0 www.z-tagesklinik.de
* für gesetzlich v ersicher te P atien ten
ZAHNÄRZTLICHE TAGESKLINIK DR. EICHENSEER MVZ ll GMBH. KELHEIMER STR. 5 . 93339 RIEDENBUR G
9 Die Gemeinde gratuliert zum Geburtstag:
Edeltraut Metzger, 80 Hermann Bührer, 75 Anna Mies, 75 Josef Justinger, 80 Helga Paul, 75 Theresia Buchner, 75 Manfred Fichtl, 80
Johann Tomandl Anton Haas Barbara Reiß 98 85 80
Diamantene Hochzeit:
Josefine und Adolf Schlachtmeier
Wir begrüßen unsere jüngsten Bürger: Wir gedenken unserer Verstorbenen:
Alan Osmanbasic Wilhelm Schmidt Maya Walter Harald Buchner Jakob Kopp Luis Neumeier
kr eis sparkas se-k elheim.de
Entscheiden ist einf ach. Kr eis sparkas se Kelheim
10 Babymassage Bobath für Erwachsene Cranio Sacrale Therapie
HORAK Naturstein Böden - Treppen Bäder - Küchen Arno Horak Garten - Terrasse Steinmetzmeister Grabsteine staatl. gepr . Natursteintechniker Restaurator im Steinmetz- u. Steinbildhauer -Handwerk
Weinber gweg 5 - 93309 Kelheim · Tel. 09 4 41-21 209 [email protected] - www .horak-naturstein.de
wi r JA KOB S POTHEK E
INHABER : CHRI STIAN EIGENSTETTER
HA UPTSTRASSE 1 9 3346 I HRLERSTEIN
Münchener Straße 35 · 93326 Abensberg TELEFON 0 9 4 4 1 / 68 2 3 9 3 T ELEFAX 0 9 4 4 1 / 68 2 3 9 5 Telefon: 09 44 3/91 400 · EMail: info@kellydruck.de
11 Aus dem Vereinsleben
die ersten Kapitel des Buches „Ich schenk dir eine Jakob-Ihrler-Schule Geschichte. Lenny, Melina und die Sache mit dem Skateboard“ vor. Neugierig lauschten die Kinder den Apfelschule der ersten Klassen Erzählungen.
Noch vor den Osterferi - Zu guter Letzt konnte jedes Kind noch einen Buch- en hatten die beiden Gutschein einlösen und sein eigenes Exemplar der ersten Klassen der Geschichte in Empfang nehmen. Das Buch wird in Grundschule Besuch der Schule als Klassenlektüre gemeinsam zu Ende von der Biologin Frau gelesen. Alle sind schon sehr gespannt, wie es wei - Linhard bekommen. tergeht. Dabei erfuhren die Kin - der, wie die im Herbst gepflanzten Apfelbäume demnächst veredelt werden, und wählten sich ihre Lieblingsapfels - orten wie „Goldrenette“ oder „Liebesapfel“ aus, die auf die Bäumchen „aufgepfropft“ werden sollten.
Dazu ging es jetzt nach den Osterferien, zusammen mit Herrn Holzer vom OGV, zur Ruhezone im Grünen. Bayerisches Schulfest am 7.6.2018 Dort wurden die jungen Apfelbäumchen an den ein - zelnen Trieben flach angeschnitten, und auch die ein - Unter dem Motto “100 Jahre Freistaat Bayern - mia jährigen Zweige der ausgesuchten Veredelungssorten san dabei!” feiert die Jakob-Ihrler-Schule am Don - flachte der Fachmann mit einem scharfen Messer ab. nerstag, den 7.6.2018 ein bayerisches Fest. Beginn Dann kürzte er sie bis zur nächten Knospe ein, legte ist um 14 Uhr, Ende ca. 17 Uhr. Neben einigen Büh - beide Schnittflächen aneinander und verband die nen-Darbietungen (bayerische Lieder, Gstanzl und „Wunden“ mit Kreppklebeband. Volkstänze) ist für die Schüler und Schülerinnen ein vielfältiges Programm mit Sport, Spiel und Gaudi rund Die Schülerinnen und Schüler schauten aufmerksam ums Thema Bayern geplant: Kartenspiele (Watten, zu, suchten neue Zweige aus und halfen, die Schnitt - Grasobern), Milchkandl-Zielwerfen, Maßkrugstemmen wunden zu verbinden. Sie staunten, dass mehrere und -schieben, Büchsenwerfen, Sackhüpfen, Nageln, Sorten Äpfel an einem Baum wachsen können, und Bierpong und auch einen Fußballparcours soll es freuen sich nun auf die Ernteergebnisse in den näch - geben! Natürlich wird auch für kulinarische Genüsse sten Jahren. Die Klassen bedanken sich ganz herzlich aus der bayerischen Küche reichlich gesorgt sein. Die bei Frau Linhard und Herrn Holzer für die lehrreichen Schulfamilie freut sich auf einen schönen und sonni - Vormittage! gen Tag unter einem hoffentlich strahlend weiß-blauen bayerischen Himmel!
Besuch in Kelheimer Buchhandlung Besuch der ersten Klassen beim Zahnarzt Anlässlich des Welttages des Buches machten die beiden vierten Klassen der Jakob-Ihrler-Schule am Einen spannenden und etwas anderen Unterrichts - 25.4.2018 einen Ausflug in die Kelheimer Buchhand - gang durften die beiden ersten Klassen der Grund - lung „Buch und Wein am Alten Markt“. Die Inhaberin schule erleben: Herr Dr. Melzl, Zahnarzt in Ihrlerstein, Frau Rind informierte die Kinder zunächst über den hatte die zwei Schulklassen in seine Praxisräume ein - Welttag des Buches und las den Kindern im Anschluss geladen!
12 Dort wurden die Zähne der Kinder „untersucht“, Eis - Theater Maskara an der Jakob Ihrler-Schule spray auf die Hand gesprüht und Zahnmodelle erkun - det. Auf diese großen Zähne wurde Säure geträufelt, „Vorhang auf und Bühne frei!“, hieß es vergangene so dass es zu „Löchern“ im Zahn kam – ein Spaß für Woche an der Jakob-Ihrler-Schule. Die Schüler der die Kinder, die Löcher dann mit Plastilin zu füllen! ersten bis sechsten Jahrgangsstufe hatten sich in der Schließlich erfuhren die Schüler, dass mindestens Turnhalle eingefunden und erlebten eine ganz beson - dreimal am Tag Putzen dere Darbietung. Zu Gast war das „Theater Maskara“ nach dem KAI-Prinzip (Kau- in der Person von Stefan Knoll aus Ortenburg im Land - , Außen- und Innenflächen), kreis Passau. Er führte das Märchen „Das Wasser des regelmäßige Besuche beim Lebens“ von den Brüdern Grimm auf und zog das junge Zahnarzt und die richtige Publikum mit seiner ungewöhnlichen Spielweise ganz Ernährung die Grundlage in seinen Bann. Doch zuerst gab es ein kleines für ein gesundes Gebiss Begrüßungslied: „Griaß eich Gott“ und weitere Grüße sind. Mit vielen guten Vor - auf 20 verschiedenen Sprachen richtete der Solokünst - sätzen und bepackt mit ler an die Kinder, so dass sich auch jeder persönlich Bechern, Bürsten und angesprochen fühlte. Zahnpasta ging es ansch - In dem Märchenstück der Brüder Grimm ging es dann ließend wieder heim. Herz - um eine kranken König und seine drei Söhne, die ihm lichen Dank an Dr. Albin aus unterschiedlichen Motiven helfen wollen. „Wo hin - Melzl und sein freundliches aus so geschwind?“, ruft der Zwerg am Wegesrand. Praxis-Team! Der jüngste Königssohn hält sein Pferd an: „Ich suche das Wasser des Lebens, denn mein Vater ist sterbens - krank.“ Während seine zwei zwielichtigen Brüder nur ihre eige - nen Interessen verfolgen, handelt der jüngste Sohn aus echter Liebe zu seinem Vater. Daher hilft ihm auch der Zwerg und zeigt ihm den Weg, wie er an das hei - lende Wasser gelangen kann. Dabei sind natürlich eini - ge Abenteuer zu bestehen, doch am Ende rettet er nicht nur seinen Vater, sondern findet auch an der Seite einer schönen Prinzessin sein Glück. Aber wie kann ein Darsteller ganz allein in so viele ver - schiedene Rollen einer Geschichte schlüpfen? Begei - stert sahen die Kinder zu, wie Stefan Knoll sich in Sekundenschnelle von einer Figur in die nächste ver - wandelte. Dazu veränderte er nicht nur seine Stimme und Gestik, sondern gab sich auch mit Hilfe selbst gefertigter Ledermasken immer wieder ein neues Gesicht. Die perfekte Koordination und dazu das virtuose Spiel auf seinem Akkordeon und anderen mitgebrachten Instrumenten faszinierten Schüler und Lehrkräfte glei - chermaßen. Zu Besuch waren auch Gruppen aus den beiden Ihrlersteiner Kindergärten, die ganz vorne die ersten Plätze einnahmen und ebenso eifrig Beifall spen - deten. „Zugabe, Zugabe!“, erscholl es nach der Vorstellung wie aus einem Mund aus den über 200 Kinderkehlen. Impressum: Herausgeber: Gemeinde Ihrlerstein „Eigentlich gibt es nach einem Theaterstück keine Zuga - Text:Gemeinde Ihrlerstein, Ortsvereine Ihrletein (für die nicht von be“, erklärte der Schauspieler, aber natürlich wollte Ste - der Gemeinde Ihrlerstein erstellten Texte sind die jeweiligen Ver - fan Knoll sein Publikum nicht enttäuschen. So gab es fasser selbst verantwortlich. Die Gemeinde Ihrlerstein als Heraus - als abschließendes Highlight noch eine spezielle Vor - geber des Mitteilungsblattes übernimmt hierfür keinerlei Haftung - führung seines Aufnahmegerätes, das schon während Druck: Kelly-Druck GmbH, Abensberg des Stückes immer wieder zum Einsatz gekommen
13 war. Damit lassen sich mehrere Stimmen nacheinander aufnehmen, übereinanderlegen und gemeinsam wie - Obst- und Gartenbauverein dergeben, wodurch erstaunliche Effekte erzielt werden. Mit einem kräftigen Applaus „für das Aufnahmegerät“ Rasenschnitt fördert den Boden ging die eindrückliche Veranstaltung danach zu Ende, aus Sicht der Kinder wohl viel zu früh! Vielen ist das Rasen-Mähgut lästig; es ist jedoch ein wertvoller Dünger: 4 kg Rasenschnitt – das ist ein großer Eimer voll – liefern so viel Stickstoff wie 100 g Horngrieß oder 200 g eines organischen Mehrnähr - stoffdüngers. Wird der Rasenschnitt dünn auf freie Beetflächen ausgestreut, gerne auch zwischen Toma - ten – oder Kohlpflanzen, so hemmt diese Streuschicht ganz erheblich die Verdunstung aus dem Beet. Zugleich wird über mehrere Wochen der enthaltene Stickstoff von den Bodenorganismen aufgeschlossen und den Pflanzen zugänglich gemacht. Ist von dem Gaststätte und Cafe grau gewordenen Rasenschnitt nichts mehr zu sehen, im Naturfreundehaus kann man nachstreuen. Quelle: Der praktische Gar - (Ihrlerstein /Sausthal), Telefon 09447/360 tenratgeber Geöffnet jeweils an den Wochenenden von Sa. 12 Uhr bis So. 18 Uhr Kaffeespezialtäten, hausgemachte Kuchen, Brotzeiten Außerhalb unserer Öffnungszeit stehen wir für private, betriebliche Veanstaltungen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.naturfreunde-kelheim.de [email protected]
Kommunikationstechnik Siegfried Huber Meisterbetrieb für Radio- und Fernsehtechnik Waldstraße 1a 93346 Ihrlerstei n Tel: 09441-682675 Fax: 09441-682676 eMail: [email protected] e
Verkauf und Reparatur von ► Unterhaltungselektronik (TV,SAT,etc.) Pfarrgemeinde Ihrlerstein ► Haushaltsgeräten ► - Fachhandelspartner Aus gegebenem Anlass wird sich der Weg der dies - ► BK- SAT – Empfangsanlagen ► Videoüberwachung jährigen Fronleichnamsprozession etwas verändern. ► Telekommunikation Wir gehen von der Pfarrkirche St. Josef nach dem Gott - esdienst los zum ersten Altar bei der Feuerwehr. Gestaltet wird dieser Altar wie in den vergangen Jahren von Herrn Martin Dobler. Dann überqueren wir die Staatsstraße zum nächsten Altar beim Schulbuswen - deplatz an der Jakob-Ihrler-Schule. Dieser Altar wird von Frau Sieglinde Linz betreut. Der weitere Weg führt uns dann zurück an die Staatsstraße und auf dem Geh - weg entlang der Straße gehen wir zum dritten Altar bei der Einfahrt zum Geigerhof. Hier kümmert sich, wie letztes Jahr, Familie Geiger um den Altar. Dann bewegt sich die Prozession zum vierten Altar bei der Kirche St. Jakob. Dieser Altar wird von Herrn Anton Schmaizl jun. vorbereitet. Der Abschluss der Prozession ist dann wieder in der Pfarrkirche St. Josef. Wir bitten um ihr Verständnis für diese Veränderungen.
14
Buchangebote der Gemeinde Ihrlerstein
Die Kirchturmschreiber-Bändchen können im Rathaus der Gemeinde zum Preis D vo n je 3 ,9 0 € erwo rben w erden .
H b m Deufe l Ba u G Gerüstb au Neubau Sani erun g Putz arb eiten P ast erarb eiten Baugerät e- un d Sc halun gsv erl eih
Rappelsh ofe n 1 0 a · 9 3346 Ihrl erst ein Tel. 0 94 47 - 4 3 6 · M obil 0 1 51 - 18 47 82 0 8 B e -m ail: d eufe l-b au@t -o nlin e.d e
Wichtig er Hinweis für Veröffentlichung von N Beit räge n im Mitteil ung sblatt:
Textbeiträ ge die z ur Veröf fentlichung g edach t sind, sind auf U SB- Stick abz uspeichern od., wen n möglich, per Email an: zu n Eantalie .bachhub [email protected] sende n. Zude m sin d f . Rück fragen di e Beiträge mit Namen u. Tel. Nr. zu versehen. Ein Einarbeiten umfang -
reicher Textbeiträge ohne diese Vorarbeit wird nicht zuge - sichert. Die nächste Ausgabe erscheint
Ende Juni Beiträge hierfür sind bis abzugeben. zum 10.06.2018
15 Veranstaltungskalender:
2018 Juni 2018 Juli 1 Fr Kirche; 18 Uhr Andacht Johanniskapelle 1 So 2 Sa 02.06.-03.06. Kirche; Eine-Welt-Waren-Verkauf 2 Mo 3 So FFW-Sommerfest; 11 Uhr 3 Di 4 Mo 4 Mi 5 Di Kirche; Elternabend, Vater-unser-Übergabe 5 Do Restmüll 6 Mi Mittwochswanderer; Hadriansäule-Limes-Hagenhill 6 Fr Biotonne 7 Do Restmüll 7 Sa 8 Fr Biotonne 8 So 9 Sa 9 Mo NFH, 17.30 Uhr Waldmesse 10 So FeuerHerz; ab 14 Uhr, Kinderfest 10 Di 11 Mo 11 Mi 12 Di 12 Do 13 Mi Mittwochswanderer; Parkpl.Eng.Gruß-St.Coloman- 13 Fr Langquaid 14 Sa Eigenheimer; 17 Uhr Grillfest Neumeyer-Stadl 14 Do 15 So 15 Fr 16 Mo Papiertonne II Gelber Sack II 16 Sa 17 Di 17 So P F A R R F E S T 18 Mi 18 Mo Papiertonne II Gelber Sack II 19 Do Restmüll 19 Di 20 Fr Biotonne 20 Mi Mittwochswanderer; Wildenstein-Schweinkofen-Per - 21 Sa OGV;Sommerschnittkurs im Kreislehrgarten Kapfelberg letzhofen 22 So FeuerHerz; ab 17 Uhr, Quartett „Gmiadliches Blech“ 21 Do Restmüll 23 Mo Papiertonne I 22 Fr Biotonne 24 Di Gelber Sack I 23 Sa 25 Mi 24 So 26 Do 25 Mo Papiertonne I 27 Fr SFG; 20 Uhr Monatsversammlung Bavaria Lounge 26 Di Gelber Sack I 28 Sa BÜRGERFEST mit Schafkopfturnier ab 15/16-18 Uhr 27 Mi Mittwochswanderer; Riedenburg-Eggersberg-Deising 29 So Kirche; Seniorenausflug nach Regensburg – Besuch 30 Mo Pfr. Stempfhuber 31 Di 28 Do 29 Fr BSC; 19 Uhr Sommerfest NFH 30 Sa SFG; 14 Uhr Motor-Sport und Spaß NFH FeuerHerz; 20 Uhr– Italienischer Abend
DSD – Abfuhr (gelber Sack) I. Ihrlerstein, Kleinwalddorf, Palmberg, Sonnenhang II. Naturfreundehaus, Osterholzen, Osterthal, Rappelshofen, Sausthal, Wäscherhartl Biotonne Ihrlerstein mit allen Gemeindeteilen Restmülltonne Ihrlerstein mit allen Gemeindeteilen Papiertonne Entnehmen Sie bitte dem interaktiven Müllkalender (Internet) oder dem Abfallentsorgungsplan des Landkreises Kelheim
16