Cultural Policies to the Creation of Nation-States in the Former Colonies

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cultural Policies to the Creation of Nation-States in the Former Colonies View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ScholarBank@NUS THE POLITICS OF DRAMA: POST-1969 STATE POLICIES AND THEIR IMPACT ON THEATRE IN ENGLISH IN MALAYSIA FROM 1970 TO 1999. VELERIE KATHY ROWLAND (B.A. ENG.LIT. (HONS), UNIVERSITY MALAYA) A THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE ACKNOWLEDGEMENTS Theatre practice is largely undocumented in Malaysia. Without the many practitioners who gave of their time, and their valuable theatre programme collections, my efforts to piece together a chronology of theatre productions would not have been possible. Those whose contribution greatly assisted in my research include Ivy Josiah, Chin San Sooi, Thor Kah Hoong, Datuk Noordin Hassan, Datuk Syed Alwi, Marion D’Cruz, Shanti Ryan, Mano Maniam, Mervyn Peters, Susan Menon, Noorsiah Sabri, Sabera Shaik, Faridah Merican, Huzir Sulaiman, Jit Murad, Kee Thuan Chye, Najib Nor, Normah Nordin, Rosmina Tahir, Zahim Albakri and Vijaya Samarawickram. I received tremendous support from Krishen Jit, whose probing intellectualism coupled with a historian’s insights into theatre practice, greatly benefited this work. The advice, feedback and friendship of Jo Kukathas, Wong Hoy Cheong, Dr. Sumit Mandal, Dr. Tim Harper, Jenny Daneels, Rahel Joseph, Adeline Tan and Eddin Khoo are also gratefully acknowledged. The three years spent researching this work would not have been possible without the research scholarship awarded by the National University of Singapore. For this I wish to thank Dr. Ruth Bereson, for her support and advice during the initial stages of application. I also wish to thank Prof. Lim Chee Seng of the English Department of the University of Malaya for his endorsement of my work, and my supervisor, Dr. Christopher Stroud, who provided guidance and invaluable feedback as this thesis took shape. Finally, this work would not have been possible without the support of Richard and Akhila Harding. Kathy Rowland ii TABLE OF CONTENTS Page ACKNOWLEDGEMENTS ii TABLE OF CONTENTS iii SUMMARY iv CHAPTERS I INTRODUCTION 1 II OVERVIEW OF PRE-RIOTS HISTORY AND THEATRE PRACTICE 27 III POLICY CONTEXT AND CONTENT 39 IV 1970 TO 1979 62 V 1980 TO 1989 87 VI 1990 TO 2000 129 CONCLUSION 176 LIST OF WORKS CITED 182 APPENDIX I iii SUMMARY Malaysia gained independence from the British in 1957. After a decade of relative stability, the country experienced a period of social and political upheaval, leading to inter-ethnic riots in 1969. The riots marked the end of a laissez-faire system of government, and the beginning of active state involvement in an economic and socio- political landscape divided by language, culture, ethnicity and religion. This thesis is an inquiry into the development of English-language theatre in Malaysia, both in terms of its form and content as well as its organisational framework. It examines the means through which the existing shape and content of English- language theatre has been influenced by the National Cultural Policy of 1971, the National Language Bill of 1961, the Education Act of 1967 and the New Economic Policy, all of which were either introduced or reinforced by the state following the riots. English-language theatre under the combined power of these four policies, found itself marginalised from the mainstream after 1969. Viewed through the lenses of the policies, it was embedded with associations of colonial imperialism, western values, elitism and economic privileges inherent in the position of English language in Malaysia. Despite the process of delegitimisation engendered by the policies, however, theatre in English continued to develop and expand over the thirty-year period of research. Rather than conform to the imperatives of the policies which, in theory, would have instigated a decline in English-language theatre, practitioners developed iv strategies of sustainability which enabled them not only to continue practice but also to strengthen and develop what was once a purely amateur area, into the beginnings of a professional practice. Furthermore, the enforcement of the stated intent of the policies was moderated by the nature of the state’s ethnic-based political system, which prevented the State from suppressing art and cultural forms which fell outside the definition of national as prescribed by the state. Therefore, although the post-1969 policies did influence theatre in English, the shape of practice reflects the strategic response by practitioners to the policy imperatives rather than a narrow conformity to the dictates of the state’s agenda as expressed in the policies on culture, language, education and the economy. v CHAPTER ONE INTRODUCTION “Modern man is not loyal to a monarch or a land or a faith, whatever he may say but to a culture” E.Geller1 1. 1) PRELIMINARY REMARKS The relationship between culture and the state is sometimes viewed as one predicated on the formulation of national policies on arts and culture. Consequently, it is assumed that this relationship is a recent phenomenon, commonly dated to the end of the World War II. It is a position often accompanied by the claim that the entry of the state into the arts arena instigated tremendous growth. There is evidence, however, that state involvement in the area of culture and the arts predates the advent of formal, national-based policies on culture and the arts. In classical times, the city of Athens financially supported drama festivals, while in the Middle Ages, institutions of power such as the church, and royal houses wielded some form of influence upon culture and the arts in Europe even before the Renaissance, as noted by Cummings and Katz in The Patron State. These incursions into the area of the arts by the state were motivated by a range of factors. Not least was the use of culture and the arts as markers of power and prestige, as competing rulers and feudal lords sought to establish their political power and foster a sense of separate identity in competition with neighbouring territories. A UNESCO study conducted in 1968 did find, however, that there was an increase in the number of countries constructing formalised state policies on culture and the arts 1. Quoted in Smith, Anthony "History, Modernity and Nationalism" in Representing the Nation : A Reader, ed. Boswell, David and Evans, Jessica.,p.36. 1 from the middle of the twentieth century onwards. The predominance of the welfare state philosophy in post-war Europe was a contributing factor to the emergence of such policies. States assumed the role of guardians of public welfare, and were guided by the rationale that amongst a host of such other public services as healthcare and education, they had an obligation to democratise access to the arts. The rise in taxation, the growing affluence of post-war Europe, and the increase in leisure time resulting from the mounting mechanisation of the production process also contributed to the heightened presence of the state in matters concerning the arts as various scholars such as Cummings and Katz, Pick, and O'Hagan have demonstrated. The UNESCO study also attributes the increase in the number of cultural policies to the creation of nation-states in the former colonies. The invigorated anti-colonial movement of the post-World War II period saw the emergence of new nations. These nations viewed policies related to national identity and culture as an integral part of nationhood. The motivation behind the formalisation of these policies was not dissimilar to that of early feudal kingdoms, in that these incursions by the state were driven by agendas outside the interest of culture and art specifically (Cummings and Katz, Quinn, Zemans and Kleingartner). The colonial powers imposed structures privileging their language, art, culture and religion, primarily via the education system, in territories under their control. Indigenous culture and arts practices were often denigrated as primitive, resulting in the indigenous people themselves viewing such forms as inferior to that of the coloniser, as scholars such as Franz Fanon and Edward Said have demonstrated. As nationalist movements gained momentum, the concept of an essentialised indigenous culture, one that predated colonisation, gained credence, and was used by anti-colonial 2 movements around the world to legitimise claims to independence. Thus, cultural policies are nationalistic in character, used by the state to foster national identity and to defend against external challenges to its sovereignty. As the aforementioned UNESCO report claims, such policies are “essential in order to strengthen the awareness of nationhood and thus facilitate the growth of an original culture” (11). Furthermore, formalisation of policies on national culture served another function. Emerging nations were constructed upon colonial political lines, which often encompassed ethnically diverse communities, co-existing out of economic necessity and under the compulsion of the respective colonial administrations rather than of their own volition (Furnivall, 304). In such an environment, the construction of a national culture was seen as an essential step towards creating a sense of shared national identity. However, these policies often privileged one group over another. Pfaff- Czarnecka’s study of the construction of identity in Asia shows that “the majority groups dominating the state have been careful to design policies elevating their own cultural traits over those of the minorities…[c]onsequently, the cultural characteristics of those in power have become political symbols resented by minorities” (20-23). Thus policies ostensibly aimed at unifying are rendered ineffectual at best, and divisive at worst. 1.2 ) INTENT OF RESEARCH The contrast between the stated intent of national culture and art policies and the actual content and implementation of such policies is at the heart of my inquiry into policies affecting arts practice in Malaysia, an ethnically diverse nation that attained independence from the British in 1957.
Recommended publications
  • Representation of Pluralism in Literary History from Riau Island, Indonesia
    Athens Journal of Philology - Volume 6, Issue 2 – Pages 83-104 Representation of Pluralism in Literary History from Riau Island, Indonesia By Mu᾽jizah One kind of the genre in literature is literary history, often called historiography traditional. In 17th--19th century this type of work was commonly found in the Riau Island manuscripts, especially in Pulau Penyengat. This area in ancient times became a scriptorium of Malay manuscripts. Several authors and scribes’ works, such as Raja Haji, Raja Ali Haji, Raja Ibrahim, and Salamah Binti Ambar and a descendant of Encik Ismail bin Datuk Karkun, were found in the region. Their works among others are Tuhafat An-Nafis, Silsilah Melayu, dan Bugis, and Hikayat Negeri Johor. In Indonesia, the manuscripts are kept in the National Library of Indonesia in Jakarta and Indrasakti Foundation in Riau Island. Some manuscripts among others were found in the Leiden University Library and KITLV Library in Netherlands. The historiography is useful to explore the source of historical knowledge, especially in search for understanding the process in the formation of Malay ethnic group with plural identities in Indonesia. The aim is to find representation of pluralism in the past Malay literary history which has contributed and strengthened nationalism. In the study we use qualititative research and descriptive methods of analysis. The research has found that the Malay ethnic group in Indonesia derived from various ethnic groups that integrated and became a nation with pluralities. According to the myth, the Malay ethnic group came from the unity between the upper-world or the angelic world and the under-world depicted as the marriage between Putri Junjung Buih and a human being.
    [Show full text]
  • Change and Continuity in the Minangkabau Matrilineal System
    CHANGE AND CONTINUITY IN THE MINANGKABAU MATRILINEAL SYSTEM Tsuyoshi Kato It is said fhat in Minangkabau society in ancient times, property was given to one's children instead of to one's kemanakan (one's sororal nieces and nephews).1 One day, Datuk Katumanggungan and Datuk Perpatih nan Sebatang, the two founders of the Minangkabau a d a t, wished to go to Aceh. After they sailed out from the port of Tiku/Pariaman on the west coast, the sea suddenly ebbed, for that was the divine decree of God. As a consequence, their ship ran aground on the sand. The two datuk gathered all their children and kemanakan together and said, "Hai, children and kemanakan, let us tow this ship, because it has run aground on the sand." Their children answered, "We are afraid that we will be run over by the ship." Their kemanakan replied, "If that is the wish of our elders, let us tow the ship. It does not matter even if we are run over by the ship and killed in the process, for it is the ship of our elders that has run aground." All the kema­ nakan then got off onto the sand and pulled the ship. With the assis­ tance of the spirits, the ship floated again of itself and moved to the middle of the sea. Later, following the advice of Cati Bilang Pandai, their able servant, the two datuk decreed that from that time on all the property was to be given, not to the children, but to the kemanakan as a reward of their services.
    [Show full text]
  • A Feminist Dialogics Approach in Reading Kee Thuan Chye's Plays
    3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies – Vol 22(1): 97 – 109 Reclaiming Voices and Disputing Authority: A Feminist Dialogics Approach in Reading Kee Thuan Chye’s Plays ERDA WATI BAKAR School of Language Studies and Linguistics Faculty of Social Sciences and Humanities Universiti Kebangsaan Malaysia, Malaysia [email protected] NORAINI MD YUSOF School of Language Studies and Linguistics Faculty of Social Sciences and Humanities Universiti Kebangsaan Malaysia, Malaysia RAVICHANDRAN VENGADASAMY School of Language Studies and Linguistics Faculty of Social Sciences and Humanities Universiti Kebangsaan Malaysia, Malaysia ABSTRACT Kee Thuan Chye in all four of his selected plays has appropriated and reimagined history by giving it a flair of contemporaneity in order to draw a parallel with the current socio-political climate. He is a firm believer of freedom of expression and racial equality. His plays become his didactic tool to express his dismay and frustration towards the folly and malfunctions in the society. He believes that everybody needs to rise and eliminate their fear from speaking their minds regardless of race, status and gender. In all four of his plays, Kee has featured and centralised his female characters by empowering them with voice and agency. Kee gives fair treatment to his women by painting them as strong, liberated, determined and fearless beings. Armed with the literary tools of feminist dialogics which is derived from Bakhtin’s theory of dialogism and strategies of historical re-visioning, this study investigates and explores Kee’s representations of his female characters and the various ways that he has liberated them from being passive and silent beings as they contest the norms, values and even traditions.
    [Show full text]
  • The Journal of Social Sciences Research ISSN(E): 2411-9458, ISSN(P): 2413-6670 Vol
    The Journal of Social Sciences Research ISSN(e): 2411-9458, ISSN(p): 2413-6670 Vol. 6, Issue. 4, pp: 399-405, 2020 Academic Research Publishing URL: https://arpgweb.com/journal/journal/7 Group DOI: https://doi.org/10.32861/jssr.64.399.405 Original Research Open Access The Role of Minangkabau Ulamas in the Islamization of the Kingdoms of Gowa and Tallo Nelmawarni Nelmawarni* Department of Islamic History, Center for Graduate Management UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Martin Kustati Department of English, Faculty of Islamic Education and Teacher Training UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Hetti Waluati Triana Deparment of Language and Literature, Faculty of Adab and Humanities UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Firdaus Firdaus Department of Islamic Law, Center for Graduate Management UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Warnis Warnis Community Service and Research Center UIN Imam Bonjol Padang, 25153 Padang, West Sumatra, Indonesia Abstract The study aims to explain the important role of Minangkabau ulamas in the Islamization of the Bugis kingdoms in South Sulawesi. The historical approach was used in this study where the Heuristic activities were carried out to collect the main data. Document analysis of books, papers, journals and other relevant writings and interviews with customary figures were done. The results of the study found that the three ulamas came from Minangkabau and expertise in their respective fields and spread Islam. Datuk ri Bandang, who lived in Gowa had expertised in the field of jurisprudence, taught and propagated Islam by using Islamic sharia as its core teaching.
    [Show full text]
  • The Lahad Datu Incursion and Its Impact on Malaysia's Security
    THE LAHAD DATU INCURSION its Impact on MALAYSIA’S SECURITY by JASMINE JAWHAR & KENNIMROD SARIBURAJA “Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success.” - Henry Ford - Perpustakaan Negara Malaysia Cataloguing-in Publication Data Jasmine Jawhar THE LAHAD DATU INCURSION AND ITS IMPACT ON MALAYSIA’S SECURITY ISBN: 978-983-44397-8-1 1. National security--Malaysia 2. Territorial waters--Sabah (Malaysia(. 3. Internal security-- Malaysia-- Lahad Datu (Sabah). 4. Security clearances-- Malaysia -- Lahad Datu (Sabah). 5. Lahad Datu (Sabah, Malaysia)-- emigration and immigration. I. Sariburaja, Kennimrod, 1983-.II. Title. 959.52152 First published in 2016 SEARCCT is dedicated to advocating the understanding of issues pertaining to terrorism and counter-terrorism and contributing ideas for counter- terrorism policy. The Centre accomplishes this mainly by organising capacity building courses, research, publications and public awareness programmes. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored, transmitted or disseminated in any form or by any means without the prior written permission of the publisher. All statements of facts, opinions and expressions contained in this work are the sole responsibility of the authors and do not necessarily reflect those of the Government of Malaysia. The Government of Malaysia assume no responsibility for any statements of facts or opinions expressed in this work. PUBLISHER The Southeast Asia Regional Centre for Counter-Terrorism (SEARCCT), Ministry
    [Show full text]
  • Federalisme Dan Pengurusan Pendidikan Islam Di Kelantan
    Kajian Malaysia, Vol. 36, No. 2, 2018, 89–111 FEDERALISME DAN PENGURUSAN PENDIDIKAN ISLAM DI KELANTAN FEDERALISM AND MANAGEMENT OF ISLAMIC EDUCATION IN KELANTAN Azmil Mohd Tayeb1* and Sharifah Nursyahidah Syed Annuar2 1School of Social Sciences, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, MALAYSIA 2Faculty of Social Sciences and Humanities, Universiti Kebangsaan Malaysia, Selangor, MALAYSIA *Corresponding author: [email protected] Published online: 28 September 2018 To cite this article: Azmil Mohd Tayeb and Sharifah Nursyahidah Syed Annuar. 2018. Federalisme dan pengurusan pendidikan Islam di Kelantan. Kajian Malaysia 36(2): 89–111. https://doi.org/ 10.21315/km2018.36.2.5 To link to this article: https://doi.org/10.21315/km2018.36.2.5 ABSTRAK Secara teorinya, federalisme sebagai sebuah sistem tadbir urus membolehkan susunan kuasa yang seimbang antara kerajaan persekutuan dengan negeri-negeri komponen yang berautonomi, yang secara rasmi digariskan oleh perlembagaan. Walau bagaimanapun, dalam amalan yang sebenar, keseimbangan kuasa itu jarang berlaku. Di Malaysia, sistem persekutuan amat memihak kepada kerajaan persekutuan yang dominan walaupun bidang kuasa yang jelas telah diberikan kepada negeri-negeri oleh perlembagaan. Artikel ini akan menggambarkan mengapa kerajaan persekutuan di Malaysia dapat mengatasi pemisahan kuasa yang dibentuk secara perlembagaan dengan menumpukan kepada bidang pendidikan Islam. Jadual Kesembilan dan Artikel 3 Perlembagaan Malaysia menetapkan bahawa setiap negeri mempunyai kuasa yang meluas untuk mentadbir hal ehwal Melayu dan Islam dalam batasnya sendiri, di mana pendidikan Islam adalah sebahagian daripadanya, dengan campur tangan yang minimum daripada kerajaan persekutuan. Pada hakikatnya, sejak akhir tahun The original article in English was published as "Federalism in Serambi Mekah: Islamic Education in Kelantan," in Illusions of Democracy: Malaysian Politics and People Volume II, ed.
    [Show full text]
  • For Justice, Freedom & Solidarity
    For Justice, Freedom & Solidarity PP3739/12/2010(025927) ISSN 0127 - 5127 RM4.00 2010:Vol.30No.6 Aliran Monthly : Vol.30(6) Page 1 A change is going to come sing my beloved country a change is going to come when the hornbill flies from the white-haired rajah and the dog's head comes to its senses from Kinabalu to the Kinta Valley the monsson flood will cleanse the dirt list, Gilgamesh, to the words of Utnapishtun resore the order of Hammurabi the tainted and the greedy will be swept away and the earth will swallow the rent collectors arise my beloved country a change is going to come when the ghosts of the murdered are finally appeased and we dance on the graves of unjust judges embrace the Kingdom of Heavenly Peace where no one calls himself a lord go forth, Yuanzhang, make bright the light that shines for Umar on his nightly rounds as he seeks out the hungry and cares for the weak while the city sleeps in the lap of justice rejoice my beloved country a change is going to come when the immigrant sheds the skin of the lion and becomes his genuine self again the scales that are gaulty will no more serve to weight out favours in unequal parts give us instead Ashoka's wheel, his welcome to all faiths, his love for all children Martin will see the promised land and the imam will sit down with priest a change is going to come, my beloved country, so sing, arise, rejoice Kee Thuan Chye May 2010 Kuala Lumpur Written specially for Aliran Dinner 26 June 2010 Aliran Monthly : Vol.30(6) Page 2 EDITOR'S NOTE Challenges to press freedom have emerged as oppo- sition parties run into difficulties in renewing per- CONTENTS mits for their party newspapers.
    [Show full text]
  • Umno Dan Krisis; Penelitian Kepada Krisis Dalaman-Kes Terpilih
    UMNO DAN KRISIS; PENELITIAN KEPADA KRISIS DALAMAN-KES TERPILIH Ku Hasnan bin Ku Halim1, Ainudin Lee bin Iskandar Lee2, Suhaimi bin Sulaiman 3 1Universiti Tun Hussein Onn Malaysia [email protected] 2Universiti Utara Malaysia 3Universiti Malaysia Sabah ABSTRAK Demokrasi (Pilihanraya dan Pemilihan Parti) dan berasaskan amalan kebiasaan. Namun begitu dalam keadaan tertentu proses penggantian kepimpinan ini seringkali pula menimbulkan konflik dan polemik apabila ada keinginan untuk mengetahui kepimpinan itu secara wajarnya walaupun dilakukan atas nama Demokrasi (kebebasan untuk bertanding dan memilih pemimpin). Meskipun tuntutan Demokrasi membenarkan pertandingan (unsur keterbukaan), namun landasan sistem pemerintahan yang terbuka sifatnya itu akan menjadi agenda untuk mempertahankan kepentingan kelompok yang kecil sedangkan majoriti kumpulan yang lain menjadi mangsa akibat dasar liberalisasi serta keterbukaan itu. Maka akan wujud impak serta akibatnya. UMNO sebagai sebuah parti terbesar kepada orang-orang Melayu, telah menempuh tidak kurang daripada lima belas (15) krisis besar sejak parti itu ditubuhkan pada tahun 1946. Di dalam siri-siri krisis tersebut yang berlaku 4 kriteria ini diambil perhatian dan selalu di nilai dan dianalisis iaitu Siapa atau watak utama yang terlibat, Apakah isu-isunya yang terlibat dan dilibatkan, Sebab musabab pemula kepada krisis dan apakah pengakhiran kepada krisis tersebut serta implikasinya. Berasaskan kepada penelitian artikel ini merumuskan bahawa DNA UMNO itu adalah krisis dimana krisis dan konflik itulah
    [Show full text]
  • The World's 500 Most Influential Muslims, 2021
    PERSONS • OF THE YEAR • The Muslim500 THE WORLD’S 500 MOST INFLUENTIAL MUSLIMS • 2021 • B The Muslim500 THE WORLD’S 500 MOST INFLUENTIAL MUSLIMS • 2021 • i The Muslim 500: The World’s 500 Most Influential Chief Editor: Prof S Abdallah Schleifer Muslims, 2021 Editor: Dr Tarek Elgawhary ISBN: print: 978-9957-635-57-2 Managing Editor: Mr Aftab Ahmed e-book: 978-9957-635-56-5 Editorial Board: Dr Minwer Al-Meheid, Mr Moustafa Jordan National Library Elqabbany, and Ms Zeinab Asfour Deposit No: 2020/10/4503 Researchers: Lamya Al-Khraisha, Moustafa Elqabbany, © 2020 The Royal Islamic Strategic Studies Centre Zeinab Asfour, Noora Chahine, and M AbdulJaleal Nasreddin 20 Sa’ed Bino Road, Dabuq PO BOX 950361 Typeset by: Haji M AbdulJaleal Nasreddin Amman 11195, JORDAN www.rissc.jo All rights reserved. No part of this book may be repro- duced or utilised in any form or by any means, electronic or mechanic, including photocopying or recording or by any information storage and retrieval system, without the prior written permission of the publisher. Views expressed in The Muslim 500 do not necessarily reflect those of RISSC or its advisory board. Set in Garamond Premiere Pro Printed in The Hashemite Kingdom of Jordan Calligraphy used throughout the book provided courte- sy of www.FreeIslamicCalligraphy.com Title page Bismilla by Mothana Al-Obaydi MABDA • Contents • INTRODUCTION 1 Persons of the Year - 2021 5 A Selected Surveyof the Muslim World 7 COVID-19 Special Report: Covid-19 Comparing International Policy Effectiveness 25 THE HOUSE OF ISLAM 49 THE
    [Show full text]
  • The Sun in Her Eyes: Writing in English by Singapore Women
    Kunapipi Volume 16 Issue 1 Article 105 1994 The Sun in Her Eyes: Writing in English by Singapore Women Koh Tai Ann Follow this and additional works at: https://ro.uow.edu.au/kunapipi Part of the Arts and Humanities Commons Recommended Citation Ann, Koh Tai, The Sun in Her Eyes: Writing in English by Singapore Women, Kunapipi, 16(1), 1994. Available at:https://ro.uow.edu.au/kunapipi/vol16/iss1/105 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: [email protected] The Sun in Her Eyes: Writing in English by Singapore Women Abstract Singapore writing in English goes back a mere forty-five years, and the work of the women writers is of even more recent provenance.1 From the forties to the mid-sixties, anglophone literary works were mostly by male authors as far fewer women than men in Singapore had formal education (let alone an education in English, the language of government and of professional advancement and when during the colonial and immediately post-colonial days primary education was not universal even for males). Furthermore, it was tertiary education which played a crucial, enabling role in literary production for it was not till after the post-war establishment of the University of Malaya in Singapore in 1948 and the appearance of undergraduate magazines that local literary work began to be published in earnest. It followed also that the first anthologies of these early poems and short stories were produced and sponsored, too, by
    [Show full text]
  • University of Malaya
    PARTI ISLAM SEMALAYSIA (PAS) DALAM KERJASAMA POLITIK DI MALAYSIA, 1999-2015 MOHD IZANI BIN MOHD ZAIN Malaya of UniversityFAKULTI SASTERA DAN SAINS SOSIAL UNIVERSITI MALAYA KUALA LUMPUR 2017 PARTI ISLAM SEMALAYSIA (PAS) DALAM KERJASAMA POLITIK DI MALAYSIA, 1999-2015 MOHD IZANI BIN MOHD ZAIN Malaya TESIS DISERAHKAN SEBAGAI MEMENUHI KEPERLUANof BAGI IJAZAH DOKTOR FALSAFAH University FAKULTI SASTERA DAN SAINS SOSIAL UNIVERSITI MALAYA KUALA LUMPUR 2017 UNIVERSITI MALAYA PERAKUAN KEASLIAN PENULISAN Nama: Mohd Izani bin Mohd Zain No. Pendaftaran: AHA090023 Nama Ijazah: Ijazah Doktor Falsafah Tajuk Tesis (“Hasil Kerja ini”): Parti Islam SeMalaysia (PAS) dalam Kerjasama Politik di Malaysia, 1999-2015 Bidang Penyelidikan: Sejarah Politik Saya dengan sesungguhnya dan sebenarnya mengaku bahawa: (1) Saya adalah satu-satu pengarang/penulis Hasil Kerja ini; (2) Hasil Kerja ini adalah asli; (3) Apa-apa penggunaan mana-mana hasil kerja yang mengandungi hakcipta telah dilakukan secara urusan yang wajar dan bagi maksud yang dibenarkan dan apa- apa petikan, ekstrak, rujukan atau pengeluaranMalaya semula daripada atau kepada mana-mana hasil kerja yang mengandungi hakcipta telah dinyatakan dengan sejelasnya dan secukupnya dan satu pengiktirafan tajuk hasil kerja tersebut dan pengarang/penulisnya telah dilakukan di dalam Hasil Kerja ini; (4) Saya tidak mempunyai apa-apa pengetahuanof sebenar atau patut semunasabahnya tahu bahawa penghasilan Hasil Kerja ini melanggar suatu hak cipta hasil kerja yang lain; (5) Saya dengan ini menyerahkan semua dan tiap-tiap hak
    [Show full text]
  • Emily Takes on the Esplanade!
    FOR IMMEDIATE RELEASE EMILY TAKES ON THE ESPLANADE! 18 October 2010 – W!LD RICE will stage a brand new production of Stella Kon’s EMILY OF EMERALD HILL with Ivan Heng as the irrepressible matriarch, from 3 March to 13 March 2011 at the Esplanade Theatre. Heng first took on the title role of EMILY OF EMERALD HILL in W!LD RICE’s debut production in 1999. Over a span of 10 years, he has revisited the role no less than 7 times in 98 performances worldwide. Both critics and audiences have fallen under the spell of his tour-de-force. “I believe that Stella Kon has written a true classic that will stand the test of time. The idea was always for me to revisit the role every 10 years. I expect that my life experience and Singapore as we know it today will inform this new incarnation of Emily” - Ivan Heng As the play unfolds, Emily grows from an innocent young girl to a headstrong matriarch. Heng too hopes to continue playing Emily in years in come. Taking on the tradition of female impersonation in Wayang Peranakan, Heng himself a Peranakan, was and is still the only male actor who has played Emily in the play’s 28 year history. As a fitting finale to 10 W!LD YEARS, a season celebrating W!LD RICE’s 10th Anniversary, he will once again don the kebaya and take on the Singaporean classic at the grand Esplanade Theatre. THE DYNAMIC DUO’S MUCH-ANTICIPATED COLLABORATION “When Glen Goei and Ivan Heng come together in the name of Art, any play can be expected to deliver wit and sensitivity.” - 8DAYS, Singapore Glen Goei and Ivan have been mates, rivals, best friends and collaborators for more than 35 years.
    [Show full text]