© in This Web Service Cambridge University Press
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Cambridge University Press 978-1-107-03656-7 - Orientalism and Musical Mission: Palestine and the West Rachel Beckles Willson Index More information Index A. M. Qattan Foundation 215–16 Baker, James 22 Abbas, President Mahmoud 274 Baldensperger, Philip W. 93–5 Abboushi, Nadia 220–8 Balfour, Arthur James/Balfour Declaration 18, Abraham Fund 232, 235 160, 161, 169, 180 Abyad, Jūrj 195 Barenboim, Daniel 27, 243–4, 261 Adorno, Theodor W. 10 Abu Redwan’s concert in Gaza 286–7 agriculture 54–5, 71 aims in music education 295 Aharon, Ezra 130, 203–4 concert in Ramallah with West-Eastern Aïda (Verdi) 270–2, 274 Divan Orchestra 280 Al Kamandjâti 249, 254–5, 304 criticised 273 promotional film 286, 292 and Edward Said 1–2 Alexander, Saloman 121–2 efforts to resolve Israeli/Palestine deadlock Alexander von Humboldt Foundation 23, 32 284–5 al-Husseini, Hussein Effendi 194, 202 justifying Israel’s attack on Gaza 273 Al-Manyalāwī, Sheikh 200 Palestine seen as a place of violence 304–5 Al-Nashashibi, Azmi 177 and Suhail Khoury 299 Al-Qattan, Abdel Mohsin 215–16 West-Eastern Divan Orchestra Al-Rusạ̄fī,Ma‛rūf 181–2, 189 see West-Eastern Divan Orchestra Al-Shawwa, Sami 202 workshops involving Jews and Arabs 1–2 Al-Taṛīfī, Sheikh Ahṃaḍ 199 Barenboim-Said Foundation 28, 237, 243–7 Al-Wahhāb, Abd 195 budget 244 Amiran, Emmanuel 229–30 criticised 273–4 Amr, Mohammed 282–4, 287–8 foundation and objectives 243–5 Anderson, Benedict 7 opera for children in Ramallah 271–4 Anidjar, Gil 105, 161 rift with Edward Said National Conservatory Anna Lindh Foundation 260 28–9, 245–7 Appadurai, Arjun 313 Bartók, Béla 207 Arab League 21 Batrouni, Youssef 186, 197–200 Arab Teacher Training Institute 131–2, 185, Baudrillard, Jean 13, 260–1, 270, 272–3, 187, 189, 204–5 287–8 song of 189–91 Baumann, E. 58–9 Arab uprising 177–8, 186 Beit Al Musica 238 Intifada 21–2, 269 Ben-Arieh, Yehoshua 74 Arabic Folk Songs for the 1945 Lebanon–Syria Bennett, Tony 14–15 Folk Music Festival (Foley) 155 Ben Ze’ev, Noam 229–31, 233, 238, Arafat, Yasser 21–2 270, 279 Arbeit und Sitte in Palästina (Dalman) Berman, Nina 3 101–2 Bhabha, Homi K. 5–6, 9, 191, 208–9 Arnita, Salvador 183–4, 186, 222, 263 theorisation of ‘ambivalence’ 6–7 Arouri, Nadia 247–52 Bialik, Hayim Nahman 204 Arriaga, Juan Crisóstomo 271–2 Bible 40, 134–6, 209–10 Ashkar, Duaibbis Abboud 234–6 ‘biblical Orientalism’ 66–70 Avisar, David 203 contemporary Islam irrelevant to Christian 352 Azzuzi see Aharon, Ezra Bible study 40 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-03656-7 - Orientalism and Musical Mission: Palestine and the West Rachel Beckles Willson Index More information Index 353 discussions of music emphasising customs JEM see Jerusalem and the East Mission with biblical parallels 102 (JEM) English attitudes to 7–8 Jerusalem 146 Israel 8 view of Middle East 62 biblical references to Jews fighting Bible see Bible enemies 67–9 Catholicism Palestine 6–7 education 184–5 claims to Palestine based on Bible study Franciscan order of Catholics 38, 124–5, 37–8 184–5 entirety of Palestine transcended by Jesus Christian mapping of Palestine 38 48–9 humanist research embedded in paradigm shift in conceptions of the Bible Christianity 40 and Holy Land 16–17 Jerusalem/region 55, 146 Song of Songs, debate about identity of Christians in Jerusalem 100 46–7 Lutherans 39, 57, 60 studying local people to understand the New Lutheran movement 48 Bible better 47–8 Moravian Church 56 supremacy of the Bible 48–9 nations deriving authority from 8 Bible Lands 144 Protestants 7 Birzeit School/University 32, 222, 224 British Protestants 3, 7–8, 292–3 Blake, William 73 mission 23 Blyth, Bishop Popham 144, 146 Protestant writings on Palestine see under fund-raising 144, 148–50 Palestine Bohlman, Philip V. 19, 105, 110, 154 Quakers 131–7 borders and movement/crossing 279–80, St Bartholomew’s Day commemoration 287–8. See also under dialogue 144–6 Boulos, Issa 28–9, 226 Clare College Choir 289–90 Bourdieu, Pierre 67 Clermont-Ganneau, Charles 90–2, 94 Boym, Svetlana 315 Cohen, Veronika 231–2 British Council 127–9, 131, 227, 240 conclusion 310–17 Brown, Tim 289–90 Conder, Lieutenant 63, 122, 124–5 Brüning, Anna-Sophie 271–2, 275 contact zones 183, 201–8 Brynen, Rex 228 difficulties facing Arab Jews in Ashkenazi Bshwara, Khaldoun 255–6 Jewish communities 203–4 Butler, Judith 310, 315–17 and occupation see under culture Wasif Jawhariyya Camera Crusade through the Holy Land, A concern with power 202–4 (Elmendorf) 66 Lachmann/debate on modernising/ Canaan, Taufik 209–11 reconciling different music 204–8 Chakrabarty, Dipesh 9–10, 182, 193 pride in powerful friends 202 native/coloniser gap/existing in ‘waiting- Corbett, Sidney 266 room’ 183, 208, 216, 218–19, 157. Costandi al-Muna, Mitri 200 See also beyond the waiting room under Cotiner, Hélèna 292 culture crusades 8, 86 Chaves, Manuel 243 Protestant ‘crusade’ against Islam/‘peaceful Choir of London 227–8, 249 crusade’ 8–9, 37–8, 88, 137–8 choosing whether to perform in Palestine cultural heritage 288–9 the concert and the heritage 247–54 Christianity and the construction of civilians 299–304 African missions 3 heritage and institutional frameworks/ Anglicans interests 218–19 education see St George’s School Western classical music within heritage healing rifts 150 movement 219 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-03656-7 - Orientalism and Musical Mission: Palestine and the West Rachel Beckles Willson Index More information 354 Index culture 11–13, 215–58 Palestine, leaving 101 A. M. Qattan Foundation 215–16 problems caused by modernisation and beyond the waiting room 220–38 settlement, discussions of 99 individual stories 220–4 adopting an increasingly preservationist institutional frameworks 224–8 stance 99–100 contact zones and occupation 239–58 religion/religious beliefs 52–3, 56–7 the citizen in the Orient 254–8 background and mission 50–2, 98, 100–1 the concert and the heritage 247–54 desire to convert Jews separate from the national and the democratic 239–43 vision for Palestine 100–1 Palestinians and Europe’s shame 243–7 hybridity of religious practices foreign interest and aid 217–19 acknowledged 197 heritage and institutional frameworks/ Jews/Judaism, views on 50–3, 99–101 interests 218–19 local music and religious sympathy 60–1 Western classical music within heritage Moravian Church 50, 56, 60–1 movement 219 Muslims/Islam, views on 55–7, 59–60 impact of elite group of Palestinians on practical competition with Islam 59–60 music structures 216 settlement/immigration of Jews 101 instrumentalisation of culture 10–15 research and travels 49 nature of 10–12 Palestine as location of sacred history 54 waiting room in Israel 238 sources 57–9. See also revelation Palestinians living in Israel 228–31 Darwish, Sayed 204 social situation of music 229–31 deaconesses of Kaiserswerth 122, 124, 137–43 Western classical music 231–8 choir of school 125 Welfare Association 215–16, 218–20 music as a sign of unity 140–1 Western classical music 231–8 promotion of singing and music 138–43 Beit Al Musica 238 children singing 139–43 benefits 232–4 pupils’ fear of the deaconesses 141 IPO KeyNote project/concerts in Arab song book 138 schools 231–2, 234 Delitzsch, Franz 50 Orpheus 234–7 DeMars, William E. 3, 243 Derrida, Jacques 9 Dalman, Gustaf 39, 86, 124, 208–9, 265 Deutscher Palästina Verein 41, 78–9 emotional exposure in writings 70–1 dhikr 64–5, 92 Hebrew, use of 162 dialogue 11–13, 259–91 at Institute for Archaeology of the Holy on the borders of performance 279–91 Land 53–4 shaping simulacra 288–91 land and agriculture, respect for 54–5, 57, transnational border crossing 280–6 99–100 turning the mirror round 286–8 account of rural life 101–2 concerts as simulacra 262–70 music 61 European concert 265–7 children in missionary schools knowing IPO concerts involving range of traditions local folk songs, importance of 99 262–5 and land/agriculture 54–5, 57, 60, 70–1 division between music and politics 260–1 local music and religious sympathy 60–1 intercultural dialogue and effecting change musical encounter with Bedouin 99 259 notion of past Israelite music absent from concept challenged 259–60 Dalman’s work 65 reading simulacra 270–9 Palästinischer Diwan see Palästinischer view from Ramallah 273–5 Diwan (Dalman) view from Tel Aviv 275–9 preserving the shepherds’ pipes 98–102 utopian performances 260–7 Yiddish poetry and song compilations jarring effect of export of performances to from Jewish communities 51–3 Palestine 261 Oriental linguistics 41 d’Indy, Vincent 222 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-03656-7 - Orientalism and Musical Mission: Palestine and the West Rachel Beckles Willson Index More information Index 355 Disselhoff, Julius 140 reading the Quran as crucial part of Arab distinction 7–8, 76–115 education 198 stage 1: informal encounter, Mary Eliza singing, children 120, 132–4, 139–43 Rogers and Titus Tobler 78–86. spread of 3 See also Rogers, Eliza Mary, Tobler, territories for music 117–37 Titus Europe 118–20 stage 2: British strategy: Palestine Mandate Palestine 126–37 Exploration Fund (1865–1918) 87–98. Ottoman Palestine 120–6 See also Palestine Exploration Fund Tonic Sol-Fa movement 3, 121–2, 147–8 (PEF) Edward Said National Conservatory of Music stage 3: negotiation with Jews 98–115 see National Conservatory absorbing an armature (Abraham Zvi Egypt 8–9, 18, 37, 72, 218 Idelsohn) 102–11 Arab refugees