e Palestine #a?ette
No. 1361 THURSDAY, 2 î ST SEPTEMBER, 1944 883
CONTENTS ORDINANCE CONFIRMED Page Confirmation of Ordinance No. 4 of 1944 • - - - 885 GOVERNMENT NOTICES Notice regarding Prohibition of Transfer or Mortgaging of Ships registered in U.K. or Palestine ------885 Prohibition of Transactions in respect of Aircraft registered in U.K. or Palestine - 885 Constitution of Board appointed under the War Loan (Bearer Bonds) Ordinance, 1944 880 Obituary ------880 Appointments, etc. ------886 ׳;:.". - - Medical Licences cancelled - • - - .887 University of London Examinations—Pass List - - - 887 Extension of Postal Services with Allied Occupied Italy to certain Provinces - 887 Palestine Post Office Savings Bank Deposit Books lost - - - 887 Palestine Savings Certificate lost - - - - 887 Palestine Savings Certificates destroyed - - 88S Claims for Mutilated Currency Notes - - - - 888 Notice regarding Sale of Unclaimed Goods iu Haifa Port. - - - 888 State Domains to be let by Auction - - - - 888 Tenders and Adjudication of Contracts - - - 889 Notice of Prize Court - - - - - 89(> Citation Orders ------890 Court Summons - - - - .- - 895 RETURNS . Quarantine and Infectious Diseases Summary - - - - 89« Revenue and Expenditure Account, Account of Deposits and Withdrawals and Invest ment Adjustment Account for the Year ended 31st March, 1944, of the Palestine Post Office Savings Bank - - - - _ 898 Surplus and Deficits Account and Balance Sheet with Appendices as at the 31st March, 1944, of the Palestine Post Office Savings Bank - - - 899 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1944, of the Nazareth Municipal Corporation - - - . - _. 99! , Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1944; of Nazareth Municipal Corporation - • - - - - - 902 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1944, of the Ramie Municipal Corporation - - - - - 903 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1944, of Ramie Municipal ׳Corporation - - - - _ 901- Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1944, of the . Majdal Municipal Corporation - - - - - 905 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1944, of Majdal Municipal ooeî - - - . - - ׳ Corporation Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1944, of the ׳ - - Safad Municipal Corporation - - - " 907 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1944, of Safad Municipal Corporation ------908 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1944, of the , Saffuriya Local Council - - - - _ 909 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1944, of the Saffuriya Local Council ------910 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1944, of the Faluja Local Council - - __ . 911 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1944, of the Ealuja Local Council 912 (Continued) PRICE: 90 MILS. CONTENTS. (Continued) Page Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1944, of the Rishon Le Zion Local Council - - - - 913 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1944, of Rishon Le Zion Local Council ------914 Sale of Unclaimed Goods - - - - - 915 NOTICES REGARDING A COOPERATIVE SOCIETY, BANKRUPTCY, INCORPORATION OF COMPANIES, ETC. 915 CORRIGENDUM ------923 SUPPLEMENT No. 2. The following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 ichich forms part of this Gazette: — Order by His Majesty in Council continuing in Force the Emergency Powers (Defence) ־ - - - - Act, 1939 - 953 Police (Military Force) (Discipline) (Amendment) Rules, 1944, under the Police ־ Ordinance - - - - - 954 Customs Tariff and Exemption (Amendment of Schedule) Order in Council (No. 4), ־ under the Customs Tariff and Exemption Ordinance, 1937 - 954 ,1944 Vesting Orders Nos. 149, 150 and 151 revoking Vesting Orders Nos. 37, 100 and 53, ׳ •respectively, in so far as they concern the Property of certain Persons - - -954- Notice under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regarding the Acquisition of certain Lands for Public Purposes - - - 955 Notice under the Land (Settlement of Title) Ordinance, appointing certain Persons : ־־ :.־־ ...־• : to be Settlement Officers - - '•.950 Order No. 56 of 1944, under the Land (Settlement of Title) Ordinance, regarding the..... Settlement of Rights to Land in Nablus Sub-District - - - 956 Order No. 57 of 1944, under the Animal Diseases Ordinance, declaring Villages in the; Sub-District of Tiberias to be, as regards Poultry, Infected Areas - •956 Order under the Roads (Construction and Improvement) (Defence) Ordinance, 1943, applying the Ordinance to a certain Road - -,. 957 Local Councils (Nahariya) (Amendment) Order, 1944, under the Local Councils., ״,-...'.-. - Ordinance, 1941 - - - -957 Lydda (Municipal Business Tax) By-laws, 1944, under the Municipal Corporations .. Ordinance, 1934, and the Local Authorities (Business Tax) Ordinance, 1944 ..- 958 Safad (Entertainment Fees) By-laws, 1944, under the Municipal Corporations Ordin ance, 1934 - _ - - - - .•960 Ramat Gan (Water Supply) By-laws, 1944, under the Local Councils Ordinance, 1941 - 963 Notice under the Weights and Measures Ordinance, 1944, regarding the Manner of Authentication of Secondary Standards of Weights and Measures - - 966 Notice of Requisition of certain Lands by a Competent Authority, under the Defence ׳.Regulations, 1939 - - - - - . •.-.,.966 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force Detailed Schemes within the Natanya Town Planning Area - . - 967 Notices under the Import, Export and Customs Powers (Defence) Ordinance, 1939, re- . garding the Seizure and Forfeiture to the Government of Palestine of Goods imported, contrary to the Licensing of Imports Order, 1939, and of Goods intended to be ex-' ported contrary to the Licensing of Exports Order, 1940 - - 968 Defence (Control of Diamonds) (Amendment) Order,. 1944, under the Defence Regula ־ ־ - ־ ־ ־ tions, 1939 968
.׳ Notice under the Defence (Utility Goods) Order, 1942, changing the Provisions of the ׳ Defence (Utility Goods) (Distribution of Textiles) Scheme, 1944 - - .969 Food Control (Hamez Mazzoth) (Maximum Prices) (Amendment) Order, 1944, under ־ - - -: the Food Control Ordinance, 1942 969 Food Control (Alternative Commodities) (Revocation) Notice, 1944, under the Food 970׳,- - - Control (Commodity Linking) Rules (No. 2), 1942 • Food Control (Dairy Products) (Manufacture and Maximum Prices) (Amendment) Order (No. 3), 1944, under the Food Control Ordinance, 1942 - - 970 Food Control (Restriction of Movement) (Amendment) Order (No. 2), 1944, under the ׳. Food Control Ordinance, 1942 - ; - - _..:971 Notification of Commencement of Settlement in respect of the Lands of Bir •Imma'in, Khir'bat el Buwei'riya, and Beit Nuba and Ajanjul Villages, under the Land (Settle-,, ׳ ־־ ־ ־ • ־ ment of Title) .Ordinance - 972 ׳ Defence (Protected Areas) (Revocation) Order, 1944, under the Defence Regulations, 1939973 Defence (Protected .Places) Order (No. 7), 1944, under the Defence Regulations, 1939 973 Defence (Restriction on Access) (Gaza District) (Revocation) Rules, 1944, under the ־. ... - ' Defence Regulations, 1939 - 974 Defence (Protected Places) Order (No. 8), 1944, under the Defence Regulations, 1939, 974 Defence (Protected Places) Order (No. 9), 1944, under the Defence Regulations, 1939 977 Defence (Municipal Tribunals) (Amendment) Regulations (No. '2), 1944, under 'the Emergency Powers (Defence) Acts, 1939 and 1940 ...... - - - 979
;־• War Risks Insurance (Prescribed Scheme) (Amendment) Rules, 1944, under the War ־• ־־ ־• Risks Insurance Ordinance, 1941 - :••• 980 Notice under the War Risks Insurance Ordinance, 1941, regarding the.Eleventh Period ־ -,of Insurance and the Premium payable : 980 Local Councils (Saffuriya) (Amendment) Order, 1944, under the Local Councils Ordin- .־ - - - - - ., - ance, 1941 980 885־ .21st September, 1944 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361 CONFIRMATION OF ORDINANCE. The Secretary of State for the Colonies has notified the Officer Administering the Govern ment of Palestine that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 4 of 1944, entitled "Supplementary Appropriation (1942-43) - ׳ .״ . Ordinance, 19441 13th September, 1944. ROBERT SCOTT (SF/48/42-II). . Acting Chief Secretary.
NOTICE. SHIPS AND AIRCRAFT (TRANSFER RESTRICTION) ACT, 1939. PROHIBITION OF TEANSFEE OE MORTGAGING OF SHIPS REGISTERED IN THE UNITED KINGDOM OR IN ' ׳ .PALESTINE AND OF TRANSFER OF PORT OF REGISTRY All persons concerned by way of ownership or mortgage with any ship registered in the United Kingdom or in Palestine are hereby reminded that under the Ships and Aircraft (Transfer Restriction) Act, 1939, the sanction of the Board of Trade is required •for any transfer of a sKip"of vessel registered in the United Kingdom or in Palestine, any transfer of any share in such ship, or any mortgage or transfer of mortgage in respect of such ship or share ••therein.*' Any such transactions effected without the sanction of the Board of Trade are void, and the persons effecting or purporting to effect them are liable to heavy penalties. Persons desirous of carrying out any of the transactions specified above should apply in the case of ships registered in the United Kingdom to the Board of Trade and in the case of ships registered in Palestine to the Chief Secretary, and should furnish full information regarding the proposed transaction. The approval of the Board of Trade must also be obtained before the registry of any ship: referred to above can be transferred to any port of registry not in the United Kingdom in the case of a ship registered in the United Kingdom, or to any port not in the United Kingdom or in Palestine in the case of a ship registered in Palestine. I
¡':;1A 1".v ' WARNING BY THE AIR MINISTRY. V PROHIBITION OF TRANSACTIONS IN RESPECT OF AIRCRAFT REGISTERED IN THE UNITED KINGDOM OR IN PALESTINE AND PARTS OF AIRCRAFT. ; ! All owners and possessors of aircraft registered in the United Kingdom or in Palestine are' reminded, that, under legislation effective from the outbreak of war, the sanction of the Secretary of State for Air is required for the sale, transfer, letting on hire (whether under charter or otherwise) and charging of an aircraft registered in the United Kingdom, Channel Islands, Isle !of Man, Newfoundland, any colony (except Southern Rhodesia or a colony administered by the Government of a Dominion), any British protectorate or any mandated territory (in cluding Palestine) administered by His Majesty's Government in the United Kingdom, whether to persons qualified or unqualified to be the owners of aircraft registered in any of the said British countries or territories. The.( sanction of the Secretary of State for Air is also required for the sale, transfer, letting on hire (whether under charter or otherwise) and charging of an aircraft being within any of the countries or territories enumerated above, the registration of. which in any of them has been cancelled or has lapsed, unless it is for the time being registered in a Dominion, ter ritory administered by the Government of a Dominion, India, Burma or Southern Rhodesia or In a foreign state; a similar sanction is required for similar transactions in respect of any airframe, aero-engine or airscrew (not comprised within a complete aircraft) which is not affected by the legislation within any of the British countries or territories firstly enumerated above. •'• ' - Any such transaction effected after the outbreak of war without the sanction of the Secretary of State for. Air is void, and the persons effecting or purporting to effect it are liable to heavy penalties. . . Persons desirous of carrying out any of the transactions specified above should in the United Kingdom apply to the Air Ministry and should supply full information regarding the proposed transaction. Elsewhere in the British countries and territories enumerated above such persons should-apply to the Director of Civil Aviation or the Registrar of Aircraft or other responsible civil aviation authorities and should supply full information regarding the proposed trans action for submission to the Secretary of State for Air for his consideration. Owners of aircraft registered in the United Kingdom are also reminded that under an Order in Council effective from the outbreak of war the registration of an aircraft registered in : Great Britain and Northern Ireland will not lapse upon any change of ownership, destruction or withdrawal of the aircraft from use or if the owner ceases to be a person, company or cor poration entitled to be registered as the owner of an aircraft registered in Great Britain and Northern Ireland, but such registration may be cancelled by the Secretary of State for "Air,'" if he thinks fit, upon the receipt of a notification from the appropriate person. Pending can cellation; !the aircraft remains on the register of British aircraft registered in Great Britain and Northern Ireland. Any notification must be sent to the Air Ministry as formerly but the penalty for a failure to send a notification is increased. 21st September, 1944 NOTICE. The Officer Administering the Government of Palestine directs it to be notified for general information that the Board appointed under the War Loan (Bearer Bonds) Ordinance, !1944, shall be constituted as follows:— Chairman : The Financial Secretary. Atembers: Mil. D. W. GUMBLEY, Director of Bond Issues. ABDEL MAJID EFF. SHOUMAN, Managing Director, Arab Bank Ltd. MB. A. BARTH, General Manager, Anglo-Palestine Bank Ltd. MR. J. F. CADE, Local Director, Barclays Bank (D.C. &0.). Mil. L. LE BOUVIER, Regional Director, Ottoman Bank. HIS WORSHIP MR. D. AUSTER, Acting Mayor of Jerusalem. HIS WORSHIP MR. SHABETAI LEVI, Chairman, Municipal Commission, Haifa. ALI EFF. MUSTAKIM, Vice Chairman, Municipal Commission, Jaffa. His WORSHIP MR. I. ROKAOH, Mayor of Tel Aviv. MR. H. B. SHAW, Deputy Superintendent of Police. ' V MR. C. F. WOLFE, Acting Accountant General. Secretary : ''־'׳•־׳־.•׳ .MR. A. S. BANKS •20th September, 1944. ROBERT SCOTT. (SF/89/43) Acting Chief Secretary.
MR. G. W. BARBER, British Inspector. OBITUARY. Police and Prisons, to act as Assistant Super The Officer Administering the "Govern intendent, with effect from the 1st April, 1944, ment announces with regret the death of: until further order. MR. SALIM ABU AITA, Sanitary Sub-In ME. R. E. CREED, British Inspector,. Police spector, Department of Health, on the and Prisons, at present seconded to. the
act as Assistant ־27th August, 1944. Police Mobile Force, to 1st־ MR. A. M. SKYNER, British Constable, Superintendent, with effect from the : Police and Prisons, on the 13th Septem April, 1944, until further order. ber, 1944. MR. P.H.N. WELLAND, British Inspector, MR. E. G. SYMONS, British Inspector, Police and Prisons, to act as Assistant Super Police and Prisons, on the 14th Septem intendent, with effect from the 1st April, 1944, ber, 1914. until further order. MR. S. B. RUDGE, British Inspector, Police APPOINTMENTS, ETC. and Prisons, to act as Assistant Superintend APPOINTMENTS. ent, with effect from the 1st April, 1944. The Officer Administering the Government until further order. has appointed : TERMINATION OF ACTING APPOINTMENTS. MR. J. A. HILTON, to be Assistant District The acting appointment of MR. A. li. Commissioner, District Administration, with SALEM, M.B.E., Assistant Land Settlement; effect from the 21st August, 1944. Officer, Department of Land Settlement, as LIEUTENANT COLONEL G. CAM, to be Assistant Settlement Officer, published in Palestine Controller of Heavy Industries, with effect Gazette No. 1335 of the 18th May, 1944, ceased from the 9th September, 1944. with effect from the 8th September, 1944. MR. G.P. CARTER, to be Divisional Control The acting appointment of MR. I. FUNDA- ler, Office of the Food Controller, with effect MINSKY, Assistant Veterinary Officer, Depart from the 28th August, 1944. ment of Agriculture and Fisheries, as Veterin .MR. N. W. MCCLELLAN, Assistant Cypher ary Officer, published in Palestine Gazette No. Officer, Secretariat, to be Cypher Officer, with 1357 of the 31st August, 1944, ceased with effect effect from the 1st April, 1944. from the 11th September, 1944. ';
׳'•׳''' .MR. J. BLUMENFELD, M.B.E., Assistant He-•'. TERMINATION OF APPOINTMENT gistrar of Cooperative Societies, to act as Re The appointment of MR. A. B. ASHBOURNE, gistrar of Cooperative Societies, with effect Commissioner for Civil Defence, terminated from-the 14th September, 1944, until further with effect from the 18th September, ]944. order. MB., J. GRESS, Senior Accountant, Account RETIREMENT. ant General's Office, to act as Assistant COLONEL A. SAUNDERS, C.M.G., O.B.E., M.C., Accountant General, with effect1 from the 13th Inspector General of Police, retired from •••the May, 1944, •until further order. public service with effect from the 6th Sep MR. J. HYNDS, British Inspector, Police and tember, 1944. Prisons, to act as Temporary Assistant Superintendent, with effect from the 1st CORRIGENDA. April, 1944, until further order. The date of appointment of MR. L. B. MR. W. G. K. MILLER, British Inspector, GIBSON, K.C., Attorney General, published in Police and Prisons, to act as Temporary As Palestine Gazette No. 1333 of the 4th May, 1944, sistant Superintendent, with; effect from the as '."15th March, 1944", should read "14 th 1st April, !944, until further order. March, 1944". 21st September, 1944 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 887
The date of appointment of MB. I. MELA- B. A. HONOURS EXAMINATION, 1943. MEDE,\ M.B.E., Senior Accountant; Accountant History Branch II. General's Office, published in Palestine Gaz Second Class (Upper Division). ette No. 1330 of the 20th April, 1944, as "1st July, 1943", should read "1st April, 1942". 1243 Schmidt, Helmut!! Private study. LL.B. EXAMINATION, 1943• -•']:׳':.׳ .Pass NOTICES. 1518 Gillon, Meir Selig Private study. DEPARTMENT OF HEALTH. B. Sc. SPECIAL EXAMINATION, 1943. Chemistry. ;:: • .i ׳ i״fcu״ • Pass. Licence No. DR.2238 dated 12th November, 1617 Neeman, Moshe Private study. 1935, to practise medicine granted to Dr. Julius Simon has been cancelled on account of 7th September, 1944. J. FARRELL the death of the holder. (Gaz/16/40) Director of Education. 13th September, 1914. W. K. BIGGER NOTICES. .a/23/40) for Acting Director, Medical Services־Ga>• DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. II. I. Licence No. DR.3055 dated 14th January, POSTAL SERVICES WITH ALLIED OCCUPIED ITALY. 1941, to practise medicine granted to Dr. With reference to this Department's Public Marcus Leib Groskopf has been cancelled on Notice dated 29th March, 1944, published at account of the death of the holder. page 333 of the Palestine Gazette No. 1328 of 13th September, 1944. W. K. BIGGER the 6th April, 1944, the postal services with Allied Occupied Italy have been extended to iGaz/23/40) for Acting Director, Medical Services. the provinces of Campobasso, Littoria, Frosi- III. none, Aquila, Chieti, . Pescara, Teramo and Foggia. Licence No. DR.33 dated 6th May, 1919, to practise medicine granted to Dr. Alexander The service is restricted to unregistered let • lialabi has been cancelled on account of the ters and postcards of a purely personal nature. death• of the holder. Commercial and financial correspondence is prohibited. 14th September, 1944.' W. K. BIGGER. The maximum weight for any one article is (Gy.z/23/40) for Acting Director, Medical Services. 40 grammes. 13th September, 1944. NOTICE. II. UNIVERSITY OF LONDON. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK The candidates indicated below were success DEPOSIT BOOKS LOST. ful in •examinations of the University of Lon The following deposit books are reported to don which were held under the supervision of have been lost :•— . the Department of Education as follows:-— ׳ Office Number Name of Depositor INTERMEDIATE EXAMINATION IN ARTS, 1943. Breuer, Marcus Private study. Jerusalem 2321 Mr. Abdel Latif 2389־ 2390 Bulos, Suhail Private study. Makkawi Dallal, Elias Private study. Tel Aviv 1834 Mr. Itzhaq Kattan 2391־ 2394 Khalidi, Walid Private study Haifa 558 Mr. Zvi Lerner Samih El- and tuition. Hadar 2395' Lowi, Alfred Private study Hacarmel 400 Miss Hedva Mizrahi and tuition. Hadar 239V Meysels, Lucian Otto Private study Hacarmel 455 Mr. Albert Kirschbaum and tuition. Jaffa . 290 Miss Afifeh Saied 2398 Ileem, Hedwig Gabriele Salman Ruth Private study. Nathanya 174 Mr. Dov Zvi Breitvitz 2400 Rimawi, Abdullah Muhammad Private study. As the books are valueless to any person INTERMEDIATE EXAMINATION IN SCIENCE, 1943. other than their owners, the finders are here by requested to return them to the Postmaster 3.149 Mavridcs, Efthymios Private study. General (Savings Bank), General Post Office, INTERMEDIATE EXAMINATITON IN ENGINEERING, Jerusalem. • . 1943;" III. 3400 Koller,• Dov Private stiidy. PALESTINE SAVINGS CERTIFICATE LOST. 3401 May, Erik John Patrick Private study. The undermentioned Savings Certificate is INTERMEDIATE EXAMINATION IN COMMERCE, 1943. reported to have been lost : — 3795 Laver, Henry Noel Private study. Serial No. of 3725 Smilg, Josef Private study; Name of Holder Registered No. Certificate INTERMEDIATE EXAMINATION IN LAAVS, 1943. 2752 Bauman, Jakob Private study. Mr. Rafat Shehab 2779 Br in, Israel Max Private study. edDin A(E)003737 A 021525 2754 Rosenfeld, Shlomo ' Private study. ' As the certificate is valueless to any person 2755 Scharf, Mendel Owadie Private study. other thai! its owner, the finder is hereby 888 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. requested to return it to the Postmaster PALESTINE CURRENCY NOTES. General, Savings Branch, General Post Office, Payment of the value of the following mutilated Jerusalem. currency notes has been claimed by the persons named. A duplicate certificate will be issued to the Any other person wishing to submit a claim in! respect of these notes should communicate with the Currency abov.emehtioned person after the expiration of Officer, Jerusalem. 30 days from the date of this notice. Number Value Name of Claimant IV. of Note PALESTINE SAVINGS CERTIFICATES DESTROYED. L.305768 • LP.l | Abdallah Eff. Mohammad The undermentioned Savings Certificates are M.477785 LP.l ) Abbas, Beit Dajan, Ramie r reported to have been destroyed : — F.405958 500 Mils Mr. Salim S. Levy, c/o Sa adoon Transport €oa,
• .:";,.׳Serial No. of Jerusalem. ! . tr Ñame of HolHcr Registered No, Certificates. H.005881 LP.l Mohammad Hasan .Sweid;:• Tax Collector, Haifa.,. ,:. Mr; Mustafa el Muslah A(A)006162 A/2 030326 A.206095 LP. 10 Mohammad Hasan Swcid, !:׳• ,Abu Hamad B 040407 Tax, Collector, Hajfas Duplicate certificates will be issued to the abovementioned person after the expiration of 16th August, 1944. CF. WOLFE 30 days from the date of this notice. (Gaz/14/40) Currency Officer
.:/;.%.< PALESTINE RAILWAYS. . •'• «1^ .PORT OF HAIFA ""•;.•;..׳
;, ' " .NOTICE ־ ־•, ! ״ ״ :• NOTICE is HEREBY GIVEN that goods lying unclaimed in Haifa Port, a list of which is published below, will be sold by public auction at 9 a.m. on Monday, the 2nd of October, 1944, in accord ance with the provision of section 14D of the Ports Ordinance. The sale will be held in the Port Area at Haifa. Persons wishing to attend the sale should apply at the Naval Pass Office, No. 3 Gate Haifa Port, on the morning of the sale, for •the ' ; • • • • :' : ' • ' - -׳ • .issue of a permit to enter the Port Area ׳ • . . Date of • Naine'• of Steamer etc. arrival Description Consignee. Whence
19.6.42. 410 bags cotton seeds UnknoAvn Unknown"; ' S/S Iris 1 S. Hillmann Unknown ׳ S/S Ceylon 17.11.42. 84 tons (approx.) raw jute A. F. KIRBY General Manager. NOTICE. STATE DOMAINS TO BE LET BY AUCTION. ,Notice is hereby given that the following State properties will be let by public auction: Govern• Description Block Parcel Area Term tío. of ment . Location of Property No. No. Ds. Mt Property Share From To
GP/10/21 (¡3) Nasra Wa Nuseir, Plain Land In• whole 59 15.628 1.11.44 30.9.47 Es Safa village GP710/2K.4) -do- -do- -do- 60 15.628 1.11.44 30.9.47 GP/10/21(5) -do- -do- -do- 61 15.628 1.11.44 3Ö.9.47 GP/10/21 (6) -do- -do- -do- 62 15.628 1.11.44 30.9.17 GP/10/21 (7) -do- -do- -do- 63 15.628 1,11.44 30>9 47 GP/10/2K8) -do- -do- -do- 64 15.628 1.11.44 30.9.47 GP/10/21 (9) -do- -do- -do- 66 15.628 1.11.44 30.9.17 67 GP/10/21 (10) -do- -do- -do- 15.628 1.11.44 30 9.-17 68 15.628 1.11.44 GP/10/21 (1Í) -do- -do- -do- 30.9 47 69 15.628 1.11.44 GP/10/21 (12) -do- -do- -do- 30.9.47 -do- 70 15.628 1.11.44 GP/10/21(13) -do- -do- 30.9.47 -do- 71 15.628 1.11.44 ; GP/10/21 (14) -do- -do- 30.9.47 -do- 72 15.628 1.11.44 GP/10/21 (15) -do- -do- 30.9.17 -do- 73 15.628 1.11.44 GP/40/21(16) -do- -do- 30.9.17 -do- 1 15.932 1.11.44 GP/10/21 (22.) Al Khulawi, -CÎO- 30.9.47 Es Safa village GP/10/21 (23) -do- -do- -do- 2 15.932 1.11.44 30 9.47 GP/10/21 (24) -do- -do- -do- 3 15.932 1.11.44 30.9.47 GP/10/21 (25) -do- -do- -do- 4 15.932 1.11.44 30.9.47 GP/10/21(32) -do- -do- -do- 29 27.579 1.11.44 30.9.47 GP/10/21(33) -do- -do- -do- 31 55.159 1.11.44 30 9.47 GP/10/21 (42) Al Zaidan -do- -do- 43 45.966 1,11.44 30.9.47 GP/10/2K43) -do- -do- -do- 47 24.039 1.11.44 30.9.47 GP/10/21(44) -do- -do- -do- 48 19.281 1.11.44 30.9.47 GP/10/21(45) -do- -do- -ào: 50 26.660 1.11.44 30.9.47 GP/10/21(48) Nasra Wa Nuseir, -do- -do- 65 15.628 1.11.44 30.9.47 Es Safa village
The outbidding list will be open at the District Offices, Beisan, from 9 a.m. on Thursday, the 2lst September, 1944, to 12 noon on Friday, the 20th October, 1944, unless extended...... >;. 21st! September, 1944 Particulars of the conditions of the tenancy can be obtained on application from the District Offices, Beisan Sub-District. 15th! September, 1944. M. C. BENNETT (Gaz/1/40) • Director of Land Settlement.
!•:;• ' TENDERS. Price per Kilogramme .I .. !..(־,־.• !,:i DEPARTMENT OF EDUCATION, JERUSALEM. Articles 1 Tenders are invited for the supply of some ..1׳•׳¿*׳ .״ • shon or all of the following articles of furniture Zion . .־"" ta required by the Director of Education, Jeru CQ salem. Mils Mils Mils Approximate ..-.׳'.,.. Burghul (whole) 60 60 60 Quantity Burghul (crushed) 60 60 . .60 Chairs 140 Onions Store cupboards 25 16 16 '16 Tables, small 40 Garlic (Tomeh) 52 52 : 52 Tables, large 10 Potatoes 52 52 ' 52 Tables, kindergarten 20 Olives, green 70 81 81 Tables, Domestic Science 10 Olive oil, or 400 400 400 S'tobls, Domestic Science 30 Sesame oil (Sirij) 150 150 " 150 50 Hat racks Salt • 15 15 '15 Blackboards 10 Ducca 400 400 400 Library cupboards 15 Pepper 400 400 400 Full particulars and quotation forms may Samneh (substitute) be obtained from the Department of Educa 150 150 ; 150 tion Jerusalem. Vegetaline 170 170 .170 Tenders will not be accepted after the 5th Margarine 170 170 170 Octtober, 1944. Tea 800 800 ' 800 The Director of Education does not bind Coffee 580 580 580 himself to accept the lowest or any tender. Halawa 120 120 120 Sugar 48 48 II. ". . 48 "*' Tahineh 285 285 285 MUNICIPAL CORPORATION OF KHAN YUNIS. Dried figs 100 100 . 100 Tenders are hereby invited from contractors Dates 10 60 :60 for the building of eight shops at Khan Yunis. Dibs 80 100 100 Details and description may be obtained Samneh (Local pure) LP.l LP.l : LP.l •2׳•״ from the Municipal Secretary between the Haricot beans 40 40 40 hours of 10 a.m. and 12 noon daily except on official holidays. The adjudication of tender Macaroni (Local loose) 60 60 • 60 will'be made openly not later than 8th October, Lakerda 232 232 232 1944,. unless it is extended by the Mayor. Local jam 136 136 136 3. The Municipal Corporation do not bind Soda Bi-carbonate 400 400 .400 themselves to accept the lowest nor any tender. Oranges per 100 200 200 200 '•':•,v; ABDUL RAHMAN EL F AREA Water melons per ton LP.5 LP.5 LP.5 (Gaz/29/40) Mayor of Khan Yunis. Kamardm 400 400 . 400
ADJUDICATION OF CONTRACT. SCHEDULE "B". • The contract for the supply of food to the Reformatory Schools in Palestine for the period 1st October, 1944, to the 31st March, Price per Kilogramme 1945, has been awarded to MR. JACOB SAMARA of Bethlehem, at the rates quoted in the A Hides : Schedules hereunder. Zion LIST OF ARTICLES AND PRICES FOR BOYS' RE Acre Rishon FORMATORY SCHOOL, BETHLEHEM, AND ITS TWO Bethleh, SECTIONS AT RISHON LE ZION AND ACRE. Mils Mils Mils•' SCHEDULE "A". Beef (without bone) 390 390 390' Beef (with bone) 390 390 390 ׳Price per Kilogramme Mutton (without bone) 312 312 310 Mutton (with bone) 212 312 312 0״ ,:: _ \• y. Articles Beef (Kasher without bone) 458 458 458 s s Price •per Kilogramme ADJUDICATION OF CONTRACTS. . The contract for the supply of 3000 kgs.' ' of Articles 5 seagrass has been awarded to Messrs. El Haj C ^ S •S G Daoud ElAhram & Co., Jerusalem, at a price ־ .of £P.43.953 per 1000 kgs 5־ RÜ $ The contract for the supply of 430 pairs of Mils Mils Mils boots to the Department of Surveys has been Eggs (each). 20 20 20 awarded to Messrs. Far rah Bros., Jerusalem, Tomatoes 50 50 50 at• £P. 1.720 per pair. Cucumbers 80 80 80 Period of contract is 8 weeks. Marrows 5 5 5 The contract for the supply of 500 ms. of Eggplants 15 15 15 calico to the Public Works Department has !-!ananas 95 95 95 been awarded to Messrs. H. Spiegel Ltd. at Grapes 5 40 40 242 mils per metre. Figs, Fresh 100 100 100 Period of contract is 4 weeks. Bamia 5 5 5. The contracts for the supply of seagrass to 15road Beans 100 100 100 the Palestine Police have been awarded as Cabbages 30 30 30 follows: — Carrots , 2 2 2 6,000 kgs. to Messrs. The Palestine Egyptian Cauliflower 100 100 100 Trading Co., Jerusalem, at £P.48:500 per 1,000 kgs. Lettuce 300 300 300 3,000 kgs. to Mr. Simson Fraenkel, Tel Aviv, Lubia .. 5 5 5 at £P.50.600 per 1,000 kgs. Peas, Green 75 75 75 ' 15,000 kgs. to Messrs. Tiktin Bros., Tel Aviv, Pepper, Green 100 100 100 at £P. 50.600 per 1,000 kgs. Eaddish 16 16 16 The contract for the supply of 32 capes Spinach 36 36 36 waterproof and 250 coats waterproof to-the String Beans 68 68 68 General Post Office has been awarded to Mr. A. Gutfreund, Tel Aviv, at £P.5.350 per cape ־ .and £P.4.500 per coat .ust, 1944. Period of contract is 6 weeks״2Ütli Au The undermentioned contracts have been placed for the supply of various items to the Department of Surveys: — Period of Contractor Item Quantity Price contract. Outers of bell tents 40 H. Spiegel Ltd. £P.19.036 per outer 5 weeks Canvas 550 ms. H. Spiegel Ltd. 0.550 per metre 4 weeks Canvas 225 ms. H. Spiegel Ltd. 0.409 per metre weeks Ropes 600 kgs. Segev Ltd. 0.396 per kilogramme weeks Netting 250 ms. T.A.S. Ltd. 0.275 per metre weeks Hessian cloth 740 ms. F. Singer 0.055 per metre weeks Calico, white 450 ms. Jerushalmy Bros. 0.170 per metre weeks Calico, red 450 ms. Jerushalmy Bros. 0.180 per metre weeks. W. T. H. MULFORD < (Gaz/64/42) Acting Controller of Light Industries PRIZE COURT. In the matter of succession to Issa Juma 1944 No. 9• El-Saka of Beit-Jala, deceased. .IN THH SUPREME COURT OF PALESTINE SITTING Petitioner: Hanne daughter of Hilarieh AS A COURT OF ADMIRALTY. Issa Juma El-Saka of Beit-Jala. Take notice that a writ has been issued and served in an action which has been instituted in Let all persons take notice that Hanne the Prize Court, namely, in the Supreme Court daughter of Hilaneh Issa Juma El-Saka of of Palestine, against the owners and parties in Beit-Jala, has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the suc terested in the ship specified below. An ap cession to the estate of Issa Juma El-Saka of pearance to the writ in this action should be Beit-Jala, deceased, and that the said applica entered in thirty days from the date specified. tion will be heard at the District Court of September, 12th, 1944. Jerusalem on the 2nd day of October, 1944, at The ship S/V "Assem" 9 a.m. L. A. W. ORE All persons claiming any interest must ap Registrar, Registry of the Prize Court, pear at the said place and time, otherwise {.) •58/14) Supreme Court of Palestine such order will be made as to the Court seems right. CITATIONS FOR ORDERS OF SUCCESSION. Dated this 15th day of September, 1944.., I. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. E. S. KIIOURY Succ. (Appl.) No. 154/44. (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. 891 II. V. IN THE DISTRICT COUET OF JERUSALEM. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. Succ. (Appl.) No. 159/44. Succession (Appl.) No. 163/44. In the matter of the succession to Dr. In the matter of the succession to the late Szymon Schmorak, deceased. Mogannam Eff. Elias Mogannam, of Jeru• Petitioner: Dr. Zona Schmorak, repre• salem, deceased. sented by A. Hand, Barrister-at-Law, of New Petitioner•. Theodore Elias Mogannam Russian Building, Jaffa Road, Jerusalem. Mogannam of Talbieh, Jerusalem. Let all persons take notice that Mrs. Zona Let all persons take notice that Theodore Schmorak has applied to the District Court of Elias Mogannam Mogannam has applied to Jerusalem for an order declaring the succes• the District Court of Jerusalem for an order sion to her husband Dr. Szymon Schmorak, declaring the succession to Mogannam Eff. deceased, and that her application will be Elias Mogannam of Jerusalem, deceased, and heard at the District Court of Jerusalem on that the said application will be heard at the 3rd day of October, 1944, at 9 a.m. the District Court of Jerusalem on the 4th All persons claiming any interest must ap• day of October, 1944, at 9 a.m. pear at the said place and time, otherwise All persons claiming any interest must ap• such order will be made as to the Court seems pear at the said place and time, otherwise right. such order will be made as to the Court seems Dated this 12th day of September, 1944. right. E. S. KHOURY Dated this 12th day of September, 1944. (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. E. S. KHOURY III. (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. .VI. Succ. (Appl.) No. 160/44. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. In the matter of the succession to Rabbi •Succ. (Appl) No. 164/44. Yehuda Moshe Fittaya, deceased. In the matter of the succession to the late Petitioner: Shaul Fittaya, represented by Joseph Ibrahim Nasir El-Ja'ar of Bethlehem, A. Rand, Barrister-at-Law, of New Russian deceased. Building, Jaffa Road, Jerusalem. Petitioner : Nazarena Joseph Ibrahim El- Let all persons take notice that Mr. Shaul Ja'ar of Bethlehem, represented by Shafic Fittaya has applied to the District Court of Asal, advocate, Jaffa Gate; Jerusalem. Jerusalem for an order declaring the succes• sion to his father Yehuda Moshe Fittaya, de• Let all persons take notice that Nazarena ceased, and that his application will be heard Joseph El Ja'ar of Bethlehem has applied to at the District Court of Jerusalem on the 3rd the Distrcit Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Joseph Ibrahim day of October, 1944, at 9 a.m. Nasir El-Ja'ar of Bethlehem, deceased, and All persons claiming any interest must ap• that the said application will be heard at the pear at the said place and time, otherwise District Court of Jerusalem on the 2nd day such order will •be made as to the Court seems of October, 1944, at 9 a.m. right. All persons claiming any interest must ap• Dated this 12th day of September, 1944. pear at the said place and time, otherwise E. S. KHOURY such order will be made as to the Court seems (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. right. Dated this 15th day of September, 1944. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. E. S. KHOURY • Succ. (Appl.)No. 162/44. (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. In the matter of succession to Juda (Ber) VII. Gaber of Jerusalem, deceased. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. Petitioner: Mrs. Leopoldine Gaber nee Succ. (Appl.) No. 165/44. Duchovitz of Jerusalem. In the matter of the succession to the late Let all persons take notice that Mrs. Leo• Gottfried Hirsch of Jerusalem, deceased. poldine Gaber nee Duchovitz has applied to the District Court of Jerusalem for an order Petitioner : Mrs. Miriam Markhoff, née declaring the succession to Juda (Ber) Gaber Hirsch, represented by Messrs. Herman Cohn of Jerusalem, deceased, and that the said ap• and Moshe Cohen, advocates, 1, Ben Yehuda plication will be heard at the District Court Street, Jerusalem. of Jerusalem on the 3rd day of October, 1944, Let all persons take notice that Mrs. Miriam at 9 a.m. Markhoff, née Hirsch, has applied to the Dist• All persons claiming any interest must ap• rict Court of Jerusalem for an order declar• pear at the said place and time, otherwise ing the succession to the late Gottfried Hirsch, such order will be made as to the Court seems of Jerusalem, deceased, and that the said ap• right. 1 plication will be heard at the said Court on Dated this 12th day of September, 1944. the 4th day of October, 1944, at 9 a.m. E. S. KHOURY All persons claiming any interest must ap• (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. pear at the said place and time, otherwise 892 TIIE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 21st September, 1944 such order will be made as to the Court seems XI. right. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Dated this 15th day of September, 1944. P. B. 96/44. E. S. KHOURY In the matter of Shmuel Barlas of Haifa, (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. deceased. Petitioner: Mrs. Tova Barlas of Haifa, re• VIII. presented by J. Halevy and E. Kahan, ad- IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. | vocates of Haifa. File No. 92/44. J Let all persons take notice that Mrs. Tova In the matter of the succession to the late I Barlas has applied to the District Court of Hanna Nweisser of Haifa, deceased. I Haifa for an order declaring the succession to Petitioner: Luisa Michael Nweisser of 1 Shmuel Barlas of Haifa, deceased, and that the Haifa. i said application will be heard at the District i Court of Haifa on the 4th day of October, 1944, Let all persons take notice that the above at 9 a.m. petitioner has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to All persons claiming any interest must ap• the late Hanna Nweisser of Haifa, deceased. pear at the said place and time, otherwise such Any person who is interested in this matter order will be made as to the Court seems right. or who may wish to object to the issue of such Dated this 12th day of September, 1944. order must appear at the District Court of D. H. YOUSEF Haifa on or before the 2nd day of October, (Gaz/37/40) Registrar, District •Court, Haifa. 1944, at 9 a.m., otherwise such order will be made as to the Court seems right. XII. Dated this 11th day of September, 1944. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. P.E. No. 97/44. D. H. YOUSEF (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. In the matter of the succession to Hasseeb Wahbeh of Beisari, deceased. IX. Petitioner: Nahieh Iskander Wahbeh of IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Nazareth. P. P. 94/44, Let all persons take notice that Nahieh In the matter of the succession to Edmond Iskander Wahbeh of Nazareth has applied to Rothschild of 'Atlit, deceased. the District Court of Haifa for an order dec• laring the succession to Hasseeb Wahbeh of Petitioner: Alma Rothschild of Haifa. Beisan, deceased, and that the said applica- Let all persons take notice that Alma Roth• ! tion will be heard at the District Court of schild has applied to the District Court, of Haifa on the 6th day of October, 1944, at 9 Haifa for an order declaring the succession to a.m. Edmond Rothschild, deceased, and that the said application will be heard at the District All persons claiming any interest must ap• Court of Haifa, on the 3rd day of October, pear at the said place and time, otherwise 1944, at 9 a.m. such order will be made as to the Court seems All persons claiming any interest must ap• right. pear at the said place and time, otherwise such J Dated this 14th day of September, 1944. order will be made as to the Court seems right. j D. H. YOUSEF Dated this 11th day of September, 1944• (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. D. H. YOUSEF XIII. (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. X. Prob. 242/44. In the matter of Zipora (Feige) Libman of IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. 24, Hayarkon Street, Tel Aviv, deceased. File No. 95/44. Petitioner: Mordechai Libman of 24, In the matter of Zaki Bey Haggag of Cairo I Hayarkon Street, Tel Aviv. (Egypt), deceased. j Let all persons take notice that Mordechai Petitioners: Mrs. Marie Haggag and Mr. I Libman has applied to the District Court of Albert Zaki Haggag of Cairo (Egypt), repre• j Tel Aviv for an order declaring the succession sented by D. Bar Rav Hay and Dr. D. Erd- j to Zipora (Feige) Libman of Tel Aviv, de- stein, advocates of Haifa. j ceased, and that the said application will be Let all persons take notice that Mrs. Marie j heard at the District Court of Tel Aviv on the Haggag and Mr. Albert Zaki Haggag have ap• j 1st day of October, 1944, at 9 a.m. plied to the District Court of Haifa for an j All persons claiming any interest must ap- order declaring the succession to Zaki Bey j pear at the said place and time, otherwise such Haggag, deceased, and that the said applica• j order will be made as to the Court seems right. tion will be heard at the District Court of Haifa on the 3rd day of October, 1944, at 9 I W. SALAMEH a-m. I (Gaz/18/40)- . Registrar, District Court, Tel Aviv. All persons claiming any interest must ap• I XIV. pear at the said place and time, otherwise such ] IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. order will be made as to the Court seems right. I Probate Case No. 253/44. Dated this 11th day of September, 1944. ! In the matter of the succession to Pinhas D. H. YOUSEF ! (also known as Pinkas) Friedgut of Nahalat (Gaz/37/40) Registrar, District •Court, Haifa. Yits-haq, deceased. 21st September, 1944 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 893 Petitioner: Joseph Zyman, Mukhtar of In the matter of the succession to Mr. J.C. Nahalat Yits-haq, through Mr. D. Wittenstein, Martin, Superintendent of Police, Jerusalem, advocate of Tel Aviv. deceased. Let all persons f-ake notice that Mr. Joseph In virtue of an order of the District Court Zyman of Nahalat Yits-haq has applied to the of Jerusalem, bearing date this day, I do District Court of Tel Aviv for an order declar hereby cite all and all manner of persons to ing the succession to Pinhas (also known as appear in the said Court within 10 days from Pinkas) Friedgut of Nahalat Yits-haq, deceas date of publication hereof and show cause, if ed, and that the said application will be heard any they have, why an order of administra at the District Court of Tel Aviv on 29th day tion of all and singular the movable property, of September, 1944, at 9 a.m. rights and credits of Mr. J.C. Martin, Super All persons claiming any interest must ap intendent of Police, Jerusalem, should not be pear at the said place and time, otherwise such granted to Mrs. Margaret Martin, as, in de order will be made as to the Court seems right. fault thereof, the Court will proceed to grant same accordingly. Dated this 5th day of September, 1944. Dated this 16th day of September, 1944. W. SALAMEH E. S. KHOURY (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. XV. II. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Probate No. 258/44. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. File No. Pr. 260/44. In the matter of declaring succession to Joseph Pechthold (known also as Joseph Arie In the matter of Sam (Jeshaia) Bieber of Pechtholt) of Tel Aviv, deceased. Benei Beraq. Petitioners: Pnina Grad, Rivka Paliti, In virtue of an order of the District Court Shoshana Caspi, Zvi Pechthold, Zeev Pecht of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby hold, Tirza Balkore, all of them represented cite all and all manner of persons to appear in by B. Uziel and E. Winogradow, advocates of the said Court in ten days from the date of Tel Aviv. publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all Let all persons take notice that Pnina Grad, and singular the movable property, rights, Rivka Paliti, Shoshana Caspi, Zvi Pechthold, credits and mulk and miri immovable property Zeev Pechthold and Tirza Balkore have ap of Sam (Jeshaia) Bieber should not be granted plied for an order declaring succession to unto Ester Malka Bieber, as, in default thereof, Joseph Pechthold (known also as Joseph Arie the Court will proceed to grant the same ac Pechtholt) of Tel Aviv, deceased, and that the cordingly. said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 3rd day of October, Dated this 8th day of September, 1944. W. SALAMEH ׳ .at 9 a.m ,1944 All persons claiming any interest must ap (Gaz/18/40) Registrar, District Court,• Tel Aviv. pear at the said place and time, otherwise such III. order will be made as to the said Court seems right. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Prob. 264/44. Dated this 8th day of September, 1944. In the matter of Isaac Sacks, deceased. W. SALAMEH (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby XVI. cite all and all manner of persons to appear IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. in the said Court in ten days from the date of Probate No. 259/44. publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all In the matter of Rachil Szamos of Tel Aviv, and singular the movable property, rights, deceased. credits and mulk immovable property and miri Petitioner: Josef Szamos of Tel Aviv. immovable property of Isaac Sacks should not Let all persons take notice that Josef Szamos be granted unto Sam Sacks, as, in default has applied to the District Court of Tel Aviv thereof, the Court will proceed to grant the for an order declaring the succession to the miri same accordingly. immovable property of Rachil Szamos of Tel Dated this 7th day of September, 1944. Aviv, deceased, and that the said application W. SALAMEH will be heard at the District Court of Tel Aviv (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. on the 3rd day of October, 1944, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP. pear at the said place and time, otherwise such I. order will be made as to the Court seems right. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Dated this 8th day of September, 1944• Case No. 252/44. W. SALAMEH In the matter of an application for the ap (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. pointment of a guardian over the minor child ren Tova Tsvik and Jehuda Tsvik and their properties. CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION. Petitioner: Anna Tsvik of Tel Aviv, re I. presented by Messrs. M. Seligman, Div J. Suss- IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. mann M. Kritzman, Dr. W. Lange and Y. Adm. (Appl.) No. 166/44. Bloch, 1, Bialik Street, Tel Aviv. 894 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 21st September, 1944 By virtue of an order of the District Court j the date of publication hereof, and show of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby | cause, if any they have, why an order approv- cite all and all manner of persons to appear j ing the adoption of the minor David Cohen, in the said Court in ten days from date of pub I as asked therein, should not be granted by the lication hereof, and show cause, if any they I Court, as, in default thereof, the Court will have, wThy Mrs. Anna Tsvik should not be ap j proceed to grant the same accordingly. pointed guardian over her minor children | Dated this 17th day of September, 1944. Tova Tsvik and Jehuda Tsvik and their pro perties, as, in default thereof, the Court will | . E. S. KHOURY proceed to grant the same accordingly. (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. Dated this 5th day of September, 1944. CITATIONS FOR ORDERS OF PROBATE. W. SALAMEH (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. I. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. H- Probate No. 232/44. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. In the matter of the will of Jacob Chelou ־ .Pr. File No. 256/44. che, deceased In the matter of the minor children of Petitioner: Attorneys Messrs. 1• Levin and Johanan Drushkovitz and Sara Drushkovitz, Z. Bruchstein, advocates of 36, Yehuda Halevi deceased• Street, Tel Aviv. Petitioner: Johanan Drushkovitz of Bat In virtue of an order of the District Court Yam. of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby In virtue of an order of the District Court of cite all and all manner of persons to appear Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby in the said Court in ten days from the date of cite all and all manner of persons to appear in publication hereof, and show cause, if any the said Court in ten days from the date of they have, why the last will of Jacob Chelou- publication hereof, and show cause, if any they che, deceased, should not be proved, approved have, why an order of guardianship should not and registered, and probate thereof granted to be issued appointing Johanan Drushkovitz as Chlomo Jacob Chelouche and/or why an order guardian over the persons and property of the of administration (with the said will annexed) minor children, Tanhum and Shulamith, in of all and singular the movable property, accordance with petition filed in the said Court, rights, credits and mulk immovable property as, in default thereof, the Court will proceed to of the said deceased should not be granted unto grant the same accordingly. the said Chlomo Jacob Chelouche, as, in de fault thereof, the Court will proceed to grant Dated this 5th day of September, 1944. the same accordingly. , , W. SALAMEH Dated this 5th day of September, 1944. (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. W. SALAMEH (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. CITATION FOR AN ORDER APPOINTING A CURATOR. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. II. Civil Case 253/44. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. In the matter of the appointment of a curator ! ' Probate Case No. 263/44. over Arieh Jacob Mahavash of Tel Aviv. | In the matter of Samuel (alias Zalman) Petitioner: Shmuel Mahavashoff, represent j Weinstein, deceased- ed by E. Livay, G. Minkowitch and B. Rapa- In virtue of an order of the District Court port, advocates of Tel Aviv. of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby In virtue of an order of the District Court of cite all and all manner of persons to appear Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby in the said Court in ten days from the date of cite all and all manner of persons to appear in publication hereof, and show cause, if any they the said Court in ten days from the date of have, why the last will of Mr. Samuel (alias publication hereof, and show cause, if any they Zalman) Weinstein, deceased, should not be have, why Arieh Jacob Mahavash of Tel Aviv proved, approved and registered, and probate should not be interdicted and Shmuel Mahava thereof granted to Messrs. Yehuda Polishuk shoff be appointed curator of the said inter and Reuven Shulman, advocate, named there dicted person, as, in default thereof, the Court in, as, in default thereof, the Court will pro will make an order as it may seem just. ceed to grant the same accordingly. Dated this 5th day of September, 1944. Dated this 8th day of September, 1944. W. SALAMEH W. SALAMEH (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. CITATION FOR AN ORDER OF ADOPTION. CITATIONS. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. I. Adoption (Application) No. 161/44. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA, In the matter of the application for adop j Civil Case No. 165/44. tion of the minor David Cohen, submitted by In the matter of a claim for compensation Rosa Ginzberg and Rachel Ossorguine, ad I under the Workmen's Compensation Ordinance vocates, Jerusalem, attorneys for applicants. in respect of Mohamad Zein El Din of In virtue of an order of the District Court Rihaniya Village, Safad Sub-District, de of Jerusalem, bearing date this day, I do ceased. hereby cite all and all manner of persons to j Petitioner: Sirat Bint Mohd. Salim appear in the said Court in fifteen days from i Shafoum, Salim Zein El Din on his behalf and 895 as guardian of the minor Farouk Zein El Din, IV. widow, father and minor son of the above de IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. ceased, respectively. Motion 248/44. Let all persons take notice that the above (7.(7. 136/43. petitioners have applied to the District Court In the matter of the succession Ordinance, of Haifa for an order of payment out of the 1923, and sum of £P.125.— paid into the said Court as In the matter of the guardianship over the compensation under the Workmen's Compensa minor, Daniel Kitron, son of the late Eliezer tion Ordinance in respect of the death of Kitron. Mohamad Zein El Din, deceased. Petitioner: Mr. Abraham Landman of Any person who is interested in this matter Haifa. or who may wish to object to the issue of such order must appear at the District Court of Let all persons take notice that Mr. Abra Haifa on or before the 5th day of October, 1944, ham Landman has applied to the District at 9 a.m., otherwise such order will be made Court of Haifa, for an Order that he be dis as to the Court seems right. charged from his duties as one of the guard ians over the said minor and that Mr. Shmuel Dated this 8th day of September, 1944. Katzelnik of Safad, be appointed as guard D. H. YOUSEF ian in his stead, jointly with Mrs. Batia Kit (Gaz/37/40) Registrar, District •Court, Haifa. ron, and that the said application will be heard on the 11th day of October, 1944, at 9 II. a.m. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. All persons claiming any interest or desir Civil Case No. 166/44. ing to object to the order as aforesaid must In the matter of Moussa Ibrahim Wakim of appear at the said place and time, otherwise Eassa, deceased, and such order will be made as to the Court seems In the matter of an application by Eveline, right. Firyal and Aydeh Wakim and Almaza Assad D. H. YOUSEF El-Sajaan of Bassa. (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. Let all persons take notice that the above petitioners have applied to the District Court of Haifa for an order declaring that they are COURT SUMMONS. the only dependants of Moussa Ibrahim IN THE MAGISTRATE COURT OF JERUSALEM. Wakim, deceased, and for the payment of the Civil Case No. 907/44. sum of £P.300 deposited as compensation in Plaintiff: Jerusalem Development Co. Ltd., the Court by the Government Agents. through Dr. Bernard Joseph, Barrister-at- Any one who is interested in the matter or LaAv, Generali Building, Jerusalem. who may Avish to object to the issue of such Respondents : order must appear at the District Court of 1. Ahmad bin Osman Abdallah Hussein Issa, Haifa on or before Tuesday, the 3rd day of farmer of Lifta. October, 1944, at 9 a.m., otherwise such order 2. Mahmoud bin Osman Abdallah Hussein will be made as to the Court seems right. Issa, farmer of Lifta. Dated this 11th day of September, 1944. 3• Said bin Osman Abdallah Hussein Issa, D. H. YOUSEF farmer of Lifta. 4. Mariam bint Osman Abdallah Hussein (Gaz/37/40) ' Registrar, District •Court, Haifa. Issa, housewife of Lifta, III. 5. Saacla bint Osman Abdallah Hussein Issa, IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. J housewife of Lifta. j 6. Dib bin Bshir Muhammad Sumrin, farm- Civil Case No. 167/44. ; er of Lifta. In the matter of the Payment of Compensa j 7. Ahmad bin Bshir Muhammad Sumrin, far- tion to the Dependents of the Labourer Mo- ! raer of Lifta. hamed Mahmud Rajab Younis of Haifa, de I 8. Mudallaleh bint Ali Abu Ali, housewife ceased. ! of Lifta. Petitioner: His Father Mahmud Younis. I 9. Mariam bint Hassan bin Hussein Hamad Let all persons take notice that Mahmud Haj Hamad, houseAvife of Lifta• Younis has applied to the District Court of 10. Zahiye bint Hassan bin Hussein Hamad Haifa for an order of payment of the com Haj Hamad, houseAvife of Lifta. pensation granted by the Palestine Raihvays 11. Jamileh bint Hassan bin Hussein Hamad Haj Hamad, houseAvife of Lifta. Administration to the dependents of the de 12. Mahmoud bin Hussein Hamad Haj Ha ceased labourer Mohammed Mahmud Younis mad, farmer of Lifta. under the Workmen's Compensation Ordinance, 13. Khalil bin Hussein Hamad Haj Hamad, and that the said application will be heard at farmer of Lifta. the District Court of Haifa, on Saturday the 14. S any eh bint Humeidan Awad, housewife of 30th September, 1944, at 9 a.m. Lifta. All persons claiming any interest must ap 15. 'Ata bin Muhammad Khalil Abu Taah, pear at the said place and time, otherAvise farmer of Lifta. such order will be made as to the Court seems I 16• Yussef bin Muhammad Khalil Abu Taah, right. j farmer of Lifta. Dated this 13th day of September, 1944. ! 17. Ismail bin Muhammad Khalil Abu Taah, .'.".•'''־.'.' .i farmer of Lifta ^ D. H. YOUSEF ! 18. Ammouneh bint Muhammad Khalil Abu (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. I Taah, housewife of Lifta. 896 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 21st September, 1944 19. Khalil bin Ahmad Khalil Muhammad Abu 44. Amneh Mahmoud Muhammad Said Taah, farmer of Lifta. Charubi, housewife of Lifta. 20. Elias Anton Tourna Jallad, Agent, Mamil- 45. Bahiyeh Mahmoud Muhammad Said lah Road, Jerusalem. Charubi, housewife of Lifta. 21. Haj Mahmoud Muhammad Humeidan Nas- 46. Mariam Mahmoud Muhammad Said ra, farmer and landowner, through Elias Charubi, housewife of Lifta. Anton Tourna Jallad, agent, Mamillah 47. Rashideh bint Rashid, housewife of Lifta. Road, Jerusalem. j SUMMONS. 22. Saleh Hassan Saleh Siam Siam, farmer of To : Respondents Nos. 38, 39 and 40. Lifta. Whereas the Jerusalem Development Co. Ltd. 23. Yussef Hussein Abdul Rahman Siam, far• has instituted an action against you for par• mer of Lifta. tition upon the claim set out in the Statement 24. Ali Ismail Muhammad Ismail, Medical of Claim, a copy of which, with annextures, is Officer, Government Hospital, Haifa. deposited with the Registry of the Court, which 25. Fahmi bin Ibrahim Abu Saad, farmer of can be examined by you every day between 8.30 Lifta. a.m. to 1 p.m. you are hereby summoned to appear in this Court to answer the said claim 26. Abdul Rahman bin Ali Rayan, farmer of of the 19.11.44 at 8.30 a.m. and also within Lifta. 10 days of the service of this summons upon 27. Hamdiyeh bint Hassan Hussein Hamad, you, to file in the Registry of this Court, a housewife of Lifta, on behalf of the estate written defence to the said claim and to serve of the late Muhammad bin Hassan bin a copy thereof upon the plaintiff at his address Hussein Hamad Haj Hamad. for service. 28. Khalil bin Hussein Hamad, farmer of Lif• Take notice that, in default of your so doing, ta, on behalf of the estate of the late Aishe the plaintiff may proceed therein and judg• bint Hassan Abdul Wahhab. ment may be given in your absence. 29. Mahmoud Omar Ahmad Ali Shehadeh Siam, farmer of Lifta, on behalf of the QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES estate of the late Ahmad bin Ali Shehadeh SUMMARY. Siam. For week ending midnight 16.9.44 30. Husni Muhammad Hussein Ahmad Hara- moudeh, farmer of Lifta, on behalf of the 1. Quarantine Restrictions. estate of the late Muhammad bin Hussein The following restrictions are at present in force: — Ahmad Hammoudeh. Date 31. Fatmeh Abd Mousa, housewife of Lifta, on A gainst Port restrictions behalf of the estate of the late Khaliliyeh enforced bint Ahmad. Plague Arrivals from Port Said 32. Khalil Ahmad Khalil Abu Taah, farmer of by air, land and sea Lifta, on behalf of the estate of the late routes 19.7.44 Ibrahim bin Ahmad Khalil Muhammad Cholera Arrivals from Calcutta by Abu Taah. air route- 9.9.36 Cholera Arrivals from Delhi by 33. Naimeh Mousa Mahmoud Abu Taah, house• air route 11.9.44 wife of Lifta, on behalf of the estate of the Cholera Arrivals from Cawnpore by late Ismail bin Ahmed Khalil Muhammad air route 11.9.44 Abu Taah. Smallpox Arrivals from Calcutta by 34. Yussef Hussein Abdul Rahman Siam, far• air route 19.2.38 Smallpox Arrivals from Bombay by mer of Lifta, on behalf of the estate of the air route 9.9.40 late Yacoub Hussein Abdul Rahman Siam. Smallpox Arrivals from Iran by land 35. Fatmeh Ammar, housewife of Lifta, on and air routes 1.7.42 behalf of the estate of the late Nimeh Smallpox Arrivals from Syria and Mahmoud Rayan. the Lebanon by land, air and sea routes 22.11.42 36. Mariam bint Muhammad Flussein Farhan, Smallpox Arrivals from Turkey by housewife of Lifta, on behalf of the estate land, air and sea routes 13.5.43 of the late Aishe Muhammad Rayan. Smallpox Arrivals from Delhi by 37. Jamileh Muhammad Hussein Farhan, air route 7.6.43 housewife of Lifta. Smallpox Arrivals from Egypt by land, air and sea routes 26.5.43 38. Muhammad Ismail Muhammad Ismail, re• sidence and occupation unknown. 39. Mousa Ismail Muhammad Ismail, residence 2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine. and occupation unknown. 40. Zakharia Ismail Muhammad Ismail, re• Cerebro • Small Ty• spinal Date Place Plague sidence ancl occupation unknown. Pox phus Menin• notified 41. Amineh Ismail Nijm, housewife of Lifta, gitis guardian of the minor Khadijeh Rayan Muhammad Rayan. Haifa 3 11.9.44 42. Azizeh bint Hussein Abdallah Issa, house• Jerusalem la 13.9.44 Haifa 1 8.9.44 wife of Lifta, on behalf of the estate of the Jaffa 1 8.9.44 late Fatmeh Husein Abdallah. Jerusalem 1 12.9.44 43. Dahoud Mahmoud Muhammad Said Cha• rubi, teacher, Moslem Orphanage School, a) Imported from Amad near Amman, Trans-Jordan. Old City, Jerusalem. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK. BEVENUE AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944. Expenditure SP.Mils Income £P.Mils To Interest paid to Depositors on closed accounts 75.937 \ By Interest on Investments 4,127.842 To Interest capitalized and credited to Depositors j By Fees for Duplicate Books 1.050 accounts on 31st March, 1944 2,356.966 ! By Fees for Telegraphic Withdrawals 5.150 To Salaries 1,543.595 By Interest surrendered 3.680 To Eent, Lighting and Heating 100.000 To Printing and Stationery 40.499 | To Balance carried to Surplus and Deficit Account 20.725 I i ' ' 4,137.722 i 4,137.722 i L. C. SA VILLE Gr. D. KENNEDY Chief Accountant. Acting Postmaster General. Examined E. F. PINDEE 27th May, 1944. Auditor. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK. ACCOUNT OF DEPOSITS AND WITHDRAWALS FOR THE YEAR ENDED 31 ST MARCH, 1944. Deposits £P.Mils Withdrawals £P.Mils £P.Mils To Balance at credit of Depositors on 1st April, 1943 69,879.778 By Withdrawals authorised 67,659.813 To Deposits received 233,569.056 Less Withdrawals not paid at 31st March, 1944 1,179.664 66,480.149 To Transfers from other Administrations 158.217 By Transfers to other Administrations 238.412 To Interest credited to Depositors 2,432.903 By Balance at credit of Depositors on 31st March, 1944 239,321.393 306,039.954 306,039.954 L. 0. SA VILLE G. D. KENNEDY Chief Accountant. Acting Postmaster General. Examined E. F. PINDEE 27th May, 1944. Auditor. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK. INVESTMENT ADJUSTMENT ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944, £P.Mils £P. Mils To Balance carried to Surplus Deficits Account 168.815 By Appreciation of Investments 168.815 168.81/ 168.815 L. C. SAVILLE G. D. KENNEDY Chief Accountant. Acting Postmaster General. Examined B. F. FINDER 27th May, 1944. Auditor. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK. SURPLUS AND DEFICITS ACCOUNT AS AT 31ST MARCH, 1944, £P.Mils £P.Mils To Balance on 1st April, 1943 1,871.170 By Excess of Income over Expenditure 20.725 To Surplus at 31st March 1944 carried to Balance Sheet 378.404 By Investment Adjustment Account 168.815 By Rc-imbursement by Accountant General, being excess of Expenditure over Income for the vear 1942/43 2,060.034 2,249.574 2,249.574 •IJ. C. SAVILLE G. D. KENNEDY Chief Accountant, Acting Postmaster General. Examined, R, F. PINDER 27th Mav, 1914. Auditor. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK. BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH, 1944• Liabilities : .CP.Mil s 'Assets £P.Mils Balance due to Depositors on 31st March, 1944 239,321.393 Cash with Treasurer 4,321.873 Surplus 378.404 Investments at Market Value 227,076.699 Cash on deposit with J.C-F. (Jewish Colonial Fund) 8,301.225 239,699.797 239,699.797 NOTE:—There is a contingent liability amounting to £P.2,060.034 mils in respect of the outstanding aggregate of amounts received from Government Revenues to meet deficits on the Revenue and Expenditure Account in previous years. •Ii. C. SA VILLE G. D. KENNEDY Chief Accountant. Acting Postmaster General. Examined lt. F. PINDER 27th Mav, 1944. Auditor. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK. STATEMENT SHOWING THE BUSINESS OF THE POST OFFICE SAVINGS BANK DURING; THE. YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944. No. of accounts Total amount standing to Total amount of No. of with Total amount of No. of Accounts No. of accounts No. of Deposits Intercut for the remaining open the credit of all open accounts deposits during drawals during withdrawals dur opened during closed during year at close of the inclusive of interest at the •'׳'•' during the year •the •year the year ing the year the year the year year • close of the year £ P.Mils .CP.Mils £P.Mils 40,593 233,727.273* - 11.009 66,718.561**: 2.132.903 1,951 1,123 8,935 239,321.393 * Inclusive of ¿eP.158.217 mils transferred from other Colonies £P.Mils **Inclusive of £P.238.412 mils transferred to Great.Britain : Average amount of each deposit during the year 5.757 Average amount of each withdrawal during the year '• •'• 6.060 Excess of deposits over withdrawals . •'•: 167,008.712 :־Average amount standing to ::the credit of each, open account.at close of the year 26.784 I j. C. SA VILLE 27th May, 1944. Chief Accountant. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK. COMPARATIVE STATEMENT OP SAVINGS BANK DEPOSITS AND WITHDRAAVALS FOR THE YEARS 1942-43 TO 1943-44. Interest on Amount withdrawn Year Balance -Deposits • Total Balance Deposits including interest £P.Mils :CP.M ils £ P.M ils £ P. M il s £P.Mils £P.Mils 1942—43 — 94,349.651 546.794 94,896.445 25,016.667 69,879.778 1943—44 69,879.778 233,727.273 2,432.903 306,039.954 66,718.561 239,321.393 L. C. SAVILLE 27th May, 1944. Chief Accountant. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK. STATEMENT OF INVESTMENTS HELD ON BEHALF OF THE PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK AS ON 31ST MARCH, 1944. Market Amount of Book Value Value at '¿1st Stock Description of Stock March, 1944 ׳ £ s d £P. Mils £P. Mils 3% Savings Bonds 1955/65 20,831 8 7 20,958.641 20,831.429 3% Savings Bonds 1960/70 116,979 15 6 147,200.351 147,347.224 N.S. Wales 5J% 1947/57 10,784 19 8 11,328.133 11,539.931 Nigeria 4% 1963 .5,588, 11 11 6,340.725 6,370.999 New Zealand 4£% 1948/58 1,964 13 9 2,058.567 2,062.921 Ipswich Corp. 3J% 1960 1,803 18 9 1,885.312 1,894.133 Birmingham 3J% 1957/62 5,C00 — — 5,125.400 5,100.000 New Zealand 3% 1952/55 3,000 — — 2,943.871 2,970.000 Australia 5% 1945/75 1,000 — — • 1,036.954 1,030.000 New Zealand 4|% 1947 7,325 1 8 7,678.000 7,727.962 Swansea 3J% 1960/70 10,506 15 3 11,164.000 11,032.100 Australia 3J% 1961/66 7,000 — — 7,072.930 7,070.000 Hull 3J% 1960/70 2,000 — . — 2,115.000 2,100.000 Total: — . 223,785 5 1. 226,907.884 227,076.699 1 MUNICIPAL CORPORATION OF NAZARETH. SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944. U2 Approved Approved Actual Over the Over the Under the RECEIPTS PAYMENTS Revised Actual Estimates Receipts • Estimates Estimates Payments Estimates Estimates ׳ £P. £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils 1. Rates, Licences, Taxes, etc, 2,640 3,187.899 547.899 1. General Administration 1,277.000 1,161.509 115.491 2. Fees of Office, etc. 3,013 6,047.280 3,034.280 2. Pensions and Gratuities 40.000 35.667 4.333 3. Revenue from Municipal Property 590 864.013 274.013 3. Health Services 3,574.000 3,498.108 75.892 4. Interest 5 25.065 20.065 4. Safety Services 457.000 427.704 29.296 W 5. Water Supply 4,005 4,165.770 160.770 5. Education 6. Miscellaneous 353 1,1,52.804 799.804 6. Social Services 500.000 438.728 61.272 7. Engineering - . Total Ordinary 10,606 15,442.831 4,836.831 392.500 384.620 7.880 > 8. Public Works Recurrent 637.000 598.231 38.769 7. Contribution to Roads, etc. 9. Repayment of Loans and Interest: m 500 2,104.557 8. Grant-in-aid by Government 2,604.557 ((a) Repayment of Loans 1,134.000 1,133.332 000.668 H3 Y-i ׳ Total Extraordinary 500 2,604.557 . 2,104.557 . (b) Interest Charges on loans 551.000 550.083 000.917 - .-׳::.•׳-־ 10. Water Supply Charges 2,398.000 2,192.310 205.690 11. Miscellaneous 2,305.000 2,710.260 405.260 Total Ordinary 13,265.500 13,130.552 405.260 540.208 > 12.'. Public Works Extraordinary 6,042.000 4,342.511 — 1,699.489 11,106 18,047.388 6,941.388 19,307.500 17,473.063 405.260. 2,239.697 ... • ] 'eposils 6,699.315 Deposits ..... 7,132.982 o Advances 320.015 Advances 277,860 Balance at 1st April, 1943 . £P.Mils Balance at 31st March, 1944:— £P.Mils Cash:— 1,114.095 Cash:— 26,138 At Barclays Bank 4,802.949 At Barclays Bank 5,416.683 5,917.044 At Arab National Bank 657.036 6,099.857 Total 30,983.762 Total 30,983.762 •׳:•;:••• : KL LYS ,T. HE LOF NAJIB E. BANNA • Accountant. Deputy Mayor. Under my direction an examination has been made of- the above account with - the- books--and- vouchers 20th June, 1914. relating thereto. I hereby certify it to be correctly'stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the. 2Qth June, 1944. R. F. BINDER, 20th June, 1944. . Municipal Auditor. MUNICIPAL CORPORATION OF NAZARETH. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1044. LIABILITIES ASSETS Deposits: — £P.Mils £P.Mils Cash: — £P. Mils £P.Mili> Government of Palestine on account, of In hand 26.138 share for widening main streets 295.443 At Barclays Bank 5,416.683 Sundry 2,604.595 2,900.038 At Arab National Bank 657.036 6,099.857 Surplus Funds 3,214.989 Advances 15-170_ Total 6,115.027 Total 6,115.027 Under my direction an examination has been made of the. above account with the books and vouchers J-3 •׳• ELIAS J. HELOU NAJIB E. BANNA Accountant. Deputy Mayor. relating- thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in mv covering Report dated the 20th June, 1944. : 120th June, 1944. .ft. F. BINDER, . 20th June, 1944, Municipal Auditor. 1-3• MUNICIPAL CORPORA AT ION OF NAZARETH. ZJ1 3־־> .LOAN STATEMENT t-H From Year Terms Amount Repaid Outstanding Purpose. to date in hand £P. .CP. M ils £ P.Mils £P. £P.Mils o 1. Government5 of Palestine 1941 lo years—3|% by 2 instalments of i£P.333.333 each Reservoirs '.-ÊP.8500 >-\ .Drainage £P.1500 SJ 000, 10 8,333.334 ־per year. Last instalments due on 31.3.56. 10,000 '• 1,666.666 ״Government of Palestine 1942 15 years—3J% by 2 instalments of <£P.150 each per 8 .2 year. Last instalment due on 30.9.57. 4,500 300.000 4,200-000 4,500 •—-' : Reservoirs : H3 H. 3. Government of Palestine 1942 15 years—3£% by : 2 instalments of £P.83.333 each per year. Last instalment on 30.11.57 2,500 166.666 2,333.334 2,500 — Reservoirs Total outstanding 14,866.668 Balance in hand per State- . • O; ment of Assets and Liabilities. SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE.• £P.Mils £P.Mils Arrears: at 1st April, 1943 2,853.166 Assessment for 1943/44 12,425.647 15,278.813 • Less: Write-offs 43/44 ~~~ 502.834 Collections as per accounts 8,094.877 ״8,597,711 Less overc-ollections 18.680 8^579^031 i! QaQ Arrears at 31st March, 1944 6,699.782 its ! CS ¡3 ELIAS J. HELOU NAJIB E. BANNA In. so far.as it is: possible to ascertain: from the subsidiary records the Municipality has other commitments Accountant. Deputy Mayor: amounting to approximately '•£P.2224. In this connection a reference: is invited to paragraph 15 of the-Report-. 1 'R. F. FINDER, 20th June, 1944. Municipal Auditor. MUNICIPAL CORPORATION OF liAMLE. SUMMARY: OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944. CD • ••at• ׳.;,׳;׳.• ׳.׳.׳.׳•'•'.״•."'•׳••׳ Approved Actual Over the Under the ;: Approved Actual Under the RECEIPTS ' PAYMENTS •'' Estimates Receipts Estimates Estimates Estimates Payments Estimates f ' " ' • £P. £P:Mils £P.Mils £P.Mils £P. £P.Mils £P.Mils B. Rates, Licences,. Taxes, etc. 4,501 3,760.908 740.092 1. General Administration 1,439 1,275.318 163.682 2. Fees of Office, Receipts for Specific 2. Pensions and Gratuities Service 2,681 3,578.945 •897.945 3. Health Services 3,861 3,154.243 706.757 H3 3. Revenue from Municipal Property 475 :258,400 216.600 4. Safety Services . 212 71.808 140.192 m 4. Interest 70 90.937 20.937 — 5. Education 1,250 50.000 .. . 1,200.000 •< Social Services ׳.Water Supply 3,026 2,653.650 — 372.350 6 .5 G. Miscellaneous - 1,284.010 980.010 •-— 7. Engineering •־fc 5.855 194.145 200 304 ! 8. Public Works Recurrent - t=J Total Ordinary Revenue 11,057 11,626.850 1,898.892 1,329.042 541 364.458 176.542 ai 9. Repayment of Loans and Interest 1-3 :l—• — 94.855 124.855 •••־; Contribution to Roads, etc. 30 .7 10. Water Supply Charges 1,604 1,424.230 179.770 8. Grant-in-Aid. 350 350 000 '— — • 11. Miscellaneous 2,010 1,715.246 294.754 Q ׳ Total Extraordinary• Revenue 380 474.855 94,855 Total Ordinary Expenditure 11,117 8,249.448 2,867.552 • > 12. Public Works Extraordinary tS5' 5,045 4,095.890 949.110 h3 t-3 11,437 12,101.705 1,993.747 1,329.042 16,162 12,345.338 3,816.662 Deposits "' ' 108.500 • Deposits '" ;.-••• 140.750 : . . .־. ; Balance at 1.4.43' : ^: £P.Mils Balance at 31.3.44. £P. Mils Cash in hand 62.380 1 Cash in hand 10.316 At Barclays •Bank, Jaffa 1,629.613 { At Barclays Bank, Jaffa 179.767 '.. . . At Arab Bank, Ramie 3,900.000 5,591.993 ! At Arab Bank, Ramie 5,126.027 5,316.110 | Total 17,802.198 Total 17,802.198 MUHAMMAD SELF ED DIN HUSSEINI MUSTAFA EL KHEIRY Accountant. . Mayor. Under my direction an examination has: been made of the above account: with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify:, it to be correctly: stated in accordance":therewith, subject to the. remarks contained in my covering Report dated the 6tb July, 1944. . R. F. PINDER 6th July, 1944, Municipal Auditor. MUNICIPAL CORPORATION OF RAMLE. o STATEMENT OF ASSETS• AND-LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1944. LIABILITIES ASSETS £P.Mils Cash: — £ P.M il s £P.Mils Surplus Funds 5,316.110 In hand 10.316 At Barclays Bank, Jaffa 179.767 190.083 At Arab Bonk,.Ramie 5,126.027 w M Total 5,316.110. Total 5,316.110 > MUHAMMAD SEIF ED DIN HUSSEINI MUSTAFA EL KHEIRY 17• Accountant. Mayor. Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers relating 3־thereto. Thereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained t in my covering Report dated the 6th July, 1944. Q R, F. FINDER N 6th July, 1944. Municipal Auditor. t-3 MUNICIPAL CORPORATION OF RAMLE. M LOAN ACCOUNT.—NIL. o SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE : £P.Mils £P.Mils Arrears at 1st April 1943 4,919.726 Assessment for 1943/44 3,174.610 8,094.336 Less Collection 1943/44 as per accounts 3,356.136 Write—ofl's. 1,286.565 4,642.701 Arrears at 31st March, 1944 3,451.635 ־ MUHAMMAD SEIF ED DIN HUSSEINI MUSTAFA EL KHEIRY jn so far as ^ js p0SSible to ascertain from the subsidiary records the Municipality has no other commit- Accountant. ""Mayor.'ments,or outstanding debts.' R. F. FINDER CO 6th July, 1944, Municipal Auditor. MAJDAL MUNICIPAL CORPORATION. SUMMARY OR •RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST, MARCH, 1944. ..CO !ta• Approved Actual Over the Under the Approved Actual Under the RECEIPTS PAYMENTS Estimates Receipts Estimates Estimates Estimates Payments Estimates P. £P.Mils £P.Mils£׳ P. . £P.Mils £P.Mils £P. Mils j£ 1. Rates, Taxes, Licences, etc. 1,258 . 1,363.862 105.862 — 1. General Administration 925 918.689 6.311 2. Fees and Reimbursement for Specific • 2. Health Services 1,276 1,061.760 214.240 Services 1,240 1,589.105 349.105 — 3. Safety Services 33 27.000 6.000 3. Revenue from Municipal Properties 100 157.250 57.250 — 4. Public Works Recurrent 359 345.105 13.895 4. Interest 80 38.200 — 41.800 5. Repayment of Loan 27 24.687 2.313 5. Water Supply 1,550 1,725.714 175.714 6. Water Supply . 476 448.487 27.513 6. Miscellaneous 345 372.582 27.582 — 7. Miscellaneous 1,264 1,182.124 81.876 7. Revenue Rationing , v 1,925 4,436.499 2,511.499 — 8. Rationing Expenditure 1,933 1,816.540 116.460 3,227.012 Total Ordinary Revenue 6,498 9,683.212 41.800 Total Ordinary Expenditure 6,293 5,824.392 468.608 8. Govt, Grant-in-Aid 250 250.000 — — 9. Public Works Extraordinary 5,256 2,339.638 2,916.362 9. Loan Account 2,000 2,000.000 ! 8,748 9,933.212 3,227.012 2,041.800 11,549 8,164.030 3,384.970 Deposits Deposits 30,470.196 29,880.822 Advances 12,220.552 Advances 12,220.552 Balance on 1.4.43:— £P.Mils Balance as at 31.3.44:— £P.Mils Cash in hand 152.693 Cash in hand 106.241 At Arab National Bank, Gaza 3316.042 | At Arab National Bank, Gaza 5721.050 3,468.735 5,827.291 Total 56,092.695 Total 56,092.695 KAMEL BAGHDADI YÜSEF EL SHAREEF Accountant. Chairman, Majdal Municipal Commission. Under my direction an examination has been made of the above accounts with the books and, vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith subject to the remarks contained in my covering Report dated 15th July, 1944. - - R. F. PINDER: 15th July, 1944. Municipal Auditor. MA.IDAL MUNICIPAL CORPORATION. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST, MARCH, 1944. LIABILITIES ASSETS £ P.Mils- . £P.Mils ¿P.Mils Cash : — 106.241 Deposits 596.500 In hand 5721.050 Surplus Fund 5,230.791 At Arab National Bank, Gaza 5,827.291 Total 5,827.291 Total 5,827.291 - : YUSEF EL SHAEEEF KAMEL BAGHDADI >-3 Chairman, Majdal. Municipal Commission. Accountant. Under my direction an examination has been made of the above accounts with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith subject to the remarks contained in my covering Report dated 15th July, 1944. > R. F. PINDER f• loth July, 1914. Municipal Auditor. CO 3־־i MAJDAL MUNICIPAL CORPORATION. LOANS STATEMENT. From Year Terms A mount Repaid OutstayidhiQ Expended Balance Purpose O £P. £ P.M Us £P.Mils £P.Mil$ £P.Mils í> tSJ 3־• Repayable in 30 successive half yearly instalments of £P.8.343 each on 10th Government of Palestine 1941-42 —. Drainage April and 10th October of each year. 250 33.332 216.668 250.000 m Last instalment due on 10.10.56—at 3J% interest. - Total outstanding 216.668 Balance in hand as per Statement of o ־ Assets and Liabilities SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. £P.Mils £P.Mils Arrears at 31st March, 1943 178.553 Assessment for 1943/44 2,715.473 2,894.026 Less—Collections as per accounts 2,673.532 Amounts written-off 33.686 2,707.218 2,707.088 m Less—over collections —.130 86.938״Arrears at 31st March, 1944 "f In so far. as it is possible to ascertain from the subsidiary records, the Municipality has no other:commitments and/or :outstanding debts, ׳ In this connection a reference is invited to paragraphs 12 and 13 of the report. :: , R. F. PINDER 15th July, 1944. • .. . Municipal Auditor. SAFAD MUNICIPAL CORPORATION. SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944. m Approved Actual Over the Under the Approved Actual Under the RECEIPTS PAYMENTS Estimates Receipts Estimates Estimates Estimates Payments Estimates £P. £P. Mils £ P.Mils £P. Mils £P. £P. Mils £P. Mils 1. Rates, Taxes, Licences, etc. 2,355 2,459.387 104.387 1. General Administration 2,043 1,997.749 45.251 2. Fees and Reimbursement for Specific 2. Pension and Gratuities 16 16.000 Services 1,402 1,454.700 52.700 3. Health Services 1,366 1,240.075 125.925 3. Revenue from Municipal Properties 115 111.710 3.290 4. Safety Services 4. Interest 30 45.116 15.116 5. Engineering 41 39.532 1.468 5. Water Supply 480 452.443 27.557 6. Social Services 100 108.970 00.030 6. Miscellaneous 386 182.190 203.810 7. Public Works Recurrent 488 422.859 65.141 Total Ordinary Revenue 4,768 4,705.546 172.203 234.657 8. Miscellaneous 324 271.407 52.593 9. Water Supply Charges 863 534.626 328.374 7. Government Grant-in-Aid 400 400.000 Total Ordinary Expenditure 5,250 4,615.218 634.782 Total Extraordinary Revenue 400 400.000 Extraordinary Public Works 400 76.400 323.600 5,168 5,105.546 172.203 234.657 5,650 4,691.618 958.382 Deposits 238.402 Deposits 298.646 Advances 285.126 Advances 146.397 Balance at 1st April, 1943 £P.Mils Balance as at 31.3.44 £P.Mils Cash in hand 4.919 Cash in hand 2.032 At Arab National Bank 1,983.92$ 1,988.844 At Arab National Bank 2,479.225 2,481,257 Total 7,617.918 Total 7,617.918 ABU EL FARAJ EL MUFTI ZAKI QADDURA Accountant. Mayor, Safad Municipal Corporation. Safad Municipal Corporation. Under my direction an examination has been made of the above accounts with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my Report dated the 20th July, 1944. R. F. PINDER 20th July, 1944. Municipal Auditor. SAFAD MUNICIPAL CORPORATION. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1944. LIABILITIES. ASSETS • £P. Mils £P. Mils Deposits:—'• £ P.Mils Cash : — £P. Mils Aid 100.000 ' In hand 2.032־in־Unexpended Government, Grant .1, 2. Sundries 129.585 229.585 At Arab National Bank 2,479.225 2,481.257 Surplus Funds ; 2,265.192 Advances 13.520 Total 2,494.777 Total 2,494.777 ABU EL FAEAJ EL MUFTI ZAKI QADDUEA Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers Accountant. Mayor, Safad Municipal Corporation. relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks Safad Municipal Corporation. contained in my Eeport dated the 20th July, 1944. R. F. PINDEE Municipal Auditor. 20th July, 1944. SAFAD MUNICIPAL CORPORATION. LOANS STATEMENTS. rs . , !• Expended Balance Amount Repaid Outstanding . , , From Year Terms to dale in hand Purpose £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils NIL Total Outstanding SUMMARY OF THE ARREARS OF REVENUE. £P.Mils £P.Mils Arrears at 31st March, 1943. 1,508.575 Assessment for 1943/1944 2,349.764 Add over collection 5.390 3,863.729 Less collections as per accounts 1,652.182 Write off during the year 313.864 1,966.046 Arrears at 31st March, 1944 1,897.683 ABU EL FAEAJ EL MUFTI ZAKI QADDUEA Accountant. Mayor, Safad Municipal Corporation. In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records, the Municipality has no other Commit Safad Municipal Corporation. ments and/or outstanding debts. In this connection reference is invited to paragraph 12 of the report. R. F. PINDEE 20th July, 1944. Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF SAFFURIYA. SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944. Approved Approved Actual Over the Under the Actual Under the RECEIPTS PAYMENTS Revised Estimates Estimates Receipts Estimates Estimates Payments Estimates £P. £P.Mils £P.Mils £P.Müs LP. £P.Mils £P.Mils 1. Rates, Licences, Taxes 1,370 1,039.265 330.735 1. General Administration 135 129.631 5.369 2. Fees 311 201.560 109.440 3. Health Services 189 134.250 54.750 8. Public Works Recurrent 80 66.263 13.737 Total Ordinary Revenue 1,681 1,240.825 440.175 9. Repayment of Loan & Interest 300 300.000 3. Extraordinary Revenue—Grants 120.000 120.000 10. Water Supply Charges 348 321.398 26.602 11. Miscellaneous 111 79.067 31.933 Total Ordinary Revenue 1.163 1,030.609 132.391 12. Public Works Extrardinary 575 359.510 215.490 1,681 1,360.825 120.000 440.175 1.738 1,390,119 347.881 Advances 32.000 Advances 32.000 Balance on 1.4.43 £P.Mils Balance on 31.3.44• £P.Mils Cash in hand 87.427 Cash in hand 35.043 At Barclays Bank, Nazareth 5.665 93.092 At Barclays Bank, Nazareth 28.755 63.798 Total 1,485.917 Total 1,485.917 ABDER RUHM AN SULIMAN SALEH SALIM MOHAMMAD Secretary—Accountant. President. Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the 15th June, 1944. R. F. PENDER 15th June. 1944; Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF SAFFURIYA. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1944. LIABILITIES ASSETS £P.Mils £P.Mils Surplus Funds 63.798 Cash : — £P.Mils In hand 35.043 At Barclays Bank, Nazareth 28.755 63.798 Total 63.798 Total 63.798 ABDER RUHMAN SULIMAN SALEH SALIM MOHAMMAD Secretary—A ccountcnt. President. Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the 15th June, 1944. R. F. PINDER loth June, 1944. Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF SAFFURIYA. LOAN STATEMENT. Expended Balance From Year Terms Amount Repaid Outstanding Purpose to date in hand £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils Government 1934/35 Payable by Annual instalments of £P.200 1,203.738 969.760 233.978 1,203.738 Water Supply Scheme Total Outstanding 233.978 — Baance in hand as per State• ment of Assets and Liabilities. SUMMARY OF THE ARREARS OF REVENUE. £P.Mils £P.Mils Arrears at 1st April, 1943 491.520 Assessments for 1943/44 1,286.230 1,777.750 Less write Offs 3.625 Collections 1943/44 as per account 1,191.765 1,195.390 Arrears at 31st March, 1944 582.360 In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records, the Local Council has no other commit• ments or outstanding debts. R. F. PINDER 15th June, 1944, Municipal Auditor. T LOCAL COUNCIL OF FALUJA. SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944. Approved Actual Over the Under the Approved Actual Over the Under the RECEIPTS. PAYMENTS. Estimates Receipts Estimates Estimates Estimates Payments Estimates Estimates £P. £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils Mils £P.Mils 1. Rates, Taxes, Licences, etc. 784 1,261.984 477.984 — 1. General Administration 585.000 560.279 — 24.721 2. Pension and Gratuities 2. Fees and Reimbursement for specific services 2,180 4,101.052 1,921.052 3. Health Services 489.000 461.313 27.687 4. Safety Services 111.500 110.064 1.436 3. Revenue from Local Council Prop• 5. Education 218.000 207.59S — 10.402 erties 50 61.063 11.063 — 6. Social Service 10.000 10.000 4. Interest 15 67.365 52.365 — 7. Engineering 48.000 48.000 — — 5. Water Supply 354 438.205 84.205 — 8. Public Works Recurrent 234.000 221.369 — 12.631 9. Repayment of Loan and Interest 24.687 24.687 6. Miscellaneous 29 121.272 92.272 — 10. Water Supply 197.250 171.165 — 26.085 7. Food and Essential Commodities 366 650.724 284.724 11; Miscellaneous 90.500 85.985 4.515 12. Food and Essential Commodities 407.000 404.103 — 2.897 Total Ordinary Expenditure 2,414.937 2,304.563 — 110.374 13. Extraordinary Public Works 3,158.730 2,630.300 — 528.430 3,778 6,701.665 2,923.665 — 5,573.667 4,934.863 — 638.804 Deposits 277.070 Deposits 453.160 Advances 6,449.742 Advances 6,788.797 Balance on 1st April, 1943 £P.Mils Balance as at 31.3.44 £P.Mils Cash in hand 94.160 Cash in hand 77.731 At Arab National Bank, Gaza 2,374.000 2,468.160 At Arab National Bank, Gaza 3,642.086 3,719.817 Total 15,896.637 Total 15,896.637 SHEIKH MUHAMMAD A WW AD MUHAMMAD HAJ HASSAN ABU SADGH President, Faluja Local Council. Accountant. Under my direction an examination has been made of the above accounts with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my report dated the 13th Julv, 1944. R. F. BINDER 13th July, 1944. Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF FALUJA. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MAECH, 1944. LIABILITIES ASSETS £ P.M ils Cash: — £P.Mils £P.Mils Deposits 3.920 In hand 77.731 Surplus Funds 4,054.952 At Arab National Bank, Gaza 3,642.086 3,719.817 Advances 339.055 Total 4,058.872 Total 4,058.872 SHEIKH MUHAMMAD AWWAD MUHAMMAD HA J HASSAN ABU SADGH President, Faluja Local Council. Accountant. I have examined the above accounts with the books and vouchers relating thereto and hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my report dated the 13th July, 1944. R. F. PINDER. 13th July, 1944. Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF FALUJA. LOANS STATEMENT. Expended Amount Repaid Outstanding Balance From Year Terms to date Purpose in hand £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils Government of Palestine 1941/42 Repayable in 30 successive half yearly instalments of JP.8.333 mils each on 10th April and 10th October of each year—last instalment due on 10.10.56— at Construction of Girls' 3-J% interest 250.000 33.332 216.668 250.000 School Balance in hand as per Total outstanding 216.668 Statement of Assets and Liabilities SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. £P.Mils £P.Mils Arrears at 31st March, 1943 414.624 Assessment for 1943/44 1,045.480 1,460.104 Less—Collections 1943/44 as per accounts 1,145.636 Write-off during 1943/44 38.456 1,184.092 Arrears at 31st March,-1944 276.012 SHEIKH MUHAMMAD AWWAD MUHAMMAD HAJ HASSAN ABU SADGH In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records, the Local Council has no other Commit- President, Faluja Local Council. Accountant. - ments and/or outstanding debts. In this connection reference is invited to paragraphs 13 and 14 of the Report. R. F. PINDER. 13th July, 1944. Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF RISHON LE ZION. SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1944. Approved Actual Over the Under the Approved Actual Over the Under the RECEIPTS PAYMENTS Estimates Receipts Estimates Estimates Estimates Payments Estimates Estimates £P. £ P. Mils £P.Mils £P. Mils £P.Mils £ P. Mils £P.Mils £P.Mils 1. Rates, Licences Fees 10,195.000 11,423.700 1,228.700 1. General Administration 2,662.000 2,620.623 — 41.377 2. Receipts for Specific Services 6,440.000 5,640.918 — 799.082 2. Pensions and Gratuities 48.000 48.000 — — 3. Receipts from Council's Property 190.000 230.726 40.726 — 3. Health Services 2,752.000 2,640.727 — 111.273 4. Education 900.000 1,070.418 170.418 — 4. Public Security 408.000 315.109 — 92.891 5. Miscellaneous 870.000 1,130.854 260.854 — 5. Engineering 140.502 132.502 — 8.000 6. Extraordinary Revenue ; 800.000 1,074.890 274.890 — 6. Public Works Recurrent 682.000 620.193 — 61.807 7. Government Loan for Slaughter 7. Education 4,567.000 5,082.548 515.548 — house 172.817 : 172.817 — — 8. Social Aid 862.000 849.487 — 12.513 9. Miscellaneous 1,338.085 1,243.915 — 94.170 10. Public Works Extraordinary 542.000 443.539 — 98.461 11. Debt Service 2,052.000 1,958.855 — 93.145 — 57.240 5,042.240 ־ High Cost of Living Allowance 4,985.000 .12 19,567.817 20,744.323 1,975.588 799.082 21,038.587 20,997.738 572.788 613.637 Deposits 853.381 Deposits 1,033.230 Advances 317.634 Advances 261.654 Cash Balance on 1.4.43 1,711.189 Cash Balance on 31.3.44 '1,333.905 Total 23,626.527 Total 23,626.527 ZVI GORDON ZERÜBAVEL HAVIV Accountant. President of Local Council. Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers 30th June, 1944. relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the 16th July, 1944. ; R. F. PINDER. 16th July, 1944. Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF RISHON LE ZION. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1944. LIABILITIES. ASSETS; £P.Mils £P.Mils Surplus Funds 1,333.905 Cash at Bank 1,333.905 Total 1,333.905 Total 1,333.905 ZVI GORDON ZERUBAVEL HAVIV Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers Accountant. President of Local Council. relating thereto.: I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the 16th July, 1944. 30th June, 1944. ; R. F. PINDER. 16th July, 1944. Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF RISHON LE ZION. LOANS STATEMENT. Balance Amount Repaid. Outstanding Expended From Year Terms in hand Purpose £P.Mils £P.Mils £ P. M Us £ P. M ils £ P.•Mils 1. Mr. Yavitz 1937/8 7|% Interest 750.000 551.306 198.694 750.000 — To pay off old debts 2 Palestine Government 1941/2 3|%Interest. Repayable in 16 half-yearly instalments For the construction of of •£P.12.500 mils (excluding interest) from 15.7.41. 200.000 75.000 125.000 200.000 additional school rooms. 3. Palestine Government 1943 3|% Interest. Repayable in 30 half-yearly instalments Acquisition of Slaughter• of MP.50 (excluding interest) from 15.7.43. 1,500.000 100.000 1,400.000 1,500.000 — house site and building. Balance in hand as per / Total Outstanding 1,723.694 — . Statement of Assets and Liabilities. SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. £ P.M ils £ P.Mil s Arrears at 31st March, 1943. £P.Mils 27,335.451 Assessment for 1943/1944 19,520.511 46,855.962 Adjustments (debit) 456.900 Adjustments (credit) 1,470.392 1,013.492 Less Collections as per Accounts 15,584.238 16,597.730 o Arrears at 31st March, 1944. 30,258.232 ZVIGORDON ZERUBAVEL HAVIV In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records, the Local Council has other- Commit- A : Accountant. President of Local Council. ments and/or outstanding debts amounting to £P.6,198.904 mils. 30th June, 1944. In this connection reference is invited to paragraph 17 of this Report. Y R. F. PINDER. Municipal Auditor. V 16th July, 1944. 2lst September, 1944 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. NOTICE. "The following unclaimed goods lying in the Customs Stores at the Jaffa Railway Station will be sold if not cleared within one week of the date of this notice. . Name of Date of Description Consignee Whence Steamer, etc. arrival Pol. 8981/4 17.1.44 1 bag haricot beans Station ;Master Kant ara Pol. 383424/37 9.2.44 1 bag Summak powder A. Dweer Kanawat ! COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. shippipg and forwarding agents, commission- ORDEB OF LIQUIDATION. ; aries and carry on and execute all kinds of I commercial, trading, financial and other In accordance with the powers vested in me J operations commonly carried on in connection under section 46 of the above Ordinance, I ; with such operations. hereby order that Kupa Shetufit Letagmulim I 4. £P. 1,000.— divided into 10 founders' s.hel Pkidei Bank Ashrai Tel Aviv Limited i shares of £P. 1.— each and 198 ordinary shares shall be wound up. j of £P. 5.— each. (File No. P.C./2273). 13th September, 1944. A. F. NAY.TON (Gaz/2/40) Registrar of Cooperative Societies. ; 1. Even Aryeh Ltd. : 2. 14th July, 1944. BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. | 3. To purchase and obtain transfer of the I property known as 12, Pinsker Street, Tel• PUBLIC EXAMINATION. j Aviv, registered in the Land Registry as Debtor's.Name: Shabatai Lassman. i Parcel 19, Block 6913, and develop and turn Address: 15, Hahalouzim Street, Tel Aviv. I same into account. Description•: Merchant. I 4. £P. 6,000.— divided into 600 shares of £P. Court: District Court of Tel Aviv. I 100.— each. (File No. P.C./2274). Number of Matter: 258/44. Date of Public Examination; 4th October, 1. "Taxi-Service Drivers" Union Co., Ltd. 1944. 2. 14th July, 1944• Hour: 10 a.m. !3. To carry on the business of transport of Place: District Court, Tel Aviv. passengers and goods in Palestine and abroad. II. KANTEOVICH •4. £P. 25,000.—divided into 250 ordinary (Gaz/33/40) Administrator General Official Receiver. shares of £P. 100 each. (File No. P.C./2275). 1. Pinat Nahla Ltd• COMPANIES ORDINANCE. 2. 14th July, 1944• NOTICE OF RELEASE OF LIQUIDATOR. 3• To acquire and obtain transfer of the pro Name of Company: "Noga" Cheese Co. Ltd- perty registered in the Land Registry, Jaffa, as Address of Registered Office: Kefar Plots Nos. 300, 301, 302, 303, 304, 305 and 306, Shemaryahu. Block No. 7110, and develop and turn same Court: District Court of Tel Aviv. into account. Number of Matter: 111/41. !4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of Liquidator's Name: Mr. Shalom Proshansky. £P. 1.— each. (File No. P.C./2276). Address: 62, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. Date of Release: 11th September, 1944. 1. Merkaz Hadar Ltd. • H. KANTEOVITCH 2. 14th July, 1944• Administrator General. 3. To acquire and obtain transfer of the ־ (Gaz/33/40) property registered in the Land Registry, Haifa, as Plot No. 68, Block No. 10856, in NOTICE OF INCORPORATION OF the name of Aba Yedlin, and develop and turn PRIVATE COMPANIES UNDER THE same into account. COMPANIES ORDINANCE. 4. £P: 1,000.— divided into 1,000 shares of The particulars given below correspond with £P. 1.— each. (File No. P:C./2277). the following headings : — 1. Name of the Company. 1. Beth Yedlin Ltd. , 2. Date of Incorporation. 2. 14th July, 1944. 3. Object of the Company. 3• To acquire and obtain transfer of the prop 4. Share Capital. erty registered in the Land Registry, Haifa, as Plot No. 67, Block No. 10856, in the name of 1. Centrotrade Ltd. Mr. Aba Yedlin, and develop and turn same 2. 14th July, 1944. into account. 3. To carry on any kind of business or trade 4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P. whatsoever which can conveniently be carried 1.—each. (File No. P.C/2278.) out for the purpose of re-establishing and preparing the re-establishment of business 1. Nassar Hotels, Ltd. and trade relations with the liberated Czecho- 2. 18th July, 1944. slovakian Republic and carry on business as 3. To acquire and take over as a going concern general merchants, traders, importers and the business now carried on under the name of exporters and commission agents in all kinds Grand Hotel Nassar (Anis and Farid Nassar), of goods, articles and merchandise, and to act and carry on the business of hotel, restaurant, as financiers, financial agents, representatives, cafe, tavern, beerhouse, refreshment-rooms and 21st September, 1944 lodging-house keepers, licensed victuallers, j do anything in connection with the supply and wine, beer and spirit merchants, brewers, mal- I distribution of water. sters, •distillers, importers and manufacturers 1 4. £P. 1,200.— divided into 1,200 shares of of aerated, mineral, and artificial waters and I £P. 1.— each. (File No. P.C./2285), other drinks, purveyors, caterers for public amusements generally, proprietors of motor | 1. "Ogen-Yam Ltd." and other vehicles, garage proprietors, far j 2. 24th July, 1944. mers, dairymen, ice merchants, importers and | 3. To acquire and take over as a going concern brokers of food, live and dead stock, and i the business now carried on at 66, . Herbert colonial and foreign produce of all descrip | Samuel Esplanade, Tel Aviv, under the style tions, hair-dressers, perfumers, chemists, prop | of "Cafe Ogen", and carry on the business of rietors of clubs, baths, dressing rooms, ! cafe, bar, hotel and restaurant proprietors and laundries, reading, writing and newspaper j wine merchants. rooms, libraries, grounds, and places of amuse ! 4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P! ment, recreation, sport, entertainment; tobacco | 1.— each. (File No. P.C./2286). and cigar merchants, agents for railway and shipping companies and carriers, theatrical and opera box office proprietors, entrepreneurs and j 1. Azriel Press Publishing Ltd. general agents, and any other business which | 2. 24th July, 1944. can be conveniently carried on in connection I 3. To carry on the business of printers, station- therewith. | ers, lithographers, photographic printers, en- | gravers, book binders, designers, draughtsmen, 4. £P. 20,000.— divided into 15,000 founders' j engineers and dealers in, or manufacturers of, shares and 5,000 ordinary shares of £P.l.— j any other articles or things of a character each. (File No. P.C./2279). j similar or analogous to the foregoing or any | of them connected therewith, 1. Metalisation Ltd. j 4. £P.15,000.— divided into 1,500 ordinary 2. 19th July, 1944. | shares of £P.100.— each. (File No. P.C./2287). 3• To Carry on the business of manufacturers of, and dealers in, all kinds of metal, machines, I 1• Gan Shalag Ltd. tools, implements and all ether objects made | 2. 24th J uly, 1944. partly or wholly of metal, wood, mineral, j 3. To acquire the immovable property with a plaster, synthetic and any other material ! building thereon, of an area of 452.37 square whatsoever. i metres, situated in Tel Aviv and registered in 4. £P.4,500 divided into 30 founders' shares, the Land Registry as Parcel 52, Block 6902, and 1,610 ordinary shares and 2,860 preference develop and turn same into account. shares of £P.l.— each. (File No. P.C./2280). 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of £P. 1.— each. (File No. P.C!/2288). 1. Achuzath Lev Ltd. 2. 19th July, 1944. I 1. Al-Alamein Transport Co., Ltd. 3. To acquire by purchase or otherwise a plot j 2 24th July, 1944. of land situated in Tel Aviv, registered in the I 3. To carry on the business of transport of pas- Land Registry as Parcel 21, Block 6910, and | sengers and goods, and to own, keep and hire develop and turn same into account. ; taxis, omnibuses, trucks, vehicles, carts and 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of £P. ! any other conveyances. 1.—each. (File No. P.C./2281). ; 4. £P.7,000.— divided into 35,000 ordinary shares of £P.0.200 mils each. 1. Ahuzot Shfayim Ltd. (File,No. P.C./2289). 2. ' 23rd July, 1944. 3. To acquire and obtain transfer (in whole or 1. Erwin Tyras Ltd. in part) of the plots of land situated at El 2. 25th July, 1944. Zubeida Village, registered in the Land Re 3• To acouire and take over as a sroing concern gistry as Nos. 2 and 3 in Block 7708, of an the business now carried on at Tel Aviv Sea- area net exceeding 255 dunums, and develop | shore, Herbert Samuel Quay, under the style and turn same into account. of "Cafe Panorama" and carry on the business 4. £P. 1,000 divided into 1,000 shares of £P.l.— of cafe, bar and restaurant. each. (File No. P.C./2282). 4. £P. 1,500.— divided into 150 shares of £P. 10.—each. (File No. P.C./2290). 1. Ahuzot Tel Aviv Ltd. 2. 23rd July, 1944• 1 Ahusath Mir jam Ltd. 3. To purchase and acquire the immovable 2• 25th July, 1944. property situated in Tel Aviv, registered as 3. To acquire and develop and turn into ac Parcel 33 in Block 6933 or/and Parcel 195 in count the plot of land, of an area of 868 square Block 1215 (Mas'udiya), the total area of which metres, situated at Arab al G'amassin, re shall not exceed one dunum, and develop and gistered in the Land Registry, Jaffa, as Parcel turn same into account. 71, Block 6106. 4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P. 4 £P.1,000 divided into 1,000 shares of £P.l.— !.—:each.. (File No. P.C./2283). each. (File No. 2291). 1. Beer Mayim Ltd. 1. Nahlath Amos Ltd. 2. 23rd July, 1944. 2. 26th July, 1944• 3. To carry on business as well proprietors and 3. To acquire by purchase or otherwise the plot water suppliers, to construct and maintain re of land situated at 16, Amos Street, Tel Aviv, servoirs, sink wells, instal pumps and machin registered in the Land Registry as Parcel 73, ery, to lay down and maintain •pipes, cisterns, Block 6957, and develop and tarn same into ac ׳:.. .־','•׳:• .׳ . : '•׳'•' ־ • .filters, meter apparatus, works and plants and count 21st September,: 1944 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 917 4. £P.999 divided into 333 "A" shares, 333 "B" situated in Holon, registered in the Land Re- shares and 333 "C" shares of £P.l.— each. I gistry as Parcels 173, 174, 175, 176 and 177, (File No. P.C./2292). I in Block 7169, and build thereon houses for I housing workers of the "Lodzia" Textile 1. Parpar Ltd. •| Company, Ltd. 2. 28th July, 1944. i 4. £P. 1,000.— divided into 1 founder's share 3. To carry on business of manufacturers of ! and 999 ordinary shares of £P. 1.— each. boots and shoes, dealers in hides, skins and (File No. P.C./2299); other materials connected therewith, and as manufacturers of, and dealers in, rubber 1. Palestine Crafts and Antiques Arielli Ltd. goods. 2. 31st July, 1944. 4. £P.4,500 divided into 450 ordinary shares of 3. To carry on the business of dealers, man £P.10.— each. (File No. P.C./2293). ufacturers, repairers, fitters, decorators, stor- ers, keepers in deposit, commission agents, 1. M. Weiss Ltd. importers, exporters, auctioneers, agents, 2. 28th July, 1944. contractors and advisers of and in all matters 3. To acquire and take over as a going concern relating to works of art, curios, applied and the business now carried on by Mr. Moritz industrial art, handicrafts, jewellery, precious Weiss at 5, Hassolel Street, Jerusalem, and metal work, antiques, antiquities, paintings, carry on the business of tailors, outfitters and pictures, prints, sculpture, second-hand artic drapers in all its branches. les, furniture, interior decoration, rugs, car 4. £P. 1,000 divided into 10 founders' shares and pets, textile fabrics, porcelain, china, cockery, 90 ordinary shares of £P.l.— each. cutlery, table sets, lamps, ivory, watches, (File No. P.C./2294). leather goods, musical instruments, articles of artistic value, and articles of decoration 1. "Neo" Chemical Industries, Ltd. and objects d'art generally, and holders of 2. 28th July, 1944. exhibitions and displays. 3. To carry on the business of chemists, drug ! 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of gists, dry-salters, oil and colour men, import ! £P.l.— each. (File No. P.C./2300). ers, and manufacturers of, and dealers in, pharmaceutical, medicinal, chemical, industrial 1. Gan Yael Ltd. and other preparations and articles, com 2. 2nd August, 1944. pounds, cements, oils, paints, rubber, drugs, 3• To acquire and obtain transfer (in whole dyeware, paints and colour grinders, makers or in part) of the property situated at Petah- of, and dealers in, proprietary articles of all Tiqva, registered in the Land Registery as kinds and of electrical, chemical, photographic- parcel 28, block (48)6393, of an area of 22 al, surgical and scientifical apparatus and dunums and 99 metres, and develop and turn materials. same into account. 4. £P.2,000 divided into 2,000 shares of £P.l.— 4. £P. 1,000.— divided into 500 ordinary "A" each. (File No. P.C./2295). shares and 500 ordinary "B" shares of £P. 1— each. (File No: 2301). 1. "Panorama Hotel Ltd.''. 2. 28th July, 1944. 1. Fashion Dress Co., Ltd. 3. To acquire and take over as a going con 2. 2nd August, 1944. cern the business now carried on at Haifa 3• To carry on the business of dressmakers, under the firm of Panorama — Hotel, Cafe, cloth manufacturers, importers and exporters Restaurant, Bar and Garden-cafe, and carry of, and wholesale and retail dealers in, textiles on business of hotel, cafe, restaurant, bar and and clothing of every kind. garden-cafe; dealers in wine and spirits, tobac 4• £P. 1,000 — divided into 100 founders' co, cigarettes and cigars and generally deal in shares and 900 ordinary shares of £P.l— each. anything connected therewith. (File No. P.C./2302). 4. £P.3,000.— divided into 3,000 ordinary shares of £P.l.— each. (File No. P.C./2296). 1. Gaza Special Shop for Taamon Coffee and Tea, Ltd. 1. "Meonoth Stand" Ltd. 2. 3rd August, 1944• 2. 28th July, 1944. 3. To acquire and take over as a going concern 3. To acquire by purchase or otherwise the im the business now carried on at 29, Gaza Road, movable property with a house thereon, of an Jerusalem, under the firm of "Cafe Taamon", area of 445.10 square metres, situated afc 20, and carry on the business of a cafe, tea-room, Adolf Stand Street, Tel Aviv, registered as restaurant, bar and hotel keepers, beer-house Parcel 569, Block 6903, and develop and turn keepers, wine, liquor and spirit merchants and same into account. ' importers, manufacturers of, and dealers in, 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of aerated, mineral and other waters and other l£P. 1.— each. (File No. P.C./2297). drinks, manufacturers of, and dealers in, ice, ice cream, cold drinks, confectionery shop, Michar Ltd. licensed victualler, dairy men, bakery, grocery .1׳ 2. 30th July, 1944. shop, sweets and chocolate shop, and to buy, 3• To carry on business as an investment and sell and deal in commodities of any kind. trust company in all or any of its branches. 4. £P. 2,000 — divided into 2,000 shares of 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of £P. £P. 1—each. (File No. P.C./2303). 1. — each. (File No. P.C./2298). 1. British and Overseas Trade Agencies Ltd. .3rd August, 1944 .2 .שכון עובדי לודזיה בע״מ .1 2. 31st July, 1944. 3. To act as commission agents and general 3. To acquire by purchase a plot of land traders in all kinds of goods, as importers. 918 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 21st September, :1944 exporters, contractors, trustees, managers, ! 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 ordinary administrators and executors of property of I shares of £P.l.— each. (File No. P.C./2310). any kind and to act as manufacturers of all kinds of goods, machinery and substances. | 1• The Textile Importers Corporation Ltd. 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 ordinary | 2. 9th August, 1944. '•']"''::' 1 shares of £P. 1—each. (File No. P.C./2304). : 3. To buy, sell, exchange and deal in textile ! goods of every kind and carry on the business 1. Ahuzath Yehudith Ltd. j of manufacturers, merchants, importers, and 2. 3rd August, 1944. | exporters of textiles. • . 3 To acquire by purchase or otherwise two | 4. £P. 50,000— divided into 50,000 shares of plots situated in Tel Aviv, registered in the | £P. 1— each. (File No. P.C./2311). Land Registery as Parcel 75, Block 6953, of an, area of 430 square metres, and Plot 360, j 1• The Haifa Association of Kasher Sausage Block 6215, Mas'udiya, of an area of 116 square | Factories in Palestine Ltd. metres, and develop and turn same into ! 2. 9th August, 1944. './;' account• I 3. To carry on the business of manufacturers, 4. £P. 1,000 — divided into 1,000 ordinary | importers and exporters, traders, distributors shares,of £P. 1 — each. (File No. P.C./2305). j and finishers of all kinds of Kasher sausage, I smoked meat and all kinds of tinned meat. 1. Beitenu Berechov Bezalel Ltd. | 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 ordinary 2. 4th August, 1944. | shares of £P. 1— each. (File No. P.C./2312). 3. To acquire by purchase or otherwise plot No. 3 in Wadi El Tineh, Hadar Hacarmel, j 1. "Diana" Company Ltd. Haifa, registered in the Land Registry as ; 2. 9th August, 1944• Parcel 95, Block 10868, and develop and turn | 3. To acquire and take over as a going concern same into account. j the business now carried on under the style 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 ordinary \ of "Diana", and carry on the business of manu- shares of £P. 1— each. (File No. P.C./2306). | facturers of, and dealers in, all kinds of cos- | metics, perfumery, soap and any other simi• lar articles. 1. Anglo-Palestine Publications Ltd. 4. £P. 1,000 divided into 1,000 shares of 2. 6th August, 1944. — £P. 1— each. (File No. P.C./2313). 3• To engage in the business of publishing books, pamphlets, annuals, periodicals and any 1. "Mazal" Ltd. other publications whatsoever in Palestine and in all other countries. 2. 10th August, 1944. | 3. To carry on business as dealers in, and 4. £P. 1,000.— divided into 10,000 ordinary j producers of, dairy, farm and garden produce shares of EP. 0.100 mils each. I of all kinds and in particular milk, cream, (File No. P.C./2307). j butter and cheese, poultry, eggs, fruits arid i vegetables. 1. Greetwilm Ltd. I 4. £P. 1,500— divided into 1,500 ordinary 2. 6th August, 1944. j shares of £P.l.— each. (File No. P.C,/2314). 3. To acquire and obtain transfer of the propery with a building thereon situated at I 1. The Carimex Trading Co. Ltd. Talpiot, Jerusalem, of an area of 1365.73 j 2. 10th August, 1944. square metres, registered in the Land Registery j 3. To carry on business as importers and ex- as Parcel 31, Block 118, and develop and turn | porters, advertising agents, contractors, gene- same into account. I ral agents and brokers, insurance and trans- 4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P. | port agents and storemen and warehousemen. 1.—each. (File No: P.C./2308). I 4. £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of j £P. 1—each. (File No. P.C./2315). 1. Freeman and Company Ltd. 2. 7th August, 1944• i 1. Africa Palestine Industrial Suppliers Ltd. 3. To acquire and take over as a going concern | 2. 10th August, 1944. the business now carried on in Palestine under j 3. To carry on business of importers, exporters, the style of "Freeman & Co." and carry on the j dealers, agents, commissioners, merchants, business of dealers in motor-cars, lorries, J warehousemen, store-keepers, carriers, forward- aircraft and motor accessories and parts; to | ing agents, preservers and packers of goods act as mechanical repairers, garage proprietors j and materials of any kind; makers and: ma• and engineers; to deal with all kinds of plant, j nufacturers of textile, leather and chemical machinery, apparatus, tools, substances, I articles. materials and things necessary or convenient : 4. £P. 10,000.— divided into 10,000 shares of in carrying out any of the above specified businesses. I £P. 1.— each. (File No. P.C./2316). 4. £P. 15,000.— divided into 10,000 ordinary i 1. "The Palestine and Near East Enterprises" shares and 5,000 founders' shares of £P. 1.— ! Ltd. each. (File No. P.C./2309). j 2. 10th August, 1944. j 3. To carry on business as merchants, traders, 1. Heichal Dvora Ltd. ! contractors, importers, exporters, commercial 2. 9th August, 1944. j representatives, trustees, commission agents, 3 To acquire and obtain transfer of the I and wholesale and retail dealers in all kinds of property situated at Tel Aviv, of an area of ! merchandise. 500 square metres, registered in the Land Re• 4. £P. 2,000.— divided into 200 shares of £P. gistry as Parcel 668, Block 6904, and develop j 10.— each. (File Noi 2317). and tum same into account. 21st September, 1944 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 919 ,Beth Dameshek Eliezer Ltd •1 •''-׳•׳ .Shagi Ltd .1 tilth August, 1944. : 2. 17th August, 1944. 3. To acquire and obtain transfer (in whole or ! 3. To acquire by purchase or otherwise a plot in part) of the property registered in the Land • of land, of an area of 422.30 square metres, Registry as Parcels 43, 44 and 45 in Block i with a house thereon, situated in Tel Aviv, :6213, Mas'udiya, of an area not exceeding 3 | registered in the Land Registry as Parcel 6, dunums, and develop and turn same into j Block 6936, in the name of Mrs. Dvora Kap- account. I lan, and develop and turn same Into account. 4. £P.1,000.— divided into 1,000 shares of £P. ! 4. £P.3,000.—divided into 60 ordinary shares L—each. (File No. P.C./2318). of £P.50.—each. (File No. P.C./2324). A. Iton Wasefer Ltd. NOTICE OF INCORPORATION : OF 2. 13th August, 1944. i COMPANIES UNDER THE COMPANIES '8. To transact, establish, carry on and work i ORDINANCE. the business of publishers, editors, agents and distributors of newspapers, periodicals, jour The particulars given below correspond with nals, magazines, pamphlets, directories, cata ; the following headings'.— logues, books and other literary, financial, | 1. Name of the Company. scientific, commercial and artistic works, pub j 2. Date of Incorporation. lications and undertakings in any language | 3. Object of •the Company. and of every description. ; 4• Share Capital. 4. £P.1,000.—divided into 40 founders' shares, 760 ordinary shares and 200 redeemable non- 1. "Koor" Industries and Crafts Co., Ltd. cumulative preference shares of £P.l.—each. ; 2. 24th May, 1944. (File No. P.C./2319). 3. To carry on business as manufacturers, in dustrialists and craftsmen in all its branches. u. Hadfus Hekhadash Ltd. ! 4. £P. 500,000.— divided into 1 founder's share 2• 13th August, 1944. I of £Pi 10,000.— and 490,000 ordinary shares of 3. To carry on business of printers, engra-. £P.l.— each. . (File No. 1414). vers, stationers, book and print sellers, book binders, , letterpress, . copper plate, photogra I 1. Bohan Haifa Property Insurances, Ltd. phic printers, lithographers, photolitograph- ; 2. 23rd June, 1944. ers, typefounders, dyesinkers, designers and i 3• To carry on the business of general •in- draughtsmen, journalists and news agents, • surance, accident, employers' liability, fidelity advertising contractors and agents and mer ! guarantee, third party, burglary or theft, fire, chants and dealers in anything connected with i marine, storm, vehicle and plate glass insur- the foregoing. ._- j ance or any of them, and to transact and carry 4 £P.1,000.—divided into 40 founders' shares, on all kinds and classes of-insurance business. 760 ordinary shares and 200 redeemable pre 4. £P. 12.000.—divided into 100 "A" shares of ference shares of £P.l.—each. £P.50 — each, 200 "B" shares of £P.l.— each (File No. P.C./2320). ! and 5,000 cumulative preference shares of £P. j 1.—each. (File No. 1421). 1• Palestine Ship Repairers Co., Ltd. j 1. "Aviv" Club Ltd. 2. 15th August, 1944. j 2. 6th July, 1944. 3 To acquire and take over as a going concern j 3. To establish, furnish, maintain and conduct the business now carried on at Haifa, under : a social club, of non-political character, for the firm of "Palestine Ship Repairers Co.", I the accommodation of members and their and to build, fit out and repair and salvage \ friends and guests, and to provide club houses, ships, lend money upon ships, vessels and air- libraries, reading rooms, smoking rooms and crafts of any description, and to construct and ; other conveniences, and generally to afford to repair engines, boilers and machinery of every j members and their friends and guests all the kind and description. j usual privileges, advantages, conveniences and 4. £P.5,000.—divided into 5,000 shares of £P, j accommodation of a club. 1.—each. (File No. P.C./2321). i 4. Limited by guarantee. (File No. 1422). 1. Master Models Ltd. 2' 16th August, 1944. 1. The Palestine Central Trade and Investment 3. To carry on business as manufacturers and Co., Ltd. importers of, and wholesale and retail dealers 2. 7th July, 1944. in, dresses, coats, mantels, costumes, clothes, 3. To carry on business as general merchants, wool and all kinds of textile goods and gifts. importers and exporters, agents and customs 4. £P. 1,000.—divided into 20 founders' shares clearers, trustees, contractors, suppliers and of £P.10.—each and 800 ordinary shares of transporters by land, sea and air, to invest £P.l.—each. - (File No. P.C./2322). money in all kinds of! undertakings, to lend money, to keep bonded and transit ware 1. Cahal Ltd. houses, to deal in buildings and housing and 2. 16th August, 1944. to hold, develop and deal in land; 3. To acquire and obtain transfer of the pro 4. £P.250,000.•^— divided into 26,000 ordinary perty of an area of 1082-55 square metres, re "A" shares, 24,000 ordinary "B" shares and gistered in the Land Registry, Haifa, in the 200,000 preference shares (bearing 4% :cumu name of ; Mr. Shlomo Ben Zvi Polatchik, as lative interest) of £P.l.— each. (File No. 1423). Parcel 41, in Voh 74, Folio 94, and develop and turn same into account. I 1. The Palestine Master Builders Association, 4. £P, 1,000.—divided into 1,000 shares of £P. ! Ltd. 1.—each. (File No. P.C./2323). I 2. 6th July, 1944. : 3. To promote the consideration and discussion 920 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 21st September,! Ï944 of all questions affecting the building trade— metal products, raw materials, building and the trade of builders and of contractors for the hardware materials, and any other merchandise execution of public and private works, and all of any kind. auxiliary and allied trades, and every branch 4 £P.25,000.— divided into 3,600 founders' of any such trade, — and generally to watch shares and 21,400 ordinary shares of £P.l.— over and protect the interests of persons en• each. (File No. 1430). gaged in the building trade. 4. Limited by guarantee. (File No. 1424). 1. Hahayal, Textile Industry, Ltd. 2. 4th August, 1944. ' 1. "Megurim" Ltd. 3. To organize, establish and manage textile 2. 9th July, 1944. and clothing industries, to deal and trade . in 3• To provide urban, suburban and rural textile goods and clothings, to import the raw housing, to purchase, take on lease, acquire, material required for the manufacture of hold, cultivate, improve, lease, sell, exchange, textile goods and clothings and to export such mortgage, or otherwise dispose of lands, mines, goods; to employ Jewish ex-servicemen and minerals, mining and other rights and prop• other workers in the above enterprises and erty and any estate or interest therein, in Pal• businesses. estine. 4. £P.20,000.— divided into 13 founders' shares, 4, £P. 1,000.— divided into 1,000 shares of £P. 8 management shares and 19,979 ordinary 1.— each. (File No. 1425). shares of £P-1.— each. (File No. 1431). .Ramat Gan Development Co. Ltd .1 מרכז להפצת ידיעות התורה והיהדות בין הנוער .העובד .1 .4th August, 1944 .2 .״יהדות״ 2. 9th July, 1944. 3. To organize, establish, manage and develop 3• To promote and spread the knowledge of the all kinds of industries and crafts by giving "Torah" and Jewish culture among working loans and by selling movable and immovable youth, by managing evening classes and Satur- property on easy terms, to organize the import day classes for teaching "Torah" and Jewish and production of raw materials, to look, for culture. To establish, manage and develop markets for the sale of their produce and goods, synagogues, seminaries and libraries. to arrange exhibitions and bazaars in order to 4. Limited by guarantee. (File No. 1426). advertise their produce and goods; to acquire, hold and deal in property, whether movable or 1. The Levant Bonded Warehouses Employees immovable, in connection with the business of Provident Fund Ltd. the company. \ 2. 14th July, 1944, 4. £P. 10,000.— divided into 7 founders' shares, 3. To establish, maintain and administer a 993 ordinary shares and 1,000 preference shares savings fund and an insurance fund for pro of £P.5.— each. (File No. 1432); viding retirement endowments and other benefits to employees of the Levant Bonded 1. Meshavkey Hadarim Ltd. Warehouses Company Ltd. 2. 7th August, 1944. :'; "': 4. Limited by guarantee. (File No. 1427). 3. To promote, protect, advance and support the interests and welfare of Jewish citrus 1. Igud Yotzei Lita Be-Eretz Israel Housing growers in Palestine, and to consider all Co., Ltd. questions and deal with all matters regarding 2. 16th July, 1944. and connected with the economic, professional 3. To construct, establish and manage and and cultural development of such orange assist in construction, establishment and man growers and the marketing, selling and shipp agement of agricultural settlements, villages ing of citrus fruit. and town quarters, dwelling houses and any 4. £P. 1,000.— divided into 8 founders' shares other form of settlement and housing, in Pal and 992 ordinary shares of £P.l.—each. estine,, for members of "Igud Yotzei Lita Be- (File No.' 1433). Eretz Israel", in particular, and for Lithu anian Jews in general. 1. Palestine Building and Investment Co. Ltd: ־.־ • .P.3,000.— divided into 1 founder's share 2. 7th August, 1944£ .4 and 2,999 ordinary shares of £P.l.— each. 3. To purchase, take on lease or in exchange, (File No. 1428). hire or otherwise acquire and hold in any estate or interest any lands, buildings, rights, ,privileges, concessions, licence, machinery .״מדות״ הוצאת ספרים למדע תכני ותעשיה בע״מ .1 2. 26th July, 1944. plant, stock-in-trade, and any movable or im 3. To promote, assist and develop the publish- movable property of any kind- ing of literary works on engineering, tech- 4• £P. 10,000.—divided into 12 founders' shares nology and industry and to carry on the and 988 preference shares of £P.10.— each. business of editors, publishers and distributors (File No. 1434). of books, magazines, and periodicals on en- gineering, technology and industry. NOTICE OF REGISTRATION OF A 4. £P.3,000.— divided into 3 founders' shares FOREIGN COMPANY UNDER THE and 2,997 ordinary shares of £P.l.— each. COMPANIES ORDINANCE. (File No. 1429). 1. Name of Company: Society of the Bible in :"•׳ .Palestine Producers' Marketing Corporation the Hands of its Creators, Inc .1 Ltd. 2. Date of Registration : 14th July, 1944; 2. 3rd August, 1944. 3. Place of Incorporation: United. States of 3 To carry on business of exporters, importers, America. traders, manufacturers, capitalists, promoters, 4. Objects of the 'Company: The presentation financiers, and to export, import, buy, sell, of the truths of the Bible of God, the Crea barter, exchange, pledge or otherwise deal in tor, as contained in the original Hebrew, for 921 v which end the Bible in the Hands of its Crea• III. tors has been undertaken for publication by ISAAC DISKIN LTD. the.Society; to publish a copy of the Bible in the original Hebrew, and English transla• Notice is hereby given that the nominal tion thereof, the compilation being the result capital of Isaac Diskin Ltd. has been increas• of .'research made personally and individ• ed by the addition thereto of the sum of £P, ually by Moses Guibbory in Palestine; to 10,000.—divided into 10,000 ordinary ! shares devote the moneys received from the sale of of £P.l.—each, beyond the registered capital . the publication toward the payment of the of £P. 15,000— divided into 15,000 ordinary cost'thereof, and to further, continue the pro• shares of £P.l—each. (File No. P.C./1257). duction and distribution of copies of the 30th August, 1944. H. KANTEOVITCH translation of the Bible aforesaid; to deve• Administrator General. Registrar of Companies. lop and maintain places of devotion and spiritual guidance to members of the society; IV. to conduct forums for the discussion and the "ATA" TEXTILE Co., LTD. expounding of the interpretation of the' Bible and its meanings; to organize and Notice is hereby given that the nominal deliver lectures through members and others capital of "Ata" Textile Co., Ltd. has been for the furtherance, of the purposes of deve• increased by the addition thereto of the sum loping, a keener, closer and more complete of £P.66,000.—divided into 66,000 ordinary appreciation of the teachings of the Bible. shares of £P.l.—each, beyond the registered The society is to be conducted as a non-profit, capital of £P. 100,000.—divided into 80,000 or• non-denominational, non-sectarian, non-poli- dinary shares and 20,000 preference shares of . tical, religious membership corporation. £P.l—each. . (File No. 440). 5. Name of person authorised to carry on busi- 30th August, 1944. H. KANTEOVITCH ness and accept service of process on behalf t Administrator General. Registrar of Companies. of th,3 Company: Amathiah Guibbory, Jeru• salem. (File No. 304/F). V. . BAYSIDE LAND CORPORATION LTD. NOTICE. Notice is hereby given that the nominal SECURITIES HOLDIKG CO., LTD. capital of Bayside Land Corporation Ltd. has been increased by the addition thereto of the Notice is hereby given that Securities Hold• sum of £P. 100,000.—divided into 100,000 ing Co., Ltd. has on the 16th August, 1944, 5% cumulative preference shares of £P.l.•— changed its name in accordance with section each, beyond the registered capital ,of £P. 25 of the Companies Ordinance to: 250,000.—divided into 250,000 shares of £P.l.— Securities Trust Co., Ltd. each. (File No. 173): (File No. P.C./2140). 30th August, 1944. H. KANTEOVITCH 30th August, 1944. . H. KANTEOVITCH Administrator General. Registrar of Companies. Administrator General. Registrar of Companies. NOTICES. COMPANIES ORDINANCE. NOTICES. The following notices are published at the risk of the advertisers and their publication does not imply any I. certificate as to correctness or authority. JOSEPH DAVID FARHI & Co., LTD. 1. Notice is hereby given that the nominal HAMANHIL Co. LTD. capital of Joseph David Farhi & Co., Ltd. has been increased by the addition thereto of the At the annual general meeting of the com• sum of £P.2,000.—divided into 100 founders' pany held on. the 14th September, 1944, Dr. shares, and 1,900 ordinary shares of £P.l.— S. F. Bialoblocki was elected sole director of each, beyond the registered capital of £P. the company. 10,000.—divided into 2,500 cumulative prefer• The sole signature of the above shall be ence shares and 7,500 ordinary shares of £P. binding upon the company in every respect. 1.—each.. (File No. 503). II. 30th August, 1944. ' H. KANTEOVITCH Administrator General. Registrar of Companies. HAJ TAKER EL-MASRI & Co. LTD. Notice is hereby given that the Board of Di• II. rectors is composed of: — LAKERDA AND SALTED FISH IMPORTERS Ma'zouz Eadawi El-Masri — Chairman. ASSOCIATION LTD. Nayef Taher El-Masri — Member. Hikmat Taher El-Masri — Member. Notice is hereby given that the nominal capi• tal of Lakerda and Salted Fish Importers and the signature of any of the above directors Association Ltd. has been increased by the separately shall bind the company in all its addition thereto of the sum of £P. 10,000.—di• business affairs. vided into 10,000 ordinary shares of £P.l.— III. each, beyond the registered capital of £P. 10,013.—divided into 13 founders' shares and CENTRAL GOODS TRANSPORT BOARD LTD. 10,000 ordinary shares of £P.l.—each. Notice is hereby given that the following per• (File No. P.C./1305). sons are entitled to sign on behalf of the com• 30th August, 1944. H. KANTEOVITCH pany:— Administrator General. Registrar of Companies. Mr. Shlomo Reiss 922 THE PALESTINE GAZETTE No. 1361. 21st September, 1944. Mr. Aryeh Goldschmidt | ADVERTISEMENTS. Mr. Itzchak Meiri. The following are the authorised publication rate8 for ; The joint signatures of the three abovenamed \ notices and advertisements in the Palestine Gazette:-—•! gentlemen on all kinds of documents, con tracts and agreements, bills, notes and cheques £P.Mils: shall be binding upon the company. i For every :} of a column or part thereof 938 :! | Exceeding J and not exceeding J- column 11875 column 2.813 2׳ IV. Exceeding | and not exceeding HOLLAND PALESTINE COMPANY LIMITED. Exceeding £ and not exceeding 1 column 3.750 i - Notice is hereby given that at the annual j All notices and advertisements must be prepaid. general meeting of the above company held on the 28th August, 1944, the following persons i It is notified for general information .that notices were elected directors of the company: ! intended for publication in the Palestine Gazette .should Mr. Alfred Peltesohn, I be addressed, together with the appropriate publication | fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293, Director and Managing Director. i Jerusalem. Mr. Schmuel Chononowicz, Director and Secretary. j Notices of registration of Companies, Cooperative It was further resolved that the signature of j Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted any one director on behalf of the company shall j for publication unless submitted through the appropriate bind the company in all its affairs and business. j Registrar. Orders with regard to the administration of the estate HASSNEH • of deceased persons or probate of wills, and any orders i issued under the Companies Ordinance, or in accordance AGUDA SHETUFIT LEHOVALA LIMITED. ; with.any other Ordinance or Order of the Court, :and HAIFA P.O.Box 1470. i notices of registration and dissolution of partnerships/ At the general meeting of the cooperative 1 will not be inserted unless passed for publication by the society held on the 29th August, 1944, it has been Court or Registrar. • resolved: Notices of dissolution of partnerships will not be 1. The management of the cooperative society : accepted unless signed by the partners named therein is composed of three members: l or by their legal representatives. Mr. Bernard Hirschfeld Mr. Moshe Milstein The signature or representative character of a.'signa Mr. Fritz Grindberg. tory must be verified by a declaration made by an advocate. 2. Any two of the abovenamed three persons are entitled to sign for the cooperative society. A notice of dissolution of partnership not signed by : all the partners or by their legal representatives must CORRIGENDUM. ! be accompanied by a sworn declaration made by &n ; advocate to the effect that the notice is given in pur- Palestine Gazette No. 1352 of the 17th Aug ! suance of the terms of the partnership to which it . ust, 1944, Supplement No. 2, page 792. The 1 relates. first four words in sixth line of by-law 3(1) of the Haifa (Municipal Business Tax) By The following notices and advertisements will he laws, 1944, should read "by such person for" i published in the Gazette at the risk of the advertiser; and not as published. l and will not imply any certificate as to correctness or j: authority: ; NOTICE. Notices from Liquidators of Companies etc. SUBSCRIPTION BATES. The Palestine Gazette may be purchased, at current i Notices concerning meetings, appointments of Dk prices, through all booksellers and news-agents in : rectors, redemption of bonds and kindred matters from Palestine or from the Government Printing and Sta • Companies or Cooperative Societies. tionery Office, P.O.B. 293, Jerusalem. The subscription rates are as follows: — No notice or advertisement concerning a Company or Half-yearly Yearly : Cooperative Society, other than a notice published by £ P. Mils £P.Mils ! Order of the Court or of .the Registrar, will be inserted Palestine 1.800 3.000 i unless it is accompanied by a declaration of an advocate ' Abroad '2.025 4.500 ! that to the best of his knowledge the statement made in ; Applications accompanied by remittance (Cash, the notice or advertisement is true. Postal or Money Orders only) should be made to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem. PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.