Revista Septembrie 2020.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Revista Septembrie 2020.Indd Anul XVIII, nr. 9 (208), septembrie 2020 Preț 2 lei Nord Literar Apare sub egida Consiliului Judeţean Maramureş şi a Uniunii Scriitorilor din România Din sumar: PAG. 7 ORFEU PAG. 16 INTERPRETĂRI PAG. 2 ACCENTE • Poeme de Marcel MUReȘAnU • Vasile LeSChiAn • Gheorghe PÂRJA PAG. 8 AVALON - Ion Apostol Popescu și Ion Șiugariu - Ioan Alexandru și Maramureșul • ovidiu PeCiCAn PAG. 8, 17 RECENZII PAG. 3 EVOCĂRI - Totul și pe deasupra • Mihaela BUDe • Mircea PoPA PAG. 10-11 ANIVERSARE - Gheorghe Mihai Bârlea – - Virgil Ierunca – o conștiință • ioan DRAGoȘ (65) - Poeme un gnostic fericit publicistică exemplară • Ioan Dragoș și poezia ca act • A. i. BRUMARU PAG. 4-5 VITRINA de identitate (Gh. PÂRJA) - Un poet maramureșean: Marin Slujeru • Delia MUnteAn PAG. 12-13 INTERVIU - Căutări prin cuvânt • Constantin ȘChioPU în dialog • nicolae SCheiAnU • Constantin CUBLeȘAn cu Alexandru BAntoȘ - Ingerii voiajori ai poeților - George Topîrceanu în actualitate PAG. 14 PROZĂ PAG. 19 VARIA PAG. 6, 9 CRONICA LITERARĂ • Dana HEUBeRGeR • Raftul cu cărți • Daniela SitAR-tĂUt - Fēng shuĭ de toamnă • Lucian PeRȚA - Parodii - Un traduttore deloc tradittore: • Claudiu CotoARĂ - Aurora PAG. 20 TRADUCERI Nicolae Weisz PAG. 15 POEZIE • Delia MUnteAn • Andreï MAKine • Cristina BotÎLCĂ - Conotații ale deșertului: - Dincolo de frontiere • Mihai MeRtiCARU de la fobie la seducție (traducere de Raluca hĂȘMĂȘAn) • Valer PoPeAn Acest număr este ilustrat cu lucrări din creația artistului Marius Barb Barbone NORD LITERAR - anul XVIII, nr. 9 (208), SEPTEMBRIE 2020 1 Viaţa culturală CĂRȚI ȘI REVISTE PRIMITE LA REDACȚIE CĂRȚI: • Felician Pop, Adrian Lupescu, Spovedaniile celor ferecați, • Cartea cuvintelor-madlenă, o anto- nemaipomenitele istorii ale unor eroi ai Transilvaniei logie gândită de irina Petraș, editura legendare, editura Limes, Florești, 2020; Școala Ardeleană, Cluj-napoca, 2020; • Mihai Merticaru, Brâul Afroditei, editura Rafet, Râmnicu • Istoriile literaturii române, studii, ese- Sărat, 2020; uri, cronici (FestLit Cluj 2020), antologie • Gavril Pompei, Intarsii, editura Școala Ardeleană, Cluj- alcătuită de irina Petraș, volum editat de napoca, 2020; Filiala Cluj sub egida Uniunii Scriitorilor • ioan Mărginean, Pathetica, editura tracus Arte, din România, editura Școala Ardeleană, București, 2020; Cluj-napoca, 2020; • Adrian Munteanu, Paingul orb, editura Arania, 2020; • ion Dulugeac, Tataia Grosu, editura • Mihai octavian ioana, Piersica romană, editura Autograf Romhelion, Colecția „Viața la țară”, MJM, Craiova, 2020; Mogoșoaia, 2020; • nuțu Bota, Materia și îngerul rebel, editura Grinta, • Dumitru Drinceanu, Dragoste în Cluj-napoca, 2020. umbra morții: dragoste și dramă sub REVISTE: tsunami în Pacific, editura Brumar, • „Caiete critice”, nr. 3-4 / martie-aprilie 2020, București; timișoara, 2019; • „Familia”, nr. 5-6-7 / mai-iunie-iulie 2020, oradea; • nicoară Mihali, Stăpânii cărărilor medieva- • „România literară”, nr. 37 / septembrie 2020, București; le, editura Cetatea Romei, Baia Mare, 2020; • „Caiete Silvane”, nr. 9 / septembrie 2020, Zalău; • Miruna Mureșanu, Timpul nostalgiei. • „tribuna”, nr. 432 / septembrie 2020, Cluj-napoca; Poeme pentru M., editura Princeps • „Cronograf”, nr. 3 / septembrie 2020, Satu Mare; Multimedia, iași, 2020; • „Paveldaniștii”, nr. 11-12 / primăvară-toamnă 2020, Beclean; instituţie a Consiliului Judeţean Maramureş • Miruna Mureșanu, Psalmi fără titlu, editura Grinta, • „izvoare codrene”, nr. 21 / 2020, Baia Mare; Cluj-napoca, 2020; Revista noRD LiteRAR • „tibiscus”, nr. 6 / iunie 2020, Uzdin (Banat, Serbia). editată de Asociaţia Scriitorilor Baia Mare – apare lunar – Manager interimar: Săluc hORVAT Colectivul de redacție: Gheorghe PÂRJA Delia MUNTEAN Daniela SITAR-TĂUT Raluca hĂȘMĂȘAN • ACCENTE IOAN ALEXANDRU ȘI MARAMUREȘUL Redactori asociaţi: ioan Alexandru, unul dintre cei mai mari poeți este învățatul care a pro- Augustin BotiŞ, Florica BUD, creștini români, s-a săvârșit din viață în urmă cu douăzeci de iectat Maramureșul în cosmos, dar ani, trecând vămile acestei lumi în ziua de 16 septembrie, anul a sondat și în adâncurile lui spiritu- Gavril CiUBAn, tatiana DRAGoMiR, 2000. A lăsat în urmă mesajul unui poet cu vocația mărturisi- ale. A văzut ce n-am văzut noi, cei ioan DRAGoŞ, Marian iLeA, Ştefan JURCĂ, rii nemijlocite. În seara zilei de 13 iunie 1994, ioan Alexandru născuți aici. A adus savanți să defi - Adela nAGhiU, Adrian oŢoiU, a suferit un accident vascular, în timpul unei conferințe cu nească spiritul acestui loc. Un pro- Lucian PeRŢA, Florian RoAtiŞ, astronautul american Charles Duke, ținute la Casa de Cul- fesor japonez, Minoru nambara, a tură din Arad. A fost dus la Spitalul Municipal din localitate, dat o defi niție curajoasă, măgulitoa- nicolae SCheiAnU, echim VAnCeA unde i s-au acordat primele îngrijiri. De aici a ajuns la Clinica re, care rămâne lecție de învățat. A Prezentare artistică: universitară de la Szeged. Ulvine, soția scriitorului, a făcut numit Maramureșul sat primordial, Mircea BOChIŞ demersuri pentru a fi transportat la Karlsruhe – Germania, iar despre țăranii Maramureșului la un foarte important centru de tratament și recuperare. spunea că „nu vin de nicăieri. Ai Secretariat şi tehnoredactare: Ulterior, într-un apartament al familiei Alexandru din Bonn, sentimentul că au venit direct din Cer în Maramureș”. nu sunt Raluca hĂŞMĂŞAN a primit îngrijiri din partea soției și a copiilor. După șase ani cuvinte protocolare, ci defi niții care trebuie deslușite. ioan de imobilizare, s-a stins din viață. Alexandru a găsit cărarea pentru multe taine. A călătorit prin Redacţia şi administraţia: ne-a legat o prietenie în numele Maramureșului. De Maramureș cu un simț deosebit al credinței, de a căuta locuri aceea, pe când ioan se afl a suferind la Bonn, eu eram în orașul memorabile, pline de istorie și amintiri de reazim. A luat din cod 430311, Baia Mare, belgian nivelles. Mă bătea gândul să-l caut. Aveam la îndemâ- revelația Maramureșului atât cât să salveze omul, valorile sale str. Gh. Şincai, nr. 46, tel. 0262-215870, nă prietenia cu ambasadorul României în Germania, tudor supreme. A afi rmat principiul moral al binelui și al frumosului e-mail: [email protected] Dunca, coleg de liceu sighetean, care a fost dispus să mă ajute necesar. Volumul de poeme Imnele Maramureșului este un www.revista.nord-literar.ro să ajung la Bonn. Între timp, s-a interesat de starea sănătății omagiu profund adus Ținutului din nord de poetul născut în poetului și mi-a comunicat, la redacția unui ziar belgian, că este topa Mică, în Ziua de Crăciun a anului 1941. ISSN 1583-817X mai bine să-i păstrez amintirea pe când ioan striga dreptatea Legendară a rămas prețuirea lui pentru Mănăsti- Marcă înregistrată--- OSIM M2007 10928 și credința, să se audă până în Cer. După câteva luni, am fost la rea Rohia, loc de meditație și rodnică creație. Apoi legătura Tipar: S.C. KUMAR PRINT S.R.L., Baia Mare Mănăstirea nicula, unde poetul ioan Alexandru a fost pogorât spirituală cu starețul mănăstirii, Justinian Chira, devenit Revista „nord Literar” în pământul odihnei până la a doua Venire. De altfel, părintele Arhiepiscopul Maramureșului și Sătmarului. Cartea de Galeriu, la un parastas de la Biserica „Sfântul Silvestru” din Scrisori dintre cei doi rămâne o meditație profundă des- Abonamente la revistă se pot face prin factorii București, unde era paroh, ne-a spus: „ioan Alexandru și-a pre credință, prietenie, iubire și speranță. Îi scrie ioan din poştali şi se difuzează prin S.C. ARA RoGoJAn trăit suferința precum o cruce spre Înviere.” Freiburg: „Studiez fi losofi a și literatura și ascult muzică PRoViDeR S.R.L., S.C. SALDeL S.R.L. şi în Pentru poetul, eseistul ioan Alexandru, multă și mai scriu câte-o poezie cu mare dor de Ardeal și librăriile din Baia Mare şi Satu Mare. Maramureșul a fost un reper, o salvare a omului din rătăci- de cei dragi de pe-acolo. Când mă voi întoarce, multe ne Costul unui abonament - 2020: rile agresive ale acestui timp. Scria: „Din trupul și din duhul vom spune pe îndelete la Rohia. trebuie făcută și această Prin poştă: 3 luni - 12 lei; 6 luni - 24 lei; 12 luni - 48 lei Maramureșului să învățăm o rânduială spirituală”. Pline de școală, că și înaintașii mei, eminescu și Blaga, au trecut pe miez și învățătură sunt eseurile închinate Maramureșului. aici. numai așa mă voi numi urmașul lor de drept”. Revista este înscrisă În acest loc, numit de el omphalosul europei, a găsit rezer- nu uit că a fost și un energic om politic. La Revoluție, în Catalogul de Presă al Poştei Române, va de fericire și împăcare. Acest Maramureș, acest centru a ieșit în stradă, cu crucea în mână și cu pancarta: „hristos a cod 14323 (p. 25) magnetic, această vâlvătaie stinsă, acest ținut al păciuirii, înviat, popor român!”. Pentru ioan Alexandru, Maramureșul 20 pagini - 2 lei al isihiei și evlaviei. Mărturisea că aici, în Maramureș, a a fost omphalosul europei. Pentru noi, opera lui rămâne o Responsabil de număr: văzut cei mai frumoși copii. Fetele cele mai frumoase. Parcă carte deschisă. În care scrie și despre tipul de existență a lumii Delia Muntean îți este teamă să te uiți la atâta candoare și expresivitate. maramureșene. Și despre rafi nata ei spiritualitate. „Se uită Dumnezeu la noi prin acești ochi mari spălați de toate lacrimile planetei”, scria într-un eseu. Gheorghe PÂRJA Rugăm editurile, revistele şi autorii care doresc să le semnalăm cărţile IMPORTANT! şi publicaţiile periodice în numere viitoare ale revistei noastre să le trimită informăm colaboratorii noştri că responsabilitatea asupra conţinutului materialelor publicate revine autorilor. Colaboratorii ne pot pe adresa redacţiei (str. Gh. Şincai, nr. 46, cod 430311, Baia Mare). trimite materiale doar în format electronic, culese cu semne diacritice şi cu respectarea normelor ortografi ce impuse de Academia Română. 2 NORD LITERAR - anul XVIII, nr. 9 (208), SEPTEMBRIE 2020 evocări Mircea POPA VIRGIL IERUNCA – O CONȘTIINȚĂ PUBLICISTICĂ EXEMPLARĂ 100 DE ANI DE LA NAȘTERE La 26 august se vor împlini o sută de ani de la unde o influență considerabilă a avut asupra lui nașterea unuia dintre intelectualii români care au contribuit profesorul de franceză Alexandru Bădescu, care l-a în chip esențial la dărâmarea zidurilor care legau societatea orientat spre studiile filologice.
Recommended publications
  • LITERATURA HUNEDOREANĂ (De La Începuturi Până În Prezent) Ştefan NEMECSEK ______
    9 EDITURA REALITATEA ROMÂNEASCÃ - 2008 L I (de laînceputuri pânãînprezent) T E R scriitori hunedoreni A T U v R o A l Eugen Evu u Radu ª m T H Ciobanu E U u F l N A I I N E I D N E O M R E E C A Valeriu S N Paulina POPA Bârgãu E K Ã Ştefan NEMECSEK LITERATURA HUNEDOREANĂ (de la începuturi până în prezent) Ştefan NEMECSEK ___________________________________________________ ©Copyright – Editura REALITATEA ROMÂNEASCĂ şi autorul Toate drepturile sunt rezervate Editurii REALITATEA ROMÂNEASCĂ VULCAN, 336200, Str. Mihai Viteazu, nr. 24, bl. 17, sc. E, ap. 1-2 Jud. Hunedoara – ROMÂNIA Tel./Fax: 0254-571089, Tel.: 0723321466 Reproducerea integrală sau parţială - digitală, mecanică, fotocopiere sau în orice alt mod - a conţinutului acestei lucrări este posibilă numai cu acordul prealabil în scris al autorului sau al Editurii REALITATEA ROMÂNEASCĂ. Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României NEMECSEK, ŞTEFAN Literatura hunedoreană : (de la începuturi până în prezent) / Ştefan Nemecsek. – Vulcan: Realitatea Românească, 2008 3 vol. ISBN 978-973-88752-1-0-3 Vol. 3. – ISBN 978-973-88752-3-4 821.135.1.09(498-35 Hunedoara) Editor: ing. Daniela MIKLOS Coperta: ing. Elisabeta KOCSIK ing. Daniela MIKLOŞ Tehnoredactare computerizată: ing. Cristian NEMECSEK ing. Zoltan MIKLOS Culegere text: Mădălina CĂPRAR Corectură: Ioan VELICA 2 LITERATURA HUNEDOREANĂ (de la începuturi până în prezent) ___________________________________________________ Ştefan NEMECSEK LITERATURA HUNEDOREANĂ (de la începuturi până în prezent) VOLUMUL III SCRIITORI DIN ŢINUTUL HUNEDOAREI Editura REALITATEA ROMÂNEASCĂ - 2008 - 3 Ştefan NEMECSEK ___________________________________________________ 4 LITERATURA HUNEDOREANĂ (de la începuturi până în prezent) ___________________________________________________ A Ionel AMĂRIUŢEI Albert I.
    [Show full text]
  • Rez Eng Postescu
    RETROVERSIUNE Emil Giurgiuca - Monografie Unquestionably, those who know the literary life from Transylvania, as little as possible, will not consider a futile effort to remove a writer from the undeserved shadow where the history placed him. Emil Giurca’s cultural activity, because about him we are talking about, is a significant “brick” from the wall which was created along with the vast process of clarifying the literary and spiritual Romanian literature and culture. Creator of literature, respected educator, he was in the same time an important fighter for national ideal but also a great entertainer, a cultural advisor to generations of writers from the interwar and postwar period. As many researchers of the aesthetic values observed, it seems that in any literature are important writers, widely recognized from the valuable point of view “as others who fall slightly below, but on different places in the hierarchy of values, enriching and diversifying artistic landscape from their period of time”1. Originally poet from his homeland, as Dumitru Micu noticed in “Romanian Literary History”, he became later the national poet of the whole national space, Emil Giurca cannot easily be integrated in any current or cannot be said that he belongs to any literary school and “if he installed in the classical formula, adopted by traditionalists (as Ion Barbu, a Paul Valery writer), he did it of course, because this formula and only it suited to his sensibility”2, Dumitru Micu said. Each poem in consistent with the requirements of the art is organize by an act of inner balance, a sense of the extent of composition; this is what we call Emil Giurca’s modernism.
    [Show full text]
  • Vatra Veche 5
    5 Lunar de cultură * Serie veche nouă* Anul III, nr. 5(27), mai 2011 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie ilustrată pentru familie (1894) *Fondatori I.Slavici, I.L. Caragiale, G. Coşbuc VATRA, 1971 *Redactor-şef fondator Romulus Guga* VATRA VECHE, 2009, Redactor-şef Nicolae Băciuţ ____________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ NAE IONESCU, VASILE BĂNCILĂ, ANTON DUMITRIU – LUCRĂRI DE NICĂPETRE _________________________________________________________________________________________________________ Arde lompa ca ş-o ste’, Copârşeu cu scânduri ude, ANTOLOGIE „VATRA C-o gândit c-oi merj’ la ie! Unde doru’ un pătrunde, VECHE” Ş-atâta m-oi duce-n noapte Nici dragostea un răspunde. NU-I LUMINĂ NICĂRI Până m-oi ‘tâlni c-o moarte Şi m-o pune-n copârşeu, (Versiunea interpretată de Nu-i lumină nicări, La un loc cu Dumnezău, Grigore Leşe) C-or murit toţi oamenii. Copârşeu cu scânduri late, Numa’ la mândruţa me, Unde moartea nu străbate, Până în anul 1980 Nicăpetre (pseudonimul lui Bălănică Nu-i lumină nicări/1 Petre) a trăit, a creat şi a expus în România. A fost Restituiri. Nicăpetre, de Maria Stoica/2 Vatra veche dialog cu Tudor Gheorghe, de Raia Rogac/3 cunoscut şi apreciat încă din anii studenţiei la Institutul de Poeme de Mariana Floarea/5 arte plastice Nicolae Grigorescu (1958-1964), atât ca Anchetă „Vatra veche”: Prietenia/duşmania literară, Divinul paznic, de Ion desenator (a colaborat la revistele Luceafărul, România Nete/6 Poeme de Andrei Fischof/7 Literară, Săptămâna, Viaţa Românească, Albina, Miron Costin (30 martie 1633 – 1691)- 320 ani de la moarte, de George Baciu/8 Ifjumuncas) cât şi ca sculptor (în anul 1966 a obţinut Ipostaze ale satului în poezia lui Lucian Blaga, de Ioan Gheorghişor /9 Dulcea povară a biografiei – Hortensia Papadat Bengescu şi Simone de bursa Storck).
    [Show full text]
  • Rez Rom Postescu
    MINISTERUL EDUCATIEI, CERCETARII, TINERETULUI SI SPORTULUI UNIVERSITATEA „1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA FACULTATEA DE ISTORIE SI FILOLOGIE REZUMAT TEZA DE DOCTORAT COORDONATOR STIINTIFIC: PROF. UNIV. DR. ION BUZASI DOCTORANDA: Prof. ADRIANA POSTESCU (TODORAN) ALBA IULIA 2010 EMIL GIURGIUCA MONOGRAFIE CUPRINS 1. EMIL GIURGIUCA – FILE DIN ROMANUL VIETII 2. SCRIITORUL EMIL GIURGIUCA 2.1. Emil Giurgiuca – poetul 2.1.1. Critica literara despre poezia lui Emil Giurgiuca 2.1.2. Poezia lui Emil Giurgiuca 2.2. Emil Giurgiuca – încercari de proza 3. AUTOR DE ANTOLOGII 3.1. Emil Giurgiuca, autor de antologii 3.1.1. Poetii tineri ardeleni (1940) 3.1.2. Transilvania în poesia româneasca (1943) 3.2. Emil Giurgiuca în antologii 4. CONDUCATOR SAU ÎNTEMEIETOR DE REVISTE 4.1. „abecedar” 4.2. „Dacia” 4.3. „Colocvii” 5. PUBLICISTUL 5.1. Articolele lui Emil Giurgiuca, prezentare generala 5.2. Idei pedagogice în publicistica lui Emil Giurgiuca 6. ACTIVITATEA ÎN CADRUL EDITURII „MIRON NEAGU” DIN SIGHISOARA 7. TRADUCATORUL CONCLUZII BIBLIOGRAFIE A. Opera B. Referinte critice ANEXE 1. Locuri legate de viata si activitatea lui Emil Giurgiuca 2. Emil Giurgiuca vazut de artistii plastici Cu siguranta, aceia care cunosc viata literara din Ardeal, fie cât de putin, nu vor considera inutil efortul de a scoate un scriitor din nemeritatul con de umbra în care l-a plasat istoria. Activitatea culturala a lui Emil Giurgiuca, fiindca despre el este vorba, este o „caramida” importanta din zidul înaltat în lungul proces de limpezire literara si spirituala a literaturii si culturii românesti. Creator de literatura, pedagog respectat, el a fost în acelasi timp un important luptator pentru idealul national, dar si un mare animator, un îndrumator cultural al generatiilor de scriitori din perioada interbelica si din cea postbelica.
    [Show full text]
  • Bucurestiul Literar Si Artistic Nr 7 2016.Pmd
    1 Revistã fondatã la 1 octombrie 2011 de Coman ªova ºi Florentin Popescu Apare lunar Anul VI, nr. 7 (58), iulie 2016 www.bucurestiul-literar.ro Coman Sova, Zaruri Când ceþuri mari, nãluci, ferite locuri ascund iubirea-n palma lor opacã, o întrupez din ploile curate ºi noaptea-atunci o clipã moare parcã. Precum un vis vãrsat în sânge treaz Gheorghe Dican mã-mbãt frumos de coapse lungi pe maluri Compoziþie ºi braþele pierdute se clatinã-n talaz ºi zuruie pe cer zadarnic zaruri. Editorial Genunchi de apã urcã printre arbuºti de cride, o, se desfac toþi nuferii de sus, Poate se schimbã tradiþia când mâini abia ucise mã absorb fluide din pãsãri revãrsate-n care nu-s. Dupã alegeri (fie cã sunt locale sau parlamentare ori prezidenþiale), optimiºti cum au fost ºi sunt dintotdeauna oamenii care lucreazã în domeniul cultural (editori, redactori de reviste, conducãtori de diverse instituþii de profil) cautã sã-ºi reîmprospãteze speranþele, nãdãjduind cã vor veni ºi pentru ei zile mai bune, cã aleºii vor depãºi interesul scaunului personal ºi alte scopuri ºi se vor apleca cu înþelegere ºi asupra urgisitului sector pe care îl slujesc cu devotament ºi de cele Paºi pe nisip mai multe ori ºi cu dragoste ºi dãruire. Asta se întâmplã de mai bine de douãzeci de ani ºi tot de atâta vreme aceºti colegi ai noºtri au fost înºelaþi în aºteptãrile lor. Ici-acolo câte un primar, mai rar câte un Sã fii pãmânt prefect sau preºedinte de Consiliu judeþean sau municipal a susþinut cultura ºi altfel, concret adicã, decât prin vorbe care dãdeau bine în interviuri sau apariþii la televiziune.
    [Show full text]
  • Asociația Alba Iulia Cultural
    Asociația În acest număr semnează: Alba Iulia Cultural Str. Avram Iancu, Nr. 7A, Alba Iulia G. Călinescu CONSILIUL DIRECTOR Geo Bogza Președinte Onorific, Ion Buzași Prof. Univ. Dr. George Remete George Remete Președinte - Poet Vasile Remete Răzvan Brudiu Vicepreședinte - Prof. Răzvan Brudiu Vicepreședinte - Prof. Ion Todor Gh. Vlăduțescu Ovidiu Bârsan MEMBRII FONDATORI Iosif Zoica George Remete Petru Negrea Ion Todor Emil Dragoș Scrieciu Vasile Remete Vasile Remete Vasile Grozav Felicia Colda Elena Pârvu Petru Oliviu Botoi Rodica Braga Mircea Frențiu Mircea Vaida-Voevod REDACȚIA Marcel Mureșeanu Ioan Popa Redactor șef - Ion Todor Ioan Filimon Redactor șef adjunct - Vasile Remete Redactori: Titu Popescu, Raluca Deteșan, Valeria Paștiu-Gușeilă Răzvan Brudiu, Mircea Frențiu, Teodor Oancă Gheorghe Burz, Vasile Grozav Teodor Boroschi Ovidiu I. Bucur Adresa redacției: Ironim Muntean Alba Iulia, Str. Avram Iancu, nr. 7A Maria Trandafir Email: [email protected] Livia Fumurescu [email protected] Ion Todor Revista se poate citi online pe: http://albaiuliacultural.wordpress.com Maria Cobusneanu Banca Transilvania Aureliu Gogi IBAN: RO11BTRLRONCRT0351419401 Mihai Posada Adrian Țion NOTA REDACŢIEI: Vasile Grozav · Materialele se vor culege în format A4, Dumitru Mălin împărțite pe două coloane, TNR, 11 Titu Popescu · Răspunderea pentru conţinutul articolelor Lorena Craia revine autorilor Carolina Baldea Laura Popa Materialele pentru numărul 16 Mircea Frențiu vor fi trimise până data de 31.01.2020 Raluca Deteșan Roxana Pavnotescu Silvia Udrea Alba Iulia Cultural, An IV, Nr. 15 - 2019 Alba Iulia Cultural Nr. 15 ALBA IULIA Decembrie 2019 1 Alba Iulia Cultural, An IV, Nr. 15 - 2019 2 Alba Iulia Cultural, An IV, Nr. 15 - 2019 Arheologia memoriei Lucian Blaga – Elogiu satului românesc Am fost învrednicit de înalta cinste de a ţine întinderea împărătească a ţării.
    [Show full text]
  • Lunar De Cultură * Serie Veche Nouă* Anul III, Nr. 5(27), Mai 2011 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie Ilustrată Pentru Familie (1894) *Fondatori I.Slavici, I.L
    5 Lunar de cultură * Serie veche nouă* Anul III, nr. 5(27), mai 2011 *ISSN 2066-0952 VATRA, Foaie ilustrată pentru familie (1894) *Fondatori I.Slavici, I.L. Caragiale, G. Coşbuc VATRA, 1971 *Redactor-şef fondator Romulus Guga* VATRA VECHE, 2009, Redactor-şef Nicolae Băciuţ ____________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________ NAE IONESCU, VASILE BĂNCILĂ, ANTON DUMITRIU – LUCRĂRI DE NICĂPETRE _________________________________________________________________________________________________________ Arde lompa ca ş-o ste’, Copârşeu cu scânduri ude, ANTOLOGIE „VATRA C-o gândit c-oi merj’ la ie! Unde doru’ un pătrunde, VECHE” Ş-atâta m-oi duce-n noapte Nici dragostea un răspunde. NU-I LUMINĂ NICĂRI Până m-oi ‘tâlni c-o moarte Şi m-o pune-n copârşeu, (Versiunea interpretată de Nu-i lumină nicări, La un loc cu Dumnezău, Grigore Leşe) C-or murit toţi oamenii. Copârşeu cu scânduri late, Numa’ la mândruţa me, Unde moartea nu străbate, https://biblioteca-digitala.ro Până în anul 1980 Nicăpetre (pseudonimul lui Bălănică Nu-i lumină nicări/1 Petre) a trăit, a creat şi a expus în România. A fost Restituiri. Nicăpetre, de Maria Stoica/2 Vatra veche dialog cu Tudor Gheorghe, de Raia Rogac/3 cunoscut şi apreciat încă din anii studenţiei la Institutul de Poeme de Mariana Floarea/5 arte plastice Nicolae Grigorescu (1958-1964), atât ca Anchetă „Vatra veche”: Prietenia/duşmănia literară, Divinul paznic, de Ion desenator (a colaborat la revistele Luceafărul, România Nete/6 Poeme de Andrei Fischof/7 Literară, Săptămâna, Viaţa Românească, Albina, Miron Costin (30 martie 1633 – 1691)- 320 ani de la moarte, de George Baciu/8 Ifjumuncas) cât şi ca sculptor (în anul 1966 a obţinut Ipostaze ale satului în poezia lui Lucian Blaga, de Ioan Gheorghişor /9 Dulcea povară a biografiei – Hortensia Papadat-Bengescu şi Simone de bursa Storck).
    [Show full text]
  • Activitatea De Cercetare Știinţifică Și De Formare a Cercetătorilor
    DAREA DE SEAMĂ A PREZIDIULUI ACADEMIEI ROMÂNE PENTRU ANUL 2019 Activitatea de cercetare știinţifică și de formare a cercetătorilor Acad. Bogdan C. Simionescu Vicepreşedinte al Academiei Române • Contextul anului 2019 • Funcţia de consacrare • Funcţia de înalt for al cercetării știinţifice fundamentale • Funcţia de formare a tinerilor cercetători – studii doctorale • Funcţiile de tezaurizare/ informare/ documentare/ publicare • Activitatea Secţiilor știinţifice și Filialelor AR • Activitatea instituţiilor suport ale cercetării din cadrul AR (Editura AR, Biblioteca AR) • Academia Română – participant activ în viaţa societăţii • Colaborarea internaţională • Biroul de proiecte și granturi Contextul anului 2019 Surse de informații • Ministerul Cercetării și Inovării • Ministerul Educației și Cercetării • Institutul Național de Statistică • Eurostat & 2019 European Innovation Scoreboard • 2019 Global R&D Funding Forecast • Scopus (accesat în februarie 2020) • SCImago Journal & Country Rank (accesat în februarie 2020) CDI la nivel internațional Top 10 țări în funcție de indicele Hirsch: 1. SUA (h index=2222) 9. Elveția (919) 2. Marea Britanie (1373) 10. Australia (914) 3. Germania (1203) . 4. Canada (1102) . 5. Franța (1094) . 6. Japonia (967) 45. România (271) în urcare 8 locuri 7. Olanda (957) sub Islanda, Malaysia, Slovenia 8. Italia (953) • Investițiile în CDI (publice și private) au continuat să crească pentru al patrulea an consecutiv (+3,6% față de 2018) • după documentele științifice generate, România: • poziția 40 în lume (în urcare
    [Show full text]
  • Cci3 History 766 How Peripheral Is the Culture
    CCI3 HISTORY HOW PERIPHERAL IS THE CULTURE OF THE PERIPHERY? ON A DEBATE ABOUT THE REGIONAL PRESS IN INTERWAR ROMANIA Anca Filipovici, Ph.D, Postdoctoral researcher,“Petru Maior” University of Tîrgu- Mureș Abstract: Transylvania and Bukovina, former territories of the Austro-Hungarian Empire, went to major metamorphoses after the 1918 Union, with impact on their regional identity. By territorial integration within the new Romanian state, these provinces will gradually undergo a process of centralization on the political, administrative, institutional and cultural level. This would often lead to identity crisis and complexes expressed in the discourse of political leaders and especially among the cultural elite. Therefore, in the interwar decades, we can refer to the emergence of a provincial complex in response to the identity homogenization imposed by centralization. An important source for depicting the identity dilemmas of the province after the unification is the regional cultural press that flourished during the interwar period. Though, the present paper examines the reactions, perceptions and attitudes expressed by the central cultural press, through the voices of writers and intellectuals, towards the reviews from the two provinces, and especially towards the idea of cultural localism. The main question arising is that of how peripheral is the periphery cultural production and how the cultural relation between the province and the capital (Bucharest) contributes to the deepening of the center-periphery antagonism? Keywords: interwar
    [Show full text]
  • CERTAMEN IV. Előadások a Magyar Tudomány Napján Az Erdélyi Múzeum-Egyesület I. Szakosztályában
    CERTAMEN IV. Előadások a Magyar Tudomány Napján az Erdélyi Múzeum-Egyesület I. szakosztályában CERTAMEN IV. ELŐADÁSOK A MAGYAR TUDOMÁNY NAPJÁN AZ ERDÉLYI MÚZEUM-EGYESÜLET I. SZAKOSZTÁLYÁBAN Szerkesztette Egyed Emese, Gálfi Emőke, Weisz Attila Kolozsvár, 2017 A kötet megjelenését támogatták: Szerkesztette: Egyed Emese, Gálfi Emőke, Weisz Attila © Szerzők, 2017 © Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2017 Kiadja az Erdélyi Múzeum-Egyesület Felelős kiadó: Biró Annamária A tanulmányok szövegét korrektúrázta: András Zselyke Tördelőszerkesztő: Virág Péter Borítóterv: Idea Plus Nyomdai munkálatok: IDEA Nyomda, Kolozsvár Felelős vezető: Nagy Péter ISSN 2393 – 4328 4 TARTALOM Bevezető szavak .....................................................................................................................9 Introducere Introduction I. NYELV-, IRODALOM-, SZÍNHÁZ-, NEVELÉSTUDOMÁNY ÉS SAJTÓTÖRTÉNET Demeter Volkán Júlia Egy elkötelezett tudós tanító – Szatmárnémeti Mihály (1638–1689) „írói programja” ..13 A Dedicated Scholar and Teacher – Mihály Szatmárnémeti’s (1638–1689) ‘Literary Program’ Un dascăl convins – Programul scriitoricesc al lui Mihály Szatmárnémeti (1638–1689) Papp Kinga „Jól meghalásnak mestersége”. Egy ismeretlen 17. századi halotti beszéd Tarpai Szilágyi Andrástól ..................................................................................................................29 András Tarpai Szilágyi’s Unknown Funeral Oration: ’Jól meghalásnak mestersége’ „Jól meghalásnak mestersége”. Un discurs funerar necunoscut al lui András Tarpai Szilágyi
    [Show full text]
  • Serie Nouă Iunie 1944 Anul IV LUCEAFĂRUL REVISTĂ LUNARĂ DE LITERATURĂ, ARTĂ Şl CULTURĂ GENERALĂ
    28'' j mfffm Serie nouă Iunie 1944 Anul IV LUCEAFĂRUL REVISTĂ LUNARĂ DE LITERATURĂ, ARTĂ Şl CULTURĂ GENERALĂ COMITETUL DE REDACŢIE: VICTOR PAPILIAN, D. D. ROŞCA, MIHAI BENIUC Şl GRIGORE POPA Colaboratorii revistei: I. Agârbiceanu, Nicolae Albu, Mircea Alexiu, S. Anderco, Corneliu Axente, Nicolae Balcă, A. P. Bănuţ, Vlaicu Bârna, V. Beneş, Lucian Blaga, Lucian Bologa, Radu * Brateş, Petre Bucşa, Al. Ceuşianu, Paul Constant, V. Copilu-Cheatră, Ilie Dăianu, Dimitrie Danciu, Romeo Dăscălescu, Al. Dima, Petru Drăghici, I. Fruma, Virgil Fulicea, Ion Gherghel, Gherghinescu Vania, Vasile Gionea, Victor Iancu, Zorica Laţcu, Şt. Manciulea, Grigorie T. Marcu, Aurel Marin, C. Munteanu, Iosif Moruţan, Eugenia Mureşanu, Teodor Murăşanu, M. Nanu, Ionel Neamtzu, Al. Negură, Vasile Netea, Ionel Olteanu, Petre Pascu, Horia Petra-Petrescu, George A. Petre, Ltcu Pop, George Popa, Iulian Popa, O. F. Popa, I. Popescu-Sibiu, loan Râmbu, Marcel Romanescu, M. G. Samarineanu, Constantin Sassu, Ion Şiugariu, Virgil Şotropa, I. V. Spiridon, Mihail Spiridonică, D. Stăniloae, R. Şorban, Octav Şuluţiu, Gabriel Ţepelea, Gh, Tulbure, Lucian Valea, Emil Zegreanu. Manuscrisele, cărţile şi publicaţiile periodice de recenzat se vor trimite pe adresa redacţiei. * Manuscrisele nepublicate nu se înapoiază. Cine reţine un număr din revistă, se consideră abonat şi este rugat să trimită abonamentul prin mandat poştal, pe adresa administraţiei. i Redacţia şi administraţia: Sibiu, Str. Dealului Nr. 1, Etaj I Telefon 929 Abonamente: In ţară, pentru particulari, anual Lei 800'— pentru autorităţi şi instituţii „ 2000'— In străinătate dublu. Exemplarul Lei 80"— înscrisă în registrul de publicaţii periodice la Tribunalul Sibiu, Secţia Ii-a, Nr. 1469/1941 Tipografia „Dacia Traiană", S. A., Sibiu.
    [Show full text]
  • Bibliografia Cărţilor În Curs De Apariţie
    BIBLIOTECA NAŢIONALĂ A ROMÂNIEI CENTRUL NAŢIONAL CIP BIBLIOGRAFIA CĂRŢILOR ÎN CURS DE APARIŢIE CIP Anul XVI, nr. 4 aprilie 2013 Editura Bibliotecii Naţionale a României Bucureşti 2013 Redacţia: Biblioteca Naţională a României Centrul Naţional ISBN-ISSN-CIP Bd. Unirii, nr. 22, sector 3 Bucureşti, cod 030833 Tel.: 021/311.26.35 Fax: 021/312.49.90 E-mail: [email protected] URL: www.bibnat.ro ISSN = 2284 - 8401 ISSN-L = 1453 - 8008 Responsabil număr: Nicoleta Corpaci Notă: Descrierile CIP sunt realizate exclusiv pe baza informaţiilor furnizate de către editori. Centrul Naţional CIP nu-şi asumă responsabilitatea pentru modificările ulterioare redactării descrierilor CIP. © 2013 Toate drepturile sunt rezervate Editurii Bibliotecii Naţionale a României. Nicio parte din această lucrare nu poate fi reprodusă sub nicio formă, fără acordul prealabil, în scris, al redacţiei. 4 BIBLIOGRAFIA CĂRŢILOR ÎN CURS DE APARIŢIE CUPRINS 0 GENERALITĂŢI.............................................................................................8 004 Calculatoare. Prelucrarea datelor...............................................................9 006 Standardizare. Metrologie........................................................................14 008 Civilizaţie. Cultură...................................................................................14 01 Bibliografii. Cataloage...............................................................................18 05 Reviste cu caracter general ........................................................................19
    [Show full text]