DOCSLIB.ORG

AHMP Strzegom Intro.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
AHMP Strzegom Intro.Pdf ATLAS HISTORYCZNY MIAST POLSKICH Redakcja naukowa ROMAN CZAJA TOM IV ŚLĄSK Redakcja naukowa MARTA MŁYNARSKA-KALETYNOWA ZESZYT 6 STRZEGOM Redakcja naukowa RAFAŁ EYSYMONTT Opracowali DAGMARA ADAMSKA, RAFAŁ EYSYMONTT, RADOSŁAW GLIŃSKI, KRZYSZTOF JAWORSKI, MARTA MŁYNARSKA-KALETYNOWA, MARCIN SIEHANKIEWICZ, LESZEK ZIĄTKOWSKI Wybór i opracowanie kartografii historycznej: Rafał Eysymontt Praca naukowa finansowana w ramach programu Opracowanie redakcyjne: Krzysztof Uściński Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą Opracowanie typograficzne: Marcin Siehankiewicz „Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” w latach 2014-2017 Tłumaczenie na język angielski: Jacek Słupski Projekt nr 11H 13 0215 82 Prace kartograficzne: Jarosław Połamarczuk, Marcin Siehankiewicz Prace techniczne: Lidia Nowacka Koordynacja prac wydawniczych: Jadwiga Dunaj Recenzenci: Bogusław Krasnowolski, Zdzisław Noga Publikacja przygotowana we współpracy z Archiwum Państwowym we Wrocławiu Wydawca: Instytut Archeologii i Etnologii PAN ISBN 978-83-63760-57-1 Ośrodek Badań nad Kulturą Późnego Antyku i Wczesnego Średniowiecza © Autorzy, Redaktorzy i Wydawca 2015 50-118 Wrocław, ul. Więzienna 6 Wydrukowano w Drukarni Księży Werbistów, ul. Klasztorna 4, Górna Grupa, PL 86-134 Dragacz WROCŁAW 2015 THE HISTORICAL ATLAS OF POLISH TOWNS Academic editing ROMAN CZAJA VOLUME IV SILESIA Academic editing MARTA MŁYNARSKA-KALETYNOWA BOOK 6 STRZEGOM Academic editing RAFAŁ EYSYMONTT Prepared by DAGMARA ADAMSKA, RAFAŁ EYSYMONTT, RADOSŁAW GLIŃSKI, KRZYSZTOF JAWORSKI, MARTA MŁYNARSKA-KALETYNOWA, MARCIN SIEHANKIEWICZ, LESZEK ZIĄTKOWSKI Compilation and elaboration of historical cartography: Rafał Eysymontt Scientific work founded by the Ministry of Science and Higher Education Editing: Krzysztof Uściński as a part of a “National Program of Development of Humanities” Typographic editing: Marcin Siehankiewicz project for the years 2014-2017 Translation into English: Jacek Słupski Project number 11H 13 0215 82 Cartographic works: Jarosław Połamarczuk, Marcin Siehankiewicz Technical works: Lidia Nowacka Coordination of publishing works: Jadwiga Dunaj Reviewers: Bogusław Krasnowolski, Zdzisław Noga Publication prepared in cooperation with the State Archive in Wrocław Publisher: Institute of Archeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences, ISBN 978-83-63760-57-1 Department of Research on Culture of Late Antiquity and Early Middle Ages © Authors, Editors and Publisher 2015 50-118 Wrocław, ul. Więzienna 6 Printed in: Drukarni Księży Werbistów, ul. Klasztorna 4, Górna Grupa, PL 86-134 Dragacz WROCŁAW 2015 WPROWADZENIE Atlas Strzegomia jest szóstym zeszytem zaingurowanej w 1998 r. O gospodarczym znaczeniu Strzegomia świadczą rozwinięte na jego te- śląskiej serii Atlasu Historycznego Miast Polskich, publikowanego od 1993 r. renie różne gałęzie rzemiosł, w tym tradycyjna od pierwszej lokacji wytwór- pod redakcją prof. Antoniego Czacharowskiego z Uniwersytetu Mikołaja czość tkacka i sukiennicza. Nieliczne źródła pisane poświadczają obecność Kopernika w Toruniu, a obecnie pod redakcją prof. Romana Czaji z tegoż w mieście ludności żydowskiej. Skalę i znaczenie średniowiecznego miasta uniwersystetu. potwierdzają także, nie zachowane niestety, gotyckie domy podcieniowe. Jest to inicjatywa realizowana pod patronatem Międzynarodowej Komisji Mniej widoczne są ślady zabudowy z okresu nowożytnego (np. niezacho- Historii Miast (Commission Internationale pour l’ Histoire des Villes). Głów- wany, wzniesiony w 1742 r. ewangelicki dom modlitwy). nym celem publikacji atlasów historycznych miast, wytyczonym przez to Zasadniczym, nowym czynnikiem rozwoju gospodarczego Strzegomia gremium naukowe, jest stworzenie zasobów źródłowych do badań porów- stały się kamieniołomy na wyniesieniach skalnych w pobliżu miasta, zało- nawczych nad urbanizacją Europy i przemianami przestrzennymi jej miast. żone w 1826 r. przez Friedricha Samuela Bartscha. Eksploatacja cennego Autorzy Atlasu starali się możliwie najpełniej, zgodnie z aktualnym sta- surowca stanowi do dziś o pozycji ekonomicznej Strzegomia. Ożywienie nem wiedzy, przedstawić dzieje i przemiany tego średniej wielkości miasta w rozwoju miasta w 2. połowie XIX w. łączyło się m.in. z rozbiórką średnio- (obecnie około 18 000 mieszkańców), położonego na gęsto zasiedlonym już wiecznych fortyfikacji, powstaniem na ich miejscu promenady, otwarciem od średniowiecza Pogórzu Sudeckim. W pobliżu Strzegomia odkryto ślady w 1856 r. linii kolejowej, a także z poszerzeniem przestrzeni miejskiej po- osadnictwa od czasów prehistorycznych, m.in. pozostałości dwóch grodzisk przez przyłączenie pobliskiego osiedla Grabina. wczesnośredniowiecznych: na Bazaltowej Górze (Strzegom) i na Górze Atlas historyczny miasta Strzegomia przygotowany został przez Zwycięstwa (Graniczna). Gród strzegomski po raz pierwszy jest poświad- zespół badaczy z Instytutu Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk czony w bulli papieskiej dla biskupstwa wrocławskiego z 1155 r. Dwukrotna we Wrocławiu oraz z Uniwersytetu Wrocławskiego, zgodnie z zasadami lokacja miasta – pierwsza, podjęta około 1242 r. z inicjatywy księżnej Anny, Międzynarodowej Komisji Historii Miast. Jego autorzy mieli na celu ukaza- wdowy po Henryku II Pobożnym, oraz druga, przeprowadzona w 1265 nie na przestrzeni wieków poszczególnych etapów rozwoju tego ośrodka lub 1266 r. przez jej syna Henryka III, księcia wrocławskiego – poprzedzona miejskiego – poważnie zniszczonego pod koniec II wojny światowej i wy- była funkcjonowaniem wczesnomiejskiej osady (Stary Strzegom) z kościo- pełnionego w dużej części zabudową powojenną. Temu celowi ma służyć łem pw. św. Piotra (później pw. św. Jadwigi). Należała ona dowodnie od zamieszczona w Atlasie część tekstowa, jak i zestaw najważniejszych dla 2. połowy XII po 30. lata XIII w. do klucza dóbr możnowładczo-rycerskiej rozpoznania kształtu przestrzeni miejskiej planów i widoków, pozyskanych rodziny Imbramowiców. Ich dziełem było sprowadzenie do Strzegomia na ze zbiorów archiwalnych i bibliotecznych w kraju i za granicą. Najnowszy przełomie XII i XIII w. zakonu joannitów. W 2. połowie XIII w. strzegomscy stan badań nad przemianami przestrzeni miejskiej Strzegomia prezentują joannici przyczynili się do budowy murów obronnych miasta lokacyjnego, też zamieszczone w Atlasie plany rekonstrukcyjne. a jednocześnie objęli patronat nad kościołem parafialnym nowego miasta Intencją autorów jest, aby opublikowany materiał źródłowy stał się bodź- – pw. św. św. Piotra i Pawła. Przebudowany w XIV w., monumentalny cem do dalszych dociekań badawczych o lokalnym i ponadlokalnym zna- gmach – jeden z największych na Śląsku kamiennych gotyckich kościo- czeniu, aby Atlas Strzegomia stał się jednym z ważniejszych fundamentów łów farnych – stał się symbolem miasta. Zasadniczy etap powstawania edukacji regionalnej jego mieszkańców. tej budowli przypadł na czas funkcjonowania w mieście poświadczonego Marta Młynarska-Kaletynowa w 1312 r. zamku Piastów z linii świdnicko-jaworskiej. Rafał Eysymontt 3 INTRODUCTION The Atlas of Strzegom is the sixth volume of the 1998-launched Silesian Strzegom’s economic importance is attested to by various well-devel- series of ‘A Historical Atlas of Polish Towns and Cities’, whose publication oped crafts, including weaving and cloth making, which the town was fa- started in 1993 under the editorial leadership of Prof. Antoni Czacharows- mous for from the time of its first charter. Scarce written sources mention ki from the Mikołaj Kopernik University of Toruń, and is now edited by the presence of a Jewish community in town. The scale and significance Prof. Roman Czaja from the same university. of the town in the Middle Ages are also confirmed by Gothic arcaded hous- The undertaking was begun on the initiative and under the auspices es, which, however, have not survived. The modern period has left some of the International Commission for the History of Towns and Cities (Com- less conspicuous building structures at Strzegom, including a non-extant mission Internationale pour l’Histoire des Villes). The main objective of the Evangelical house of prayer erected in 1742. publication of historical atlases of towns and cities set out by this scientific A major new factor that contributed to Strzegom’s economic develop- body is to create source resources for comparative studies into the urban- ment was a quarry on the rock hills near the town, established in 1826 by isation of Europe and the spatial transformations of its town and cities. Friedrich Samuel Bartsch. The extraction of the valuable stone material The Atlas’s authors have taken great care to present, in accordance is still of considerable significance to Strzegom’s economy. The town’s with the present-day state of knowledge, the complete history and the revival in the 2nd half of the 19th c. was connected, among other things, with spatial transformations of this middle-sized town (currently having 18,000 the demolition of its medieval fortifications, the building of a promenade inhabitants), located in an area of the Sudeten Foothills that has been on the site, the opening of a railway line in 1856, and the expansion of densely populated since the Middle Ages. Signs of settlement spanning the urban space by incorporating the nearby Grabina estate into the town. the prehistoric times and the Early Middle Ages, including remains of two ‘A Historical Atlas of the Town of Strzegom’ has been prepared by a team early medieval gords: one on Bazaltowa Mountain (Strzegom) and another of scholars from the Institute of Archaeology and Ethnology of the
Load more

Recommended publications
  • Uchwala Nr XLVIII.213.2014 Z Dnia 25 Wrzesnia 2014 R
    UCHWAŁA NR XLVIII.213.2014 RADY GMINY UDANIN z dnia 25 września 2014 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru obrębu Pichorowice Na podstawie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2013r. Nr poz. 594 ze zm.), art. 20 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 647 ze zm.) oraz na podstawie uchwały Nr LVIII/203/2010 Rady Gminy Udanin z dnia 01 września 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru obrębu Pichorowice zmienionej uchwałą Rady Gminy Udanin Nr XLI.166.2014 z dnia 29 stycznia 2014 r. zmieniającej uchwalę Nr LVIII/203/2010 Rady Gminy Udanin z dnia 01 września 2010r, w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru obrębu Pichorowice, obejmującego obszar obrębu geodezyjnego Pichorowice w granicach administracyjnych z wyłączeniem działek ewidencyjnych: część (dalej cz.) 190/2, cz. 142, cz. 143/1, cz. 143/2, cz. 339, cz. 338), po stwierdzeniu zgodności z ustaleniami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, zatwierdzonego uchwałą Rady Gminy Udanin nr LII/163/2010 z dnia 3 marca 2010 r., Rada Gminy uchwala co następuje: § 1. 1. Uchwala się miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obszaru obrębu Pichorowice. 2. Granica obszaru planu określona została na rysunku planu . 3. Integralną częścią ustaleń planu stanowiących treść niniejszej
    [Show full text]
  • 2013 NHB Set C Round
    2013 NHB Set C Bee Round 4 BEE ROUND 4 1. This man participated in the Wagon Box Fight near Fort Kearny and also took part in the Fetterman Massacre. This man refused to honor the provisions of the Second Treaty of Fort Laramie, and he was pursued by General George Crook after gold was discovered in the Black Hills. A monument to this man was begun by Korczak (CORE-chak) Siolkowski in 1948 and is still being designed. For the point, name this Oglala Sioux chief who united with Sitting Bull to defeat General Custer at Little Bighorn. ANSWER: Crazy Horse [or Ta-sunko-witko] 030-13-87-14101 2. Herbert Hoover's wife christened the first purpose-built one of these objects, the Ranger, in 1933. The Saratoga and Independence were examples of these items which were scuttled by atomic bomb tests in Operation Crossroads. The Lexington was one destroyed in the Battle of the Coral Sea, and the Yorktown was one of these sunk at Midway. For the point, identify this type of ship, now extant in Nimitz and Ford classes, which transports fighter planes. ANSWER: American aircraft carriers 019-13-87-14102 3. Two training exercises that raised tensions before this event were Operation Purple Storm and Operation Sand Flea. The Vatican mission was blasted with loud rock music during Operation Nifty Package to force the military dictator deposed by this event to surrender. George H.W. Bush ordered this 1989 event in order to bring Manuel Noriega to trial for drug trafficking. For the point, identify this American invasion of a Central American country with a major shipping canal.
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Udanin
    PRACOWNIA PROJEKTOWO-USŁUGOWA „GAMA” s.c. ZBIGNIEW GAŁUSZKA. KRZYSZTOF MULARCZYK 55-120 OBORNIKI ŚLĄSKIE; UL. H. POBOŻNEGO 12 tel/fax (071) 351 52 30 www.ppugama.z.pl e-mail: [email protected] Załącznik Nr 1 do Uchwały Rady Gminy Udanin nr LII/163/2010 z dnia 3.03.2010 r. w sprawie uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Udanin STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY UDANIN TEKST STUDIUM Załącznik nr 1 do uchwały Rady Gminy w Udaninie nr LII/163/2010 z dnia 3.03. 2010 r. Zespół autorski: Główny projektant: mgr inż. Krzysztof Mularczyk wpis do ZOIU nr 130 Projektant mgr inż. Małgorzata Studenna Współpraca mgr inż. Zbigniew Gałuszka wpis do ZOIU nr 129 Współpraca mgr inż. Ziemowit Folcik Udanin 2010 Regon 932279199 • NIP 915-16-04-982 Multibank BRE BANK S.A. konto nr 45 1140 2017 0000 4802 0281 0315 STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY UDANIN SPIS TREŚCI I. PODSTAWA PRAWNA.....................................................................................................................................3 II. ROLA I CEL OPRACOWANIA STUDIUM .................................................................................................4 III. STRUKTURA DOKUMENTU STUDIUM...................................................................................................6 IV. UWARUNKOWANIA ROZWOJU GMINY UDANIN................................................................................6 1. Położenie i ogólna charakterystyka gminy Udanin .....................................................................................6
    [Show full text]
  • Legnickie Pole SYMBOL TERYTORIALNY GMINY: 39549 • ** 4«» ••• '• * • -W W
    URZĄD STATYSTYCZNY W LEGNICY ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ » *. ■ ■ ■ ■ • ■ * ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ »l • » »■»■■■■ • ■ ■ « ■ M ■ ■ ■ ■ * ■ ■■■■■■■ew » ■ m * ■■■■ WYKAZ JEDNOSTEK ■ e ■ ■ fiflł ADMINISTRACYJNYCH » ■ ■ ■ ■ ■ • ■ ■ ■ I MIEJSCOWOŚCI WOJEWÓDZTWA LEGNICKIEGO I Stan w dniu 31 XII 1995 r. OwwOww ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■•■•a fims ■ ■ ■ ■ LEGNICA STYCZEŃ 1996 R ■ ■ ■ ■ I URZĄD STATYSTYCZNY W LEGNICY LEGNICA STYCZEŃ 1996 R. < A:V>. WOJEWÓDZTWO LEGNICKIE Podział administracyjny Stan w dniu 31 XII1995 r. granice gmin UWAGI METODYCZNE W obecnej edycji "Wykazu symboli terytorialnych dla województw, gmin i miast" nie ulega zmianie ustalona w 1975 r. budowa symbolu terytorialnego. Składa się on nadal z czterech części (członów) obejmujących łącznie siedem cyfr. Pierwszy człon symbolu składa się z dwóch cyfr i stanowi symbol województwa. Województwom uporządkowanym alfabetycznie, z województwem warszawskim na pierwszym miejscu, nadano kolejne symbole nieparzyste od 01 do 97. Przerwy między symbolami w postaci nie wykorzystanych liczb parzystych stanowią rezerwę na wypadek ewentualnej zmiany nazwy lub utworzenia nowego województwa. Drugi człon symbolu składa się z trzech następnych cyfr (cyfra trzecia, czwarta i piąta) i stanowi w ramach województwa symbol miasta, gminy, dzielnicy-gminy (dotyczy m. st. Warszawy) lub delegatury w miastach podzielonych na dzielnice, które nie otrzymały statusu gminy. Jest on również liczbą nieparzystą. Symbole dzielnic-gmin i delegatur zawarte są w przedziale od 001 do 099, symbole gminy-miast i miast w przedziale od 101 do 499, a symbole gmin pozostałych w przedziale od 501 do 899. Przedział liczb od 900 do 999 nie wchodzi w skład niniejszego systemu symboli terytorialnych, ponieważ został zarezerwowany do wykorzystania w systemie identyfikacji i klasyfikacji REGON. Przy nadawaniu symboli miastom i gminom w momencie utworzenia od 1 czerwca 1975 r. nowego dwustopniowego podziału administracyjnego państwa, przyjęto ich alfabetyczną kolejność w ramach •S « • • * • | ł * * -• województw, ustaloną na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 maja 1975 r.
    [Show full text]
  • Zarządzenie Nr 30/2020 Z Dnia 27 Marca 2020 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 23 października 2020 r. Poz. 5795 ZARZĄDZENIE NR 30/2020 WÓJTA GMINY UDANIN z dnia 27 marca 2020 r. w sprawie przedstawienia Radzie Gminy Udanin sprawozdania rocznego z wykonania budżetu Gminy Udanin za 2019 rok Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 506) oraz art. 267 ust. 1 pkt 1 i ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 2077 ze zm.) zarządzam, co następuje: § 1. 1. Przekazać Radzie Gminy Udanin Sprawozdanie roczne z wykonania budżetu Gminy Udanin za 2019 rok w brzmieniu stanowiącym załącznik do niniejszego zarządzenia. 2. Przesłać kopię sprawozdania do Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu. § 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. Wójt Gminy Udanin: Wojciech Płaziuk Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 2 – Poz. 5795 Załącznik do Zarządzenia Nr 30/2020 Wójta Gminy Udanin z dnia 27 marca 2020 roku. INFORMACJA O PRZEBIEGU WYKONANIA BUDŻETU GMINY UDANIN ZA 2019 ROK Udanin, marzec 2020 rok. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 3 – Poz. 5795 1. ZMIANY W BUDŻECIE GMINY UDANIN Budżet Gminy Udanin na 2019 rok został uchwalony przez Radę Gminy w Udaninie dnia 28 grudnia 2018 roku uchwałą Nr III.8.2018 Zakładał uzyskanie dochodów w wysokości 22.721.901,00 zł z tego: - dochodów bieżących w wysokości 20.971.227,00 zł, - dochodów majątkowych w wysokości 1.750.674,00 zł oraz przychodów w wysokości 1.924.665,00 zł.
    [Show full text]
  • Program Ochrony Środowiska Gminy Strzegom
    PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY STRZEGOM STRZEGOM, 2004 R. PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY STRZEGOM 1 WAMECO S.C. Ryszard Szpadt, Szczepaniak Włodzimierz Leibniz-Lubieniecki Wydawnictwo Prawnicze Opracował zespół w składzie: dr hab. inż. Włodzimierz SZCZEPANIAK dr inż. Maciej CZEMARMAZOWICZ dr inż. Ryszard SZPADT mgr Wiktor LUBIENIECKI mgr inż. Wojciech GÓRNIKOWSKI mgr inż. Kornelia KACPERCZYK mgr inż. Daniel KONOPACKI mgr inż. Artur KUBICZEK mgr inż. Małgorzata MIKUŁA mgr inż. Piotr STEFAŃCZYK mgr inż. Agnieszka WOJCIECHOWSKA-ŚWIERGOŃ mgr Kornelia WOLDAN mgr inż. Monika ŻURAŃSKA BMT Polska Sp. z o.o. ul. Sochaczewska 8, 53-133 Wrocław biuro: ul. Mennicza 13 tel./fax: (071) 343-58-95, 343-59-81 e-mail: [email protected] PROGRAM OCHRONY ŚRODOWISKA GMINY STRZEGOM 2 SPIS TREŚCI: 1 WSTĘP 5 1.1 Cel opracowania programu 5 1.2 Zakres opracowania 6 1.3 Metodyka opracowania 6 2 UWARUNKOWANIA PRAWNE 8 2.1 Wstęp 8 2.2 Obowiązki gmin i powiatów w zakresie ochrony środowiska i gospodarki odpadami 10 2.3 Zapewnienie przestrzegania Prawa ochrony środowiska 11 2.4 Ochrona powietrza 13 2.5 Ochrona wód 15 2.6 Gospodarowanie odpadami 19 2.7 Ochrona powierzchni ziemi 22 2.8 Ochrona przed hałasem i wibracjami 24 2.9 Ochrona przed polami elektromagnetycznymi 25 2.10 Ochrona kopalin 26 2.11 Ochrona zwierząt i roślin 27 2.11.1 Ochrona zwierząt 27 2.11.2 Ochrona roślin 30 2.12 Właściwość oraganów powiatu i organów gmin, w zakresie stanowienia i stosowania prawa ochrony środowiska 32 3 MIASTO I GMINA STRZEGOM [3÷6] 38 3.1 Położenie 38 3.2 Charakterystyka strzegomia
    [Show full text]
  • Zgoda the Official Publication of the of the U.S
    “Together – We Can and We Will” ZGODA THE OFFICIAL PUBLICATION OF THE OF THE U.S. OF N.A. The officialPOLISH Publication NATIONAL of ALLIANCE the Polish FALL 2020 www.pna-znp.orgNational Alliance of North America1882-2020 Vol. 164; No. 3 Count on Family (USPS 699-120) Published Quarterly 3 President’s Corner The Official Publication of the Polish National Alliance 4 From the Editor 6100 N. Cicero Avenue 5 A Moment in History: PNA Division Street Chicago, IL 60646-4385 7 From the Manager of Sales Phone: (773) 286-0500 Fax: (773) 286-0842 11 For Those You Love www.pna-znp.org 12 Making A Difference: Korczak Ziolkowski Polish National Alliance 14 Fraternal Life of US of NA • An Astute Practitioner of Serendipity • Thank You Frontline Workers! Executive Committee Frank J. Spula • PNA Art & Coloring Contest Results • PNA $150,000 Undergraduate Scholarships President/CEO • Dziennik Zwiazkowy/Polish Daily News Marian Grabowski • We are Proud of…….. Vice President • Texas Region H Update • Newbies, PNA’s Newest Members Alicja Kuklinska • PNA $50,000 Graduate Scholarships National Secretary • Sto Lat and 75 Years. Steve H. Tokarski • WPNA-FM Independence Day Run Treasurer 35 In Memoriam Send all articles, correspondence 36 A Moment in History: Milwaukee and Wisconsin PNA and materials to: ZGODA Magazine 39 Life in Polonia: Zgoda, 10 Tons and Postage 6100 N. Cicero Avenue 40 Destination Poland Chicago, IL 60646 • Lower Silesia, Wroclaw and more Mark S. Dobrzycki • Legends of Wroclaw Editor in Chief • Taste of Poland, A Silesian Favorite Jacob Kaplan 52 PNA Pennsylvania Poles Donald Pienkos 53 PNA Sales Team Trainin Daniel Pogorzelski Teresa Sherman 56 Living Well Contributors • Dealing with Pandemic Stress Contents • Heartburn and more… Paulina Kowalska Arek Trzaska 61 Bulletin Board Copy Editors Ewa Krutul Count on Family.
    [Show full text]
  • Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Udanin Na Lata 2016 – 2022 ~Projekt Dokumentu~
    Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Udanin na lata 2016 – 2022 ~projekt dokumentu~ Opracowany przez konsorcjum firm: Biuro Projektów Rewitalizacji S.A. – lider INVESTIS Marcin Sosnowski – partner Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Pomoc Techniczna 2014 - 2020 Spis treści Wstęp ....................................................................................................................................................... 3 1. Powiązania programu z dokumentami strategicznymi i planistycznymi Gminy .................................. 5 Strona | 2 1.1. Powiązania programu z dokumentami strategicznymi kraju ................................................... 5 1.2. Powiązania programu z dokumentami strategicznymi Województwa Dolnośląskiego i Powiatu Średzkiego ............................................................................................................................. 7 1.3. Powiązania programu z dokumentami strategicznymi Gminy ................................................. 8 2. Diagnoza czynników i zjawisk kryzysowych w Gminie Udanin ......................................................... 10 3. Analiza SWOT ................................................................................................................................... 23 4. Wyznaczenie obszarów zdegradowanych przeznaczonych do rewitalizacji ..................................... 25 4.1 Obszar rewitalizacji Damianowo ............................................................................................ 26
    [Show full text]
  • Polish Battles and Campaigns in 13Th–19Th Centuries
    POLISH BATTLES AND CAMPAIGNS IN 13TH–19TH CENTURIES WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ IM. PŁK. DYPL. MARIANA PORWITA 2016 POLISH BATTLES AND CAMPAIGNS IN 13TH–19TH CENTURIES WOJSKOWE CENTRUM EDUKACJI OBYWATELSKIEJ IM. PŁK. DYPL. MARIANA PORWITA 2016 Scientific editors: Ph. D. Grzegorz Jasiński, Prof. Wojciech Włodarkiewicz Reviewers: Ph. D. hab. Marek Dutkiewicz, Ph. D. hab. Halina Łach Scientific Council: Prof. Piotr Matusak – chairman Prof. Tadeusz Panecki – vice-chairman Prof. Adam Dobroński Ph. D. Janusz Gmitruk Prof. Danuta Kisielewicz Prof. Antoni Komorowski Col. Prof. Dariusz S. Kozerawski Prof. Mirosław Nagielski Prof. Zbigniew Pilarczyk Ph. D. hab. Dariusz Radziwiłłowicz Prof. Waldemar Rezmer Ph. D. hab. Aleksandra Skrabacz Prof. Wojciech Włodarkiewicz Prof. Lech Wyszczelski Sketch maps: Jan Rutkowski Design and layout: Janusz Świnarski Front cover: Battle against Theutonic Knights, XVI century drawing from Marcin Bielski’s Kronika Polski Translation: Summalinguæ © Copyright by Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita, 2016 © Copyright by Stowarzyszenie Historyków Wojskowości, 2016 ISBN 978-83-65409-12-6 Publisher: Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita Stowarzyszenie Historyków Wojskowości Contents 7 Introduction Karol Olejnik 9 The Mongol Invasion of Poland in 1241 and the battle of Legnica Karol Olejnik 17 ‘The Great War’ of 1409–1410 and the Battle of Grunwald Zbigniew Grabowski 29 The Battle of Ukmergė, the 1st of September 1435 Marek Plewczyński 41 The
    [Show full text]
  • The Journey of Benedictus Polonus Or a European Discovery of Asia Before Marco Polo
    ACTA VIA SERICA Vol. 4, No. 2, December 2019: 79–95 doi:10.22679/avs.2019.4.2.004 The Journey of Benedictus Polonus or a European Discovery of Asia before Marco Polo RENATA CZEKALSKA This article presents a brief reconstruction of the historic journey of Benedict the Pole and John of Pian de Carpine, the first known Europeans after A.D. 900 who completed a successful return journey east of Baghdad and gave surviving accounts of their travels. The article, which focuses mainly on the role of Benedict the Pole, is divided into five parts: the reasons and organization of the deputation sent to the Mongols by Pope Innocent IV from 1245-1248, the route travelled by the Papal envoys, the existing versions of the two surviving accounts of the mission, the role of Benedict the Pole as the secretary and translator to the papal legate Pian de Carpine, and the outcome of the journey as seen from the perspective of Europe-Asia contacts. Keywords: 13th century Europe-Asia contacts, early Western accounts of Asia and the Mongol Empire, Benedictus Polonus, Giovanni da Pian del Carpine, European journeys to Asia before Marco Polo RENATA CZEKALSKA ([email protected]) is a professor at the Chair for East and South Asia, Institute of the Middle and Far East, Jagiellonian University, Poland. 80 Acta Via Serica, Vol. 4, No. 2, December 2019 Introduction Already during the initial period of the formation of Polish statehood (from ca. 960), in the areas located in the Vistula and Odra basins, there existed a network of European trade routes, leading from east to west and north to south.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XV.64.2016 Z Dnia 24 Lutego 2016 R
    UCHWAŁA NR XV.64.2016 RADY GMINY UDANIN z dnia 24 lutego 2016 r. w sprawie aktualizacji Strategii Rozwoju Gminy Udanin podjętej uchwałą Rady Gminy Udanin nr XXVIII/81/2008 z dnia 30.09.2008 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2015 r. poz. 1515) Rada Gminy Udanin uchwala co następuje: § 1. Wprowadza się aktualizację Strategii Rozwoju Gminy Udanin podjętej uchwałą Rady Gminy Udanin nr XXVIII/81/2008 z dnia 30.09.2008 r. o przyjęciu Strategii Rozwoju Gminy Udanin i przyjmuje się do realizacji „Strategię Rozwoju Gminy Udanin na lata 2015 – 2022" stanowiącą załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Wprowadza się nowe brzmienie załącznika nr 1, który stanowi załącznik do niniejszej uchwały. Załącznik nr 1 w treści wprowadzonej uchwałą Rady Gminy Udanin nr XXVIII/81/2008 z dnia 30.09.2008 r. o przyjęciu Strategii Rozwoju Gminy Udanin przestaje obowiązywać. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Udanin. § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Janusz Strzelecki Id: F83A6920-260D-43D6-A57D-4F7EEC499AC2. Podpisany Strona 1 Zał. Nr 1 Do Uchwały Rady Gminy Udanin Nr XV.64.2016 z dnia 24.02.2016 r. STRATEGIA ROZWOJU GMINY UDANIN NA LATA 2015 - 2022 (aktualizacja) Udanin 2015 Id: F83A6920-260D-43D6-A57D-4F7EEC499AC2. Podpisany Strona 1 Szanowni Państwo, Gmina Udanin w ciągu ostatnich kilku lat zrobiła duży krok na przód. Z dumą mogę powiedzieć, że ostatnie lata sprzyjały ciągłemu rozwojowi naszej wspólnoty. Dzięki pozyskanym środkom unijnym mogliśmy zrealizować inwestycje, które wpłynęły na podniesienie jakości życia mieszkańców Gminy Udanin.
    [Show full text]
  • Cartographic Activities in Poland 2015–2018
    INSTITUTE OF GEODESY AND CARTOGRAPHY POLISH NATIONAL COMMITTEE FOR INTERNATIONAL CARTOGRAPHIC ASSOCIATION CARTOGRAPHIC ACTIVITIES IN POLAND 2015–2018 NATIONAL REPORT Presented to the 18th General Assembly of the International Cartographic Association Tokyo, Japan July 2019 HEAD OFFICE OF GEODESY AND CARTOGRAPHY Warsaw 2019 POLISH NATIONAL COMMITTEE FOR INTERNATIONAL CARTOGRAPHIC ASSOCIATION Joanna Bac-Bronowicz, Jerzy Balcerzak, Marek Baranowski, Elżbieta Bielecka, Renata Brzozowska, Tadeusz Chrobak, Dariusz Dukaczewski (secretary), Dariusz Gotlib, Adam Iwaniak, Krzysztof Kałamucki, Beata Konopska, Jolanta Korycka-Skorupa, Zenon Kozieł, Adam Linsenbarth, Beata Medyńska-Gulij, Pavel Neytchev, Bożena Ogorzelska, Robert Olszewski (chairman), Jerzy Ostrowski, Jacek Pasławski, Tomasz Panecki, Paweł Pędzich, Anna Radomyska, Jerzy Siwek, Lucyna Szaniawska, Małgorzata Wieczorek, Jerzy Zieliński Compiled and edited by: Renata Brzozowska, Justyna Kacprzak and Anna Radomyska, based on materials supplied by Joanna Bac-Bronowicz, Marek Baranowski, Elżbiet Bielecka, Paweł Cebrykow, Tadeusz Chrobak, Paweł Derek, Dariusz Dukaczewski, Konrad Eckes, Elżbieta Knapek, Natalia Kopiec, Jolanta Korycka – Skorupa, Jacek Kozak, Zenon Kozieł, Krystian Kozioł, Jadwiga Maciaszek, Beata Medyńska-Gulij, Józef Mikołajków, Albina Mościcka, Tomasz Niedzielski, Robert Olszewski, Waldemar Rudnicki, Adam Rysiewicz, Adam Sobków, Stanisław Szombara, Jacek Wolski, Maciej Zych. Final editing by: Marek Baranowski, Dariusz Dukaczewski and Jerzy Ostrowski Head Office of Geodesy
    [Show full text]