DOCSLIB.ORG

Dieses Event Wurde Leider Wegen Der Entwicklung Des COVID-19 Abgesagt

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dieses Event Wurde Leider Wegen Der Entwicklung Des COVID-19 Abgesagt Dieses Event wurde leider wegen der Entwicklung des COVID-19 abgesagt. Erkundungstour für Groß und Klein durch die Kasematten Mittwoch, 1. April, 17.00 Uhr Springbrunnen am Amaliendenkmal, av. Amélie/blvd. Prince Henri, Luxemburg Vorbei an Mammutbäumen, Befestigungsanlagen, Denkmälern und Herrenhäusern bis in die im Untergrund versteckten Kasematten. Entdecke mit Fotoapparat und Taschenlampe alte und neue, überirdische und unterirdische, Teile des vielseitigen Parks. Festes Schuhwerk, Kosten 5€. Sprache : Lëtzebuergesch. Nächste Haltestelle: Centre, boulevard Royal Organisation: Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg (FFGL) (www.ffgl.lu) Kontakt: Patrick Schneider, 621 195 951, [email protected] Was aßen Kelten und Römer? Mittwoch, 1. April – Montag, 31. August 10.00-18.00 Uhr Biodiversum, 5, Bréicherwee, Remerschen Ausgrabungen und Bohrungen liefern spannende Erkenntnisse zur Entwicklungsgeschichte von Landschaft und Vegetation. Die Ausstellung zeigt neueste Ergebnisse der Archäobotanik im linksrheinischen Gebiet und bietet einen Einblick in die Landwirtschaft und Ernährung sowie die Ess- und Trinksitten in der Eisen- und Römerzeit. Die Veranstaltung ist kostenlos. Sprache : Lëtzebuergesch, Deutsch. Nächste Haltestelle: Remerschen, Al Schoul Organisation: Centre nature et forêt Biodiversum (www.nature.lu) Kontakt: 24 75 65 31, [email protected] Zero-Waste Ostern Samstag, 4. April, 14.30-17.00 Uhr Centre communal, rue Millewee, Consthum Komm und hilf dem Osterhasen die Ostereier ohne Abfall und nur mit Pflanzen zu färben und zu dekorieren. Ziehe bitte alte Kleider an, die schmutzig werden dürfen. Alter 6-12 Jahre. Sprache : Lëtzebuergesch. Anmeldung erforderlich bis: 02.04. Nächste Haltestelle: Consthum, Knupp Organisation: Naturpark Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Béatrice Casagranda, 90 81 88 635, [email protected] Grouss Botz Samstag, 4. April, 11.00 Uhr Um Buer, 10, Um Buer, Mompach Abfallsammlung entlang der Straßen, Wege und Pfade. Nächste Haltestelle: Mompach, Um Buer Organisation: Umweltkommission der Gemeinde Rosport-Mompach Kontakt: Mike Krischler, 73 00 66 224, [email protected] Seminar Artgerechte und wesensgemäße Bienenhaltung Samstag, 4. April, 9.00 Uhr Lehrbienenstand, 2, rue du Château, Hollenfels Zweiter Teil des Seminars "Artgerechte und wesensgemäße Bienenhaltung". Hier steht auf dem Programm: Honig aus Naturwaben gewinnen, auspressen und schleudern. Die Teilnehmerzahl ist auf 30 Personen begrenzt. Anmelden bis: 01.04. Nächste Haltestelle: Hollenfels, Schoul Organisation: Cercle Apicole Redange, Vereenegung fir Biolandwirtschaft (www.apisredange.lu) Kontakt: Michel Collette, 621 190 017, [email protected] Wildkräuterführung mit Verarbeitung in der Küche Samstag, 4. April, 10.00-14.00 Uhr A Wiewesch, 12, Syrdallstrooss, Manternach In einer kleinen Gruppe von max. 8 Erwachsenen, werden wir Pflanzen suchen und sammeln, ihre Nutzung in der Küche besprechen und die praktische Verarbeitung und Verkostung gemeinsam umsetzen. Kostenbeitrag: 50 €. Sprache : Lëtzebuergesch, Deutsch. Anmelden bis: 01.04. Nächste Haltestelle: Manternach, Gare Organisation: Centre nature et forêt A Wiewesch (www.nature.lu) Kontakt: Christina Kuhn, 24 75 65 03, [email protected] Die Kunst der Natur Samstag, 4. April, 10.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, Steinfort, 1 rue Collart, Steinfort Land-Art bietet sich sowohl für Künstler als auch für Nicht-Künstler an, denn hier geht es darum, zu lernen sich in die Natur einzuklinken und mit ihr gemeinsam zu schaffen. Es entstehen Kunstwerke, die vergänglich sind, die sich mit der Zeit verändern oder vielleicht auch überhaupt nicht sichtbar sind. Sprache : Lëtzebuergesch, Deutsch, Français, English. Anmelden bis: 02.04. Nächste Haltestelle: Steinfort, Um Quai Organisation: Centre nature et forêt Mirador (www.nature.lu) Kontakt: Aurélie d‘Incau, 24 75 65 41, [email protected] Dieses Event wurde leider wegen der Entwicklung des COVID-19 abgesagt. FLMP Volkswanderung in Leudelingen Sonntag, 5. April, 7.00-17.00 Uhr 7, place des Martyrs, Leudelingen Startgebühr: 1,50 € für die Startkarte und den IVV Stempel. Kinder bis zu 14 Jahren können gratis an der Wanderung teilnehmen. Nächste Haltestelle: Leudelange, Gemeng Organisation: Trëppelfrënn Leideleng a.s.b.l. Kontakt: Henri Wantz, 621 251 768, [email protected] Dieses Event wurde leider wegen der Entwicklung des COVID-19 abgesagt. Geschichte(n) des Papiers Sonntag, 5. April, 14.00-17.00 Uhr A Wiewesch, 12, Syrdallstrooss, Manternach Spannende Geschichten um das Papier und die Papierherstellung führen uns in die fabelhafte Natur des Manternacher Schluchtwaldes. Sprache : Lëtzebuergesch. Nächste Haltestelle: Manternach, Gare Organisation: Zaubernoss a.s.b.l., Centre d'accueil A Wiewesch Kontakt: Muriel Nossem, 621 793 342, [email protected] Biotop Eelbert Sonntag, 5. April, 10.00 Uhr Parking Lycée Josy Barthel, 2 Rue Gaston Thorn, Bertrange Arthur Schaack (Conservateur natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d’Natur) erklärt im Detail die Wichtigkeit der verschiedenen Biotope auf „Eelbert“ und deren Vernetzung im Biotopverbund. Dem Gebiet droht die direkte Zerstörung durch die Implantation des Sportlyzeums. Sprache : Lëtzebuergesch. Nächste Haltestelle: Lycée Josy Barthel Organisation: natur&ëmwelt Gemeng Mamer Kontakt: Erni Wilhelm, 30 90 12, [email protected] Onkraut vergeet net Sonntag, 5. April, 13.30-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, Steinfort, 1 rue Collart, Steinfort In unseren Wiesen und Wäldern wachsen viele Kräuter, die oft als Unkraut bezeichnet werden, was eigentlich nicht der Wahrheit entspricht. Während dieser Führung werden wir die Qualitäten der Kräuter kennenlernen, ihren ureigenen Geschmack erfahren und sie zu einer leckeren Mahlzeit zubereiten. Sprache : Lëtzebuergesch, Deutsch, Français. Anmelden bis: 03.04. Nächste Haltestelle: Steinfort, Um Quai Organisation: Centre nature et forêt Mirador (www.nature.lu) Kontakt: Tanja Heck-Lulling, 24 75 65 41, [email protected] Mosellandschaft rund um das Naturschutzgebiet Haff Réimech Sonntag, 5. April, 9.30-12.00 Uhr Parkplatz Friedhof Wintringen (L), Route du Vin Wie sind die Weiher im Haff Réimech entstanden und warum gibt es hier so viele Vögel? Warum haben sich gerade hier so viele Winzer angesiedelt? Bei einem kleinen Rundgang durch das Gebiet und durch Wintringen erfahren wir welche Einflüsse die Landschaft des Moseltals geprägt haben. Nach Möglichkeit bitte ein Fernglas mitbringen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Sprache : Lëtzebuergesch. Organisation: Centre nature et forêt Biodiversum (www.nature.lu) Kontakt: Tom Loschetter, 24 75 65 31, [email protected] Kino in der Gemeinde Bauschleiden Dienstag, 7. April, 19.30-21.30 Uhr Gemeinde, 3, rue de la Mairie, Bauschleiden Im Rahmen des Weltwassertages wird der Dokumentarfilm „Watermark“ von Edward Burtynsky vorgeführt. Dieses Monumentalwerk zeigt wie das Wasser den Menschen und der Mensch das Wasser verändert. Mit anschließender Diskussionsrunde zum Thema. Nächste Haltestelle: Boulaide, Post Organisation: Naturpark Öewersauer, Gemeinde Bauschleiden (www.naturpark-sure.lu) Kontakt: Anita Lanners, 89 93 31 1, [email protected] Die kleinen Gärtner Dienstag, 7. April, 9.00-12.00 Uhr Den Escher Geméisguart, 50, rue Dieswee, Esch-sur-Alzette Während der Ferien bieten wir spaßige Gartenarbeit für Kinder ab 5 Jahren an. Kostenbeitrag: 8 € pro Kind (inklusive Mahlzeit). Sprache : Lëtzebuergesch, Deutsch, Français. Anmelden bis: 06.04. Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Gare Organisation: Centre nature et forêt Ellergronn (www.nature.lu) Kontakt: Amélie Brenner, 24 75 65 16, [email protected] Dieses Event wurde leider wegen der Entwicklung des COVID-19 abgesagt. Semi-Marathon de la Paix Samstag, 11. April, 14.00 Uhr Streikdenkmal, rue du Moulin, Wiltz Drei verschiedene Strecken werden angeboten: ein Semi Marathon von 21 km, ein Duo Laufen von 10 und 11 km und eine Walking Strecke von 21 km. Hunde sind willkommen. Nächste Haltestelle: Wiltz, Gare Organisation: Association des Amis du Sport & Loisirs Kontakt: Francis Schenk, 95 74 44, [email protected] Bergwerke und Grubenarbeiter Samstag, 11. April, 15.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn, Esch-sur-Alzette Entdecken Sie das restaurierte Grubengelände der Grube Katzenberg im Ellergronn. Im Museum "Mine Cockerill", in der Waschkaue und der alten Schmiede sind Fossilien, Grubenlampen, Grubenwerkzeuge und andere alte Artefakte ausgestellt. Die Veranstaltung ist kostenlos. Sprache : Lëtzebuergesch, Deutsch, Français. Anmelden bis: 10.04. Nächste Haltestelle: Esch/Alzette, Place Pierre Ponath Organisation: Centre nature et forêt Ellergronn (www.nature.lu) Kontakt: Henri Clemens, 24 75 65 16, [email protected] Dieses Event wurde leider wegen der Entwicklung des COVID-19 abgesagt. FLMP Volkswanderung in Eischen Montag, 13. April, 7.00-17.00 Uhr Kulturzentrum Jean Wolff, place Denn, Eischen Startgebühr: 1,50 € für die Startkarte und den IVV Stempel. Kinder bis zu 14 Jahren können gratis an der Wanderung teilnehmen. Nächste Haltestelle: Eischen, Place Denn Organisation: Äischdall Flitzer Äischen a.s.b.l. (www.flmp.lu) Kontakt: Frank Brickler, 621 271 732, [email protected] Dieses Event wurde leider wegen der Entwicklung des COVID-19 abgesagt. Ostereiersuche und Strongkidsrun Montag, 13. April, 11.00-18.00 Uhr Gartenanlage Bëschendall, Rue des Mines, Oberkorn Start für das Hindernissrennen für Kinder von 6 bis 12 Jahren ist um 11.00 Uhr. Start für die Ostereiersuche für Kinder bis 12 Jahre ist
Load more

Recommended publications
  • Inondations Région De L'est
    Inondations région de l’Est MESURES D’URGENCE ET ÉTAT DES TRAVAUX AU NIVEAU DE L’INFRASTRUCTURE ROUTIÈRE 20 Juin 2018 1 Inondations du 01 juin 2018 Situation des inondations et dégâts dans le pays: 2 Soumissions: situation actuelle Procédure d’urgence invoquée: • Dérogation pour effectuer des travaux durant la période du congé collectif est invoquée pour tous les chantiers. • Offre du bureau Geoconseil: sécurisation et stabilisation du CR364 entre Echternach et Berdorf, en vue de réaliser des mesures d’urgence de sécurisation et de stabilisation et de l’élaboration d’un concept de stabilisation définitif. • Offre du bureau Geoconseil: sécurisation et stabilisation du CR364 entre Berdorf et Beaufort, en vue de réaliser des mesures d’urgence de sécurisation et de stabilisation et de l’élaboration d’un concept de stabilisation définitif. • Offre de l’entreprise Farenzena: réparation d’un mur de soutènement le long de la N2 à Assel/Bous, endommagé lors des inondations du 01 juin 2018. 3 Vue d’ensemble des dégâts routiers 4 Relevé des dégâts (version au 20 juin 2018) 5 Estimation sommaire • Dégâts routiers “Mëllerdall”: Estimation sommaire des principaux travaux (20 juin 2018) 7. 800.000 € TTC 6 Inondations du 01 juin 2018 Situation des dégâts routiers dans la région du “Mëllerdall” : • Les routes barrées (dégâts importants): – CR364 (Vogelsmühle-Berdorf); – CR364 (Berdorf-Echternach); – CR128 Ouvrage d’art N°908 (Haller- Beaufort). 7 Situation au CR364, lieu-dit « Priedegtstull » • Talus érodés; • Route effondrée. 8 Situation au CR364 (Vogelsmühle – Berdorf) • Forte erosion des talus; • Forte erosion des fossés. 9 Situation au CR364 (Berdorf - Echternach) • Glissements importants • Le 1er juin 2018: • Après le 2 juin 2018: 10 Situation au CR364 (Berdorf - Echternach) • Affaissement de plusieurs murs de soutènement (hauteur 4m); • Erosion des talus; • Glissement important affectant tout le CR364.
    [Show full text]
  • Bericht Der Vorstandssitzung LAG LEADER Regioun Mëllerdall Am 04
    LAG LEADER Regioun Mëllerdall 1 Bericht der Vorstandssitzung LAG LEADER Regioun Mëllerdall am 04. Juli 2018 in Scheidgen Anwesend : Gemeinde / Vereinigung Delegierte-r Ersatzdelegierte-r Commune de Beaufort HOFFMANN x SANGUESSUGA Camille Andreza Commune de Bech BIEWER Gaby excusée GENGLER Gaston Commune de Berdorf NILLES Joé excusé SEYLER-GROMMES x Suzette Commune de Consdorf FIL Alain x JEITZ Edith x Commune d’Echternach BIRGEN Luc excusé FERNANDES x MARQUES Ricardo Commune de Fischbach DAEMS Frank x BETTENDORF Sven excusé Commune de Heffingen KAUFMANN Henri excusé SEILER Jérôme x Commune de Larochette SILVA Natalie x DALLA VEDOVA Florio excusé Commune de Nommern MINY Felix x WEIRIG Laurent excusé Commune de Rosport - Mompach SCHOELLEN Joseph excusé HIERTHES Patrick excusé Commune de la Vallée de l‘Ernz BINTZ Bob x RIES Francis excusé Commune de Waldbillig MOULIN Théo excusé BENDER Maxime excusé Syndicat mixte Naturpark Mëllerdalll PETIT Claude excusé KAUSCH Birgit excusée Amis du Château de Larochette a.s.b.l. SENTE Carlo excusé SPITTERS Ineke x Amis du Vieux Larochette a.s.b.l. WIES Pierre x EWEN Paul x Anne a.s.b.l. LUTGEN Thierry Camprilux a.s.b.l. GEDINK Linda excusée BUEHRE Eline Centrale des Auberges de Jeunesse POMMERELL Serge x STOFFEL Gilles excusé Luxembourgeoises a.s.b.l. Eechternoacher Jugendhaous - CIRJE a.s.b.l. LAUTWEIN excusé NEU Elfi x Christian Eifel-Ardennes-section Luxembourg a.s.b.l. LENERTZ Roby procuration SCHNEIDERS Etienne excusé Le Groupement des Sylviculteurs Our-Sûre DE SCHORLEMER excusé WALCH Jean-Pierre x Hubert Hôtels Réunis de la Petite Suisse a.s.b.l.
    [Show full text]
  • TELEGRAMME N°000 Du 04
    TELEGRAMME N° 139 du 03.04.2019 Adresses: Gares de Luxembourg et Ettelbruck. Permanence, Cellule Bus RGTR. Ministère de la Mobilité et des Travaux publics - Département des Transports, CdT. Entreprise(s) de Transport RGTR: Bollig. Administration(s) Communale(s) de: Beaufort, Consdorf, Echternach, Larochette, Waldbillig. Concerne: Ligne 107 Luxembourg - Junglinster - Beaufort Ligne 108 Grundhof - Müllerthal - Altrier Ligne 414 Larochette - Beaufort - Echternach Ligne 416 Mersch - Larochette - Echternach Ligne 848 Echternach - Colmar/Usines ----------------------------------------------------------------------------- En raison de travaux routiers, la route CR 121 sera barrée à toute circulation, sur le tronçon compris entre Vugelsmillen et Müllerthal le lundi 8 avril 2019 entre 8.00 h et +/- 18.00 h Remarque: en même temps des travaux forestiers auront lieu d’une part sur le tronçon CR 121 Müllerthal - Breidweiler/Pont entre 8.00 h et 12.00 h et d’autre part sur le tronçon CR 118 Breidweiler/Pont - Consdorf entre 12.00 h et +/- 17.00 h. Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux: Ligne 107 • Les courses 3970 à 9010 seront déviées à partir de Waldbillig via le CR 128 - Haller - CR 358 - Savelborn - CR 356 - Ermsdorf - CR 358 - Eppeldorf - CR 357 - Beaufort - suite itinéraire normal (et vice-versa pour les courses 3035 à 7775). • Toutes les courses concernées seront à assurer par des bus de la catégorie 5. • L’arrêt Beaufort-Halerstrooss sera remplacé par l’arrêt Beaufort-Ennescht Heed. Ligne 108 • Toutes les courses concernées auront leur origine/terminus à Breidweiler. • Arrêts non-desservis: Müllerthal et Grundhof. Ligne 414 • Les courses 3580 à 8050 seront déviées à partir de Waldbillig via le CR 128 - Haller - CR 358 - Savelborn - CR 356 - Ermsdorf - CR 358 - Eppeldorf - CR 357 - Beaufort - suite itinéraire normal (et vice-versa pour les courses 3221 à 7691).
    [Show full text]
  • Rentabikefolder EN 2020
    Bourscheid Fouhren Bastendorf Reisdorf Diekirch Bettendorf Erpeldange BORN ROSPORT Wallendorf- Camping Um Salzwaasser Camping du Barrage pont 9, rue du Camping | L-6660 Born 1, rue du Camping | L-6580 Rosport Dillingen Bollendorf- pont (+352) 73 01 44 | [email protected] (+ 352) 73 01 60 | [email protected] Ettelbrück Scale Schieren Opening hours: Opening hours: Stegen Ermsdorf Beaufort Grundhof 01/04-14/06 Wednesday-Sunday Monday to Saturday 01/07-31/08: 09:00- Berdorf 08:30-12:00/14:00-18:00 12:00/13:00-18:00 | Sunday 9:00-12:00 Berg Medernach 15/06-31/08: 7/7 08:00-12:00/14h00-18h00 www.rosport-tourism.lu Cruchten 01/09-23/12 Wednesday-Sunday: Waldbillig Steinheim Nommern Echternach 10:00-12:00/14:00-16:00 Christnach Rosport www.campingumsalzwaasser-born.lu WALDBILLIG MÜLLERTHAL Osweiler Touristcenter Heringer Millen Larochette Müllerthal Hinkel 1, rue des Moulins | L-6245 Mullerthal CONSDORF (+ 352) 87 89 88 | [email protected] Consdorf Camping La Pinède Born Heffingen 33, rue Buergkapp | L-6211 Consdorf Opening hours: Mersch Mompach (+352) 79 02 71 | [email protected] 09:30-16:30 Bech Herborn Fischbach 12/04-02/11: Wednesday-Sunday Graulinster Opening hours: 27/05-13/09: 7/7 Moersdorf 15/03-14/11: 08:00-20:00 www.mullerthal-millen.lu Berbourg www.visitconsdorf.lu Lintgen Altinster Junglinster Wasserbillig REISDORF WALLENDORF-PONT Bourglinster Biwer ECHTERNACH Hotel Dimmer Youth Hostel 4, Grenzwee | L-9392 Wallenduerfer-Bréck Mertert Gonderange Betzdorf Chemin vers Rodenhof | L-6487 Echternach (+352) 83 62 20
    [Show full text]
  • Großpfarrei Echternach
    Großpfarrei Echternach Alphabetische Liste Familiennamen Ortschaften Alphabetische Liste Alphabetische Liste - 24.011 Personen Großpfarrei Echternach 1638-1800 Autor: Lika Hellwig A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z A AALEN Barbara *1793 Echternach AALEN Heinrich *1773 Echternach AALEN Johann *u1729 Berdorf 1759 SCHLICK Margarethe AALEN Johann 1799,1800 Als *1769 Echternach 1799 METZDORF Anna Maria AALEN Johann *1797 Echternach AALEN Johann *1800 Echternach AALEN Johann Georg *1761 Echternach AALEN Johanna *1759 Echternach AALEN Matthias *1763 Echternach 1799 ZWANG Antoinette AALEN Matthias *1795 Echternach AALEN Peter *1766 Echternach 1792 LANSER Anna Maria AALEN Peter *1800 Echternach ABEJUS Anna Maria *e1750 Trier ABEJUS Matthias *1780 Ferschweiler ABERGER Anna Maria *1706 Echternach 1728 DIEDERICH Nikolaus ABERGER Barbara *1709 Echternach ABERGER Johann *u1650, +Wolscheith u1679 NN Catharina ABERGER Johann *1680 Echternach u1706 NN Catharina ABERGER Johann *1714 Echternach ABERGER Johann Adam *1704 Echternach ABERGER Johann Bernhard *1711 Echternach ACHEN Angela *1639 Echternach ACHEN Anna Magdalene *1703 Echternach ACHEN Anna Maria *1676 Echternach ACHEN Anna Maria *1738 Echternach 1772 SCHUE Carl Josef ACHEN Barbara *1667 Echternach ACHEN Catharina *1669 Echternach ACHEN Gabriel *1671 Echternach 1720 METSCH Catharina ACHEN Gabriel *1675 Echternach ACHEN Gerlach *1661 Echternach ACHEN Jakob *1643 Echternach I. u1663 NN Margarethe II. u1666 NN Anna ACHEN Johann *u1640, Raum Echternach u1657 CRAUS Maria ACHEN Johann *1669
    [Show full text]
  • JAHRESBERICHT 2019 Natur- & Geopark Mellerdall Impressum
    JAHRESBERICHT 2019 Natur- & Geopark Mellerdall Impressum .................................................................. 2 Angebotene Weiterbildungen ......................... 21 Vorwort ....................................................................... 4 UNESCO Global Geoparks – regionale Einleitung .................................................................... 6 Information und internationale Netzwerkarbeiten ........................................... 21 Foto: NGPM Pierre Haas Pierre NGPM Foto: Abschlussarbeiten .......................................... 22 Umwelt: Natur- und Landschaftsschutz ................. 8 Bongerten ............................................................. 8 Wasserschutz ..................................................... 23 Steinkauz .............................................................. 9 Quellenprojekt ................................................ 23 Inhalt Raubwürger ........................................................ 10 „sans pesticides“ ............................................ 25 Großer Feuerfalter .............................................. 10 Stillgewässer & Kammmolch ...............................11 Impressum Gesellschaft: Bildung, kulturelles Erbe Fledermäuse ...................................................... 12 Herausgeber: und Erholung .......................................................... 26 Natur- & Geopark Mëllerdall Ackerbegleitflora ................................................. 12 Eisen Naturpark – fir jiddereen eppes dobäi! ..... 26 8,
    [Show full text]
  • Zweete Weltkrich
    D'Occupatioun Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich 75 Joer Liberatioun Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich 75 Joer Liberatioun 75 Joer Fräiheet! 75 Joer Fridden! 5 Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich. 75 Joer Liberatioun 7 D'Occupatioun 10 36 Conception et coordination générale Den Naziregime Dr. Nadine Geisler, Jean Reitz Textes Dr. Nadine Geisler, Jean Reitz D'Liberatioun 92 Corrections Dr. Sabine Dorscheid, Emmanuelle Ravets Réalisation graphique, cartes 122 cropmark D'Ardennenoffensiv Photo couverture Photothèque de la Ville de Luxembourg, Tony Krier, 1944 0013 20 Lëtzebuerg ass fräi 142 Photos rabats ANLux, DH-IIGM-141 Photothèque de la Ville de Luxembourg, Tony Krier, 1944 0007 25 Remerciements 188 Impression printsolutions Tirage 800 exemplaires ISBN 978-99959-0-512-5 Editeur Administration communale de Pétange Droits d’auteur Malgré les efforts de l’éditeur, certains auteurs et ayants droits n’ont pas pu être identifiés ou retrouvés. Nous prions les auteurs que nous aurons omis de mentionner, ou leurs ayants droit, de bien vouloir nous en excuser, et les invitons à nous contacter. Administration communale de Pétange Place John F. Kennedy L-4760 Pétange page 3 75 Joer Fräiheet! 75 Joer Fridden! Ufanks September huet d’Gemeng Péiteng de 75. Anniversaire vun der Befreiung gefeiert. Eng Woch laang gouf besonnesch un deen Dag erënnert, wou d’amerikanesch Zaldoten vun Athus hir an eist Land gefuer koumen. Et kéint ee soen, et wier e Gebuertsdag gewiescht, well no véier laange Joren ënner der Schreckensherrschaft vun engem Nazi-Regime muss et de Bierger ewéi en neit Liewe virkomm sinn. Firwat eng national Ausstellung zu Péiteng? Jo, et gi Muséeën a Gedenkplazen am Land, déi un de Krich erënneren.
    [Show full text]
  • Bulletin Communal 3-2017 Matdeelung / Avis Au Public
    Avis au public Bulletin communal no. 3/2017 Séance publique du 6 février 2017 Présents: SCHLEICH Jean-Luc, bourgmestre, HENX-GREISCHER Andrée, échevine, BOONEN Serge, échevin, MOULIN Théo, SIMON Anne-Rose, THILL Ronny, THOLL Jean-Joseph, conseillers, DIMMER Martine, secrétaire. Date de l’annonce Absent: a) excusé: SMIT Guillaume, conseiller. publique de la séance 31 janvier 2017 Le Conseil communal, Date de la convocation des conseillers Revu sa délibération du 12 septembre 2012 réf. : 2012-05-05, approuvée par 31 janvier 2017 arrêté grand-ducal du 7 février 2013, aux termes duquel le conseil communal a modifié le règlement sur les taxes de chancellerie ; Revu sa délibération du 17 septembre 2015 réf. : 2015-06-07, approuvée par Point de l’ordre du jour arrêté grand-ducal du 11 janvier 2016, aux termes duquel le conseil communal 2017-01-07 a modifié le règlement sur les taxes de chancellerie ; Entendu la proposition du collège des bourgmestre et échevins d’abolir Objet : certaines taxes de chancellerie à 2,50 EUR et de ne maintenir que la taxe sur la Modification ponctuelle du déclaration d’arrivée de luxembourgeois et d’étrangers et la taxe sur la règlement sur les taxes de déclaration de départ d’étrangers ; chancellerie Entendu la proposition du collège des bourgmestre et échevins de hausser la taxe de demande de passeport à 5,00 EUR ; Considérant que cette modification ponctuelle d’abolition de certaines taxes facilitera la démarche aux citoyens de demande de certains certificats et que la hausse de la taxe portant sur la demande
    [Show full text]
  • Blatt Du Grand-Duché De Des Großherzogtums Luxembourg Luxemburg
    1181 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel Amtsblatt du Grand-Duché de des Großherzogtums Luxembourg Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 91 29 décembre 2005 S o m m a i r e Arrêté ministériel du 10 janvier 2005 instituant une commission d’examen pour procéder pendant l’année 2005 à l’examen final pour l’obtention du diplôme d’éducateur gradué dans le régime de formation à plein temps à la Faculté des Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l’Education . page 1182 Arrêté ministériel du 15 octobre 2005 portant institution des conseils de promotion chargés de décider de la promotion des étudiants de la 1re à la 2e année d’études et de la délivrance des diplômes à la fin de la deuxième année d’études dans le cadre des formations sanctionnées par l’obtention du brevet de technicien supérieur (B.T.S.) au Lycée Technique «Ecole de Commerce et de Gestion» pour l’année scolaire 2005/2006 . 1183 Arrêté grand-ducal du 12 novembre 2005 autorisant Madame Christine GODINHO DUARTE à changer son nom patronymique actuel en celui de «FOURNEL» . 1186 Arrêté grand-ducal du 12 novembre 2005 autorisant Monsieur António Jorge SOARES DE ALMEIDA et Madame Manuela DA FONSECA à changer le nom patronymique actuel de Monsieur António Jorge SOARES DE ALMEIDA ainsi que celui de leurs enfants Mike SOARES DE ALMEIDA et Michelle SOARES DE ALMEIDA, en celui de «SOARES» . 1186 Arrêté grand-ducal du 24 novembre 2005 approuvant les délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les taux multiplicateurs à appliquer pour l’année d’imposition 2006 en matière d’impôt foncier et en matière d’impôt commercial .
    [Show full text]
  • De Beeforter
    de Beeforter Informatiounen aus der Gemeng Beefort Nummer 42 Fréijoer 2008 Metzgerei und Gastwirtschaft Cigrang nach dem 2. Weltkrieg. IMPRESSUM Éditeur: Commune de Beaufort Rédaction: Lou BRANDENBURGER, Camille HOFFMANN, Roger KLEIN, Georges RISCHETTE eMail: [email protected] t Website: www.beaufort.lu + www.artinbeaufort.lu Conception et Layout: Hippoline s.à r.l. Beaufort / Christophe LEIFGEN Nous remercions tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette édition. Impression: Imprimerie Saint Paul Luxembourg tImprimé sur papier recyclé Hallerbach auf dem Programm 2008/2009 des Wasserwirtschaftsamtes Sitzung vom 23. Januar 2008 Zwischen den Mitteilungen des Schöffenrates eingangs Der Gemeinderat war zu einer Stellungnahme betreffend und der Diskussion über Verschiedenes ausgangs der die Klassifizierungsprozedur aufgerufen. Sitzung verabschiedete der Rat einstimmig die 6 Punkte der Tagesordnung. Auch nach einer längeren Diskussion konnte weder für noch gegen eine Klassifizierung Stellung bezogen werden. Die Einnahmen setzten sich zusammen aus 325.000 € Die Gemeinderatsmitglieder waren der Meinung nicht über an Gewerbesteuer, 258.378 € an Staatszuwendungen, das nötige geschichtliche und architektonische Wissen zu 200.000 € an Staatssubsidien für die Zentralschule und verfügen um ein fundiertes Urteil zu fällen. einer Reihe kleinerer Beträge, im Total wurden 945.790,82 € genehmigt. Genehmigt hatte der Rat bereits eine Kanzleitaxe von 1.000 €, zu zahlen beim Einreichen eines privaten Bebau- An die Stelle einer im Krieg zerstörten Immobilie auf Nr. 3 ungsplanes. Die Taxe wurde genau wie bei den meisten in der rue du Bois plante der Eigentümer ein Gebäude mit anderen Gemeinden auch nicht von der Oberbehörde fünf Wohnungen zu errichten. genehmigt. Für die Neufestsetzung der Taxe schlug der Bürgermeister vor die Taxe nach der Grundstücksgröße Nach Einsicht durch die Behörden wurden die Pläne um- festzulegen.
    [Show full text]
  • Id Commune Ctie Id Circonscription Ctie Circonscription Canton Commune Bureaux Electeurs Inscrits Luxembourgeois Electeurs Insc
    Electeurs inscrits Electeurs Inscrits Electeurs Inscrits id_commune_ctie id_circonscription_ctie Circonscription Canton Commune Bureaux Luxembourgeois Ressortissants UE Total 6 2 Centre Luxembourg Bertrange82576 326 2902 22 2 Centre Luxembourg Contern 6 1763 139 1902 47 2 Centre Luxembourg Hesperange225401 441 5842 63 2 Centre Luxembourg Luxembourg 119 26570 2728 29298 75 2 Centre Luxembourg Niederanven 10 2189 374 2563 89 2 Centre Luxembourg Sandweiler 4 1310 147 1457 94 2 Centre Luxembourg Schuttrange41395 154 1549 98 2 Centre Luxembourg Steinsel 8 2261 237 2498 99 2 Centre Luxembourg Strassen 8 2647 300 2947 109 2 Centre Luxembourg Walferdange123174 294 3468 110 2 Centre Luxembourg Weiler-la-Tour 3 965 53 1018 19 2 Centre Mersch Colmar-Berg 3 878 59 937 10 2 Centre Mersch Bissen 4 1310 96 1406 12 2 Centre Mersch Boevange-sur-Attert 5 1212 44 1256 37 2 Centre Mersch Fischbach 2 454 12 466 44 2 Centre Mersch Heffingen 2 539 38 577 58 2 Centre Mersch Larochette 2 548 172 720 61 2 Centre Mersch Lintgen 4 1186 70 1256 62 2 Centre Mersch Lorentzweiler 6 1695 153 1848 67 2 Centre Mersch Mersch 12 3809 175 3984 76 2 Centre Mersch Nommern 2 649 30 679 102 2 Centre Mersch Tuntange3636 38 674 24Est Echternach Beaufort 3 905 47 952 34Est Echternach Bech 2 617 44 661 54Est Echternach Berdorf 3 770 31 801 20 4 Est Echternach Consdorf 3 970 63 1033 28 4 Est Echternach Echternach 8 2423 196 2619 70 4 Est Echternach Mompach 2 565 13 578 86 4 Est Echternach Rosport 4 1242 88 1330 107 4 Est Echternach Waldbillig 3 705 62 767 94Est Grevenmacher Betzdorf
    [Show full text]
  • Prix Annoncés Location
    L’OBSERVATOIRE DE L’HABITAT 2011 - TRIMESTRE 04 p 1 PRIX ANNONCÉS > LOCATION » Indicateurs des prix proposés à la location au 4e trimestre 2011 calculés à partir des annonces immobilières (en euros courants) Annonces Taux de Taux de Indicateur au relevées variation variation Segments 4e trimestre au 4e trimestriel sur un an 2011 trimestre 2011 de l’indicateur de l’indicateur Location de maisons 674 119,03 -3,38 % +7,85 % Location d’appartements 3 547 124,80 +2,12 % +10,09 % Base 100 : 1er trimestre 2005 100 : 1er trimestre Base • Le nombre d’annonces de location de maisons est quasiment identique à celui relevé un an auparavant : +0,15% entre le 4e trimestre 2010 et le 4e trimestre 2011. Pour les appartements, le nombre d’annonces de location a, par contre, très fortement diminué sur la même période : -34,57%. • Les loyers annoncés des maisons ont baissé ce trimestre (-3,38%) , après la très forte hausse observée au trimes- tre précédent. Les loyers annoncés des appartements ont en revanche poursuivi leur hausse au 4e trimestre 2011 : +2,12% par rapport au trimestre précédent. • Sur un an, la hausse des loyers annoncés est très importante : +7,85% pour les maisons et +10,09% pour les appartements par rapport au 4e trimestre 2010. Evolution des indicateurs trimestriels des prix proposés à la location (en euros courants) Maisons Appartements 130 125 120 115 110 105 100 2005 100 : 1er trimestre Base 4e 1er 2e 3e 4e 1er 2e 3e 4e tri. 2009 tri. 10 tri. 10 tri. 10 tri. 10 tri. 11 tri.
    [Show full text]