Einschulung Der Fünftklässler Am LSZ Amtzell

Freitag, 25. September 2020 59. Jahrgang Nummer 39

Einschulung der Fünftklässler am LSZ Amtzell

Die neuen Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe am Ländlichen Schulzentrum Amtzell wurden am Dienstag, den 15.09.2020 in einer kleinen Feier willkommen geheißen. Auch dieses Ereignis unterlag den Corona Einflüssen und musste den Hygienestandards angepasst werden. Frau Sara Schmucker, Schulleiterin der GMS, und Herr Bürgermeister Clemens Moll sorgten in ihren Begrüßungsreden für eine entspannte, angenehme Atmosphäre, die durch die Willkommensverse der 6-Klässler aufgelockert wurde. Frau Pfleghar und Frau Hofmann, die beiden Klassenlehrerinnen, nahmen ihre Schützlinge in Empfang und führten sie in die entsprechenden Räume der Gemeinschaftsschule. Gleich in der ersten Schulwoche durften die 5-Klässler auf dem Hof „die Millers“ in Ravensburg einen herrlichen Kennen- lerntag erleben. Kamele und Lamas, Schafe, Pferde und eine verzauberte Umgebung machten es den Kindern leicht, erste Freundschaften zu knüpfen. Das Kollegium sowie die Gemeindeverwaltung wünschen allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start. Seite 2 Freitag, 25. September 2020

AUF EINEN BLICK

NOTRUFNUMMERN WICHTIGE ANSPRECHPARTNER

Polizei Tel. 110 Rathaus (Zentrale) Tel. 07520 / 950 – 0 Polizeiposten Vogt Tel. 07529 / 971560 Fax 07520 / 950911 [email protected] Feuerwehr Tel. 112 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8.00 – 12.00 Uhr Rettungsdienst Notarzt Tel. 112 Mi. 16.00 – 18.00 Uhr Giftnotruf Tel. 0761 / 19240 Fr. 8.00 – 12.30 Uhr Störungsannahme Wasser Tel. 07528 / 920 960 Katholische Kirche: Störungsannahme Strom Tel. 0800 / 3629 477 Pfarrbüro Tel. 07520 / 96160 Fax 07520 / 96170 Störungsannahme Gas Tel. 0800 / 775 0001 [email protected] Störungsannahme TeleData Öffnungszeiten Mo. 9.30 – 11.30 Uhr Ansprechpartner Antennennetz Amtzell: Di. 9.30 – 11.30 Uhr Frau L. Apricena Tel. 07541 / 5007 100 oder Do. 16.30 – 19.00 Uhr 0800 / 5007 100 (kostenfrei) Pfarrer Dr. Matthias Hammele Tel. 07520 / 96180 [email protected] [email protected] Pfarrer Erhard Galm Tel. 07528 927149. BEREITSCHAFTSDIENSTE Pastoralreferentin Mirjam Schweizer Tel. 0174 / 7964816 Gemeindeassistentin Verena Vey Tel. 07520 / 9669066 Ärztlicher Notdienst Tel. 116117 [email protected] Pflegedienste Evangelische Kirche: Pflegedienst Medias Tel. 07520 / 5353 Pfarrerin Helena Rauch und Tel. 07520 / 9203685 Sozialstation St. Martin Tel. 07529 / 855 Pfarrer Christoph Rauch [email protected] info@sozialstation-schlier.de [email protected] Gemeindebüro Tel. 07522 / 2324 Altenheim und Kurzzeitpflege Fax 07522 / 5852 St. Gebhard Tel. 07520 / 959-0 [email protected] Öffnungszeiten: Mo. 14.00 – 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Amtzell Tel. 07520 / 923949 Di. - Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Lebensräume Jung u. Alt Tel. 07520 / 5599 Ländliches Schulzentrum: St. Jakobus Behindertenhilfe Tel. 07520 / 923754 Schulleiterin Sara Schmucker Tel. 07520 / 9562-0 Liebenau Teilhabe [email protected] gemeinnützige GmbH Tel. 07520 / 95623 122 Kindertagesstätte St. Gebhard [email protected] Frau Veronika Göser Tel. 07520 / 5486 Pflegestützpunkt Landkreis Tel. 0751 / 85-3318 oder -3319 [email protected] Ravensburg Kindertagesstätte St. Johannes Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) Frau Angelika Köhler Tel. 07520 / 6227 Ravensburg-Sigmaringen Tel. 0751 999 23 970 [email protected] Kinderkrippe Sonnenblumenhaus Augenarzt Tel. 01801 / 929346 Frau Cornelia Dietenberger Tel. 07520 / 923565 Kinderarzt Tel. 01801 / 929288 [email protected] Zahnärzte Tel. 01805 / 911630 BürgerMobil Betriebszeit: Mittwoch und Donnerstag APOTHEKEN Anmeldung jeweils am Tag davor zwischen 16.00 und 18.00 Uhr Tel. 07520 / 95028 Samstag, 26. September 2020 Von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr am nächsten Tag Apotheke Amtzell am Cosner Platz, Martinstr. 3 Tel. 07520 / 9669740 IMPRESSUM Sonntag, 27. September 2020 Herausgeber: Bürgermeisteramt Amtzell Von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr am nächsten Tag Waldburger Str. 4, 88279 Amtzell Beilharz-Apotheke Isny, Wassertorstr. 16 Tel.: 07520 / 950-0 (Zentrale) Tel. 07562 / 97470 Fax.: 07520 / 950911 Zusatzdienst: E-Mail: [email protected] Von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 18.30 Uhr – 19.30 Uhr Internet: www.amtzell.de Apotheke im Gesundheitszentrum, Siemensstr. 12 Tel. 07522 / 931077 Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt des amtlichen Teils: Bürgermeister Clemens Moll oder sein Vertreter im Amt ABFALLENTSORGUNG Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Abfuhrtermine der Restmüll- und Biotonnen: Tel. 07154 / 82 22-0, Fax 07154 / 82 22-15 Siehe persönlicher Abfallkalender 2020 des Landkreises! Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman, E-Mail: [email protected] Grüngutannahme 2020: Erscheint wöchentlich freitags Samstag, 26.09.2020 von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr Bezugsgebühr jährlich € 26,00 Mittwoch, 30.09.2020 von 17.30 Uhr – 19.00 Uhr Freitag, 25. September 2020 Seite 3

den die entsprechenden Beschlüsse einstimmig gefasst und AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN der Gemeinderat beschloss den Bebauungsplan „Weiler Gei- selharz, 1. Teiländerung“ als Satzung. GEMEINDERATSSITZUNG 7. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „PV Anlage Karbach“ – Auslegungsbeschluss Der Vorsitzende machte darauf aufmerksam, dass keine inhalt- Bericht aus der Sitzung des Gemeinderats vom 21.09.2020 lichen Änderungen an der Planung vorgenommen wurden. Bei der erneuten Auslegung handle es sich lediglich um die Berich- 1. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten tigung eines formellen Fehlers. Aus diesem Grund wurde der Beschlüsse entsprechende Auslegungsbeschluss vom Gemeinderat ein- Bürgermeister Clemens Moll teilte aus der letzten nichtöffent- stimmig gefasst. lichen Gemeinderatssitzung vom 20.07.2020 mit, dass sich das Gremium mit einer Grundstücksanfrage für preisgüns- 8. Erschließungsbeiträge Stichstraße im Geltungsbereich des tiges Wohnen sowie einer Anfrage eines Lebensmittelmark- Bebauungsplanes „Weiler-Geiselharz, 1. Teiländerung“ - tes in Geiselharz beschäftigt hat. Darüber hinaus wurde ein Entwässerungssystementscheidung Beschluss zur Verpachtung des Alten Schlosses gefasst und in Kämmerer Jürgen Gauß verwies auf die umfangreiche Sitzungs- diesem Zusammenhang wurde beschlossen, die Pachtkondi- vorlage und stellte den entsprechenden Beschlussvorschlag tionen an die Corona-Pandemie anzupassen. Darüber hinaus vor. Demnach sollen die auf die Straßenentwässerung entfal- hat der Gemeinderat Personalangelegenheiten beschlossen. lenden Herstellungskosten anteilig als beitragsfähiger Erschlie- ßungsaufwand für die Stichstraße im Geltungsbereich des 2. Bürgerfragestunde Bebauungsplans „Weiler Geiselharz, 1. Teiländerung“ berück- Von den anwesenden Zuhörerinnen und Zuhörern wurden sichtigt werden. Der Gemeinderat fasste den entsprechenden keine Fragen an die Verwaltung gestellt. Beschluss einstimmig. 3. Libanon-Soforthilfe nach der verheerenden Explosion in 9. Baugesuche: Beirut Für folgende Baugesuche wurde das gemeindliche Einverneh- Der Vorsitzende erinnerte an die schreckliche Explosion in men einstimmig erteilt: der libanesischen Hauptstadt Beirut Anfang August. Da die Gemeinde Amtzell mit anderen Kommunen aus dem Westall- - Errichtung einer Doppelgarage, Stahlbeton (Fertiggarage) , gäu an einem Hilfsprojekt für den Libanon beteiligt ist, beste- Schattbuch 3/1, Flst. Nr. 83/1 hen gute Kontakte auch nach Beirut. Vor diesem Hintergrund - Nachtragsbaugesuch wegen Swimmingpool Mösle 1, Flst. haben sich die Vertreter des interkommunalen Libanon-Aus- Nr. 1929 schusses dafür ausgesprochen, den Opfern der verheerenden - Erstellung eines überdachten Swimmingpools, Steinach, Flst. Explosion mit jeweils einem Euro pro Einwohner zu helfen. Der Nr. 1910 Gemeinderat stimmte diesem Vorhaben zu und zeigte sich sehr - Neubau einer landwirtschaftlichen Maschinenhalle; Neubau erfreut, dass der Verein Füreinander-Miteinander sich bereit integriertes Betriebsleiterwohnhaus; Umnutzung best. Dach- erklärt hat, den Betrag auf volle 5000 € aufzustocken geschoss ehem. Betriebsleiterwohnhaus zur landwirtschaft- 4. Bebauungsplan „Kapellenberg III, 1. Änderung und Erwei- lichen Ferienwohnung, Wernersberg 1, Flst. Nr. 2140/1 und terung und die örtlichen Bauvorschriften Flst. Nr. 2139/3 hierzu Abwägungs- und Satzungsbeschluss - Neubau eines Produktionsgebäudes , Tektur, Hummelau 1, Aufgrund der Mitgliedschaft des Bürgermeisters im Vorstand Flst Nr. 136/1 der Kränzle-Stiftung liegt ein Befangenheitsgrund vor und des- - Bau eines Swimming-pools, Abmaße 9,15 x 5,15 m, Einbau halb hat der stellvertretende Bürgermeister Hans Roman die einer GFK Wanne im Außenbereich, Halden 1, Flst. Nr. 1601 Sitzungsleitung zu diesem Tagesordnungspunkt übernommen. Zunächst machte der Vorsitzende jedoch noch darauf aufmerk- - Nachtragsbaugesuch für 2 Wohnmobilstellplätze, Büchel 3, sam, dass heute auf den Satzungsbeschluss verzichtet werden Flst. Nr. 1916/3 soll. Herr Roman konnte zur Vorstellung des Abwägungsbe- - Abbruch und Neubau eines landwirtschaftlichen Schuppens, schlusses Frau Johanna Kiechle vom Planungsbüro Sieber aus Ruhmaier 1, Flstr. Nr. 2293 Lindau begrüßen. Frau Kiechle erläuterte sämtliche Stellung- nahmen und den jeweiligen Abwägungsvorschlag. Darauf- 10. Verschiedenes hin wurden die einzelnen Abwägungsbeschlüsse gefasst. Im Der Vorsitzende machte auf die Broschüre „Statistik kommu- Anschluss an dieses Verfahren stimmte der Gemeinderat der nal“ aufmerksam. gesamten Abwägung des Bebauungsplans einstimmig zu. Darüber hinaus konnte er bekanntgeben, dass eine Gaststätte 5. Bebauungsplan „Felderhölzle“, 1. Teiländerung – aus dem Gemeindegebiet eine Forderung des ‚Entwicklungs- Abwägungs- und Satzungsbeschluss programms Ländlicher Raum (ELR)‘ in Höhe von 56.000 € erhält. Bürgermeister Clemens Moll konnte zu diesem Tagesordnungs- punkt Herrn Wolfgang Schilling vom Planungsbüro KVB aus Kämmerer Jürgen Gauß informierte über die Konditionen von Friedrichshafen begrüßen. In seinem Sachvortrag ging Herr drei Kassenkrediten, die allesamt zu einem Zinssatz von 0,00 % Schilling ausführlich auf die eingegangenen Stellungnahmen bei der Volksbank Allgäu-Oberschwaben bezogen werden konn- ein und erläuterte die zugehörigen Abwägungsvorschläge. ten. Der Gemeinderat fasste daraufhin den Abwägungsbeschluss Aus den Reihen des Gemeinderats wurde die Beleuchtung eines einstimmig und beschloss den Bebauungsplan „Felderhölzle, Autohauses sowie die Internetversorgung im Bereich Schatt- 1. Teiländerung“ als Satzungsbeschluss. buch angesprochen. Zudem brachte ein Ratsmitglied zum Aus- 6. Bebauungsplan „Weiler Geiselharz“, 1. Teiländerung - druck, dass die Hecken entlang der Radwege vom Bauhof gut Abwägungs- und Satzungsbeschluss geschnitten wurden. Auf eine weitere Anfrage aus den Reihen Herr Schilling vom Planungsbüro KVB stellte auch zu diesem des Gemeinderats zu Umwelt- und Klimaschutzmaßnahmen Bebauungsplan die Einzelheiten der eingegangenen Stellung- konnte der Vorsitzende mitteilen, dass bereits für die nächste nahmen und Anregungen vor und erläuterte die jeweiligen Gemeinderatssitzung eine entsprechende Beratung zusam- Abwägungsvorschläge. Auch bei diesem Bebauungsplan wur- men mit der Energieagentur Ravensburg vorgesehen sei. Seite 4 Freitag, 25. September 2020

Kontrollort: Wiesflecken - B 32 Kontrollzeit: Montag, 20.07.2020 von 13:43 Uhr bis 15:30 Uhr Geschwindigkeitsbegrenzung: 100 km/h Gemeinsame Baum- und Pflanzaktion Gemessene Fahrzeuge: 897 Die Gemeinde Amtzell führt Ende Oktober eine gemeinsame Höchstgeschwindigkeit: 116 km/h Baum- und Pflanzaktion durch. Wer Interesse hat, hier Bäume oder Überschreitungen: 5 (0,6 %) Pflanzen mitzubestellen, soll sich bitte bis spätestens Freitag, den 30. Oktober 2020, im Bauamt, bei Herrn Halder, Tel. 07520/950-18, Kontrollort: Amtzell – B 32 oder Frau Schnell Tel. 07520/950-26 melden. Kontrollzeit: Samstag, 25.07.2020 von 06:30 Uhr bis 08:45 Uhr Sträucher und Hecken zurückschneiden Geschwindigkeitsbegrenzung: 80 km/h Gemessene Fahrzeuge: 66 Bitte beachten! WICHTIG! Höchstgeschwindigkeit: 120 km/h Bäume,Bitte beachten! Sträucher WICHTIG! und Hecken zurückschneiden Lichtraum- Überschreitungen: 66 (100 %) profil beachten!

DieBäume, Gemeinde Sträucher Amtzell und wurde Hecken vom zurückschneiden Entsorgungsunternehmen Kontrollort: Waldburger Straße ermahnt,Lichtraumprofil im ganzen beachten! Gemarkungsgebiet den Pflichten zur Ver- Kontrollzeit: Samstag, 25.07.2020 kehrssicherungDie Gemeinde nachzukommen.Amtzell wurde vom Deshalb Entsorgungsunternehmen bitten wir die Eigentü ermahnt,- im ganzen von 09:52 Uhr bis 12:00 Uhr merGemarkungsgebiet und Mieter von Grundstücken den Pflichten entlangzur Verkehrssicherung von Straßen, Geh- nachzukommen. und Deshalb Geschwindigkeitsbegrenzung: 50 km/h Radwegenbitten wir d dringend,ie Eigentümer die Ästeund Mieterund Zweige, von Grundstücken die in den Sichtbe entlang- von Straßen, Geh- Gemessene Fahrzeuge: 199 reichund Radwegenöffentlicher dringend, Straßen, sowiedie Äste Geh- und und Zweige, Radwegen die inhineinragen, den Sichtbereich öffentlicher Höchstgeschwindigkeit: 80 km/h zurückzuschneiden.Straßen, sowie Geh Diese- und ÄsteRadwegen und Zweige hineinragen, stellen einezurückzuschneiden. Gefähr- Diese Äste Überschreitungen: 64 (32,2 %) dungund Zweige und Behinderung stellen eine für Gefährd Fußgänger,ung und Fahrrad- Behinderung und Autofahrer für Fußgänger, Fahrrad- und dar,Autofahrer da sie durch dar, dadie sieSchneelast durch die noch Schneelast weiter in nochden Verkehrsraum weiter in den Verkehrsraum hineinragen und die Schneeräum- und Streufahrzeuge nicht ungehindertKontrollort: entlang Hinterberg hineinragen und die Schneeräum- und Streufahrzeuge nicht unge- Kontrollzeit: Donnerstag, 30.07.2020 hindertfahren können.entlang fahren können. Die Hecken und Sträucher sollten mindestens 50 cm ab Grundstücksgrenze von 09:42 Uhr bis 11:45 Uhr Die Hecken und Sträucher sollten mindestens 50 cm ab Grund- Geschwindigkeitsbegrenzung: 100 km/h stücksgrenzezurückgeschnitten zurückgeschnitten werden. werden. Gemessene Fahrzeuge: 978 Höchstgeschwindigkeit: 122 km/h Überschreitungen: 24 (2,5 %)

BAUERNMARKT

Bauernmarkt - jeden Samstag von 8.30 - 12.00 Uhr auf dem Cosner Platz • Schäferhof Broger (außer am 1. Samstag im Monat) Lammfleisch auf Bestellung, Lammwurst, Apfel, Honig, Brot von Bäckerei Denzel (Vogt) und Dinnette • Fam. Gehweiler Äpfel, Birnen, Kartoffeln, Spargel, Eier, Marmelade, Apfelsaft, Schnäpse und saisonale Früchte

FUNDBÜRO

Folgende Fundsachen wurden im Rathaus abgegeben und können in Zimmer Nr. 2 bei Frau Brendle abgeholt werden: Vielen Dank im Voraus. • Eine Brille mit Sehstärke (beim Fasnachtsumzug) Ihre Gemeindeverwaltung Vielen Dank im Voraus. • Ein Fahrradhelm (Trail Gelände) • Eine Sonnenbrille (Goppertshäusern / Felderhölzle) GeschwindigkeitsmessungenIhre Gemeindeverwaltung in Amtzell • Ein einzelner Kopfhörer (Skater Platz, in Richtung Grillplatz) vom Landratsamt Ravensburg • Fahrradschloss (beim Schloss) Kontrollort: Geiselharz • Damenuhr mit braunem Armband (bei der VR Bank) Kontrollzeit: Dienstag, 16.06.2020 • Adidas Sporthose (Bergstraße) von 07:40 Uhr bis 09:00 Uhr • Rosenkranz (Feneberg) Geschwindigkeitsbegrenzung: 60 km/h • Schlüsselanhänger mit Aufschrift Bali (Kogenwiese) Gemessene Fahrzeuge: 501 • Handyhülle Höchstgeschwindigkeit: 82 km/h • Spezieller Schlüssel / Werkzeug (Abzweigung Hankelmann) Überschreitungen: 18 (3,6 %) • Torwarthandschuhe (im Bereich vom alten Sportplatz)

Kontrollort: Karbach Folgende Schlüssel wurden gefunden: Kontrollzeit: Montag, 20.07.2020 • ein kleiner Bund mit 3 Schlüsseln (Gehweg Hössel) von 16:45 Uhr bis 19:00 Uhr • Ein einzelner Autoschlüssel mit Holzanhänger Geschwindigkeitsbegrenzung: 100 km/h (beim Fasnachtsumzug) Gemessene Fahrzeuge: 1382 • Ein einzelner Schlüssel mit Schlüsselband (Imbergweg) Höchstgeschwindigkeit: 110 km/h • Ein einzelner Schlüssel mit zwei Anhängern (Kindergarten Überschreitungen: 1 (0,1 %) St. Gebhard) Freitag, 25. September 2020 Seite 5

• Vier kleine Schlüssel mit zwei Anhänger (Gehweg beim Rathaus) Kein Antrag notwendig: Die Grundrente kommt • Zwei kleine Schlüssel mit Anhänger (Rathaus-Briefkasten) Am 1. Januar 2021 tritt das Grundrentengesetz in Kraft. Diese neue Leistung kommt Rentnerinnen und Rentnern zu Gute, die trotz lan- Folgende Fahrräder wurden gefunden: ger Arbeitszeiten nur geringe Renten erhalten. Die Grundrente ist • Fahrrad silber (Cosner Platz) jedoch keine eigenständige Rente, sondern sie wird als Zuschlag • Fahrrad gün / Schwarz (Buchwald) zur gesetzlichen Rente automatisch berechnet und ausgezahlt. Ein • Fahrrad rot mit Körbchen (Haslacher Straße) Antrag ist für die Grundrente deshalb nicht notwendig. • Fahrrad orange (Schulgelände) Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg prüft • Fahrrad silber mit Körbchen (vor der Turnhalle) bis Ende 2022 von sich aus bei allen von ihr betreuten rund 1,47 Millionen Renten, ob ein individueller Anspruch auf die neue Leis- VERSCHENKBÖRSE tung besteht. Schätzungsweise kommen dafür etwa 160.000 Perso- nen in Betracht. Dies allerdings nur, wenn nach der Übermittlung Wer brauchbare Gegenstände hat, kann dies im Rathaus Frau der entsprechenden Daten durch das Finanzamt die Einkommens- Kränzle/Frau Stark telefonisch unter 07520/950-11 oder schrift- grenzen eingehalten werden. lich mitteilen. Aus technischen Gründen können die ersten Bescheide voraussicht- Die angebotenen Gegenstände und Ihre Telefonnummer werden lich frühestens ab Mitte 2021 versandt werden. Selbstverständlich dann kostenlos im Amtsblatt veröffentlicht. werden die Zuschläge in allen Fällen rückwirkend nachgezahlt, so Bitte melden Sie sich bei uns, wenn der Gegenstand aus der Ver- dass den Versicherten keine Nachteile entstehen. schenkbörse gestrichen werden kann. Nur so kann diese immer Beratungen zu einem individuellen Grundrentenanspruch können aktuell sein. Wenn Sie sich für einen der Gegenstände interessie- derzeit noch nicht in den Regionalzentren und Außenstellen der DRV ren, setzen Sie sich bitte direkt mit dem Anbieter in Verbindung. Baden-Württemberg stattfinden. Die DRV informiert rechtzeitig, ab • Versch. Spielzeug und Kleidung für Kinder im Alter von 2-5 Jah- wann dies möglich sein wird. Um aber dem großen Informationsbe- ren, Tel. 0176/23824504 darf seitens der Rentnerinnen und Rentner gerecht zu werden, hat • Heimorgel, Fa. Siehl, Tel. 923684 die DRV im Internet eine spezielle Themenseite mit allen Meldungen, • Fonduetopf mit Stövchen, Tel. 0163/2563096 häufigen Fragen und konkreten Beispielen rund um die Grundrente • Wörterbücher für die Schule und DVDs, Tel. 9471991, AB unter http://www.deutsche-rentenversicherung.de/grundrente ver- • Hamsterstall + Zubehör, Tel. 923780 öffentlicht. Ferner finden Interessierte dort die Broschüre „Grundrente: • Glastisch, oval, Metallgestell, L 150 - B 70, Tel. 0157/30777197 Fragen und Antworten“ zum Herunterladen. Die Broschüre kann als • Couchtisch, Rauchglas, Durchmesser 110 cm, Metallfuß, Tel. 6768 Papierexemplar auch kostenlos unter der Telefonnummer 0721 825- • Bürostuhl, schwarz, Tel. 6768 23888 oder per E-Mail ([email protected]) bestellt werden. • Hasenstall, Tel. 07520 / 923236 • 2 IKEA-Küchenelemente (Schrank und Spüle), Tel. 0173 / 4408519 • Tassimo-Kaffeemaschine, Tel. 9238038 STANDESAMT

RENTENINFORMATION UNSERE JUBILARE

Pflegen lohnt sich auch für Rentner Wir gratulieren herzlich: Personen, die jemanden pflegen und dabei selbst bereits Rentne- Herrn Erich Eugen Friedrich Wiehl, Hössel 10 rin oder Rentner sind, können unter bestimmten Voraussetzungen am 01. Oktober zum 70. Geburtstag ihre Rente erhöhen. Dies teilt die Deutsche Rentenversicherung Auch allen anderen Jubilaren, die hier nicht genannt werden wol- (DRV) Baden-Württemberg mit. len, gratulieren wir ebenfalls recht herzlich zum Geburtstag und Das Flexi-Rentengesetz macht es möglich: Wer einen Angehöri- wünschen alles Gute, vor allem jedoch Gesundheit. gen in häuslicher Umgebung pflegt und vor der Regelaltersgrenze bereits eine Altersrente bezieht, für den zahlt die Pflegekasse weiterhin Rentenbeiträge ein. Diese zusätzlichen Beiträge erhöhen die Altersrente, die bei Erreichen der Regelaltersgrenze dann ausgezahlt wird. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ab der Regelaltersgrenze ändert sich jedoch die rechtliche Grund- lage für die Beitragseinzahlung. Beiträge von der Pflegekasse werden nämlich nur dann weitergezahlt, sofern der Pflegende SEELSORGEEINHEIT nicht Altersvollrentner ist. Bezieht er jedoch keine Altersvollrente, „AN DER ARGEN“ sondern nimmt 99 Prozent als sogenannte Wunschteilrente in Katholische Kirchengemeinden Anspruch, muss die Pflegekasse weiterhin Rentenbeiträge in das www.se-argen.drs.de Rentenkonto des Pflegenden einzahlen. Diese Beiträge können den Rentenanspruch dann immer zum 1. Juli des Folgejahres erhöhen. St. Johannes & St. Mauritius, Amtzell - Mariä Geburt, Ob sich die Pflege tatsächlich rentensteigernd auswirkt, in wel- Pfärrich - St. Stephanus, Haslach - St. Clemens, Primisweiler chen Fällen die Pflegekasse Beiträge zur gesetzlichen Rentenver- sicherung zahlt und was sonst beachtet werden muss, dazu berät - St. Gallus, Roggenzell - St. Felix & Regula, Schwarzenbach die DRV Baden-Württemberg in einem Beratungsgespräch entwe- - Achberg: St. Michael Esseratsweiler (EW) & St. Georg Sibe- der telefonisch oder nach vorheriger Terminvereinbarung in einem ratsweiler (SW) ihrer Regionalzentren oder einer ihrer Außenstellen. Weitere Informationen und Berechnungsbeispiele enthält die Bro- schüre »Rente für Pflegepersonen: Ihr Einsatz lohnt sich«. Sie kann Mitteilungen der Seelsorgeeinheit kostenlos unter der Telefonnummer 0721 825-23888 oder per E-Mail ([email protected]) bestellt werden. Im Internet unter www. deutsche-rentenversicherung.de steht die Broschüre als PDF zum Beerdigungsdienst vom 28.09. – 02.10.20 Herunterladen zur Verfügung. Pastoralreferentin Mirjam Schweizer

Seite 6 Freitag, 25. September 2020

GottesdienstordnungGottesdienstordnung vom vom 26. 26 September. September bis bis 04. 04 Oktober. Oktober 2020 2020

26. + 27. Sept. 28. Sept. – 02.Okt. 03. + 04. Okt. 26. Sonntag im Jahreskreis Werktage 27. Sonntag im Jahreskreis Caritas-Kollekte Peterspfennigkollekte Sonntag, 09:00Uhr Donnerstag, Sonntag, 10:30 Uhr

Mauritiusfest mit Erntedank 18:00 Uhr Messfeier Kindergottesdienst zum Mit Band der Musikkapelle (in der evangelischen Kirche) Erntedankfest auf dem im Freien bei der neuen Kapellenberg (draußen) Amtzell Turnhalle Segnung der Erntegaben Sonntag, 10:30 Uhr Samstag, 12:00 Uhr

Messfeier zum Trauung Erntedank 16:00 Uhr Taufen Segnung der Erntegaben Sonntag, 10:30 Uhr Pfärrich 11:45 Uhr zwei Taufen Messfeier zur Erstkommunion Freitag, Sonntag,10:00 Uhr 17:30 Uhr Rosenkranz Rosenkranz 18:00 Uhr Abendgottesdienst Sonntag, 10:30 Uhr

Haslach Familiengottesdienst zum Erntedank Dienstag, Sonntag, 09:00 Uhr 17:30 Uhr Rosenkranz Familiengottesdienst zum 18:00 Uhr Messfeier Erntedank

Primisweiler

- Donnerstag,

18:00 Uhr Messfeier Engetsweiler bach Mariabergkapelle Schwarzen Samstag, 13:30 Uhr Mittwoch, Sonntag, 10:30Uhr

Trauung und Taufe 17:30 Uhr Rosenkranz Messfeier zur 18:00 Uhr 18:00 Uhr Messfeier Erstkommunion Familiengottesdienst zum Erntedank mit Kirche Klein Roggenzell u. Gross Segnung der Erntegaben Sonntag, 27.09. (EW) Freitag, 02.10. (EW) Sonntag, 04.10. (SW) 08:30 Uhr Rosenkranz 17:30 Uhr Rosenkranz 08:30 Uhr Rosenkranz

09:00 Uhr Messfeier zum 18:00 Uhr Messfeier 09:00 Uhr Messfeier zum Patrozinium Erntedank 10:30 Uhr Messfeier zur Achberg Erstkommunion

FindetFindet in Ihrerin Ihrer Gemeinde Gemeinde kein kein Gottesdienst Gottesdienst statt, ladenstatt, wirladen Sie ganzwir Sie herzlich ganz inherzlich die Nachbargemeinden in die Nachbargemeinden zur Mitfeier zurein. Mitfeier ein. Geistlicher Impuls IchGeistlicher glaube, zum Impuls Leben gehört mehr als Essen und Trinken, Wohlstand und Gesundheit. IchIch glaube, glaube, zum zum Leben Leben gehört gehört mehr mehr als als Lehren Essen und und Lernen, Trinken, Begreifen Wohlstand und und Verstehen. Gesundheit. Ich glaube, zum Leben gehört mehr als Lust und Befriedigung, Erfolg und Glück. IchIch glaube, glaube, zum zum Leben Leben gehört gehört auch mehr Vertrauen als Lehren und und Hoffen, Lernen, Sich-Gedulden Begreifen und und Verstehen. Warten. IchIch glaube, glaube, zum zum Leben Leben gehört gehört auch mehr Angst als Lustund undAufhören Befriedigung, von Angst, Erfolg und Glück. TrauerIch glaube, und Aufhören zum Leben von gehörtTrauer. auch Vertrauen und Hoffen, Sich-Gedulden und Warten. IchIch glaube, glaube, zum zum Leben, Leben das gehört ich lebe, auch gehört Angst der, und der Aufhören mir mein von Leben Angst, gab: Gott, ich danke dir! Trauer und Aufhören von Trauer. AusIch einem glaube, Jugendgebetbuch zum Leben, das ich lebe, gehört der, der mir mein Leben gab: Gott, ich danke dir!

Aus einem Jugendgebetbuch Freitag, 25. September 2020 Seite 7

Caritas-Sammlung vom 19. bis 27. September 2020 Verabschiedung Ministranten Schnell helfen wo Hilfe am dringendsten gebraucht wird Auch in diesem Jahr verabschieden die Ministranten Amt- Damit wir unbürokratisch helfen können, wo die Caritas in diesen zell nach langjährigem Dienst ein paar Ministranten. schwierigen Zeiten am dringendsten gebraucht wird, bitten wir Für ihren Dienst in der Kirche bedanken wir uns bei: Sie bei der Caritas-Herbstsammlung um Ihre Spende. Lukas Bosch (2 Jahre) „Hier und jetzt helfen“ – unter diesem Motto ruft die Caritas vom 19. Lara Kloß (3 Jahre) bis zum 27. September zur Caritas-Sammlung in allen Gemeinden Kevin Gaile (9 Jahre) der Diözese Rottenburg-Stuttgart auf. Maria Kloß (9 Jahre) Die Spenden werden für Hilfsangebote direkt vor Ort eingesetzt. Mareike Schmitz (9 Jahre) 50 Prozent der Sammlung bleiben in den Kirchengemeinden für Alexander Weber (11 Jahre) sozial-karitative Aufgaben. Der andere Teil geht an den Caritas- Magdalena Bucher (12 Jahre) verband für Projekte in der jeweiligen Caritas-Region vor Ort. Raphael Le Cossec (12 Jahre) Flyer liegen in den Kirchen aus. Da eine Verabschiedung im Rahmen eines Gottesdienstes in diesem Jahr wegen Corona leider nicht möglich ist, werden wir das im nächsten Jahr nachholen. Caritas Bodensee-Oberschwaben Spendenkonto IBAN: DE83 6505 0110 0048 0372 55 KSK Ravensburg BIC: SOLADES1RVB Bitte beachten: Keine Anmeldungen mehr zu den Gottes- Stichwort: Caritas-Sammlung 2019 diensten und zu den Auto-Gottesdiensten! Bitte Zettel mit Namen und Anschrift mitbringen! Patrozinium der Pfarrkirche St. Michael in Esseratsweiler, Sonn- tag, 27. September 2020 Spendenkonto - Kirchensanierung Herzliche Einladung zum Festgottesdienst um 9:00 Uhr. Wir freuen Kath. Kirchenpflege uns gemeinsam mit der Schola unter der Leitung von Bruni Mül- Raiba Ravensburg-Weingarten ler feiern zu dürfen. In diesem Jahr ohne Bewirtung nach dem IBAN: DE25 6506 2577 0012 3360 17 Gottesdienst. BIC: GENODES1RRV

Mitteilungen Amtzell Mitteilungen Pfärrich Voranzeige - Weiterer Gottesdienst: Sonntag, 18. Oktober, 10:30 Uhr, Auto-Gottesdienst Messintentionen Mauritiusfest mit Erntedank Sonntag, 27. September Am Sonntag, 27.09.2020 feiern wir um 9:00 Uhr Messfeier zum Gebetsgedenken für Rosa Rundel und stilles Gebetsgedenken Patrozinium im Freien vor der neuen Turnhalle. Der Platz wird bestuhlt sein. Wie beim Gottesdienst in der Kirche benötigen Sie Herzliche Einladung zum Erntedankfest einen Mund-Nasenschutz und ein Blatt mit Ihrem Namen und Am Sonntag, 27. September findet um 10:30 Uhr der Familien- Ihrer Telefonnummer. gottesdienst zum Erntedankfest statt. Alle Gemeindemitglie- Die „Band der Musikkapelle“ wird den Gottesdienst musikalisch der, ganz besonders Familien mit ihren Kindern, sind zu diesem begleiten. Aufgrund der neuen Corona-Bestimmungen darf nun Erntedankgottesdienst herzlich eingeladen. im Freien wieder gesungen werden. Bitte bringen Sie Ihr Gottes- Wir freuen uns, wenn viele Gottesdienstbesucher ihre eigenen lob mit. Erntegaben zur Segnung mitbringen. Auch das Erntedankfest wollen wir an diesem Sonntag feiern. Wie in den vergangenen Jahren können Sie gerne mit Mundschutz Ihren Erntekorb zur Segnung am vorbereiteten Platz abstellen. Hallo Kommunionkinder! Falls das Wetter unsicher sein sollte, sind nähere Informationen Am vergangenen Sonntag, habt ihr der insgesamt 25 Kinder auf unserer Website ( www.se-argen.drs.de, Amtzell ) abrufbar. zum ersten Mal die heilige Kommunion empfangen dürfen. Jesus hat sich euch im Brot geschenkt. Voranzeige: Als Zeichen der Mitmenschlichkeit dürft ihr euer Geschenk mit anderen teilen. Hierfür habt ihr schon in der Probe zur Erstkom- Kindergottesdienst am Sonntag, 4. Oktober um 10.30 Uhr munion ein Kuvert erhalten. Das darin enthaltene Tütchen dürft auf dem Kapellenberg zum Thema Erntedank. ihr am kommenden Sonntag, 27.09.20 um 10:30 Uhr mit nach Alle sind herzlich eingeladen, ihren Erntedankkorb mitzubringen. Pfärrich in den Erntedankgottesdienst bringen und einfach Wir wollen mit euch unter freiem Himmel feiern, um so den vor dem Gottesdienst in das bereitgestellte Körbchen legen. nötigen Abstand einhalten zu können. Ebenso werden auch in der Messe die religiösen Gegenstände Denkt bitte an wetterfeste Kleidung und eine Picknickdecke als gesegnet, welche ihr bekommen habt. Sitzgelegenheit. Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist NICHT erforderlich. Bei Regen muss der Gottesdienst leider ausfallen. Wenn der Gottesdienst stattfindet, läutet ab 10 Uhr die Glocke auf dem Kapellenberg. Rückfragen gerne unter 0151/61484407 Wir freuen uns auf Euch! Euer KIGO-Team

Heilig-Kreuz-Kapelle Bitte beachten: Die Heilig-Kreuz-Kapelle ist bis zum 01.11.2020 täglich geöffnet.

Seite 8 Freitag, 25. September 2020

VEREINE EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE $ SV AMTZELL Homepage: www.evkirche-wangen.de

Wochenspruch: Christus Jesus hat dem Tode die Macht genommen und das Leben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht durch das Evan- SV Amtzell Abteilung Gymnastik und Aerobic gelium. (2. Timotheus 1,10b) Vorankündigung: Gottesdienste und Veranstaltungen Voraussichtlich ab Montag den 05. Oktober beginnen wir wie- Freitag 25. September der mit unseren Gymnastik- und Aerobicstunden. Wir freuen uns 09.30 Uhr Betriebsausflug der hauptamtlichen MitarbeiterInnen auf euch. Weitere Informationen folgen durch eure Übungsleiter. unserer Kirchengemeinde Bis dahin bleibt gesund! 15.00 Uhr Kia Kindergruppe für Kinder zwischen 9 und 12 Jahren s.u. Melanie, Marita und Hanna Sonntag, 27. September 09.15 Uhr Stadtkirche Gottesdienst (Sauer/Striebel) 10.00 Uhr Friedenskirche Amtzell Erntedank bei schönem Wet- Abteilung Fußball Aktive ter openair unter der Linde vor der Kirche, bei schlechtem in der Friedenskirche (Rauch) s.u. 10.45 Uhr Wittwaiskirche Gottesdienst (Barlösius) SVA Kicker gewinnen gegen Türk SV Wangen Dienstag, 29. September 16.00 Uhr Probe Kinderkantorei Mit einem deutlichen und hoch verdienten 3:0-Sieg kamen die Amtzeller Fußballer am vergangenen Wochenende zurück vom Gaben für Erntedank Auswärtsspiel bei Türk SV Wangen. Die Tore fielen allesamt bereits Wir feiern das Erntedankfest am kommenden Sonntag, 27. September. in der ersten Halbzeit. es war auch ein Aufeinadertreffen guter, alter Am Freitag und am Samstag können von 9-17 Uhr Erntedankgaben bekannter. Denn der Trainer von Türk Wangen, Uwe Hansen, war im Eingangsbereich der Kirche abgegeben werden. Wir freuen uns über mehrere Jahre auch in Amtzell sehr erfolgreich tätig. über alle Gaben für den Erntedankaltar. Wie in den Jahren zuvor Uwe Hansen aber musste schon in der Anfangsphase ansehen, werden sie weitergegeben an die Arche in Ravensburg. Deshalb wie sein Keeper am eigenen Strafraum Tobi Eberle zum Zwei- sind Erntefrüchte aus Feld und Garten genauso willkommen wie kampf ein. Der nahm die Einladung an, jagte dem Torhüter den Reis, Nudeln und andere haltbare Lebensmittel. Ball ab und schob sicher zur 1:0 Führung ein. Nikolai Hack war es Der Erntedankgottesdienst findet statt am Sonntag, 27. September ein paar Minuten später, der am Sechser mehrere Wangener Spie- um 10 Uhr. Bei hoffentlich gutem Wetter feiern wir unter der Linde vor der Friedenskirche, bei schlechtem in der Kirche. ler gekonnt versetzte und dann zum 2:0 einschoss. Und nur kurz darauf wurde unser Kapitän Tobi Eberle im Strafraum gefoult. Den Es ist soweit: Unsere Jungschar beginnt folgerichtigen Strafstoß von Nikolai Hack konnte der Torhüter noch Hier der Einladungsbrief an alle Kinder zwischen 9 und 12 Jahren. Bitte abwehren, im Nachschuss aber versorgte Nikolai den Ball im geg- geben Sie diesen Brief weiter an Kinder im entsprechenden Alter. Alle Kin- nerischen Gehäuse. Weiterer Höhepunkt war ein Lattenknaller von der sind eingeladen, egal ob sie zu einer Kirche gehören oder nciht. Julian Müller. Kurz vor dem Pausenpfiff rettete unser Torhüter Mar-

Hi! vin Wohlrab zwei Mal mit einer Glanzparade und verhinderte so Wir möchten dich herzlich zu unserer neuen Jungschar „KiA – Kids den Anschlusstreffer. in Action“ für Kinder zwischen 9 und 12 Jahren einladen! Es erwar- In der zweiten Halbzeit konnte Türk Wangen nicht mehr, Amtzell ten dich tolle Spiele, gemeinsames Singen und Kreativsein, span- wollte nicht mehr und vergaß zudem, die sich bietenden Kon- nende Ausflüge, Geschichten aus der Bibel und was uns sonst noch terchancen auszuspielen und weitere Tore zu schießen. so einfällt – leider aktuell noch unter den geltenden Corona-Be- Nach dem zweiten Sieg in Folge dürften unsere SVA-Aufsteiger dingungen. Stattfinden wird die Jungschar outdoor jede Woche weiter Selbstvertrauen getankt haben. Wichtig für das kommende, freitags von 15:00 – 16:30 Uhr. reizvolle Heimspiel gegen den SV Eglofs. Die Gäste gehen als Favo- Hast du Lust mitzumachen? Dann komm zum Start der Jungschar rit in die Partie. Sie liegen in der Tabelle einen Rang vor Amtzell, am Freitag 25. September Treffpunkt: Vor der Friedenskirche Amt- auf Platz 3. Außerdem spielten die Eglofser vor zwei Jahren noch zell, Rosenstrasse 1. Bitte bringe einen Mund-Nasenschutz mit. in der Bezirksliga und lagen in der vergangenen Saison vor dem Wir freuen uns auf dich! coronabedingten Abbruch in der vorderen Tabellenhälfte. Dein Jungschar-Team! Unsere Zweite schoss am Sonntag in Wangen endlich mal Tore! Und David Scherger und Amaia und Katrin Ogorek. zwar gleich fünf an der Zahl. Für einen Sieg reichte es allerdings Bei Fragen gibt David Scherger, Jugendreferent im ejw Ravens- wieder nicht. 5:7 unterlag unser junges Team dem Türk. SV Wan- burg, Auskunft: gen II. Unsere Torschützen waren: Jakob Wanner (2 Treffer), Craig Telefon: 0751-958690-73 / E-Mail: Goodmann, Marian Müller und Raphael Le Cossec. [email protected] oder Pfrin Helena Rauch, Tel 07520 9203685 Den Kopf hängen lassen sollten die Spieler um Trainer Alfred Hei- del trotzdem nicht, auch wenn es bisher drei Niederlagen setzte. Die bisher gezeigten Leistungen waren in Ordnung, die ersten MitarbeiterIn für unsere neue Jungschar gesucht Punktegewinne scheinen nur eine Frage der Zeit zu sein. Die Auf- Da wegen Stundenplanänderung eine Teamerin ausfällt, suchen gabe am kommenden Sonntag aber hat es in sich, Eglofs II kommt wir noch ein oder zwei Personen über 14 Jahren, die zu unserem Jungscharteam dazustossen möchten. Haben Sie/ Du Freude an als Tabellenführer. Kindern, Lust auf gemeinsame Spiele und Kreativität bitte ein- Die Spiele am kommenden Sonntag im Amtzeller Stadion: fach im Pfarramt Amtzell melden. Vorkenntnisse nicht erforder- SV Amtzell II gegen SV Eglofs II, Spielbeginn 12:45 Uhr lich. Anleitung ist durch den Jugendreferenten gewährleistet. SV Amtzell I gegen SV Eglofs I, Spielbeginn 15:00 Uhr Freitag, 25. September 2020 Seite 9

Wir danken allen beauftragten Handwerkern, dem Bauamt und Bauhof der Gemeinde Amtzell, den zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern sowie den Spenderinnen und Spendern. Das Land Baden-Württemberg, die Gemeinde Amtzell und die Kränzle-Stiftung haben uns mit einer großzügigen Förderung begleitet. Auch hierfür ein herzliches Dankeschön!

Auslaufen nach getaner Arbeit.

Unser Torhüter Marvin Wohlrab mit einer Klasseleistung.

Fachgespräch nach dem Spiel: SVA-Trainer Uli wanner (links) und Türk-Wangen Coach Uwe Hansen.

FÜREINANDER MITEINANDER IN AMTZELL E.V.

Wir freuen uns sehr, dass die Bauarbeiten für die neuen Räum- lichkeiten „Café Herzraum“ und „Netzwerk Alna“ demnächst ihren Abschluss finden. Bis Ende September wird die neue Treppenanlage mit Hublift fertig gestellt sein, so dass der behindertengerechte Zugang für unsere Besucher zur Verfügung steht. Die Eröffnungsfeier planen wir für Sommer 2021. Ab Oktober starten wir mit den neuen Einrichtungen des Vereins Füreinander Miteinander in Amtzell mitten in unserem schönen Mit schwerem Gerät wird die neue Treppenanlage am alten Bür- Dorf. Details zum Start folgen im nächsten Amtsblatt. germeisterhaus montiert. Seite 10 Freitag, 25. September 2020

FÜREINANDER MITEINANDER IN AMTZELL E.V. INFORMATION AKTIVE SENIOREN Volksbank Allgäu Oberschwaben - Letzte Radtour 2020 Möglichkeiten zur Bargeldversorgung 13 motivierte Radlerinnen und Radler starteten am 17.09.2020 zu Volksbank Allgäu-Oberschwaben eG bietet aufgrund der Zusammen- unserer letzten Radtour für dieses Jahr. legung einzelner Filialen Alternativen zur Bargeldversorgung vor Ort. Bei bestem Radlerwetter ging‘s über Ratzenried zur „Heiligen Die Volksbank Allgäu-Oberschwaben eG (VBAO) nimmt Anpas- Linde“ und dann zum Dorfcafe Eglofs. sungen am Filialnetz vor und schließt im Herbst acht ihrer 24 Fili- Den Abschluss mit gemütlichen Beisammensein genossen wir in alen. An den meisten Standorten gibt es ab September alternative Leo‘s Stallbesen. Wie immer, es war schön mit Euch! Möglichkeiten zur Bargeldversorgung. Melitta und Siggi In Aichstetten arbeitet die VBAO mit der Kreissparkasse Ravens- burg zusammen. Alle Mitglieder und Kunden*innen der VBAO können ab 15.09.2020 kostenlos Geld am Automaten der Kreis- sparkasse in Aichstetten abheben – die Kosten werden von der Volksbank übernommen. „Es freut mich sehr, dass einige Mitglieder und Kunden*innen nach dem Bekanntwerden der Schließung unserer Filiale in Aichstetten auf uns zugegangen sind und uns in unserem Vorhaben bestärkt haben. Wichtig war ihnen aber, sich weiterhin vor Ort mit Bargeld versorgen zu können. Wir haben uns nun mit der Kreissparkasse Ravensburg ausgetauscht und eine für uns neue Art der Zusam- menarbeit entwickelt. In den Ortschaften Arnach und Aichstetten können die Kunden*innen ab Mitte September am Geldautoma- ten der jeweils anderen Bankengruppe gebührenfrei Bargeld abheben – ein Gewinn für alle, wie wir finden“, erläutert Josef Hodrus, Vorstandssprecher der VBAO. Eine ähnliche Kooperation gibt es künftig auch in Amtzell. Hier kön- VDK SOZIALVERBAND nen die Mitglieder und Kunden*innen der VBAO vor Ort den Auto- maten – wie jeden Automaten der Volks- und Raiffeisenbanken in Rente mit Pflege steigern Deutschland – der VR-Bank Ravensburg-Weingarten eG nutzen. Personen, die Angehörige in häuslicher Umgebung pflegen und Auch die Filiale der VBAO in Seibranz wird demnächst geschlos- bereits in Rente sind, können eventuell ihre Rente steigern. Dies sen. Hier besteht bereits über die BAG die Möglichkeit, im Rahmen ermöglicht das Flexi-Rentengesetz, informierte kürzlich die Deut- eines Einkaufes Bargeld mitzunehmen. Dasselbe Modell gibt es sche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg. Wenn der in Haisterkirch über die Bäckerei Hermann im Dorfladen sowie in Rentner die Regelaltersgrenze jedoch schon erreicht hat, kön- Christazhofen im Edeka Kempter. Ähnliche Modelle mit Händlern nen von der Pflegekasse Beiträge für die Pflege nur dann gezahlt vor Ort sind schon mehrere Jahre erfolgreich im Einsatz. werden, sofern der Pflegende kein Altersvollrentner ist – zum Bei- „Wir sind stolz auf den guten Draht, den wir vor allem durch spiel nur eine „Wunschteilrente“ in Höhe von 99 Prozent bezieht. unser VR-BankCard Plus Modell zu unseren Geschäftskunden*in- Die Pflegebeiträge könnten dann den Rentenanspruch erhöhen. nen in der Region haben. Wir danken allen Händlern*innen und Ob sich die Pflege tatsächlich rentensteigernd auswirkt, wenn die Geschäftspartnern*innen, die uns tatkräftig bei der Bargeldversor- Pflegekasse Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung zahlt gung unterstützen“, so Josef Hodrus weiter. und was sonst zu beachten ist, dazu berät die DRV Baden-Würt- Für den Standort der VBAO am Gänsbühl in Leutkirch im Allgäu besteht temberg in ihren Regionalzentren und Außenstellen. Weitere Infos ein alternatives Nutzungskonzept. Hier werden interne Abteilungen und Rechenbeispiele enthält die Broschüre „Rente für Pflegeperso- ihren Platz finden. Der Geldausgabeautomat sowie der Kontoauszugs- nen: Ihr Einsatz lohnt sich“, die kostenlos unter (0721) 825-23888 drucker im SB-Bereich bleiben weiterhin für Auszahlungen bestehen. oder [email protected] zu bestellen ist, zudem zum Download Vorstandssprecher Josef Hodrus betont: „Die Transaktionszahlen bereitsteht: www.deutsche-rentenversicherung.de auf den Filialen aber auch bei den Selbstbedienungsgeräten gehen stetig zurück – diese Entwicklung müssen wir stets beobachten. VdK bei parlamentarischem Abend zu Altersvorsorge Solche Veränderungen erfordern das Verständnis aller. Auch durch Am Donnerstag, 8. Oktober 2020, gibt es in der Landesvertretung die Anpassungen haben wir immer noch ein überdurchschnittlich von Baden-Württemberg in Berlin einen parlamentarischen Abend dichtes Filialnetz sowie kurze Wege zwischen den einzelnen Stand- zum von der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg orten. Zudem bieten wir neben der persönlichen Beratung vor Ort entwickelten „Vorsorgekonto Baden-Württemberg“. Dort nimmt zahlreiche weitere Kontaktwege zu uns – sei es per Telefon, E-Mail, auch der Vorsitzende des Sozialverbands VdK Baden-Württemberg, Online-Banking und vieles mehr.“ Roland Sing, teil. Für den VdK bleibt die gesetzliche Rente die wich- tigste Säule der Alterssicherung. Sie soll ein auskömmliches Leben Was braucht die Wirtschaft im Landkreis? im Ruhestand ermöglichen. Aber, zusätzliche Altersvorsorge wird Wirtschaftsförderer starten Untersuchung bei über 2.200 vermehrt nötig, um den gewohnten Lebensstandard im Alter hal- Betrieben ten zu können. Das Vorsorgekonto BW, mit dem sich unlängst auch Die Auswirkungen der Corona-Krise auf die Wirtschaft sind immens: die Rentenkommission befasste, könnte eine Form einer zusätzli- Zahlreiche Betriebe haben massive Umsatzeinbußen, viele Mitar- chen privaten und transparenten Altersvorsorge unter dem Dach beiter sind in Kurzarbeit, es drohen sogar Insolvenzen. Gleichzei- der gesetzlichen Rentenversicherung sein. Die Veranstaltung (17.30 tig gibt es Produkte und Dienstleistungen, die in der Krise gefragt bis 20 Uhr) kann im Livestream verfolgt werden. Interessierte kön- sind wie nie zuvor. nen dazu auf die VdK-Homepage www.vdk-bawue.de und unter Um ein möglichst genaues Bild über die Auswirkungen der Pan- „#BWiseAltersvorsorgeJetzt“ mitdiskutieren. demie speziell im Landkreis Ravensburg zu erhalten, startet die Wirtschafts- und Innovationsförderungsgesellschaft Landkreis Ravensburg mbH (WiR) gemeinsam mit den Wirtschaftsförderern der Städte des Landkreises eine Unternehmensbefragung. „Gerade Freitag, 25. September 2020 Seite 11 in dieser besonderen Zeit wollen wir den Dialog mit den Unterneh- Arbeiten. Eine Gefährdungsbeurteilung für jeden Arbeitsbereich men suchen, damit wir in und nach der Krise ein möglichst genaues im Betrieb und eine verbindliche Unterweisung der Beschäftigten Bild über die Themen haben, die unsere kreiseigene Wirtschaftsför- schaffen Klarheit, wie welche Arbeiten ausgeführt werden müssen, derung künftig bearbeiten muss“, erläutert Landrat Harald Sievers. damit niemand zu Schaden kommt. Die Einladung zur Teilnahme an der Online-Umfrage ist in diesen Weitere Informationen Tagen an über 2.200 Betriebe im gesamten Landkreis versendet Die SVLFG informiert detailliert zur Arbeitssicherheit für Tierhalter worden. „Wenn wir wissen, welche Teile unserer Wirtschaft in wel- auf ihrer Internetseite, zum Beispiel unter www.svlfg.de/rinderhal- chem Ausmaß von der Corona-Krise betroffen sind und welche tung sowie mit Filmen auf ihrem YouTube-Kanal unter www.you- Anpassungsstrategien erfolgreich sind, können wir in der Wirt- tube.com (Suchbegriff SVLFG). schaftsförderung künftig gezielt ansetzen,“ ergänzt Hans-Joachim Hölz, Geschäftsführer der WiR GmbH, die das Projekt koordiniert. Die Wirtschaftsförderer hoffen nun auf einen guten Rücklauf. Auch Neues vom Kreisjugendring Ravensburg die Wirtschaftsdezernentin des Landkreises Iris Steger setzt auf die Wir haben noch freie Plätze! Auskunftsbereitschaft der Betriebe: „Wir bitten die Unternehmen Rechte Musik als Einstiegsdroge in die rechte Szene? Dieser in ihrem eigenen Interesse um Mitwirkung“. Unternehmen, die kei- Vortrag mit anschließender Diskussion findet am 29.9.2020 nen Fragebogen erhalten haben, sich aber beteiligen möchten, von 19:00-20:30 Uhr im Jugendtreff in Aulendorf statt. können sich gerne an die WiR GmbH wenden (Projektleiterin Fran- Musik ist essentiell für die extremen Rechten. Rechtsrock gilt seit ziska Stibi, Tel. 0751 / 35 906-60 oder per Mail an [email protected]). Jahrzehnten als Einstiegsdroge Nummer eins, über ihn werden Menschen an die Szene heran-geführt, gebunden und radikali- Sozialversicherung für siert. Doch Rechtsrock ist längst nicht mehr das einzige Genre, auf deren Klaviatur die extreme Rechte heutzutage spielt. Manche tar- Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau nen sich als »unpolitische« Rocker, um sich in einer Grauzone mit Tierhaltung weiterhin ein Unfallschwerpunkt anderen Szenen zu vermischen. »Chris Ares« aus dem Landkreis Die Tierhaltung ist nach wie vor ein Unfallschwerpunkt in der Ravensburg rappt sich am Puls der vom Verfassungsschutz beob- Landwirtschaft. Fast jeder vierte meldepflichtige Arbeitsun- achteten Identitären Bewegung in die Charts. fall ereignete sich 2019 in der Nutztierhaltung. 21 Menschen Wie gefährlich sind die Netzwerke rechter Musiker vor Ort und verloren bei Arbeiten in der Tierhaltung ihr Leben. wie können wir Jugendliche schützen? Diese Veranstaltung fin- Jahr für Jahr gehen die Unfallzahlen zurück – im Schnitt um rund det in Kooperation mit dem Jugendtreff Aulendorf im Rahmen fünf Prozent pro Jahr. 2019 lag der Rückgang im Vergleich zum Vor- der WIN-Wochen in Aulendorf statt. jahr sogar bei rund 7,5 Prozent. „Eine sehr erfreuliche Entwicklung, Anmeldungen bis 23.9.2020 online erforderlich. Weitere Infos unter die jedoch nicht darüber hinweg täuschen darf, dass die absolute www.jukinet.de oder beim Kreisjugendring Ravensburg, Kuppel- Zahl der Tierhalter, die während der Arbeit verunglückten, nach naustraße 36, 88212 Ravensburg, Tel.: 0751/ 21081, Fax: 21013, wie vor erschreckend hoch ist“, so der SVLFG-Vorstandsvorsitzende E-Mail: [email protected] Arnd Spahn. 16.100 Personen erlitten im vergangen Jahr einen meldepflichtigen Arbeitsunfall in der Tierhaltung. Meldepflichtig Ein Juleica-Aufbaumodul für Jugendleiter*innen findet in Koope- bedeutet, dass die betroffene Person sich in ärztliche Behandlung ration mit dem KJR Biberach (teilweise) digital wieder statt. begeben hat und für mehr als drei Tage arbeitsunfähig war. Am Dieser Aufbaukurs ist mit 20 UE Bestandteil unserer Jugendlei- häufigsten verletzten sich Menschen zwischen 50 und 65 Jahren. ter*innen Ausbildung. Wir werden uns mit folgenden Themen In dieser Altersgruppe ereigneten sich 6.000 und damit fast 40 Pro- beschäftigen: Das sind z. B.: zent aller Unfälle sowie neun der Unfälle mit tödlichem Ausgang. • Jugendleiter*innen als Führungskraft - Was ist zu beachten? Tritte, Stöße, Quetschungen • Wie kommunizieren wir? Mehr als ein Drittel der Arbeitsunfälle und nahezu alle der tödlich • Wie sieht es mit Medienpädagogik in Gruppen aus? verlaufenden Unfälle in der Tierhaltung ereigneten sich im direk- • Suchtprävention, Projektarbeit ten Umgang mit den Tieren, vor allem mit Rindern und Pferden. • Interkulturalität Die meisten Unfälle werden durchs Melken, Treiben und Behan- Wir haben folgende Termine: deln verursacht, tödliche Unfälle oft durch Angriffe von Bullen. In • Donnerstag, 15.10., 18-20 Uhr online, der Pferdehaltung liegen die Unfallursachen schwerpunktmäßig • Samstag, 17.10., 9-17:30 Uhr Präsenztag im Sportkreis Ravensburg im Reiten und Führen. • Donnerstag, 22.10., 18-20 Uhr online Typische Risiken kennen und vermeiden • Samstag, 7.11., 9-17:30 Uhr Präsenztag im Sportkreis Ravensburg Die meisten Unfälle folgen bestimmten Mustern. Tiere verletzen Men- Dieser kann Kurs unabhängig vom Basiskurs und besucht von schen nicht aus böser Absicht. Ihr Verhalten ist von Instinkten geprägt. jedem werden. Vorrausetzung ist aber Praxiserfahrungen in der Kin- Pferde stürmen los, wenn sie sich erschrecken, Bullen greifen an, um der- und Jugendarbeit. Für eine Teilnahme ist es notwendig, dass die Herde zu schützen oder Rangkämpfe auszutragen, Fersen sind in du an allen Terminen Zeit hast und aktiv mitarbeitest sowie ein- ihrem Verhalten noch ungestüm und Mutterkühe beschützen ihren verstanden bist, über die Plattformen zoom und slack zu arbeiten. Nachwuchs. Unfälle lassen sich durch angepasste Haltungsformen mit Du brauchst einen internetfähigen Laptop oder PC mit Mikrofon baulich-technischen Einrichtungen, zum Beispiel Separier- und Fixier- und Videofunktion. Anmeldungen sind möglich bis 7.10.2020 und einrichtungen, mit einer durchdachten Arbeitsorganisation und durch verbindlich über www.jukinet.de. Teilnehmerplätze sind begrenzt. die richtige Persönliche Schutzausrüstung vermeiden. Die SVLFG hält entsprechende Praxishilfen bereit. Neben Broschü- ren gibt es Muster-Betriebsanweisungen (auch fremdsprachig), Neues vom Ravensburger Spieleland Muster-Gefährdungsbeurteilungen und Unterweisungshilfen. Weil Am 26. und 27. September trainieren Erstklässler gemeinsam mit auch der richtige Umgang und das Verständnis für die natürlichen Verkehrspolizisten aus der Vierländerregion Bodensee, wie sie Verhaltensweisen von Tieren wichtig sind, bietet die SVLFG Kurse sicher zur Schule kommen. Die Spieleland-Partner Polizeipräsidium für Rinder- und Pferdehalter an. Ravensburg, Verkehrswacht Bodenseekreis, Genius – die junge Wis- Den Arbeitsalltag besser organisieren sensCommunity von Daimler, Unfallkasse Baden-Württemberg, Gib Fast die Hälfte aller Arbeitsunfälle ereilen Tierhalter, weil sie ausrut- Acht im Verkehr sowie die AOK – Die Gesundheitskasse Boden- schen, stolpern, hinfallen, sich verrenken, umknicken, sich schnei- see-Oberschwaben haben an beiden Tagen ein spielerisches und den oder sich stechen. Auch um solche Unfälle zu vermeiden, zugleich lehrreiches Programm vorbereitet, das sich einprägt und helfen eine bessere Arbeitsorganisation, eine angepasste Per- Spaß macht. Außerdem können die über 70 Attraktionen des Parks sönliche Schutzausrüstung und strukturiertes, vorausschauendes in den acht Themenwelten erkundet werden.

Seite 12 Freitag, 25. September 2020

Solidarischen Landwirtschaft Ravensburg e.V. Programm: lädt zum Bodenfruchtbarkeitstag ein 18:00 Uhr Begrüßung Raimund Haser MdL, direkt gewählter Abge- ordneter des baden-württembergischen Landtags im Wahlkreis Böden sind so wichtig wie Wasser und Luft. Daher müssen der Erhalt Wangen-Illertal und die Vermehrung der Bodenfruchtbarkeit als gesamtgesellschaftli- 18:15 Uhr Grußwort Clemens Moll, Bürgermeister von Amtzell che Aufgabe verstanden werden. Um interessierten VerbraucherInnen 18:30 Uhr Vortrag von Thaddäus Kunzmann, Demografiebeauf- die Gelegenheit zu bieten, sich mit dem Element „Erde“ zu beschäf- tragter des Landes Baden-Württemberg tigen, lädt der Verein „Solidarische Landwirtschaft Ravensburg e.V. 19:15 Uhr Diskussion mit Publikum herzlich zum vierten Bodenfruchtbarkeitstag am Sonntag, den 04. 19:45 Uhr Schlusswort Paul Locherer, Vorsitzender des Vereins Oktober 2020, ein. Beginn ist um 10:30 Uhr auf dem Hof Hübscher 1. Füreinander-Miteinander in Amtzell e.V. Die Fruchtbarkeit unserer Böden ist maßgeblich für den Wohl- 20:00 Uhr Schluss und wenn gewünscht auch weitere Gespräche stand unserer Gesellschaft verantwortlich. Diesen Wohlstand auch Online-Umfrage zur Biodiversitätsstrategie des unseren Enkeln zu ermöglichen, ist eine Aufgabe einer verantwor- tungsvollen und nachhaltigen Landwirtschaft. Eine solche Land- Landkreises mit Aussicht auf Gewinn wirtschaft benötigt jedoch die Unterstützung der Konsumenten Neue Wege zu mehr Biodiversität im Landkreis – Ihre Mei- – vor allem in Zeiten von extremen Wetterereignissen, wie langen nung ist gefragt! Hitzeperioden und heftigen Niederschlägen. Der Landkreis Ravensburg hat als einer der ersten Landkreise bundes- Zu Beginn es Bodenfruchtbarkeitstages wird es eine Einführung weit eine eigene Biodiversitätsstrategie entwickelt. Er setzt damit ein zum Thema „Boden-Connection – Warum wir Bodenhaftung brau- starkes Signal für die Stärkung der biologischen Vielfalt. Ziel ist es, ganz chen“ geben. Nach einer kurzen Pause geht es mit einer Führung konkret einen Beitrag zur Erhöhung der Artenvielfalt wie beispiels- durch die Gemüse-Gärtnerei weiter, die eine praktische Ausein- weise durch die Kampagne „Blühender Landkreis“ oder die „Moorfro- andersetzung mit dem Element „Boden“ beinhaltet. Bis zum Ende schinitiative“ zu leisten. Seit 2019 werden im Rahmen der Strategie um 14:00 Uhr gibt es Zeit zum gemeinsamen Austausch. Es wer- neue Impulse gesetzt, Veranstaltungen durchgeführt und durch viele den wettergerechte Kleidung und Schuhe empfohlen, denn die Maßnahmen der Natur- und Artenschutz aktiv vorangebracht. Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Da der Erhalt der Biodiversität ein Ziel ist, welches nur gemeinsam Um Anmeldung über david.steyer[ät]solawi-ravensburg.de oder erreicht werden kann, haben Bürgerinnen und Bürger des Landkreises 0157-37283443 wird gebeten. Die Veranstaltung ist kostenlos, nun die Möglichkeit, die Biodiversitätsstrategie aktiv mitzugestalten. für Getränke zum Selbstkostenpreis ist gesorgt. Weitere Informa- „Wir wollen die Biodiversitätsstrategie transparent und aktiv mit tionen sind auf der Homepage des Vereins zu finden: www.sola- den Einwohner*innen des Landkreises weitergestalten. Interes- wi-ravensburg.de. sierte Bürgerinnen und Bürger sind dazu eingeladen, ihr Wissen und ihren Erfahrungsschatz einzubringen“, so Moritz Ott, Biodiver- sitätsmanager des Landschaftserhaltungsverbands Ravensburg. Raimund Haser MdL (CDU) lädt zur Abendver- Per Online-Umfrage kann jeder seine Wünsche, Anregungen und anstaltung „Hurra, wir werden immer älter – Ideen einbringen. Diese werden dann ausgewertet und sollen in die Leben im Dorf im 21. Jahrhundert“ inhaltliche Weiterentwicklung miteinbezogen werden. Die Umfrage ist ab sofort aufrufbar und wird bis zum 11. Oktober verfügbar sein. am 9. Oktober 2020 nach Amtzell ein Unter allen Teilnehmer*innen aus dem Landkreis Ravensburg ver- Die Herausforderungen des demografischen Wandels sind in den lost der Landschaftserhaltungsverband außerdem insgesamt 5 x öffentlichen Diskussionen etwas in den Hintergrund geraten - 2 Eintrittskarten für die Landesgartenschau 2021 in Überlingen. dabei werden die Herausforderungen jeden Tag größer. Diese Gestalten Sie aktiv die Biodiversitätsstrategie des Landkreises Thematik nimmt der CDU-Landtagsabgeordnete Raimund Haser Ravensburg mit. Unter allen Teilnehmer*innen aus dem Land- zum Anlass, mit den Bürgerinnen und Bürgern in seinem Wahl- kreis Ravensburg werden 5 x 2 Karten für die Landesgartenschau kreis Wangen-Illertal ins Gespräch zu kommen und um über die 2021 in Überlingen verlost. tiefgreifenden Veränderungen der demografischen Entwicklung Teilnahme über Link. zu sprechen. „Gemeinsam mit dem Demografiebeauftragten des Die Biodiversitätsstrategie des Landkreises Ravensburg bezieht Landes Baden-Württemberg, Thaddäus Kunzmann, möchte ich zahlreiche regionale Akteure in ihr Handeln ein. Die Personal- mit allen Interessierten darüber diskutieren, wo wir stehen, was stellen der Strategie sind beim Landschaftserhaltungsverband wir tun können und welche Projekte bereits umgesetzt werden, Landkreis Ravensburg e.V. ansässig. Im Rahmen der Strategie zur um das Leben im Dorf im 21. Jahrhundert noch lebenswerter zu Stärkung der biologischen Vielfalt im Landkreis Ravensburg wird gestalten“, so der Abgeordnete. dieses Projekt mit Mitteln der Kreissparkassenstiftung Ravensburg Unter dem Titel „Hurra, wir werden immer älter – Leben im Dorf unterstützt. Weitere Informationen zur Biodiversitätsstrategie fin- im 21. Jahrhundert“ lädt Raimund Haser ganz herzlich zu einer den Sie unter www.naturvielfalt-rv.de Abendveranstaltung am Freitag, 9. Oktober 2020 um 18:00 Uhr ein. Stattfinden wird die Veranstaltung im Schloss Amtzell (Reich- lin-Meldegg-Saal), Haslacher Str. 14, 88279 Amtzell. Der Veranstaltungsort ist nicht ganz zufällig gewählt. „Der örtliche WAS SONST NOCH INTERESSIERT Verein Füreinander-Miteinander, angeführt von meinem Vorgän- ger im Amt, Paul Locherer (CDU), ist ein hervorragendes Beispiel Gottesdienst ohne Aktion Minibrot dafür, wie gelebte Solidarität inmitten einer Gemeinde aussieht, die sich dieses Thema auch als Verwaltung auf die Fahnen geschrie- Der Verband Katholisches Landvolk im Kreis Ravensburg lädt alle ben hat. Aber auch weitere Beispiele, die die Teilnehmer gerne an Interessierten zum Gottesdienst am Sonntag, 4. Oktober nach diesem Abend vorstellen dürfen, helfen uns, Alt, Jung, Stadt und Eisenharz zum Vorplatz der Kirche um 9:00 Uhr ein. Land zueinander zu bringen“, sagt Haser. Unter Vorbehalt der aktuellen Corona-Entwicklung. Die Veranstaltung ist öffentlich, die Anzahl der Teilnehmer begrenzt. Für die Einhaltung der Corona-Regelungen wird gesorgt. Raimund SWR dreht Ratesendung in Wangen Haser bittet darum, beim Betreten des Gebäudes und bis zum Errei- Ein Kamerateam des Südwestrundfunks ist am 21. August 2020 in chen des Sitzplatzes einen Mund-Nasenschutz zu tragen. Wangen unterwegs gewesen, um für das Ratespiel „Stadt – Land Um eine vorherige Anmeldung wird coronabedingt unter Angabe – Quiz“ zu drehen. In der Fernsehsendung, die immer samstags der vollständigen Kontaktdaten bis spätestens 7. Oktober 2020 gesendet wird, stellen sich zwei Orte aus Baden-Württemberg und gebeten, entweder per Telefon unter 0711 / 2063 8106 oder per Rheinland-Pfalz den Fragen von Moderator Jens Hübschen. Thema Mail an [email protected]. der gedrehten Sendung wird „Unser Körper“ sein. Amtsblatt der Gemeinde Amtzell Nummer 39 Freitag, 25. September 2020 Seite 13

Deshalb trat Wangen gegen Armsheim an. In beiden Orten sind unter Tel. 07527 9550-29 oder vor Ort). Mit dem Verkauf von Spei- Körperteile in den Stadtnamen enthalten. Als Expertenteam Wan- sen, Getränken, Kaffee und Kuchen am Lädele ist für das leibliche gens, das ein „kniffliges Bilderrätsel“ zu lösen hatte, holte sich das Wohl der Besucherinnen und Besucher gesorgt. Fernsehteam die Wangener Gästeführerin Beate Leupolz und die Bauernhaus-Museum Vorsitzende des Jugendgemeinderates Bianca Buhmann vor die Allgäu Oberschwaben Wolfegg Kamera. Während die beiden tüftelten, wo das SWR-Team zuvor Vogter Str. 4, D-88364 Wolfegg fotografiert hatte, war Jens Hübschen in Wangen unterwegs, um Tel.: +49 (0) 7527 9550-0 spontan Ratekandidaten zu finden, die Punkte auf das Wangener [email protected] Konto sammeln wollten. www.bauernhausmuseum-wolfegg.de Die TV-Sendung „Stadt – Land – Quiz“,in der Wangen gegen Arms- Öffnungszeiten heim antritt, ist am 19. September von 18.45 Uhr bis 19.30 Uhr im bis September: täglich, 10 – 18 Uhr SWR-Fernsehen zu sehen. Oktober, November: täglich außer montags, 10 – 17 Uhr

Kulinarische Erlebnisführung „Resilienz die Kraft unserer Kinder“ gibt es auch NUR für Frauen Resilienz ist, wer die seelisch-emotionale Kraft aufbringt, sich von Ganz nach dem Motto „von Frau zu Frau“ hat das Wangener Gäs- Stress, Krisen und Schicksalsschlägen nicht entmutigen lässt und teamt seine beliebte Kulinarische Erlebnisführung um eine neue im Gegenteil das Beste aus dem Unglück macht. Variante, die „Genuss-Ladies“ erweitert und präsentiert diese zum Resilienz ist nicht angeboren, sondern wird weitgehend während dritten Mal am Samstag, 10. Oktober 2020 um 18 Uhr. Für diesen der Erziehung erworben. Termin gibt es noch freie Plätze. Die Gästeführerin Gabriele Neher Der Vortrag gibt Beispiele, wie man Kinder stärker gegenüber Kri- nimmt die Teilnehmerinnen mit auf einen kulinarischen Streifzug sen machen kann, wie man mit Krisen umgeht und überhaupt, wie durch die historische Altstadt. wir selber krisenfester werden. Ob mit Freundinnen, Kolleginnen, Junggesellinnen oder der Frau- Es spricht Günther Bayer, Realschullehrer am Donnerstag, enclique – es wird garantiert ein genussvoller, unterhaltsamer 8. Oktober 2020 um 20:00 Uhr in Argenbühl-Eisenharz im Pfarr- Abend – Spaß und Prosecco inklusive. saal, Kirchstr. 8. Die dreieinhalbstündige Erlebnisführung kostet 59 Euro pro Person. Herzliche Einladung an alle Interessierten (Eltern, Großeltern, Päd- Im Preis inbegriffen ist ein Aperitif zu Beginn der Führung sowie agogen...). ein dreigängiges Menü und zu jedem Gang ein passendes Getränk. Unter Einhaltung der aktuellen Corona-Vorschriften. Während des Rundgangs erfahren die Teilnehmerinnen, welche Eintritt frei. Um eine Spende wird gebeten!

Spuren Frauen in Vergangenheit und Gegenwart in Wangen hin- terlassen haben. Kleiderbörse Grünkraut Infos und Anmeldung im Gästeamt Wangen, Tel. 07522 74211 oder Die Herbst-Kinderkleiderbörse, die für Samstag, 26.09.2020.2020 unter www.wangen.reservix.de. geplant war, wurde aufgrund der Corona-Virus-Pandemie abge- Tipp: Dieses besondere Erlebnis kann ganzjährig zum individuel- sagt. Hierfür bitten wir um Verständnis. len Wunschtermin von Frauengruppen gebucht werden. Wir hoffen, dass die Frühjahrsbörse, die für März 2021 vorgesehen ist, wieder stattfinden kann. SAV wandert bei Bad Buchau Ihr Kinderkleiderbörsen Team Grünkraut

Am Sonntag den 27. September lädt der Schwäbische Albverein zu einer Wanderung ab Kappel bei Bad Buchau ein. Absage Herbst Kinderkleiderbasar in Waldburg Um Fahrgemeinschaften zu bilden, treffen sich die interessier- Aufgrund der aktuellen Vorschriften zu der Corona-Pandämie wird ten Wanderer um 10 Uhr am P 14 bei der Radbox um nach Kap- das vom Förderverein der GMS Waldburg-Vogt veranstaltete Kin- pel zu fahren. derkleiderbasar diesen Herbst leider nicht stattfinden können. Auf dieser Wanderung werden wir die Kappeler Kirche und die Ade- Den nächsten Basar planen wir im Frühjahr. Wir hoffen, dass bis lindis Kappele besichtigen. Die Wanderung führt uns dann durch dahin wieder die Möglichkeit besteht, einen Basar zu organisie- das wellige Oberschwaben zum Teil auf befestigten Forst- und Wie- ren und würden uns freuen, dann alle VerkäuferInnen und Kun- senwegen. Die Wegstrecke beträgt 13 km. Am Ende ist eine Einkehr. dInnen wieder begrüßen zu dürfen. Bis dahin wünschen wir allen Um die Corona Bedingungen zu erfüllen, müssen sich die Teil- alles Gute und einen guten Start ins neue Schuljahr! nehmer am Freitag den 25. 09. von 17-19 Uhr bei Meinrad Sailer Tel. 07522-5121 anmelden, bitte auf den Anrufbeant- worter sprechen. Zusammenhalten - Die Früchte der Ernte verwerten: Aktionstag im Bauernhaus-Museum am 27. September Am kommenden Sonntag können Besucherinnen und Besucher im ABER Abstand halten Bauernhaus-Museum einen Aktionstag zum Thema Vorratshaltung erleben. Anhand historischer Küchengeräte wird gezeigt, wie Bäu- erin und Magd die Früchte des Gartens zu Zeiten haltbar machten, als es noch keine Kühlschränke gab. Dieter Moosherr aus Altheim ist mit seiner mobilen Ölpresse zu Gast. Für sein kalt gepresstes, GESCHÄFTSANZEIGEN hochwertiges Rapsöl wurde er von der Stiftung LandZunge mit Gold prämiert. Das „Olivenöl der Schwaben“ kann frisch gepresst verkostet werden und ist abgefüllt im Museumsladen erhältlich. Brennholz ofenfertig, trocken. Ein Höhepunkt für Groß und Klein sind die Vorführungen des The- aterstücks „Die Wichtelmänner“ mit dem Figuren-Theater Kauter Esche / Fichte, 25 oder 33 cm lang. und Sauter um 13 und 15 Uhr. Inkl. Zufuhr im Umkreis von 20 km Wie jeden Sonntag kochen die Allgäuer Landfrauen Versucherle in (ab Amtzell) ab 55 € / Srm der Museumsküche, außerdem gibt es öffentliche Kurzführungen Tel. 0160 99134835 in Kleingruppen über das Museumsgelände (nur nach Anmeldung Amtsblatt der Gemeinde Amtzell Nummer 39

Tore direkt vom Hersteller LCD Fernseher Dyon Live 42 Pro Rolltore, Sektionaltore, Kipptore, Industrietore 105,4 cm Diagonale, Energie Kl. A+ IhrKipptorstraße Fachberater im1-3 Allgäu Schweiz 1 SRG 2 Empfang möglich 88630 Pfullendorf Herr Siegfried Klamer Sonderpreis € 388,- Tel.Tel. 0171 07552 7702503 2602-0 www.pfullendorfer.de [email protected]@pfullendorfer.de Weitere interessante EP-Messeangebote bei: Verkauf - Reparaturen - Meisterbetrieb Wir sammeln Ihre Kälber! TV Marb · Theresienstraße 31 · 88279 Amtzell Telefon 07520 96150 · [email protected] Bitte kontaktieren Sie uns: Marius Volkwein Mobil: 0151 61431279 Gartenarbeiten aller !!! Art www.kaelberkontor.de I [email protected] Pflege, Baum & Heckenschnitt und Arbeiten rund ums Haus. Jetzt Termin für den Herbst sichern

Heiner Schickle 88279 Amtzell 0176 65570643 [email protected]

Unsere Mosterei ist wieder geöffnet.

turstein ...alles aus Na Wir bitten um Voranmeldung. Natursteine aucher Fam. Gauggel · Vorderessach / Neukirch Vogt Telefon 07528 2737 Grabmale jetzt aussuchen und bestellen vrbank-rv-wgt.de/sparwochen-2020 Wir senden Ihnen gerne Bitte vereinbare unseren aktuellen online einen Grabmalkatalog zu. Termin für deinen Sparwochen- Höferweg 25· 88267 Vogt besuch! Telefon: 0 75 29 / 77 61 www.steinmetz-maucher.de

Ihre Anzeige im Mitteilungsblatt treffsicher – verbrauchernah – erfolgreich – preiswert!

Komm zu den Sparwochen 2020 Feld 17, 88289 Waldburg, Telefon 0 75 29 1750 1. bis 30. Oktober 2020 Öffnungszeiten: Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Samstag 07:30 - 12:00 Uhr Wochenendangebot vom 25.09. – 26.09.2020 SCHÜTZENWURST heiß oder kalt – ein Genuss 100 g 1,13 € KAMINRAUCHFLEISCH aus der Keule 100 g 1,65 € BAUMANN’S SAITEN knackig frisch 100 g 1,08 € VR Bank HACKFLEISCH gemischt 100 g 0,85 € Ravensburg-Weingarten eG persönlich & stark in der Region! Verkaufszeiten nächste Woche: Freitag, 2.10.2020 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Amtsblatt der Gemeinde Amtzell Unsere Ausstellungen sind von Mi. bis Sa. geöffnetNummer trilago gmbh Im Leimen 16 88069 Tettnang-Tannau Tel. 07542 93141-0

späth by trilago DER PERFEKTE Berblingerstr. 22 Kassetten-Markisen 88074 Meckenbeuren von Warema BODEN Tel. 07542 4410 Schöner Schutz für Ihr individuelles www.trilago.de an sonnigen Tagen Raumgefühl boden I parkett I sonnenschutz raumtextilien I terrassendach

Neuer Schnitt gefällig? Ihr Fachbetrieb für artgerechten Gehölz- schnitt und Baumfällungen

Zeigen Sie Präsenz!

Veröffentlichen Sie jetzt Ihre Anzeige auf unseren neuen Sonderseiten um Ihr Unternehmen werbewirksam zu präsentieren.

AUSBILDUNG GESUNDHEIT BERUF

KW 39/40 & Interesse oder Fragen? Rufen Sie uns einfach an: 07154 8222-70 Wir beraten Sie gerne! Gibt es etwas Schöneres als im eigenen Zuhause alt zu werden? Wir machen es möglich. PROMEDICA PLUS Ravensburg-Wangen Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen. Ihre Ansprechpartnerin vor Ort: Katharina P eghaar Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim · Telefon 07154 8222-0 0751 - 76 96 26 04 Telefax 07154 8222-10 · [email protected] · www.duv-wagner.de [email protected] IMMOBILIENMARKT Druck + Verlag Wagner, 70799 Kornwestheim Postvertriebsstück E 7928 C - Gebühr bezahlt - Dt. Post AG

„Haben Sie Interesse an einer seriösen, vertraulichen und diskreten Vermittlung Ihrer Immobilie? Ich berate Sie gerne unverbindlich.“ MIETGESUCHE Heinrich Netzer Immobilienberater Telefon +49 751 84-2165 [email protected] 1 -2 Zi.-Wohnung in Amtzell gesucht, ca. 45 - 50 qm, zentrale Lage, WM ca. 450,-- für eine Klientin des Am- bulant Betreuten Wohnens St. Konrad, Amtzell,  07520-923754

Sie spielen mit dem Gedanken, Ihre Immobilie zu verkaufen?

Profitieren Sie von einer kostenfreien und unverbindlichen Immobilienbewertung vom Experten. Fachkenntnis, Kompetenz und 35 Jahre Erfahrung stehen Ihnen zur Verfügung. Wir ermitteln den Marktwert Ihrer Immobilie punktgenau.

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Ter- min und lernen Sie uns und unsere Firmen- philosophie kennen. Tel.: 0751 / 35 55 989 *gültig, falls Sie mit dem Gedanken spielen, Ihre Immobilie zu verkaufen und nach dem richtigen Immobilienbüro suchen. Wir kommen diskret, ohne Werbeaufdruck auf unserem Fahrzeug, zu Ihnen! | www.hoessle.info | 0751 / 35 55 989

Als Zusammenschluss der beiden renommierten Kanzleien SPK Storz & Kollegen in WeingartenDie SPK-Unternehmensgruppe und SPK Zoll + Kollegen ist in auf Friedrichshafen den Gebieten sind der wir Steuerberatung, als Unternehmens - gruppeWirtschaftsprüfung, auf den Gebieten Rechtsberatung der Steuerberatung, und der Wirtschaftsprüfung,Unternehmensberatung Rechtsbera tätig.- tung und der Unternehmensberatung tätig. Wir übenüben diesediese Tätigkeit Tätigkeit in in einem einem Team Team von von ca. ca. 100 40 Mitarbeitern Mitarbeitern aus. aus. In diesem Team sind 18 Berufsträger mit der mehrfachen Quali kation eines Steuerberaters, In diesem Team sind 11 Berufsträger mit der mehrfachen Qualifikation eines Wirtschaftsprüfers oder Rechtsanwalts. Steuerberaters, Wirtschaftsprüfers oder Rechtsanwalts.

WerZur Erweiterunghoch hinaus unseres möchte, Teams braucht suchen eine gutewir: Grundlage. Für einen erfolgreichen STELLENANGEBOTE Start in das Berufsleben ist eine fundierte und professionelle Ausbildung eine wichtige Voraussetzung. Ausbildung als Steuerfachangestellter (w/m/d) An unsrem Standort in Weingarten bilden wir deshalb wie folgt aus: Garten- und Landschaftsbau  Umwelttechnik  ab 01.09.2021 Voraussetzung ist ein erfolgreich abgeschlossener Schulabschluss, Interesse Straßen- und Tiefbau  Gebäuderückbau  Auszubildende(n)an wirtschaftlichen Zusammenhängen zum/zur und Steuerfachangestellte(n) Spaß im Umgang mit Gesetzen Kieswerk  Containerdienst  abund 01.09.2019 Zahlen Wir bieten Unsere Ausbildungsberufe: Studierend- Leistungsgerechteen Bezahlung m/w für ein Duales- Einen Studiumsicheren Arbeitsplatz  Landschaftsgärtner  Straßenbauer Steuern- Förderung undbei Fortbildungen/Karriere Prüfungswesen - Top Betriebsklima Bachelor- modernste of Arts EDV ab 01.10.2019 - Flexible Arbeitszeiten  Kauffrau/-mann für Büromanagement Als Familienunternehmen in dritter Generation sind wir regionaler Arbeit- geber. Zuverlässige Mitarbeiter, technisch hoch entwickelte Maschinen und IhreIhre BewerbungBewerbung der schonende Einsatz von Ressourcen sind unser Geheimnis zum Erfolg. Sie haben haben Interesse Interesse? an Danneiner lernenAusbildung wir Sie oder gerne an einem kennen! Studium? Willst auch Du Teil unseres leistungsstarken Teams werden? Dann bewirb DannWir freuen lernen uns wir auf Sie Ihregerne aussagekräftige kennen! Wir freuen Bewerbung. uns auf Ihre Bewerbung. Dich bei uns. SPK Storz & Kollegen Steuerberatungsgesellschaft mbH SPK Storz & Kollegen Steuerberatungsgesellschaft mbH Hähnlehofstraße 37 | 88250 Weingarten | Tel.: + 49 (0) 751 / 56 80 – 0 Zwisler GmbH Tel. 0 75 42/93 64-30 Hähnlehofstraße 37 | 88250 Weingarten | Tel.: + 49 (0) 751 / 56 80 – 0, E-Mail: [email protected] | www.spk-gruppe.de Biggenmoos 55 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] | www.spk-gruppe.de 88069 Tettnang www.zwisler-tettnang.de