Num. 7070 / 18.07.2013
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Conselleria de Presidència i Agricultura, Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Pesca, Alimentación y Agua RESOLUCIÓ de 16 de juliol de 2013, de la directora RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, per la qual es disposa la publicació del contracte Corts, por la que se dispone la publicación del contrato programa entre el Consell i Radiotelevisió Valenciana, SA, programa entre el Consell y Radiotelevisión Valenciana, per al període 2013-2015. [2013/7572] SA, para el período 2013-2015. [2013/7572] El Consell i Radiotelevisió Valenciana, SA, han subscrit, després de El Consell y Radiotelevisión Valenciana, SA, han suscrito, previa la tramitació prèvia reglamentària, el 9 de juliol de 2013, el contracte tramitación reglamentaria, el día 9 de julio de 2013, el contrato progra- programa per al període 2013-2015. ma para el período 2013-2015. En compliment del que establix l’article 3.4 del Decret 20/1993, de En cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 8 de febrer, del Consell, cal publicar en el Diari Oficial de la Comunitat 20/1993, de 8 de febrero, del Consell, procede la publicación en el Diari Valenciana l’esmentat contracte programa, que ha quedat inscrit en el Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho contrato programa, que ha Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 878/2013 i que quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el figura com a annex d’esta resolució. número 878/2013 y que figura como anexo de esta resolución. València, 16 de juliol de 2013.– La directora general del Secretariat Valencia, 16 de julio de 2013.– La directora general del Secretariado del Consell i Relacions amb les Corts: Marta Martí Arador. del Consell y Relaciones con Les Corts: Marta Martí Arador. Contracte programa entre el Consell de la Generalitat i Radiotele- Contrato programa entre el Consell de la Generalitat y Radiotele- visió Valenciana, SA, per al període 2013-2015 visión Valenciana, SA, para el período 2013-2015 València, 9 de juliol de 2013 Valencia, 9 de julio de 2013 Reunits Reunidos En representació del Consell de la Generalitat, José Císcar Bolufer, En representación del Consell de la Generalitat, José Císcar Bolu- vicepresident del Consell i conseller de Presidència i Agricultura, Pesca, fer, vicepresidente de Consell y conseller de Presidencia y Agricultura, Alimentació i Aigua. Pesca, Alimentación y Agua. Actua en este acte amb l’habilitació que li concedix expressament Actúa en este acto con la habilitación que le concede expresamente l’Acord del Consell de la Generalitat adoptat en sessió celebrada en data el Acuerdo del Consell de la Generalitat adoptado en sesión celebrada 5 de juliol de 2013, en virtut del qual s’aprova este contracte programa i en fecha 5 de julio de 2013, en virtud del cual se aprueba este contrato els gastos de caràcter plurianual que este comporta per a la Generalitat, programa y los gastos de carácter plurianual que el mismo comporta para segons el que establix l’article 54.bis del Text Refós de la Llei d’Hisen- la Generalitat, a tenor de lo establecido en el artículo 54.bis del Texto da Pública de la Generalitat Valenciana. Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana. En representació de la societat mercantil de titularitat pública En representación de la sociedad mercantil de titularidad pública Radiotelevisió Valenciana, SA, Rosa Maria Vidal Monferrer, directora Radiotelevisión Valenciana, SA, Rosa María Vidal Monferrer, directora general de Radiotelevisió Valenciana, SA Unipersonal (d’ara en avant general de Radiotelevisión Valenciana, SA Unipersonal (en adelante Radiotelevisió Valenciana o RTVV). Radiotelevisión Valenciana o RTVV). Actua en este acte amb l’habilitació que li concedix expressament Actúa en este acto con la habilitación que le concede expresamente l’Acord adoptat pel Consell d’Administració de la societat Radiotele- el Acuerdo adoptado por el Consejo de Administración de la sociedad visió Valenciana, de conformitat amb el que disposa l’article 22.3 de Radiotelevisión Valenciana, de conformidad con lo que dispone el artí- la Llei de la Generalitat 3/2012, de 20 de juliol, per la qual s’aprova culo 22.3 de la Ley de la Generalitat 3/2012, de 20 de julio, por la que l’Estatut de Radiotelevisió Valenciana. se aprueba el Estatuto de Radiotelevisión Valenciana. Totes les parts es reconeixen mútuament competència i capacitat per Todas las partes se reconocen mutuamente competencia y capacidad a formalitzar este contracte programa. para formalizar el presente contrato programa. Manifesten Manifiestan 1. La Llei 7/1984, de 4 de juliol, va suposar la creació de l’entitat 1. La Ley 7/1984, de 4 de julio, supuso la creación de la entidad pública Radiotelevisió Valenciana, i la regulació dels servicis de radi- pública Radiotelevisión Valenciana, y la regulación de los servicios odifusió i televisió de la Generalitat. La llei esmentada va suposar una de radiodifusión y televisión de la Generalitat. Dicha ley supuso un fita significativa en el desenrotllament i vertebració de la realitat cultu- hito significativo en el desarrollo y vertebración de la realidad cultural, ral, econòmica i social de la Comunitat Valenciana, així com un motor económica y social de la Comunitat Valenciana, así como un motor de de desenrotllament de la indústria audiovisual valenciana. desarrollo de la industria audiovisual valenciana. 2. Tenint en compte el temps transcorregut des de la creació de l’en- 2. Teniendo en cuenta el tiempo transcurrido desde la creación de titat pública de Radiotelevisió Valenciana, mitjançant Llei 7/1984, de 4 la entidad pública de Radiotelevisión Valenciana mediante Ley 7/1984, de juliol, la necessitat d’adaptar-se als nous avanços tecnològics, i a la de 4 de julio, la necesidad de adaptarse a los nuevos avances tecnoló- nova normativa estatal i autonòmica que regula el sector audiovisual, i gicos, y a la nueva normativa estatal y autonómica que regula el sector amb l’objectiu d’augmentar l’eficiència dels recursos economicofinan- audiovisual, y con el objetivo de aumentar la eficiencia de los recursos cers destinats a finançar els distints servicis públics, s’ha aprovat la Llei económico-financieros destinados a financiar los distintos servicios 3/2012, de 20 de juliol, de la Generalitat, d’Estatut de Radiotelevisió públicos, se ha aprobado la Ley 3/2012, de 20 de julio, de la Generalitat, Valenciana. de Estatuto de Radiotelevisión Valenciana. La llei esmentada té com a objectiu fer compatible la rendibilitat Dicha Ley tiene como objetivo hacer compatible la rentabilidad social i la viabilitat econòmica en la prestació del servici públic de radi- social y la viabilidad económica en la prestación del servicio público otelevisió, per a la qual cosa establix uns objectius generals de servici de radiotelevisión, para lo cual establece unos objetivos generales de públic, i un règim pressupostari específic a fi de fer una gestió basada servicio público, y un régimen presupuestario específico con el fin de en criteris de transparència empresarial i que el finançament públic no establecer una gestión basada en criterios de transparencia empresarial sostinga aquelles activitats alienes al compliment del servici públic. y que la financiación pública no sostenga aquellas actividades ajenas al cumplimiento del servicio público. Per al compliment dels objectius esmentats, la llei encomana la Para el cumplimiento de dichos objetivos, la Ley encomienda la prestació del servici públic de ràdio i televisió d’àmbit autonòmic a prestación del servicio público de radio y televisión de ámbito autonó- la societat Radiotelevisió Valenciana, i establix el règim jurídic propi. mico a la sociedad Radiotelevisión Valenciana, y establece el régimen jurídico propio para la misma. 3. La Llei 3/2012 partix d’una noció àmplia del concepte de servici 3. La Ley 3/2012 parte de una noción amplia del concepto de servi- públic, que és coincident amb la concepció del servici públic de radio- cio público, que es coincidente con la concepción del servicio público difusió que se sosté a nivell comunitari europeu. En este sentit i per citar de radiodifusión que se sostiene a nivel comunitario europeo. En este un exemple, la Comunicació de la Comissió sobre l’aplicació de les sentido y por citar un ejemplo, la Comunicación de la Comisión sobre normes en matèria d’ajudes estatals als servicis públics de radiodifusió la aplicación de las normas en materia de ayudas estatales a los servi- (2001/C 320/04), en el seu apartat 33, ha assenyalat que «La definició cios públicos de radiodifusión (2001/C 320/04), en su apartado 33, ha de missió de servici públic incumbix als estats membres, que poden señalado que «La definición de misión de servicio público incumbe a prendre decisions en la matèria en l’àmbit nacional, regional o local. los estados miembros, que pueden tomar decisiones en la materia en el En general, esta competència ha d’exercir-se tenint en compte el con- ámbito nacional, regional o local. En general, esta competencia debe cepte comunitari de «servicis d’interés econòmic general»». No obstant ejercerse teniendo en cuenta el concepto comunitario de «servicios de això, atesa la naturalesa específica del sector de la radiodifusió, i tenint interés económico general»». Sin embargo, dada la naturaleza específica en compte les disposicions interpretatives del protocol, cal considerar del sector de la radiodifusión, y teniendo en cuenta las disposiciones legítima, d’acord amb l’apartat 2 de l’article 86, una definició «àmplia», interpretativas del protocolo, cabe considerar legítima con arreglo al que confie a un operador determinat la tasca d’oferir una programació apartado 2 del artículo 86 una definición «amplia», que confíe a un ope- equilibrada i variada, d’acord amb la seua funció, mantenint al mateix rador determinado la tarea de ofrecer una programación equilibrada y temps un cert nivell d’audiència.