The Lexicon: Some Psycholinguistic Evidence. Working California Univ

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Lexicon: Some Psycholinguistic Evidence. Working California Univ DOCUMENT RESUME ED 101 569 FL 006 465 AUTHOR Baker, Lorain Nancy TITLE The Lexicon: Some Psycholinguistic Evidence. Working Papers in Phonetics 26. INSTITUTION California Univ., Los Angeles. Dept. of Linguistics. PUB DATE Jul 74 NOTE 138p. AVAILABLE FROM University Microfilms, P.O. Box 1764, Ann Arbor, Michigan 48106 EDRS PRICE MF-$0.76 HC Not Available from EDRS. PLUS POSTAGE DESCRIPTORS *Cognitive Processes; Lexicology; Linguistic Theory; Models; *Phonology; *Psycholinguistics; *Speech; *Vocabulary ABSTRACT The aim of this work is to provide a first-approximation model of the lexicon as stored and used in speech prciuction and perception. Both the form of the stored item and the form of the storage network is of concern. Five lexical models--the Transformational model, the Wickelgren model, the Fromkin (speech error) model, the MacKay (speech error) model, and the Brown and McNeill ('tip of the tongues) odel-- are discussed. The data on which these models are based is summarized, and various' hypotheses on which the models depend are tested. The issue of the ordering of phonological segments in the stored representation of words is considered in Chapter 3. The issue of the interrelations of lexical items and the form of the storage network is considered in Chapter 4. Chapter 5 deals with the possibility of a hierarchical representation of the phonological structure of lexical items, Chapter 6 deals with the representation of the lexical item with regard to semantic features. (Author/KM) "PERMISSION 70 REPRODUCE IrliS Vro U S DEPARTMENT OF HEALTH. EDUCATION A WELFARE COPYRIGHTED MATERIAL BY MICRO- NATIONAL INSTITUTE OF FICHE ONLY HAS BEEN GRANT II BY EDUCATION THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRO DUCED EXACTLY .5 RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGIN TO ERIC AND bgGANIZATIONS OPERAT ATING IT POiNI5 07 VIEW OR OPINIONS ING UNDER AGREEMENTS WITH THE NA STATED DO NOT NECESSARILY REPRE TIONAL INSTITUTE OF EDUCATION SENT OFFICIAL NATIONAL INSTITUTE OF FURTHER REPRODUCTION OUTSIDE EDUCATION POSITION OR POLICY THE ERIC SYSTEM REQUIRES PERMIS SION OF THE COPYRIGHT OWNER " The Lexicoa: Some Psycholinguistic Evi4ence Lorian Nancy Baker 4 CO Working Papers in Phonetics 26 July 1974 University of California, Los Angeles O O Table of Contents Acknowledgments iii .Abstract iv Chapter 1 Introduction 1 Chapter 2 Models of the Lexicon 5 Chapter 3 Experiment 1: Order in the Lexical Representation 143 Chapter 4 Experiment 2: Lexical Organization 55 Chapter 5 . Experiment 3: Groups and Hierarchies 82 Chapter 6 Semantic Features 97 Chapter 7 Conclusions 118 Bibliography 127 Acknowledgments I am grateful to Victoria Fromkin, not only for her criticism and svggestions for this work, but also for her concern and guidance throughout my career as a graduate student. I would also like to acknowledge the guidance and support given to me by Peter Ladefoged and the patient explanations of statistics provided by Breyne Moskowitz. Finally, I am thankful for the encouragement and moral support provided by my friends Rosa Needleran, Helen Martucci, Mickey Krieger and especially Marshall Buck. This work was supported in part by grants from the Canada Council and the U.S. National Institutes of Health (NS 9780). iii Abstract The aim of this work is to provide a first-approximation model of the lexicon as stored and used in speech production and perception. Both the form of the stored item and the form of the storage network is of concern. Plrformance data from a wide range of sources is con- sidered. Five lexical models-- the Transformational model, the Wickelgren model, the Fromkin (speech error) model, and MacKay (speech error) model, and the Brown and McNeill ('tip of the tongue') model-- are discussed. The data upon which these models are based is summarized and various of the hypotheses upon which the models depend are tested. The issue of the ordering of phonological segments in the stored representation of words is considered in Chapter 3. Here, word association evidence and experimental evidence are cited. This evi- dence indicates that an unordered model of storage (such as that of Wickelgren) is inadequate. The issue of the interrelations of lexical items and the 14rm of the storage network is considered in Chapter 4. Experimental evidence (involving a continuous, controlled word association test) is provided which indicates that the lexical network consists of a number of sub-groupings of lexical items as has been suggested in the Fromkin model. The features by which lexical items are grouped are apparently not those enumerated by Brown and McNeill as being prominent in generic recall. Chapter 5 deals with the possibility of a hierarchical representa- tion of the phonological structure of lexical items. Experimental evidence is presented which appears to support MacKay's hierarchical model, but an alternative explanation for this evidence is provided. Chapter 6 deals with the representation of the lexical item with regard to semantic features. The questions of a semantic feature hierarchy and of semantic sub-sets in the lexical network are consider- ed. Word Association evidence, aphasia evidence, and evidence from experimentation is analyzed. Chapter 1 Introduction The lexicon is the speaker's store of words or formatives. Models of both linguistic performance and linguistic competence must then include a lexicon. Those who distinguish between these two aspects of language and language behavior define "competence" as the innate knowledge that a speaker has about his language. A performance model attempts to represent how that knowledge is organized in the speaker's brain, and how a speaker uses that knowledge in the production and perception of utterances. It is often assumed that a performance model incorporates, or is based upon, a competence model. Dingwall (1971) states: The grammar constructed by the psychological linguist is in fact held to be an abstract representation of some functionally equivalent mechanism in the brain which in turn represents the speaker-hearer's knowledge of his language as opposed to the means by which he makes use of this knowledge. Although the grammar is thus not a per- formance model, it is generally assumed that it constitutes a component of-sUch a model whieb in addition contains an as yet vaguely npecified set of strategies for making use of the grammar in production and recogniton (Dingwall, 1971, 780-1). Chomsky (1965) similarly notes that a correct performance model must bJ based upon a model of linguistic competence: the;only concrete results that have been achieved and the only clear suggestions that have been put forth concerning the theory of_performance hay, come from studies of per- formance models that incorporate generative grammars of specific kinds--that is, from studies that have been based on assumptions about underlying competence (Chomsky, 1965, 10). A competence model of the lexicon specifies the features of words that speakers must know in order to be able to produce and uiderst and the words in sentences. Transformational, or 'generative' linguistics has attempted to formulate such a model. Fillmore (1968) notes that a model of the lexicon must specify, for each word: i) the nature of the deep-structure syntactic environments into which the item May be inserted; ii) the properties of the item to which the rules o: grammar are sensitive iii) for an item that can be used as a 'predicate' the number of arguments' that it conceptually requires; 2 iv) the role(s) which each argument plays in the situation which the item, as predicate, can be used to indicate; v) the presuppositions or 'happiness conditions' for the use of the item, the conditions which must be satisfied in order for the item to be used 'aptly'; vi) the nature of the conceptual or morphological related- ness of the item to other items in the same language; vii) its meaning; and viii) its phonological and orthographic shapes (Fillmore, 1968, 1). The above information in the lexicon is considered to be represented by categories or "features"; and each word of a language is viewed as composite of these features. Any given word will then be represented by a largenumber of features: Phonological features (not predictable by rule) will describe each sound which occurs in the word. Syntactic features will specify the lexical category ('part ofspeech') of the word,As well as defining the syntactic environment into which the word can be fitted. Semantic features will indicate the meaning of the item. (In later versions of the Standard theory of Transformational grammar, the meaning of each lexical item is represented as a hierarchical tree diagram cf. Katz, 1972). Morphological features will provide information about how a word behaves with regard to the rules of the language of which it is a member. And finally, exception features will group those words of the language which behave anomalously with regard to some or several of the rules of the language. Thus a speaker's ability to use a word correctly shows that he trr,c, have tacit knowledge of the word's phonological, semantic and syntactic features. To produce an utterance, the speaker must have some mental image (or cognitive structure) of what he wants to say. He must find the precise words with which to say it, and must combine these words into phrases and sentences. Thus, one task of the speaker is to find the word he wants to use. A description of the production of an utter- ance must therefore include a description of theword-finding mechanism. Similarly, a performance model of the lexicon should include a descrip- tion of how the lexicon is organized or 'indexed' so that speakers access particular words. There has beefi much debate concerning the representation of the lexical items. In generative phonology the present debate centers or the extent to which such representation is abstract, i.e., different from the phonetic representation.
Recommended publications
  • A Linguistic and Anthropological Approach to Isingqumo, South Africa’S Gay Black Language
    “WHERE THERE’S GAYS, THERE’S ISINGQUMO”: A LINGUISTIC AND ANTHROPOLOGICAL APPROACH TO ISINGQUMO, SOUTH AFRICA’S GAY BLACK LANGUAGE Word count: 25 081 Jan Raeymaekers Student number: 01607927 Supervisor(s): Prof. Dr. Maud Devos, Prof. Dr. Hugo DeBlock A dissertation submitted to Ghent University in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts in African Studies Academic year: 2019 - 2020 Table of Contents Acknowledgements ......................................................................................................................... 3 1. Introduction ............................................................................................................................. 4 2. Theoretical Framework ....................................................................................................... 8 2.1. Lavender Languages...................................................................................................... 8 2.1.1. What are Lavender Languages? ....................................................................... 8 2.1.2. How Are Languages Categorized? ................................................................ 12 2.1.3. Documenting Undocumented Languages ................................................. 17 2.2. Case Study: IsiNgqumo .............................................................................................. 18 2.2.1. Homosexuality in the African Community ................................................ 18 2.2.2. Homosexuality in the IsiNgqumo Community
    [Show full text]
  • Maureen O'dea
    An Informational Newsletter for Londonderry High School Parents from the Guidance & Counseling Department August 2016 With summer coming to a close and school beginning, we have been busy gearing up for the new school year. Last year you heard the terms Perseverance, Ownership and Practice or POP! This is important to keep in mind as we work with your child as learners (notice not students). A learner is a person who is trying to gain knowledge or skill in something by studying, practicing or being taught. A student is a person who attends a school, college or university. We want your child to be an active learner. Facing challenges in the safe envi- ronment of the high school, gaining knowledge by lots of Perseverance, Ownership and Practice. We want them to POP! At our district retreat, I was reminded of a story about an elder Cherokee and his grandson. One evening the elder Cherokee told his grandson about a battle that goes on inside all peo- ple. He said, “My son, the battle is between two wolves inside us. One is Fear. It carries anxiety, concern, uncertainty, hesitancy, indecision and inaction. The other is Faith. It brings calm, conviction, excitement and action.” The grandson thought about it for a mo- ment and then asked his grandfather, “Which wolf wins?” The old grandfather replied, “The one you feed.” Let’s remember as we start the 2016-2017 school year to feed the wolf of Faith and let the wolf of Fear starve. Here’s to a successful year. Maureen O’Dea Director of School Counseling COUNSELOR ASSIGNMENTS MAIN NUMBER: 603.432.6941
    [Show full text]
  • Jerry Garcia Song Book – Ver
    JERRY GARCIA SONG BOOK – VER. 9 1. After Midnight 46. Chimes of Freedom 92. Freight Train 137. It Must Have Been The 2. Aiko-Aiko 47. blank page 93. Friend of the Devil Roses 3. Alabama Getaway 48. China Cat Sunflower 94. Georgia on My Mind 138. It Takes a lot to Laugh, It 4. All Along the 49. I Know You Rider 95. Get Back Takes a Train to Cry Watchtower 50. China Doll 96. Get Out of My Life 139. It's a Long, Long Way to 5. Alligator 51. Cold Rain and Snow 97. Gimme Some Lovin' the Top of the World 6. Althea 52. Comes A Time 98. Gloria 140. It's All Over Now 7. Amazing Grace 53. Corina 99. Goin' Down the Road 141. It's All Over Now Baby 8. And It Stoned Me 54. Cosmic Charlie Feelin' Bad Blue 9. Arkansas Traveler 55. Crazy Fingers 100. Golden Road 142. It's No Use 10. Around and Around 56. Crazy Love 101. Gomorrah 143. It's Too Late 11. Attics of My Life 57. Cumberland Blues 102. Gone Home 144. I've Been All Around This 12. Baba O’Riley --> 58. Dancing in the Streets 103. Good Lovin' World Tomorrow Never Knows 59. Dark Hollow 104. Good Morning Little 145. Jack-A-Roe 13. Ballad of a Thin Man 60. Dark Star Schoolgirl 146. Jack Straw 14. Beat it on Down The Line 61. Dawg’s Waltz 105. Good Time Blues 147. Jenny Jenkins 15. Believe It Or Not 62. Day Job 106.
    [Show full text]
  • Online and Overexposed: Consumer Privacy, the FTC, and the Rise Of
    Online and Overexposed: Consumer Privacy, the FTC, and the Rise of the Cyberazzi Remarks of FTC Chairman Jon Leibowitz as Prepared for Delivery National Press Club, Washington, D.C. October 11, 2011 Thank you Jeff, and let me also extend my thanks to the many other organizers of this event. I’m happy to be here. Jeff will be announcing a new study today, which we haven’t yet seen, but I am certain it will move us toward the goal we all share – and it seems to me that goal is shared by many businesses – protecting consumer privacy while ensuring a cyberspace that generates the free content we’ve all come to expect and enjoy. Based on reading we have been doing over the last couple of weeks, most of it picked up while waiting in line at the grocery store, we have concluded: Kirstie Alley could have had gastric bypass surgery, and Kim Kardashian almost definitely had a butt lift. Blake Lively and Leo diCaprio’s short-lived relationship seems faker than – well, Kim Kardashian’s rear end. And it doesn’t look good for Ashton and Demi; she been nowhere near the set of Two and a Half Men. Thank goodness for the paparazzi. And really, who cares that, of the 1000 words each of their pictures is worth, at best only about 500 are true? Public figures choose to make their livings monetizing their identities; in a free market, it is hardly surprising that photographers and gossip rags want to get in on the action. It would be a different story, of course, if the paparazzi turned their lenses on those of us who don’t have jobs treading the red carpet – if they snapped photos of us in what we thought were our private moments and then sold them without our permission, the resulting montage a detailed and perhaps damaging portrait of our selves.
    [Show full text]
  • Lunfardo: Linguistic Boundaries and Attitudes Among Porteño Youth
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara Who Owns the Language? Lunfardo: Linguistic Boundaries and Attitudes Among Porteño Youth A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures by Adriana D’Adamo Guillén Committee in charge: Professor Viola G. Miglio, Chair Professor Stefan Th. Gries Professor Eric W. Campbell September 2019 The dissertation of Adriana D’Adamo Guillén is approved. ____________________________________________ Stefan Th. Gries ____________________________________________ Eric W. Campbell ____________________________________________ Viola G. Miglio, Committee Chair September 2019 ACKNOWLEDGEMENTS The fieldwork for this study was generously supported by research grants from the University of California, Santa Barbara, Department of Spanish and Portuguese. This project was additionally supported by the collaboration of several wonderful people at each of the research sites in Buenos Aires; and I would like to acknowledge them here: En la capital de Buenos Aires (CABA), quisiera reconocer a varios profesores -Valeria Sonna (UCES), Daniela Lauria (UBA), Esteban Lythgoe (UBA), e Isabel Venazco (La Normal 8) - por su asistencia clave en el reclutamiento de participantes para el estudio. En el conurbano de Gran Buenos Aires, quisiera agradecer a Mariana Gardella Hueso y Victoria Juliá (UNSAM) por su ayuda profesional en hacer los contactos para que la selección de la muestra para el estudio fuera la más representativa posible. Quisiera reconocer especialmente al Profesor de la Universidad Pedagógica Nacional (UNIPE) y Director de la Academia Porteña del Lunfardo, Oscar Conde, por las varias citas que pedí, y por su comunicación y dirección hacia varias fuentes y personas clave un año antes de realizar el estudio.
    [Show full text]
  • SEPTEMBER, 1942 TEN CENTS OFFICIAL STATE VOL Xl-No
    CHAIN PICKEREL SEPTEMBER, 1942 TEN CENTS OFFICIAL STATE VOL Xl-No. 9 PUBLICATION ' ANGLER/ SEPTEMBER, 1942 PUBLISHED MONTHLY ARTHUR H. JAMES by the lOvernor PENNSYLVANIA BOARD OF FISH COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA COMMISSIONERS BOARD OF FISH COMMISSIONERS Publication Office : J. Horace McFarland Co., Crescent and Mulberry Streets, Harrisburg, Pa. Executive and Editorial Offices: Commonwealth of Pennsylvania, Pennsylvania Board of Fish Com­ missioners, Harrisburg, Pa. CHARLES A FRENCH 10 cents a copy — 50 cents a year Commissioner of Fisheries MEMBERS OF BOARD ALEX P. SWEIGART. Editor CHARLES A. FRENCH, Chairman CHARLES K. FOX, Acting Editor Ellwood City South Office Bldg., Harrisburg, Pa. JOIIN L. NEIGER Scranton JOSEPH M. CRITCHFIELD NOTE Confluence Subscriptions to the PENNSYLVANIA ANGLER CLIFFORD J. WELSH should be addressed to the Editor. Submit fee cither Erie by check or money order payable to the Common­ wealth of Pennsylvania. Stamps not acceptable. J. FRED MeKEAN Individuals sending cash do so at their own risk. New Kensington MILTON L. PEEK Radnor CHARLES A. MENSCH PENNSYLVANIA ANGLER welcomes contribu­ Bellcfon te tions anil photos of catches from its readers. Proper credit will be given to contributors. EDGAR W. NICHOLSON Philadelphia H. R. STACKHOUSE Secretary to Board All contributions returned if accompanied by first class postage. Entered as Second Class matter at the Post Office C. R. BULLER of Harrisburg, Pa., under act of March 3, 1873. Chief Fish Culturist, Bellefonte IMPORTANT—The Editor should be notified immediately of change in subscriber's address. Please give old and new addresses. Permission to reprint will be granted provided proper credit notice is given. VOL.
    [Show full text]
  • IS SIBERIAN REINDEER HERDING in CRISIS? LIVING with REINDEER FIFTEEN YEARS AFTER the END of STATE SOCIALISM David G
    IS SIBERIAN REINDEER HERDING IN CRISIS? LIVING WITH REINDEER FIFTEEN YEARS AFTER THE END OF STATE SOCIALISM David G. Anderson Abstract Most commentators on Siberian reindeer herding conclude that the dramatic drop in the numbers of domestic reindeer after the collapse of state socialism point to a crisis in reindeer husbandry. This article argues that instead of focusing on numbers we should focus on the way people form new relationships with rein- deer in order to take advantage of opportunities thrown up by the post-Soviet landscape. By making reference to two case studies in the taiga and treeline areas, the author gives examples of ‘interstitial practices’ that reindeer herders use to survive and profit from fractured and over-regulated spaces. The author argues that the unique skills of reindeer herding, which allow people to alter the way that they use space and react to temporal pressures, give post-Soviet reindeer herders a unique adaptive strategy in a post-Soviet economy. Keywords: Siberia, reindeer-herding, Zabaikal’e, Evenkiia, Evenki, World- systems theory, globalisation Introduction It has been almost fifteen years since market reforms crept out of the central Russian cities to reach the taiga and tundra of Central Siberia.1 Although most rural hunters and herders greeted the reforms to Soviet central planning with great initial enthusiasm, the aftermath of privatisation has been dramatic. Almost all commentators note a dramatic decline if not collapse of reindeer numbers all across the taiga zone and in many places across the tundra. The apocalyptic language of crisis is used in academic works, in the newspapers, and in the anxious proposals of non-governmental organisations.
    [Show full text]
  • SUMMARY KEYWORDS Evangelism, People, Gospel, Conversation, God, Lizzie, Practice, Ben, Easy, Jesus, Questions, Talking, World, Save, Christian, Power
    SUMMARY KEYWORDS Evangelism, people, Gospel, conversation, God, Lizzie, practice, Ben, easy, Jesus, questions, talking, world, save, Christian, Power. Kevin Palau 00:03 This is the City Gospel Movements podcast where we have conversations about church unity, serving cities and sharing the Good News. Ben Jack & Lizzie Burke 00:16 You're listening to Exploring Evangelism Myths a collaborative podcast series by City Gospel Movements and Advance. We're your hosts. I'm Lizzie Burke in Portland, Oregon. And I'm Ben Jack in Manchester, England. Join us as we explore five common myths that hold people back from sharing their faith. Ben Jack 00:36 Today we're talking about the myth, evangelism should be easy and to kick us off, Lizzie, tell me a story. Lizzie Burke 00:42 Yes, a story from college. So, this was years ago, when I went to a-not just a Christian college, I went to a Bible College. So, I studied church leadership and Bible and theology. And I had a couple friends who said, "Hey, Lizzie, we're going to go to this Christian art conference this weekend, you want to come?" And I thought, sure, like, I'm not doing anything. And it's at a local church, I'll come. And so I go, and it's kind of one of those typical Christian conferences. There's like, worship music, and it's like, indie type style Christian music because we're in Portland, Oregon, right? And the there's this amazing- I still remember the sermon that was preached that day it was an amazing sermon on First Corinthians 13.
    [Show full text]
  • Glossary HEL Valentyna Marchenko.Pages
    Ministry of Education and Science of Ukraine National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute” HISTORY OF THE ENGLISH LANGUAGE: GLOSSARY OF TERMS Kyiv Igor Sikorsky KPI 2020 History of the English Language: Glossary of Terms Міністерство освіти і науки України Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» Історія англійської мови: Глосарій термінів і понять Рекомендовано Методичною радою КПІ ім. Ігоря Сікорського як навчальний посібник для здобувачів ступеня бакалавра за освітньою програмою «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» спеціальності 035 Філологія Київ КПІ ім. Ігоря Сікорського 2020 2 History of the English Language: Glossary of Terms Марченко В.В. Історія англійської мови: глосарій термінів і понять [Електронний ресурс] : навч. посіб. для здобув. ступеня бакалавра за спеціальністю 035 «Філологія» / В.В. Марченко. – Електронні текстові дані (1 файл: 16384 Кбайт). – Київ: КПІ ім. Ігоря Сікорського, 2020. – 63 с. Гриф надано Методичною радою КПІ ім. Ігоря Сікорського (протокол №2 від 01.10.2020 р.) за поданням Вченої ради Факультету лінгвістики (протокол № 3 від 30.09.2020 р.) Електронне мережне навчальне видання Історія англійської мови: Глосарій термінів і понять Укладач: Марченко Валентина Володимирівна, канд. філол. наук., доц. Відповідальний Матковська Г.О., канд. філол. наук, доц., редактор: Рецензенти: Тараненко Л.І., доктор філол. наук, проф., КПІ ім. Ігоря Сікорського; Мусієнко Ю.А., канд. філол. наук, доц., Київський національний лінгвістичний університет Лазебна О.А., канд. філол. наук, доц., КПІ ім. Ігоря Сікорського Кушлаба М.П., к. філол. наук, доц., КПІ ім. Ігоря Сікорського Метою глосарія є формування у студентів знань, умінь і навичок, спрямованих на успішне оволодіння термінологією з освітнього компонента «Вступ до романо- германського мовознавства.
    [Show full text]
  • Karaoke Song Book Karaoke Nights Frankfurt’S #1 Karaoke
    KARAOKE SONG BOOK KARAOKE NIGHTS FRANKFURT’S #1 KARAOKE SONGS BY TITLE THERE’S NO PARTY LIKE AN WAXY’S PARTY! Want to sing? Simply find a song and give it to our DJ or host! If the song isn’t in the book, just ask we may have it! We do get busy, so we may only be able to take 1 song! Sing, dance and be merry, but please take care of your belongings! Are you celebrating something? Let us know! Enjoying the party? Fancy trying out hosting or KJ (karaoke jockey)? Then speak to a member of our karaoke team. Most importantly grab a drink, be yourself and have fun! Contact [email protected] for any other information... YYOUOU AARERE THETHE GINGIN TOTO MY MY TONICTONIC A I L C S E P - S F - I S S H B I & R C - H S I P D S A - L B IRISH PUB A U - S R G E R S o'reilly's Englische Titel / English Songs 10CC 30H!3 & Ke$ha A Perfect Circle Donna Blah Blah Blah A Stranger Dreadlock Holiday My First Kiss Pet I'm Mandy 311 The Noose I'm Not In Love Beyond The Gray Sky A Tribe Called Quest Rubber Bullets 3Oh!3 & Katy Perry Can I Kick It Things We Do For Love Starstrukk A1 Wall Street Shuffle 3OH!3 & Ke$ha Caught In Middle 1910 Fruitgum Factory My First Kiss Caught In The Middle Simon Says 3T Everytime 1975 Anything Like A Rose Girls 4 Non Blondes Make It Good Robbers What's Up No More Sex....
    [Show full text]
  • Language, Ontology, and the Semantic Web
    Language, Ontology, And the Semantic Web John F. Sowa 1 September 2020 Language, Ontology, and the SW Abstract: In 2000, Tim Berners-Lee proposed a vision for the Semantic Web that was more ambitious than the results delivered in 2005. Research in the past 15 years produced advanced technology in artificial intelligence, language processing, and reasoning methods, both formal and informal. But many systems are proprietary, incompatible with one another, and too complex for widespread adoption. Among the most important requirements, trusted systems were never adequately implemented. This talk surveys promising developments and suggests ways of adapting them to the Semantic Web. Contents: 1. The Semantic Web from 2000 to 2005 2. Interoperability among heterogeneous systems 3. Common Logic as the Semantic Web Logic Language 4. Mapping logic to and from natural languages 5. Supporting metalanguage and metadata 6. From perception to cognition 7. Automated and semi-automated tools 2 1. Semantic Web From 2000 to 2005 In 2000, Tim Berners-Lee wrote an ambitious proposal.* ● The Semantic Web “as an interchange bus for on-line data.” ● RDF as a simple language for exchanging “raw data” among “heterogeneous systems.” ● SWeLL (Semantic Web Logic Language) “extends RDF by including negation and explicit quantification.” ● SWeLL should represent first-order and higher-order logic and pair “simple, predictable, reliable systems with complex, unpredictable, heuristic systems.” ● But the tools delivered in 2005 were more limited. Goal: Implement Tim’s vision with a new generation of tools. ● More advanced methods for language, learning, and reasoning. ● Better methods for building trust and ensuring security. * For the original documents, see http://jfsowa.com/ikl/ 3 Semantic Web “Layer Cakes” The proposal was more ambitious than what was delivered.
    [Show full text]
  • Tartu Ülikool
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by DSpace at Tartu University Library Tartu Ülikool Filosoofiateaduskond Filosoofia ja semiootika instituut Semiootika osakond Merle Purre Raymond Queneau „Stiiliharjutused“ – oulipoliku teksti tõlkimisest Bakalaureusetöö Juhendaja: Silvi Salupere Tartu 2013 Sisukord Sissejuhatus ......................................................................................................................... 3 1. Raymond Queneau „Stiiliharjutused“ .......................................................................... 5 1.1. Kirjandusrühmitus Oulipo ........................................................................................ 6 1.1.1. Oulipolikud piirangud .................................................................................... 8 1.1.2. Eesti oulipolased............................................................................................... 10 1.2. Ülesehitus ................................................................................................................ 10 1.3. Keelelised võtted ..................................................................................................... 12 2. Tõlketeoreetiline raamistik ......................................................................................... 15 2.1. Tõlkemeetodid, -tehnikad ja -tüübid ....................................................................... 16 2.1.1. Newmark – tõlkemeetodid ..............................................................................
    [Show full text]