MIERCOLES, 17

SEPTIEMBRE DE 1997

N°27.124

PRECIO: 110 PTAS./ 5 FF

El Pacto crea un foro para acordar Investigan si el cadáver de 'Pertur' está enterrado en con Interior la política penitenciaria un cementerio del La Mesa de Ajuria Enea ratifica su apuesta por la firmeza ante el «inmovilismo» de ETA País Vasco francés La Fiscalía de Bayona ha abierto diligencias para Después de ratificar su apuesta confirmar si un cadáver en- por »la unidad» y »la fIrmeza» ante terrado en el cementerio de el «inmovilismo» demostrado por la localidad vascofrancesa ETA y el conjunto del MLNV, la de Biriatou corresponde al Mesa de Ajuna Enea decidió ayer del histórico dirigente de que los partidos democráticos ETA político militar Eduar- creen un nuevo foro para intentar do Moreno Bergaretxe, Per- llegar a acuerdos sobre la política tur, desaparecido el 23 de penitenciaria con el Ministerio de julio de 1976. La investiga- Interior. ción judicial se ha puesto Al término de la reunión de los en marcha a raíz de una firmantes del Acuerdo por la Paz, pista proporcionada por el propio lehendakan José Anto- una persona que estuvo nio Ardanza transmitió a Jaime vinculada en el pasado a la Mayor Oreja el acuerdo adoptado banda terrorista. por el Pacto de buscar el consenso PAGINA 14 para acabar con la polémica sobre los reclusos etarras. »Se abre una lberdrola gestiona situación propicia para el diálogo una gran inversión con los partidos», manifestó el mi- para centralizar sus nistro. oficinas en Abandoibarra • Mayor Oreja cree PAGINA 3 que se abre «una Aznar reprocha a los situación propicia jueces que busquen para el diálogo» «el estrellato» con «escándalos» y El nuevo foro, que supone la «conflictos» PAGINA 20 congelación de la ponencia de presos, comenzará sus trabajos La explosión de una entes del día 26, fecha en la que J.L MOCITO se celebra el Pleno de política ge- Larrainzar festeja el segundo gol del Athletic ante el abatimiento de los jugadores del Sampdoria. bomba en el Ulster neral. El acuerdo de los partidos refuerza la negativa democráticos permite extraer del unionista a negociar Parlamento vasco y de la propia El Athletic sorprende al Sampdoria y PAGINA 26 Mesa de Ajuria Enea el espinoso EDITORIAL EN LA PAGINA 33 debate sobre la política peniten- ciaria. La cordialidad del en- encarrila la eliminatoria (1-2) OPAS ,_. cuentro no evitó los fuertes repro- _ ches de los partidos a la política El Athletic dio un importante paso cias a los goles de Ríos y Larrain- aprovechar sus oportunidades AGENDA ..2 ECONOMIA...... 37 antiterrorista del Gobierno. PNV y para superar la primera ronda de zar, pero el Sampdoria logró acor- para poner en franquicia el en- LOCAL.._ ...3 SOCIEDAI 46 PP también fueron criticados por la Copa de la UEFA al sorprender tar distancias por mediación de cuentro. Con el 0-2 en el - REGIONAL .13 CULTUR= 50 airear sus discrepancias en mate- ayer al Sampdoria en Génova, al Boghossian. El Athletic planteó NACIONAL_ _ _ _20 DEPORTES _ _ _52 dor, el Sampdoria puso cerco a la INTERNACIONAL.26 CLASIFICADOS.. .63 ria de pacificación. que venció por 1-2. El equipo de un partido muy seno, contuvo con portería de un acertado Imanol OPINION._...... 33 EL TIEMPO...... 82 PAGINA 13 Luis Fernández llegó a tener una acierto a los elementos más peli- Etxeberria y logró su único tanto. ESOUELAS...32Y36 TELEVISION...:. _.84 EDITORIAL EN LA PAGINA33 ventaja de 0-2 en el marcador gra- grosos del equipo italiano y supo PAGINAS 52 A 56

SOCIEDAD Cuatro personas mueren en PEUGEOT 205 DIESEL Más de un tercio de los jóvenes vascos un choque frontal de lm282wOOOpta!!,.. abusa del alcohol en dos turismos en la A-68 los fines de semana PAGINA 46 Cuatro personas, tres vecinos de fueron asistidos en el hospital de Llodio y uno de Lekeitio, fallecie- Miranda. El conductor del primer ron ayer al colisionar dos coches automóvil también falleció en el frontalmente en la autopista A-68, siniestro. CULTURA a la altura de la localidad alavesa El escenario del accidente se ha PEUGEOT 106 desde 1.085.000 ptas. de Pobes. El accidente se produjo, convertido en uno de los tramos Eduardo Chillida, en a las seis de la tarde, cuando un más peligrosos de la red viaria de PEUGEOT 306 Diesel hasta 400.000 ptas. de ahorro desacuerdo con la vehículo que circulaba en direc- la comunidad autónoma. En las PEUGEOT 406 Diesel 2.445.000 ptas. ción a Logroño se salió de la cal- seis últimas semanas, otras tres exposición de su obra zada, atravesó la mediana y chocó personas han perdido la vida en la en el Guggenheim contra un turismo que viajaba en misma zona de la autopista A-68, sentido contrario. Tres de los que constituye el principal paso PAGINA 51 cinco ocupantes de este vehículo de enlace entre Vizcaya y la mese- RED PEUGEOT DE VIZCAYA resultaron muertos y los otros dos ta. PEUGEOT sufrieron heridas leves, de las que PAGINA 18 EII E í ::1I i"F" E s EL CORREO MIERCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 1997 52

SAMPDORIA El ATHLETIC LOS ROJIBLANCOS SORPRENDEN EN GENOVA

JOSE LUIS NOCITO Mario Bermejo se dirige eufórico, al término del partido de ayer en Génova, a los aficionados rojiblancos presentes en la grada. Vivos y felices Un Athletic certero sorprende al Sampdoria y da un paso de gigante en la UEFA

JON AGIRIANO que los genoveses optasen por ENVIADO ESPECIAL. GENOVA SAMPDORIA abrir balones largos a las bandas o El Athletic encaraba el duelo euro- Q a Montella, al que buscaban como Ferron: Balleri, Mannini, Mihajlovic, Laigle; Varón (Saisano, m. 90), Imanol Etxeberria; Roberto Ríos, Carlos García, Larrazabal; Larrainzar, peo contra el Sampdoria con una se busca un oasis en el desierto. consigna cargada de lógica: olvi- Boghossian, Franceschetti Tovalieri, m. 59), Morales; Montella y Na asa (Goikoetxea, m. %" tia, Alkiza; Javi González (Gaizka Con el Athletic muy aplicado en Klinsmann (Dichio, m. 70}. 0 i^. 81) y Urzaiz (Bern 58). darse de los jugadores ausentes y sus labores de zapa desde el pri- Goles: 0-1. M. 18. Córner que lanza z y remata Urzr beza par detenga Ferrón. R le el red 'arca 0-2. M. seguir el camino trazado en los dos 61. Bermejo abre a Lasa, quien se ínt a para que Larru,. _ parque de a. 1-2. M. 73. Boghos _aprovecha :. __..:dad de la mer minuto, no es de extrañar que últimos partidos de Liga. En el defensa para superar por bajo a Etxeberria. la primera mitad fuese un tiempo fondo, se trataba de una cuestión Árbitro: Ahmet Cakar, de Turquía. Amonestó con amarillas a Nagore, Alkiza, Ríos, Larrazabal, Varón y Boghossian. de mucho barullo, mucho ardor y Incidencias: 26.191 espectadores, tres mil de ellos rojiblancos, y 86 millones de recaudaérn en el Luigi Ferraris en el partido de ida de los 1/32 de final juego a cuentagotas. El fútbol no de pura supervivencia. Ya lo había de la Copa de la UEFA. dicho Luis Fernández en las vís- aparecía por ningún lado en el peras del encuentro. Para salir estadio Luigi Ferraris, pero esa no vivos del estadio Luigi Ferraris de temible y, sobre todo, incómodo. Y bien trenzado. que ver con el que ha sido, por lo era ayer una responsabilidad de los Génova era necesario volver a reci- es que el Sampdoria, sin llegar Todas estas premisas teóricas se menos hasta ahora, el estilo de su rojiblancos. El partido discurría tar el guión de juego —una presión probablemente a la estatura de derrumbaron a las primeras de técnico. La defensa no juega en frío y eso le beneficiaba. muy compacta en todos los secto- béticos o colchoneros, se perfilaba cambio para bien de un Athletic linea —si lo hace, desde luego, no res de campo, combinación de como un equipo dificil de desacti- que consiguió salir de Génova no es en línea recta—, ni achica espa- Ocasiones de Montella toques en largo y en corto, y velo- var, una mixtura extraña que invi- sólo vivo, como pretendía Luis Fer- cios y se acompasa para buscar el Eso sí, Montella, todo un talento, cidad en las salidas hacia la porte- taba al recelo. De entrada, dispo- nández, sino con una sonrisa en fuero de juego. Tampoco tiene un pudo calentarlo en el minuto 14. ría rival—, con el que el Athletic nía de ese plus de competitividad los labios y cargado con los dos medio centro de garantías, el clá- Entró al área con peligro, encaró a consiguió neutralizar al Betis y y de fervor religioso por el resulta- mejores souvenirs que ayer podían sico centrojás argentino que reci- Imanol Etxeberria y -pecado de hacer abdicar al Atlético de do que los italianos parecen llevar encontrar en este rincón de la ba de la defensa, arranque a tocar bueñ jugador- quiso colocarla con

1 Madrid. escrito en su código genético. Por Liguria: un resultado ideal que le y mejore cada balón. En su lugar, delicadeza en el poste contrario. Sólo así, con esos argumentos otra parte, sin embargo, al tratarse desbroza casi por completo la sen- por el contrario, el Sampdona jugó La pelota acabó en las manos del de peso, podía un Athletic herido de un equipo entrenado por César da hacia la segunda eliminatoria y ayer con dos pivotes —Boghossian portero. por las bajas de Alkorta, Ferreira, Luis Menotti, se le suponía gran- una imagen de equipo que pisa y Franceschetti—, que tienen ardor El Athletic, mientras tanto, Ziganda y Etxeberria hacer frente deza de espíritu, desprecio por la fuerte Europa. Ocurre que el con- y voluntad pero no demasiado cri- seguía a verlas venir, concentrado a un enemigo que se antojaba especulación y afán por el juego junto blucerchiato no tiene nada terio. O sea, que no es de extrañar en todos los recovecos del juego

MIERCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 1997 EL CORREO DEPORTES 53 FÚTBOL • COPA DE LA UEFA o

SAMPDORIA fi ATHLETIC O LOS ROJIBLANCOS SORPRENDEN EN GENOVA

Primer tiempo IIlIl1i.,

cona manr mar E! Athletic opta por lugar mas lejos oque.( os de su área. El Sampdoria os la . ,a es comienza a rñates de untad. Montella agotamiento impaciencia. gro c. tres Erep de M..,ja de Edebe ra rematF ;erria cueracutxe bien a disparode ihajlovic. Bata el s 14 minutos.

Att5etic demuestra que el El Athletic gana el 0-2 tras una nata sobre la fragilidad upada trazada con tiralíneas enema del Sampdona está entre Bermejo. Lasa y I arrainzar. ducado En su primer ataque El Sampdona se despespera y el re marca 0-1, Un error de se descara Hasta el rrainzar eststá a punce de dar a daftutntedebutantetBermejo Bermejo intenta meta el empate. • r marcar. El Sampdoria aprovecha el primer error de la defensa para marcar,

de Montetla. puerta del gol. El Athletic mantiene el tipo ante e sin acierto un Sampdona desesperado en el ende on aedo bombeo indiscriminado de capaz de balones al ares. En el último uando to estante. el Att>fetic desperdicia 19.,r renunciado II una clara oportunidad para Wffal ataque marcar el 1-3

)SE LUIS NOCITO Lasa intenta arrebatar el balón a un jugador del Sampdona.

51/ 13

Samp. Athl Samp. Athi. Samp- Ath Samp. Athi.

rwJ LJF Corners Faltas Fueras de juego Disparos a puerta

DSE LUIS NOCITO César Luis Menotti sigue el partido desde el banquillo.

menos en buscar la portería con- LAS tado a Larrazabal. No fueron gol y U Gaizka Garitano Quedaba casi media hora para traría. Ferron no parecía existir CLAVES ahí empezó a escribirse la historia el final y los rojiblancos se prepa- para ellos. Pero el fútbol, si tiene del partido. y Bermejo debutaron raron para la angustia. Fernández algo, son caprichos. En el minuto optó por meter a Bermejo y Gari 19, los bilbaínos aparecieron, por Con más pasión en competición tano y por continuar en el campo primera vez, en el área genovesa y • Imanol Etxebema estuvo Todo siguió igual en la reanuda- oficial con el Athletic con las pinturas de guerra. La se cobraron un córner. Javi Gon- inspirado ante los ataques del ción, sólo que con más pasión y orden era estricta. Había que zález lo lanzó como mandan los Sampdoria, especialmente griterío. Los de Luis Fernández, en seguir así hasta el final. El gol de cánones y Urzaiz, entrando como cuando fue encarado por vista de los réditos que les ofrecía mucho oficio. Boghossian, al aprovechar un cla- un tanque desde el punto de Montella . una inversión tan escasa, mantu- Y en eso llegó el segundo gol del ro incomprensible en la defensa penalti, cabeceó abajo y a la esqui- • La efectividad del Athletic fue vieron sus posiciones en la trin- Athletic. Nadie lo esperaba, pero bilbaína, no alteró estos principios. na, donde duele. Ferron la sacó la verdadera clave del chera, a la espera de poder salir en llegó y fue como un fogonazo en Dos goles eran demasiada renta con mérito, pero Ríos estuvo listo encuentro. Aprovechó la alguna escaramuza. Los italianos, un partido que se iba oscurecien- para perderla en un descuido. Y no para empujar desde el suelo a la mayoría de sus ocasiones. por su parte, no podían desoír los do. Lasa se lió la manta por la ban- se perdió. red. aullidos de los tifosi y se lanzaron da izquierda en un contraataque. Tovalieri, el sustituto de IQins- a por el empate con mucho coraje Llegó al borde del área con veloci- mann en horas bajas, pudo empa- El Athletic se atrincheró único argumento ofensivo del y poco juego. dad pero sin perder la perspectiva. tar en un rifirrafe. No lo hizo y el El premio era desproporcionado, Sampdoria, puede dar fe de ello. Ni la bruja Verón, ni Morales ni Larrainzar venía desbocado hacia partido acabó allí para el Sampdo- así que el Athletic decidió guar- En los minutos 23 y 27 tuvo en sus Leagle conseguían ver entre la el segundo poste y había que dar- ria. Y pudo acabar peor, si Alláza, a. darlo como un tesoro. Se atrin- botas dos goles. Uno de regalo maleza. Sólo las faltas de Mihajlo- le tiempo para llegar. La sincroni- Ríos, Nagore y Bermejo se entien- cheró atrás y decidió confiar en -Larrainzar le colocó un balón vic y la presencia de Montella pro- zación fue perfecta. El balón baja- den en un contragolpe al borde del sus fuerzas y en la fortuna. Esta para que fusilara a su portero- y vocaban algo de peligro. Imano! ba cuando el navarro entró como tiempo reglamentario. Hubiera última, no tardó en comprobarlo, otro de fabricación propia, al Etxeberría y el eje de la defensa, un ciclón y cabeceó a la red. Un sido excesivo. Con lo que había, ya estaba de su parte. Montella, el inventarse un recorte y dejar sen- sin embargo, lo neutralizaron con gol a la altura de Europa. era más que suficiente. n

54 DEPORTES EL CORREO MIERCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 1997

:iO FÚTBOL • COPA DE LA UEFA

SAMPDORIAEl ATHLETIC EUFORIA EN EL VESTUARIO ROJIBLANCO «Hemos podido «No nos podemos confiar por el sentenciar la eliminatoria», se triunfo», asegura Luis Fernández lamenta Menotti J. M. C. La otra cara de la moneda la «Ya es hora de que dejen de decir que somos un equipo de fuerza» componía el rostro de un César Luis Menotti que tardó casi J. M. CORTIZAS GENOVA una hora en atender a los Luis Fernández rezumaba satis- informadores. «Me es muy difí- facción en su rostro a la conclu- cil hablar de este partido. En la sión de su primera reválida euro- primera parte el Athletic sólo pea en el Athletic. El tarifeño, tras ha sacado un saque de esquina querer agradar con su cada vez ti^ 8 a 3"::... y ha marcado. Los fallos de más incomprensible sentido del Montella y un cabezazo de humor a los periodistas italianos, IL Klinsmann nos han impedido reconoció no saber si el resultado sentenciar no sólo este partido, era justo. «No sé si es justo, pero sino incluso la eliminatoria. ahí está. La Sampdoria ha tenido Así es muy dificil mantener 1 sus oportunidades, pero en el fút- calma y la concentración», dijo bol también hay que tener suerte y inicialmente el argentino. hoy la hemos tenido», dijo a los El técnico argentino comen- pocos minutos de acabar el cho- tó que «el Athletic sabe hacer que de Génova. muy bien lo que considera que En un mensaje que tuvo como son sus argumentos, como destinatarios a jugadores y aficio- parar el ritmo del partido e nados, Fernández reclamó con imprimir fuerza a su juego. vehemencia «mantener la calma. Para nosotros es muy dificil lle- 1ún no hemos hecho nada y no gar a la portería contraria reos podemos confiar porque el ante un rival que sólo juega Sampdoria será peligroso en Bil- con un punta, pero pese a ello bao». hemos gozado de ocasiones El técnico rojiblanco asumió para ganar. Luego nos han que sus jugadores habían calcado cogido en una contra que ha sobre el campo lo planteado en la supuesto el 0-2 y ya ha sido pizarra. «Estoy contento porque otro partido». han cumplido con su trabajo y así se consiguen resultados ante equi- «Hemos perdonado» pos poderosos como el Sampdoria. Menotti no tira la toalla para el Creo que hemos demostrado de lo partido de vuelta. «También que somos capaces y ya es hora de nosotros podemos marcar dos que se deje de hablar del Athletic goles en San Mamés, aunque como un equipo de fuerza. Lo sea un campo muy complica- hemos demostrado con la jugada REUTER do. Le he visto a este equipo del segundo gol y con todo el par- Larrainzar sale al paso del argentino Verán. contra el Betis y el Atlético de tido ante el Atlético de Madrid», se Madrid y nosotros les hemos felicitó. II «Hemos Athletic pasó sus mayores apuros. cerca de dos mil seguidores vascos hecho más ocasiones que en También Fernández sufrió en el desplazados hasta Génova, Luis esos dos partidos juntos, pero Orgulloso del equipo demostrado que el banquillo. «Claro que hemos sufri- Fernández se adelantó a pedir la hemos perdonado. Los equipos Aunque el 1-2 logrado en el Luigi do, porque Montella, Klinsmann y ayuda del público para el partido vascos son históricamente fuer- Ferraris conlleva un enorme poder Athletic es un Verón son jugadores extraordina- de vuelta. «Agradezco el esfuerzo tes y tienen garra, lo que a estimulante, Luis Fernández pre- equipo con historia» rios que te pueden hacer daño en que han hecho viniendo hasta nosotros nos falta a veces. Me fiere que sus hombres mantengan cualquier momento. Pero el Athle- aquí. Espero que no se confíen, ha parecido que tenían un la serenidad para el partido de tic ha estado concentrado en las porque hasta ahora sólo hemos gran estado de ánimo y eso es vuelta. «Les he dicho al acabar el miento de todos los que han juga- jugadas en contra a balón parado avanzado un pequeño trozo del lar- francamente loable». partido que aún no hemos conse- do. Han demostrado que este equi- y eso les ha desconcertado. Hemos go camino que nos queda por Pese al disgusto, Menotti no guido nada, porque el Sampdoria po tiene historia y que ellos tienen defendido, lo que que se debe hacer andar en San Mamés. Les hemos da por perdida la eliminatoria. puede hacer goles fuera de casa. tienen espíritu y son capaces de fuera de casa, porque estaba claro dado ilusión para que San Mamás «No nos queda otro remedio Allí recuperaremos a Ziganda y demostrarlo en cualquier campo que era el Sampdoria el que tenía sea una fiesta y esperamos poder que ir a Bilbao a ganar, y eso , pero estoy ple- en el que jueguen». que llevar la iniciativa». celebrar allí nuestra clasificación es lo que vamos a hacer», anti- namente satisfecho del comporta- Tras el gol del cuadro italiano el Tras agradecer el apoyo de los a la siguiente ronda». cipó.

REGATA DE TRAINERAS CON EL Az X IV BANDERA BACOCK WILCOX Se celebrará enfrente de las instalaciones de Kaiku en la Punta (Sestao), por el sistema de contra reloj el día A SALAMANCA Vim 18 de Septiembre a las 18,30 horas con un recorrido de 5.556 metros en 4 largos y 3 ziabogas. CLUBS PARTICIPANTES Santoña-Santander, Pedreña, Ciudad de Santander, Pontejos, Zumaia, Koxtape, Zarautz, San Pedro, Hondarribia, SABADO 27 DE SEPTIEMBRE Fortuna, Santiagotarrak, Ur.Joko, Ondarroa. Isuntra, Portugalete, Santurtzi, Lutxana. Iberia, Elantxobe y Kaiku. PREMIOS Y COLABORADORES Viaje en el día (27)...... 2.200 la BANDERA DE HONOR BABCOCK WILCOX S.A. TROFEO EXCM' AYUNTAMIENTO DE SESTAO y 225.000 pts. 2' TROFEO ASTILLEROS ESPAÑOLES S.A. y 160.000 pts. Viaje 2 días (Bus + Aloj. y 3' TROFEO BABCOCK MONTAJES y 1.30.000 pta. 4° RECOVER y 100.000 pts. Desayuno H****...... 7.500 ptas) 5° PROMEVISA y 90.000 pta. 6' RECUPERACIONES ESMA S.A. y 80.000 pta. 7° EDICIONES DEUSTO y 70.000 pta. HOTEL (10.900 ptas.) 8° JULIAN CORMENZANA y 65.000 pta. 9' AURELIO Y JULIAN MARTIN y 60.000 pta. 10° CORREDURIA DE SEGUROS ALONSO Y MERINO y 60.1100 pts. MONTERREY (Rte. FEUDAL) 11° ALCANSA S.A. y 60.000 pta. 12° AUTOBUSES GARCIA y 60.000 pta. 13'CARROCERIAS KAIKU y 55.000 pta. 14'PEÑA BIZKAITARRA DE SESTAO y 55.000 pta. Vincit 15° PEÑA KAIKU DE ZORNOTZA y 55.000 pts. r M Viajes 16° PEÑA KAIKU DE LOS RABANOS (SORIA) y 55.0011 pta. 17' ESCUELA DE REMO KAIKU y 50.000 pta. Alda. Urquijo, 21 (JUNTO A 18° AUTO ESCUELA KAIKU y 50.000 pta. BILBAO CORREOS) 19° EDUR MENDI y 50.000 pta. Lvewt' 20' ORFEON DE SESTAO y 50.000 pta. La organización correrá acargo de KAIKU ACERIA COMPACTA DE BIZKAIA y, la direc- Tfnos. 443 35 83 / 443 38 75 ción técnica de la Federación Territorial de Remo y a su Colegio de Jueces y Cronometradores. 410 43 50-444 81 MIERCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 1997 EL CORREO DEPORTES 55 FÚTBOL • COPA DE LA UEFA o

SAMPDORIA II ATHLETIC EUFORIA EN EL VESTUARIO ROJIBLANCO n UNO A UNO EL MEJOR MEJOR Y LO PEOR EL AMBIENTE Triunfo a la italiana I. ETXEBERRIA: Montella se Imano! Etxeberria El Athletic ganó en Génova a la ita- Dos mil seguidores acordará de las dos grandes Alguien debe regalarle el liana. Es decir, fue práctico y contundente El 1 He1 arropado en Génova. paradas que le hizo. Estuvo vídeo del partido. Pro- en la retaguardia y efectivo cada vez que C e ticas tu n !linchas acompañaron al siempre atento a los centros bablemente, su mejor en- pudo contragolpear El Sampdoria bebió de eq :. . r se si . en su gran mayoría en desde las bandas y las cesiones cuentro desde que se su propia medicina. lag -las del r izquierdo en el que el de sus compañeros. Excepcio- ganó la titularidad en el A marrA su segundo gol. Los nal. Más de la mitad del triun-

equipo rojiblanco. Mon- El despiste del 1-2 jti r agradecer su esfuerzo fo es suyo. Es complicadotella le verá en sueños. Le eT trar un pero a a . ellos al concluir el hizo dos paradas pro- a actuación del Athleti realidad, sólo e. para aplaudirles. El buen ROBERTO RIOS: .Qué mejor digiosas, como también le aparece uno, la pasidau ú_ la defensa roji- a einó en las gradas y no se momento para marcar su pri- ocurrió al defensa Mi- blanca en la jugada que permitió a Bog- n incidentes dignos de ser mer gol con el Athletic? Ade- hajlovic. hnccj^n marrar al 1 2, más, gobernó con autoridad en -. la defensa.

CARLOS GARCIA: [dinsmann no le creó peligro, pero le sacó muchas veces de su sitio y creó así problemas a la defensa roji- «la clave ha sido blanca. LARRAZABAL: Persiguió a Montella, el más peligroso de marcar antes», todos los italianos. La fortuna le ayudó. Al final, hasta se per- mitió subir al ataque.

LARRAINZAR: Cogió a Verón destaca Alkiza cuando cayó por su banda. Marcó el 0-2, en un remate idéntico al realizado en el Villa- «Hemos ganado por cuestión de marín.

narices», afirma Larrainzar NAGORE: Se encargó del mar- caje a Verón, el cerebro de los italianos. No brilló como en sus J. M. CORTIZAS GENOVA po grande y creo que lo ha demos- anteriores partidos, pero cum- La clave estuvo en marcar por trado en este partido. Era lógico plió con creces. delante de los italianos. Este es el que pasáramos apuros, pero tam- diagnóstico que alcanzó Bittor bién hemos trabajado para ganar. LASA: El Athletic ha encon- Alldza, quien cree que el tanto de Al final nos ha pasado factura en trado en él una buena solución Ríos desequilibró a los italianos. el aspecto físico. La eliminatoria para su banda izquierda. Su Mientras tanto, Larrainzar desta- no está resuelta, pero hemos avan- carrera y centro en el 0-2 có que los rojiblancos ganaron «por zado mucho para lograr la clasifi- resultó impecable en la ejecu- una cuestión de narices». cación». ción. • Txomin Nagore n Iñigo Larrainzar URRUTIA: Disciplinado y serio El jugador navarro dijo estar «como La vena goleadora de Larrainzar como siempre. en una nube. Este año he debuta- fue uno de los aspectos más do con el Athletic en y ade- comentados en la sala de prensa ALKIZA: Tremendo desgaste. más en Europa. Es mucho más que del Luigi Ferraris. El jugador nava- Menos vistoso que en sus ante- una ilusión. Lo único que puedo rro evidenciaba su alegría. «Son riores encuentros, aunque pedir es seguir así. Tengo razones rachas que espero que en este caso J. L. NOCITO mantuvo el tono de seriedad. sobradas para estar eufórico y todo sean duraderas. Les hemos gana- Alkiza es ayudado por un contrario a levantarse del suelo. n gracias a la confianza que ha do echándole muchas narices al JAVI GONZALEZ: Aportó ma- depositado en mí el entrenador». partido, aunque está claro que el que ellos con el marcador a favor como clave en su victoria ante el yores detalles a la contención Sampdoria es un equipo capaz de deben ser más que temi.bles». Sampdoria. «En la defensa ha esta- que al ataque. • Bittor Alkiza dar la vuelta a cualquier partido. do la clave», dijo Clemente, quien El donostiarra consideró «funda- Ante todo hemos sido tremenda- • Julen Guerrero consideró que todo lo que habían URZAIZ: Su trabajo no fue mental empezar ganando un par- mente serios. Pese a los problemas El portugalujo presenció el partido hecho los jugadores del equipo roji- muy brillante, pero sí efectivo. tido como éstos. Ellos con el gol se y bajas que nos hacían parecer las desde su domicilio. «Lo que más blanco estuvo •bien= . han venido arriba y hemos pasa- víctimas propiciatorias, se ha me ha gustado ha sido la coloca- MARIO BERMEJO: Mostró do apuros, pero ya era demasiado constatado lo que nos suele decir el ción en el campo y la enorme efec- • José María Arrate detalles. Gran apertura la suya tarde. Nuestro partido ha sido míster: que si cada uno hacemos tividad que hemos tenido. Ha sido El presidente rojiblanco destacó a Lasa en el 0-2. muy bueno, hemos planteado bien bien nuestro trabajo las cosas algo especial. Un resultado para que el equipo demostró su «gran la contención y hemos sabido salir salen adelante». poder soñar. La victoria merece cuajo» en Génova. «No ha podido GOIKOETXEA: Salió con la a la contra. Sin duda, la clave ha Para el autor del segundo tanto todos los elogios que se nos ocu- salir mejor. Ganar en Italia y al consigna de tapar la banda sido marcar la primera vez que rojiblanco, la situación hubiera rran». Sampdoria es lo mejor que se pue- derecha. hemos llegado a puerta. Luego no cambiado radicalmente si Monte- de pedir. Nadie se ha acordado de les hemos dejado hacer su juego». lla llega a acertar con alguna de • los ausentes», concluyó Arrate, GAIZKA GARITANO: Debutó Para el centrocampista guipuz- sus ocasiones. «Entonces estaría- El seleccionador español destacó quien ayer celebró con un rotun- en el mejor día. Aportó inten- coano, 'tel Sampdoria es un equi- mos hablando de otro partido, por- la actuación defensiva del Athletic do éxito su 57 cumpleaños. sidad.

0

A\ DL ENEKURI n°2 - 48014 DEUSTO II TIf: 4761001 - 4761965

• . u u ...... • NO TE LO PIERDAS . - CUALQUIER FORMA ES BUENA PARA LLEGAR: ¡VEN Y CUENTALO! ...... 0 56 DEPORTES EL CORREO MIERCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 1997 FÚTBOL • COPA DE LA UEFA

SAMPDORIA f ATHLETIC El p;1/

Consigue el VIDEº de la ,. '\ temporada que ha llevado al ATHLETIC a Europa. 1

dE^i}. S^iS

J-. L Nl^^;i.v Seguidores rojiblancos, en una plaza de Génova. Leccion de L1 juego limpio

•I 1.500 aficionados rojiblancos tomaron pacíficamente el centro de Génova en 5 las horas previas al partido

O J. M. CORTIZAS GENOVA poco, sobre todo si ganamos». a trayectoria europea del Las primeras horas de ayer fue- Athletic cuenta, desde sus ron aprovechadas de forma diver- precedentes más recien- sa. Algunos grupos dedicaron la tes en Newcastle y Parma, con una mañana a conocer la ciudad. La auténtica joya en su afición. Los mayoría de los recién llegados, sin seguidores rojiblancos han plas- embargo, se limitaron a estirar las mado la dificultosa virtud de hacer piernas junto a los autobuses y lue- congeniar el kalimotxo con el fair go cayeron rendidos ante la invita- play allí donde los leones recalan. ción del césped de un parque cer- Génova no ha sido una excepción. cano a la espera del partido. Unos 1.500 seguidores rojiblancos tomaron pacíficamente el centro de la ciudad ante la desconfianza, CONGENIAR CON LOS `TIFOSI' primero, y la complicidad, des- Entre las estampas del éxodo des- pués, de la Policía italiana. tacó el intercambio de recetas de Los más pudientes se sumaron bebidas autóctonas entre una cua- a uno de los dos vuelos chárter fle- drilla bilbaína y los atónitos cara- tados, con visita turística incluida. binieri, que llegaron a la conclu- Mientras, los jóvenes que cuentan sión, tras la cata correspondiente, con una economía más precaria de preferir la mezcla de whisky y asumieron con resignación la pali- cola al tradicional kalimotxo. Uno za de embarcarse en uno de los 19 de los responsables de seguridad autobuses que el martes salieron reconoció que «la gente se está de Bilbao. Los últimos partieron a comportando correctamente. Son las 21 horas del lunes y llegaron a muy ruidosos y algunos han bebi- Génova a las 14.30 horas de ayer. do demasiado, pero no han ocasio- Uno de los conductores despla- nado ningún incidente». zados certificaba la ausencia de Al filo de las 18 horas, la policía incidentes durante el viaje. invitó amablemente a los aficiona- «Hemos llegado sin problemas. dos rojiblancos a que iniciaran el fl CORRE ^ ^ ^ ^ Básicamente hemos traído gente desplazamiento hacia el estadio Luigi Ferraris. Una vez allí, la afi- ESPpNOI joven, aunque tampoco ha faltado e.au^o vASCc algún abuelete que no ha querido ción de San Mamés no tardó en perderse esta ocasión». Los dam- congeniar con los primeros tifosi nificados por el pesado viaje se lo genoveses, que no podían ocultar tomaban con resignación. «De lo su estupor cuando oyeron de las que se trataba era de estar con el gargantas vascas cánticos de reco- Athletic. Todo lo demás importa nocimiento al Sampdoria.