2016 // 2017

TXOSTEN OFIZIALA MEMORIA OFICIAL

AURKIBIDEA ÍNDICE

MEMORIA OFICIAL 2016/2017

PRESIDENTEAREN GUTUNA 06 Carta del Presidente

GOBERNU ORGANOAK 08 Órganos de Gobierno

KIROL ARLOA 2016-17 10 Área Deportiva 12. Athletic Club 14. Amaiera zoriontsua denboraldi zailean / Difícil temporada con final feliz 22. Ernesto Valverderen laurtekoa / El cuatrienio de Ernesto Valverde 26. Gorka Iraizoz: Hamarkada bat atepean / Una década bajo palos 30. Emakumezkoena / Athletic Femenino 34. Etorkizuna prestatzen / Preparando el futuro 40. Bilbao Athletic - U23 Premier League 44. CD Basconia 46. Gazteen Ohorezko Maila / Juvenil División de Honor 48. Gazteen Nazio Maila / Juvenil Liga Nacional 49. Kadeteen Euskal Liga / Cadete Liga Vasca 50. Kadeteen Ohorezko Maila /Cadete División de Honor 51. Haurren Gorena / Infantil A 52. Haurren 1. Maila / Infantil B 53. Kimua A / Alevín A 54. Kimuak / Alevines San Mamés - Alirón - 1898 58. Emakumezkoen B Taldea / Femenino B

GIZARTE ARLOA 60 Área Social 62. Ehun bazkide zaharrenen zerrenda / Relación de cien socios/as más antiguos/as 63. Hildako gogoangarriak / Fallecidos distinguidos 64. Hildako bazkideen zerrenda / Relación de personas socias fallecidas 66. Ekitaldiak Peñekin / Actos con Peñas 68. Peña Ofizialen zerrenda / Listado de Peñas Oficiales 76. Athletic Club eta bere ingurua / El Athletic Club y su entorno 80. Sepp Maier 84. Jokalari ohien elkartea / Asociación de exjugadores 88. Ekitaldiak San Mamesen / Eventos en San Mamés 92. Bisiten zerrenda Lezamara / Listado de visitas a Lezama

SAN MAMES VIP AREA 94 San Mamés Vip Área AURKIBIDEA ÍNDICE

MEMORIA OFICIAL 2016/2017

MARKETING ARLOA 104 Área de Marketing

MERKATARITZA -SAILA 112 Departamento Comercial

TEKNOLOGIA ARLOA 122 Área Tecnológica

KOMUNIKAZIO ATHLETIC CLUB ARLOA FUNDAZIOA 126 Área de Comunicación 132 Fundación Athletic

KIROL ARLOA 2017 - 2018 142 Área Deportiva 144. Athletic Club 145. Emakumezkoena / Athletic Femenino 146. Lezamako Kirol Egitura / Organigrama de Lezama 147. Hitzartutako Klubak / Lista de Clubes Convenidos 148. Bilbao Athletic 149. CD Basconia 150. Gazteen Ohorezko Maila / Juvenil División de Honor 151. Gazteen Nazio Liga / Juvenil Liga Nacional 152. Kadeteen Euskal Liga / Cadete Liga Vasca 153. Kadeteen Ohorezko Maila / Cadete División de Honor 154. Haurren Gorena / Infantil A 155. Haurren 1. Maila / Infantil B 156. Kimuak A-B / Alevines A-B 157. Kimuak / Alevines San Mamés - Alirón - 1898 158. Emakumezkoen B Taldea / Femenino B 159. Emakumezkoen Haurren Taldea / Infantil Femenino 160. Athletic Club Fundazioa

ARLO ÁREA EKONOMIKOA ECONÓMICA 164. Auditoritza Txostena 196 198. Informe de Auditoría 162 168. Egoerak Balances 202. 173. Oharrak 207. Notas 194. Aurrekontuak 228. Presupuestos 6 PRESIDENTEAREN GUTUNA / CARTA DEL PRESIDENTE PRESIDENTEAREN GUTUNA

CARTA DEL PRESIDENTE

Bazkide agurgarriak, Estimados socios y socias:

Bigarren agintaldiaren ekuatorea igarota, urrats irmoz egiten ari Pasado ya el ecuador de nuestro segundo mandato, afrontamos con paso gatzaizkio aurre hastear dagoen denboraldiari. Memoria honetan firme la nueva temporada que ahora iniciamos. El año que esta Memoria laburbildu nahi dugun urteak berriz ere erakutsi digu analisi hau pretende sintetizar ha sido una nueva muestra de que los tres pilares en los que tradicionalmente se estructura este análisis –el ámbito deportivo, egituratzen duten hiru zutabeetan -kirola, gizartea eta ekonomia- DEL PRESIDENTE / CARTA ilusioa izan dela protagonista beste behin. social y económico- han sido, de nuevo, protagonizados por la ilusión.

Lezamaren alde egindako apustua irabazle suertatu da oraingoan La apuesta por Lezama ha resultado, un año más, una apuesta ere. Kluba osatzen duten teknikariek, instalazio hobetuek eta lan- ganadora. Los cuerpos técnicos que conforman el Club, sus instalaciones metodo gero eta aurreratuagoek eragin positiboa izan dute Athletic mejoradas y la implementación de métodos de trabajo cada vez más Cluben egunerokoan. Lanean oinarritutako identitate-markaren avanzados han revertido en el día a día del Athletic Club. La ambición, emaitza argia dira anbizioa, lehiakortasuna eta erregulartasuna. la competitividad y la regularidad son fruto de una seña de identidad

Zentzu horretan, kontuan hartuta beste urte batez sailkapenean basada en el trabajo. En este sentido, y siendo importante un año más PRESIDENTEAREN GUTUNA emaitza garrantzitsuak lortu eta Europan berriro lekua egin dugula, el resultado clasificatorio y la presencia en Europa de nuevo, interesa interesgarria da azpimarratzea nola lortu diren kirol arloko helburu destacar el modo en el que se han conseguido estos objetivos deportivos. horiek. Lana, koherentzia, konpromisoa eta ilusioa izan dira gakoa. Con trabajo, coherencia, y compromiso e ilusión. Se puede afirmar, Baiezta dezakegu, hortaz, posible dela egungo futbolaren dinamika por lo tanto, que las grandes dinámicas del futbol actual pueden ser handiei aurre egitea kirol hau ulertzeko modu berezi baten bitartez. contrarrestadas por una forma especial de concebir este deporte.

Nesken lehenengo taldeak ere, ligako azken titulua lortu ondoren, También nuestro primer equipo femenino, tras la consecución konbentzimendu osoz ekin zion pixkanakako belaunaldi- del último título liguero, inició con convencimiento el reto de un aldaketaren erronkari. paulatino relevo generacional. 7

Era berean, zutabe ekonomikoak ere aukera ematen du Athletic Cluben El pilar económico, a su vez, permite valorar la realidad del Athletic errealitatea baikortasunez baloratzeko, kontuak saneatuta daudela Club con el optimismo que ofrecen unas cuentas saneadas. La ikusita. Beste urte batez, zuhurtziak, kudeaketaren printzipio gisa, eta prudencia como máxima de la gestión, junto con el control responsable gastuaren kontrol arduratsuak agertoki itxaropentsua ahalbidetzen dute del gasto, permiten un escenario ilusionante si atendemos al cierre ekitaldiaren itxierari dagokionez. Hala eta guztiz ere, Athletic Clubek del ejercicio, un año más. Sin embargo, el Athletic Club y su masa eta haren masa sozialak oso kontuan izan behar dituzte elitean parte social han de atender de un modo activo a las exigencias económicas hartzeak dakartzan exijentzia ekonomikoak, baita klub arerioetan que implica tomar parte en la élite, y al progresivo aumento de izaten ari den baliabideen gorakada ere. Kudeaketa itxaropentsuak, recursos en los clubes rivales. De nuevo una gestión ilusionante, esta arlo ekonomikoan oraingoan, ez du zertan testuinguru ekonomikoaren vez en lo económico, no ha de dificultar ser conscientes del escenario gaineko kontzientzia lausotu, ez Estatu mailan ez Europan. económico tanto estatal como europeo.

Gizarte arloan ere (nola ez) nabaritzen da ibilbide positibo honen Como no puede ser menos, el ámbito social se beneficia de la eragina, hala taldeei nola kudeaketa ekonomikoari dagokionean. trayectoria en clave positiva tanto de sus equipos como de la gestión Ilusioak, beste urtebetez berritua, Athletic Cluben bidelagun on económica. La ilusión, renovada un año más, parece que pretende izaten jarraitzen duela dirudi, baita Athleticen inguruan biltzen continuar siendo una buena compañía para el Athletic Club y las diren pertsonen bidelagun on izaten ere. Urtez urte ugaritzen diren personas que le rodean. Las personas socias, en aumento año a año, bazkideek jarraitzen dute San Mames eta Lezamako harmailak siguen poblando las gradas de San Mames y de Lezama. Las peñas, betetzen. Peñek ere bilakaera positiboa mantentzen dute, urtez urte de igual modo, siguen con su progresión positiva, aumentando el inaugurazio eta urteurren kopurua areagotuz. número de inauguraciones y aniversarios un año más.

Horregatik guztiagatik, etorkizunera begira, eta Lezaman, San Mamesen Por todo ello, y de cara al futuro, junto con la perseverancia y el trabajo de eta Ibaiganen dihardutenen lan eta iraunkortasuna oso kontuan hartuta, quienes trabajan en Lezama, San Mamés e Ibaigane, se hace necesario bide honetan aurrera egiten jarraitu ahal izateko ezinbestekoa da generalizar la responsabilidad que compartimos para poder mantener erantzukizun partekatua orokortzea, gu guztion lekutik bertatik. este camino, desde todas las posiciones que ocupamos cada cual.

Azken urteotako ibilbideak norabidea markatu digu orain baloratzen La trayectoria de los últimos años nos ha continuado marcando el ari garen ekitaldi honetan ere; indarra eman baitigu kirol arloan, camino durante este ejercicio que ahora valoramos, intentando arlo ekonomikoan zein sozialean sortu diren zailtasunak gainditzen superar las dificultades tanto deportivas como económicas o de índole saiatzeko. Zailtasunek eta ilusioak gure aldamenean jarraituko dute social encontradas. La dificultad y la ilusión seguirán a nuestro lado; ezinbestean; izan ere, motibazio arrazoi izan dira, dira eta izango dira. han sido, son, y seguirán siendo un motivador horizonte.

JOSU URRUTIA Presidentea / Presidente GOBERNU ORGANOAK ÓRGANOS DE GOBIERNO / ÓRGANOS DE GOBIERNO GOBERNU ORGANOAK GOBERNU ORGANOAK

8 PRESIDENTE PRESIDENTEA JOSU URRUTIA PRESIDENTE ORDEA IDAZKARIA KONTULARIA IDAZKARI ORDEA Vicepresidente Secretario Contador Vicesecretario JOSÉ ÁNGEL CORRES JAVIER ALDAZABAL ALBERTO URIBE-ECHEVARRIA JON MUÑOZ / ÓRGANOS DE GOBIERNO GOBERNU ORGANOAK GOBERNU ORGANOAK

DIRUZAINA BATZORDEKIDEA BATZORDEKIDEA BATZORDEKIDEA Tesorera Vocal Vocal Vocal 9 IZASKUN LARRIETA RAMÓN ALKORTA GENAR ANDRINUA JUAN ARANA

BATZORDEKIDEA BATZORDEKIDEA BATZORDEKIDEA BATZORDEKIDEA Vocal Vocal Vocal Vocal ELAIA GANGOITI JOKIN GARATEA IZASKUN KORTAJARENA YOLANDA LÁZARO

BATZORDEKIDEA BATZORDEKIDEA BATZORDEKIDEA BATZORDEKIDEA Vocal Vocal Vocal Vocal BORJA LÓPEZ LAURA MARTÍNEZ SILVIA MURIEL IGNACIO PALACIOS-HUERTA

12 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 José AntonioPozanco, XabierClemente Carlos Gurpegi,AlbertoIglesias ATHLETIC CLUB ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / PRESTATZAILE FISIKOAK /PREPARADORES FÍSICOS Ernesto Valverde 2.ENTRENATZAILEA /2ºENTRENADOR ENTRENATZAILEA /ENTRENADOR Andoni Imaz Jon Aspiazu TEKNIKARIAK DELEGATUA /DELEGADO Aitor Iru / TÉCNICOS: ENTRENADOR DEPORTEROS

Estatistikak Sailkapena Clasificación Estadísticas 02 B: berdinduak etxean Ligako Ligako - empatados encasa 01 I: irabaziaketxean G: galduak etxeanG: galduak - - ganados en casa - ganados GK: golakkontra perdidos en casa - goles en contra de Liga de Liga GA: golakalde - goles afavor PT: puntuak J: jokatuak - jugados - puntos

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 1 4 3 2 Zk 29 23 13 21 28 12 25 16 19 17 26 15 27 14 18 20 24 10 22 11 3 5 1 2 8 7 4 6 IAGO HERRERÍN ARRIZABALAGA SABIN MERINO RAÚL GARCÍA BALENZIAGA ELUSTONDO VILLALIBRE DE MARCOS REAL MADRIDCF MIKEL RICO ITURRASPE UD LASPALMAS REAL SPORTING REAL SOCIEDAD X. ETXEITA FC BARCELONA ATHLETIC CLUB WILLIAMS E.BÓVEDA RCD ESPANYOL SAN JOSÉ RC DEPORTIVO LAPORTE SUSAETA VIGUERA Jokalaria MUNIAIN SABORIT VILA-REAL CF REMIRO CA OSASUNA AKETXE I.LEKUE GRANADA CF IRAIZOZ VALENCIA CF CD LEGANÉS ADURIZ ERASO VESGA BEÑAT REAL BETIS MÁLAGA CF SEVILLA FC YERAY AT.MADRID SD EIBAR RC CELTA ALAVES Partidak 10 13 16 18 19 23 24 25 26 26 27 32 32 33 33 35 35 36 38 0 0 0 1 2 6 6 7 9 20 22 31 35 36 39 39 45 46 46 54 56 55 63 64 67 72 78 90 93 PT Golak 16 10 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 0 1 1 1 1 2 4 7 5 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 J Titular 15 18 23 12 17 25 11 24 28 27 33 33 30 28 34 31 0 0 0 0 1 0 3 4 5 7 5 4 10 10 13 13 12 15 15 14 19 19 19 21 23 28 29 4 4 7 8 8 I Ordezk 14 12 15 0 0 0 1 1 6 3 3 4 3 8 1 1 0 8 1 3 4 5 0 0 5 7 2 7 10 10 11 12 10 11 13 10 B 8 9 9 6 7 9 6 7 9 9 6 6 Minutuak 1.405 1.557 2.015 1.155 1.572 2.272 1.104 2.153 2.409 2.461 2.851 2.865 2.701 2.411 2.876 2.793 104 285 380 462 711 435 472 27 74 26 24 21 19 18 19 19 19 18 16 14 12 11 13 12 0 0 0 G 9 8 6 4 3 116 106 GA 30 40 42 36 43 41 53 53 56 49 56 49 41 53 59 56 69 70 Zikloa 0 0 0 0 0 0 1 2 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 4 3 4 3 3 0 4 4 1 4 GK 82 94 72 55 61 64 74 69 65 55 51 50 43 43 53 33 49 27 37 41 Horiak 10 10 11 0 0 0 0 0 0 1 2 1 2 2 0 4 1 1 3 1 3 4 3 9 3 9 5 4 Gorriak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 13 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 13/ 2016-11-28 32 / 2017-04-14 3 / 2016-10-20 UD Las Palmas 3 Athletic Club 1 Athletic Club 5 UD Las Palmas 1 KRC Genk 2 Athletic Club 0 (Raúl García p) (Aduriz 2, Minuain 2, San José)

4 / 2016-11-03 14 / 2016-12-04 33 / 2017-04-24 Athletic Club 5 KRC Genk 3 Athletic Club 3 SD Eibar 1 SD Eibar 0 Athletic Club 1 (Aduriz 5, 3p) 03 (Beñat, Williams, Muniain) (Raúl García) Emaitzak 5 / 2016-11-24 15 / 2016-12-11 34 / 2017-04-27 Athletic Club 3 US Sassuolo 2 Resultados Real Betis 1 Athletic Club 0 Athletic Club 2 Real Betis 1 (Raúl García, Aduriz, Lekue) (Aduriz p, Muniain)

16 / 2016-12-19 6 / 2016-12-08 Athletic Club 2 RC Celta 1 35 / 2017-04-30 Rapid Viena 1 Athletic Club 1 (Aduriz p, San José) RC Celta 0 Athletic Club 3 (Saborit) (Raúl García 2, Mikel Rico)

17/ 2017-01-08 1/16 / 2017-02-16 Athletic Club 0 Alavés 0 36 / 2017-05-07 Athletic Club 3 APOEL FC 2 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA Alavés 1 Athletic Club 0 LIGA (Balenziaga, Aduriz, Williams) 18 / 2017-01-14 CD Leganés 0 Athletic Club 0 37 / 2017-05-14 1/16 / 2017-02-23 Athletic Club 1 CD Leganés 1 APOEL FC 2 Athletic Club 0 (Aduriz) 19 / 2017-01-22 01 / 2016-08-21 Athletic Club 2 At.Madrid 2 Real Sporting 2 Athletic 38 / 2017-05-21

KIROL ARLOA 2016 - 2017 KIROL ARLOA (Lekue, De Marcos) Club 1 At.Madrid 3 Athletic Club 1 (Viguera) (Williams) 20 / 2017-01-29 Athletic Club 2 Real Sporting 1 LAGUNARTEKOAK 02 / 2016-08-28 (Muniain, Aduriz p) Athletic Club 0 FC Barcelona 1 Amistosos 21 / 2017-02-04 03 / 2016-09-11 FC Barcelona 3 Athletic Club 0 RC Deportivo 0 Athletic Club 1 2016-07-20 14 (Raúl García) KOPA SD Huesca 1 Athletic Club 1 22 / 2017-02-11 (Susaeta) Athletic Club 2 RC Deportivo 1 04 / 2016-09-18 (Muniain, Aduriz) Athletic Club 2 Valencia CF 1 2016-07-23 (Aduriz 2) Girondins Bordeaux 2 23 / 2017-02-19 1/16 / 2016-12-01 Athletic Club 2 Valencia CF 2 Athletic Club 0 Racing 1 Athletic Club 2 (Viguera, Guillermo) 05 / 2016-09-21 (Raúl García 2) Granada CF 1 Athletic Club 2 24 / 2017-02-26 2016-07-27 (Raúl García, Laporte) 1/16 /2016-12-22 Athletic Club 3 Granada CF 1 Athletic Club 1 Real Sporting 1 (Susaeta, Lekue, San José) Athletic Club 3 Racing 0 (Williams) 06 / 2016-09-24 (X. Etxeita, Raúl García, Williams) Athletic Club 3 Sevilla FC 1 25 / 2017-03-02 2016-07-30 (San José, Balenziaga, Aduriz p) 1/8 / 2017-01-05 Sevilla FC 1 Athletic Club 0 FC Nantes 0 Athletic Club 0 Athletic Club 2 FC Barcelona 1 07 / 2016-10-02 (Aduriz, Williams) 26 / 2017-03-05 Málaga CF 2 Athletic Club 1 2016-08-07 (Aduriz) Athletic Club 1 Málaga CF 0 Southampton 1 Athletic Club 0 (Raúl García p) 1/8 / 2017-01-11 FC Barcelona 3 Athletic Club 1 08 / 2016-10-16 (Saborit) 2016-08-09 27 / 2017-03-12 Athletic Club 3 Borussia Dortmund 0 Real Sociedad 0 Athletic Club 2 Real Sociedad 2 (Raúl García p, Williams) Athletic Club 1 (Muniain, Aduriz, Williams) (Susaeta)

28 / 2017-03-18 09 / 2016-10-23 2016-08-12 Athletic Club 1 Real Madrid CF 2 Real Madrid CF 2 Athletic Club 1 (Aduriz) TSG 1899 Hoffenheim 1 (Sabin Merino) UEFA EUROPA Athletic Club 1 (Gil) 29 / 2017-04-01 LEAGUE 10 / 2016-10-30 CA Osasuna 1 Athletic Club 2 Athletic Club 1 CA Osasuna 1 (Aduriz, Williams) 2016-08-14 (Raúl García) Schalke 04 3 Athletic Club 2 (San José, Aduriz) 30 / 2017-04-04 11 / 2016-11-06 Athletic Club 2 RCD Espanyol 0 1 / 2016-09-15 RCD Espanyol 0 Athletic Club 0 (Aduriz 2, 1 p) US Sassuolo 3 Athletic Club 0 2016-10-06 Sestao River 0 Athletic Club 4 (Eraso 2, Elustondo, Sabin Merino) 12 / 2016-11-20 31 / 2017-04-07 2 / 2016-09-29 Athletic Club 1 Villarreal CF 0 Villarreal CF 3 Athletic Club 1 Athletic Club 1 Rapid Viena 0 (Raúl García) (Laporte) (Beñat) 15 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 16 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 hamabirenera eta Kopako final-zortzirenera heldu ginen. postuari esker. Halaber, Europa Leagueko final-hogeita DENBORALDI ZAILEAN lehiaketa batera sailkatuginenLigako zazpigarren Azken seiurtetanbosgarren aldizEuropako ZORIONTSUA AMAIERA A jaso zuenBilbon(5-1).Etxetikkanpokoetan,Anoetako(0-2) hurren) eta,bestealdetik,UDLasPalmasekgol-kopuruhandia erdietsi SanMamesenegindakobisitan(1-0eta3-2,hurrenez aurkariek, Vila-realetaRealSociedadtaldeek,ezzutenpunturik azkenean UEFAEuropaLeaguerazuzeneansailkatutakobi arte tituluarenbilalehiatuzirenbiklubak,alegia.Halaber, Barça (0-1)etaRealMadrilenaurka(1-2),azkenjardunaldira eta SevillaFC).Biporrotakgolbakarbatekoaldeazhelduziren lau klubenatzetik(RealMadril,FCBartzelona,AtleticoMadril Leaguerako txartelaeskuratuzuten zen atalhonetanUEFAChampions Club bosgarrentalderikonenaizan puntu 63tik);horidelaeta,Athletic zaleen aurreangauzatuziren(43 lortutako puntuen%68agure zituen, gainera). Beraz, orotara etxeko neurketaguztiakirabazi Ernesto Valverderentaldeak Europa LeaguenetaKopan, bihurtu zelabermatzen du (UEFA Katedrala ia garaiezineko zelaian berdinketa etabiporrotenbalantzeakgureaurkarientzat irregulartasunaren aurrean.Liganhamahirugaraipen,lau fidagarritasuna gakoaizanzenjomugalortzekoetxetikkanpoko Denboraldi osoanzehar,guretaldeakSanMamesenerakutsitako gorri-urdinen garaipenakEuroparakotxartelaziurtatuzuen. hurrengo edizioansartzenzirenalaezjakiteko.Azkenean, emaitzarez zainegonbeharzenlehoiekUEFAEuropaLeagueko zeuden FCBartzelonaetaDeportivoAlavesenarteko eta horrenondoriozKopakofinaleannorbainolehian thletic ClubzazpigarrenasailkatuzenLigaTxapelketan, ADURIZ LIGAKO GOLEATZAILE ZORTZIGARREN POSTURA IGO ZEN, GUERRERO, ARTETXE ZURI-GORRIEN ZERRENDA JOKALARIAK GAINDITUTA ETA BATA LEGENDAZKO HISTORIKOAREN abenduaren 8an. Rapid VienakoAllianzStadioneangertatuzen2016ko partida ofizialetaraheltzendeninoizkolehoirikgazteenarena. Muniainek bestemarkabathautsizuen,hainzuzenere300 eta Batalegendazkojokalariakgaindituta.Berealdetik,Iker historikoaren zortzigarrenposturaigozen,Guerrero,Artetxe bana. Gainera,AdurizLigakogoleatzailezuri-gorrienzerrenda egiteko gaiizanzen,hots,golbanabipartidabakoitzatik nahi bazituenere,aurrelaridonostiarra32partidetan16gol gure baitan,adibidezzenbaitestreinaldioficial:MikelVesga, postuan geratzekoiaaukeraguztiakbertanbeherautzizituen. azken-aurreko jardunaldian, eta horrek bosgarren ala seigarren hiru neurketetan,CDLeganesenaurkakoetxekoberdinketa positiboa izan.Lehoiekpuntubatbesterikezzutengehituazken aipagarri. Edozelanere,txapelketarenazkentxanpaezzenhain euro-Celtari egindakogol-kopuruhandia(0-3)izanziren garaipena, etaUEFAEuropaLeaguekofinalerdiraheldutako Aurreko denboraldiangauzapositiboakgertatuziren Valverdek haren indarrak neurtu gol ekarpena.Zenbaitpartidetan beste behin ere AritzAdurizen itzulitakoa. Aipagarriaizanzen beranduago eskumendekotaldera gainditu zuena;etaAsierVillalibre, Gabonetan barrabilekominbizia ardatzean eztabaidaezinaeta Yeray Alvarez,atzekolerroaren zuri-gorriaren jabeeginzena; zena; KepaArrizabalaga,ate gero RealSportingerautzitajoan 17 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 18 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 kapaza izanzenSan Mamesgotorlekubateanbihurtuz. taldearekin (2-0)hirugarrenean,baina taldeaegoeraribueltaemateko zelako USSassuolorenaurka(3-0) lehenjardunaldianenKRCGenk lehenengoa. Fasehonenhasiera ez zenonaizan,etxetikatkaleegin 1-1ekoa (Saborit)izanzenarren, KRCGenkgeratuzenmultzoko kanporatua zegoenRapidekinindarrak neurtzea,etaazkenemaitza jardunaldian erabakiziren;lehoiakVienarainoabiatuzirendagoeneko balio izanzuten.Multzoarenlehenetabigarrenpostuakligaxkarenazken hiru garaipenhauek hurrengo errondarako matematikoki sailkatzeko sartuta (aurrekoanPitxitxiizanzenhamarrekin).SanMamesenlortutako goleatzaileen behinbehinekozerrendaburuaizanzenbakarka,sei gol honetan Adurizekbostaksartuzituen,etahorrenondorioztxapelketaren de Vienarekin1-0ekoaz(Beñat),etaKRCGenk-ekin5-3koaz;partida Lekue golegileakizanzirela.Lehenago,gauzaberaeginzenSKRapid 3-2koaz gaindituzenbosgarrenjardunaldianRaulGarcía,Aduriz eta Multzoaren hiru aurkarien kontra garaipena lortu baitzen. US Sassuolo neurketei eskerAthleticClubfinal-hamaseirenetansartuzen, F amaitzeko neurketabatjokatzearzegoenarren.Izanere,Katedraleko bezala, gurelehoieksailkapenalortuzutenMultzoenFasearenligaxka berriz jokatuzuen(final-hamaseirenak)eta,aurrekoedizioangertatuzen sailkatzea ekarrizuen,ondozondokolaugarrena. Alaves mendeanhartuzuenfinalean,etahorrekAthleticClubEuropara zuen (3-1)hamabiminutufaltazirela.Geroago,FCBartzelonakDeportivo berriro erefaltajaurtiketabatean,kanporaketagorri-urdinenaldeerabaki Saboriten golbatekluzapenabehartukozuelazirudienbainaMessik, ikusita, gorri-urdinakneurketaberdintzekoezzirengaiizan.Itzulekoan, Partidaren azkentxanpan,etabijokalarizuri-gorrigutxiagoztxartelgorria jarri zutenmarkagailuan,bainaizarargentinarrakaldeamurriztuzuen. San Mamesen,AdurizeketaWilliamsek2-0ekoemaitzaitxaropentsua jaurtiketek oztopatuzienlehoieihurrengokanporaketarapasatzea. FC Bartzelonaren kontra, hori bai, aurpegia emanez. Messiren bi falta (1-2 kanpoan eta2-0etxean), baina final-zortzirenetankale egin zuen jo daiteke.RealRacingClubaisekanporatuzuenbipartidakirabaziz Hain zuzen ere, Athletic Club UEFA Europa Leagueko 32ko erronda Hain zuzenere,AthleticClubUEFAEuropaLeagueko32koerronda Bestalde, guretaldearenparte-hartzeakopaTxapelketanduinekotzat 62 neurketetarahelduzen. agerpenekin Txopokdituen55agerpenenaurrean.Azkenean,eibartarra sailkapenaren postugoreneanJoseAngelIribargaindituzuen,56 Jose (bederatzigarrena).Sassuolorenkontrakojoanekoan,Susaetak Ander Iturraspe(seigarrena),GorkaIraizoz(zazpigarrena)etaMikelSan (lehenengoa), OscardeMarcos(bigarrena),IkerMuniain(laugarrena), duten hamar lehoien artean sartzea ahalbidetu zuen: Markel Susaeta jokalari Klubarenhistorianeuropartxapelketetanpartidagehienjokatu Athletic Clubaukerarikgabeutzizion. gure goleatzaileadeialditikkanpozauribatenondoriozegoteazgain, taldeak bigoleginzituenbigarrenzatiarenhasieran,etahorrek,Aduriz Aduriz etaWilliamsenhiruatzaparkadaz,bainaZiprealdeanNikosiako izan zen.Katedralean,lehoiekEfremengolagaindituzutenBalenziaga, multzoan etaaurretikChampionsLeagueko‘playoff’-etikkanporatua zitzaigun zozketan.Zipretarraklehenpostuaeskuratuzutenbere errondan, otsaileanbilakatutakoa,APOELFCZiprekotxapeldunaegokitu aldiz jokatu zuen europar lehiaketetan urte hasiera batean. 32 taldeko Zuri-gorrien parte-hartzeak Europan 2016/17 lantaldeko sei Zuri-gorrien parte-hartzeakEuropan2016/17lantaldekosei Gauzak horrela,AthleticClubekelkarrensegidakohirugarren JOKATU HAMARREN DUTEN LANTALDEKO SEIJOKALARI EUROPAN PARTIDA GEHIEN APARTAREN ADIERAZLE DA ATHLETICEKO HISTORIAN URTEOTAN TALDEAK IZAN ARTEAN EGOTEA AZKEN DUEN ERRENDIMENDUDUEN para unacompeticióneuropea gracias alséptimopuestoen Liga. Además,alcanzamoslos treintaidosavos definalen Por quintavez enlosúltimosseisaños, nosclasificamos la Europa League ylosoctavosdefinalenCopa. CON FINALFELIZ TEMPORADA DIFÍCIL 19 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 20 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 E salió goleadadeBilbao(5-1).Delosencuentrosadomicilio, (1-0 y3-2,respectivamente)y,porotrolado,laUDLasPalmas Sociedad, nosacaronpuntoalguno de suvisitaaSanMamés pase alaUEFAEuropaLeaguedeformadirecta,VillarrealyReal jornada. Asimismo,losdosrivalesquefinalmenteobtuvieronel 2), losdosclubesquehanluchadoporeltítulohastalaúltima un sologoldediferenciaanteelBarça(0-1)yRealMadrid(1- de MadridySevillaFC).Lasdosúnicasderrotasllegaronpor UEFA ChampionsLeague(RealMadrid,FCBarcelona,Atlético que lograronelbilleteparala por detrásdeloscuatroclubes quinto mejorequipoenestafaceta con loqueelAthleticClubfue afición (43de63puntosposibles), consiguieron jugandoantenuestra el 68%desuspuntostotalesse locales porvictorias).Portanto, contó ademástodossuspartidos conjunto deErnestoValverde Europa LeagueyenlaCopa,el para nuestrosrivales(enlaUEFA de quelaCatedralseconvirtióenunestadiocasiinexpugnable victorias, cuatroempatesydosderrotasenLigaavalanlateoría rendimiento irregularmostradoadomicilio.Elbalancedetrece San Mamésresultó clave paraalcanzarelobjetivofrenteal A lolargodelatemporada,fiabilidadnuestroequipoen Europa League.Lavictoriaculécertificóelpasaporteeuropeo. saber si los leones entraban en la próxima edición de la UEFA Copa entreelFCBarcelonayDeportivoAlavéspara que supusoestaraexpensasdelresultadodelafinal l AthleticClubseclasificóenséptimaposiciónLiga,lo JUGADORES LEGENDARIOS COMO PUESTO ENLA LISTA HISTÓRICA DE GOLEADORES ROJIBLANCOS ADURIZ SEAUPÓ AL OCTAVO DE LA LIGA, TRAS SUPERAR A TRAS SUPERAR A LIGA, LA DE GUERRERO, ARTETXE YBATA 2016. en elAllianzStadiondelRapiddeViena8diciembre joven enalcanzarlos300partidosoficiales,marcaqueobtuvo Iker Muniainbatióotrorécord,alconvertirseenelleónmás jugadores legendarios como Guerrero, Artetxe y Bata. A su vez, histórica degoleadoresrojiblancoslaLiga,trassuperara partidos. Asimismo,Adurizseaupóaloctavopuestoenlalista en 32encuentrosdisputados,estoes,untantoporcadados delantero donostiarrafuecapazdealcanzarlacifra16goles los estrenosoficialesdeMikelVesga,queluegomarchócedidoal opciones dealcanzarelquintoosextopuesto. la anteúltima jornada, queademásprácticamentedescartabalas tres últimoschoques,elempateencasaanteCDLeganés positivo queseesperaba.Losleonessumaronunpuntoenlos cualquier caso,eltramofinaldelcampeonatonofuetodolo euro-Celta (0-3),semifinalistadelaUEFAEuropaLeague.En cabe destacareltriunfoenAnoeta(0-2)ylavictoriaante La pasada campaña nos dejó tambiéncomo notas positivas dosificarle envariosencuentros,el Aduriz, quesibienValverdequiso anotador unavezmásdeAritz de mencióntambiénelacierto retornó alequipofilial.Esdigno y AsierVillalibre,quemástarde testicular enplenasNavidades, que tuvosuperaruncáncer indiscutible enelejedelazagay portería rojiblanca,YerayÁlvarez, que sehizoconlatitularidaden Real Sporting, Kepa Arrizabalaga, viajes gracias a que San Mamés se convirtió en un fortín. viajes graciasaque SanMamésseconvirtióenun fortín. la tercera,peroel equiposuporeconducirladinámica negativaensus Sassuolo (3-0)enlaprimerajornada yfrentealKRCGenk(2-0)en la fasehabíacomenzadomal,con derrotasadomicilioanteelUS (Saborit), aunque el KRC Genkquedó primerode grupo. Ciertamente medir susfuerzasanteuneliminado Rapid,ycuyoresultadofuede1-1 la últimajornadadeliguilla,enquelosleonesviajaronaVienapara la siguiente ronda. El primer y segundo puesto del grupo se decidió en Mamés sirvieronparaclasificarmatemáticamentealAthleticClub (en lapasadaediciónfuePichichicondiez).EstastresvictoriasdeSan al primerpuestodelatablagoleadoresdeltorneoconseisdianas vencerle por 5-3, conunrepóquerdeAduriz, quien seaupóensolitario ante el SK Rapidde Viena por1-0 (Beñat), yanteel KRC Genktras tantos de Raúl García, Adurizy Lekue. Anteriormente se hizo lopropio ganó 3-2alUSSassuoloenSanMaméslaquintajornada,con la Catedral,queacabaroncontriunfoantelosrivalesdelGrupoF. Se el pasealosdieciseisavosdefinalsecimentóentrespartidos la anterior, le sobró la última jornada de la Fase de Grupos. De hecho, UEFA EuropaLeague(dieciseisavosdefinal)y,aligualqueocurrióen Club paraEuropaporcuartoañoconsecutivo. de CopaalDeportivoAlavés,loquesignificólaclasificacióndelAthletic falta dedoceminutos.Posteriormente,elFCBarcelonavencióenlafinal de faltamagistral,sentenciarlaeliminatoriadelladoazulgrana(3-1)a parecía queibaaforzarlaprórrogaperoMessiseencargó,nuevamente no fuecapazdeempatarlacontienda.Envuelta,ungolSaborit final delpartido,ycondosexpulsadosladorojiblanco,elconjuntoculé esperanzador, peroelastroargentinorecortódiferencias.Entramo ronda. EnSan Mamés, Aduriz y Williams pusieron en el marcador un 2-0 directa deMessilosqueevitaronelpaseleonesalasiguiente en octavosdefinalplantándolecara.Fuerondoslanzamientosfalta ambos partidos(1-2fueray2-0encasa),perocayóanteelFCBarcelona catalogar dedigna.EliminóconsolvenciaalRealRacingClub,ganándole Precisamente, el Athletic Club volvió a disputar la ronda de 32 de la Precisamente, elAthleticClubvolvióadisputarlarondade32 Por otrolado,laparticipacióndenuestroequipoenCopasepuede Eibar acabólatemporadacon62partidoseuropeosasusespaldas. clasificación, con56presenciasfrentealas55deElChopo. Sassuolo, SusaetasuperóaJoséÁngelIribarenlomásaltodela Iraizoz (7º) y Mikel San José (9º). En el partido de ida contra el Óscar deMarcos(2º),IkerMuniain(4º),AnderIturraspe(6º),Gorka participaciones europeasenlahistoriadelClub:MarkelSusaeta(1º), la plantilla2016/17entrelosdiezleonesconmayornúmerode sin opcionesalAthleticClub. segundo periodo,juntoalaausenciadeAdurizporlesión,dejaron tierras chipriotas,losdosgolesdelcuadrodeNicosiaalinicio Efrem contreszarpazosdeBalenziaga,AdurizyWilliams,peroen Champions League.EnlaCatedral,losleonesremontaronelgolde de sugrupoypreviamente,habíasidoeliminadodel‘playoff’la en graciaelcampeóndeChipre,APOELFC,quequedóprimero la rondade32equipos,desarrolladaenelmesfebrero,nostocó comenzó el año entrante aún inmerso en competición europea. En La presenciarojiblancaenEuropacolocóaseismiembrosde Así lascosas,elAthleticClub,porterceracampañaconsecutiva PARTICIPACIONES EUROPEAS RENDIMIENTO DEL EQUIPO UNA IDEADEL EXCELENTE CON MAYOR NÚMERO DE EN EL ATHLETIC NOSDA QUE SEISMIEMBROS DE LA PLANTILLA FORMEN LOS DIEZFUTBOLISTAS EN LOS ÚLTIMOS AÑOS PARTE DELA LISTA DE 21 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 22 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 2 2014/15ean lehiatzeko,hainzuzen ere. Champions Leaguerasailkatzealortu zuenLiganlaugarrenageldituta, Leagueko aurretikoetarasailkatuzen), etaberelehenengourtean,taldea Kopako finaleanirabazita,LiganzazpigarrenaizateagatikUEFAEuropa sailkatzeko txartelaerdietsizuen(azkenaBartzelonakDeportivoAlavesi final batera iritsi ginen eta lau denboraldietan Europako lehiaketetara eta lorpenikhandienaSuperkopakotituluaizanzen;horrezgain,Kopako berak zituengaraipenekikopartidabakarbaterageratuzen. zuzendu baitzituen,eta140garaipenzenbatuzituenez,Clementek Javier Clementerenmarkagaindituz,azkenhonek289partida zuzendu duen entrenatzailea da zerrenda historikoan, 306rekin, denboraldi eginditu,biarotan,etahoridelamediopartidagehien diet taldehaujendearenoroimenarenbarnegeratukodela”. agerraldian, lehoienteknikariohiakadierazizuen“jokalarieiesan Oso ziklo emankorra bete da haren aginduetara azken laurtekoan, Oso zikloemankorrabetedaharenaginduetaraazkenlaurtekoan, Bere ibilbideaAthleticClubenurrezkoletrekinidatzikoda.Sei bigarren aroari amaitutzat emanez (2003-05, 2013-17). Bere alde egingozuelairagarrizueneserlekuzuri-gorrianegindako 017ko maiatzaren 24an, Ernesto Valverdek Athletic Clubetik ERNESTO VALVERDEREN ERNESTO VALVERDE Un título,unafinalyloscuatro añosaEuropa Titulu bat,final bat etalauurtetanEuropara EL CUATRIENIO DE LAURTEKOA E competir enlacampaña2014/15. primer añotrasquedarcuartos enLiga,concretamentepara el pase auna edición de laUEFA Champions League en su de laUEFAEuropaLeaguedelséptimoclasificado),destacando Copa alAlavés,loquesupusolainclusiónenlasrondasprevias de ellasdespuésqueelFCBarcelonavencieraenlafinal de cuatro clasificaciones para competiciones europeas (laúltima que seresumeenuntítulodeSupercopa,unafinalCopa y un ciclomuyprolíficoconcuatroañosenelcargoybagaje partido deigualarlos141triunfosquefijóClemente.Secierra estaba establecidaen289partidos,ytansolosequedóa un dirigidos, 306, superando así la marca de Javier Clemente que encabezar lalistahistóricadetécnicosconmáspartidos Ha acumuladoseistemporadas,endosetapas,quelepermiten jugadores queestegrupopermaneceráenlamemoriadegente”. el extécnicodelosleonesafirmóconconvicción:“Hedichoa Su trayectoriaenelAthleticClubseescribeconletrasdeoro. banquillo rojiblanco(2003-05y2013-17).Ensuintervención, marcha delAthleticClubtrascumplirsusegundaetapaenel l pasado24demayo2017,ErnestoValverdeoficializósu 23 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 24 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 tituluren bateskuratugabe. belaunaldi honek historia egin zuen Klubak 31 urte zeramatzalako osoz lortutakoa (4-0 San Mamesen eta 1-1 Camp Noun).Lehoien izandakoaren aurkajoanetaetorrikofinaleanmerezimendu bi hilabeteetaerdilehenagoChampionsLeaguekotxapelduna hasieran orduanmundukotalderikonenazenFCBartzelona bat izan da, 2015/16denboraldiaren Valverdek utzitakoondareatitulu zailtasun handiakdaudelajakinik, Europarako txartelalortzeko hain lehiakorradenLigaTxapelketan bereganatzea lortudu”. Europan borrokatzekobeharra genuen, gainera!Taldehonek denboraldietan eta…nolaospatu zuri-gorriz jokatunituensei baino eznuenbizihorrelakorik zuen: “Europansartzeaohikoadeladirudi.Jokalarinintzelabehin agurraren prentsaurrekoanbalentriahonenbalorazioaegin nahi du taldeak maila altuari eutsi ziola. Teknikariak berak bere Europako lehiaketetanpartehartuzuenetahorrekargiesan Asmo horrekin,gureabezalako Beraz, Valverdekegondakolaudenboraldietantaldeak ENTRENATZAILEIA DA, 306REKIN PARTIDOS HADIRIGIDOAL ES EL TÉCNICOQUE MÁS GEHIEN ZUZENDU DUEN GEHIEN ZUZENDUDUEN ATHLETIC, CON306 ATHLETICI PARTIDA que duraba 31 años. que duraba31años. para lahistoriaaldesempolvarnuestrasvitrinas,trasunasequíadetítulos en SanMamésy1-1elCampNou).Estageneracióndeleonesquedará antes se había proclamado campeón de la UEFA Champions League (4-0 entonces eraelmejorequipodelmundo,FCBarcelona,quedosmeses 2015/16 en la final de ida y vuelta de la Supercopa con justicia al que proeza durantelaruedadeprensasudespedidacuandoafirmó que siemprehamantenidounnivelalto.Elpropiotécnicovaloróesta tomado parteencompeticioneseuropeas,loquesignificaclaramente contado con Valverde asumiendo la dirección técnica, el equipo ha Así pues, en las cuatro ediciones en las que el Athletic Club ha Así pues, en las cuatro ediciones en las que el Athletic Club ha tras ganar a principios de la temporada tras ganaraprincipiosdelatemporada el legadodeValverdenosdejauntítulo, liguera tancompetitivacomolanuestra, billete europeoenunacompetición de laenormedificultadparalograrel luchar porEuropa”. conseguido crear una obligación, la de ¡cómo locelebramos!Esteequipoha una vezenseisañosderojiblancoy algo normal.Como jugador sólo lo viví que “pareceentrarenEuropaes Con esa ambición, siendo conscientes Con esaambición,siendoconscientes egin zuten. jokalariek lautxapelketetan lehiatzendenboraldibikaina finalerdietara joatekoaukerarik izan.Zalantzarikgabe,gure txandan kanporatugintuen,eta horrenondorioz,ezgenuen baina aipatutakoEuropako lehiaketan,Sevillakpenalti- laurdenean cule-enaurkakaleeginzela.Errondaberean, Athletic ClubbosgarrenasailkatuzenLigan,Kopakofinal- norgehiagokak aintzathartuta62neurketajokatuondoren, hasi zen, eta Liga,Superkopakoeta Kopa,League Europa hirugarren ekitaldiaarestianesandakoSuperkopatituluarekin eta Bartzelona handiaren kontrako Kopako finalhura.Bere aurkako kanporaketabikainhura2014/15denboraldian, bai Guztiok gordekodugugureoroimeneanbetirakoNapoliren gero, etahorrekChampionsLeaguensartzeaahalbidetuzuen. zen, 70puntuzenbatuta,sailkapeneanlaugarrenagelditueta Klubaren historianinoizegindakopuntuaziorikhandienaegin bultzatzeaz gain,erasorajoatekojokobiziaeginez.Halaber, egoera ekarrizuenmailagorenekojokoaegitekoproposamena ondoren, etapixkanakataldebarruanegonkortasun Marcelo Bielsaargentinarrarenkontratuaezluzatzeaerabaki Valverde etorrizitzaigunAthleticera2013koudaldian, un nuevoretornoalaEuropa League. felizmente paralosleonescon elcuartoejercicio,dondelogran jugadores enloscuatrofrentes. ElciclodeValverdesecierra fue unabrillantetemporada la protagonizadapornuestros ante elSevilla,loquesupuso no pasarasemifinales.Sinduda, la citadacompeticióneuropea,peroentandadepenaltis, final delaCopaanteelconjuntoculéyenmismaronda en quinto eneltorneodelaregularidadycayendocuartos de Copa, EuropaLeagueySupercopa,elAthleticClubacabó ya citadoy,despuésde62partidosdisputadosentreLiga, Barcelona. SutercerañoarrancóconeltítulodelaSupercopa el NápolesyaccesoalafinaldeCopafrentealintratable recuerdo delaficionadorojiblancolaeliminatoriavibranteante Champions League.Delacampaña2014/15quedaránen el clasificado) enlatablaliguera,conelconsiguientepasea la de puntuación en la historia del Club al sumar 70 puntos (cuarto resumen enunjuegodeataqueeintenso,propiciórécord la plantilla,queunidoasusconceptosfutbolísticosse creando pocoaunclimadeestabilidadenelseno tras lanorenovacióndelcontratodeMarceloBielsay,fue Valverde cogiólasriendasdelequipoenelveranode2013 25 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 26 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 G baliogabetu zuena, 2014koabuztuaren23an. hura kornerbataterata,Mateu Lahozepaileakbidegabejokatuz gelditu zituenekoa,edotaMalagari burukadabatezsartuziongol 16an, CristianoRonaldoetagainerako taldekideenjaurtiketaguztiak Real Madrilenaurkako1-0eko garaipenean 2010ekourtarrilaren ditugu inoizahaztukoharkegindako sekulakopartidak,adibidez, Superkopako titulua irabazteazgain.Atzerabegiratuz gero, ez beste bat,2015ekoabuztuan Kopan bialdizetaEuropaLeaguen Iraizozek hiru final jokatu zituen, San Mamesen egondenbitartean, hamaikakoan aldaezinaizanzen. Bielsa etaErnestoValverderekin, guztiekin, JoaquinCaparros,Marcelo atezain iruindarraentrenatzaile Arrizabalaga agertuzenarte.Beraz, denboraldira arte,hainjustu Kepa egoteari eutsizionamaituberriden hurrengo ekitaldianetahamaikakoan postua atepeanberreskuratuzuen arte jokatugabeutziziolarik.Bere zauritu zenarte,denboraldiamaiera Hamaikakoan sartuzenlehenengohamahirujardunaldietan 26an OsasunarenaurkaLigakolehenjardunaldian,SanMamesen. 26 urtezituela,debutofizialaeginzuenhamaikakoanabuztuaren Espanyolen jokatuostean,AthleticCluberaitzulizen2007an,eta 1999/2000 denboraldianbaina,Gernika,EspanyolB,EibaretaRCD duen atezainadaIribar(614)etaCarmeloren(402)atzetik. Leaguen eta4Superkopan).AthleticClubenpartidagehienjokatu Lehoien kapitainaCDBasconiaeskumendekotaldeansartuzen Ligan, 28Kopan,8ChampionsLeaguen,37Europa ate zuri-gorrian egon eta gero, 392 partida jokatuz (315 orka IraizozekaguresanzionAthleticClubihamarurtez GORKA IRAIZOZ Hamarkada batatepean ÚNICAMENTE IRIBAR YCARMELO Una décadabajopalos BAKARRIK IRIBARREK ETA HAN DEFENDIDO LA PORTERÍA BAINO PARTIDA GEHIAGO JOKATU DUTEATEPEAN ROJIBLANCA DURANTEMÁS CARMELOK, IRAIZOZEK PARTIDOS QUE IRAIZOZ G por elcolegiado MateuLahozel23deagosto de2014. salida deunsaqueesquina, quefueinjustamenteanulado o aquelcuriosogolquemarcó decabezaanteelMálaga,ala que parótodololelanzaron CristianoRonaldoycompañía triunfo por 1-0 ante el Real Madrid el 16 de enero de 2010, en el en agosto de 2015. Atrás quedan partidos memorables como el una de la Europa League,ademásde conquistar laSupercopa Conservó latitularidadlastreceprimerasjornadashastaque la primera jornada liguera, debutó como titular a los 26 años. regreso alAthleticCluben2007,cuandoun26deagosto, el Gernika,EspanyolB,EibaryRCDantesdesu la campaña1999/2000perohubodepasarpreviamentepor sido elmetaquemáspartidoshadisputadoconAthleticClub. y 4deSupercopa).DespuésIribar(614)Carmelo(402),Iraizozha El capitándelosleonesingresóenelfilialCDBasconia Liga, 28 de Copa, 8 de Champions League, 37 de Europa League Liga, 28deCopa,8ChampionsLeague,37EuropaLeague década en la portería rojiblanca y disputar 392 partidos (315 de orka Iraizoz dijo adiós al Athletic Club tras permanecer una

jugó tresfinales,dosdeCopay estancia enSanMamés,Iraizoz y ErnestoValverde.Durantesu Joaquín Caparrós,MarceloBielsa entrenadores de la última década, los fijosindiscutiblescontres meta iruindarrahasidounode Kepa Arrizabalaga.Portanto,el que seprodujolairrupciónde recién concluidoejercicio,enel y nolavolvióaperderhastael titularidad enlasiguientecampaña final detemporada.Recuperóla a estareneldiquesecohasta cayó lesionado,loqueleobligó 27 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 28 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 nauen zerbaitberezia”. sentimenduetan etaAthleticenganakodudanmaitasuneansendotu ditudan ikaskuntzaketabalorehoriekemandizkidana,nire Athletic “nirefamiliada,niresendiarenbaitanirakatsinahiizan bideratzeko gai diren”. Iraizozentzat egiten duenargia,nonedonori indartsua daeurenbarruandistira egiterakoan laburtuzuenez,“hain duena. Beretaldekideeiburuzhitz alderatuz desberdinikusten azpimarratu zuen,gainontzekoarekin Aldagela zuri-gorriarenbalioa dira eskeronaetazoriontasuna”. pentsatzen ditudangauzabakarrak eta zoriontsunago.Uneotan haritik, azpimarratu zuenez “harro hartu duenerabakiagatik.Honen sentitu izana”Klubakhuraberritzeko logika da,ezinezkoadaetsipena unea da eta pozik egoteko, adinaren hunkituta mintzatuzen“sentimenduzkoegunbatean”.“Eskertzeko nezakeena beteduteta”gehituzuen.36urtekoatezainahainbataldiz izana, etazorionekoanaiz,osozorionekoa,haurtzaroanametsez garrantzitsuak direnak;pribilegioaizandaneukanguztiaemanahal dut; etxean igorri dizkidaten balore berberak ikasi ditut, nire bizitzan izan da”,etaeraberean,“Athleticnirefamiliada,horrelasentitu Athletic Clubenegindakohamarsasoiakdirelamedio“pribilegioa Bere agurrarenprentsaurrekoan,Iraizozekadierazizuenez VALORES DEPORTIVOS DELCLUB BERE AGURREAN, IRAIZOZEK KLUBAREN KIROL BALOREAK HARROTASUNA ETA ESKER GRATITUD YENSALZÓ LOS ONA ERAKUTSIEZEZIK, IRAIZOZ MOSTRÓ EN SU IRAIZOZ MOSTRÓENSU ERE GORETSIZITUEN DESPEDIDA ORGULLO Y sentimientos yenmiamorporelAthletic”. de mipropiafamiliayesalgoespecialquemehareforzadoenmis esos aprendizajesyvaloresqueyohequeridoinculcardentro numerosas ocasionesen“undíademuchosentimiento”,añadióque niño nipodíasoñar”.Elporterode36años,queseemocionóen tenía paradaryesalgoporloqueestoymuyfeliz,siendo importantes enmivida.Esunprivilegiopoderaportartodoloque transmitido losvaloresquemehaninculcadoenmicasayson que afirmó“elAthleticesmifamilia,asílohesentido;meha sus diezañosenelAthletichabíansido“unprivilegio”,altiempo En la rueda de prensa de su despedida, Iraizoz consideró que En la rueda de prensa de su despedida, Iraizoz consideró que como algo que me ha dado todos como algoquemehadadotodos entendido alAthleticcomo“mifamilia, compañeros. Iraizozsiempreha resumió alahoradehablarsus son capacesdeguiaracualquiera”, dentro de ellos es tan potente que ve diferenteaotros.“Laluzquebrilla el valordelvestuariorojiblanco,quelo agradecimiento yfelicidad”.Destacó que tengoenestosmomentoses siento orgullosoyfeliz.Loúnico En estesentido,subrayóque“me la decisióndelClubdenorenovarle. es imposiblesentirdecepción”por estar alegre,eslalógicadeedad, “es unmomentoparaagradecer,de 29 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 30 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 EMAKUMEZKOEN TALDEA /EQUIPO FEMENINO ATHLETIC CLUB ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS PRESTATZAILE FISIKOA/PREPARADORA FÍSICA 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR Manex Sagarna Saioa González Edurne Burgoa Joseba Agirre DELEGATUA/DELEGADA Iñaki Pola Estatistikak Sailkapena Clasificación Estadísticas 02 B: berdinduak etxean Ligako Ligako - empatados encasa 01 I: irabaziaketxean G: galduak etxeanG: galduak - - ganados en casa - ganados GK: golakkontra perdidos en casa - goles en contra de Liga de Liga GA: golakalde - goles afavor PT: puntuak J: jokatuak - jugados - puntos

16 15 14 13 12 11 10 Zk. 9 8 7 6 5 4 3 2 1 22 26 20 18 32 13 28 30 27 23 17 10 15 24 19 21 16 11 14 6 2 8 5 7 4 1 3 9 J.GUARROTXENA MARÍA BLANCO MARTA PEREA LUCÍA GARCÍA RAYO VALLECANO E.AIZPURUA J.FLAVIANO A.LEGUINA SPORTING CLUB REAL SOCIEDAD V.GIMBERT AINHOA A. FC BARCELONA ATHLETIC CLUB IBARRA R. RCD ESPANYOL MONENTE ZARAGOZA CFF SANTA TERESA LIZASO C. Y.CORRES UDG TENERIFE DAMARIS IRUNE M. Jokalaria NEKANE MORAZA AZKONA ERIKA V. ALAZNE EUNATE VALENCIA CF AINHOA SIERRA GARAZI LEVANTE UD F. ALBACETE REAL BETIS MAITE AT.MADRID IRAIA TACUENSE OIARTZUN ESTY LEIA Partidak 10 12 16 18 20 20 21 23 24 24 25 26 26 27 27 29 30 30 0 1 2 2 3 4 5 5 5 8 15 18 20 23 32 34 35 36 42 43 46 53 57 68 75 78 Pt Golak 12 10 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 0 1 5 1 1 0 1 1 2 1 5 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 J Titular 15 17 14 18 18 15 21 22 26 25 27 22 29 28 0 1 0 2 1 4 0 1 1 1 5 2 6 9 10 10 12 14 13 16 18 20 24 24 3 4 5 5 8 9 I dezk. Or 10 10 21 0 0 2 0 2 0 5 4 4 7 5 3 3 6 3 5 9 3 3 0 1 0 5 0 2 - 6 6 5 8 8 4 8 6 B 6 1 7 5 3 8 3 6 Minutuak 1.372 1.527 1.187 1.506 1.622 1.351 1.951 1.986 2.340 2.276 2.262 1.948 2.557 2.348 134 360 116 130 258 456 238 590 946 48 21 20 61 20 17 81 14 49 16 13 14 12 15 10 0 G 9 9 2 3 0 GA 22 23 37 30 31 36 47 28 44 49 53 64 53 69 98 91 Zikloa 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 3 2 0 1 0 1 0 4 2 2 1 0 3 1 0 85 74 GK 76 60 65 51 56 46 34 53 41 44 49 11 13 17 Horiak 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 3 2 5 1 0 1 0 4 2 2 1 0 3 1 0 Gorriak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 13 / 2016-12-08 29 / 2017-05-14 2016-08-19 Rayo Vallecano 2 Zaragoza CFF 1 Athletic Club 3 Asptt Albi 3 Athletic Club 0 Athletic Club 3 (Irune M., Erika V., Y. Corres) (Y. Corres, Nekane, J. Flaviano) 2016-08-21 30 / 2017-05-21 Montpellier 2 Athletic Club 0 14 / 2016-12-11 Athletic Club 3 RCD Espanyol 3 03 Athletic Club 4 (Erika V. 2, Irune M.) 2016-08-28 Emaitzak Zaragoza CFF 0 Athletic Club 3 Real Sociedad 0 (Nekane, Maite, Erika V., Y. Corres) Resultados (Eunate 2, Maite)

06 / 2016-12-15 2016-12-23 Athletic Club 4 Oiartzun 0 Athletic Club 4 (Erika V. 3, Irune M.) SD San Ignacio 0 (Lucía García 2, J. Flaviano, Maite) 15 / 2017-01-08 RCD Espanyol 1 Athletic Club 1 KOPA 2017-04-09 (Y. Corres) / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA Athletic Club 6 SD San Ignacio 2 16 / 2017-01-15 (Azkona 2, Leia, Marta Perea, Irune M., LIGA F.Albacete 3 Athletic Club 1 Nekane) (Nekane) 1/4 2017-06-03 2017-05-28 17 / 2017-01-29 Athletic Club 1 Valencia CF 3 Athletic Club 6 Oiartzun 0 Athletic Club 4 (Y. Corres) (Irune M. 3, Y. Corres, Jone Ibáñez, KIROL ARLOA 2016 - 2017 KIROL ARLOA Ibarra) Sporting Club 0 (J. Flaviano, Nekane, Y. Corres, Eunate) 2017-06-11 01 / 2016-09-03 Athletic Club 2 CA Osasuna 2 Athletic Club 2 F.Albacete 0 18 / 2017-02-12 (Y. Corres, Garazi) (Eunate, Lucía García) Tacuense 0 Athletic Club 2 (J. Flaviano, Nekane) 2017-06-11 02 / 2016-09-11 Athletic Club 2 At.Madril 3 Sporting Club 1 Athletic Club 1 (V. Gimbert, Maite) 32 19 / 2017-02-18 (Y. Corres) Athletic Club 3 Real Betis 2 UEFA WOMEN’S (Y. Corres, Lucía García, Nekane) 2017-06-17 03 / 2016-09-25 CHAMPIONS Athletic Club 3 FC Bartzelona 0 Athletic Club 7 Tacuense 0 20 / 2017-02-26 (Lucía García 2, Azkona) (Y. Corres 3, Lucía García 2, Irune M, LEAGUE Nekane) Athletic Club 2 Santa Teresa 1 (Vania pp, Y. Corres) 2017-06-17 Athletic Club 3 Bizkerre 1 04 / 2016-10-01 21 / 2017-03-11 1/16 / 2016-10-05 (Jone Ibáñez 2, Azkona) Real Betis 1 Athletic Club 2 Athletic Club 2 (Y. Corres, Erika V.) Oiartzun 0 Athletic Club 5 (Y. Corres 2, V. Gimbert, Licaso C., Fortuna Hjörring 1 2017-06-18 Nekane) (Y. Corres, Maite) Athletic Club 1 At.Madril 0 05 / 2016-10-09 (Azkona) Santa Teresa 1 Athletic Club 2 22 / 2017-03-19 1/16 / 2016-10-12 (Lucía García, Nekane) Athletic Club 1 Valencia CF 2 Fortuna Hjörring 3 (Garazi) Athletic Club 1 07 / 2016-10-16 (Erika V.) Valencia CF 3 Athletic Club 1 23 / 2017-03-26 (Y. Corres) At.Madrid 1 Athletic Club 1 (Nekane) 08 / 2016-10-30 Athletic Club 1 At.Madrid 2 24 / 2017-04-01 (Y. Corres) Athletic Club 3 Levante UD 2 (Nekane 2, Leia) LAGUNARTEKOAK 09 / 2016-11-05 Amistosos Levante UD 3 Athletic Club 1 25 / 2017-04-14 (Y. Corres) UDG Tenerife 4 Athletic Club 0 2016-08-06 10 / 2016-11-13 26 / 2017-04-25 Logroño 1 Athletic Club 0 Athletic Club 2 UDG Tenerife 0 (Moraza, Erika V.) Athletic Club 0 FC Barcelona 4 2016-08-13 Soyaux Charente 3 Athletic 11 / 2016-11-20 27 / 2017-04-30 Real Sociedad 2 Athletic Club 0 Club 2 FC Barcelona 2 Athletic Club 1 (Awona pp, Y. Corres) (Erika V. p) 28 / 2017-05-07 2016-08-17 12 / 2016-12-02 Athletic Club 3 Athletic Club 4 Oiartzun 1 Athletic Club 1 Real Sociedad 1 Rayo Vallecano 2 (Irune M. 3, V. Gimbert p) (Y. Corres) (Damaris, Irune M., Leia) 33 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 34 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 kanporaketaren ostean.Azkenean, bosgarren postuaeskuratu Ligako hasiera osoonaizanzen,bainaibilbidehura bertan behera geratu zenWomen’s ChampionsLeagueko ETORKIZUNA PRESTATZEN zuten JosebaAgirreren jokalariek. W lortutakoa errepikatzekoiaezinezkohelburuabihurtu taldearentzat. Ligatxapelketaridagokionez,2015/16sasoian garrantzitsuena izanzenJosebaAgirrenentrenatutako zuri-gorriak zapuztuziren. minutuan hurrengokanporaketanegonahalizatekoilusio ematen ziongolalortuzuen.BredbandNordArena-n,118 zirenean Fortuna Hjorringek luzapenajokatzekoaukera bukatzeko sei minutu falta berdindu zuen eta partida danimarkarrek lortutakogola Itzulekoan, ErikaVazquezek Corres etaMaiteOrozizanziren. danimarkarari. GolegileakYulema gorriek 2-1irabaziziotentalde berrian. Partidabukatzean,zuri- jokatu zuenSanMameszelai taldeak berelehennorgehiagoka Joseba Agirrekzuzendutako jarraitzeko. Moduhonetan, zale inguruSanMameserahurbilduzirenjoanekopartida Women’s ChampionsLeaguekodebutofizialaizanzen.10.000 Fortuna HjorringenkontrakokanporaketaAthleticen taldeak partehartuzuenEuropakolehiaketanagusian. zehar daturikadierazgarrienakizandira. Zalantzarik gabe,kanporaketahoridenboraldikounerik Hamarkada batgeroago,AthleticClubekoemakumezkoen historikoen agurra,emakumezkoentaldekodenboraldian izana, Ligakobosgarrenpostuaetahirujokalari omen´s Champions Leagueko luzapeneankanporatua LEAGUEKO NEURKETA IKUSTERA HURBILDU ZIRENFORTUNA INGURU SANMAMESERA HJORRING-EN AURKAKO WOMEN’S CHAMPIONS 10.000 ZALE kanporaketa horretanaguresanziotenK.O.txapelketari. lehenengo zatianbanakoaeginarren,azkeneanfinal-laurdeneko kanporaketan, zuri-gorriek Valentzia CF-ren kontra jokatu zuten eta minutuan heldu zen 2016/17 sasoiko Liga txapeldunaren aurrean. heldu zen;etaVicenteCalderonenAtleticoMadrilenaurka87. Valentziaren aurkajokatuzenpartidarenporrota,88.minutuan golek punturenbatgehitzeagalaraziziotenAthletic-i:Lezaman Europako kanporaketagainditzekomomentuberean. Ezbairik gabe,Ligakoaurkaririkindartsuetazailenak Levante, UDGTenerife,FCBartzelonaetaRealSociedad. zituzten zutenzuri-gorriek:ValentziaCF,At.Madril,UD eta ondorenegutegikounerikgogorrenagainditubeharizan bertan beherageratuzenChampionsekokanporaketarekin zen, laugaraipenetaberdinketabakarra;bainaibilbidehura lantaldeak indartzeko.Denaden,Ligakohasieraosoonaizan nazioarteko merkaturahaienbegiradakluzatudituztelabere zen, kontuanhartuzlesioakezdirelabukatuetaaurkariek Liga bukatuta,Kopan,SanSebastiandelosReyesenjokatutako hainbatetan, azkenuneetanjasotako gure taldea.Neurketahauetako bosgarren posturainobidalizuten lehiakideen aurrekopartidek sailkapeneko lehenpostuetako besterik ezzuengaldu.Halaere, berdinketa bakarraetapartidabat jardunaldietan zortzigaraipen, amorerik emanetahurrengohamar arren, AthleticClubekezzuen Lehen postuetatikurrungeratu 35 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 36 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 jokalari hauek eredu bihurtudirabesteneskentzat, zeinek zehar jendearekinizanditudan harremanakmantentzea”.Hiru joaten jarraitukonaizetagustatuko litzaidakeurtehauetan hor jarraitukodanirebizitzan; LezamazaetaSanMamesera eta taldeanezegon,nuke esangoagurradenik;Athletic gogorrak izatendira.Denaden, EliIbarrarenustez,“nahiz agur esandute.Hainbestedenboraegonondoren,agurrak bai futbolzelaietan,berdegunetikkanpo.Dagoeneko goleatzaileen zerrendanposizioberahartzenduena. 23) laugarrenjokalarialehiatutakominutueidagokienezeta zerrendan. Etaazkenik,IruneMurua(Barakaldo,1986-04- aurka etabigarrenjokalariadapartidaofizialgehiagoko zituen Ligakoazken-aurrekopartidanZaragotzaCFF-ren Iturregi, kapitaina,(Bilbo,1983-04-24),400partidabete historian zeharpartidagehienjokatuduenjokalaria;Iraia 15 sasiotan,413partidajokatuditu,emakumezkoentaldearen utzi dizkigutenzenbakiak.EliIbarra(Azkoitia,1981-06-29) gol, 43 denboraldieta 13 Ligatituluakdirajokalarihauen agurra helduzen.1.128partidakamisetazuri-gorriaz,280 Iraia Iturregieta Irune Murua, hiru futbolarihistorikoaren Hiru bizitzaAthleticenkoloreakdefendatuz,izandira, Lehiaketak aldebateralagata,denboraldihonetanEliIbarra, Cluben diziplina utzizutenerejoandenekainaren 30ean. Maite Lizasok,JoneGuarrotxenak etaEstibalizBajok,Athletic azken aholkua. historikoek bere lekua hartuko duten futbolariei emandako eta unegogorretan,eurenondoanegotea”,horiizanzenhiru harmailatik animatzeaizangoda;beregaraipenezgozatzea; garaipenak heldukodira.Gurigeratukozaigungauzabakarra guztietan, hasieratik partida amaiera heldu arte eta horrela izan behardutelaetaahaleginakegindituztelapartida behar diegujokalarigazteei;haiekbadakiteosolehiakorrak ez duesanerrazirabazikodutelatitulua.Konfiantzaeman merkatu zabaladaukatejokalariakhartzeko.Bainahorrek tituluen borrokansartunahiizanezgero.“Bestetaldeekoso begira, hirujokalarienustez,gogorlaneginbeharkodute eginez gero”.Azkenikgaztetxoenetataldearenetorkizunari izan daiteke,bainabadakiteaukerahordagoelagogorlan hori etahaientzatereAthleticekokamisetajanzteaamets hori eredubatizateko.Gaurkoneskek,aldiz,baduteaukera futbolaren barruan,“txikitannintzelarikeznuenaukera idolo hori irrikatzen zuen hurahasizeneanemakumezkoen bere zaletasunaaurkitudutefutbolean.Kapitainzuri-gorriak Klubako hiruelezaharhauetaz gain,bestehirujokalari: El buencomienzodeLigaquedó cortadotras laeliminación en laWomen’s Champions League.Alfinallasjugadoras de JosebaAgirre seclasificaron enquintolugar. PREPARANDO EL FUTURO 37 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 38 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 L objetivo derepetirlologradoenlatemporada2015/16;una competición deLigaserefiere,partióconelcomplicado el equipo entrenado por Joseba Agirre que, en lo que a la de poderestarenlasiguienteronda. Arena, enelminuto118seacabaronlasilusionesrojiblancas el Fortuna Hjorring forzó la prórroga. En el Bredband Nord de las danesas y a falta de seis minutos para la conclusión, Vázquez igualóeltantoinicial En elencuentrodevuelta,Erika soñar con los octavos de final. Oroz, resultadoqueinvitabaa goles deYulemaCorresyMaite rojiblancas vencieronpor2-1con minutos reglamentarios,las por JosebaAgirre.Traslos90 rojiblanco delconjuntoentrenado el estrenoennuevoestadio en SanMamés,siendo también siguieron elencuentrodeidalosdieciseisavosfinal en laWomen’sChampionsLeague.Cercade10.000personas danés delFortunaHjorringsupusoeldebutoficialAthletic competiciones europeasylaeliminatoriafrentealconjunto equipo femenino. Fue, sinduda, el momentoclavede la temporada para El AthleticClubparticipó,unadécadadespués,en tres jugadoras históricas han marcado la temporada del prórroga, elquintopuestoenLigayladespedidade a eliminacióndelaWomen´sChampionsLeagueen CERCA DE10.000PERSONAS SIGUIERON EL ENCUENTRO CHAMPIONS LEAGUE ANTE EL FORTUNA HJORRING DE LA WOMEN´S 2016/17, enelminuto87. de Madrid,alapostrecampeónLigaytemporada minuto 88;yempateenelVicenteCalderónfrentealAtlético mínima frentealValenciaenLezama,contantovisitanteel al Athletichabersumadoalgúnpuntomás:derrotaporla encuentros, los tantosen últimos instantes impidieron las rojiblancashastaelquintolugar.Envariosdeestos de losprimerospuestoslaclasificaciónrelegarona Sin embargo,denuevo,losenfrentamientosanterivales y RealSociedad.Sinduda,losrivalesmáscomplicadosde CF, AtléticodeMadrid,Levante,UDGTenerife,FCBarcelona rojiblancas seenfrentarondeformaconsecutivaalValencia que coincidióconeltramomásdurodelaLigaenlas empate, quedócortadotrasla eliminación enla Champions y pesar deello,elbuencomienzo,concuatrovictoriasyun jugadoras quenecesitaban para reforzar susequipos.A lanzaron almercadointernacionalparaencontraralas a laplantillarojiblanca,mientrasqueloscompetidoresse misión casi imposible ya que las lesiones siguieron castigando

en lassiguientesdiez jornadas. un empateyunaúnicaderrota nueva rachadeochovictorias, por recortardistancias con una puestos, elAthleticClubpeleó descolgadas delosprimeros Europa. superar laduraeliminaciónen la competiciónysintiempopara A pesar de quedarse que alolargo de estosañoshehechocon tantísimagente”. Lezama yaSanMamés.Noquisiera perdertodaslasrelaciones seguirá siendoalgomuyimportante enmividayseguiréyendoa como reconocióEliIbarra,“no suponeolvidaralAthleticque como fueradelosterrenos juego,quedicenadiós.Pero y ocupalamismaposiciónenelrankingdegoleadoras. 1986), queeslacuartajugadoraencuantoaminutosdisputados partidos oficiales. Y por último, IruneMurua (Barakaldo, 23-04- Zaragoza CFFlapenúltimajornadadeLiga,segundaconmás 1983) alcanzósupartidonúmero400enelencuentroante el la camisetarojiblanca.LacapitanaIraiaIturregi(Bilbao,24-04- temporadas eslajugadoraqueenmásocasioneshadefendido Eli Ibarra(Azkoitia,29-06-1981)con413encuentrosen 15 estas tresjugadorasqueanunciaronsudespedidadelequipo. son losnúmerosquehandejadoparalahistoriadelAthleticClub con lacamisetarojiblanca,43temporadasy13títulosdeLiga Eli Ibarra,IraiaIturregieIruneMurua.1.128partidos,280goles dejó el adiós detresfutbolistashistóricas del equipo rojiblanco, apeadas encuartosdefinal. de plantarcaraenlaprimeramitadalValenciaCF,quedaron disputada enSanSebastiándelosReyes,lasrojiblancas,apesar Tres vidasdedicadasadefender alAthletic,tantodentro Al margendelascompeticiones,lapasadatemporadanos Finalizado eltorneoregular,enCopa,laeliminatoria 30 dejunio. también abandonaronladisciplina delAthleticClubelpasado jugadoras: MaiteLizaso,Jone GuarrotxenayEstibalizBajo, despedida alasfutbolistasque ocuparánsulugar. los tendrán”,últimoconsejoquelastreshistóricasdieronen su sus triunfos;yanimarlasenlosmomentosduros,quetambién y anosotrasnosquedaráanimarlasdesdelagrada;disfrutar de todos ycadaunodelospartidosparaquelleguenlasvictorias tienen quesermuycompetitivasytieneesforzarse que dar confianzaa las jugadoras jóvenes; ellassabenque que elnuestro,peroesonolesaseguralostítulos.Tenemos de equipos poseen un mercado de fichajes mucho más amplio trabajar durosiquierenpelearporconseguirtítulos.“Elresto auguran alasnuevas generaciones eseldequetendrán Club alquetodosqueremos”.Elfuturolastresjugadoras décadas sonellaslasqueseconviertenenleyendasdeeste jóvenes futbolistasessumetayquiénsabesidentrodevarias pueden soñar con vestir la camiseta del Athletic,paramuchas empiezan adarlasprimeraspatadasenlosequiposescolares en díanosvencomojugadorasalasqueemular;desde ella empezó,“nosotrasnotuvimosesaopción.Lasniñasdehoy rojiblanca anhelabaeseídolodentrodelfútbolfemeninocuando para niñasquehanhechodelfútbolsuafición.Lacapitana Estas tresjugadorassehanconvertidoenmodelosaseguir Además de estas tres leyendas delClub, otras tres 39 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 40 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 BILBAO ATHLETIC Iban Urkiza,Eduardo Estibariz ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS PRESTATZAILE FISIKOAK/PREPARADORES FÍSICOS José ÁngelZiganda Imanol Etxeberria 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Bingen Arostegi Iñigo Lizarralde ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR Javier Arkotxa DELEGATUA/DELEGADO TEKNIKARIA/TÉCNICO Estatistikak Sailkapena Clasificación Estadísticas 02 B: berdinduak etxean Ligako Ligako - empatados encasa 01 I: irabaziaketxean G: galduak etxeanG: galduak - - ganados en casa - ganados GK: golakkontra perdidos en casa - goles en contra de Liga de Liga GA: golakalde - goles afavor PT: puntuak J: jokatuak - jugados - puntos

20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 Iker Hernández 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Undabarrena Iñigo Vicente Agirrezabala Gorka Pérez Iturraspe, G Unai Bilbao Nolaskoain Etxebarria Jurgi Oteo Jokalaria Guruzeta Villalibre Olaetxea Córdoba Bengoa Urzelai Seguín Murua Sillero Núñez Abella López Tarsi Dopi Unai Odei Oli RAYO MAJADAHONDA REAL SOCIEDAD B BILBAO ATHLETIC NAVALCARNERO FUENLABRADA SOCUÉLLAMOS UD LOGROÑÉS SESTAO RIVER RM CASTILLA AMOREBIETA BARAKALDO MENSAJERO REAL UNIÓN ALBACETE SSREYES ZAMUDIO GERNIKA ARENAS TOLEDO LEIOA Partidak 15 18 18 21 22 23 26 27 29 29 31 32 32 32 33 33 34 35 1 2 2 2 3 5 6 7 9 Golak 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 0 0 0 6 0 4 7 2 3 5 0 22 37 38 46 47 47 48 49 49 51 52 55 56 56 56 60 61 63 65 69 Pt Titular 18 16 10 21 23 27 25 29 22 29 25 20 21 31 30 35 0 0 0 1 1 4 6 0 9 8 7 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 J Ordezk. 11 12 12 12 10 10 13 11 13 12 12 13 13 14 15 14 15 16 16 18 19 20 1 2 2 1 2 1 0 7 0 7 0 5 2 3 0 4 0 9 3 7 2 4 0 5 8 I 13 16 14 13 13 12 13 13 11 14 11 12 13 7 8 8 9 B 9 8 9 Minutuak 1.566 1.433 1.848 2.100 2.416 2.188 2.610 1.854 2.427 2.261 1.979 1.983 2.804 2.634 3.150 349 540 112 810 704 633 935 27 52 68 82 1 26 17 20 12 17 13 16 13 13 13 12 11 12 10 12 10 11 11 G 9 9 Zikloa 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 1 4 0 1 0 0 1 3 0 1 4 4 1 1 3 0 GA 33 28 42 40 47 38 47 46 47 43 55 50 45 39 50 53 43 54 38 64 Horiak GK 84 46 62 47 51 42 47 42 52 47 43 46 33 38 33 42 35 42 34 36 10 13 10 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 1 4 2 6 5 6 3 5 6 6 4 6 6 Gorriak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Gorriak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 12 / 2016-11-0 29 / 2017-03-12 2016-09-07 Bilbao Athletic 1 Mensajero 1 Bilbao Athletic 0 San Pedro 0 Bilbao Athletic 1 Real Sociedad B 0 (Unai Bilbao) (Odriozola pp) 30 / 2017-03-19 Bilbao Athletic 2 2016-09-14 13 / 2016-11-05 RM Castilla 1 Galdakao 0 Bilbao Athletic 6 03 Real Unión 3 Bilbao Athletic 1 (Núñez, Jurgi Oteo) Abella 2, Nolaskoain, Córdoba, Iñigo Vicente, Urzelai) Emaitzak (Guruzeta) 31 / 2017-03-25 2017-05-27 Resultados 14 / 2016-11-12 Real Sociedad B 1 Gatika 0 Bilbao Athletic 1 Bilbao Athletic 0 Bilbao Athletic 0 (Guruzeta) Amorebieta 0 32 / 2017-04-02 15 / 2016-11-19 Bilbao Athletic 1 Real Unión 2 Gernika 1 Bilbao Athletic 0 (Undabarrena p)

/ ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 16 / 2016-11-27 33 / 2017-04-08 Bilbao Athletic 2 Amorebieta 2 Bilbao Athletic 1 Leioa 2 (Guruzeta) LIGA (Villalibre p, Bengoa) 34 / 2017-04-13 17 / 2016-12-04 Bilbao Athletic 2 Gernika 1 Fuenlabrada 0 (Núñez, Córdoba)

KIROL ARLOA 2016 - 2017 KIROL ARLOA Bilbao Athletic 0 35 / 2017-04-22 01 / 2016-08-21 Leioa 1 Bilbao Athletic 3 18 / 2016-12-10 (Córdoba, Villalibre, Guruzeta) Bilbao Athletic 3 Bilbao Athletic 2 Socuéllamos 0 Rayo Majadahonda 0 36 / 2017-04-29 (Bengoa, Nolaskoain, Guruzeta) (Córdoba, Bengoa) Bilbao Athletic 1 02 / 2016-08-27 Fuenlabrada 0 19 / 2016-12-17 (Guruzeta) Zamudio 1 Bilbao Athletic 3 42 Toledo 1 Bilbao Athletic 1 (Jurgi Oteo, Villalibre, Córdoba) (Iturraspe G) 37 / 2017-05-07 Rayo Majadahonda 1 03 / 2016-09-04 20 / 2017-01-08 Bilbao Athletic 0 Albacete 0 Bilbao Athletic 0 Socuéllamo 1 Bilbao Athletic 2 (Villalibre p, Núñez) 04 / 2016-09-10 38 / 2017-05-14 Bilbao Athletic 0 Barakaldo 1 21 / 2017-01-15 Bilbao Athletic 3 Toledo 0 (Jurgi Oteo p, Guruzeta, Unai Bilbao) Bilbao Athletic 5 Zamudio 0 (Villalibre 3 1p, Olaetxea, Bengoa) 05 / 2016-09-18 Sestao River 0 Bilbao Athletic 1 22 / 2017-01-21 (Villalibre) Bilbao Athletic 1 Albacete 2 (Olaetxea)

06 / 2016-09-25 23 / 2017-01-28 Bilbao Athletic 1 Arenas 1 LAGUNARTEKOAK (Villalibre) Barakaldo 1 Bilbao Athletic 0 Amistosos 07 / 2016-10-02 24 / 2017-02-05 UD Logroñés 5 Bilbao Athletic 0 Bilbao Athletic 3 Sestao River 0 2016-07-30 (Villalibre 2, Guruzeta) Zalla 0 Bilbao Athletic 1 25 / 2017-02-11 (Villalibre) 08 / 2016-10-09 Arenas 0 Bilbao Athletic 0 Bilbao Athletic 1 SS Reyes 0 2016-08-03 (Jurgi Oteo) 26 / 2017-02-19 Racing 1 Bilbao Athletic 1 Bilbao Athletic 1UD Logro- (Villalibre p) 09 / 2016-10-16 ñés 1 Navalcarnero 0 (Undabarrena) 2016-08-06 Bilbao Athletic 1 Lealtad 0 Bilbao Athletic 2 (Villalibre) 27 / 2017-02-26 (Iñigo Vicente 2) SS Reyes 1 Bilbao Athletic 1 10 / 2016-10-23 (Jurgi Oteo) 2016-08-10 Bilbao Athletic 1 Mensajero 1 (Jurgi Oteo) Barakaldo 1 Bilbao Athletic 0 28 / 2017-03-05 Bilbao Athletic 1 2016-08-13 11 / 2016-10-29 Navalcarnero 0 RM Castilla 1 Bilbao Athletic 0 (Bengoa) Zamudio 2 Bilbao Athletic 0 A baitzen bigolsartuetagero. gol ekarpena aipatzekoada,taldekogoleatzailenagusiabilakatu batez txapeldunordegeratuzena.Nuñezerdikoatzelariaren Clubek 2-0ekoazkaleeginzuenSunderlandenkontra,azken aurka 2-2berdinduta.Final-laurdenekokanporaketan,Athletic mendean hartuta,etalehenengojardunaldianBerlingotaldearen multzoen faseanReading(2-3)etaEverton(1-2)taldeingelesak zeuden. JonSolaunekzuzendutakotaldeakbigarrenabukatuzuen zen. ZurigorriarenligaxkanEverton,ReadingetaHerthaBSC Athletic, CDBaskoniaetaGazteakAtaldekojokalariekinosatu azpikoentzat izanziren),Ingalaterran,etaguretaldeaBilbao (Urzelai, Morcillo) Athletic Club2 Hertha BSC2 01 /2016-10-26 02 PT: puntuak - puntos /J:B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - - jugados /G:galduak 01 zuen partehirugarrenaldiz(aurrekobiedizioak21urte Premier LeagueU23InternationalCuptxapelketanhartu thletic Clubek,23urteazpikojokalarientzatzuzendutako Clasificación Sailkapena Emaitzak Resultados U 23Premier League2016/17 1 2 4 3

(Núñez, UnaiBilbao, Guruzeta) Athletic Club3 Reading 2 02 /2016-11-23

ATHLETIC CLUB HERTHA BSC EVERTON READING Pt 7 3 7 0 E 3 3 3 3 J (Córdoba, Núñez) Athletic Club2 Everton 1 03 /2016-12-21 central Núñez,máximoanotadordelequipocondostantos. un resultadoadversode2-0.Destacólaaportacióngoleadoradel fue apeadoporelSunderland,alapostrefinalistadeltorneo,con equipo deBerlín.Enlarondacuartosfinal,elAthleticClub 1-2 anteelEverton,yempatar2-2enlaprimerajornadacontra lugar trasimponersealosclubesingleses,2-3anteelReadingy entrenados porJonSolaun,finalizaronlafasedegruposensegundo además porelEverton,ReadingyHerthaBSC.Losrojiblancos, Juvenil A.Elconjuntorojiblancoseencuadróenunaliguillaformada equipo formadoporjugadoresdelBilbaoAthletic,CDBasconiayel menores de21años)quesedisputaentierrasinglesas,conun perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra 2 1 2 0 I menores de23años(lasdosedicionesanterioreseranpara League U23InternationalCup,competiciónparajugadores l AthleticClubparticipóenlaterceraedicióndePremier B 1 0 1 0 G 0 2 0 3 GA 7 4 7 3 GK 3 6 5 7 Athletic Club0 Sunderland 2 1/4 /2017-02-15 43 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 44 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 Sailkapena Clasificación GK: golakkontra - goles en contra GA: golakalde B: berdinduak: - goles afavor 01 PT: puntuak - empatados G: galduak: I: irabaziak J: jokatuak - - ganados perdidos - jugados - puntos CD Basconia

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AURRERA ONDARROA REAL SOCIEDAD C CULT. DURANGO PORTUGALETE CD BASCONIA LAGUN ONAK BALMASEDA SANTURTZI SANTUTXU ALAVÉS B AMURRIO BEASAIN BERMEO SODUPE DEUSTO VITORIA TOLOSA PASAIA ZALLA GETXO 74 72 71 70 69 56 55 53 51 48 47 46 45 45 44 41 39 38 33 29 Pt 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 J 22 22 19 20 18 14 14 13 13 12 13 11 13 12 10 8 9 9 7 7 I PRESIDENTEA/PRESIDENTE Eduardo Estíbariz PREPARADOR FÍSICO PRESTATZAILE FISIKOA/ de Aguiar Armando Ribeiro ENTRENADOR DEPORTEROS ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Imanol delaSota 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Joseba Etxeberria ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR Unai Azurmendi DELEGATUA/DELEGADO Juan IgnacioAzurmendi 14 10 15 14 13 14 12 12 13 14 17 12 11 12 B 8 6 8 6 9 8 10 10 11 11 13 14 17 14 19 17 14 13 17 18 19 23 G 8 5 8 5 GA 57 60 56 51 56 53 46 44 41 50 55 39 39 30 36 38 32 27 39 35 GK 20 39 27 29 39 41 45 38 40 55 67 39 45 47 35 45 49 54 63 67 Estatistikak 08 /2016-10-12 (Larrayoz, Murgoitio) CD Basconia2Santutxu1 07 /2016-10-07 CD Basconia0Beasain1 Deusto 0CDBasconia 05 /2016-09-24 (Iñigo Vicente p) CD Basconia1Pasaia 1 04 /2016-09-17 Portugalete 0CDBasconia 03 /2016-09-11 (Garai, Gandiaga) CD Basconia2Zalla0 02 /2016-09-03 (Morcillo) Bermeo 1CDBasconia 01 /2016-08-27 Basconia 0 Aurrera Ondarroa 0CD 06 /2016-10-01 Emaitzak Estadísticas Resultados 03 02

(Etxeberria pp) Tolosa 2CDBasconia1 14 /2016-11-19 CD Basconia2Santurtzi1 13 /2016-11-13 Lagun Onak0CDBasconia 12 /2016-11-06 (Iñigo Vicente) CD Basconia1Balmaseda2 11 /2016-10-29 (Bernaola) Cult. Durango 2CDBasconia 1 10 /2016-10-22 CD Basconia0Vitoria 3 09 /2016-10-15 CD Basconia0Alavés B2 19 /2016-12-31 (Uriona pp, Oli) Getxo 0CDBasconia2 18 /2016-12-17 CD Basconia0Amurrio 17 /2016-12-08 (Iñigo Vicente 2) Real SociedadC2CDBasconia 16 /2016-12-03 (Iñigo Vicente, Garai,Dopi) CD Basconia3Sodupe1 15 /2016-11-27 San Bartolomé Iñigo Vicente Atangana Andonegi Murgoitio Gandiaga Jokalaria Bernaola Larrayoz Arzuaga Morcillo Oleaga Salado Murua Bilbao Valiño Mateo Arego Vivian Sukia Otxoa Garai Alain Dopi Oli Iru Partidak 10 10 18 21 21 21 23 24 25 25 27 27 28 29 30 30 31 35 36 37 1 1 5 7 8 Golak 10 14 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 2 1 1 3 0 0 1 6 4 2 (Dopi, IñigoVicente) CD Basconia2Cult. Durango 2 29 /2017-03-11 Vitoria 1CDBasconia0 28 /2017-03-05 (Dopi 3,Salado) Ondarroa 0 CD Basconia4Aurrera 27 /2017-02-25 (Agüero pp) Santutxu 3CDBasconia1 26 /2017-02-19 Beasain 4CDBasconia0 25 /2017-02-11 (Morcillo, Iñigo Vicente 2,1p) CD Basconia3Deusto1 24 /2017-02-04 (Dopi, Bilbao) Pasaia 1CDBasconia2 23 /2017-01-28 (Dopi 2,IñigoVicente, Bilbao) CD Basconia4Portugalete 3 22 /2017-01-22 (Iñigo Vicente, Dopi) Zalla 1CDBasconia2 21 /2017-01-14 (Iñigo Vicente, Morcillo, Garai) CD Basconia3Bermeo 20 /2017-01-08 Titular 10 13 12 14 20 22 17 25 19 26 25 14 27 28 30 12 18 29 33 0 0 5 3 8 8 Ordezk. 14 19 17 1 1 0 4 0 2 0 5 9 7 1 1 7 0 6 1 2 2 2 0 7 4 Minutuak 1.248 1.073 1.358 1.768 1.848 1.482 2.250 1.522 2.209 2.256 1.248 2.475 2.505 2.702 1.287 1.789 2.709 2.839 450 214 720 734 869 10 12

Zikloa 0 0 0 0 0 2 3 4 3 2 2 3 3 1 3 2 3 1 1 0 2 0 2 0 0 Alavés B4CDBasconia0 38 /2017-05-13 (Garai) CD Basconia1Getxo2 37 /2017-05-06 Morcillo)(Gandiaga, Amurrio 1CDBasconia2 36 /2017-04-29 Salado) Arzuaga, (Gandiaga, CD Basconia3RealSociedadC1 35 /2017-04-23 (Morcillo) Sodupe 3CDBasconia1 34 /2017-04-13 (Morcillo) CD Basconia1Tolosa 2 33 /2017-04-08 Santurtzi 1CDBasconia0 32 /2017-04-02 IñigoVicente)(Arzuaga, CD Basconia2LagunOnak 31 /2017-03-26 (Dopi) Balmaseda 1CDBasconia 30 /2017-03-17 Horiak 0 0 0 2 0 2 3 4 3 2 7 3 3 1 3 2 8 1 6 5 9 0 2 5 5 Gorriak 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 45 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 46 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 2. ENTRENATZAILEA / Sailkapena ENTRENATZAILEA /ENTRENADOR ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / Clasificación Eduardo Estíbariz ENTRENADOR DEPORTEROS PRESTATZAILE FISIKOA / Armando Ribeiro Josu Larrazabal Txema Añibarro DELEGATUA/ Gazteen Ohorezko Maila GK: golakkontra - goles en contra Ibán Fuentes GA: golakalde B: berdinduak: PREPARADOR FÍSICO - goles afavor 01 PT: puntuak - empatados G: galduak: I: irabaziak J: jokatuak - - ganados perdidos 2º ENTRENADOR - jugados de Aguiar - puntos DELEGADO

Juvenil DivisióndeHonor 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 REAL SOCIEDAD ATHLETIC CLUB CD NUMANCIA CA OSASUNA ANTIGUOKO G.AURRERA DANOK BAT SANTUTXU TXANTREA SAN JUAN OBERENA SD EIBAR ALAVÉS VAREA GETXO ARDOI 68 62 59 53 49 48 42 42 41 40 38 35 28 25 22 18 Pt 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 J 21 18 18 16 14 13 13 13 12 10 11 8 7 6 6 4 I 10 11 B 5 8 5 5 7 9 3 3 5 5 7 7 4 6 14 14 13 10 14 11 16 17 20 20 G 4 4 7 9 9 8 GA 70 64 69 74 41 41 45 58 51 39 50 40 31 29 41 27 GK 35 34 41 38 30 36 45 46 61 50 57 41 48 59 75 74 Estatistikak Athletic Club4Santutxu0 07 /2016-10-12 (Atxikallende) Antiguoko 0Athletic Club1 06 /2016-10-08 Nates,(Zarraga, Rudi) Athletic Club3ADSanJuan 0 05 /2016-10-01 (Bravo, Pascual) Zarraga, Varea 3AthleticClub 04 /2016-09-24 (Sanmillán) Athletic Club1Ardoi 0 03 /2016-09-17 (Dulce 2,Andonegi,Zarraga) CD Numancia0AthleticClub4 02 /2016-09-11 (Zarraga) Athletic Club1SDEibar3 01 /2016-09-04 (Dulce p, Andonegi, Atxikallende, Córdoba) Emaitzak Estadísticas Resultados 03 02 13 /2016-11-20 Athletic Club0Txantrea 1 12 /2016-11-12 2,Pascual,(Zarraga Atxikallende, Paredes) Oberena 1AthleticClub5 11 /2016-11-05 (Pascual 2,Naveira X.,Mayordomo) Athletic Club4Getxo1 10 /2016-10-29 (Rudi, Pascual) Real Sociedad2AthleticClub 09 /2016-10-22 (Córdoba 2,Naveira X.p, Atxikallende) Alavés 2AthleticClub4 08 /2016-10-15 (Pascual Nates) 2,Zarraga, Athletic Club4CDNumancia3 17 /2016-12-17 (Basaldua) SD Eibar1AthleticClub 16 /2016-12-10 (Sanmillán) G. Aurrera 1AthleticClub 15 /2016-12-04 (Paredes) Athletic Club1DanokBat3 14 /2016-11-26 (Córdoba) CA Osasuna3AthleticClub1 Sergio García Atxikallende Asier Arana Mayordomo Sanmillán Naveira, X Andonegi Basaldua Kortazar Córdoba Paredes Jugador Zarraga Pascual Aguado Vellisca Eguiluz Cubero Cerrato Nates Bravo Dulce Peña Rudi Iru Partidos 11 17 18 19 19 21 21 22 22 23 23 23 20 25 29 26 27 30 1 7 9 9 1 5 Goles 12 13 0 1 0 1 0 0 2 6 4 0 3 2 3 5 0 4 0 2 6 1 0 4 (Basaldua) Txantrea 4AthleticClub1 27 /2017-03-19 (Mayordomo, Dulcep) Athletic Club2Oberena 2 26 /2017-03-11 (Pascual, Córdoba) Getxo 0AthleticClub2 25 /2017-03-04 (Atxikallende) Athletic Club1RealSociedad0 24 /2017-02-18 (Zarraga) Athletic Club1Alavés0 23 /2017-02-12 (Basaldua, Naveira X.) Santutxu 1AthleticClub2 22 /2017-02-04 (Mayordomo 2,Andonegi) Athletic Club3Antiguoko 1 21 /2017-01-28 AD SanJuan 2AthleticClub0 20 /2017-01-21 Pascual)(Zarraga, Athletic Club2Varea 0 19 /2017-01-14 (Pascual, Nates, Zarraga, Aguado) Ardoi 2AthleticClub4 18 /2017-01-07 Titular 13 16 19 11 13 14 15 15 17 23 22 12 17 20 24 22 28 0 0 3 5 6 9 3 Suplente 11 1 1 2 2 3 0 8 4 2 0 8 6 7 5 7 5 0 1 7 6 3 7 2 Minutos 1.027 1.396 1.596 1.243 1.280 1.361 1.608 1.461 1.990 1.890 1.240 1.592 1.824 2.005 1.944 2.377 282 474 443 810 382 985 20 44 Ciclo tarj. 0 0 1 1 1 1 1 4 2 0 1 0 4 1 4 1 0 0 1 0 2 2 3 1 (Andonegi 3, Zarraga, Cerrato,(Andonegi 3,Zarraga, Córdoba) Athletic Club6Aurrera 2 30 /2017-04-08 2,Pascual(Zarraga 2,Nates) Danok Bat2AthleticClub5 29 /2017-04-02 Athletic Club0CAOsasuna1 28 /2017-03-25 Amarillas 0 0 1 1 1 1 1 6 2 0 1 0 4 1 4 1 0 5 1 0 2 2 3 1 Rojas 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 47 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 48 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 Jon Cabo2 03 /2016-09-18 Amorebieta 0 Athletic ClubB2 02 /2016-09-10 Mikel Cubillo Arenas 0AthleticClubB1 01 /2016-09-04 / PT: puntuak - puntos /J: B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - jugados Josu Jambrina, Gorka Agirre Real Unión0Athletic ClubB2 G: galduak - G: galduak ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS 01 Gazteen NazioMaila 12 11 10 16 15 14 13 02 2 1 3 4 8 7 6 5 9 LOIOLA INDAUTXU REAL SOCIEDAD B ATHLETIC CLUBB perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra CULT. DURANGO ANTIGUOKO B DANOK BAT B LAGUN ONAK AMOREBIETA SANTUTXU B BARAKALDO REAL UNIÓN INDARTSU HERNANI ZARAUTZ BEASAIN ARENAS Clasificación Sailkapena PRESTATZAILE FISIKOA/ PREPARADOR FÍSICO Resultados Emaitzak Juvenil LigaNacional 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR 69 62 59 50 39 46 48 38 35 36 34 22 34 25 32 33 Pt Armando Ribeiro deAguiar ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR Rubén Salvador‘Txentes’ 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 J Roberto Martínez‘Tiko’ Ewan Urain,Mikel Cubillo, Josu Jambrina Athletic ClubB3 Danok BatB0 06 /2016-10-07 Jon Cabo2,Mikel Cubillo, LurIgartiburu Antiguoko B2AthleticClub4 05 /2016-10-02 Gorka Agirre, LurIgartiburu, EwanUrain Jon Cabo, OihanSancet, Mikel Cubillo2, Athletic ClubB7Beasain0 04 /2016-09-24 22 19 17 14 11 13 14 10 10 9 8 5 8 7 8 7 I DELEGATUA /DELEGADO

11 11 10 12 B 3 5 8 8 6 7 6 6 4 7 4 8 13 10 10 10 11 14 16 18 12 19 14 11 G 5 6 5 8 Ander Alaña Luis Prieto GA 98 63 74 44 43 42 52 48 40 41 46 29 36 32 34 39 GK 38 42 36 39 41 41 43 53 43 52 56 57 59 57 50 54 09 /2016-10-22 Garat Arano, Ander Pérez, Gorka Estrada Athletic ClubB3Zarautz 3 08 /2016-10-15 Ewan Urain Indartsu 1AthleticClubB 07 /2016-10-12 Josu Jambrina, Jon Cabo Athletic ClubB2 RealUnión1 18 /2017-01-07 Cubillo 2,EwanUrain2 Josu Jambrina 2,Juan Artola,Mikel Athletic ClubB7 Amorebieta 0 17 /2016-12-17 Agirre, Keenan Mendibelzua Mikel Cubillo3,Josu Jambrina, Gorka Athletic ClubB6Arenas 3 16 /2016-12-10 Josu Jambrina, OihanSancet, Mikel Cubillo2 Loiola Indautxu1 Athletic ClubB4 15 /2016-12-03 Ander Pérez 3 Santutxu B3AthleticClub1 14 /2016-11-27 Cabo, Gorka Agirre, EwanUrain Josu Jambrina 2,OihanSancet,Jon Athletic ClubB6Hernani 1 13 /2016-11-19 Gorka Agirre Lagun Onak2AthleticClubB1 12 /2016-11-12 Jon Cabo2,Josu Jambrina Real SociedadB2 Athletic ClubB3 11 /2016-11-05 Josu Jambrina, MikelCubillo Athletic ClubB2 Cult. Durango 1 10 /2016-10-30 Cabo, Garat Arano 2 Mikel Cubillo3,Josu Jambrina, Jon Athletic ClubB7Barakaldo 2 1 21 /2017-01-28 Ewan Urain3,MikelCubillo Athletic ClubB4Antiguoko B1 20 /2017-01-21 Mikel Cubillo Beasain 2AthleticClubB1 19 /2017-01-15 Athletic ClubB0 Loiola Indautxu0 30 /2017-04-08 Mendibelzua, EwanUrain,Mikel Cubillo Jon Cabo2,Gorka Agirre, Keenan Athletic ClubB6Santutxu2 29 /2017-04-01 Ewan Urain,Mikel Cubillo, Gorka Agirre Hernani 5AthleticClubB3 28 /2017-03-26 Garat Arano, Jon Cabo Juan Artola2,Keenan Mendibelzua2, Athletic ClubB6LagunOnak1 27 /2017-03-18 Artola Gorka Agirre, Josu Jambrina 2,Juan Athletic ClubB4 Real SociedadB3 26 /2017-03-11 Urain, Jon Cabo Oihan Sancet,GaizkaOza,Ewan Athletic ClubB4Cult.Durango 1 25 /2017-03-04 Xabier Arberas, MikelCubillo2 Barakaldo 0AthleticClubB 3 24 /2017-02-18 Josu Jambrina, OhianSancet Zarautz 0AthleticClub B2 23 /2017-02-11 Juan Artola, Gorka Agirre, OihanSancet Athletic ClubB3Indartsu0 22 /2017-02-04 Danok BatB3AthleticClub0

01 03 /2016-09-17 Álvaro Martín Romo 1AthleticClub 02 /2016-09-10 Beñat Prados, Sáinz Borja Rubén Azkona3,Ander Lorente, Athletic Club6Olarizu1 01 /2016-09-03 / PT: puntuak - puntos /J: B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - jugados Rubén Azkona2,David Hernández Athletic Club3Getxo 1 02 G: galduak - G: galduak 12 11 10 13 14 16 15 3 2 1 9 8 7 6 5 4 REAL SOCIEDAD ATHLETIC CLUB ARIZNABARRA SESTAO RIVER AMAIKAK BAT perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra REAL UNIÓN ANTIGUOKO DANOK BAT SANTUTXU KOSTKAS SD EIBAR SD LEIOA OLARIZU ALAVÉS GETXO ROMO Clasificación Sailkapena Resultados Emaitzak 75 78 61 41 42 54 37 38 43 43 45 36 36 13 28 Pt 2 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 J 04 2016-09-24 Rodrigo Esteban,Kepa Uriarte Kostkas 1AthleticClub2 06 /2016-10-08 Prados, Alejandro Ibarrondo Rubén Azkona3,Kepa Uriarte, Beñat Athletic Club6Leioa0 05 /2016-10-01 Iñigo Montero 3,Rubén Sáinz Azkona,Borja Real Unión2AthleticClub510 23 25 18 11 12 16 11 12 14 12 10

9 9 3 7 0 I

11 B 6 3 7 8 6 6 4 7 1 9 6 9 4 7 2 11 12 15 10 11 15 14 12 23 16 28 G 1 2 5 8 9 138 126 GA 71 44 42 61 39 46 41 57 59 36 33 17 40 5 114 GK 33 22 35 40 35 32 64 53 50 63 36 68 52 93 65 09 /2016-10-22 Rubén Azkona4,Beñat Prados Santutxu 0AthleticClub5 08 /2016-10-15 Sáinz Borja Iñigo Montero 3,Rubén Azkona, Athletic Club5Ariznabarra 1 David Kepa Hernández, Uriarte Rubén3, Alejandro Azkona Ibarrondo, Getxo 1AthleticClub 6 18 /2017-01-08 Rubén Azkona Athletic Club1Romo 17 /2016-12-17 David UnaiNaveira Hernández, Luis Jiménez,Alejandro Ibarrondo, Olarizu 1AthleticClub4 16 /2016-12-11 Diliberto Rubén Azkona3,Luis Jiménez,Marco Danok Bat2AthleticClub5 15 /2016-12-03 Rubén Azkona2 Athletic Club2Antiguoko 1 14 /2016-11-26 López, Kepa Uriarte, Álvaro Martín Rubén Azkona4,LuisJiménez2,Oier Amaikak Bat0AthleticClub9 13 /2016-11-19 Kepa Uriarte, Marco Diliberto Ibarrondo, Ander Durán,Álvaro Martín, Rubén Jiménez Azkona3,Luis 2,Alejandro Athletic Club10SestaoRiver 0 12 /2016-11-12 Rubén Azkona2 Real Sociedad5AthleticClub2 11 /2016-11-05 Kepa Uriarte SD Eibar1AthleticClub 10 /2016-10-29 Álvaro Martín Alejandro Ibarrondo, Kepa Uriarte, Athletic Club3Alavés1 07 /2016-10-12 Mario García, DavidGutiérrez DELEGATUA/DELEGADO Armando Ribeiro deAguiar ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS Luis Prieto PRESTATZAILE FISIKOA/ PREPARADOR FÍSICO Jon Solaun 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Aritz Solabarrieta ENTRENATZAILEA/ ENTRENADOR Cadete LigaVasca Kadeteen EuskalLiga 21 /2017-01-28 Ander Durán Alejandro Ibarrondo, Marco Diliberto, David Rubén Hernández, Azkona, Leioa 2AthleticClub5 20 /2017-01-22 Martín, Rubén Azkona Beñat Prados, LuisJiménez,Álvaro Athletic Club4RealUnión0 Marco Beñat 2,Borja, Athletic Club4Danok Bat4 30 /2017-04-08 Rubén, Luis Antiguoko 2AthleticClub 29 /2017-04-01 Oier, David, Álvaro, Kepa, Beñat Rubén 2,David 2,Alejandro 2,Luis Athletic Club13AmaikakBat0 28 /2017-03-25 Alejandro Rubén 2,Beñat, Álvaro, Kepa, Sestao River 1AthleticClub6 27 /2017-03-18 Marco 2 Athletic Club2RealSociedad 26 /2017-03-11 Rubén 3,Marco, Luis, David Athletic Club6SDEibar0 25 /2017-03-04 Rubén 2,Marco, Luis Alavés 1AthleticClub4 24 /2017-02-18 Alejandro, pp Luis 3,Rubén 2,David, Marco, Borja, Athletic Club10Santutxu0 23 /2017-02-11 Rubén Luis 2,Borja, Ariznabarra 0AthleticClub 4 22 /2017-02-04 David Rubén Hernández, Azkona Athletic Club2Kostkas 1 19 /2017-01-14

49 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 50 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 Athletic ClubB3Retuerto 3 03 /2016-10-15 Cult. Durango 4AthleticClubB0 02 /2016-10-07 Unai Vélez2,ErikGonzález Athletic ClubB3Itzubaltzeta2 01 /2016-10-01 / PT: puntuak - puntos /J: B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - jugados Nico Williams 2,IñakiTellaetxe G: galduak - G: galduak ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS 01 16 15 14 13 12 11 10 02 1 9 8 7 6 5 4 3 2 LOYOLA INDAUTXU ATHLETIC CLUBB perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra CULT. DURANGO ITZUBALTZETA DANOK BAT B AMOREBIETA SANTUTXU B BARAKALDO GALDAKAO RETUERTO INDARTSU BIZKERRE GERNIKA BERMEO DEUSTO ERMUA Cadete DivisióndeHonor Clasificación Sailkapena PRESTATZAILE FISIKOA/ PREPARADOR FÍSICO Ohorezko Maila Resultados Emaitzak 2. ENTRENATZAILEA/2ºENTRENADOR 76 42 44 52 31 39 39 41 63 71 21 23 26 33 35 37 Pt ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 J Kadeteen Iñaki GonzálezAbadía Danok BatB3Athletic ClubB0 06 /2016-11-05 Nico Williams, MikelGoti Athletic ClubB2Indartsu1 05 /2016-10-29 Lander Rodríguez, TinbitManero Bermeo 1AthleticClubB2 04 /2016-10-22 23 11 11 16 10 12 13 20 22 10 9 5 6 7 9 9 I DELEGATUA/DELEGADO

11 B 7 9 4 4 9 3 2 3 5 6 5 5 6 8 7 Borja Mambrilla Oskar Alkorta Peio Agirreoa 10 10 17 11 15 15 19 19 18 15 13 13 G 0 8 7 3 Luis Prieto GA 90 73 42 78 51 68 49 59 79 99 32 29 35 44 35 52 GK 32 58 41 55 78 66 54 69 41 33 56 83 88 63 42 56 Unai Vélez,AimarCollantes Barakaldo 1AthleticClub B2 08 /2016-11-19 Mikel Goti Athletic ClubB1Amorebieta 1 07 /2016-11-12 Ferrer Mbaye Barro 2,MikelGoti,Koldo Retuerto 2Athletic ClubB4 18 /2017-02-04 Athletic ClubB0Cult.Durango 5 17 /2017-01-28 Mikel Goti Nico Williams, AdriánTrespalacios, Itzubaltzeta 4AthleticClubB3 16 /2017-01-22 Nico Williams Athletic ClubB 1 Loyola Indautxu1 15 /2017-01-14 Granados Ferrer, UnaiVélez,MikelGoti,Daniel Nico Williams 3,Mbaye Barro, Koldo Athletic ClubB8Galdakao0 14 /2017-01-07 Mikel Mendibe Santutxu B2AthleticClub1 13 /2016-12-06 Mikel Mendibe Niko Williams, AdriánTrespalacios, Athletic ClubB5Bizkerre 2 12 /2016-12-17 Adrián Trespalacios, IñakiTelletxea Deusto 3AthleticClubB2 11 /2016-12-10 Athletic ClubB0Gernika 5 10 /2016-12-03 Mikel Goti Ermua 0AthleticClubB1 09 /2016-11-26 Mikel Mendibe, NicoWilliams Indartsu 0AthleticClubB2 20 /2017-02-19 Fruniz, Koldo Ferrer Telletxea, LanderRodríguez, Anton Nico Williams 2,Mbaye Barro, Iñaki Athletic ClubB7Bermeo1 19 /2017-02-11 Telletxea, Koldo Ferrer, pp Mikel Goti,AntonFruniz, Iñaki Loyola Indautxu0 Athletic ClubB5 30 /2017-05-06 Mbaye, Antón2,Vélez, Goti Galdakao 0AthleticClubB5 29 /2017-04-29 Mbaye Barro 2,Anton Fruniz, Mikel Goti Athletic ClubB4Santutxu0 28 /2017-04-25 Koldo Ferrer, Mbaye Barro Bizkerre 2AthleticClubB 27 /2017-04-08 Ferrer Iñaki Telletxea 2,Mbaye Barro, Koldo Athletic ClubB4Deusto2 26 /2017-04-01 Gernika 2AthleticClubB0 25 /2017-03-25 Koldo 2,Erik,Mbaye, Timbit Athletic ClubB5Ermua2 24 /2017-03-18 Erik González Mbaye Barro 2,LanderRodríguez 2, Athletic ClubB5Barakaldo 2 23 /2017-03-11 Amorebieta 1AthleticClub B0 22 /2017-03-05 Mbaye Barro Athletic ClubB1DanokBat3 21 /2017-02-25 Retuerto Sport03 0 Athletic Club0 03 /2016-10-15 Getxo 03E1AthleticClub4 02 /2016-10-07 Cult. Durango 0 Athletic Club5 01 /2016-10-01 01 02 / PT: puntuak - puntos /J: B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - jugados G: galduak - G: galduak 10 11 14 13 12 1 9 8 7 6 5 4 3 2 BASKONIA FE2003-R RETUERTO SPORT 03 ASTRABUDUAKO 03 AMOREBIETA 03R CULT. DURANGO SANTUTXU 03R ATHLETIC CLUB BARAKALDO 03 ITZUBALTZETA GERNIKA E03 perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra DANOK BAT DEUSTO 03 GETXO 03E ABADIÑO Clasificación Sailkapena Resultados Emaitzak 41 64 71 31 34 37 39 40 68 27 16 17 19 Pt 8 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 J

Athletic Club3 Danok Bat5 06 /2016-11-05 Athletic Club6Deusto031 05 /2016-10-29 Athletic Club5 Baskonia FE2003-R1 04 /2016-10-22 12 20 23 11 12 22 8 9 9 8 2 4 4 4

I 10 B 5 4 2 7 7 6 4 2 3 2 4 5 7 11 10 10 15 22 18 17 15 G 9 2 1 7 9 2 132 117 107 GA 55 49 50 49 48 58 34 28 33 40 35 118 107 GK 45 23 15 55 47 45 43 55 30 68 92 92 Infantil A Haurren Gorena 15 /2017-02-04 09 /2016-11-26 Barakaldo 033Athletic Club3 08 /2016-11-19 Astrabuduako 030 Athletic Club11 07 /12/11/16 Athletic Club5Barakaldo 030 21 /2017-03-18 Athletic Club2 Astrabuduako 031 20 /2017-03-11 Athletic Club2DanokBat1 19 /2017-03-04 Deusto 030AthleticClub5 18 /2017-02-25 Baskonia FE2003-R0 Athletic Club8 17 /2017-02-18 Athletic Club0 Retuerto Sport030 16 /2017-02-11 Athletic Club7Getxo03E0 Cult. Durango 1Athletic Club13 14 /2017-01-28 Abadiño 1AthleticClub4 13 /2017-01-22 Athletic Club4Santutxu03R1 12 /2017-01-14 Gernika E030AthleticClub4 11 /2016-12-17 Athletic Club5 Amorebieta 03R0 10 /2016-12-10 Athletic Club6Itzubaltzeta0 Unai Irasuegi DELEGATUA/DELEGADO Peio Agirreoa ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS Luis Prieto PRESTATZAILE FISIKOA/ PREPARADOR FÍSICO Aritz Solabarrieta 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR José Luaces ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR

24 /2017-04-08 Amorebieta 03R3 Athletic Club13 23 /2017-04-01 Itzubaltzeta 0AthleticClub3 22 /2017-03-25 Athletic Club1Abadiño 26 /2017-05-11 Santutxu 03R3AthleticClub2 25 /2017-04-30 Athletic Club11Gernika E030 51 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 52 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 3 /2016-10-15 Athletic ClubB4Leioa20032 2 /2016-10-08 Athletic ClubB4 San Vicente 2 1 /2016-10-01 / PT: puntuak - puntos /J: B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - jugados Gazteak 2Athletic ClubB2 G: galduak - G: galduak ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS 01 14 13 12 11 10 02 1 5 4 3 2 9 8 7 6 SESTAO RIVER03B GAZTELUZARRA 03 LOIOLA INDAUTXU SOLOKOETXE 03R ATHLETIC CLUBB PORTUGALETE 03 perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra TRAPAGARAN 03 GALDAKAO 03 SAN VICENTE INDAUTXU 03 BERMEO 03 MUNGIA 03 LEIOA 2003 GAZTEAK Haurren 1.Maila Clasificación Sailkapena PRESTATZAILE FISIKOA/ PREPARADOR FÍSICO Resultados Emaitzak 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR 60 49 53 57 44 35 35 39 41 19 21 22 27 Pt 9 ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 J José ManuelSevillano Athletic ClubB5 6 /2016-11-05 Athletic ClubB2 Solokoetxe 03R3 5 /2016-10-29 Athletic ClubB0Bermeo033 4 /2016-10-22 19 15 17 17 13 10 11 11 9 5 5 5 7 3 I DELEGATUA/DELEGADO

Joseba Basarrate B 3 4 2 6 5 5 8 6 8 4 6 7 6 0 Patrik Guerra Infantil B 11 17 15 14 13 23 Iban Fuentes G 4 7 7 3 8 9 9 7 Unai Julián

Mungia 033 GA 73 63 95 59 68 38 37 52 52 47 65 39 41 40 103 GK 28 34 60 26 45 59 33 46 48 72 89 67 59

Portugalete 030 Athletic ClubB2 8 /2016-11-19 Athletic ClubB7 Gazteluzarra 030 7 /2016-11-13 Gazteluzarra 033 Athletic ClubB3 20 /2017-03-11 Mungia 034AthleticClubB8 19 /2017-03-04 Solokoetxe 03R2 Athletic ClubB8 18 /2017-02-25 Bermeo 032AthleticClubB3 17 /2017-02-18 Athletic ClubB4Gazteak2 16 /2017-02-11 Leioa 20032AthleticClubB1 15 /2017-02-04 Athletic ClubB6SanVicente 3 14 /2017-01-28 Athletic ClubB2Galdakao031 13 /2017-01-21 Indautxu 033AthleticClubB4 12 /2017-01-14 Trapagaran 035 Athletic ClubB4 11 /2016-12-17 Loiola Indautxu1 Athletic ClubB7 10 /2016-12-10 Athletic ClubB3 Sestao River 03 B2 9 /2016-11-27 Sestao River 03 B1 Athletic ClubB7 22 /2017-03-25 Athletic ClubB3 Portugalete 031 21 /2017-03-18 Galdakao 035AthleticClubB0 26 /2017-05-06 Athletic ClubB2Indautxu033 25 /2017-04-29 Athletic ClubB3 Trapagaran 031 24 /2017-04-08 Athletic ClubB1 Loiola Indautxu3 23 /2017-04-01 Athletic Club0 Baskonia 2004-R 2 03 /2016-10-15 Sestao River 04B3 Athletic Club1 02 /2016-10-08 Getxo 04E0AthleticClub5 01 /2016-10-01 01 / PT: puntuak - puntos /J: B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - jugados 02 G: galduak - G: galduak 10 12 11 13 15 14 1 4 3 2 5 8 7 6 9 ASTRABUDUAKO 04C RETUERTO SPORT 04 AURRERA KE2004B LAGUN ARTEA 2004 SESTAO RIVER04B BASKONIA 2004-R TRAPAGARAN 04 SANTUTXU 04R ATHLETIC CLUB BARAKALDO 04 ETXEBARRI 04 perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra DANOK BAT DEUSTO 04 GETXO 04E ROMO 04 Clasificación Sailkapena Resultados Emaitzak 73 69 72 57 51 43 50 42 40 23 34 20 13 18 Pt 5 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 J Athletic Club2Barakaldo 040 06 /2016-11-05 Athletic Club1 Santutxu 04R7 05 /2016-10-30 Trapagaran 042 Athletic Club2 04 /2016-10-22

24 22 23 18 16 13 16 13 13 10 7 6 1 3 5 I

B 1 3 3 3 3 4 2 3 1 2 4 2 2 4 3 11 10 12 14 19 14 20 25 21 20 G 3 3 2 7 9 114 113 138 GA 84 51 54 80 67 77 45 32 23 17 24 41 124 124 GK 32 22 33 40 32 49 48 74 79 77 61 75 90 Rober Domínguez DELEGATUA/DELEGADO José ManuelSevillano, JoséMoreno PRESTATZAILE FISIKOAK/ PREPARADORES FÍSICOS Unai Julián ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS Joxean Álvarez 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Joseba Bikandi ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR Alevín A Kimua A 10 /2016-12-10 Athletic Club1 Retuerto Sport043 09 /2016-11-26 Lagun Artea20044 Athletic Club0 08 /2016-11-19 Athletic Club2Santutxu 04R5 20 /2017-03-11 Athletic Club4 Barakaldo 040 21 /2017-03-08 Athletic Club2 Trapagaran 045 19 /2017-03-04 Baskonia 2004-R4 Athletic Club1 18 /2017-02-25 Athletic Club3 SestaoRiver 04B1 17 /2017-02-19 Athletic Club3Getxo04E1 16 /2017-02-11 Athletic Club1Romo045 15 /2017-02-02 Athletic Club1 Astrabuduako 04C4 14 /2017-01-29 Athletic Club2DanokBat1 13 /2017-01-21 Athletic Club7 Aurrera KE2004B3 12 /2017-01-14 Athletic Club0Etxebarri042 11 /2016-12-17 Athletic Club12Deusto040 25 /2017-04-19 Retuerto Sport041 Athletic Club4 24 /2017-04-08 Athletic Club1 Lagun Artea20046 23 /2017-04-01 Romo04 7AthleticClub1 30 /2017-05-25 Astrabuduako 04C3 Athletic Club4 29 /2017-05-17 Danok Bat5AthleticClub1 28 /2017-05-14 Etxebarri 043AthleticClub4 26 /2017-05-07 Aurrera KE2004B0 Athletic Club4 Deusto 042AthleticClub7 27 /2017-05-04

53 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 54 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 Kimuak Mamés San Alevines 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Jon Agirrebengoa DELEGATUA/DELEGADO José Moreno José ManuelSevillano PREPARADOR FÍSICO PRESTATZAILE FISIKOA/ Unai Julián ENTRENADOR DEPORTEROS ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Luis Prieto Jon Solaun ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR Kimuak Alirón Alevines Igor Pelayo Gontzal Corraleche DELEGATUAK /DELEGADOS José Moreno José ManuelSevillano, PREPARADORES FÍSICOS PRESTATZAILE FISIKOAK/ Unai Julián ENTRENADOR DEPORTEROS ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Luis Prieto 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Txema Añibarro ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR Kimuak 1898 Alevines Juan LuisPlaza Jon Zugazagoitia DELEGATUAK /DELEGADOS José Moreno José ManuelSevillano PREPARADORES FÍSICOS PRESTATZAILE FISIKOAK/ Unai Julián ENTRENADOR DEPORTEROS ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Luis Prieto 2. ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Oskar Alkorta ENTRENATZAILEA /ENTRENADOR 07 /2016-11-26 Betolatza 05B0 Athletic SanMamés10 Athletic SanMamés Padura 054 05 /2016-11-12 Athletic SanMamés10 Moraza 6 03 /2016-10-29 Montefuerte 052 Athletic SanMamés3 02 /2016-10-22 Athletic SanMamés11 Retuerto 05C3 01 /2016-10-15 Athletic SanMamés4 San Vicente 2 1 /2016-10-01 Basurto 0 Athletic SanMamés 12 06 /2016-11-19 PT: puntuak - puntos /J:B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - - jugados /G:galduak 01 02 Alevines SanMamésKimuak Clasificación Sailkapena Resultados Emaitzak 5 10 11 13 12 3 2 1 5 4 6 9 8 7 10 /2017-01-14 Baskonia FE2005-E4 Athletic SanMamés8 09 /2016-12-17 Athletic SanMamés14 Abaroa 0 08 /2016-12-08 Retuerto 05C1 Athletic SanMamés 6 14 /2017-02-11 Iturrigorri 1 Athletic SanMamés3 13 /2017-02-04 Athletic SanMamés4 Atxulaur 05B3 12 /2017-01-28 Elorrio 050 Athletic SanMamés20 11 /2017-01-21 Athletic SanMamés6 Loiola IndautxuB1

ATHLETIC SANMAMÉS BASKONIA FE2005-E LOIOLA INDAUTXU B MONTEFUERTE 05 BETOLATZA 05B ATXULAUR 05B RETUERTO 05C ITURRIGORRI ELORRIO 05 PADURA 05 BASURTO MORAZA ABAROA 60 67 48 56 43 33 37 25 17 16 14 14 16 Pt 24 24 24 23 24 24 24 24 24 24 24 24 23 J Athletic SanMamés 7 Baskonia FE2005-E 1 22 /2017-04-29 Abaroa 2 Athletic SanMamés9 21 /2017-04-08 Athletic SanMamés24 Basurto 2 20 /2017-04-01 Athletic SanMamés10 Betolatza 05B3 19 /2017-03-25 Padura 050 Athletic SanMamés11 18 /2017-03-18 Moraza 0 Athletic SanMamés14 16 /2017-03-04 Athletic SanMamés6 Montefuerte 056 15 /2017-02-18 perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra 19 22 15 18 13 10 12 7 5 4 3 3 5 I B 3 1 3 2 4 3 1 4 2 4 5 5 1 11 11 13 17 16 16 16 17 G 2 1 6 3 7 152 220 136 143 GA 91 63 87 49 71 61 55 47 45 193 118 121 109 154 GK 35 56 55 34 74 91 81 99 Athletic SanMamés12 Iturrigorri 2 26 /2017-05-26 Atxulaur 05B2 Athletic SanMamés5 25 /2017-05-18 Athletic SanMamés8 Elorrio 054 24 /2017-05-13 Loiola IndautxuB1 Athletic SanMamés7 23 /2017-05-06 55 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 56 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 PT: puntuak - puntos /J:B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - - jugados /G:galduak 07 /2016-11-27 Athletic Alirón4 Ugeraga M2 06 /2016-11-19 Larramendi 0 Athletic Alirón11 05 /2016-11-12 Athletic Alirón9 Askartza 2 04 /2016-11-05 Ibarsusi 052 Athletic Alirón10 03 /2016-10-29 Athletic Alirón10 Elorrieta 053 02 /2016-10-22 Urdaneta 4 Athletic Alirón7 01 /2016-10-15 Athletic Alirón3 Begoña 2 01 02 Clasificación Sailkapena Alevines AlirónKimuak Resultados Emaitzak 10 /2017-01-14 Athletic Alirón2 Retuerto 05B7 09 /2016-12-17 Indautxu05B1 Athletic Alirón6 08 /2016-12-08 Elorrieta 053 Athletic Alirón6 15 /2017-02-18 Athletic Alirón6 Urdaneta 1 14 /2017-02-11 Athletic Alirón5 Deusto 05B3 13 /2017-02-04 San Vicente 1 Athletic Alirón10 12 /2017-01-28 Loiola Indautxu2 Athletic Alirón9 10 11 13 12 2 1 4 3 5 8 7 6 9

LOIOLA INDAUTXU ATHLETIC ALIRÓN RETUERTO 05B INDAUTXU 05B ELORRIETA 05 LARRAMENDI SAN VICENTE DEUSTO 05B IBARSUSI 05 UGERAGA M URDANETA ASKARTZA BEGOÑA

68 47 66 43 39 39 31 25 25 23 18 23 Pt 6 Athletic Alirón5 Indautxu 05B3 21 /2017-04-30 Retuerto 05B5 Athletic Alirón3 22 /2017-04-29 Begoña 0 Athletic Alirón10 20 /2017-04-01 Ugeraga M2 Athletic Alirón11 19 /2017-03-25 Athletic Alirón7 Larramendi 1 18 /2017-03-18 Askartza 1 Athletic Alirón9 17 /2017-03-11 Athletic Alirón8 Ibarsusi 053 16 /2017-03-04 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 J perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra 22 15 22 14 12 12 10 7 7 7 5 7 1 I B 2 2 0 1 3 3 1 4 4 2 3 2 3 13 13 13 15 16 15 20 G 0 7 2 9 9 9 156 117 180 103 GA 90 86 83 70 52 63 54 62 41 102 116 106 162 GK 45 76 52 86 84 71 88 76 93 Athletic Alirón10 San Vicente 0 25 /2017-05-20 Deusto 05B2 Athletic Alirón13 26 /2017-05-18 Athletic Alirón6 Loiola Indautxu4 23 /2017-05-06 07 /2016-11-26 Athletic 189812 Arteaga 051 06 /2016-11-19 Uritarra 5 Athletic 189810 05 /2016-11-12 Athletic 18988 Askartza B2 04 /2016-11-05 Etxebarri 05B1 Athletic 18985 03 /2016-10-29 Athletic 18984 Itzubaltzeta 051 02 /2016-10-23 Mungia 053 Athletic 18987 01 /2016-10-15 Athletic 189811 Urdaneta B0 PT: puntuak - puntos /J:B: berdinduak / jokatuak /I:irabaziak- ganados - empatados - - jugados /G:galduak 01 02 Alevines 1898Kimuak Clasificación Sailkapena Resultados Emaitzak 10 13 12 11 1 2 3 5 4 7 6 9 8 10 /2017-01-14 Athletic 18984 Zamudio 2 09 /2016-12-17 Getxo 054 Athletic 18989 08 /2016-12-08 Itzubaltzeta 051 Athletic 18985 15 /2017-02-18 Athletic 189812 Mungia 052 14 /2017-02-11 Athletic 18986 Gatika 6 13 /2017-02-04 Bermeo 057 Athletic 18987 12 /2017-01-28 Lagun Artea2005C4 Athletic 189813

LAGUN ARTEA 2005C ITZUBALTZETA 05 ETXEBARRI 05B ATHLETIC 1898 URDANETA B ASKARTZA B ARTEAGA 05 BERMEO 05 MUNGIA 05 URITARRA GETXO 05 ZAMUDIO GATIKA 63 58 54 57 37 46 22 34 21 17 14 18 Pt 9 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 J Zamudio4 Athletic 189811 22 /2017-04-29 Athletic 18983 Getxo 053 21 /2017-04-08 Urdaneta B3 Athletic 189813 20 /2017-04-01 Arteaga 052 Athletic 189816 19 /2017-03-25 Athletic 18988 Uritarra 4 18 /2017-03-18 Askartza B2 Athletic 18989 17 /2017-03-11 Athletic 18984 Etxebarri 05B4 16 /2017-03-04 perdidos /GA:golakalde - goles afavor /GK:golakkontra - golesen contra 20 18 18 18 11 14 10 6 7 5 4 5 2 I B 3 4 0 3 4 4 4 4 0 2 2 3 3 14 10 17 17 18 16 19 G 1 2 6 3 9 6 150 188 112 150 104 102 GA 86 98 86 51 66 48 47 117 141 140 108 177 GK 52 73 81 57 90 64 92 96 Gatika 5 Athletic 18983 26 /2017-05-30 Athletic 18982 Bermeo 056 25 /2017-05-20 Athletic 18986 Lagun Artea05C1 23 /2017-05-06 57 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 58 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017 ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS Sailkapena Clasificación Emakumezkoen PRESTATZAILE FISIKOA/ PREPARADOR FÍSICO B: berdinduak etxean Ligako - empatados encasa 01 I: irabaziaketxean G: galduak etxeanG: galduak - - ganados en casa - ganados GK: golakkontra perdidos en casa de Liga - goles en contra GA: golakalde - goles afavor PT: puntuak J: jokatuak - jugados - puntos ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR

DELEGATUA/DELEGADO B Taldea Femenino B Jokin Zamorano Manex Sagarna Txus Gojenuri 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Aritz Yarritu GASTEIZKO NESKAK AURRERA VITORIA ATHLETIC CLUBB SD SANIGNACIO N. SRA.BELÉN PAULDARRAK BERRIOZAR LOGROÑO SD EIBAR ARRATIA AÑORGA MARIÑO MULIER ARDOI Pts 23 26 26 28 30 31 31 34 36 36 43 55 56 68 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 J 10 10 10 11 14 18 18 22 6 7 7 8 9 9 I B 5 5 5 4 3 4 1 4 6 3 1 1 2 2 15 14 14 14 14 13 15 12 10 12 11 G 7 6 2 GA 36 34 18 28 45 32 34 52 33 50 42 59 62 81 GK 59 61 40 54 55 47 46 51 40 42 31 20 34 26 (Azkona 2,Eider, Uriarte, Nevado) SD SanIgnacio2 Athletic ClubB5 07 /2016-10-16 (Abrisketa) Mariño 1AthleticClubB 06 /2016-10-12 (Valdezate 3,AzkonaNevado) Athletic ClubB7Arratia 0 05 /2016-10-07 (Azkona, Nevado) Gasteizko Neskak0 Athletic ClubB2 04 /2016-10-02 Athletic ClubB0 Mulier 1 03 /2016-09-25 Mendizabal) Bea,June(Azkona 2,Sierra, Berriozar 2 Athletic ClubB5 02 /2016-09-11 (June Mendizabal, Nevado, Oihane) Athletic ClubB3 N.Sra.Belén 1 01 /2016-09-04 Emaitzak Resultados LIGA 02 Añorga 3 Athletic ClubB4 09 /2016-11-06 (Oihane, Eider) Ardoi 1AthleticClubB2 08 /2016-10-30 (Leia 2,Nevado p) Athletic ClubB3 Añorga 2 22 /2017-03-18 (Azkona 2,Nevado, MartaPerea) Athletic ClubB4Ardoi 0 21 /2017-03-12 (Leia) Athletic ClubB1 SD SanIgnacio2 20 /2017-02-26 Azkona,Leia) (Sierra, Athletic ClubB3Mariño0 19 /2017-02-19 (Maza 2,Azkona) Athletic ClubB3 Arratia 1 18 /2017-02-12 (Azkona 2,Nevado, June Mendizabal) Athletic ClubB4 Gasteizko Neskak0 17 /2017-01-29 (P. Mañoso, Azkona,Maza) Athletic ClubB3Mulier1 16 /2017-01-15 (Azkona, P. Mañoso, Nevado, Valdezate) Athletic ClubB4 Berriozar 3 15 /2017-01-08 (Azkona 3) N.Sra.Belén 0 Athletic ClubB3 14 /2016-12-11 (Azkona) G.Aurrera 1 Athletic ClubB1 13 /2016-12-08 (Nerea, P. Mañoso, Nevado) SD Eibar1AthleticClubB3 12 /2016-12-04 (P. Mañoso, Valdezate, Azkona) Pauldarrak 0 Athletic ClubB3 11 /2016-11-20 (Nevado) Athletic ClubB1 Logroño 0 10 /2016-11-13 (Eider, Oihane, Azkona,Valdezate) (Azkona 3,Jone Ibáñez2,Nevado) Athletic ClubB6Añorga0 2017-05-13 (Azkona 2,Jone Ibáñez,Maza) Athletic ClubB4 G. Aurrera 0 26 /2017-04-26 Perea) (Jone Ibáñez2,Abrisketa,Leia,Marta Athletic ClubB5SDEibar2 25 /2017-04-22 (Azkona 2,Nevado) Athletic ClubB3 Pauldarrak 1 24 /2017-04-02 (Azkona 2,Abrisketa,Jone Ibáñez) Logroño 1 Athletic ClubB4 23 /2017-03-26 Pauldarrak 1AthleticClubB0 2017-06-10 Final (Eider, Jone Ibáñez,Azkona) Athletic ClubB3Eibar0 2017-06-04 (Nevado 2,MartaPerea, Monente) Eibar 2AthleticClubB4 2017-05-28 (Azkona, MartaPerea) Añorga 2AthleticClubB 2017-05-20 KOPA 59 KIROL ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA DEPORTIVA 2016 - 2017

EHUN BAZKIDE ZAHARRENEN ZERRENDA

RELACIÓN DE CIEN SOCIOS/AS MÁS ANTIGUOS/AS

1. D. FEDERICO URIETA MEDRANO JN. 33. D. IGNACIO PÉREZ SANTANDER JN. 67. D. EDUARDO BERASATEGUI ECHEVARRIA JN. / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 2. D. JUAN ANTONIO VIRUMBRALES 34. D. LUIS MARÍA CAUSO GARCÍA JN. 68. D. FERNANDO GONZÁLEZ TAMAYO JN. RODRÍGUEZ JN. 35. D. ANDONI AZCUENAGA GOICOLEA JN. 69. D. FERNANDO LUIS MONGE PÉREZ JN. 3. D. JOSÉ MARÍA ABAITUA BILBAO JN. 36. D. ENRIQUE LARTITEGUI ARRIBI JN. 70. D. FERNANDO MALO FERNÁNDEZ JN. 4. D. JUSTO IZAGUIRRE ASATEGUI JN. 37. D. JOSÉ IGNACIO RENTERIA URALDE JN. 71. D. VALENTÍN IZA PEÑEÑORI JN. 5. D. JOSÉ LUIS INCERA GONZÁLEZ JN. 38. D. ALBERTO EGUIA GOITIA JN. 72. D. ALEJANDRO ZALBIDE ECHEVARRIA JN.

GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 ARLOA GIZARTE 6. D. JOSÉ LUIS ROBLES SANTOS JN. 39. D. JULIO MARÍA TABOADA LARREA JN. 73. D. JAVIER ARTIACH MENG JN. 7. D. FERNANDO DE LA RICA DE VEGA JN. 40. D. ANTONIO MUÑOZ LÓPEZ JN. 74. DÑA. MARÍA BEGOÑA CORRAL VADILLO AND. 8. D. AGUSTÍN LÓPEZ DE MUNAIN VILDOSOLA JN. 41. DÑA. M. ROSARIO ORAÁ SAN MARTÍN AND. 75. DÑA. MARÍA BEGOÑA ÁLVAREZ AMUTIO AND.

9. D. MARIO ALAYO HERVIAS JN. 42. D. JON SABIN URQUIZU ARIZNABARRETA JN. 76. D. JUAN ANTONIO BENGOECHEA AZUMENDI JN. 10. D. FRANCISCO RODRÍGUEZ ESCAGEDO JN. 43. D. COSME BENITO GUTIÉRREZ JN. 77. D. CÉSAR PRIETO RODRÍGUEZ JN. 62 11. D. FELIPE GÓMEZ ESCUDERO JN. 44. D. IÑAKI ALAÑA OLABARRI JN. 78. D. FRANCISCO PEÑA PÁRAMO JN. 12. D. VICENTE GÓMEZ ESCUDERO JN. 45. D. JAVIER GUERRA DE LA FUENTE JN. 79. DÑA. MIREN EDURNE OLARTECOETXEA 13. D. EVARISTO OYARZABAL CASTAÑARES JN. 46. D. GABRIEL ZABALO GÓMEZ JN. ARANAGA AND.

14. D. JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ESCAGEDO JN. 47. D. JUAN LUIS SOLAUN BILBAO JN. 80. D. JUAN HORMAECHE BARRENECHEA JN.

15. D. GABINO DÍEZ GÓMEZ JN. 48. D. EDUARDO UBIETA LÓPEZ JN. 81. D. JUAN ANTONIO VERISTAIN URQUIDI JN.

16. D. JOSÉ ANTONIO VÉLEZ FERNÁNDEZ JN. 49. D. EDUARDO FDEZ. DE VALDERRAMA 82. D. ÁNGEL MARÍA VERISTAIN URQUIDI JN. MURILLO JN. 17. D. JUAN CRUZ BARROETA JUÁREZ JN. 83. DÑA. M. TERESA ARANA BILBAO AND. 50. D. NICOLÁS MINTEGUI LASUEN JN. 18. D. JUAN ANTONIO MARTÍNEZ DE BUTRÓN 84. D. ALFREDO GUIJARRO BURRO JN. DÍAZ JN. 51. D. JOSÉ MARÍA AKARREGUI ABIN JN. 85. D. LUIS M GUZMÁN URIBE JN. 52. RAMÓN BENGURIA INCHAURTIETA 19. D. JOSÉ MARÍA HELGUERA CORDERO JN. D. JN. 86. DÑA. RITA M. GONZÁLEZ BALENCIAGA AND. 53. D. ENRIQUE BÁRCENA INCHAUSTI JN. 20. D. JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ BARRIOS JN. 87. D. VÍCTOR ALTI PEÑA JN. 54. D. IÑAKI SUBINAS GUISASOLA JN. 21. D. MELCHOR RUIZ ORMAECHE JN. 88. D. JULIO M. DE LARREA MENDOZA JN. 55. D. SANTIAGO LÓPEZ DE LERENA PORTILLO JN. 22. DÑA. MATILDE SANTISTEBAN LEZCANO AND. 89. D. AGUSTÍN TELLERIA EGURROLA JN. 56. DÑA. M. TERESA GOROSTIAGA 23. DÑA. ANA MARÍA LECUONA AGUIRRE AND. EGUSQUIZA AND. 90. D. FRANCISCO TORRES ESTENAGA JN.

24. DÑA. CARMEN RUIZ DE VELASCO HERRERO 57. D. MANUEL MENDIZABAL URIBE JN. 91. D. AURELIO ARTECHE BOLADO JN. AND. 58. D. LUIS MARÍA BARRENETXEA BENGURIA JN. 92. D. JESÚS URQUIJO RESPALDIZA JN. 25. D. JUAN CRUZ LASUEN GOICOLEA JN. 59. D. FRANCISCO JAVIER OTALORA BERAZA JN. 93. D. FRANCISCO JAVIER MARTÍNEZ MUGICA JN. 26. D. JOSÉ MARÍA JAUREGUI URIBE JN. 60. D. JOSÉ JESÚS ZUBIA URIBE JN. 94. D. JESÚS MAGUREGUI LECUE JN. 27. D. FRANCISCO LÓPEZ CALLEJA JN. 61. D. JULIO ELORZA ARRIETA JN. 95. DÑA. M. DEL ROSARIO ALONSO ALONSO AND. 28. D. FÉLIX ZARZA POMPOSO JN. 62. D. IGNACIO GOIBURU MADINA JN. 96. D. JAIME DE LUIS LOBATO JN. 29. D. ENRIQUE MIGUEL PAMPLIEGA JN. 63. D. FERNANDO MARÍN PELLISSIER JN. 97. D. JUAN FRANCISCO VICENTE IBARRA JN. 30. D. JOSÉ LUIS BLANCO LÓPEZ JN. 64. D. JESÚS IGLESIAS MADARIAGA JN. 98. D. ANTONIO PRIETO RODRÍGUEZ JN. 31. D. FERMÍN DE ANTÓN GIL JN. 65. D. JOSÉ ANTONIO LÓPEZ EZQUERRA JN. 99. D. LUIS MARÍA ORUETA ARRESE JN. 32. D. JOSÉ DÍEZ HERRERO JN. 66. D. CARLOS FERNÁNDEZ RECALDE JN. 100. D. JOSÉ MARÍA CÁRCAMO FRÍAS JN. HILDAKO GOGOANGARRIAK

FALLECIDOS DISTINGUIDOS

2016/2017 denboraldian hil ziren Athletic Clubeko Nombramos a continuación aquellas personalidades

pertsona ospetsuen izenak aipatuko ditugu del Athletic Club que fallecieron durante la temporada / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 jarraian: 2016/2017:

Rafael Goiricelaya Ugalde, 9. zenbakia zuen bazkidea, El socio número 9, Rafael Goiricelaya Ugalde, falleció el 6 2016ko uztailaren 6an zendu zen. de julio de 2016.

Javier Etxebarria Azarlozak, 1960/62 eta 1963/65 Javier Etxebarria Azarloza, jugador del primer equipo denboraldien artean lehen taldeko jokalaria izan zena, 2016ko durante las temporadas 1960/62 y 1963/65, nos dejó el 11 de julio uztailaren 11n utzi gintuen. de 2016. 2016 - 2017 ARLOA GIZARTE

2016ko uztailaren 13an, Pedro Aurtenetxe Viñegra 1982 El 13 de junio de 2016 lamentamos el fallecimiento de Pedro eta 1990 urteen artean izandako Athletic Clubeko presidente Aurtenetxe Viñegra, presidente del Club entre los años 1982 y 1990. ohiaren heriotza deitoratu behar izan genuen. El 12 de septiembre de 2016 nos dejó el socio número 7, Juan 2016ko irailaren 12an, Juan Francisco Mochales Iza 7. Francisco Mochales Iza. zenbakia zuen bazkideak utzi gintuen. 63 José Antonio Eguidazu Allende, presidente entre 1973 y Jose Antonio Eguidazu Allende, 1973 eta 1977 urteen 1977, falleció el 18 de octubre de 2016. arteko presidentea, 2016ko urriaren 18an zendu zen. El 19 de octubre de 2016 lamentamos el fallecimiento del exjugador 2016ko urriaren 19an, Luis María Etxebarria Igartua Luis María Etxebarria Igartua, quien permaneció en la jokalari ohiaren heriotza deitoratu genuen, 1961/62 disciplina rojiblanca durante las temporadas 1961/62 a 1971/72. denboralditik 1971/72ra arte zuri-gorriz jantzi zena. El 20 de noviembre de 2016 fue el exjugador José Luis Ereñaga 2016ko azaroaren 20an, Jose Luis Ereñaga Onaindia quien nos dejó. Formó parte del primer equipo jokalari ohia izan zen utzi gintuena. Lehen talde zuri-gorriko Onaindia rojiblanco durante las temporadas 1941/42 y 1943/44. jokalaria izan zen 1941/42 eta 1943/44 denboraldietan. falleció el 2 de diciembre de 2016ko abenduaren 2an hil zen. Fernando Guzmán Bergareche Fernando Guzman 2016. Fue directivo durante el mandato de José Antonio Eguidazu Batzordekidea izan zen Jose Antonio Eguidazuren agintaldian entre 1973 y 1977. 1973 eta 1977 urteen artean. El 19 de diciembre de 2016, nos dejó el exjugador 2016ko abenduaren 19an, jokalari Fidel Uriarte Fidel Uriarte Macho Formó parte del primer equipo durante 12 temporadas, ohiak utzi gintuen. Lehen taldeko kidea izan zen hamabi Macho. desde la 62/63 hasta la 73/74. denboralditan, 62/63tik 73/74ra.

El 10 de febrero de 2017, fue el socio número 10, 2017ko otsailaren 10ean, Francisco Urrutia Elorza 10. Francisco zenbakia zuen bazkidea hil zen. Urrutia Elorza, quien falleció.

Rafael de Egusguiza y Basterra batzordekide ohiak, El exdirectivo Rafael de Egusguiza y Basterra, que lo fue Félix Oraák presiditu zuen Zuzendaritza Batzakoa 1969tik en la Junta Directiva presidida por Félix Oraá de 1969 a 1973, nos 1973ra, 2017ko ekainaren 1ean utzi gintuen. dejó el 1 de junio de 2017.

Goian Beude Descansen en paz HILDAKO BAZKIDEEN ZERRENDA RELACIÓN DE PERSONAS SOCIAS FALLECIDAS

2016/2017 denboraldian hil ziren Athletic Clubeko bazkideen izenak aipatuko ditugu jarraian / Nombramos a continuación aquellas personas socias del Athletic Club que fallecieron durante la temporada 2016/2017:

Javi Cenarruzabeitia Martínez José Ramón Laría Iragüen José Miguel Elortegui Azcorra

Jesús lizarraga Cuadrado Elías Maniega Mateos José Ángel Zabalbeitia Álvarez

Iñaki Zamarripa Begoña Juan Francisco Mochales Iza Mª del Pilar Paternina Glez.de Aizpuru Roberto Landabaso Zubimendi / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 Rafael Goiricelaya Ugalde Nestor Goikoetxea Gandiaga

Luis María Navarro San Vicente Fidel Gutiérrez García José Miguel Lafuente Moral

Santiago Mucientes Barea Ernesto Ubierna Alonso Antón Basabe Amezua

José Ignacio Fernández Larrinaga Borja Eguizabal Saracho José Luis Zubiaur Bicarregui

Begoña Garamendi Solaguren Juan Carlos Ruesgas Muñoz Aitor Arguinchona Pinedo

GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 ARLOA GIZARTE Pedro Maria Aurtenetxe Viñegra Luis Ortiz del Río Javier Aresti Dañobeitia

Maria Luz Ibarrola Zorrilla Andoni Larrabide Lapatza José Luis Elorza Fernández

José Mª Duque Ubierna Alfredo Fernández Gonzalo Jokin Sabin Chasco Chasco

Jose Mª Andonegui Alonso de Celada Amador Rojo Barrios Jaime Berriozabalgoitia Aguirre

Julio Albizuribe Gobeo Luis Maria Reca Sauto Angel Pérez Antolín

64 Juan Antonio Gomez Gomez Mari Carmen Sobredo Gallo Juan Francisco de Antón Gil

Juan Antonio Mendizabal Ondarreta Javier Mendívil Ruiz de Angulo Iñaki Xabier Oleaga Rementeria

Jose María Largatxa Saiz Dionisio Amorrortu Barroeta Manuel Martínez Torca

Angel Membibre Medina Ignacio Javier Echabe Santamarina Fernando Lamiquiz Alonso

José María Dorrronsoro Marín Roberto Bilbao Beitia Pedro Juan Azkarate Zumaran

Jose Carlos Fernandez Sainz de Bikuña Bernardino Besa Ventosa Antonio Aurrecoechea Urruticoechea

Jasone Echeberria Moro Luciano Casas Rico Florencio Salcedo Angulo

Cesar Laguna Alesanco José Antonio Eguidazu Allende Jesús Maguregui Zabaleta

Federico Mangas Apodaca Juan Antonio Vicente Alonso José Miguel Ruiz de Gordejuela Ruiz

Iñaki Bilbao Amorrortu Rafael Galán Garay Francisco Javier Aldecogaray Labaca

Agate Irazabal Natxiondo Pablo Jordán Aguirre Sabin Urrutikoetxea Ereño

Iñaki Rodrigo Barandika Jose María Sagastagoitia Rementeria Fernando Guzmán Bergareche

José Antonio Campo Santisteban Ignacio Mendezona Aguirre José Miguel Álvarez Azcaray

José Luis Sarrionandia Goyoaga Luis Díez Marín Francisco Javier Rodríguez Peñas

Eduardo Rubio Maruri Agustín Gascón Zallo Juan José Arana Beunza

Augusto García Sala Agustín Anglada Blanquet Ignacio Zabala Herrero

José Mari Lasa Amorebieta Ignacio Carnicero del Río María Begoña Villamil Cuevas

Javier Idígoras López de Luzuriaga Patxi Reyna Herrera Esteban Apolinar García

Félix Martínez García Andoni Saribiarte López Pantaleón Villasol Coca

Fernando Uribe Gainza José Luis Anzola Zuluaga Felipe Esteban Cantalapiedra

Vicente Moraga Gil Jon Barainka Goiriena Guillermo Bengoa Sota

Jon Ander Bilbao Beotegui José Luis Sáez Larredonda Javier Marcos Lázaro Martínez

José Ignacio Bilbao Mezo José Luis del Hierro Soloeta José María Bañales Abasolo

Pedro Ramón Rodríguez Gómez Maria Victoria Echeandia Sánchez Remigio Momoitio Lasa Angel Pardo Nafarrate Javier Peña Opitz Pedro Rodríguez Cisneros

Alberto Fernández Obregón Iñaki de Maidagan Larrumbide José Felipe Pérez Manrique

Iñaki Kareaga Duñabeitia José Luis Ortiz Larrea Arsenio Estébanez Merino

Jesús Esnaola Galíndez María Arieta-araunabeña Elorrieta José María Jauregui Sainz

Dictinio Alonso García Jon Ariz Bidondo Juan Maria Vidarte Ugarte

Braulio García Uríbarri Sabino Tomas Larrauri Escauriza Enrique Alcalde Sáenz

Dionisio Orense Prados Claudio Calzada Urbizu Luis García Sánchez

Iñaki del Campo Ortega José María Yañez Angulo Begoña Laucirica Erquiaga

Julen Rios Eiguren Adolfo Narvaiza Sainz Elías Arias Merayo

Victor Celaya Zubiaga María Ángeles Barroeta Juárez Miren Itziar Bengoa Menchaca

José María López Arostegui José Antonio Urraburu Eguiguren Segundo Olabarri Umbon / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017

Carlos Ayarza Fernández Jenaro Cobo Eginoa Alejandro Del Busto Iza

Juan María Estarta Aranzamendi José Antonio Lastra Garay Miguel Fonseca Emeteria

María Cristina García Casabal Julen Uriarte Asporosa Alberto Fernández del Olmo

Txetxu Ugalde Luzuriaga Juan Ramón Gutiérrez Oyarbide José María Egurrola Aja GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 ARLOA GIZARTE Francisco Escalona Adán María Rosa Carrero Vitoria Hipólito Torre Mariño

Juan luis Castillejo de Domingo Enrique Revilla Burgos José Manuel de Lucas Arnaiz

Félix Guirles Puente Carlos del Álamo Alonso Pedro Gaudencio Martínez Santos

Eduardo Segurola Achucarro Carlos José Basáñez Ryan Kepa Amezaga Gaubeka

Ángel Luis González Blanco Juan Daniel Salamanca Manzanedo José Ramón Clares Cea

Arantza Gallastegi Sagarduy Juan Carlos Jáuregi Regadera José Ramón Rozas Rojas 65

Julio Díez Oleaga Luis María Urresti Sarachaga Iñaki Jauregi Hurtado

Manuel de Dios Quiroga Alberto Revuelta Alonso Elsa Ormaechea Fernández

Julen Urrutia Telleria José María Medina Lopez de Ipiña José Luis de Landa y Villar

Jesús María Agorria Aurtenetxe Fernando Vesga Obieta Julián Tormo Murillas

Alfonso Seoane Sánchez Juan José Barbara Respaldiza Jesús María Zabala Goiri

Luis Pedro Santamarina Antoñana Telesforo Gorostiaga Torrealday Juan Andrés Iragorri Antuñano

Alfredo Santaolalla Abete Manuel Díez de Ulzurrun Zubiete Pedro José Arriaga láriz

Francisco Urrutia Elorza Jaime Larrea Bilbao Josu Mirena Abad Torrontegi

Jesús Mari Santamaría Errasti Kepa Ugarte Uribelarrea Jose Luis Martinez Alberdi

Francisco Javier Regil Olalde Maria Begoña Barrenetxea Etxebarria Pascual Ciruelo Lecumberri

José Faustino Fernández Sáez Sabino Saborit Larrea Delfín Cabezón Ruiz

Vicente Bidaurreta Nanclares Martín Reguilón Orue-Rementeria José Adrian Inchaurza Agos

Maria Mercedes Hernández Zulaica Jesús Melero Barbado Ángel José Arranz de Diego

Juan María Urionabarrenetxea Martínez Eusebio Basterretxea Atxikallende Edurne Mieza Ecenarro

Jon Laraudogoitia San Esteban Cosme Goienetxea Bilbao Francisco Javier Lavín Barquín

Ángel Elejabarrieta González Vicente Olea Vidaurrazaga Óscar Lorenzo Martín

Antimo Serrano Cibrián María Jesús Garay Alonso Antonio Olabarri Aldekoa

Tomás Alberto Larrea Acha Fernando Martínez Garrido Carmelo Ortega Santos

Juan Ignacio Gomeza Ozámiz José Antonio Olabarri Maeso

José María Castellanos Dueñas Óscar Rouco Zorrilla Goian Beude Gervasio Echevarria Ruiz Andoni Herrero Múgica Descansen en paz José Goicoechea Madariaga José Antonio Olaran Arandia

Felix Uriarte Álvarez Jesús Careaga Echevarrieta 66 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 EKITALDIAK PEÑEKIN ACTOS CONPEÑAS A ekainaren 4an • ZarauzkoAthleticZaleakPeñarenXXVUrteurrena,2017ko • Peña Daimieleko L Urteurrena (CiudadReal), 2017ko maiatzaren 19an • PeñaAlfarorenLUrteurrena(Errioxa),2016koabenduaren3an 02. URTEURREN AIPAGARRIAK • PeñaDavidLópez(Valentzia),2017kootsailaren18an 01. ezinezkoa denarren,efemeridenagusiakaipatuditugujarraian: Hamabi hilabetetanantolatzendirenekintzaguztiakaipatzea ere, gurebaloreena,geografiaosoanzehar. askorekin edogutxirekin,gurekoloreeneuskarridiraeta,batez seinale. Horiekguztiak,Bilbotikgertuzeinurrunpeñazale ospatzen dira, elkarte zuri-gorriek duten osasun ederraren Hala ere,denboraldibatetikbesterabestetopaketagehiago lan jardunaldiaereeginziren. partekatuz. Adiskidebihurtzekobazkariak,txangoaketaohiko taldearen eta Kluba berareninguruko iritziak eta konfidentziak 30era. Peñazaleekirlapolithonetazgozatzekoaukeraizanzuten Athletic ClubdeIbizayFormenteraantolatuta,apirilaren28tik INAUGURAZIO OFIZIALAK da. Oraingoan,XLV.EdizioaEivissanbilakatuzen,Peña batzen dituenekitaldinagusiaNazioartekoBiltzarraomen thletic Clubekopeñaofizialakdenboraldtikdenboraldira E 02. • PeñaDavidLópez(Valencia),el18defebrero2017 01. junio de2017 • XXV Aniversario Peña Zarauzko Athletic Zaleak, el 4 de • LAniversarioPeñaDaimiel(CiudadReal),el19demayo2017 • LAniversarioPeñaAlfaro(LaRioja),el3dediciembre2016 doce meses,destacamoslasprincipalesefeméridesacontinuación: Aunque noesposiblenombrartodoslosactoscelebradosduranteestos nuestros valores,alolargodetodalageografía. o con pocos peñistas, sustentan nuestros colores y, sobre todo, rojiblancas. Todasellas,cercanasolejanasaBilbao,conmuchos más, señalde la buena salud de la que gozan las peñas Pero durantecadatemporadasecelebranmuchosencuentros excursiones, nilahabitualjornadadetrabajo. propio Club. No faltaron las comidas de confraternización, las isla compartiendoconfidenciasyopinionessobreelequipo Los peñistastuvieronlaoportunidaddedisfrutarestabella la Peña Athletic Club de Ibiza y Formentera, del 28 al 30 de abril. ocasión, laediciónXLVtuvolugarenIbiza,organizadapor Club cadatemporadaeselCongresoInternacional.Enesta l principaleventoqueaglutinaalaspeñasoficialesdelAthletic ANIVERSARIOS DESTACADOS INAUGURACIONES OFICIALES 67 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 68 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 Peña AthleticClubLaVila Peña AthleticdeTorrevieja Salinero" Peña AmigosdelAthletic"El Peña Athletic"LagunArtean" Peña SanMiguelSalinas Athletic Peña BilbainadePetrer Els LeonsdeLlevant Penya AthleticClub Novelda Penya ElFrare AthleticClub Peña BilbainaPrimerCentenario Peña Athletic"LaTartana" Peña AthleticClubdeCrevillent Peña ContestanaAthleticClub Peña SanMamés1898 Peña AthleticClubdeBiar Benidorm Peña AthleticClubdeBilbao Peña AthleticClubdeBenejúzar Beneixama Peña Athletic"LaCatedral" Peña ElChopoAthleticClub Alicante Peña Athletic"losTxuponesde Peña AthleticClubdeAlcoy Peña Tobarreña Mancha Peña AthleticTarazona dela Peña BilbainaMadriguerense Peña "LaBota"delAthletic Peña laMejorada Peña ArgoitiadeAlmansa Peña AthleticAlbacete nombre izena 30/12/98 6/7/90 12/1/16 18/6/99 19/2/98 18/3/97 1/3/15 24/9/09 15/1/98 24/10/95 1/7/07 21/6/96 29/1/98 20/5/12 23/4/66 31/8/73 1/2/83 16/4/96 21/9/10 23/11/01 1/6/66 17/12/04 18/4/02 29/9/72 27/11/75 27/10/98 16/4/09 7/3/10 fundación fundazioa LISTADO DEPEÑASOFICIALES OFIZIALEN ZERRENDA Monóvar Ibi Crevillent Concentaina Segura Callosa de Biar Benidorm Benejúzar Beneixama Aspe Alicante Alcoy Tobarra Mancha Tarazona dela Madrigueras Hellín Alpera Almansa Albacete Villajoyosa Torrevieja Torrevieja Torrevieja Salinas San Miguelde Petrer Ondara Novelda Muro deAlcoy herria población

Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant Alacant provincia probintzia PEÑA

Peña AthleticClub"Urkabustaiz" Artziniega Peña delAthleticClubTiburón de Peña Etxegoien Agurain Peña AthleticSorginetxede Peña AthleticClub"LosLeones" Peña Athletic"Julen Guerrero" Peña MacaelenseAthleticClub Peña AthleticAndoniGoikoetxea Villena Asociación AthleticdeBilbao Peña AthleticClubMontijo Peña Athletic"LaBellota" Peña AthleticClubdeMérida Peña BilbainadeLlerena Caballeros Peña Centenariode Jerez delos Peña "ReydeCopas" Peña DonBenitense AthleticClub La AlcazabadelAthletic Peña AthleticClubSan Serván Peña AthleticCebreros Peña "ElAlcazar" Peña Arevalense AthleticClub Peña NalóndelAthletic Peña NaviaAthletic Mames" Peña AthleticClub"Nuevo San Peña AthleticClubTxapeldun Peña AthleticSamaniego94 Peña AthleticClubElKatxi Rioja Alavesa Peña AthleticOscardeMarcos nombre izena 20/4/05 27/1/12 14/7/99 29/10/07 1/2/93 28/9/98 13/10/92 3/3/94 25/8/14 5/5/75 21/1/84 25/5/84 5/8/99 9/12/97 13/9/86 18/6/08 5/10/16 16/3/09 1/8/10 20/6/73 14/10/93 21/8/95 17/6/74 22/10/09 19/3/96 22/3/95 5/2/10 19/10/94 fundación fundazioa Izarra Artziniega Amurrio Agurain Viator Mar Roquetas de Macael El Ejido Villena Montijo Monesterio Mérida Llerena Caballeros Jerez delos Torrehermosa Granja de Don Benito Badajoz Serván Arroyo deSan Cebreros Ávila Arévalo Langreo Sama - Navia Avilés Vitoria Samaniego Oyon Laguardia herria población

Araba Araba Araba Araba Almería Almería Almería Almería Alacant Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Ávila Ávila Ávila Asturias Asturias Asturias Araba Araba Araba Araba provincia probintzia

Peña Mikel RicoArrigorriaga Gorbeako Gurutzea AthleticClub Peña Apuko AlonsotegiAthletic Herrera" Athletic ClubBarGoikoa "Ander Peña Athletic1-7 Peña CentenarioAthleticClub Ondokoak Peña AthleticClubBilboko Penya AthleticClubGorkaIraizoz Peña LosLeonesdeBarcelona Club deBilbaoenBarcelona Peña LehoiBeltz-Peña delAthletic Peña AthleticClubIlipenseZalamea Peña SegedanaAthleticClub Peña Serona AthleticdeIribar Peña DeportivaLaSardina Peña AthleticClubCentenario Peña Oliventina delAthletic Peña AthleticOlivadelaFrontera Peña Zurrakapote AthleticClub Peña AthleticTxopoSanbi Peña AthleticUrzaiz Peña AthleticBeurko Berria Peña AthleticClubGurutzeta Taldea Peña Athletic"Iñaki Lafuente" Peña JosebaEtxeberria Mari" Peña Julen Guerrero "Anbotoko Athletic Goitiko Taldea Elkartea Gure Garmendia-Ibarra Taldea Peña AthleticLosCachorros del Peña AthleticdeAstrabudua Lehoiak Peña AthleticdeArrigorriaga nombre izena 20/1/98 2/11/15 6/9/96 2/3/12 9/3/14 22/12/99 11/10/95 28/10/96 27/9/09 30/7/08 28/5/98 3/5/95 10/2/14 30/11/95 12/3/09 5/10/11 17/3/09 23/2/99 24/7/04 12/8/08 18/10/86 26/3/14 12/3/09 1/4/93 26/8/93 3/4/68 16/6/99 16/6/76 16/3/11 fundación fundazioa LISTADO DEPEÑASOFICIALES OFIZIALEN ZERRENDA Basauri Barakaldo Barakaldo Barakaldo Barakaldo Barakaldo Barakaldo Atxondo Erandio Astrabudua- Erandio Astrabudua- Erandio Astrabudua- Arrigorriaga Arrigorriaga Areatza-Villaro Alonsotegi Algorta-Getxo Bruselas Gramene Sta.Coloma de Sant Cugat Llavaneres Sant Andreu de Rubí Barcelona Serena Zalamea dela Zafra la Serena Villanueva de los Barros Villafranca de Serena Quintana dela Olivenza Frontera Oliva dela herria población

t Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bélgica Barcelona Barcelona Barcelona Barcelona Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Badajoz Barcelona provincia probintzia PEÑA

Peña delAthletic Peña AdiskideakDayton Taberna Peña AthleticTorosto deBerriz Peña BizkaiBuru Peña BidebietaBerridelAthletic Peña AthleticJosebaGarmendia Peña Javi Martínez-Toisón deOro Peña AthleticPiru Gainza Athletic) Kapitainaren Taldea (Peña Capitan Asociacion Athletic-eko Peña AthleticLeonesdeAriz Peña ZazpiakBatAthleticTaldea Peña CarlosRuiz Trokozaleak Peña SanAdriándelAthleticClub Peña OscarTabuenka Peña AthleticZipunpa Peña DeportivaIrrintzi Haundia Peña KalimotxoAthletic Peña AthleticAndoni Lakabeg Peña FutbolisticaUriarte Cadiñanos Asociación Peña AthleticClub Peña BetiLehoiakKultur Elkartea Peña Athletic"EuskalLions" York" Peña AthleticClubdeBilbao"Nueva Bilbao Peña AthleticClub"UrGorri",de Estiloa Txurdinaga" Peña AthleticClubBalaRoja"Gure Peña DeportivaAthleticBetikoak Irrintxi Peña AthleticClubLarraskitu Athletic San MamesZaharra Peña del nombre izena 26/11/08 14/2/99 11/11/97 20/12/06 6/11/06 20/1/10 30/5/96 1/3/14 29/11/06 13/6/09 13/9/78 4/3/02 24/11/92 7/1/91 12/6/07 30/8/90 12/3/90 23/9/70 11/10/98 13/3/15 18/8/12 20/4/15 23/2/12 31/1/13 16/4/12 14/7/14 24/10/13 fundación fundazioa Bilbao Berriz Bermeo Basauri Basauri Basauri Basauri Basauri Basauri Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao herria población

Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia probintzia provincia

69 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 70 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 Peña DeustodelAthleticClub Peña AskaziTaldea Peña AthleticClubOlabeaga Athletic ZuriGorriZorrotza Peña AthleticSantutxu Peña AthleticJuvenil Peña AthleticCasco Viejo Peña AthleticGeuria Taldea Peña Txaperolo AthleticTaldea Peña Athletic"ItzalanTaldea" Peña AthleticKoldo Aguirre Peña AthleticClubPeio Peña AthleticClub"Markel Susaeta" Caminarás Solo Peña AthleticNunca Peña IndautxudelAthletic Peña Garrote AthleticClub Peña AthleticClubHarrapari Taldea Peña Covent Garden AthleticClub Toquero Asociacion AthleticClubPeña Peña Trauko AthleticClub "Atzerritar Gabe" Peña AthleticIbarrekolanda Azken Kumea AthleticTaldea Peña HamaikaetaBat Peña HotzMikel Rico Peña AthleticClubBaiona-Beñat Peña AthleticClubBetiZurekin Athletic ClubdeBilbao-IbaiGomez Peña "ElBombin-Santutxu"del Peña AthleticKarajo nombre izena LISTADO DEPEÑASOFICIALES OFIZIALEN ZERRENDA 22/6/06 16/2/02 8/8/07 24/9/07 12/3/07 6/12/95 12/7/10 29/11/09 16/10/08 25/5/09 16/11/04 20/2/97 4/12/96 4/3/13 30/10/13 4/11/13 10/4/12 20/6/12 16/5/12 9/12/95 28/3/95 2/6/95 27/4/94 14/6/84 10/5/66 7/3/73 20/6/08 11/12/08 fundación fundazioa Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao herria población

Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia probintzia provincia PEÑA

Peña TxapelbeltzdelAthletic Euskadiko OnenakTaldea Peña AthleticTxorigalduLaCasilla Rivero Peña JosebaEtxeberriaGarcia Peña deljugador"JosuUrrutia" Peña Jaurtiko BilboZaharra San Mamés Peña Athletic"LaPeña" Elarco de Peña BittorAlkizaHiriZaharra Peña Beti-Ona Peña FutbolisticaGaldames Peña UrzaizAharideGaldakao Peña Arri-ArrideEtxebarri Baikara Athletic Taldea Peña AthleticClubHerri Muga Peña AthleticEragobe Peña AthleticRock&Gol Peña AthleticElorrixo Taldea Peña OrbelBarriaAthletic Club Iurretako JorgePerez Taldea Peña "Zapoherri"ImanolEtxebarria Peña Mikeldi -Durango Luis PrietoLagunTaldea Peña Javi GonzalezGurutzeta García -SirWinstonChurchill Pub Asociación Peña AthleticClubRaul Peña AthleticGumuzio Peña AthleticMarcelo Bielsa Peña AthleticAllIron Uztarri Peña RafaAlkorta delaCasilla nombre izena 27/12/98 21/3/97 11/6/96 22/11/95 1/2/91 13/5/02 3/3/97 30/7/97 1/9/99 1/5/93 11/9/96 10/11/99 6/11/14 14/1/97 11/3/04 10/4/95 2/7/15 12/9/13 22/12/98 26/3/97 9/5/00 2/5/03 21/11/97 6/6/17 22/7/16 18/12/15 11/6/03 23/11/96 fundación fundazioa Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Galdames Galdakao Etxebarri Etxebarri Ermua Erandio Erandio Elorrio Trapagarán El Valle de Durango Durango Durango Dima Barakaldo Cruces- Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao herria población

Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia probintzia provincia

Peña EhunUrteAthleticClub Peña GarimbaJorgePerez Peña Jarrillera AthleticClub Peña AthleticHarroak Plentziako GorritaZuri Peña DeportivaKoikili Otxandio Peña AthleticLehoiaren Bihotza Peña JosebaAguirre Peña AthleticUrioste Zuri-Gorri Muskiz Peña AthleticMikel SanJoséde Mungia Peña AthleticGurpegi-Uriagereka de Mundaka Peña AthleticClubGregorio Blasco Peña AitorLarrazabal Zubiaurre Peña PinuetaAthleticIban Peña AthleticClubLaTxopera Peña CentenarioAreetako Casco Viejo Areeta Peña AthleticClubAnderMurillo Iraizoz Peña Politena Taldea Peña AthleticClubdeVicrila Peña Axur Peña Patxi Ferreira Peña AthleticJoseAngelZiganda Gu ere BaiGorliz Peña Gordexola Athletic"Ligorria" Peña AthleticNabarniz Alkartea Peña Gamiz-FikaOstabere Peña GaizkaToquero Peña Gabarra Athletic nombre izena LISTADO DEPEÑASOFICIALES OFIZIALEN ZERRENDA 5/12/95 2/2/97 7/6/98 17/4/95 12/11/99 26/5/98 6/2/08 16/10/06 1/1/87 26/9/14 27/1/10 11/12/03 30/1/15 14/6/94 7/2/07 30/10/09 20/2/98 6/6/05 13/12/07 15/3/02 9/8/99 27/10/87 2/2/94 22/10/04 26/6/98 21/9/02 21/1/99 15/11/09 fundación fundazioa Santurtzi de Basaur San Miguel Portugalete Portugalete Portugalete Plentzia Otxandio Ortuella Ortuella Ortuella Muskiz Mungia Mundaka Loiu Leioa Leioa Las Arenas Las Arenas Larrabetzu Leioa Lamiako- Karrantza Santurtzi Kabiezes- Iurreta Gorliz Gordexola Lumo Gernika- Gamiz-Fika Gallarta herria población

i Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia probintzia provincia PEÑA

de Sestao Peña AthleticClubGarras Taldea Peña Athletic"LabeGarai" deSestao Nagusia Peña AthleticSestaotarra ZuZara Peña Valverde delAthletic Peña D.Cultural Urquiaga Peña AthleticZuriGorriZaleak Peña IñakiWilliams Santurtzi Peña ZuriGorri"AitorOcio" Peña "Txutxi" Puebla deArganzón Asociación Peña AthleticClubLa Monteros Peña AthleticEspinosadelos Peña AthleticClub"Txistu" Peña BurgalesaAthleticClub Peña LaBureba Rojiblanca Peña BriviescanaAthletic Club Peña Bercedo AthleticClub Peña Beliforana AthleticClub Asociación Peña Athletic ElRibero Ribera" Peña "LosLeonesdeAranda yLa Joseba EtxeberriaArgentina Peña AthleticClubdeZalla Peña AmigosdeJulen Guerrero Herria" Peña Athletic"UsansoloGure Peña JoséLuisGarai deTrucios Peña AthleticLamiaEusko-Magrebi Elkartea Peña SopelaAtxabiribilAthletic Peña AthleticBetiHarrobia Peña AthleticSodupe nombre izena 1/12/16 30/1/06 30/4/09 30/12/91 24/9/84 10/4/13 15/2/16 3/3/03 8/5/86 8/10/12 13/4/00 30/4/02 25/4/85 1/12/09 10/4/99 8/12/98 19/6/09 26/7/08 10/1/96 21/11/16 17/3/94 29/1/04 13/12/07 28/11/97 26/3/09 6/10/10 26/8/98 13/6/03 fundación fundazioa Sestao Sestao Sestao Sestao Sestao Sestao Santurtzi Santurtzi Santurtzi Arganzón Puebla de La Monteros de los Espinosa Burgos Burgos Briviesca Briviesca Bercedo Belorado del Rivero Barcenillas Duero Aranda de Paz Clemente Jose Zall Zalla Usansolo Trucios Sopelana Sopela Sondika Güeñes Sodupe- herria población a

Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Burgos Burgos Burgos Burgos Burgos Burgos Burgos Burgos Burgos Burgos Aires Buenos Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia Bizkaia probintzia provincia

71 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 72 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 Peña Zubizarreta AthleticClub Peña AthleticAlLimite Peña AthleticCentenarioVillarcayo Peña AthleticOjoGuareña Peña AthleticMiranda deEbro Peña AthleticMedinadePomar Peña AthleticClubdeArgoños Peña GibajadelAthleticClub Urdiales Peña LaRevancha deCastro- Peña LaCierbanataAthletic Peña Lazur-Athletic Guerrero A.D.Recreativo Cultural Julen Peña AthleticClubde Ampuero Peña AthleticClubCalifornia Peña PichichiAthletic Club Peña CentenarioAthletic Club A.C." Peña Cultural Jerezana "1898-1998 Peña BilbainaGaditana Barrameda Peña AthleticClubdeSanlúcar Trujillo Peña AthleticClubBilbao Peña LasTres Catedrales Peña BilbainistaMorala Peña AthleticValle delJerte Peña LaCopa Peña ChinataAthleticClub Peña AthleticClubdeHuertas Peña Fierabrás AthleticClubBilbao Peña Cacereña LezamadeCáceres nombre izena 23/2/99 1/5/99 8/1/75 10/6/16 7/5/08 9/4/12 24/9/74 6/4/09 21/11/06 1/6/98 23/1/07 15/9/13 1/8/95 25/10/84 20/12/03 24/4/98 5/6/98 1/1/73 12/10/91 25/8/14 28/8/99 8/7/14 19/10/11 30/5/09 5/8/97 5/8/00 9/10/16 20/11/89 fundación fundazioa LISTADO DEPEÑASOFICIALES OFIZIALEN ZERRENDA Serrano Puerto Frontera Jerez dela Cádiz Barrameda Sanlúcar de Trujillo Plasencia la Mata Navalmoral de Navaconcejo Miajadas Plasencia Malpartida de Animas Huertas de Alconétar Garrovillas de Cáceres Luz Arroyo dela Mena Villasana de Villarcayo Sotoscueva Ebro Miranda de Pomar Medina de Santoña Vitoria Ramales dela Urdiales Castro- Urdiales Castro Urdiales Castro Urdiales Castro Ampuero Daly City Rota herria población

Cádiz Cádiz Cádiz Cádiz Cáceres Cáceres Cáceres Cáceres Cáceres Cáceres Cáceres Cáceres Cáceres Cáceres Burgos Burgos Burgos Burgos Burgos Cantabria Cantabria Cantabria Cantabria Cantabria Cantabria Cantabria (EE.UU.) California Cádiz probintzia provincia PEÑA

Peña AthleticClubdeVila-Real Peña AthleticClubLaVall Peña BilbaínaSanMamés Penya AthleticClubdeMorella Peña AthleticClubPlanaBaixa Peña AthleticClubOrelluts Peña AthleticdeAlcossebre Peña AthleticClubL´Alcora Peña AthleticClubMikel Dañobeitia Peña AthleticClubdeCuba Peña Peñarroya-Pueblonuevo Athletic Peña AthleticLosLeonesdel Asociación Cultural ChechuGallego Peña Cordobesa AthleticClub Athletic Club Peña Cordobesa Mezquitadel Bilbao Peña BelmezanaAthletic Clubde Peña Athletic"Donde ElCachorro" Peña AthleticdeValdepeñas Bilbao Sdad. AmigosAthleticClubde Peña AthleticClubdeMiguelturra Peña LosLeonesdelaMancha Solana Peña AthleticDaniLosLeones Peña AthleticClubdeHerencia Peña AthleticClubDaimiel Peña AthleticCiudadReal Peña AthleticCampodeCriptana Peña AthleticClub Peña AthleticClubVinaroz nombre izena 16/6/98 1/9/05 15/12/95 14/3/95 10/11/97 16/3/10 1/10/96 30/11/95 5/3/07 4/3/09 28/6/72 22/3/70 14/11/97 26/10/15 24/10/15 23/3/12 5/11/05 13/4/75 1/1/76 29/10/93 10/3/09 4/3/02 15/5/93 7/3/67 13/5/76 24/2/96 18/9/72 27/6/98 fundación fundazioa Villarreal Vall D´Uxo Onda Morella La Vilavella Castellón Alcosseber Alcora Santoña La Habana Pueblonuevo Pozoblanco El Carpio Córdoba Córdoba Belmez Valdepeñas Valdepeñas Socuéllamos Miguelturra Manzanares La Solana Herencia Daimiel Ciudad Real Criptana Campo de Juan Alcázar de San Vinarós herria población

Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón Castellón Cantabria Cuba Córdoba Córdoba Córdoba Córdoba Córdoba Córdoba Real Ciudad Real Ciudad Real Ciudad Real Ciudad Real Ciudad Rea Ciudad Real Ciudad Real Ciudad Real Ciudad Real Ciudad Real Ciudad Castellón provincia probintzia l

Elkartea "Zace"deZumaia Peña Zumaiako AthleticClub Peña AthleticZaleakdeZarauz Oarsoaldeko Zurigorriak Asoc. Peña AthleticClub Elkartea,Athletic ClubPeña Tolosaldeko Lehoiak Athletic Peña, deSegura Asoc. Recreativa "Zorroztarri" Peña Athletic"Ritxi Mendiguren" Oñatiko ZurigorriTaldea Peña AthleticMutrikuarrak Goierriko AthleticzaleakElkartea Katedrala 2012 Peña LaCatedral deIrun-Irungo Peña AthleticdeHondarribia Lehoiak" Elgetako Athletikzaliak"Intxortako Peña Txinbera Peña AthleticdeDeba Asc. Peña AthleticClubBergara Mondragon Peña ImanolAthleticClub Xuriatea Athletic Iparraldeko Peña Peña AthleticClubMiami,Florida Asociación Peña ElCentenario Peña LosCachorros deSisante Mancha Peña AthleticElLugardeLa Peña GainzaDeMinglanilla Asociación AthleticClubHuete Rojiblanco Peña AthleticClubElZarajo Peña ConquenseAthleticClub Peña JesúsElChapela Peña Zarra deBelmonte nombre izena 5/11/12 21/12/91 22/10/10 22/12/88 27/9/12 25/5/95 13/10/04 23/7/95 9/10/12 25/5/12 3/4/94 4/11/07 20/4/99 24/8/84 1/6/99 28/4/98 22/7/02 17/12/98 14/7/98 13/5/97 14/9/11 29/11/14 1/1/50 26/12/11 11/10/13 13/7/90 20/7/09 19/1/01 fundación fundazioa LISTADO DEPEÑASOFICIALES OFIZIALEN ZERRENDA Zumaia Zarautz Pasaia Trintxerpe - Tolosa Segura Oñati Oñati Mutriku Lazkao Irun Hondarribia Elgeta Eibar Deba Bergara Arrasate Hazparne Baiona Miami Tarancón Sisante Cuervo Mota del Minglanilla Huete Cuenca Cuenca Belmonte Belmonte herria población

Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Gipuzkoa Lapurdi Lapurdi UU) (EE. Florida Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca probintzia provincia PEÑA

Redolada Peña AthleticClubMonzóny Peña RojiblancaDonJavier Camino" Peña Bilbaína"Valverde del Abad Peña AthleticClubSanAntonio Peña AthleticClubElMalacate Peña Athletic"LaGabarra" deLepe Rojiblanca Peña AthleticClubAlmuñécar100% Penya AthleticBetikoak Peña Deun´hidoAthletic Peña AthleticCenicero City Peña Calahorrana delAthletic Peña Autoleña DeportivoCultural Peña Arnedana AthleticClub Peña AthleticClubde Alfaro Peña Aldeanueva delEbro Santiago Peña AthleticClubLa Catedral de Peña IribarVillacarrillo Peña AthleticClubde Parla Peña AthleticElCastillo deSabiote Peña CentenarioRus-Marmol Linares Peña DeportivaAthleticClubde Peña AthleticdeHuelma82 Peña AthleticdeBailén Úbeda Peña AthleticClubLosLeonesde Peña AthleticElOlivo Leones Italianos-Italiako Lehoiak Boiseko AthleticClubPeña Formentera Peña AthleticClubdeIbizay nombre izena 28/7/08 30/6/08 23/4/99 9/1/08 18/10/07 6/6/02 27/1/14 4/7/15 10/1/13 17/8/12 14/6/55 20/12/97 2/1/75 10/11/66 2/6/82 24/9/10 16/4/97 20/5/85 4/11/89 5/5/98 10/9/64 1/1/82 10/11/66 13/5/09 1/6/09 25/8/00 28/9/14 30/5/06 fundación fundazioa Monzón Huesca Camino Valverde del Trigueros Tinto Minas deRio Lepe Almuñécar les Abadesses Sant Joan de Rupiá Cenicero Calahorra Autol Arnedo Alfaro Ebro Aldeanueva de Compostela Santiago de Villacarrillo Torreperojil Sabiote Marmol Rus -El Linares Huelma Bailén Úbeda Escañuelas Turín Boise Ibiza herria población

Huesca Huesca Huelva Huelva Huelva Huelva Granada Girona Girona La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja A Coruña Jaén Jaén Jaén Jaén Jaén Jaén Jaén Jaén Jaén Italia UU.) Idaho (EE. Ibiza Eivissa- probintzia provincia

73 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 74 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 Athletic ClubBilboko Scdad. Cult.Gastronómica Deportiva Peña LucenseAthleticClub Club O Polbo Vermellobranco Athletic Peña IribardeFoz doAthletic Peña LosLeonesesde SanMamés Peña Paramesa delAthletic Peña CentenarioAthletic Club Peña LosLeonesde León Peña AthleticLaCatedral deLeón Bañeza Asociación Peña Athletic Club,La Amigos AthleticClubdeBierzo Peña AthleticFabero Peña AthleticClubdeSahagún Peña AthleticdeBembibre Peña AthleticClubdeAstorga Peña ArtemiAthleticClub Iparraldeko Lehoinak Rojiblanco" Peña Athletic"ElCorquete Peña Fernando Llorente Torres "9" Peña Pradejonera delAthletic Peña AthleticdeNájera Peña PichichideLogroño Peña GaudiAthleticClub Peña Logroñesa delAthletic Peña AthleticdeHaro Peña AthleticClubdeEzcaray Bilbao Peña Entrena AthleticClubde Pauli Peña AthleticClubdeBilbaoEl nombre izena 14/10/14 3/11/97 27/7/02 27/11/10 15/10/10 24/3/99 23/2/99 19/3/96 2/3/05 17/11/11 15/7/03 4/5/86 17/6/99 7/6/78 23/2/87 18/5/16 28/3/17 6/10/14 11/1/10 26/8/98 15/9/93 21/12/85 1/12/12 1/4/06 15/2/74 10/1/95 20/9/12 7/10/12 fundación fundazioa LISTADO DEPEÑASOFICIALES OFIZIALEN ZERRENDA Lugo Lugo Lugo Foz Don Juan Valencia de Paramo Sta. Mªdel Ponferrada Mulas Mansilla delas León La Bañeza El Bierzo Fuestesnuevas- Bierzo Fabero-El Codornillos Bembibre Astorga Gran Canaria Las Palmas de Ezpeleta la Sonsierra San Vicente de Rincón deSoto Pradejón Nájera Logroño Logroño Logroño Haro Ezcaray Entrena Alhama Cervera Rio población herria

Lugo Lugo Lugo Lugo León León León León León León León León León León León Las Palmas Lapurdi La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja La Rioja provincia probintzia PEÑA

Henares" Peña Athletic"Corredor de Peña EuskalEtxea Peña Madrileña Peña IribardeMadrid Peña AthleticDaniElEscorial Peña AthleticClubKoslada Colmenar Viejo Peña AthleticClub"Rompecascos" Peña LaCatedral deAlcorcón Peña AlcalainaAthleticClub Peña RibadeodelAthleticClub Peña AthleticdeAzagra Andosilla Peña AthleticCarlosGurpegui Peña SakanaGorritaZuri Peña Athletic"HuertadeMurcia" Peña BilbainistaNuevo SanMamés Peña AthleticTotana Peña AthleticClubde Yéchar Peña AthleticdeFortuna Peña "LaFuria" Peña BilbainaCaravaqueña Peña AthleticdeBullas Peña BilbaínadeArchena Peña MexicoAthleticClub Peña AthleticdeBilbao Peña LosLeonesdeCalviá Peña Gregal Athletic Peña SanMamés Peña AthleticdeMálaga Peña Gorri-Zuria Peña Athletic"ElZarpazo" nombre izena 3/8/98 27/12/77 28/5/71 9/10/84 6/11/11 11/6/13 9/5/15 19/10/94 3/3/91 31/3/00 13/3/04 10/7/97 13/2/03 16/7/07 14/12/11 5/9/10 10/4/94 1/1/55 28/8/87 2/12/95 16/3/72 16/12/98 1/1/65 22/1/97 12/9/04 15/11/85 8/2/00 5/10/01 21/12/95 7/8/98 fundación fundazioa Madrid Madrid Madrid El Escorial Coslada Colmenar Viejo Alcorcón Henares Alcalá de Ribadeo Azagra Andosilla Alsasua Zarandona Segura Villanueva del Totana Murcia Fortuna Cieza Caravaca de Bullas Archena México Es Castell Son Ferrer Alcudia Puerto de Felanitx Málaga Cañada Villanueva dela Móstoles Meco Cruz población herria

la Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Lugo Nafarroa Nafarroa Nafarroa Murcia Murcia Murcia Murcia Murcia Murcia Murcia Murcia México D.F Menorca Mallorca Mallorca Mallorca Málaga Madrid Madrid Madrid Murcia provincia probintzia

. Peña Valtierrana LosLeones Peña AthleticdeTudela Peña LaCatedral deRibaforada Peña NaparErots Athletic Peña AthleticZautadeMendavia Peña ElMacullatedeMarcilla Peña AnderGaritano-Estella Peña AthleticClubdeCorella Peña AthleticCentenario Peña AthleticdeCastejón Peña AthleticClubdeCascante Peña AthleticBortziriak Marcos Athletic DosHermanasOscarde Peña DeportivaNazarena Peña Sepulvedana AthleticClub Bilbao Peña SegovianaAthletic Clubde Peña AthleticNavas deSanAntonio Peña Cuellarana AthleticClub Peña Rojiblancade Barbolla Peña LosLeonesCharros Peña Mr. Pentland Club Peña AthleticArousa Lagunak Peña Venteña delAthletic Peña AthleticParedes deNava de Bilbao Peña Palentina delAthleticClub Peña AthleticClub"Guardo" Peña Athletic"Siempre Contigo" Peña AthleticZizurNagusiaLeones nombre izena 27/3/12 23/7/03 29/11/97 19/1/01 22/1/17 20/4/98 26/7/12 9/9/09 30/10/08 20/5/97 11/3/06 12/7/05 1/6/10 24/8/99 14/9/95 19/12/12 2/8/97 15/5/95 19/4/12 14/3/08 3/4/12 13/3/99 15/4/86 1/10/04 1/8/94 7/3/12 10/6/02 7/5/11 fundación fundazioa LISTADO DEPEÑASOFICIALES OFIZIALEN ZERRENDA Londres Arousa Vilagarcía de Venta deBaños Nava Paredes de Palencia Guardo Ourense Zizur Mayor Valtierra Tudela Ribaforada Pamplona Mendavia Marcilla Estella Corella Cintruénigo Castejón Cascante Bera deBidasoa Dos Hermanas Dos Hermanas Sepúlveda Segovia Antonio Navas San Cuellar Barbolla Salamanca población herria

Unido Reino Pontevedra Palencia Palencia Palencia Palencia Ourense Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Nafarroa Sevilla Sevilla Segovia Segovia Segovia Segovia Segovia Salamanca provincia probintzia PEÑA

Peña Fuensalida"AnderHerrera" Peña AthleticLaSagra Peña LosLeonesdeTeruel Peña AthleticClubdeBronchales Peña Indarra GorritaZuria Peña LosLeonesdeBenahoare Peña AthleticChinet Peña CastellanaAthleticClub de Osma Peña BurguenseAthleticBurgo Peña Amorrortu Peña AthleticdeTarazona Peña Toresana Athletic Club Centro Vasco Caracas Street Asociación LaCatedral deDowning Campo Peña AthleticClubde Medinadel de Valencia Peña AthleticClub"David Lopez" Peña AthleticClubCruz Cubierta Penya AthleticdeOntinyent Peña TxapelaMedioLao-Valencia Mislata Peña AthleticClubdeBilbao Peña Gainza Peña Karanka Peña AthleticClub"LaSafor" Peña IribardeBuñol Caballeros Peña AthleticClubVillafranca delos Peña AthleticCiudadCeramica Peña Iribar Manchega" Peña Athletic"LaTxapela nombre izena 7/6/11 1/7/83 17/8/98 5/12/10 4/2/10 28/1/05 28/1/05 16/11/11 28/3/94 21/2/96 26/8/98 18/10/96 25/5/01 30/11/13 22/2/12 15/3/11 28/9/15 16/6/98 21/2/14 1/1/12 1/1/79 19/6/95 29/4/96 8/11/95 10/3/12 17/10/73 22/9/86 26/8/95 fundación fundazioa Fuensalida Añover delTajo Teruel Bronchales Cambrils Aridane Los Llanosde Tenerife La Orotava de Soria Burgo deOsma Zaragoza Tarazona Toro Caracas Valladolid Campo Medina del Valencia Valencia Ontinyent Mislata Mislata Mislata L´Olleria Gandía Buñol los Caballeros Villafranca de Reina Talavera dela Sonseca Orden Quintanar dela población herria

Toledo Toledo Teruel Teruel Tarragona de Tenerife Sta. Cruz de Tenerife Sta. Cruz Soria Soria Zaragoza Zaragoza Zamora Venezuela Valladolid Valladolid Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Toledo Toledo Toledo Toledo provincia probintzia

75 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 76 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 Jarraian, mailetansailkatuta,ekitaldiriknagusienakaipatukoditugu: gizartearekin etengabeankontaktuanegoteadelakoangaude. eta jendedatoz,balorehoriektransmititzekomodurikegokiena zieten Clubekoordezkariek.Athleticenbaloreekinhainbatgizatalde nahirik, Bizkaikohainbatbazterretatikegindakoeskaereierantzun ekitaldia dela eta. • BizkaikoForu Aldundia.Afaria,“BizkaiaESG GlobalSummit” • BilbokoUdala.Lore eskaintzaBilbokoHiribilduaren717. Urteurrenadelaeta. • EuskoJaurlaritza.Terrorismoaren biktimeidedikatutakoeguna. • EuskalSelekzioa–Tunez.SanMames. • BilbokoUdala.Harrera2016koAste Nagusiadelaeta,ArabiarAretoan. Foru Jauregian. • BizkaikoForuAldundia. gizartearenordezkarieiharrera EKITALDI INSTITUZIONALAK Ereaga h • EsklerosiAnizkoitzarenFundazioa.“Bustizaitez”kanpaina elkartasun jaialdia. • “OngiEtorriErrefuxiatuak”plataforma.Errefuxiatuenaldeko GIZARTE GAIEKIKO EKITALDIAK • DownSindromearenFundazioa.Modadesfileaguztiontzat. • ASPASIAElkartea.EmakumeaetaKirolaMintegia. heziketarako elkartasunekolasterketa. • “Oroimenadaetorkizuna”:Alzheimergaixoenzaintzaleen elkartasuneko ekintza. • BilbaoBizkaiaPride2017.Aniztasunarenaldekosentsibilizazioren • AVIFES.“AtseginezBerbaArtean”topaketa. minutu b • UNESCOEtxea.Entregadepremiosconcurso“EmaidazuAterpeko • ASPANOVAS.HaurMinbizidunenNazioartekoEguna. proiektuaren aurkezpena. • BasurtukoOspitalea.HaurrengainpisuarenaurkakoLISA • EiTB-renElkartasunekoTelemaratoia. • APNABIAutismoBizkaia.EuskararenNazioartekoEguna. • ACAMBI.ZamudiokoCICBioGuneIkerketaZentroaridohainarenbanaketa. • AVIFES-en30.Urteurrenarenamaieraekitaldia. • SavetheChildren.Kanpainarenaurkezpena. • SanfilippoSari-banaketarengala. • DiabetesCEROFundazioa.SalvekoZubiarenigoera. • EsklerosiAnizkoitzarenFundazioa.UdazkenekoAfaria. • ErretinosiPigmentariokoGaixoenElkartearenUrterokoAfaria. • ANESVAD.Sari-banaketa. Federazioa. Topaketa,B • BurukoGaixotasunadutenPertsonaetaSenideElkarteen • SanturtziGastronomikaOstalaritzaElkartea.Ongintzazkogala. lasterketaren aurkezpena. • ACAMBI.Bularrekominbiziarenaurkakoelkartasuneko • AVIFES.BilboMentatloia. 2 ATHLETIC CLUBETA BEREINGURUA hartu zuen horietan. Gizarteari zor zaion guztiaren zati bat itzuli hartu zuenhorietan.Gizartearizorzaionguztiarenzatibatitzuli gonbidapen bainogehiagojasozituenetaeraaktiboanparte 016/2017 denboraldian,AthleticClubekgizartearlokoberrehun at” lehiaketarensari-banaketa. o ndartzan.

uru osasunarennazioartekoegunadelaeta. ATHLETIC CLUBYSUENTORNO D • FundaciónSíndromedeDown.Desfilemodaparatodos. • AsociaciónASPASIA.SeminariosobreMujeryDeporte. cuidadores deenfermosAlzheimer. • “Elfuturoeslamemoria”:carrerasolidariaparaformación de • BilbaoBizkaiaPride2017.Acciónsolidariadesensibilizaciónconladiversidad. • AVIFES.Encuentro“EncantadasdehablArte”. • UNESCOEtxea.Entregadepremiosconcurso“Dame1minutoRefugio”. • ASPANOVAS.DiaInternacionaldelniñoconcáncer. • HospitaldeBasurto.PresentaciónproyectoLISAcontraelsobrepesoinfantil. • TelemaratónsolidadrioEiTB. • APNABIAutismoBizkaia.DíaInternacionaldelEuskera. • ACAMBI.EntregadedonativoalCentroInvestigaciónBioGuneZamudio. • AVIFES.Actoclausura30ºAniversario. • SavetheChildren.Presentacióncampaña. • GalaPremiosSanfilippo. • FundaciónDiabetesCero.AscensoalPuentedeLaSalve. • FundaciónEsclerosisMúltiple.CenadeOtoño. • CenaAnualdelaAsociaciónRetinosisPigmentaria. • EntregaPremiosANESVAD. Encuentro conmotivodelDíadelaSaludMental. • FederacióndeAsociacionesPersonasconEnfermedadMental. • AsociaciónHosteleríaSanturtziGastronomika.Galabenéfica. • ACAMBI.Presentacióncarrerasolidariacontraelcáncerdemama. • AVIFES.MentatlónBilbao. • FundaciónEsclerosisMúltiple.Campaña“Mójate”.PlayaEreaga. con losrefugiados. • Plataforma “Ongi Etorri Errefuxiatuak”. Día de sensibilización ACTOS RELACIONADOS CONCAUSAS SOCIALES Global Summit”. • DiputaciónForal deBizkaia.Cenaconmotivo del“BizkaiaESG de laVillaBilbao. • AyuntamientodeBilbao. Ofrenda floral con motivodel 717 Aniversario • GobiernoVasco.Díadedicadoa las víctimasdelterrorismo. • EuskalSelekzioa–Tunez.SanMamés. en elSalónÁrabe. • Ayuntamiento de Bilbao. Recepción con motivo de Aste Nagusia 2016 sociedad deBizkaia.PalacioForal • DiputaciónForalde Bizkaia. Recepción a losrepresentantesde la ACTOS INSTITUCIONALES por categorías: A continuación,unrepasoalosactosmássignificativosagrupados que tantaspersonasycolectivosseidentifican. mejor mododetransmitirlosvaloresquerepresentanalClub,ycon contacto permanenteconlasociedaddequeformamosparteesel formuladas desdetodoslosrinconesdeBizkaia.Entendemosqueel mucho queledebemos,representantesdelClubatendieronasolicitudes que fue invitado. En su afán de devolver a la sociedad algo de lo que fueinvitado.Ensuafándedevolveralasociedadalgolo activa enalrededordedoscientosactoscaráctersocialalos urante latemporada2016/17,elAthleticClubparticipódemanera • JokalariOhiElkartearen Bilera. • ColegioAleman IkastetxekoFundazioarenMendeurrena. • PiruGainzaTorneoaren aurkezpena. Errendimendua etaosasunariburuzko inplikazioak”jardunaldia. • Bizkaia-BizkaialdeFundazioaren “Emakumea,kirolaetalesioak. por laPaz”elkartasunpartida. • AtleticoMadrilklubareneskutik, “FinaldeLeyenda-Compromisos eskutik. • UsansoloCup torneoaren sari-banaketa, SD Umore Onaren • IbilaldiareninaugurazioaLarramendiIkastolan. • SestaokoFutbolEskola.Oinarrizkofutbolariburuzkojardunaldia. • LaLigaFundazioareneskutikligaGenuine-renaurkezpena. • LaRíadelOcioren30.urteurrena. gazteekin. • FidiasFundazioakantolatutakohitzaldialaguntzaeskaintzendien • ErandiokoLantegiBatuakFundazioa. • GüeñesekoDaniTxapelketarenaurkezpena. • MulierFCN.EmakumeaetaFutbolaForoa. • LoiukoUdala.Udalerrikoikastetxeekinekitaldia,Korrikazelaeta. emakumezkoen taldeaEnbaxadoreizendatuzuen. • BizkaikoTxakolinakoJatorri-DeiturarenKontseiluArautzaileak • VIIEuskalHerrikoKoparenaurkezpenaDonostian. • Ingenieros-Deustoestropadarenaurkezpena. • Korrikarenaurkezpenofiziala. taldeen aurkezpena. • ADEnkarterritxirrindularielkartekokadeteetagaztemailetako • Altzarrate.Historiahandikoemakumekirolariekinhitzaldia. • GazteMintzodromoa.Taldetxikietaneuskarazhitzegin. Arretarako (FOAPS). • ONCEFundazioaren10.UrteurrenaGoretaItsudirenPertsonen • Futubideren25.Urteurrena. • DEIA-renKirolGalaEuskaldunaJauregian. aurkezpena. • SDUgeragakoUciLointekemakumezkotxirrindularitaldearen • EuskalHerriaKoparenaurkezpena. • BarakaldoCF-renMendeurrenekoInaugurazioekitaldia. • BizkaikoKirolPrentsaElkartearenGala. • GurutzeGorrikokanpainarenprentsaurrekoa. laguntzen dutenentitateeiharreraekitaldia • EHU-koMedikuntzaetaErizaintzaFakultatea.Fisioterapiamailan • Euro2020.Logoarenaurkezpena. • EuskararenEgunaBilbon. • BizkaikoArbitroBatzordearenGalaAfariaMendeurrenadelaeta. kapital-zabalkuntza. • BilbaoBasketekRetabet-ekinduenakordioarenaurkezpenaeta • KirolEgokituarenEuskalFederaziokoproiektuarenaurkezpena. • NAIZ:Bilbotarra-rengunedigitalberria. • ZierbenakoUdaleanhitzaldiaeuskaraz. hitzaldia. • ArtziniegakoUdalean,kirola,euskaraetaberdintasunariburuzko • BilbaodendakelkartearenDendaSariak. • Biba!KulturaElkartekoegoitzareninaugurazioekitaldia. • AldeZaharrekoAthleticPeña.Txikiteroareneguna. • GurutzeGorriarenBanderatxoarenEguna. Farmazilariaren MundukoEguna. • SEFACetaBizkaikoFarmazilarienElkargoareneskutik, • BilbokoErrukiEtxeaSantua.SanMamesJaiEguna. INGURUKO ERAKUNDE EDO ERAGILEEN EKITALDIAK Itxaro Borda. • EuskaltegiBilbo Zaharra.Lecturadeclásicos. “%100 Basque”,de • FinalTorneoPiruGainza. • AsambleaAsociacióndeExjugadores. • CentenariodelaFundacióndel ColegioAlemán. • PresentaciónTorneoPiruGainza. lesiones. Implicacionessobreelrendimiento ylasalud”. • FundaciónBizkaia-Bizkaialde.Jornada“Mujer,deporte y Compromisos porlaPaz. • ClubAtléticodeMadrid.Partidosolidario“FinalLeyenda- • EntregapremiostorneoUsansoloCup,delaSDUmoreOna. • InauguraciónIbilaldia.LarramendiIkastola. • EscueladeFútbolSestao.Jornadasobreelfútbolbase. • FundaciónLaLiga.PresentaciónligaGenuine. • 30AniversarioLaRíadelOcio. • FundaciónFidias.Charlaconlosjóvenesaqueapoyan. • FundaciónLantegiBatuakdeErandio. • PresentaciónTorneoDanideGüeñes. • MulierFCN.ForoMujeryFútbol. del municipio. • AyuntamientodeLoiu.ActoconmotivolaKorrikaloscolegios Embajador alequipofemenino. • ConsejoReguladordelaD.O.BizkaikoTxakolina.Nombramiento • PresentaciónVIICopadeEuskalHerria.Donostia. • PresentaciónregataIngenieros-Deusto. • Korrika.Aurkezpenofiziala. • EquipociclistaADEnkarterri.Presentaciónequiposcadeteyjuvenil. • Altzarrate.Charlaconmujeresdeportistasgranhistorial. • GazteMintzodromoa.Hablareneuskeragrupospequeños. con Sordoceguera(FOAPS). • 10º Aniversario de la Fundación ONCE para la Atención de Personas • 25AniversarioFutubide. • GaladelDeportedeDEIA.PalacioEuskalduna. • PresentaciónequipociclistafemeninoUciLointekdelaSDUgeraga. • PresentaciónCopaEuskalHerria. • GalaInauguraldelCentenarioBarakaldoCF. • GalaAsociaciónPrensaDeportivadeBizkaia. • RuedadePrensacampañaCruzRoja. entidades colaboradorasenelgradodeFisioterapia. • UPV. Facultad deMedicina y Enfermería. Acto de acogida para • Euro2020.PresentaciónLogo. • AyuntamientodeBilbao.EuskararenEguna. • ComitéVizcaínodeÁrbitros.CenaGalaporelCentenario. • BilbaoBasket.PresentaciónacuerdoconRetabetyampliacióndecapital. • FederaciónVascadeDeporteAdaptado.Presentacióndelproyecto. • NAIZ:Bilbotarra.Nuevoespaciodigital. • AyuntamientodeZierbena.Charlaeneuskera. • AyuntamientodeArtziniega.Charlasobredeporte,euskaraeigualdad. • Bilbaodendak.PremiosalComercio. • Biba!Asociacióncultural.Inauguraciónsede. • PeñaAthleticdelCascoViejo.DíaTxikitero. • CruzRoja.DíadelaBanderita. Farmacéutico. • SEFACyColegiodeFarmacéuticosBizkaia.DíaMundialdel • SantayRealCasadeMisericordia.FestividadSanMamés. ACTOS DEENTIDADES OAGENTES DELENTORNO

77 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 78 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 jaialdiaren aurkezpena. • OUTElkartea eta BilbokoUdala.OpenHouse Bilbaoko arkitektura • MaiztegiHerriEskola.Ikasleekinsolasaldia, euskaraz. • LarramendiIkastola.Ikasleekinsolasaldia, euskaraz. • AmorebietakoElCarmeloIkastetxea. Ikasleekinsolasaldia. • AveMariaIkastetxea.Mendeurrenaren ospakizuna. • BilbokoSanPedroApostolIkastetxea.Ikasleekinsolasaldia. • SDUmoreOna.Mahai-ingurua. • ZallakoMaristasIkastetxea.Sari-banaketaAntzokian. mahai-ingurua. • Caritas. Gizarte zuzenago bateanenpresarenzereginari buruzko • MertzedeIkastetxea.Ikasleekinsolasaldia,euskaraz. osasuntsuak” • Berrio-Otxoa Ikastetxea. Haur Hezkuntzako haurrekin topaketa “Ohitura • BihotzGazteaIkastola.50ikasleekinsolasaldiaeuskaraz. • MuskizgoSanJuanBautistaIkastetxea.Euskeraz. • BegoñazpiIkastola.Ikasleekinsolasaldia. • MaestroGarciaRiveroIkastetxea. • SanViatorikastetxea.Ikasleekinsolasaldia,euskaraz. komunikazioa errazteariburuz. ingurua entzungordirenpertsonetazdaudenaurreiritziakkendueta • EHU-koErizaintzaFakultatea.2.mailakoikasleekinmahai- mendeurrena zelaeta. • BilbokoAlemanIkastetxea.Ikasleekinsolasaldiaikastetxearen • JadoIkastetxea.Ikasleekinsolasaldia. Eguna zelaeta. • IndautxukoEskola.Ikasleekinsolasaldia,euskaraz,Emakumearen • Berrio-OtxoaIkastetxea.EmakumearenNazioartekoEguna. Eguna zelaeta. • LuisBriñasIkastetxea.Ikasleekinsolasaldia,euskaraz,Emakumearen • MaristasIkastetxea.Ikasleekinsolasaldia. • ZaratamoEskolaPublikoa.Ikasleekinsolasaldiaeuskaraz. • OlaldeGazteElkartea.Ikasleekinsolasaldia. • BilbokoUdala.Kirolaetaeuskarariburuzkomahai-ingurua. HEZKUNTZA ALORREKO EKITALDIAK • Gurutzetakoospitalerabisita. • Basurtukoospitalerabisita. • MungiakoUdalarenfutbitotxapelketarengaraikurrenbanaketa. hirugarren adinakoentzat. • ResidenciaAlbizdeSestaokoZahar-etxea.Modalehiaketa garaikurren banaketa. • UDLaMerced.“IBilbaoCup”Futbol7-koTxapelketaren • EntrenatzaileenBizkaikoBatzordea.57.Eguna. Euskaraz 2017”errekonozimenduekitaldia. • TxorierrikoMankomunitatea.“TxorierrinFutbolaOinarritik ligako garaikurrenbanaketa. • Euskadikoburuosasunekozentroenartekoareto-futbolaren Paralinpikoa”: GaituzSportSarienbanaketa. • KirolEgokituarenEuskalFederazioa.“LaNocheInclusiva-Gau • DEIAegunkariaren40.Urteurrena. bisitaldia. • UrdaibaiCT-renkadetetaldeberriarenetorkizunekojokalariei “%100 Basque”. • BilboZaharraEuskaltegianklasikoenirakurketa.ItxaroBordaren • PiruGainzaTorneoarenfinala. gaiari buruz. arquitectura OpenHouseBilbao. • AsociaciónOUTyAyuntamiento deBilbao.Presentaciónfestival • MaiztegiHerriEskola.Charlacon escolareseneuskera. • LarramendiIkastola.Charlacon escolares eneuskera. • ColegioElCarmelodeAmorebieta. Charlaconescolares • ColegioAveMaría.CelebracióndelCentenario. • ColegioSanPedroApostoldeBilbao.Charlaconescolares. • SDUmoreOna.Charlacoloquio. • ColegioMaristasZalla.EntregadepremiosenelAntzoki sociedad másjusta. • Caritas. Charla coloquio sobre el papel de la empresa en una • MertzedeIkastetxea.Charlaconescolareseneuskera. sobre “Ohituraosasuntsuak” • ColegioBerrio-Otxoa.Encuentroconniñosdeeducacióninfantil, • BihotzGazteaIkastola.Charlacon50escolareseneuskera. • ColegioSanJuanBautistadeMuskiz.Euskeraz. • BegoñazpiIkastola.Charlaconescolares. • ColegioMaestroGarcíaRivero • ColegioSanViator.Charlaconescolares la comunicación. eliminación • FacultaddeenfermeríaUPV.Charlaconlosalumnos2ºsobre Centenario delColegio. • ColegioAlemándeBilbao.Charlaconescolaresmotivodel • ColegioJadoIkastetxea.Charlaconescolares. Mujer. Eneuskera. • ColegioFélixSerrano.CharlaconescolaresporelDíadela • ColegioBerrio-Otxoa.DíaInternacionaldelaMujer. euskera. • LuisBriñasIkastetxea.conescolaresporelDíadelaMujer.En • ColegioMaristas.Charlaconescolares. • ZaratamoEskolaPublikoa.Charlaconescolareseneuskera. • AsociaciónJuvenilOlalde.Charlaconestudiantes. euskera. • AyuntamientodeBilbao.Mesaredondasobredeportey ACTOS ENELÁMBITO EDUCATIVO • VisitaalhospitaldeCruces. • VisitaalhospitaldeBasurto. futbito. Entregatrofeoscampeonatode Mungia. de Ayuntamiento • edad. • ResidenciaAlbizdeSestao.Certamenmodaparalatercera Bilbao Cup”. • UDLaMerced.EntregadetrofeosTorneoFútbol7femenino“I • ComitéVizcaínodeEntrenadores.57.DíadelEntrenador. Euskaraz 2017”errekonozimenduekitaldia. • TxorierrikoMankomunitatea.“TxorierrinFutbolaOinarritik mental deEuskadi. • Entregadetrofeoslaligafutbolsalaintercentrossalud Gau Paralinpikoa”:entregadelosPremiosGaituzSport. • FederaciónVascadeDeporteAdaptado.“LaNocheInclusiva- • 40AniversarioDEIA. cadete. • UrdaibaiCT.Visitaalasfuturasjugadorasdesunuevoequipo

de prejuiciossobrelaspersonasconsorderayfacilitar • Sinadura-jardunaldia Iruñakohotelean. • Sinadura-jardunaldiaDonostiako hotelean. • BertsoDerbiaAntzokiNagusian. • Sinadura-jardunaldiaValentziako hotelean. • Sinadura-jardunaldiaBartzelonako hotelean. • Sinadura-jardunaldiaLeganesekohotelean. • SinadurakBartzelonakohotelean. • FundazioarenurterokotopaketaIbaiganen. • Erlijio-ekitaldiaBegoñan. • BilbokoUdalariharreraIbaiganen. • ForuAldundiariharreraIbaiganen. • EuskoJaurlaritzariharreraIbaiganen. • BazkideeiharreraIbaiganen. ANTZEKOAK EKITALDI PROPIOAK: HARRERAK, BISITAK ETA ohorezko sakea. • CD Galdakao. CD Galdakao – Bilbao Athletic partidaren atarikoetan • Albiahortzklinika.AsteNagusiaIrribarreSariaemakumezkoentaldearentzat. • BalendinBerrio-OtxoaKofradia.BerriotxoarenJaieguna. • ZorrotzakoLantegiBatuak.Tailerrerabisita. • EuskaldunaKlinika.IMQ-risaria. • BizkaikoForuAldundiaren2017koBizkaiaKirolak-ensari-banaketa. • ClubPadelSanturtzikoongintzazkotxapelketarensari-banaketa. • BizkaikoForuAldundiarenZirgariSariak. • SabinoAranaFundazioarensariak. BBK-ren eskutik. • EuskalemakumezkoarenkirolariomenaldiaSantoTomasegunean • BizkaikoForuAldundiarenLauaxetaSariak. • Fun&SeriousFestivaljaialdiarensari-banaketa. • EuskalKazetarienElkartea.2106koKazetaritzaSariak. • GaleakoJonAntruejooroimenezkosari-banaketa. • ItzalanPeñarenSariaEduardoIturraldeGonzalezentzat. • TxetxuArrillagaoroimenezkohondartza-futboltxapelketa. OMENALDIAK, SARI-BANAKETAK ETA ANTZEKOAK • OndaCero-renKirolEkitaldiaBilbokoClubDeportivon. • KirolPrentsarenEspainiarElkartea.Denboraldikojokalaririkezustekoena. • Gurutzetakoospitalea.“Eskertze”aitorpenaAthleticClubFundazioari. • BilboIrratia.KirolarenBikaintasunSaria emakumezkoen taldearentzat. • Galdakaokosariak2016kokirolarihoberenentzat. • ElCorreoSariak2016kokirolarihoberenentzatBBKaretoan. • ItzalanPeña.Sariaemakumezkoentaldearentzat. • MoskotarrakKonpartsaetaBizkarraGozogintza.“Urtekogoxoena”saria. • BilbokoUdala.2016koArgia. • RamonRubialFundazioa.Sariaemakumezkoentaldearentzat. • DEIA2016DigitalezkoTopaketak.Communitymanageronenarensaria. • BizkaikoOkinenFederazioa.OgiEnbaxadorearenizendapena. • Müller-DaniPeña.“Schinky”pizgarrisariaIñigoLekuerentzat. • GoraSomeraElkartea.LagunaSariaemakumezkoentaldearentzat. AITORMENAK ATHLETIC CLUBI EDO BERE PERTSONEI EGINDAKO • CDGaldakao.SaquedehonorantesdelGaldakao–BilbaoAthletic. • ClínicadentalAlbia.PremioSonrisaAsteNagusiaalequipofemenino. Valentín deBerrio-Otxoa • CofradíadeSanValentínBerrio-Otxoa.Festividad • LantegiBatuakdeZorroza.Visitaaltaller. • ClínicaEuskalduna.PremioalIMQ. • DiputaciónForaldeBizkaia.EntregapremiosBizkaiaKirolak2017. • EntregapremiostorneobenéficoClubPadelSanturtzi. • ZirgariSariakdeDiputaciónForalBizkaia. • PremiosFundaciónSabinoArana. • BBK.HomenajealdeportevascofemeninoenSantoTomás. • DFB.LauaxetaSariak. • EntregadepremiosFun&SeriousFestival. • AsociaciónVascadePeriodistas.PremiosPeriodismoVasco2016. • MemorialJonAntruejodeLaGalea.Entregapremios. • PeñaItzalan.EntregapremioItzalanSariaaEduardoIturraldeGonzález. • TorneodefútbolplayaMemorialTxetxuArrillaga. SIMILARES ACTOS DEHOMENAJE,ENTREGAPREMIOS Y • Jornadadefirmas enelhoteldePamplona. • Jornadadefirmas enelhoteldeDonostia • BertsoDerbia.TeatroPrincipal. • Jornadadefirmasenelhotel de Valencia. • Jornadadefirmasenelhotel de Barcelona • Jornadadefirmasenelhotel en Leganés • FirmasenelhoteldeBarcelona. • EncuentroanualdelaFundaciónenIbaigane. • ActoreligiosoenBegoña. • RecepciónaAyuntamientodeBilbaoenIbaigane. • RecepciónaDiputaciónenIbaigane. • RecepciónaGobiernoVascoenIbaigane. • RecepciónaSocios/asenIbaigane. ACTOS PROPIOS.RECEPCIONES,VISITAS YSIMILARES • GaladelDeportedeOndaCero.ClubDeportivoBilbao. • Asociación Española Prensa Deportiva. Jugador revelación de la temporada. • HospitaldeCruces.“ReconocimientoEskertze”alaFundaciónAthleticClub. • RadioBilbao.PremioExcelenciaalDeporteparaelequipofemenino. • PremiosdeGaldakaoalosmejoresdeportistas2016. • PremiosElCorreoalosmejoresdeportistasde2016.SalaBBK. • PeñaItzalan.Premioalequipofemenino. del año. • KonpartsaMoskotarrakyPasteleríasBizkarra.Premio“Elmásdulce • AyuntamientodeBilbao.IlustresBilbao2016 • FundaciónRamónRubial.Entregapremioalequipofemenino. • EncuentrosDigitalesDEIA2016.Premioalmejorcommunitymanager. de Bizkaia. • Federación de Panaderos de Bizkaia. Nombramiento Embajadora Pan • PeñaMüller-Dani.Premiorevulsivo“Schinky”aIñigoLekue. • GoraSomeraElkartea.PremioLagunaalequipofemenino. SUS PERSONAS ACTOS DERECONOCIMIENTO ALATHLETIC CLUBO 79 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 80 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 B bat, Errekopa bat, 1974ko Mundiala eta 1972ko Eurokopa. bat, Errekopa 1974koMundialaeta1972ko hainbat titulugehiago; adibidez,4Bundesliga,kopa, Interkontinental taldearen legendazkojokalaria da (1974,1975eta1976).Baditu ezagutu gabe.Elkarrensegidako hiruEuropakoKopairabazizuen hartu zuen arte, 1979an, talde berean jokatu zuen beste edozein gazte mailako taldean sartu baitzen. 1958. urtea zen, eta erretiroa egin omen zuen klub bavariarraren sartu zizkionbainajarduerabikaina zen atepean.Bayernekbederatzigol ukondoa apurtuzen,etaMaierjarri astebete lehenago,Haar-enatezaina mailakoaren aurka jokatu baino gisa jokatuzuen.Bayerngazte 15 urteraartePSVHaar-enaurrelari zen Metten-en,Danubiorenertzean. herria), 1944kootsailaren28anjaio ‘Anzingeko Katua’(orduanbizizen germaniarrak. ona egiteagatik”,idatzizuenklub handia! Eskerrikasko,AthleticClubgureklubarenmitoariesker ez zuen aukerarik galduAthleticenkeinua eskertzeko. “¡Sepp, taldeak, Twitter sare sozialaren gaztelaniako kontuaren bitartez, jasoz, alemaniarrahunkitutaazalduzelarik.BayernMunich zion harmailetan bildutako 36.000 zale ingururen txaloaldi beroa zelai erdiraabiatuzen,etabertan‘Txopo’-kgaraikurraeman Nico Meissnerbehekategorietakojokalarigazteenarekinbatera aurkako Liganeurketarenatsedenaldian,JoxeAnjelIribareta ostean, aurtengoanMaierizandaaukeratua.UDLasPalmasen (Southampton) etaPaoloMaldini(Milan)jokalariohieksariajaso Josef Dieter‘Sepp’Maier, ekimen honek. Aurreko bi edizioetan Matt Le Tissier batean eginduenjokalariarenibilbideasaritzendu ere kirolbizitzaAthleticClubetikkanpokoklubbakar B El míticoportero delBayern MunichydeAlemania ayern Munich recibió eltercer “ONECLUBMANAWARD” “ SEPP MAIER ONE CLUBMANAWARD” Sariajasozuen ATEZAINA, ONDOZONDOKO 3 EUROPAKO KOPA IRABAZI eta TRES COPAS DEEUROPA PORTERO DEL BAYERN BAYERN MUNICHEKO MUNICH QUE GANÓ Alemaniako atezainmitikoak III. CONSECUTIVAS ZITUENA E 1 Intercontinental, 1 Recopa, el Mundial de 1974 y la Eurocopa’72. la y 1974 de 1 Intercontinental, 1Recopa,elMundial 1975 y1976).Su palmaréssecompletacon4Bundesligas, 4copas, de lasleyendastresCopas deEuropaconsecutivas(1974, su retirada,en1979,Maieryano jugaríaenningúnotroclub.Esuna ingresó enlosjuvenilesdelclub bávaro.Corríaelaño1958yhasta metió nuevegolesperosuactuación debiósermuybrillanteporque oportunidad de agradecer el detalle al Athletic. “¡Grande, Sepp! su cuentaencastellanolaredsocialTwitter,nodejópasar lograron emocionaralgermano.ElBayernMunich,atravésde los cercade36.000aficionadosquepoblabanlasgradasy entrega deltrofeoacreditativoenmediodeunacálidaovación categorías inferiores,NicoMeissner,dondeel‘Txopo’lehizo acompañado deJoséÁngelIribaryeljugadormásjovenlas partido de Liga ante la UD Las Palmas, se dirigió al círculo central ediciones, Maierfueelelegidoesteaño.Endescansodel (Southampton) yPaoloMaldini(Milan)enlasdosanteriores mismo club.Después de ser reconocidos MattLe Tissier del AthleticClub,handesarrolladotodasucarreraenun ste galardónreconoceaaquellosjugadoresque,fuera puso Maierbajopalos.ElBayernle del Haarserompióelbrazoy contra elBayernjuniors,portero semana antes de jugar un partido como delanteroenelPSVHaar.Una del Danubio.Hastalos15añosjugó febrero de1944enMetten,aorillas vivía entonces),nacióel28de Gato deAnzing’(localidaddonde equipo alemán. mito de nuestro club”, escribió el Club porelreconocimientoaun Gracias/Eskerrik asko,Athletic Josef Dieter‘Sepp’Maier,‘El 81 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 82 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 jada. 1976koEurokoparen final-laurdenakjokatu etaegunbat hartuko zuten”,aipatuzuen txantxetan behinfutbolautzita Holan botata,sartzenezbadu, Txekoslovakiaosoanergelatzat finalean. “Baloiapasatzenutzi nuenharenibilbidealibratzeko. egin zen, jokalari txekiarraksartu ziona 1976koEurokoparen zitzaion. bota zuen baina ihesi hegan egin hegaztia harrapatzekobereburua jokoan parte-hartzeeskasazuela, bat zelaianagertuta,etaatezainak eta 1976kobestebatean,ahate zituela partidabatjokatuzuen, ziren. Zenbait hatzamar hautsita ibilbidean hainbatbitxikeriaizan baita harenumore-senaere.Bere ohikoak bainohandiagoakzirenak, praka luzeaetahareneskularruak, jantzi zen.Ospehartuzutenharen eta harenomenezaskotanbeltzez zenera arte.Yashinemiretsizuen zion 1967tik 1978ra, Tilkowskik agurretik Schumacher agertu Helmut SchoenAlemaniakohautatzaileakhamaikakoaneutsi zen. Inspirazioanetaerreflexuetanoinarritzenzenberejokoa. buruarengan konfiantza zuen eta nahikoa ausarta eta azkarra bi Eurokopetan parte hartuz. Atepean ondo kokatzen zen, bere ibilia da,lauMundialetan(1966koanTilkowskirenordezkoa)eta Bundesligan (MarkadaAlemanian)eta95aldiznazioartean alegia. Orotara,ondozondoko442partidatanjokatudu hiru neurketagalduzituen,ibilbideprofesionalarenhasieran, Denboraldi hartan,Panenkaerara jaurtizenpenaltiaezagun Bayernen zegoela,inoizezzuenzauririkjasanetasoilik MUNDIALES, GANANDO EN EZ ZENINOIZLESIONATU TXAPELKETETAN ARITU ZEN, 1974KOA IRABAZIZ PARTICIPÓ ENCUATRO JAMÁS SELESIONÓ Y ETA LAU MUNDUKO DE 1974 entrenamiento con laselección.Laheridaseinfectó yseprodujo los cuartosdefinallaEuro’76, sufrióungolpeenelcodo estúpido”, bromeó estando ya retirado del fútbol. El día anterior a así, sinolomete,todaChecoslovaquia lehubieraconsideradoun la Euro’76.“Dejépasarelbalón parasalvarsucarrera.Tirándolo el penaltialoPanenka,quelemarcó eljugadorchecoenlafinalde 1978, desdeeladiósdeTilkowskihastalairrupciónSchumacher. mantuvo enlatitularidaddelcombinadonacionaldesde1967hasta la inspiraciónyenlosreflejos.ElseleccionadorHelmutSchoenlo de símismoymuyvaliente.Sujuegosobretodoestababasadoen Eurocopas. Era inteligente, con gran sentido de la colocación, seguro cuatro Mundiales(enelde1966fuesuplenteTilkowski)ydos (récord enAlemania)yfue95vecesinternacional,participando profesional. Disputó442partidosdelaBundesligaininterrumpidamente lesionó ysoloseperdiótrespartidos,losalcomienzodesucarrera Durante el periodo que permaneció en el Bayern, Maier jamás se Durante elperiodoquepermanecióenBayern,Maierjamásse que escapóvolando. en elpartido,searrojósobreave aburrido por su escasaparticipación 1976 apareció un pato en el campo y, con variosdedosrotosyenotrode anécdotas. Disputóunencuentro su carrerasucedieronmúltiples por su sentido del humor. Durante más grandedelohabitual,asícomo primero enlucirguantesconunatalla los pantalonesmáslargosyporserel en suhonor.Fuefamosoporllevar uniforme seríanegromuchasveces Admiró aYashineeinclusosu Aquel añotambiénsehizocélebre garrantzitsuena. GauzaberagertatzendaniretzatBayernekin”. eutsi diezaiotela.Galduzeinirabazi,Athleticizanbehardabeti eta txarretan,futbolabenetanbizidezatelataldeespirituari moduan irautea,batuta.Horidagarrantzitsuena.Uneonetan arduradun guztieiopadieturteoparoakizatea,etabetitalde “Athleticzale guztiei,Athleticari,entrenatzaileei,jokalarieieta etorkizun handikoOliverKahnfintzekoardurahartuzuen. atezainak zuzenduditu.Bavariarklubean,Karlsruheretikzetorren behartu zion,35urtezituela.Geroago,BayernetaAlemaniako bizitza galtzekozorianutziziona,futbolajokatzeariaguresatera zuen 3-1ekoazirabaziz.1979anjasandakotrafikoistripu batek, tutik ereesanhautatzailearietaIngalaterrarenaurkakoajokatu Zauria kutsatu zitzaionantraxazalduz, baina Maierekez zion lehenago, ukondoankolpebathartuzuenselekzioarenlansaioan. Maierrek mezubatluzatuzuenzalezuri-gorrientzat: importante, lomismoqueparamíelBayern”. es lo de menos. El Athletic siempre tiene que ser lo más de equipo,esoeslomásimportante,siganasopierdes provechosos, que vivan el fútbol y que mantengan el espíritu a losentrenadoresytodosresponsables,años todos losaficionadosdelAthleticytambiénajugadores, del Karlsruher,OliverKahn. encargo de pulir a un portero de mucho futuro procedente y enlaseleccióngermana.Enelclubbávarorecibió Posteriormente, MaierentrenóalosporterosenelBayern pudo costarlevida,precipitósuretiradaalos35años. alemán por3-1.Unaccidentedetráficoen1979,que jugó elpartidoanteInglaterra,queconcluyócontriunfo un ántrax,peroMaiernoledijonadaalseleccionadory Maier lanzóunmensajealaaficiónrojiblanca:“deseo 83 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 84 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 ASOCIACIÓN DEEXJUGADORESDELATHLETIC CLUB OHIEN ELKARTEA JOKALARI 2 Clubek ezzuen zorterik izan. Ipar Ligatikzeintaldeegongolitzateke azkenfasean,etaAthletic eta ez zen ospatzerik izan. Beraz, zozketa bat egin zenjakiteko zituen, bainaarrazoidesberdinengatik bertanbeherageratuzen Osasuna eta Real Valladoliden aurkako partidak jokatu behar Hirugarren jardunaldirako,gure taldeakRealSociedad,CA ATHLETIC CLUB 5–GIMNÁSTICA TORRELAVEGA 0 ATHLETIC CLUB 0–BARAKALDO 0 ATHLETIC CLUB 0–SESTAO 1 jardunaldia, ElMaleconen,hainzuzen,emaitzahauekin: Geroago, martxoaren25ean,Torrelaveganjokatuzenbigarren ATHLETIC CLUB 3–CDMIRANDÉS0 ATHLETIC CLUB 3–SDEIBAR 1 ATHLETIC CLUB 3–SDLOGROÑÉS 2 Ipuruan, Eibarren,etaemaitzakhauexekizanziren: Ligako lehenjardunaldia,2017komartxoaren11njokatuzen Solidarioaren Txapelketanpartehartuzuenberriro.Ipar Kirol esparruaridagokionez,taldeakBeteranoenLiga SOLIDARIOAREN TXAPELKETAN: 01. sendotzeko. Adiskidetasun-giroanagusiizanzen. elkarrekin egotekoetabatzendizkieteharremanzuri-gorriak handiaren aurrean,jadaohidenez. aurrekontuak jakinarazi zituen, jokalariohienasistentzia plan orokorrak,urterokokontuaketadatorrendenboraldirako Resultados Emaitzak Lan-jardunaldiaren ostean,jokalariohiekaukeradute BETERANOEN LIGA Bertan, ElkartearenZuzendaritzaBatzordeakjardueraren Elkartearen urterokobiltzarraospatuzenSanMamesen. 017ko ekainaren3anAthleticClubekoJokalariOhien JOKALARI OHIEKBILERA SANMAMESENOSPATU ZUTEN, BERRIRO DISFRUTARON DEL REENCUENTRO ENUNAMBIENTEAGRADABLE LOS EXJUGADORESCELEBRARON SUASAMBLEA ENSANMAMÉSY

ELKARREKIN GIRO EDERREANGOZATUZ L camaradería fuelanotapredominantedelacto. de fortalecerloslazosrojiblancosquelesunen.Elambiente tras lajornadadetrabajo,disfrutar de lamutuacompañíay Se tratadeunactoenelquelosexjugadorestienenlaoportunidad, una granasistenciadeasociados,comoyavienesiendohabitual. cuentas anuales,ydelpresupuestoparalapróximatemporada,ante Asociación diocuentadelosplanesgeneralesactuación,las Club noresultóagraciado. representarían alazonanorte enlafasefinal,peroelAthletic Fue necesariorealizarunsorteo paradefinirlosclubesque Valladolid, pero por diversos motivos no pudo celebrarse. enfrentase alaRealSociedad, ClubAtléticoOsasunayReal Para latercerajornadaestaba previstoquenuestroequipo se ATHLETIC CLUB 5–GIMNÁSTICA TORRELAVEGA 0 ATHLETIC CLUB 0–BARAKALDO 0 ATHLETIC CLUB 0–SESTAO 1 Malecón, enTorrelavega,conestosmarcadores: Posteriormente, el25demarzo,lasegundajornadasedisputóen El ATHLETIC CLUB 3–CDMIRANDÉS0 ATHLETIC CLUB 3–SDEIBAR 1 ATHLETIC CLUB 3–SDLOGROÑÉS 2 en elcampodeIpurua,Eibar,losresultadosfueronsiguientes: primera jornadadelaZonaNorte,disputadael11marzo2017 más, en el Campeonato de la Liga Solidaria de Veteranos. En la En cuanto al apartado deportivo, el equipo participó, una edición SOLIDARIA DEVETERANOS: 01. en SanMamés.Durantelamisma,JuntaDirectivade Exjugadores delAthleticClubtuvolugarel3dejunio2017 a tradicional Asamblea General de laAsociación de CAMPEONATO DELALIGA 85 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 86 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 CD IBARSUSI 0–ATHLETIC CLUB 1 elkarteko taldean. eta CarlosGurpegikestreinakopartidajokatuzuenjokalariohien CD Ibarsusiko25.urteurrena,2017koekainaren18anjokatuzen, BARAKALDO CF0–ATHLETIC CLUB 3 SD EIBAR 0–ATHLETIC CLUB 3 CF, SDEibaretaAthleticClub,2017komaiatzaren20anjokatuzen. Barakaldo CF-ko Mendeurrena. Hiru taldeen arteko lehiaketa, Barakaldo 04. taldea izanzen.Bitaldenahasieginziren. Bizitegi Elkartearekinbateraetxerikgabekopertsonekinosatutako taldearen kontrajokatuzenLezaman.AthleticClubFundazioak 2017ko urtarrilaren20an,BizitegiAthleticClubFundazioaren 03. O D.CRIPTANENSE 1–ATHLETIC CLUB 4 neurketa, 2017komaiatzaren27an: ongitzazko partida.BertakoAthleticPeñakantolatutako Campo de Criptanako Minbiziaren Aurkako Elkartearen aldeko O ORTUELLA 2–ATHLETIC CLUB 11 Ainizeren aldekopartida,2016koazaroaren13an,Ortuellan: 1–ATHLETICETXEBARRI CLUB 4 Etxebarrin, 2016kourriaren23an: Tximeleta Azalagaixotasunaikertzearenaldekofutbolpartida, ATHLETIC CLUB 2–REALSOCIEDAD 1 BASKONIA 0–ATHLETIC CLUB 5 (Basauri), 2016kourriaren12an: -Elikagai BankuarenaldekohirutaldeenartekolehiaketaSoloarten 02. xehatzen dituguondoren: ospatzeko arrazoigarrantzitsuakizan,lortutakoemaitzak omenaldietan partehartzeko.Nahizetanorgehiagokahauek zituen: baiongitzazkoak,urteurrenakospatzeko, Hala ere,taldeakzenbaitlagunartekopartidajokatu URTEURRENAK: ELKARTASUNEKO PARTIDA: ONGITZAZKO PARTIDAK: D. CRIPTANENSE 1–ATHLETIC CLUB 4 de dichalocalidad,el27mayo2017: de Campo de Criptana (Ciudad Real), organizado por la Peña Oficial Partido benéficoafavordelaAsociaciónluchacontraelCáncer ORTUELLA 2–ATHLETIC CLUB 11 Partido benéficoafavordeAinize,enOrtuella,el13noviembre2016: 1–ATHLETICETXEBARRI CLUB 4 de Mariposa,enEtxebarri,el23octubre2016: Partido benéficoafavordelaluchacontraenfermedadPiel ATHLETIC CLUB 2–REALSOCIEDAD 1 BASKONIA 0–ATHLETIC CLUB 5 12 deoctubre2016: Triangular afavordelBancodeAlimentosenSoloarte(Basauri),el 02. CD IBARSUSI 0–ATHLETIC CLUB 1 de CarlosGurpegi: 25 AniversariodelCDIbarsusi, el 18dejunio2017,condebut BARAKALDO CF0–ATHLETIC CLUB 3 SD EIBAR 0–ATHLETIC CLUB 3 Eibar yAthleticClubel20demayo2017: Centenario delBarakaldoCF.TriangularentreCF, SD 04. dos equiposcombinados. Athletic Club mantiene junto a la Asociación Bizitegi. Sehicieron conjunto está compuesto por personas sin hogar que la Fundación del equipoBizitegiFundaciónAthleticClub,enLezama.Este El 20deenero2017,sellevóacabounpartidoconlosjugadores 03. resultados quesedieron: se disputaronestosencuentros,desglosamosacontinuaciónlos aniversarios. Aunqueloimportantesonlosmotivosporque buen númerodepartidosbenéficos,solidariosoparacelebrar Sí huboactividad,sinembargo,alahoradeparticiparenun PARTIDOS BENÉFICOS: ANIVERSARIOS: PARTIDO SOLIDARIO: 87 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 88 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 conciertos. También conocimosellogotipo propio deSanMamés como San Mamésseestrenó conGunsn’Roses comorecinto para grandes San Mamesek,Gunsn’Roses-ekin, kontzertu erraldoien estreinaldia egin zuen.Bestalde,2020ko Eurokopari begira SanMamesekberak EVENTOS ENSANMAMÉS SAN MAMESEN EKITALDIAK duen logoaezagutugenuen sede delaEurocopa 2020

G berritasuna eskaintzendiena,etagurekirola kontinente barruan presidentearen iritziz,“Bilboosolekuederrada,guretxapelketei diren Europakofinalikgarrantzitsuenak.SimonHallidayEPCR-ko Challenge Cup-ekofinalakjokatzeko,klubenarteanjokatzen San Mamesaukeratuzuen2018koErrugbikoChampionseta jokalekua prestegonzedin2017/18denboraldirako. zen ikusita, Athletic Clubeksoropilaaldatzeaerabaki zuen N’Roses taldearenkontzertuaamaituta,etazelaianolageratu garbiketa eta giro ezin hobea azpimarratu zela. Behin Guns milaka jarraitzaileak jasotzeko antolakuntza, segurtasuna, taldea beraetaikuskizuneanegotekoBizkaitikkanpoetorritako baliatu zen.Orotara39.300zalekzelaiabetezuten,etamusika jabeetako batdenaldetik,zelaiaerabiltzekodueneskubideaz Aldundiaren babespean.Izanere,SanMamesBarriaSozietateko berrian egindakolehenentzunaldiaizanzenBizkaikoForu Halaber, ErrugbikoLigaProfesionaleuroparrak(EPCR) eskaini zuen2017komaiatzaren30ean,beraz,zelai bira mundialeanmurgilduta,SanMamesenkontzertua uns n´Rosestaldekaliforniarra,“Notinthislifetimetour” OSPETSUENAK JASOKO DITU PROFESIONALAREN FINALIK EN MAYO DE2018,SERÁLA SEDE DELAS FINALES MÁS PRESTIGIOSAS DEL RUGBY 2018KO MAIATZEAN, PROFESIONAL ERRUGBI L hermoso quebrindanovedadanuestrostorneosypermite Simon Halliday,presidentedelaEPCR,“Bilbaoesun destino muy europeas aniveldeclubesdeldeporteoval.Enpalabras y Challenge Cup de 2018, las dos máximas competiciones Europea de Rugby (EPCR) para albergar las finales de la Champions césped paraafrontarencondicioneslatemporada2017/18. estado delterrenodejuego,elAthleticClubprocedióasustituir Una vezcelebradoelconciertodeGunsN’Rosesycomprobado desplazaron desde fuera de Bizkaia para asistir al espectáculo. ambiente pararecibiralgrupoyalosmilesdefansquese destacando suorganización,seguridad,limpiezaeinmejorable Mames Barria.Untotalde39.300personasabarrotaronelcampo, tiene delrecintocomounadelaspropietariaslaSociedadSan la Diputación Foral de Bizkaia, que recurrió al derecho de uso que el nuevocampo.Esteeventofueposiblegraciasalpatrociniode Asimismo, SanMamésfuedesignadaporlaLigaProfesional de mayo2017enelquefueprimerconciertoacogió mundial “Notinthislifetimetour”,recalóenSanMamésel30 a bandacaliforniana Guns n´ Roses, inmersaensu gira 89 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 90 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 egokia, hiripolitaetataldeitzela” dituelajakinik. 2020ko EurokopaBilbonarrakasta lortukoduelaziurdago“zelai Espainiako hautatzailea,etaJavier Clementeereizanziren.Ceferin presidentearekin batera.Ekitaldian, besteakbeste,JulenLopetegi Ceferin, UEFAkopresidentea; eta AngelMariaVillar,RFEF-eko Angel Iribarbertanzeudela,JuanMariAburtoalkatea,Aleksander 15ean, AthleticClubekopresidentedenJosuUrrutiaetaJose Udaletxean ezagutzeraemanzenirudia2016koabenduaren hartuko duenhiribakoitzakzubibatduberelogoan.Bilboko honek duenezaugarriorokorrarekin,eskuinekoaldean.Parte ezkutuetan ereagertzendirenak,etabiekbategitendutelehiaketa eta zubiaagertzendira,AthleticClubBilbokoHiribilduaren Eurokopa delaeta.BilboridagokionlogoanSanAntoneleiza logotipoa aurkeztutakohamaikagarrenegoitzaizanzen,2020ko Katalunyako selekzioaknorbainolehianegonziren. eta eta MadrilgoSEUaurrezaurrezirela.Azkenik,1990an,Euskadi Txapelketaren final-laurdenakjokatuzirenBilbokoClubDeportivo Euskal Herriko taldeek indarrak neurtu zituzten. 1948an, Espainiako 1924an, AssociationSportiveBayonnaisetaStadeHendayais jokatu diraKatedralean,bainaezzutenhauekgisakogarrantzirik. Challenge Koparenaantolatukoda.Orainarte,hiruerrugbipartida Txapeldunen Koparenfinalajokatukodenbitartean,egunbatlehenago zabaltzeko aukeraematendu”.2018komaiatzaren12anErrugbiko Bestalde, SanMameszelaiaaukeratudenaldetik,Bilbobere la Eurocopadelaño2020enBilbao “seráunéxito”. “un estadioperfecto,unaciudad preciosayunequipofantástico”, otros. Ceferinsemostróconvencido deque,sabiendocomotiene del combinadoespañol,JulenLopetegui, yJavierClemente,entre María Villar,enunactoalquetambién asistieronelseleccionador de UEFA,AleksanderCeferin;yelpresidentelaRFEF,Ángel Ángel Iribar,asícomodelalcalde,JuanMariAburto;elpresidente presencia delpresidenteAthleticClub,JosuUrrutia,ydeJosé el 15 de diciembre de 2016 en el Ayuntamiento de Bilbao con la emblema globaldeestacompetición.Laimagensedioaconocer de Bilbao,comosímbolounión,acompañanaladerecha al que figurantambiénenlosescudosdelAthleticClubydelaVilla su logotipopropio,enelquepuenteylaiglesiadeSanAntón, elegido, fuelaundécimasededeEurocopa2020enpresentar selecciones deEuskadiyCatalunya. de Madrid.Porúltimo,en1990,seorganizóunpartidoentrelas Campeonato deEspaña,entreelClubDeportivoBilbaoySEU el StadeHendayais.En1948,sedisputaronloscuartosdefinaldel 1924 entredosclubesvascos,laAssociationSportiveBayonnaisey partidos de rugby, pero no de esta transcendencia. El primero fue en anterior, lade‘ChallengeCup’.SanMamésyahaalbergadotres mayo de2018secelebrarálafinalChampionsRugbyyeldía ampliar los horizontes de nuestro deporte en el continente”. El 12 de Asimismo, Bilbao,conelcampodeSanMaméscomoescenario zortzirenaren kanporaketabatere. neurketa hartukoditu,baitafinal- Gure zelaiakmultzoenfasearenhiru Ligan aukeratutako bakarra delarik. Mames barne,txapelketahonetarako fasearen norgehiagokak,San futbol zelaitanjokatukodiraazken Herrialde desberdinekohamahiru Europa osoanzeharbilakatukoda. bat egingodu,etahorrenondorioz 60. urteurrenarenospakizunarekin 2020ko Eurokopak,txapelketaren direla hemengozaleak”,gehituzuen. Athleticen jokatuzuenari,itzelak entzuna daukat,Bilbokoadenarieta Mamesen “giroapartasortukodaEurokopan,betikoa”.“Villar-i zitzan. Ceferinekordubatzulehenagoadierazizuenez,San agintari gorenakkirolinstalazioakbarnetikzuzeneanezagut gidatuan hartuzuenparte,europearfutbolekoerakundearen UEFAko presidentearekinbaterazelaianzeharegindakobisitaldi Logoaren aurkezpenaizanbainoaurrekojardunaldian,Urrutiak QUE ACOGERÁ PARTIDOS DE ZELAI BAKARRA IZANGODA ÚNICO CAMPO DELALIGA EUROKOPAREN PARTIDAK JASOKO DITUENLIGAKO LA CATEDRAL SERÁEL KATEDRALA 2020KO LA EUROCOPA 2020 impresionante enlaEurocopayatmósferaquehaysiempre”. había declarado horas antes que San Mamés tendrá “un ambiente europeo conocierainsitulasinstalacionesensuinterior.Ceferin con elfindequemáximorepresentantedelorganismofútbol de laUEFAenvisitaguiadaqueserealizóportodoelcampo, En lajornadaanterior,Urrutiahizodeanfitrióndelpresidente octavos definal. de gruposyunaeliminatoria será sededetrespartidoslafase para esteevento.Nuestrocampo que es el único de la Liga elegido la fasefinal,incluidoSanMamés, diferentes acogeránlospartidosde Europa. Treceestadiosdepaíses el torneosecelebraráportoda de lacompeticióny,poresemotivo, cuando secelebreel60aniversario Eurocopa 2020tendrá lugar justo afición esfantástica”,añadió.La Bilbao yjugóenelAthletic,quela “He escuchadoaVillar,queesde 91 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 92 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 ABENDUA /DICIEMBRE AZAROA /NOVIEMBRE URTARRILA /ENERO HILABETEA /MES GUZTIRA /TOTAL OTSAILA /FEBRERO MARTXOA /MARZO URRIA /OCTUBRE MAIATZA /MAYO APIRILA /ABRIL BISITEN ZERRENDA LISTADO DEVISITAS ALEZAMA TEMPORADA Ikastetxea /Colegio Hijas de laCaridadNtra Sra de Begoña (Bilbo) Gorabide (Gernika) +Eguneko Zentroa /CentroGorabide (Gernika) de Día(LaOla) LEZAMARA Fundazioa /FundacionAspaldiko(Portugalete) Campusa /CampusEtxezuri LaSalle(Bilbao) Ikast. /Col.SanAntonioSantaRita-Durango Ikastetxea /ColegioSalesianos(Barakaldo) Campusa /CampusGurutzeta-Barakaldo, Ikastetxea /ColegioJesus Maria(Bilbao), Institutoa /InstitutoBeurko (Barakaldo) Institutoa /InstitutoZurbaran(Bilbao) Campusa /CampusIñakiSaez(Leioa) Ikastetxea /Colegio Maristas(Bilbao) Institutoa /InstitutoArtabe(Bilbao) San AntonioSantaRita(Durango) CD Mungia(50)+SDZamudio 2016 /2017DENBORALDIA ZENTROA /CENTRO LantegiBatuak (Derio) CIFO (Santurtzi)

/ PERSONAS PERTSONAK 805 245 105 171 22 70 58 84 50 93 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 94 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 95 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 96 SAN MAMES VIP AREA S 612 besaulki,beraz,erdikoeraztunak duenedukieraren%39,10a. kontratazioaz amaituda;palkoetan (508)erabildaitekeen%100aeta 2016/2017 denboraldiaSanMames VIPArea-ko1.120eserlekuen eurotik gorakonegozioarensorkuntzagaindituz. fakturazio etaerrentagarritasunhelburuakbetedira,5milioi erlatibo zenbakietan,etajardueranaurreikustakookupazio, aurrekoan lortutakoakbainohobeakizandira,erabatekozein Jarduera osoaizanduenlehendenboraldihonetan,emaitzak eta denboraldibatoso-osorikabianjarridenlehenaizanda. bananduta, berejarduerarenbigarrensasoiabetedu, erdiko eraztunakpalkoetabanakobesaulkietan an MamesVIPAreak,2.860eserlekudituenzelaiaren garrantzitsuenetariko batbezala ezarridelaesandaiteke. Azken denboraldian,SMVAinguruko aisia-etanegozio-gune gizarterako erreferentziaizateko duenposizioaindartudu. Gauzak horrela,SanMames VIPAreakBizkaikoenpresa- mantentzen da”etaharenasetasuna%94bateanemanda. ikasketaren arabera“zerbitzuarenasetze-mailaaltua amaieran kanpokoikerketabatekegindakoasetze- Eskainitako zerbitzuaren kalitateari dagokionez, denboraldi izanik. zenbatuz, %45,90ekoaizanda,bezeronagusiaenpresak eserlekuak etapartidabakoitzeansaldutakosarrerak SMVA-ren batez besteko okupazio-maila, urteroko jatetxe bizkaitarrekin(NeruaGuggenheimBilbao,Azurmendi medio, bategingoduteMichelinGidakizarrarekinsaritutako San Mamesekoerdikoeraztuneanpartidaegunetan;horidela horretako filosofiaren eta bere zerbitzu estiloaren arabera eskaintza gastronomikobatelkarrekinaurkeztukodutezentro Hurrengo ekitaldian,beraz,irakasletaldeaketaikasleek 2017/18 denboraldiaribegira. etorkizuneko profesionalenharrobiaprestatzenduena, ESKOLAREKIN, besteeragilegastronomikoetakobat hitzarmena sinatu du BILBOKO GOI MAILAKO OSTALARITZA San Mamesenbaitanelkartzekonahian,AthleticClubek duten sukaldari, erakunde, instituzio, ekoizle eta eskolak Bizkaiko sukaldaritzamundomailanerreferenteizatealortu intuitiboagoa eginez. Halaber, erosteko prozesua hobetu daerosoagoa,arinagoa eta hasiera-hasieratik 2016koabuztuaz geroztik. berri batezarrizen2016/17denboraldiarenpartidaguztietan, San MamesVIPAreakoeserlekuakonlinesaltzekoplataforma bisita gidatuetan,baigoizezarratsaldez. eraztun osoan,2016koazaroaren18eta19anantolatuziren bertatik bertaraezagutzekoaukeraizanzuten,zelaiarenerdiko Bazkide interesdunek San Mames VIP Areako instalazioak EZOHIKO BATZAROROKORREANIRAGARRIZENEZ AREA ZUZENEANEZAGUTUAHALIZANZUTEN,AZKEN ATHLETIC CLUBEKOBAZKIDEEKSANMAMESVIP BILBOKO GOIMAILAKO OSTALARITZA ESKOLAREKIN AKORDIO BERRIA 02. 01. PLATAFORMA ETA BAIMENADUTENBANATZAILEAK 03. ESPERIENTZIA BIZITZEKO AUKERA EMAN ZEN60EUROREN TRUKE ‘LAU ORDUKO’ NEURKETAREN KATEDRAL GASTRONOMIKOA, BAZKIDEAK DENBORALDI OSORAKO SMVA SARRERENONLINE SALMENTARAKO egunetan zerbitzugastronomikoaeskainidutenak,alegia. azken bidenboraldiotanSanMamesVIPAreabarruanpartida (3*), AndraMari,Etxanobe,Zarate,ZortzikoetaBoroa), zehetasun guztiakikusipantailenlaguntzaz. bidez etaeraztunosoanpartidazuzenean,errepikapen goreneko zerbitzuajaso9izarMichelinekoduengastronomiaren “hirugarren zatiaz”gozatu,jokoarenikuspegibikainazkalitate lehenago aurretiksartuetapartidarenondorengoordubetean bizitzeko aukeraematenzen:partidahasibainoorduetaerdi 60 euroren truke, “lau orduko” norgehiagokaren eskarmentua aukeratutako partidanKlubarieserlekualagatubeharzen,eta eta Leganesenaurkakopartidetan.Eskaintzarenarabera, eskaintzea zen.Hainzuzenere,Espanyol,LasPalmas,Betis neurketetako bat San Mames VIP Arean bizi izateko esperientzia Bigarren ekimena,KatedraleanjokatuzirenLigakoazkenlau IZAN ZUTENSALNEURRIMURRIZTUAN “LAU ORDUKO”PARTIDABATENESPERIENTZIABIZI ATHLETIC CLUBEKOBAZKIDEEKSANMAMESVIPAREAN beraien harrera-lekuetansarrerak salduetaemandaitezkelako. zehatzekin ere,halanolaBilboko hotelnagusiak,dagoeneko beste plataformabatzuekinakordioak lortudira,baitalekufisiko du, etahorrenondoriozsarreren salmentazarduratzendiren Area banatzailebaimenduak”proiektuaabianjartzeaahalbidetu Bestalde, onlineplataformaberriaezartzeak“SanMamesVIP 97 SAN MAMES VIP AREA 98 SAN MAMES VIP AREA jardunaldien; instituzio-ekintzen; sari banaketaekitaldien; produktuen kultura- edo ludiko-ekintzen; nazioarteko biltzarren; profesional- erantsiko goimailakozerbitzuak eskainizmotaguztikoenpresa-, gainera okupazio-mailaetaemaitza arrakastatsuaklortuz,balio San Mamesenantolatzendirenekitaldienbilakaeraaurreradoa, Athletic Clubekoestrategiadigitalarenbarruan,zelaikopalko eta Hortaz, SanMames VIP Arearenweborrialdea funtsezkoa da zuzenean ezagutzekoaukeradute. VIP guneaneskaintzendituenaukeraetaezaugarridesberdinak daiteke; izanere,zaleeketaerabiltzaileekSanMameszelaiakbere errazean etaintuitiboannabigatzeaekartzenduelaazpimarra San Mames VIP Arearen webgune berriaren diseinuak modu filosofia ulerditzatenere. erakargarritasun handiagoasortuezezik,gureKlubarenhistoriaeta ikusgaitasuna etairudianazioarteanhobetzeaduhelburuerabiltzaileen aurkezten dituenkanalberribatenbitartez.‘Site’honekbilatzaileen erabiltzaileekin harremanetanjartzekoSanMamesekoguneak Klubaren apustuestrategikoaizandabazkideekin,zaleekineta BATERA IGODA SAN MAMESVIPAREAKOWEBORRIALDEABESTEMAILA 04. 05. SAN MAMESVIPAREAWEBORRIALDEA.“BUBER”SARIA EKITALDIAK enpresen urteurrenenantolakuntzan jasotzendirenguneetan. handien; trebakuntzatailerren;ospakizunen; promozio-ekintzen;eta aurkezpen ekitaldien;enpresa-batzarren;hamaiketakoetaafari indar teknologikoaaintzathartuta. eta weborrialdeeiematenzaiensaria,berehedapenerakoduen edizioan, hau da, hiritarrentzat baliagarrizko aplikazio mugikor proiektu berritzailearensaria”jasozuenBUBERSARIEN14. 2016ko azaroan,SanMamesVIPArearenweborrialdeak“Urteko jatetxe gastronomikoetarakoere. besaulkien hedapena eta merkaturatzeaegiteko, bai etaekitaldi eta suertatu diraokupazio-mailarenaldetik. Klubaren balioakproiektatuz,biespaziohauekosoarrakastatsu bihurtzeko ideiagaldugabe,Athleticespirituarekinlerrokatuzeta Lehen mailakogastronomiarakoguneakBilbokoerreferente 2016/17koa biesparruhauenlehendenboraldiaizanzen. de losIngleses”tabernakbereateakzabalduzituzten,beraz, 2016ko maiatzaren12an“SanMamesJatetxeak”eta“LaCampa 16/17ko LigaetaKopakobisarrera. partidarako sarrera bat sartzen zen eskaintzan, eta 300-koan 150€-ko pack-en16/17denboraldikoLigaetaKopakoedozein Area Experience”pack-akmerkaturatuzirenonlineetaACdendetan. Gabonetako kanpainan,etaErregeeguneraarte“SanMamesVIP EXPERIENCE AC STOREGABONETAKOKANPAINA:SANMAMESVIPAREA 06. 07. SAN MAMESJATETXEA ETA LACAMPA DELOSINGLESESTABERNA PROMOZIOAK kirol-esparru bezala. du nazioartekoerreferenteadengastronomiaplanteamenduko izendatu zuten;beraz,SanMamesekbesteurratsbateman Hautaketan sartuezezik,“jatetxegomendagarritzat”ere amaieran Gironanaurkeztutakoa,SanMamesjatetxeaMichelin Gainera, 2017koMichelinGidarenedizioa,2016koazaroaren eskuratzeko, 300-rentruke. Madrid CF(2017komartxoaren17an)partidetarakosarrerak Malaga CF(2017komartxoaren5ean)etaAthleticClub-Real martxan jarrizenSanMamesVIPArean,AthleticClub- 2017ko otsailarenerditikbonubaterostekokanpaina MALAGA CF+REALMADRIDBONUA 99 SAN MAMES VIP AREA 100 SAN MAMES VIP AREA S del anillocentral. palcos (508) y612 butacas. Lo quesupone un 39,10% del aforo total contratadas enSanMamesVIPArea; el100%delasdisponiblesen La temporada2016/17hafinalizado con1.120localidades millones deeurosgeneraciónnegocio. rentabilidad previstosparalaunidaddeactividad,superandolos 5 absolutos, ycumplenconlosobjetivosdeocupación,facturación y mejoran los del ejercicio anterior, tanto en términos relativos como En estaprimeratemporada completa deactividad,losresultados totalidad deunatemporada. de actividad,laprimeraenqueestáfuncionamientodurante palcos ybutacas individuales, completa su segundatemporada del campoyqueconstade2.860localidades,distribuidasen an MamesVIPArea, el espacioqueocupaanillocentral importante delentorno. consolidado comounodelos espaciosdeocio–negociomás Se puededecirquedurante estatemporadaSMVAseha centro dereferenciaparalasociedad empresarialdeBizkaia. San MamesVIPAreasiguereforzandoasísuposicióncomo se daenel94%deloscasos. satisfacción conelservicio”yquelamismo de latemporadaindicaque“semantieneelaltonivel de satisfacción realizadoporunanálisisexternoalafinalización En cuantoalacalidaddelosserviciosprestados,elestudio de siendo lasempresaselprincipalcliente. anuales yentradasvendidasporpartidohasidodel45,90%, La ocupaciónmediadeSMVAcontabilizandolocalidades con estrellaporlaGuíaMichelin(NeruaGuggenheimBilbao, Mamés, y se unirán así a los restaurantes bizkainos reconocidos su estilo de servicio los días de partido en el anillo central de San una ofertagastronómicadeacuerdoconlafilosofíadelcentroya Durante lamisma,elequipodocenteylosestudiantespresentarán temporada 2017/2018. además formacanteradelosprofesionalesdelfuturo,parala HOSTELERÍA BILBAO,otro de los agentes gastronómicos que Club hallegadoaunacuerdoconlaESCUELASUPERIORDE hacer delacocinaBizkaiaunreferentemundial,elAthletic instituciones, productoresyescuelas,quehanconseguido espacio que aglutineyreconozcaachefs,organizaciones, Enmarcado enlavoluntaddeconvertirSanMamésun cómodo, rápidoeintuitivo. Además, sehamejoradoelproceso decomprahaciéndolomás desde eliniciodelamismaenagosto 2016. de SanMamesVIPparatodoslospartidoslatemporada2016/17, online deentradas que ha permitido poner a la venta las localidades Se ha llevadoacabola implantación deunanuevaplataformaventa de 2016,tantoporlamañanacomotarde. guiadas queseorganizaronparalosdías18y19denoviembre en todoelanillocentraldecampo,marcolasvisitas in situ las instalaciones que comprende San Mames VIP Area, Las personassociasinteresadastuvieronlaocasióndeconocer GENERAL ORDINARIA TAL YCOMOSEANUNCIÓENLAÚLTIMAASAMBLEA CONOCER DEPRIMERAMANOSANMAMESVIPAREA, LAS SOCIAS Y SOCIOSDEL ATHLETIC CLUBPUDIERON NUEVO ACUERDO ESCUELASUPERIORDEHOSTELERÍABILBAO 02. 01. TEMPORADA YDISTRIBUIDORESAUTORIZADOS 03. DE UNPARTIDO DE‘CUATRO SE OFRECIÓ LA POSIBILIDAD DE VIVIRLA EXPERIENCIA CATEDRAL GASTRONÓMICA, PERSONASSOCIAS PLATAFORMA DEVENTA ONLINEDEENTRADAS SMVA PARA TODA LA HORAS’ POR60EUROS gastronómico endíasdepartidoSanMamesVIPArea. que vienenprestandoestasdosúltimastemporadaselservicio Azurmendi (3*),AndraMari,Etxanobe,Zarate,ZortzikoyBoroa) en directo,repeticionesytodoslosdetalles. 9 estrellasMichelinypantallasentodoelanilloconpartido máxima calidaddestacandolagastronomíaconunequipode tener una visión perfectadeljuegoconunosservicios de y disfrutardel“tercertiempo”durantelahoradespués, horas”: accesopreviodesdehoraymediaantesdelpartido de 60euros,vivirlaexperienciaunchoque“decuatro la localidadparaelencuentroelegidoalCluby,acambio Las Palmas,BetisyLeganés.Laofertaconsistíaenceder Catedral. Concretamente,enlospartidosanteEspanyol, de los cuatro últimos encuentros de Liga disputados en la probar laexperienciade vivir enSanMamesVIPAreauno La segundainiciativaconsistióenofrecerlaposibilidadde REDUCIDO HORAS” ENSANMAMESVIPAREAAUNPRECIO VIVIR LAEXPERIENCIADEUNPARTIDO“CUATRO LAS SOCIAS Y SOCIOSDEL ATHLETIC CLUBPUDIERON en cuyasrecepcionesyasepueden venderyemitirentradas. de ventafísicos,talescomolos hoteles másimportantesdeBilbao acuerdos condiferentesplataformas deventaentradasypuntos Autorizados SanMamesVIPArea”,porelquesehancerrado ha permitidoponerenmarchaelproyectode“Distribuidores Por otro lado, la implantación de esta nueva plataforma online 101 SAN MAMES VIP AREA 102 SAN MAMES VIP AREA internacionales, jornadasprofesionales,actosinstitucionales, todo tipodeactosempresariales,culturalesolúdicos;congresos alto valorañadidoenespaciosquealberganlaorganizaciónde desarrollo delaactividadeventosenSanMamés,servicios Sigue adelante,congranéxitodeocupaciónyresultados,el difusión ycomercializacióndelasbutacaspalcosdelcampo,asícomo una piezafundamentaldelaestrategiadigitaldelAthleticClubpara La página web de San Mames VIPArea se convierte de esta manera en y característicasqueofreceelcampoSanMamésensuzonaVIP. seguidores y usuarios conozcan de primera mano las diferentes opciones con unanavegaciónsencillaeintuitiva.Estápensadoparaquelos El nuevoespaciowebdeSanMamesVIPAreadestacaporundiseño e historiadenuestroClub. una mayoratraccióndeusuariosyquepuedancomprenderlafilosofía visibilidad enbuscadoresylaimagenanivelinternacionalparagenerar diferentes espaciosdeSanMamés.El‘site’pretendemejorarla socios, seguidoresyusuariosenunnuevocanalquepresentalos Ha sidounaapuestaestratégicadelClubparacomunicarseconlos DIMENSIÓN LA WEBDESANMAMESVIPAREAADQUIEREUNANUEVA 05. 04. EVENTOS WEB SANMAMESVIPAREA.PREMIO“BUBER” celebraciones, actos promocionales, aniversarios empresariales... de empresa,grandesalmuerzosycenas,talleresformación, entregas depremios,presentacionesproductos,reuniones VIP Arearecibióel“PREMIOALPROYECTOINNOVADORDELAÑO”. tecnológico, merecensudifusiónentrelamisma,webdeSanMames móviles queaportanvaloralaciudadaníay,que,porsupotencial SARIAK, los premios que reconocen a páginas web y aplicaciones En elmesdenoviembre2016,enla14ªediciónlosBUBER de losespaciosparaeventosyestablecimientosgastronómicos. Club, ambosestablecimientoshantenidoungranéxitodeocupación. estén alineados con el espíritu del Athletic y proyecten los valores del de primernivelqueseconviertanenunareferenciaBilbaoy Sin perderdevistaelobjetivoqueseanespaciosgastronómicos dos espacios. ésta, Jatetxea” ylataberna“LaCampadelosIngleses”,porloque El 12demayo2017seabrieronelrestaurante“SanMames para cualquierpartido deLigayCopalatemporada 2016/17. Copa delatemporada 2016/17yelpackde300€incluíadosentradas El packde150€incluíaunaentradaparacualquier partidodeLigay las tiendasdeACyenlatienda online. comercializaron lospacks“San MamésVIPAreaExperience”en Durante lacampañadeNavidad yhastaeldíadeReyesse EXPERIENCE CAMPAÑA DENAVIDADACSTORE:SANMAMESVIPAREA 06. 07. la 2016/17,esprimeratemporadadeactividadestos SAN MAMESJATETXEA YTABERNA LACAMPA DELOSINGLESES PROMOCIONES planteamiento gastronómicodereferenciainternacional. más ensuposicionamientocomounrecintodeportivocon “restaurante recomendado”, y San Mamés da así un paso San MamesenunrestaurantedelaSelecciónMichelin,como finales denoviembredel2016enGirona,convirtióelrestaurante Además, laedicióndeGUÍAMICHELIN2017presentadaa Madrid CF(el19demarzo 2017)por300€. Málaga CF(el5demarzo de 2017)yAthleticClub-Real en SanMamesVIPAreapara verlospartidosAthleticClub- campaña paralacompradeun bonoqueincluíalasentradas Desde mediadosdefebrero 2017sepusoenmarchauna BONO MÁLAGACF+REALMADRID 103 SAN MAMES VIP AREA 104 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 105 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 106 MARKETING ARLOA / ÁREA DE MARKETING B elkarrenganako probetxurako. luzera konpromisoa luzatzeko asmo sendoa adierazi dute Klubarena batzekoapustuaegin dute,etahorrezgain,epe garrantzitsuk bereirudia eta urteotan zenbaitmarkakomertzial ahalmenaren barruan.Azken duen erakargarritasunaren sortzen dutefutbolgaraikideak baloreek geroetaintereshandiago igortzen dituenkiroletagizarte Zalantzarik gabe,AthleticClubek proiektuak egitekolaguntzaeskainidute nabarmen. egin dute2016/17denboraldianzehar,etahelburuaklortu eta eta BarceloBidaiakbezalakopuntakoenpresekgurekin bat Kutxabank, IMQ,SanMiguel,Euskaltel,CocaCola,Kirolbet berrituz leialtasunaetaasetasunaereerakutsidute. konfiantza jarridute,etaaldiberean,akordioaipagarriak este urtebetez,gurebabeslenagusiekKlubarengan LEIALTASUN- ETA KONFIANTZA-GALDE GARRANTZITSUK BEREIRUDIA ZENBAIT MARKA KOMERTZIAL ETA KLUBARENA BATZEAREN ALDE EGINDUTE onura etapromozio eskainidizkieKlubarekinduten babesarilotuta. enpresek bere lankidetza luzatu dute eta zale zuri-gorriei zenbait Halaber, SanMiguel,CocaCola, EuskalteletaKirolbetbezalako bidaian lagunditugunhainbateksustraiberdinakpartekatuezezik, erreferentzia ahaztubarik.Klubarentzatasetasungehigarria da eta gaurkotasuna, eta hori guztia gure jatorriaren oinarrizko erantzukizun soziala,hazkuntzaetaberrikuntza,hausnarketa ematen dietenak: taldekako lana, errespetoa eta zintzotasuna, printzipioen emaitzaizandira,azkenfineanaldekoemaitzeibide Behin etaberrizlortutakohitzarmenakkudeaketarenamankomunezko parte hartutakolehiaketaguztietan. entitate honenlogoaegondajarrita dela medio, lehen taldearen elastikoan da Klubarenbabeslenagusienaeta,hori Beste denboraldibatezKutxabankizan bizi izana. lotura horiestimuberberarekinere Z komunikazio digitalagatikmarkatutakoetorkizunerantz. gorriak sendotasunezaurreraegindezanteknologiaeta internet-operadoreak bazkideegokitzatduguinstituziozuri- parte hartzen.Eraberean,euskaltelefono-,telebista-eta Athletic ClubFundazioarenegitasmoesanguratsuetanarida kulturala etasozialaberretsidu,dagoenekoudazgeroztik babesarekin berekonpromisoaerakutsiduena,profil Euskaltel, azkenekitalditikemakumezkoentaldeko arduratzen da partida egunetan antolakuntza zabala prestatuz. eskaintzeaz gain,IMQSanMamesenmedikuzerbitzuazere eta entitatekobestekolektibobatzueiosasun-asistentzia denboraldirako, 2019koekaineraarte.Athleticekojokalariei elkarlanean hasizena,hitzarmenaluzatudubestehiru IMQ medikuaseguru-etxeak,Klubarekin1998.urtean 01. berritzea denboraldiarenbestealdeaipagarriaizanda. dela estrategikogarrantziagatik-egindakokontratu enbait funtsezkobabeslerekin-delaekonomiko BERRITZEAK artean hoberenean,SanMameszelaian. janzki ofizialarenbildumaaurkeztu zuen agertoki posibleen jostunaren eskutik etorri zen; izanere, Athletic Clubeko Azkenik, nobedadeaipagarrietakobatLanderUrquijo ospe handikourmineralazhornitzensegitukodu. partekatzen duenenpresak,hiruurtegehiagotanbehinikbehin Bestalde, AlzolaBasqueWatergurekintradiziohistorikoerrotua ospetsuaren ibilgailuezhornitukodio. elkarlaguntzarekin segitukoduenezKlubarimarkaalemaniar Hornitzaile ofizialenartean,AudiAlzagakbere lekuz aldatzeenardurahartukodudatozenurteotan. akordioa berritudu,beraz,gureordezkariekegingodituzten Barcelo Bidaiak ere, Klubako bidaia-agentzia ofiziala dena, 107 MARKETING ARLOA / ÁREA DE MARKETING 108 MARKETING ARLOA / ÁREA DE MARKETING K iraunkorra sortzen da. Orduan, enpatia,interakzioaeta konpromisoaren loturasendoaeta elkartzen da‘engagement’edoleialtasun ahalmenaderitzonariesker. dituzte, etahorrenondoriozmarka babestutakotaldeberarekin zaleei emozioarenbidetikgogatze alderaeskarmentuaksustatzen Honenbestez, kirolbabesaproiektu aktiboanbihurtzenda.Babesleek aspektu batzukbezalakofuntsezkogaiakneurtzeko. datuak eskasakdiraleialtasuna,emozioaetaukiezinakdirenbeste esperientzietan partehartuz.ROI-k(InbertsioarenItzulera)emandako baizik eta ikuskizunarekin mimetizatzea dute helburu publikoaren eta babesleakzelaietanagertzearekinezdirajadakonformatzen, banatzen dituenlerroa.Estrategiagoitikbeheraaldatudanabarmenki eta markareninpaktuemozionala da errentagarritasunkomertziala bideak ere.Dagoeneko zehaztugabea dira, baitaxedehorieklortzeko enpresen helburuakbestelakoak bat etorridaazkenurteotan,eta izandako bilakaera berarekin izandako bilakaera berarekin duen garapena marketing-ak irol atalekobabesakizan 02. ESPERIENTZIAK SUSTATU EMOZIOAREN BIDETIKGOGATZE ALDERA ESKARMENTUAK SUSTATZEN DITUZTE BABESLEEK ZALEEI hauekin maizago gozaditzaten. bitartez, zaleekatseginekooroitzapenen emoziozkoesperientzia Klubaren asmoada, dela berezko iniziatibagatik dela babesleen ohikeria bizidute). deritzonak (BisitariekKlubaren bihotzaezagutuetaeguneroko partida jakinbatzuktaldekaikusteko emankizuna;eta‘Clinic’ ezagutzen dituztesaridunek);etxetikkanpokoAthleticClubeko ematen duena); partidak zuzenean ikustea (Klubaren jokalariak lehiaketaren bidez lehen taldearekin bidaia partekatzea aukera eskua hartutazelairatzendira);BidaiaOfizialak(gurebabesleen “jokalari laguntzaileak”(txikienakaldagelentunelatikjokalariekin batera soropilanegindakoargazkiapartidenatarikoetan) eta “txikien argazkia”(eurenidoloekin duten esperientzietakobatzukdira zaleen arteanharreraonalortu emocional horiasetunahian.Gure zenbait ekintzaburutzenditualde babesleek egindakozozketeiesker, Athletic Clubek,halazuzeneannola ikuspegi berrihonenaurrean, Zaleen aukerengaineansortutako U prolongar los compromisos a largo plazo en beneficio mutuo. imagen a la del Club y han manifestado su firme intención de importantes marcascomerciales hanapostadoporunirsu años, últimos estos de atraccióndelfútbolmoderno. En dentro delainmensacapacidad reclamo cadavezmásinteresante el AthleticCluboriginan un deportivos ysocialesquetransmite Sin dudaalguna,losvalores de objetivos. proyectos yenlaconsecución forma notable en la ejecución de 2016/17 yhancolaboradode Barceló Viajesnoshanacompañadodurantelatemporada Kutxabank, IMQ,SanMiguel,Euskaltel,CocaCola,Kirolbet y acuerdos destacados.Empresaspunterasdelacategoría de su fidelidadysatisfacciónmediantelarenovaciónde depositado suconfianzaenelClubyhanmostrado n año más, nuestros principales patrocinadores han CONFIANZA YFIDELIDAD CUESTIÓN DE POR UNIRSUIMAGEN ALCLUB COMERCIALES HANAPOSTADO IMPORTANTES MARCAS patrocinio alClub. la afición rojiblanca diversas ventajasypromociones ligadas a su Euskaltel yKirolbethanampliado lacooperaciónyhanofrecidoa Así mismo,otrascompañíasde la talladeSanMiguel,CocaCola, una satisfacciónañadidaquemuchosdenuestroscompañerosviaje olvidar lareferenciafundamentalanuestroorigen.ParaelClubsupone social, crecimientoeinnovación,reflexiónypuestaaldía,todoello sin favorables: trabajoenequipo,respetoyhonestidad,responsabilidad comunes degestiónquealapostresonlospropicianresultados Los conveniosalcanzadosamenudohansidofrutodeunosprincipios las quehaparticipado. entidad en todas las competiciones en lucido ensucamisetaellogotipo de la y, enconsecuencia,elprimerequipoha más enelpatrocinadorprincipal del Club Kutxabank sehaerigidounatemporada con similarafectoesevínculo. compartan lasmismasraícesyvivan

109 MARKETING ARLOA / ÁREA DE MARKETING 110 MARKETING ARLOA / ÁREA DE MARKETING L en elsocioidóneoparaquelainstituciónrojiblancaavance operadora vascadetelefonía,televisióneinternetseconvierte significativos delaFundaciónAthleticClub.Deigualmanera, cultural y social y a partir del verano colabora en proyectos con elpatrociniodelprimerequipofemenino,refrendasuperfil Euskaltel, quedesdeelcursopasadodemostrósucompromiso dispositivo durantelosdíasdepartido. médica enSanMamésmedianteeldesplieguedeunamplio colectivos delaentidad,IMQseencargatambiénatención y asistenciasanitariasalaslosfutbolistasdelAthleticotros nuevas campañas,hastajuniodel2019.Ademásdelacobertura el Cluballápor el año1998,haextendidoconvenioportres La aseguradoramédicaIMQ,queiniciósucolaboracióncon aspectos reseñablesdelatemporada. por suimportanciaestratégica,hansupuestootrodelos primordiales, tantoporsudimensióneconómicacomo as renovacionesdeloscontratosconvariossponsors 01. RENOVACIONES campo deSanMamés. trajes oficialesdelAthleticClubenelmejorescenarioposible, mano delsastreLanderUrquijo,quienpresentósucolecciónde Por último,unadelasnovedadesmásllamativasvinola tres añosmássuaguamineraldereconocidoprestigio. arraigo ytradiciónhistórica,nossuministraráalmenosdurante Por suparte,AlzolaBasqueWater,empresaconlaquecompartimos marca alemana. colaboración ydotaráalClubconlosvehículosdelaafamada Entre losproveedoresoficiales,AudiAlzagacontinuaráconsu nuestros representantesdurantelospróximosaños. el acuerdoy,porlotanto,seencargarádelosdesplazamientos Barceló Viajes,laagenciadeviajesoficialdelClub,tambiénharenovado comunicación digitales. con firmezahaciaunfuturomarcadoporlatecnologíay E se conviertenentonces enlazossólidosyduraderos. capacidad de fidelización. La empatía, la interacción, el compromiso al propioequipopatrocinadogracias alllamado“engagement”o afición porlavíaemocional,detal formaquelamarcaquedeasociada activo. Lossponsorspromueven experienciasquepersuadanala El patrociniodeportivoseconvierte deestamaneraenunproyecto y otrosaspectosintangibles. para medircuestionesfundamentalescomolafidelidad,emoción aportados porelROI(RetornodelaInversión)resultaninsuficientes espectáculo yformarpartedelasexperienciasdelpúblico.Losdatos en losestadios,sinoquehoydíadeseanmimetizarsecon el patrocinios yanoseconformanconocuparunlugarbienvisible difusa. Laestrategiahadadoungironotablede180gradosy los emocional delamarcasehavuelto rentabilidad comercialdelimpacto conseguirlos. Lalíneaqueseparala objetivos, asícomolosmediospara las empresas han redefinido sus propio desarrollo del marketing, y 02. años enconsonanciaal evolucionado enlosúltimos l patrociniodeportivoha PROMOVER EXPERIENCIAS PERSUADAN ALA AFICIÓN POR LOS SPONSORS PROMUEVEN EXPERIENCIAS QUE LA VÍAEMOCIONAL frecuencia deestas experienciasemocionalesde gratorecuerdo. sus patrocinadores, esquesuaficióndisfrutecada vezconmayor La intencióndelClub,tantoporiniciativa propiacomopormediode visitantes conocenlasentrañasdel Clubyvivensurutinadiaria). visionado en grupo; y losllamados “Clinics” (actividades en las que Mamés dedeterminadospartidos adomiciliodelAthleticparasu afortunadas conocenafutbolistas delClub);laemisiónenSan equipo); losencuentrosenvivo(graciasacualeslaspersonas concurso de nuestrospatrocinadores,compartir viaje conel primer de lamanolosjugadores);ViajesOficiales(quepermiten, vía la quelosmáspequeñossaltanalcampodesdeeltúneldevestuarios antes del inicio de los partidos) y “los futbolistas acompañantes” (en txikis” (quienesseretratanjuntoasusídolossobreelcéspedjusto podríamos destacarla“fotodelos mejor acogidaentrenuestropúblico, Entre lasexperienciasquecuentancon satisfagan esteaspectoemocional. incorpora diferentesactividadesque a lossorteosrealizadosporsponsors, Club, bien directamente o bien gracias expectativas delaafición,elAthletic Ante estereenfoque surgido delas 111 MARKETING ARLOA / ÁREA DE MARKETING 112 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 113 GIZARTE ARLOA 2016 - 2017 / ÁREA SOCIAL 2016 - 2017 114 MERKATARITZA-SALIA / DEPARTAMENTO COMERCIAL “Store Denda” errotuluarenbidez,salgai dauden produktu bilatu etaerosiahalizateko. Gorrietabeltzezegindako gure produktuei etiketaberribat esleitu diegu,errazago jantziak, merchandisingproduktuak etalizentziakdaude. Goiko solairuraosoerrazigotzenda,etabertanhaurtxoentzako kirol produktuakmodudotoreetadeigarrianantolatutadaude. ohi denmoduan, kaleko arropaeta ikus daitezke.Erakusleihoetanegin AC arropabildumakoproduktuak arropak eta haur eta helduentzako Horietan, markababeslearenkirol erakusleiho handietazabaldaude. lehen solairukosarreran,bi eta erosoan. Kalera ematen duen gozatzeko modukoespaziozabal solairu bitan,edozeinbisitarik produktu askotarikoakbiltzendira izandako bizitzalaburrean. artean nagusibihurtudaorainarte babesa ematendionestadioalegez,gureestablezimenduen Balance enpresarekinjarraitukodugu. laguntzari amaieraemandioguetahemendikaurreraNew K Helburu nagusiabezeroaren asebetetzeada;horregatik, Athletic Clubeko katalogoaren San Mamesekodendaofiziala,ederraetaeraginkorra, LA AMBICIÓNDEPORTIVA DELCLUB KLUBAREN KIROLANBIZIOAREKIN denboraldiko berririkaipagarriena.Nikemarkaren etengabeko garapeneanarida,etahoriizanda lubaren kirolanbizioaridagokionmailakosaila COMPROMISO CON BAT EGINIK EN NEGRO YROJO DISTINGUE DENDA’ ERROTULUAREN BIDEZ, GORRI ETA BELTZEZKO ‘STORE EL RÓTULO ‘STORE DENDA’ LOS ARTÍCULOS OFICIALES OFIZIALAK BEREIZTENDIRA SALGAI DAUDEN PRODUKTU EN VENTA distintiva quefacilite subúsquedayadquisición. Elrótulo“Store hemos asignadoanuestros productos unaetiquetavisual gama deproductosmerchandising ylicencias. las personas,sereservapara textildebebéyparalaamplia como ordenada. La planta alta, con fácil accesibilidad para todas portivos sealternanenlosexpositoresdemaneratansugerente que lacobija,yasehaconvertidoapesardesucortaedad lante poreldeNewBalance. en laquehafinalizadoelpatrociniodeNike,sustituidoade- L Con la mente puesta en la satisfacción de las y los clientes, La tiendaoficial de San Mamés, modernacomoelestadio Club hasidolanotamásdestacadadeunatemporada sable paracorresponderalaambicióndeportivadel a constanteprogresióndeundepartamentoindispen- la ropadecalleylosartículos- Como ocurreconlosescaparates, AC para todas lasfranjas de edad. nismo conlascoleccionestextiles patrocinadora compartenprotago- las prendasdeportivasdelamarca pañan laentradaatienda,donde armoniosamente adornadosacom- de calle,dosenormesescaparates llan cabidaensudobleplanta.Apie del catálogoAthleticClubha- nuestros establecimientos. en elindiscutiblebuqueinsigniade Todos losproductosenventa komertzialaren aldeetanhobekuntzaksartzen segitzea. baitan, produktuakjasotzeko orduanetagainerakoerlazio dezatela, bakarrabaliralegez; etaerostekoprozesuaren dabiltzanek gainerakodendetan bezainarretaonajaso kalitatea produktuarenmailakoa izatea.Guredendabirtualean Gure helburunagusiadaonline dendanerezerbitzuaren dizkigu aurrean,bainagukilusiozetagogozekitendiegu. doaz. Teknologiarengarapenakerronkaberriakjartzen eman ditu; izan ere, bisita eta salmenta kopurua gorantza izan dadin.Ahaleginetadedikaziohorrekberefruituak hobetzen saiatzengara,plataformaadeitsuetafuntzionala Daukan potentzialarenjakitungara,horregatik,egunezegun denda delakoa,interesetaarretahandiaeskaintzenbaitiogu. bildumetarako erabiliohidugu. eta. “Harrotxu”logotipozuri-gorriahauretatxikienentzako zigilua ematendieguezaugarrihoritransmititunahidugu ofizial guztiakbereizditzakegu,etaguredendeikalitate- Azkenik, gurebosgarrendendaaipatubehardugu,online facetas delarelación comercial. proceso decompra,enlarecogida delosproductosyenelresto fueran una sola, y que se vayan incorporando mejoras en el propio calidad deatenciónqueenelresto detiendasoficiales,comosi del producto.Quequiennavegue pornuestratiendasientalamisma en latiendaonlinecalidaddel servicio sehalletambiénalaaltura vertiginoso avancedelatecnologíanosdepara.Aspiramosaque Afrontamos conprofesionalidadeilusiónlosnuevosretosque el se ve recompensado por el continuo aumento de visitas y ventas. vez másamigableyfuncional.Todoesteesfuerzodedicación mejorarla díaaparaqueseconviertaenunaplataformacada Conscientes desupotencialestratégico,nosafanamos en tienda oficial,laonlineaquetantaatencióndedicamos. destinamos alascoleccionesinfantilesydebebé. deseamos transmitir.Ellogotiporojiblancode“Harrotxu”lo en venta y confiere a nuestrastiendasel sello decalidadque Denda” ennegroyrojodistingueatodoslosartículosoficiales Por último,nopodemosdejardemencionaranuestraquinta 115 MERKATARITZA-SALIA / DEPARTAMENTO COMERCIAL 116 MERKATARITZA-SALIA / DEPARTAMENTO COMERCIAL 2 media beltzakeginziren,zangoanhainbattonutakoirudilinealbatekin. duen ikursinbolikoagehituzitzaionhorrela.Ekipamenduaosatzeko, bat ere,lepoaldekoertzarenatzealdean.Gureafizioakhainbestemaite dortsalen inskripzioaegiteko,izenetazenbakiarekin,baitaikurriñatxiki zuena, apaingarri gisa. Atzeko aldean koadro gorri bat ikus zitekeen , formako lepoaldeak ematen zion, goiko aldean bandera gorri bat gehiago etaestuagoakaurkeztuzituzten. denboraldiaren marrazuri-gorrizabalenordez,oraingoan lehen ekipamenduakkutsudotoreetatradizionalazeukan.Aurreko dezagun” lelopean. berriak erakutsizituzten,“¡Soñemos!”,“Let’sdream”,“Ametsegin aktoreak izangobaliralegez,eszenatokiraigozirenetakamiseta Ekipamendu klasiko honen ukitu moderno eta berezia punta Ekipamendu klasikohonenukitumodernoetabereziapunta Arriaga antzokiarenhanditasunetaklasikotasunarekinbatetorriz, paregabe batean:Arriagaantzokia.Lehenmailakoantzerki gure ekipamenduaaurkeztuzuten,hirikoeremu 016ko uztailaren14an,Klubakofutbolariospetsubatzuek 01. NIKE 2016/17 E incluían unestampadolinealdedistintostonosenlapantorrilla. afición. Elequipajesecomplementabaconunasmediasnegrasque ribete delcuelloqueañadíaundetallesimbólicoyapreciadopornuestra con nombreynúmero,asícomounapequeñaikurriñaenelreversodel la prendadestacabaunrecuadrorojoparainscripcióndelosdorsales pico, adornadoconunabandarojaenlapartesuperior.Enespaldade conforme alestilodelClub,enrayasmásestrechasynumerosas. anchas franjasrojiblancasdelatemporadaanteriorseconvertían, la primera equipación mostraba un aspecto elegante y tradicional. Las “Let’s dream”,“Ametsegindezagun”. escenario ylucieronlasnuevascamisetasbajoellema“¡Soñemos!”, si fueranactoresyactricesdeunapremièreteatral,salieronal La nota de modernidad a este equipaje clásico la aportaba el cuello en La nota de modernidad a este equipaje clásico la aportaba el cuello en Acorde alclasicismodeunedificohistóricocomoelteatroArriaga, incomparable denuestraciudad:elteatroArriaga.Como a conocer el diseño de nuestra indumentaria en un marco l 14dejulio2016,futbolistasrelevantesdelClubdieron lurruntzeko. xurgatu etakamisetarenprakenkanpoalderabotatzenzen, teknologia zeukaten.Ezaugarrihorrenbidez,gorputzekoizerdia berde tonubiakondouztartuz,ikurriñatxikiarekin. egindako puntaformakolepoaldeaerabilizenhorretarakoere, berde ilunago batekin konbinatu zen. Lehen ekipamendurako nagusia orlegiargiaizanzen;mahukaetabesaburuetan,aldiz, gure banderarengorria,orlegiaetazuriauztartuzituen.Kolore bat eginzuen,etalehenagozenbaitalditanzenbezala, 2016-17 denboraldirakobigarrenelastikoakgurefilosofiarekin oinetakoak edukitzeko. hilero berriztatzen zirenak,gazteenekberen idoloenmoduko zango-babesak, etanoski,bereNikebota ospetsuak,hiru zituen; motxilak,eskularruak, babesleak osagarriakereaurkeztu teknikariek ere. guztiek jantzizituzten,baita desberdinetarako. Taldekide kamiseta, jertse eta praka beltzak, gustuhandizkonbinatuta apustua eginzuen;grisaketa kolore serioetadotoreenaldeko entrenamenduetarako jantziaaurkeztuzuen.Kasuhonetan Partidetarako uniformeekinbatera,Nikeenpresakeguneroko Lehenengo zeinbigarrenekipamenduekNikeDri-FIT Arropa horiezgain,marka ELEGANTE YTRADICIONAL PRESENTABA ASPECTO UN LA PRIMERA EQUIPACIÓN TRADIZIONALA ZEUKAN LEHEN EKIPAMENDUAK KUTSU DOTORE ETA dejaran deemular asusídolos. renovaban trimestralmente para que jóvenes yno tan jóvenes no espinilleras y, por descontado,suscélebres botasNikeque ropa deentrenamientousodiario.Enestecasosedecantó Junto alosuniformesdepartidos,Niketambiénpresentó la el exteriordelascamisetasylospantalones,dondeseevaporarápidamente. tecnología NikeDri-FITqueabsorbeelsudordelcuerpoylotrasladahacia rematado tambiénconunapequeñaikurriña. esta segundaindumentariaycombinabaambosverdesconacierto, resaltados. Elcuelloenpicodelaprimeraequipaciónserepetía oscuro delverdebotellademangasyhombros,quequedabanasí principal mostrabaunverdeclaroquecontrastabaconeltonomás combinaba loscoloresrojo,verdeyblancodelaikurriña.Elcuerpo hacía unguiñoanuestrafilosofíay,comoenanterioresocasiones, La segundacamiseta del AthleticClubparalatemporada2016-17 Tanto la primera como la segunda indumentarias compartían la Tanto laprimeracomosegundaindumentariascompartían bolsas, mochilas,guantesdefútbol, colecciones de accesorios como marca patrocinadoraañadió sus cuerpo técnico. al equipocompleto,incluidoel sudaderas ypantalonesquevestían gusto enlas diferentes camisetas, grises ynegroscombinados con por colores serios y elegantes, A estasvariadasprendas,la 117 MERKATARITZA-SALIA / DEPARTAMENTO COMERCIAL 118 MERKATARITZA-SALIA / DEPARTAMENTO COMERCIAL A zuria, edozeinurte sasoitarakoezinbestekoak. kolore klasikoagoekin konbinatuta:urdiniluna, gorria,beltzaeta biziagoak erabilidira,halanola berdeetaurdinargiak,beste mantendu dira,bainabesteukitu batekin;kolorealaiagoaketa Udaberri etaudazkenerakoestilo retroaetalehoiarenirudia batzuk ilezforratuak,beste ezhainlodiak. jertse, kamiseta eta poloekin batera janzteko. Askotariko berokiak, arrakasta ikusita,lumazkojaka,parkaetatxalekoberriakdakartza, Neguko bildumak, noski, arropa beroa dakar, eta aurreko kanpainaren garrantzitsua. nagusia lehoiarenirudiada;gureikonografiarenikurklasiko eta baina eraberean,dotorea.Bigarrenestiloarenezaugarri estiloko poloakgogoraraztenditu,gaztetasunkutsuadauka, da; beraz, ukitu retroa daukala esan genezake; unibertsitate- identifikatuta. Lehena,Klubarenezkutuzaharretanoinarritu Neguko bildumabiestilotanbanatuda,bakoitzaberelogotipoaz aproposak aurkiditzakegu,erosoaketaerabilgarriak. erabiltzen daarropakegiteko,etaurtesasoiguztietarakojantzi betiere Athleticenbereizgarriagaldugabe.Kalitateonekokotoia ez dirasoilikzuri-gorriramugatzen,koloreguztiaklantzendira, Udaberri, uda, udazken eta neguko bildumak ateratzen dira eta zaindutako identifikazioaematendiete. dira, etahaurzeinhelduentzakoarropaguztieiondo egiten dira. Kirol arroparen kontrapuntu perfektua C arropabildumakKlubarendendaofizialetarakosoilik 02. A la venta entiendas oficiales Athletic Club, www.athletic-club.eus yllamando al 902540900. Athletic Club denda ofizialetan, www.athletic-club.eus eta902540900telefonoan salgai. COLECCIÓN AC BILDUMA BILDUMA BERRIA/NUEVA COLECCIÓN UDABERRIA -UDA / L el negroyblanco, indispensablesencualquierépoca delaño. y elceleste,encontraste conloscoloresclásicos,el azuloscuro,elrojo, alegre y luminosaque incluye colores muyvistosos,como el verde claro y eldelleón,peroseañadeaambos estilosunagamacromáticamás Para lascoleccionesdeprimavera yotoñosemantienenloslogosretro pelo, juntoaotrasvariadasomás deentretiempo. sudaderas, camisetasypolos.Prendasdeabrigo,algunasforradas de plumíferos, parkasychalecosquecomplementanlaoferta de estreno delacampañaanterior,incorporanuevosmodelos de La coleccióndeinviernohacehonorasunombrey,trasexitoso figura delleón,unlogotipo ya clásico e indispensablede nuestra iconografía. juvenil peronoexentodeelegancia.Elsegundoestiloquedamarcadopor la Club y,porlotanto,conunmatizretro,recuerdaaciertoestilouniversitario, respectivos logotipos. Elprimero, inspirado en los escudos antiguos del La coleccióndeinvierno se hadivididoendosestilosidentificadosconsus que ofrecenunagranversatilidadalasprendas. de gran calidad adecuados a las diferentes temporadas del año y por ellodel distintivo Athletic que lascaracteriza. Tejidos dealgodón a loscoloresrojiblancossinoqueamplíanelarcoirissindesprenderse Colecciones deprimavera,verano,otoñoeinviernoquenoselimitan vestir tantoparamenorescomopersonasadultas. cuidada identificaciónemblemáticaatodasuertedeprendas PRIMAVERA -VERANO contrapunto perfecto a laropade deporte yaportan esa exclusiva para las tiendas oficiales del Club ofrecen el as coleccionestextilesACquesediseñanyfabricanen A la venta entiendas oficiales Athletic Club, www.athletic-club.eus yllamando al 902540900. Athletic Club denda ofizialetan, www.athletic-club.eus eta902540900telefonoan salgai. BILDUMA BERRIA/NUEVA COLECCIÓN UDABERRIA -UDA / PRIMAVERA -VERANO HARROTXU bizitza osoangogoratuahalizateko. bizitzeko, eta,gainera,argazkietanjasotageratzendena, saio batzuetan.Esperientziapolitadaberenidoloekinbatera argazkiak egitekoaukeraematendu,programatutakoargazki aurkezteko orduan.Horregatik,Athleticekofutbolariekin Klubak etxekotxikienakerehartzenditugogoan,arropak eta edalontziak, adur-zapiak eta oinetakoak. eta edalontziak,adur-zapiakoinetakoak. baditugu: Txintxirrinak, doudou zapitxoak, txupeteak, pelutxeak,plater Haurtxo etahaurrenarropabildumazgain,bestelakoosagarriakere eta berenlehenengooroitzapenzuri-gorriakizangodira,seguruaski. Mamesen edoLezaman,argazkisaiopartikularrakegitekoaukeradute, haurrak erebildumahonenpublizitatekanpainenprotagonistadira.San dira. Etanoski,gureetorkizunekoharrobiazarigarenez,bazkidediren protagonista gisaizanik,diseinuakdenboraldibatetikbesteraberriztatzen erabiliz egindakoa,txikienekmerezidutenmoduan.BetiereHarrotxu kamisetak, poloaketajertsetxoak,denakalitatehandikokotoia jaioberrietatik hasi eta 4 urte artekoentzako arropak ditugu: peleleak, : Kumeek ere badaukate arropaz gozatzeko aukera; Kumeek erebadaukatearropazgozatzekoaukera; recuerdo seguramentepermaneceráindelebleensusmemorias. a susídolosquequedaplasmadaenfotografíasdepublicidadycuyo las sesionesdefotosprogramadas.Unainolvidableexperienciajunto oportunidad deposarjuntoalasylosfutbolistasdelAthleticenuna más txikis,alahoradepublicitarsumodatextil.Paraellolesofrece El Clubtambiénseacuerdadesussociasysocios,enespeciallos vajilla infantil, baberos, calzado de bebé. vajilla infantil,baberos,calzadodebebé. idóneos parasucortaedad:sonajeros,doudous,chupetes,peluches, La coleccióntextildebebéeinfantilsecomplementaconaccesorios particular ydeunosusprimerosrecuerdosrojiblancos. Con SanMamésoLezamapordecorado,gozandesusesiónfotos los protagonistas de las campañas publicitarias de esta colección. nuestra futuracantera,losmiembrosalevinesdelClubtambiénson en temporada.Comonopodíaserdeotramaneratratándose con Harrotxudeprotagonista,losdiseñosserenuevantemporada camisetas, polosysudaderasdealgodónprimeracalidad.Siempre abarca desdeprendasparalosreciénnacidoshastalatalla4:peleles, HARROTXU :

Los benjamines también disfrutan de su colección que Los benjaminestambiéndisfrutandesucolecciónque 119 MERKATARITZA-SALIA / DEPARTAMENTO COMERCIAL 120 MERKATARITZA-SALIA / DEPARTAMENTO COMERCIAL U kontrol zorrotzakegitenbaitzaizkie. merkataritza-sailak, halaere,produktuguztienkalitateabermatzendu, lana, horretarakodauzkatenbaliabideespezializatueiesker.Klubako eurek egiten dute Athletic Club produktuen zabalkunde eta salmenta beste bidekomertzialenbidezbanatzendira.Enpresalaguntzaileek ofizialetan soiliksaltzendiraetabestebatzukerakundearenakezdiren lizentziak mantentzendituzte. berriztatu dituzte.Bestehamazortzienpresekindarreandauden MISIPA, RIOJAMOMOSAetaPUBLICALCOenpreseklizentziak INDARREAN JARRAITZENDUTENLIZENTZIAK eman zaiematerialetadiseinuei. lankidetza-hitzarmen batsinatuduKlubarekinetalehentasunhandia • UNSPORT:LarrugintzanlanegitenduenBizkaikoenpresahonek nordiko etaizarenbildumahandibatateradu. • SG:Etxerakooihalaklantzendituenenpresabatdaetafunda edukiontzi batzukmerkaturatuditu,Klubarenirudiarekin. • IP4:Kirolarlokomarketinekoenpresaberritzaileadaetaplastikozko akordio berribatiesker. jostailuetako bat, salgai dago Athletic Cluben irudiarekin, kolaborazio- • AVANTIA: Hoverboard edo patin elektrikoa, arrakasta handieneko LIZENTZIA BERRIAK zabaltzen ditu merkatura. Produktu horietako batzuk denda zabaltzen ditumerkatura.Produktuhorietako batzuk denda egindako lankidetza-kontratuenondoriozkoberritasunak rtero legez,AthleticClubtaldeakhainbatenpresarekin 03. LICENCIAS. NUEVOS PRODUCTOS C productos medianteunrigurosocontroldelosmismos. El departamentocomercial,noobstante,garantizalacalidaddetodoslos venta delosartículosAthleticClubgraciasasuscanalesespecializados. entidad. Laspropiasempresascolaboradorascontribuyenaladifusióny oficiales yotrossedistribuyenpordiferentesvíascomercialesajenasala que primalacalidaddelosmaterialesyeldiseño. firma uncontratodecolaboraciónconelClubcoleccionesenlas • UNSPORT:Empresabizkainadedicadaalamarroquineríaque y variadacoleccióndefundasnórdicascojines. • SG:Empresadedicadaaltextildelhogarquepresentaunaamplia nuestro Club. que lanzaalmercadounoscontenedoresdeplásticoconlaimagen • IP4:Empresainnovadoraenelmarketingpromocionaldeportivo este nuevoacuerdodecolaboración. moda másexitosos,enventacon la imagendelAthleticClubgraciasa • AVANTIA:Elhoverboardopatíneléctrico,unodelosjuguetes NUEVAS LICENCIAS licencias. Otrasdieciochoempresaslasmantienenvigentes. MISIPA, RIOJAMOMOSAyPUBLICALCOhanrenovadosus LICENCIAS QUE CONTINÚANENVIGOR Algunos de estos productos se venden en exclusiva en las tiendas Algunos deestosproductossevendenenexclusivalastiendas fruto deloscontratoscolaboracióncondiversasempresas. omo todoslosaños,elAthleticClublanzaalmercadosusnovedades www.athletic-club.eus. handia hartuduelaAthletic Cluben weborrialdearenbarruan: dagokienez, baitasalmenteidagokienezere,etagarrantzi bisitei bai berean, esanbehardaonlinedendasendotuegindela, Mames, ErrekaldeZumardia,ZazpiKaleaketaMaxCenter.Era du etalaudendaofizialetansalmentakigodirelabaieztatuda:San 2016/17 denboraldianaurrekourteetakogoranzkojoerakjarraitu duten ahaliketaproduktugehieneskainiahalizateko.Laburbilduz, enpresekin akordioakegiteko,gurezaleeiAthleticClubenirudia Merkataritza-sailean lanean jarraitzen dugu punta-puntako web delAthleticClub:www.athletic-club.eus. como enventas,ysudestacado posicionamiento dentrodelapágina reseñar la consolidación definitiva de la tienda online, tanto en visitas Casco ViejoyMaxCenter.Asímismodemaneradestacadacabe ventas enlascuatrotiendasoficiales:SanMamés,AlamedaRekalde, tendencia alalzadeanterioresañosyseconfirmaelascenso las Athletic Club. En resumen, en la temporada 2016/17 prosigue la que ofertenproductosdeinterésparanuestraaficiónconlaimagen trabajando conahíncoporalcanzaracuerdosempresaspunteras Desde laorganizacióndeldepartamentocomercialcontinuamos 121 MERKATARITZA-SALIA / DEPARTAMENTO COMERCIAL 122 TEKNOLOGIA ARLOA / ÁREA DE TECNOLOGÍA 123 TEKNOLOGIA ARLOA / ÁREA DE TECNOLOGÍA 124 TEKNOLOGIA ARLOA / ÁREA DE TECNOLOGÍA A analytics’, ‘ulerkuntza artifiziala’eta‘errealitate gehitua’ Gaur egun,askiezagunak dira besteakbeste‘BigData egitea jomugaduena. eta arretaarloanairreikustako ekintzakbilakatzekoazterketa bai kirolarloanbazkidearen etajarraitzailearenzerbitzu (datuak) pilatzeko,plataformadesberdinetatiksortutakoak, eta ezarri ditulehenfasebateaninformaziokopuruhandia Clubek denboraldian zehar tresna- eta soluzio-informatikoak Arlo guztietanetengabekohobekuntzabilatzekoasmoz,Athletic gizabanakoaren bilakaera…)erabakiakhartzenlaguntzeko. finantza-jarduerak) baikirolarloan(jokalariakjasotzea,taktika, dituzte baikudeaketaarloan(merkataritza-,marketing- eta zehatzago futbolmunduan,motahonetakosoluzioakerabiltzen abar planteatzeakoorduan.Gauregun,kirolmunduaneta, saioak, partidak, taktikak eta kirol etekinhobealortzekolan ‘Big Data’ eta datu hauek aztertuz, errendimenduaren optimizazioa gain, bestehelburuetakobatda bilakatzen segitzealdera.Horretaz jarraitzaileei zerbitzuhobea nahi ditugugurebazkideeieta dizkiguten onurakaprobetxatu ditu lehenfasebateaninformaziokopuru handia(datuak)pilatzeko, berriak eskaintzen arloaren aldetik,teknologia thletic Clubekoteknologia bai kirol arloanbaibazkidearen etajarraitzailearen zerbitzueta arreta arloan airreikustako ekintzak bilakatzeko azterketa egitea arloan arreta ATHLETIC CLUBENBAITAN ETA BEREERABILERAK Klubak tresna- etasoluzio-informatikoak ezarri ‘BIG DATA’ ETA DATU HAUEK KIROL ETEKINAK LORTZEKO AZTERTZEAK PLANIFIKAZIO PLANTEATZEAKO ORDUAN LAN SAIOAK, PARTIDAK, BIG DATA ERAGINKORRA DAKAR TAKTIKAK ETA ABAR jomuga duena ‘Telegram Messenger’. egoteko komunikabideberriak, adibidez‘WhatsApp’edota horrez gain,baditugugurebazkide etazaleekinharremanetan baliatzen gara,tarteansare sozialaketawebinguruak, handiago ereizatekoasmoz. Horretarako,tresnabatzuetaz dugu zerbitzuhobeaeskainiez ezik,eureninteresenezagutza gure bazkide eta jarraitzaileekinelkarrieragiteaeginnahi ‘Big Data’ eta ‘ulerkuntza artifiziala’ terminoekin jarraituz, bezalakoetan. hobekuntzan aritzendafisikoetataktikoerrendimendua eta gerokoazterketaeginondoren,banakoarenzeintaldeko medikoak eta fisikoak bilakatzeko orduan. Datuen bilketa kopuru handiaaztertuahalizanaere;aregehiago,froga edozein partidanedolansaioanzeharsortzendendatu dela medio,ezagutzakjasotzeaestrategikoada,baieta Business’, Klubaren bihotza. Hori jakin badakiLezamadela‘Core Athletic Clubekojarraitzaileorok atal batdira. jardueran ezarritakokonponbideen batzuetan bilakatzenariden erlazioa dutenbesteesparru Mamesen etagureentitatearekin etorri zaizkiguLezaman,San gure egunerokotasuneangeratzeko terminoak. Izanere,terminohauek D analytics’, ‘inteligencia artificial’ y ‘realidad aumentada’, En laactualidad,nadieescapa atérminoscomoel‘BigData como eneláreadeatencióny servicio alsocio/aysimpatizante. para desarrollaraccionespredictivas tantoeneláreadeportiva, originados desde distintas plataformas, y cuya meta es analizarlos primera faserecopilarunagrancantidaddeinformación(datos), herramientas y soluciones informáticas que permitan en una áreas, elAthleticClubhaimplantadoalolargodeestatemporada Buscando comoobjetivolamejoracontinuaenlasdiferentes desarrollo individual...). y financiero),comoeneláreadeportiva(captación,táctica, las decisionestantoeneláreadegestión(comercial,marketing del fútbol,seutilizansolucionesdeestetipoparaacompañar en día el mundo del deporte y, más concretamente en el mundo entrenamientos ypartidoscomodetácticasestrategias.Hoy una planificacióneficientetantode del “Bigdata”permitenalClub Los análisisdedatosprocedentes deportivo denuestrosequipos. así como paraoptimizarelrendimiento nuestros socios/asysimpatizantes, mejorar losserviciosdeatencióna ofrecen lasnuevastecnologíaspara una gran cantidaddedatos.Posteriormente, lametaesanalizarlos aprovechar losbeneficiosque del AthleticCubsequieren esde eláreatecnológica para desarrollar accionespredictivas en elárea deportiva,yde informáticas quepermitanenunaprimera faserecopilar atención yservicioapersonassociassimpatizantes. EN ELATHLETIC CLUB El Clubhaimplantadoherramientas ysoluciones Y SUSAPLICACIONES PROCEDENTES DEL “BIG DATA” TANTO DEENTRENAMIENTOS PLANIFICACIÓN EFICIENTE PLANIFICACIÓN EFICIENTE TÁCTICAS YESTRATEGIAS BIG DATA PERMITEN AL CLUB UNA LOS ANÁLISIS DEDATOS Y PARTIDOS COMODE como son‘WhatsApp’ o‘TelegramMessenger’. de comunicaciónconnuestros socios/asyaficionados, redes socialesyelentorno web, asícomonuevoscanales Para ello,nosaprovechamos deherramientascomolas servicio ytenerunmayorconocimiento desusintereses. socios ysimpatizantesconla ideadepoderofrecerunmejor artificial’, buscamosunamayorinteracciónconnuestros Siguiendo conlostérminosde‘BigData’e‘inteligencia el rendimientofísicoytáctico. la mejoratantoindividualcomocolectivaenaspectos la recopilaciónyposterioranálisisdelosdatos,seactúa en hora dedesarrollarpruebasmédicasyfísicas.Apartir de lo largodeunpartidoyentrenamiento,inclusoa la poder analizarlagrancantidaddedatosquesegeneran a por esemotivo,esestratégicoadquirirconocimiento y Business’, elcorazóndelClub, sabe queLezamaesel‘Core La afición del Athletic Club, entidad. ámbitos relacionadosconnuestra en Lezama,SanMamésyotros en eltrabajoquesedesarrolla parte desolucionesimplantadas de nuestrodíaayqueson que hanvenidoparaformarparte entre otros.Setratadetérminos 125 TEKNOLOGIA ARLOA / ÁREA DE TECNOLOGÍA 126 KOMUNIKAZIO ARLOA / ÁREA DE COMUNICACIÓN 127 KOMUNIKAZIO ARLOA / ÁREA DE COMUNICACIÓN 128 KOMUNIKAZIO ARLOA / ÁREA DE COMUNICACIÓN K berauek erraztekoasmozlaneanjardunduguBazkideenTxokoan. Gainera, aurten, bazkideek tramite asko Internet bitartez egin eta bereziez gozatzendutedohainik. 127.000 zalezuri-gorribainogehiagokgurewebguneko abantaila Zifra esanguratsuenetako bat da on-line gogaideenkopurua; euskarari, gaztelaniarietaingelesari. hizkuntzetan eginditzakegugurekontsultak:frantsesagehituzaio jasotzeko erraztasunarengatikda.Gainera,2016geroztik, lau batean, www.athletic-club.eus webguneko informazioa ere bilakaerabatizandu.Eraginkortasunhau,neurrihandi lubaren komunikazioak, aurreko denboraldietan lez, 2016/17an WEBGUNEA & APP pentsatutako hainbathobekuntzaplanteatzenditugu. azken bideoakikusteko.Zifrahauhobetzekoere,erabiltzailearengan egunerokotasunaren berriizan,sarrerakerosizeinAthleticTVko gehiagok deskargatuduteKlubarenaplikazioofiziala,besteakbeste, Gaur egun90.000(24.660iOSeta66.179Android)pertsonakbaino Smartphone etaTabletetangureAppadeskargatzekoiradokizuna. oraindik Klubarenaplikazioofizialaezdaukatenhorientzako,euren dituzten erabiltzaileak,etajoerahauikusita,hilabeteotangehitudugu, Geroz etagehiagodiragurewebguneatelefonotikkontsultatzen hobekuntza askogaratzekoildoa. bat garatzekohelburuakemandigulasterpublikatukodiren jaso ditu,etaeuskarriresponsive,dinamikoagofuntzionalago Azken urteangurewebguneak18.000.000bisitabainogehiago historikoa osatzenerejarraitzendugu. ditugu. Ikus-entzunezkoekinbatera,gurejokalariohienartxibo arte daudeikusgai.Neurketahauezgain,emakumeenakerebildu lehen taldearenpartidenlaburpenak1999/2000denboraldira Halaber, gureikus-entzunezkoartxiboabetetzenerejarraitudugu, jokatu dituen norgehiagoka denak eta Bilbao Athleticen hainbat. prentsaurreko guztiak,baitaemakumeenlehentaldeakLezaman Denboraldi guztianzehargurewebguneanzuzeneanemanditugu ditugu etorkizunlaburbatean. Hartara, Klubekobulegoetaneginbeharrekogestioakmurriztunahi OFIZIALA, 24.660IOSETA KLUBAREN APLIKAZIO DESKARGATU DUTE 90.000 PERTSONAK BAINO GEHIAGOK 66.179 ANDROID D Kirolbet edo New Balancen Marketing kanpainak egiten jarraitu dugu. Kirolbet edoNewBalancenMarketingkanpainakegitenjarraitudugu. prentsaurrekoak zuzeneanematen,efemerideakbiltzenzeinVipArea, albiste guztiakelkarbanatzen,harrobikotaldeguztienemaitzakjakinarazten, Azken urteotaneginizandugunlez,hilabeteotan,Twitterrenwebguneko gaztelaniaz, frantsesezetaingelesezemanditugu. Athleticek etaU23-kjokatutakoneurketaguztiakaldiberean,euskaraz, partida ondorengoadierazpenakjasotzea.Gurelehenbitaldeek,Bilbao besteak beste, argazki, bideo eta prentsaurrekoen jarraipena egin zein guztietan presenteegongarela.Bertaratzehauekahalbidetudigute emakumeen lehentaldeakLezamanetaBizkaianjokatudituztenpartida Aurtengo berrikuntzahandienetakobatizandaBilbaoAthleticeketa hobetzeko aukeraaskodaudelaaintzathartuta. Sare Sozialetanizandakoalderdiesanguratsuenetakobatzuk,oraindikere YouTubeko gurejardunean.Honahemen Facebook, Twitter, Instagram eta irmotu eginda2016/20107denboraldian Etengabeko hobekuntzarenfilosofia onenaren sariaemanzion. Xabier Fernandezi Community Manager izan da.DeiakAthleticClubekoPatxi arrakastatsua izateazgain,sarituaere den komunikazio estrategia den komunikazioestrategia sozialen bitartezgauzatu enboraldi honetaneresare SARE SOZIALAK PARTIDA GUZTIETAN PRESENTE ATHLETICEK ETA EMAKUMEEN LEHEN TALDEAK LEZAMAN ETA BIZKAIAN JOKATU DITUZTEN AURTENGO NOBEDADETAKO BAT IZANDA BILBAO EGON GARELA dago etagurehemengo jardunahobetzekoaukerahandia daoraindik. Sare sozialhonetan zuri-gorrigaztetxoenenartean elkar eragitehandia jokalariei erezorionakematenhasi garela. lehen taldekokideakzoriontzeaz gain, emakumezkoenlehentaldeko Arrakasta izanduenbesteekimenetako batizandaSantanderLigako Athletic zeinlehentaldeareningurukoargazkiakpublikatzekoorduan. egiten Klubekoekintzak,jokalariohienpartidak,emakumeenjarduna,Bilbao berritasunetako bat.Gure147.000jarraitzaileekinezdugubereizketarik Argitalpen bakoitzeanargazkigaleriabakarrasortzeaizandaaurtengo denboraz kanpokoargazkiak,etabestetik,egunerokotasunekoargazkiak. mugarrietako bat,biedukimotaezberdindudezakegularik;batetik, Instagramen edukifotografikoasortzeaizandadenboraldihonetako azken seineurketakFacebookenstreamingbitartezereemanditugu. Honez gain,emakumeenlehentaldeaketaBilbaoAthleticekjokatudituzten bildu etapartekatzenhasigara,irismengarrantzitsubatlortudugularik. Argazki, bideoetaalbisteguztiakplazaratzeazgain,iraganekoneurketak jarraitzen, elkareragiteneta partekatzen dute saresozial honetako edukia. honen jarraitzailekopuruarenhazkundea.Iamilioibatfollowerzurigorrik Denboraldi honetanFacebookenegindirenhobekuntzenisladaorrialde sustatzeko, etorkizunerabegira,hainbatekintzaegindaitezke. dugula azpimarratubehardugu;denaden,YouTubekotrafikoa eduki guztia webgunean, Twitterren eta Facebooken elkarbanatzen prentsaurrekoen etapartidenzuzenekoetanizanohida.AthleticTVeko harpidedun dituguetakomunitatehonetakointerakziohandiena eta jarraitzaileenkopuruaerehaztendoapixkanaka.Egun,ia23.000 erreprodukzio gehiagoegondira;3.700bideotikgorasortuditugu Youtubeko AthleticTVkanalasortuzenetik,zazpimilioibaino Gure ikus-entzunezkoartxiboakhaztenjarraitzendu;2012an kapsuletan elkarbanatuditugu. eta elkarrizketaluzeetakoedukiesanguratsuenazuzeneanTwitterren eta IruneMuruarenakesaterako.Denboraldihonetanharatagojoangara jokalarietako batzueiegindakoak:GorkaIraizoz,IraiaIturregi,EliIbarra harira) etadatorrendenboraldianfamiliazuri-gorriautzikodituzten (Athleticen neurketagehienzuzenduduenentrenatzaileaizatearen dira, presidentearenak, Ernestorena dira, presidentearenak,Ernestorena ugari eginditugu,horietarikobatzukizan Hilabete hauetanzeharelkarrizketa aukera izandute. Urrutiari etaValverderigalderakegiteko komunitateko jarraitzailezuri-gorriekJosu izatera ereiritsigara.Honezgain,Twitter bakarrean, 25.000bertxiobainogehiago edo #EutsiYeraytraolekin;gainera,txio izan da,esaterako#EskerrikAskoGorka Aurten ereAthleticClubTrendingTopic 129 KOMUNIKAZIO ARLOA / ÁREA DE COMUNICACIÓN 130 KOMUNIKAZIO ARLOA / ÁREA DE COMUNICACIÓN L el archivoaudiovisualdelospartidos antiguos,recopilandolos los disputadosporelBilbaoAthletic. Asimismo,seguimosllenando primer equipofemeninohajugado enLezama,asícomoalgunosde nuestra webtodaslasruedas deprensaylospartidosqueel A lo largo detoda la temporada hemos emitido en directopor gestiones presencialesenlasoficinasdelClub. Socios. Gracias a esta plataforma, esperamos minimizar aún más las la mayorcantidaddetrámitesposiblesatravésdelTxoko los fin defacilitaralossociosysocias hemos continuadotrabajando con el Es necesario subrayar que este año nuestra web. gratuita deventajasexclusivasen zuri-gorris los que gozan de forma line: sonmásde127.000usuarios es elnúmerodesimpatizanteson- Una de las cifras más destacables consultas: elfrancéssehasumadoaleuskera,castellanoeinglés. 2016, soncuatrolosidiomasenquepodemosrealizarlas proporciona lapáginawebwww.athletic-club.eus.Además,desde en granparte,sedebealfácilaccesoalainformaciónque ha seguidoevolucionandodurantela2016/17.Estaeficacia, a comunicación del Club, al igual que en temporadas anteriores, WEB &APP (24.660 IOSY66.179ANDROID) ACTUALIDAD ROJIBLANCA PARA ESTAR AL DÍADELA MÁS DE90.000PERSONAS HAN DESCARGADO LA APLICACIÓN OFICIAL muchos proyectosdemejoradirigidos alusuario. de AthleticTV,entreotros.Para mejorarestacifra,planteamos la actualidadrojiblanca,comprar entradasoverlosúltimosvídeos personas handescargadolaaplicación oficialparaestaraldíade Actualmente, másde90.000 (24.660 iOSy66.179Android) Smartphones y/oTabletsyaúnnotienennuestraApp. del Club para aquellos y aquellas que visitan la web desde sus se haagregadolasugerenciadedescargaaplicaciónoficial En elúltimoaño,númerodevisitasanuestrawebhasuperadolas exjugadores yexjugadoras. Además, seguimoscompletandoelhistóricodenuestros que elprimerequipodelAthletichadisputadodesde1999/2000. resúmenes de los encuentros del equipo femenino y todos los aumento, por lo que esta temporada través dedispositivosmóvilesvaen que accedenanuestrapáginaweb La tendencia de los usuarios y usuarias que sepublicarándentrodepoco. hemos hechoentodoslosaspectosy hora dedesarrollar las mejoras que nos ha establecido las directrices a la más responsive,dinámicayfuncional, 18.000.000 y la apuestapara hacerla U Recalcamos que todo el contenido de Athletic TV se comparte en la página Recalcamos quetodo elcontenidodeAthleticTVsecomparte enlapágina las retransmisiones en directo de las ruedas de prensa y los partidos. suscriptores ylamayorinteracción enestacomunidadhasidodurante va aumentandopocoapoco.Actualmente contamosconcasi23.000 reproducciones, másde3.700vídeos creadosylacantidaddeseguidores de 2012delcanalYouTubeAthletic TVyasonmásdesietemillones Nuestro archivoaudiovisualsiguecreciendo; desdelacreaciónenmayo más destacablecargandoestaspíldorasdirectamenteenTwitter. Esta temporadahemosidomásallá,produciendocápsulasdelcontenido próxima temporada:GorkaIraizoz,IraiaIturregi,EliIbarraeIruneMurua. de lasalgunosloscomponentesquedejaránlafamiliarojiblanca la entrenador quemáspartidoshadirigidoenlahistoriadelClub)además podemos destacar las del presidente, el técnico (felicitándolo por ser el Durante estosmeseshemosefectuadonumerosasentrevistasenlasque presidente JosuUrrutiacomoaErnestoValverde. de lacomunidadTwitterhanpodidorealizarsuspreguntastantoal de 25.000retweetsenunúnicotweet.Además,nuestrosaficionados hashtags #EskerrikAskoGorkay#EutsiYerayhallegadoaobtenermás Un añomás,elAthleticClubhasidoTrendingTopic,entreotros,conlos por ejemploVipArea,KirolBetoNewBalance. efemérides, ademásdelascampañasestablecidasMarketingcomo los equiposdenuestracantera,lasruedasprensaendirecto, compartiendo todaslasnoticiasdelaWeb,losresultadostodos Tal ycomollevamoshaciendolosúltimosaños,enTwittersesiguen simultáneamente víaTwittereneuskera,castellano,inglésyfrancés. primeros equipos, el Bilbao Athletic y el U23 han sido retransmitidos Cabe destacarquetodoslosencuentroshanjugadonuestrosdos seguimiento delasruedasprensaydeclaracionespost-partido. han permitidoofrecerunserviciointegralconfotografías,vídeosyel campos defútboldelterritoriobizkaino.Estosdesplazamientosnos equipo femeninohanjugadoenlasinstalacionesdeLezamaylos presencia in-situentodoslospartidosqueelBilbaoAthleticyprimer Una de las grandes novedades de esta temporada ha sido nuestra son lasposibilidadesdeprogresoenRedesSocialescuantiosas. los aspectosmássignificativosconelfirmeconvencimientodequeaún 2016/2017 hasidoafianzada.Recogemosacontinuaciónalgunosde Instagram yYouTubeduranteelperiodo nuestro cometidoenFacebook,Twitter, optimización yaumentodelacalidad La mejoracontinuacomofilosofíade Manager, PatxiXabierFernández. correspondiente almejorCommunity medio haotorgadoalAthleticClubelpremio labor hasidopremiadaporDeia.Elcitado Media nosólohasidounéxito,sinoqueesta las diferentes plataformas de Social las diferentesplataformasdeSocial comunicación atravésdelusode na temporadamás,laestrategiade SOCIAL MEDIA NUESTRA PRESENCIA IN-SITU NUESTRA PRESENCIA IN-SITU EN TODOS LOS PARTIDOS QUE PRIMER EQUIPO FEMENINO EN LOS CAMPOSDEBIZKAIA UNA DELAS NOVEDADES DE HAN JUGADO EN LEZAMA Y HAN JUGADOENLEZAMA Y ESTA TEMPORADA HASIDO EL BILBAO ATHLETIC YEL más jóvenes,dondeaúnlasposibilidadesdemejorasoninnumerables. Esta redsocialcuentaconmuchasinteraccionesentreloszuri-gorris con losintegrantesdelaprimeraplantillaLaLigaSantander. equipo femeninoapartedeloqueyaveníamoshaciendohabitualmente Otra iniciativa exitosahansido las felicitaciones alas jugadoras delprimer primer equipooelBilbaoAthletic,indistintamente. de lasactividadesdelClub,equipoveteranos,femenino, publicación, dondecompartimosconlosmásde147.000seguidoresfotos Una delasnovedadeshasidolacreacióngaleríasfotosenunaúnica las fotografíasatemporalesydeactualidad. marcados esteperiododondepodemosdistinguirdostiposdecontenidos: Generar contenidofotográficoenInstagramhasidounodeloshitos por StreamingvíaFacebook. primer equipofemeninoyelBilbaoAthletichansidoretransmitidas Por otrolado,lasseisúltimasjornadasquehandisputadoel recopilar vídeosdepartidosantiguosquetienenunalcancenotable. y audiovisual,asícomolasnoticias;ademáshemoscomenzadoa Se comparte todo el material fotográfico Se comparte todo el material fotográfico interactúan ennuestroperfil. rojiblancos quesiguen,compartene punto dealcanzarunmillónlosfollowers ha crecidoconsiderablementeestandoa el númerodeseguidoreslapágina, a lolargodeestatemporadaenFacebook, Como reflejodelasmejorasemprendidas varias opcionesdecaraalfuturo. fomentar eltráficoenYouTube,existen web, TwitteryFacebook; sin embargo, para 131 KOMUNIKAZIO ARLOA / ÁREA DE COMUNICACIÓN 132 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB 133 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB 134 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB 2 babesgabetasun egoerandaudenemakume helduei zuzenduta eta ClaraCampoamor Elkartearekinbatera abiaraziduena; Utopia Proiektuada,gureFundazioakIntegrando Fundazioarekin proiektu gisafinkatukodiradenboraldi berrian.Lehendabizikoa arloan, proba pilotu modura,eta dagoeneko definitutadauden zabaltzeko. Hala,proiektuberri bijarridiramartxangizarte lana gizarte-bazterkeriaarriskuan daudenkolektiboberriengana programak eta,aldiberean,urratsberriakemandiraFundazioaren Zentzu horretan,mantenduegindiraazkenurteotanabiarazitako ematen dionarenzatibatBizkaikogizarteariitzultzekoasmoz. garatzea (soziala,kulturalaetakirolarlokoa),betiereAthleticClubi erritmoari jarraipena ematea, eta bere jarduna hiru arlotan helburua izandaazkenekitaldietanfinkatutakolan- 016/2017 denboraldihonetan,AthleticClubFundazioaren Athletic Clubiematendionaren zatibatBizkaiko gizarteari GIZARTEAREKIN itzultzea daFundazioaren zeregina KONTAKTUAN Fundazioaren egitarau orokorrarenpartegisa. Proiektu biekmartxan jarraitukodutedatorren denboraldianere, bitartez bizitzarakobaliabideak eskuratzenlaguntzekohelburuz. dira hogeitabostadingabekok osatutakotaldearekin,kirolaren laguntzea. Aurtengomartxotik zortzi entrenamendu-saioburutu lagundu gabekoadingabekoatzerritarrei gizarteratze-prozesuetan Egoitza Zentroarekinbaterajarri damartxan,helburuaizandelarik integratuta partehartzen.ProiektuberrietanbigarrenaZabaloetxe Athletic Clubekoneskenlehentaldekojokalariak,talde-lanean ahalduntze-prozesuetan laguntzealdera.Saioguztietanizandira Fundazioko teknikarienetaelkarteetakolangileeneskutik,euren teorikoetan partehartuahalizanduteotsailaetauztailabitartean, hogei batemakumeklan-saioetan,entrenamenduetanetaklase dago. Horrenbitartez,aipatutakogizarteerakundeekhautatutako Kopa antolatu du aurten Fundazioak Lezamako instalazioetan; lan Adimen urritasunadutenhelduentzako,bosgarrenAhalegina hasi direlaproiektuanpartehartzen. honetan azpimarratzekoaizandaUlertuzelkartekozenbaiterabiltzaile dituzte, BilbaoKirolak-eklagatakoinstalazioetan.Azkenikasturte profesionalek etaAthleticClubekoteknikariboluntarioekbideratzen eta Bizkaianadimenurritasunadutenpertsonentzakoelkarteetako urte bitarteko umeei zuzenduta dago; erabat doan parte hartzen dute psikomotrizitatea hobetzerabideratutakoakere.Proiektua12eta18 jardunaldiak egitendituztekolektibohorretakopertsonekin,baita eta Gorabideelkartearekinlankidetzan;kirolanitzekoentrenamendu- Ahalegina Programa dauka,SindromedeDownFundazioarekin zuzendutakoa etabesteahaurrei.Adingabekoeidagokienean,Fundazioak bi programadauzkagu:batahelduei programak. Kolektibohorrizuzenduta bizi-kalitatea hobetzerabideratutako adimen urritasunadutenpertsonen denboraldi honetanereburutuditugu Duela lau urte hasitako ildoari jarraiki, jokatzen dituztebertakotaldegisa. Athletic Clubekoentrenatzaile boluntarioen eskutik, etapartidakLezaman astean bitanentrenatzendiraBilbaoKirolak-eklagatakoinstalazioetan, konfiantza, taldebatenparteizatearenharrotasuna,etab.Taldeak diziplina, taldeanlanegitekogaitasuna,norkbereburuarenganako ditu, futbolaberaaitzakia izanik zenbait baliolantzeko:besteak beste, gelak etakirola.Hala,AthleticFundazioakfutboltaldeaksortzen pedagogikoa, familien aholkularitza, ikasketa eta teknologia berrien horretan, BakuvaElkarteakuztartuegitendituadingabekoenjarraipen adingabekoei erabatekogizarteratzealortzenlaguntzea.Prozesu izanik BilboZaharraingurukogizarte-bazterkeriaarriskuandauden futbol eskolak.Eskolaartekotxapelketakegindituzte,betierehelburu jarraitzen duhirutaldek(benjaminak,kimuak,haurrak)osatzenduten Fundazioarekin baterakolaneanjarraitudugueta,hariesker,martxan Dagoeneko finkatutadaudenproiektueidagokienez,Bakuva FUNTSEZKO BULTZADA JASO DUTE AZKENURTEOTAN PROIEKTU SOZIALEK izatearen sentimenduasendotzealdera. jarduera paraleloere,aisiarekinlotuagodaudenak,taldearenparte hitzarmenaren baitan.Bizitegirekinbateragaratudirabestezenbait astero, Bilbokokiroldegibatean,FundazioakBilbaoKirolak-ekin duen taldeko teknikaridenKukoZigandareneskutikentrenatzendira bat pertsonak osatzen dute taldea eta egun Athletic Cluben lehen eta denbora librerako aukerak bermatzea ere. Gaur egun, hogei duten jardueraksustatzea,baitakiroletaaisiapraktikakbultzatzea kolektiboaren sozializazioetaahalduntzeprozesuanlagunduko pertsonen kolektiboarekin,alegia.Programahorrenhelburuada dugu Fundazioan urtegehiendituenprogrametakobateanerejarraitu programarenganako fideltasunasendotzekohelburuz. baldintzapeko askatasuneandaudenpertsoneibideratuta Programa horibigarrenetahirugarren mailako presoeieta lan, ADSISFundazioarenBestaldeprogramarekinlankidetzan. Fundazioak askatasunikgabetutakopertsonekinereegitendu ere: Villarreal,Tarragona,MallorcaetaVigon. antolatuko da,denboraldiosoanzeharegoitzabanatan,hainzuzen eta LFParenGenuineLiganlehiatukodira.Ligalaujardunalditan Adizmi, Uribe Costa, Gorabide eta Sindrome de Down Fundazioa), talde batsortukodu,Bizkaikobostelkartetatikhautatuta(Geu-Be, honetatik aurrera,Fundazioakadimenurritasunadutenpertsonen inguruk partehartudute.Lan-ildoberarieutsita,datorrendenboraldi euren senideenEuskadikozenbaitelkarte.Aurten,170jokalari horretan izandira,baita,adimenurritasunadutenpertsoneneta Bizitegi Elkartearekinbatera,Bilbonetxerikezduten zenbait ere,erabiltzaileekBestalde baliatuta, baitaaisialdi-ekintza Lezamako langileenparte-hartzeaz egin dirabesteelkartebatzuekin, berean, lagunartekozenbaitpartida prozesuan laguntzeaduhelburu.Era ezberdinen bitartez,gizarteratzeko dago, eta,taileretaentrenamendu 135 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB 136 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB bertatik bertara prestakuntza-lanetan laguntzen jarraitzeko. bertatik bertaraprestakuntza-lanetanlaguntzenjarraitzeko. teknikariak bertarabidaiatuzirenHonduraskoheziketa-teknikariei hezkuntza-programak sendotzen.Joandenirailean,Fundazioko eta ikastetxeeilaguntzendieguberariazkokirolprogramenbitartez Serso HondurasGGKEarekinbatera;horrenbitartez,ingurukoGGKE garatzen duen lanarekinjarraitzen dugu, HonduraskoJutiapaherrian Fundazioak dituen jarrerapositiboaknabarmentzeko. pazienteak tratamenduakiraunbitartean eta tratamendurenbatjasodutenhaurrei, ziurtagiria bailitzan,ospitaleratutadauden diploma ereematenzaie,txapeldun Athletic Clubekokapitaineksinatutako haurrentzako sarigisa.Horretazgain, azterketa, odolaateratzea,txertoa,etab.)ausardiazaurreegitendioten direnak. Pediatrekerabiltzendituztedominoktratamenduari(edo erabiltzen jarraitukodugu,Bizkaikoosasunzentroguztietanbanatu espazioak zabaldukodiraOspitaleaneta,jakina,pegatina-dominak helburuz. Denboraldihonetan,Fundazioarendiseinuezkustomizatutako zuzendutako tratamenduengizatiartze-prozesuanlaguntzeko berrikuntza sailarekinplanaburutudabestebehin,adingabekoei Ospitalearekin abiatutakoildoarijarraipenaemanzaio,etapediatriako Era berean,joandendenboraldianGurutzetakoUnibertsitate Arabako zentroetakojokalariekpartehartuzuten. ekainaren 21eanLezamanjokatuzenetaBizkaia,Gipuzkoazein ibili dira.FutbolaBuruanKopaereantolatudabigarrenez; entrenamenduak; BizkaikoOsasunMentalekoZentroezberdinetan izan diraAthleticClubekoprofesionalekinburutudirenasteroko pertsonen estimakezabatzea.Fundazioarenlankidetzarenfruitu osasungarriak eskuratzea,etaburukogaixotasunakdauzkaten alderdi jakin batzuk hobetzea, trebetasun sozialak eta bizi-ohitura lortzea ahalbidetuta,besteakbeste:gaixotasunarensintomaeta buruko gaixotasunentratamenduarilaguntzea,zenbaiterronka hartzen duten. Programa horren helburua da kirolaren bitartez areto-futbol ligari, non Bizkaikozenbaitzentrotakopazienteekparte bigarrenez ekindioOsakidetzarenOsasunMentalekoSareko Buruko gaixotasunakdituztenpertsoneidagokienez,Fundazioak NAZIOARTEAN AREAGOTZEN LITERATURA ETA ZINEMA ARI DA EDIZIOBERRIAK JAIALDIEN OSPEA OSPATU AHALA izan zirenjardueraberritzailehartanpartehartzen. Andere Leguina,MaiteLizaso,AlbertoIglesiasetaAndoniImaz hartzeko. AurtenEnekoBoveda,GorkaIraizoz,XabiEtxeita, onartzeko etahareningurukoirakurketaklubbateanparte zituzten, etakonpromisoahartuzutenhorietakobatgutxienez Punti, Unai Elorriaga, Agustin Fernandez-Mallo, Pablo Nacach, egile, besteak beste: Philip Kerr, Hector Abad Faciolince, Jordi zen aurten,azaroaren7tik12ra,etabertanizanzirenzenbait 2016 LetraketaFutbolajaialdiaSanMamesVIPAreanegin eta IruneMuruajokalariek. Mamesen lekukoahartuzutelarikAinhoaTirapu,AndereLeguina eta izan ere, aurten euskarakpresentziagarrantzitsuaizanduarlohonetan; futbol jaialdiakantolatudira,baitaBertsoDerbiaere.Eraberean, Esparru horretandagoenekoohikoakdirenzine,literatura eta Athletic ClubFundazioarenbigarrenlan-ildoakulturalada. partidarako sarrerabatoparituta(6.329jostailulortuziren). bakoitzaren trukeRacingdeSantanderrenaurkajokatutakoKopako zuen Fundazioak jostailuendohaintzarabideratutakokanpainaburutu bitartez dihardutebertan).Horretazgain,iazkoabenduan hiruk adimenurritasunaduteetaLantegiBatuak-enlankidetzaren duela SanMamesen,Fundaziokoboluntarioeneskutik(horietako murriztua dutenpertsonentzako laguntza zerbitzuaeskaini beharra dagobestedenboraldibatezFundazioakmugikortasun Gizarte arloaridagozkionalderdiekinbukatzeko,gogorarazi Korrikarekin Bizkaiko GurutzeGorriarekin,dohaintzanemandakosarrera Ibilaldiarekin (Mungiako Larramendi Ikastolan ospatua) lankidetzan aritugara,azkenhorretan,San irakurketa proposamenakjaso Clubeko jokalarietateknikariek Azken horrenbitartez,Athletic Irakurketa Klubarenedizioberria. Pichichi» lanaerakusgaietaAthletic izan zenRobertoFerroren«Mr. ere izanzuenislajaialdiak;bertan Jota. SanMamesenkanpoaldean Los Planetastaldekokantaria, Jasone Osoro, AlaiaMartin, eta osasungarrian zeharkatu ondoren. osasungarrian zeharkatu ondoren. eman ziotelaamaiera BertsoDerbiari,hiriabertso arteanetalehia Anjel MariPeñagarikanoketaAndoni Egañakalegia,zelaianbertan baitzuten biek.Azpimarratzekoada SanMamesenbertsolarihandibik, Donostian; gipuzkoarrekinderbia jokatuzenegunekinbategin Azkenik, (filmean ageridirengaiakhirurak). haiekin futbolaz,homosexualitateazetahomofobiazmintzatzeko jokalari ohiarenlaguntzaz;proiekzioarenondorenaukeraizanzen aretoan, DuncanKenworthyekoizlearenetaThomasHitzlsperger zuen (2016,BenA.Williams).Zuzendariakberakaurkeztufilma Festival jaialdikoIkuslearenSaria«ThePass»zintaingelesakeskuratu Espainian aurretikargitaratugabeak.2017koThinkingFootballFilm Brasil, ErresumaBatua,Belgika,AEB,ItaliaedoEspainia),gehienak eta herrialdeezberdinekoakizan dira (Islandia,TxekiarErrepublika, planteatzea. Filmakjatorrizkobertsioanetaazpititulatutaeskainiziren mendean eraginduenfenomenosozialetaglobalaulertzekogakoak Film Festivaljaialdiaren programazioaren helburua da futbolak azken giza historiaketahistoriasozialakkontatuz.Orohar,ThinkingFootball BBK Aretoaneta17filmeskainiziren(12luze),futbolarenbitartez Thinking Football Film Festival 2017 martxoaren 13tik 28ra burutu zen arrakasta handia izan zuen Bilbon zein BertsoDerbiak arrakastahandiaizanzuenBilbon zein inolako kosturik gabe. esker, erabiltzaileentzako zenbaitplazasolidario eskainiziren, aurtengoan, GGKEetainstituzio ezberdinekinlankidetzari Campusak haurrentzakoduen eskaintzarekin,izanere Athletic HerrizHerriekimenakbategitendu Club ezberdintasunarekiko errespetuak. nola, adiskidetasunak,lankidetzak,esfortzuarenkulturak eta eta, bereziki, AthleticClubek berezko dituenbalioek:hala jarduera bakoitzeanpresentziaizangodutekirolakorokorrean haren irudi profesionalizatua alde batera utzita. Era berean, espazio batsortzea,futbolajokogisaazpimarratukoduena, Herriz Herriekimenarenhelburuadatxikienentzakoaisia- eta hizlari baten animoz girotuta, betiere jai-giroan. Athletic punteria jokoetan parte hartzekoere. Hori guztia musikaz baita marrazketan,photocall-eanetabaloiadimendunez aurpegi-margoketaz, futbol-txapa tailerrez (iturriak) gozatzeko; aukera ematenzaiejolas-guneaz,gizafutbolinaz,txikiguneaz, Txikienei zuzenduta dago (hiru eta zortzi urteko haurrei), eta herriz herribidaiatudaekimena,aisia-jardueraksustatzen. Athletic HerrizHerriekintzajarridamartxan.Bizkaianzehar Bukatzeko, kirolarlokoberrikuntzagisa,denboraldihonetan 137 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB 138 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB L situación devulnerabilidad.Atravésdelmismo,unaveintena la AsociaciónClaraCampoamor,dirigidoamujeresadultasen por laFundaciónencolaboraciónconIntegrandoy definidos. ElprimeroeselProyectoUtopía,puestoenmarcha piloto quecristalizaránlatemporadaentraenproyectosya el riesgo deexclusiónsocial.Así,dossonlosnuevosproyectosen de ampliarlalaborFundaciónconnuevoscolectivosen años, altiempoquesehandadonuevospasosconlaintención mayoría delosprogramasqueyasonhabitualesenúltimos que éstadaalAthleticClub.Enesesentido,sehanmantenidola el objetivofinaldedevolveralasociedadbizkainapartelo actividad entresámbitos(social,culturalysociodeportivo)con ámbito socialquesehanpuestoenmarcha,amododeprueba afianzada durantelosúltimosejercicios,desarrollandosu 2016/17 conelobjetivodecontinuarlavíatrabajo a FundaciónAthleticClubhaafrontadolatemporada El trabajo delaFundación pretende devolver alasociedad bizkaina partedelomucho queelClub recibe deella EN CONTACTO CON LA SOCIEDAD programa generaldeFundación. continuarán latemporadaqueviene,yaestablecidosenel en elqueaprenderherramientasparalavida.Ambosproyectos veinticinco menores,conlaideadeusareldeportecomoámbito realizado ochosesionesdeentrenamiento,paraungrupo extranjeros noacompañados.Desdemarzodeesteañosehan cuya misiónesayudarenelprocesodeinclusiónmenores es elpuestoenmarchaconCentroResidencialZabaloetxe, integradas enelgrupo.Elsegundodelosnuevosproyectos femenino del Athletic Club, que han participado en las mismas sesiones hahabidopresenciadejugadorasdelprimerequipo de ayudarlasensuprocesoempoderamiento.Entodaslas la Fundaciónypersonaldelasasociaciones,conelobjetivo entrenamientos yclasesteóricasdirigidas por técnicosde han disfrutadodesdefebrerohastajuliodesesionestrabajo, ellas, seleccionadas por las organizaciones sociales mentadas, de Lezama,juntoavariasasociacionespersonasyfamiliares organizado esteañolaquintaCopaAhaleginaenlasinstalaciones Para adultoscondiscapacidadintelectual,laFundaciónha la asociaciónUlertuzalproyecto. último cursocabedestacarlaincorporacióndevariosusuarios Athletic Club en instalaciones cedidas por Bilbao Kirolak. En este discapacidad intelectualdeBizkaiayportécnicosvoluntariosdel dirigidos porprofesionalesdelasasociacionesparapersonascon y 18años,lohacendemaneraabsolutamentegratuitason colectivo. Losniñosyniñasparticipantes,quetienenentre12 multideportivo y de mejora de lapsicomotricidaddirigidoaeste Programa Ahalegina,unaseriedejornadasentrenamiento a laFundaciónSíndromedeDownyasociaciónGorabideel niños. Enlorelativoalosmenores,laFundaciónmantienejunto mantenemos dosprogramas,unodirigidoaadultosyotro las personascondiscapacidadintelectual.Paraestecolectivo a lamejoradecalidadvida hace yacuatroañosyquevadirigida esta temporadaen la líneaabierta También sehaseguidotrabajando las instalacionesdeportivasdeLezama. Club, yjuegansuspartidoscomolocalen de entrenadoresvoluntariosdelAthletic veces por semana en instalaciones cedidas por Bilbao Kirolak, a cargo orgullo depertenenciaaungrupo,etcétera.Losequiposentrenandos la disciplina,capacidaddetrabajoenequipo,autoconfianza,el la prácticadelfútbolesunaexcusaparatrabajarvalorescomo ha implicado con la creación de unos equipos de fútbol en los que nuevas tecnologíasylaprácticadeportiva,FundaciónAthleticse de losmenores,asesoramientoalasfamilias,aulasestudioy que laAsociaciónBakuvarealizaatravésdelseguimientopedagógico Bilbao laViejaalograr su plena inserción social.Enesteproceso, es ayudar a menores en riesgo de exclusión social del entorno de infantil) quehandisputadolascompeticionesescolaresycuyoobjetivo una escueladefútbolformadaportresequipos(benjamín,alevín, nuestra laborjuntoalaFundaciónBakuva,conquesemantiene En lorelativoalosproyectosyaafianzados,sehacontinuadocon UN IMPULSO SUSTANCIAL SOCIALES HANRECIBIDO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS LOS PROYECTOS forma elequipo. más lúdico dirigidas a afianzar la pertenencia al grupo que a Bizitegisehandesarrolladoactividadesparalelasdecorte que laFundaciónmantieneconBilbaoKirolak.Igualmente,junto las semanasenunpolideportivodeBilbaodentrodelconvenio Ziganda, técnicoahoradelprimerequipoAthleticClub,todas de unaveintenapersonasqueentrenanacargoKuko acceso alocio.Actualmente,elequipoestáformadopormás como afomentarlaprácticadeportivaylúdicaasegurarsu ayude ensuprocesodesocializaciónyempoderamiento,así es eldeproveeraestecolectivounaactividadperiódicaque junto conlaAsociaciónBizitegi.Elobjetivodeesteprograma la Fundación,conelcolectivodepersonassinhogarBilbao, También setrabaja,enunodelosprogramasmásveteranos Bestalde porpartedelosusuarios. lúdicas con el objetivo de fortalecer la fidelidad al programa presos ensegundoytercergradolibertadcondicionalatravés con elprogramaBestalde personas privadasdelibertad,atravésnuestracolaboración Otro colectivoalquellegaeltrabajodelaFundacióneslas temporada. Asaber:Villarreal,Tarragona,MallorcayVigo. en cuatrojornadasquetendránlugarsendassedesdurantela que competiráenlaLigaGenuinedeLFP.Lamismasecelebrará Be, Adizmi,UribeCosta,GorabideyFundaciónSíndromedeDown) intelectual, seleccionadas de cincoasociaciones bizkainas (Geu- la Fundaciónhabilitaráunequipodepersonascondiscapacidad esta mismalíneadetrabajo,apartirlatemporadaqueentra, la mismaparticiparonentornoa170jugadoresyjugadoras.En de personas con discapacidad intelectual de Euskadi. Este año, en Lezama, asícomovariasactividades los quehaparticipadopersonal de amistosos conotrasasociaciones,en se han disputado varios encuentros social delosmismos.Igualmente, ayudar enelprocesodereinserción entrenamientos enlosquesebusca del cualsehanrealizadotalleresy de laFundaciónADSIS,dirigidoa 139 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB 140 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB Honduras, atravésdelcual setratadeayudaralaONGDy centros de Jutiapaen Honduras encolaboracióncon laONGDSerso Continúa tambiéneltrabajoque la Fundaciónrealizaenlocalidad durante eltratamiento. tratamiento yquebuscasubrayar lasactitudespositivasdelpaciente niños yniñasinternosenelHospital quehayansidosometidosaun suerte decertificado“txapeldun”, queseentreganatodoslos por loscapitanesdelAthleticClub,una con valentía; y con el diploma firmado extracción desangre,vacunación,etc.) que afronteneltratamiento(orevisión, recompensa paraaquellos niños yniñas que sonutilizadasporlospediatrascomo todos loscentrosdesaludBizkaia, pegatinas-medalla, distribuidas por y, porsupuesto,secontinúaconlas diseños realizadosporlaFundación a la ampliación de los espacios del Hospital customizados con tratamientos dirigidosalosmenores.Estatemporadaseprocederá tiene porobjetivoayudarenelprocesodehumanizaciónlos departamento deinnovaciónenpediatríaseelaboróunplanque pasada juntoconelHospitalUniversitariodeCrucescuyo Igualmente, sehaseguidotrabajandoenlalíneaabiertatemporada jugadores yjugadorasdecentrosBizkaia,GipuzkoaAraba. Buruan, celebradael21dejunioenLezama,laqueparticiparon así comoconlacelebraciónporsegundavezdeCopaFutbola han rotadoporlosdiferentesCentrosdeSaludMentalBizkaia, entrenamientos semanalesconprofesionalesdelAthleticClubque colaboración delaFundaciónsehaconcretadoenrealización ocasiones alaspersonasquesufrenenfermedadesmentales.La con losestigmasquedesgraciadamenterodeanenmuchas adquisición dehabilidadessocialesyhábitosvidasanaromper de determinadossíntomasyaspectoslaenfermedad, mentales atravésdeldeporte,alcanzandoretoscomolamejora programa eseldeayudarentratamientolasenfermedades pacientes devarioscentrosBizkaia.Elobjetivoeste de laRedSaludMental de Osakidetza,enlaqueparticipan colaborado porsegundoañoconsecutivoconlaligadefútbolsala En lorelativoapersonasconenfermedadmental,laFundaciónha DE LOS FESTIVALES LITERARIO EL PRESTIGIO INTERNACIONAL Y CINEMATOGRÁFICO DEL CLUB CRECECONCADA NUEVA EDICIÓN y AndoniImazquienes participaronenestainnovadora actividad. Gorka Iraizoz,Xabi Etxeita,AndereLeguina,MaiteLizaso, AlbertoIglesias un clubdelecturaentornoalamisma. EsteañofueronEnekoBóveda, comprometiéndose aaceptaralmenos unadeellasyaparticiparen jugadores ytécnicosdelAthleticClub recibieronpropuestasdelectura, edición delAthleticClubdeLectura, unaacciónatravésdelacual de SanMaméslaobra“Mr.Pichichi” deRobertoFerroyunanueva por lasjugadorasAinhoaTirapu,AndereLeguinaeIruneMurua. de Mungia)yKorrika,cuyotestigofuetomadoenSanMamés las colaboracionesconIbilaldia este añoeleuskerahatenidounaimportantepresencia,atravésde de cineyliteraturafútbol,asícomoelBertsoderbia.Igualmente, cultural. En esteámbitosehandesarrollado los yaclásicos festivales El segundoámbitodetrabajolaFundaciónAthleticClubesel juguetes). de Santanderporcadajuguetedonado(seconsiguieron6.329 cediendo unaentradaparaelpartidodeCopafrentealRacing clásica campañadedonaciónjuguetesCruz Roja Bizkaia Batuak), que endiciembre del añopasado la Fundación lideró la con discapacidadintelectual,graciasalacolaboracióndeLantegi por lovoluntariosyvoluntariasdelaFundación(tresloscuales San Mamésparapersonasconmovilidadreducida,sostenido temporada máslaFundaciónhaprestadounserviciodeayudaen Para finalizarenlorelativoalámbitosocial,caberecordarqueuna formación insitudelostécnicoseducativoshondureños. la Fundaciónsedesplazaronallíparacontinuareneltrabajode utilizando eldeporteparaello.Elpasadoseptiembre,técnicosde educativos delazonaaafianzarsusprogramaseducativos, con la representación en los exteriores con larepresentaciónenlosexteriores Planetas, Jota.Elfestivaltambiéncontó Alaia Martin,oelcantantedeLos Mallo, PabloNacach,JasoneOsoro, Unai Elorriaga, Agustín Fernández- Héctor AbadFaciolince,JordiPuntí, presencia de autores como Philip Kerr, 7 yel12denoviembre,contandoconla año en San Mamés VIP Area, entre el Letras yfútbol2016serealizóeste (celebrado enlaIkastolaLarramendi ciudad entrebertsosyrivalidadsana. el BersoDerbiasobrecésped,despuésdehaber recorrido la mitos comoAnjelMariPeñagarikanoyAndoniEgañacerraron vecinos gipuzkoanos. Cabe destacar que, en San Mamés, dos Donostia, ensendascitascoincidentesconelderbiantenuestros Finalmente, homofobia, temasquedesarrollalapelícula. se conversótraslaproyecciónsobrefútbolyhomosexualidad Duncan KenworthyyelexjugadorThomasHitzlsperger,conquien en salaporeldirectordelamisma,acompañadodelproductor cinta inglesa“ThePass”(2016,BenA.Williams)quefuepresentada del PúblicodeThinkingFootballFilmFestival2017recayóenla Italia oEspañaylamayoríadeellassoninéditasenEspaña.ElPremio como Islandia,RepúblicaCheca,Brasil,ReinoUnido,Bélgica,EEUU, Las películas,enversiónoriginalsubtitulada,provinierondepaíses el fenómenosocialyglobalquefútbolhadevenidoenúltimosiglo. Film Festivalpretende ayudar aplantearclavesde comprensión sobre humanas ysociales.Enconjunto,laprogramacióndeThinkingFootball (12 largometrajes)enlasqueatravésdelfútbolsecuentanhistorias entre el13y28demarzoenlaSalaBBKconstó17películas En cuantoaThinking Football Film Festival 2017, sedesarrolló BertsoDerbia fueunéxitotantoenBilbaocomo Athletic Clubtieneparalosmáspequeños. diferentes ONGDseinstituciones)enlaofertaqueFundación no tuvieroncosteparalosusuarios,atravésdeacuerdoscon (que este verano contó también con varias plazas solidarias que Athletic Herriz-HerriseunealaofertadelCampusClub o elrespetoaladiferencia. como elcompañerismo,lacolaboración,culturadelesfuerzo encarna eldeporteengeneralyAthleticClubparticular, Igualmente, encadaactividadestaránpresenteslosvaloresque como unjuego,lejosdelaimagenprofesionalizadadelmismo. diversión paralosmáspequeños,quesubrayelaideadelfútbol de AthleticHerrizHerrieselcrearunespaciolúdico y unspeaker,enunajornadadeespíritufestivo.Elobjetivo con balóninteligente.Todoelloestáanimadopormúsica fútbol-chapas (iturris)ydedibujo, photocall y juegos de puntería de juego,futbolínhumano,txikigune,pintacaras,talleres tres yochoaños),quienescuentanparasudisfruteconzonas localidades deBizkaia.Estadirigidaalosmáspequeños(entre Herri. Setratadeunaactividadlúdicaqueitinerapordiferentes ha puestoenmarchacomonovedadlaacciónAthleticHerriz- Finalmente, enelámbitosociodeportivo,estatemporadase 141 ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA / FUNDACIÓN ATHLETIC CLUB 142 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 143 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 144 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 Imanol Etxeberria ENTRENADOR DEPORTEROS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Xabier Clemente,ImanolMartín RECUPERADORES: BERREGOKITZAILEAK / Iban Urkiza PREPARADOR FÍSICO: PRESTATZAILE FISIKOA/ Alberto Iglesias TEKNIKARIA/ Bingen Arostegi 2º ENTRENADOR: 2º ENTRENATZAILEA/ José ÁngelZiganda ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR: 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 01 02 Calendario Egutegia 2018-05-20 2018-05-13 2018-05-06 2018-04-29 2018-04-22 2018-04-18 2018-04-15 2018-04-08 2018-04-01 2018-03-18 2018-03-11 2018-03-04 2018-02-28 2018-02-25 2018-02-18 2018-02-11 2018-02-04 2018-01-28 2018-01-21 2018-01-14 2018-01-07 2017-12-20 2017-12-17 2017-12-10 2017-12-03 2017-11-26 2017-11-19 2017-11-05 2017-10-29 2017-10-22 2017-10-15 2017-10-01 2017-09-24 2017-09-20 2017-09-17 2017-09-10 2017-08-27 2017-08-20 TÉCNICO: TÉCNICO:

Athletic Club–RCD Espanyol Alavés -AthleticClub Athletic Club-Real Betis Real Sociedad-AthleticClub Athletic Club-Levante UD Real MadridCF-AthleticClub Athletic Club-RCDeportivo Villarreal CF-AthleticClub Athletic Club-RCCelta FC Barcelona -AthleticClub Athletic Club-CDLeganés Sevilla FC-AthleticClub Athletic Club-Valencia CF Athletic Club-MálagaCF At. Madrid-AthleticClub Athletic Club-LasPalmas Girona -AthleticClub Athletic Club-SDEibar Getafe CF-AthleticClub RCD Espanyol -AthleticClub Athletic Club-Alavés Real Betis-AthleticClub Athletic Club-RealSociedad Levante UD-AthleticClub Athletic Club-RealMadridCF RC Deportivo-AthleticClub Athletic Club-Villarreal CF RC Celta-AthleticClub Athletic Club-FCBarcelona CD Leganés-AthleticClu Athletic Club-Sevilla FC Valencia CF-AthleticClub Málaga CF-AthleticClub Athletic Club-At.Madrid UD LasPalmas -AthleticClub Athletic Club-Girona SD Eibar-AthleticClub Athletic Club-GetafeCF Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Iker López Txetxu Gallego,JonEskalza, RESPONSABLES DEMATERIAL: ARDURADUNAK/ MATERIAL Isusko Ortuzar, Álvaro Campa Juan ManuelIpiña,BeñatAzula, FISIOTERAPEUTAS: FISIOTERAPEUTAK/ Josean Lekue,Paco Angulo SERVICIOS MÉDICOS: ZERBITZU MEDIKUAK/ Andoni Imaz DELEGATUA/

b

DELEGADO: DELEGADO: 03 ERDILARIAK ATZELARIAK ATEZAINAK AURRELARIAK 30 24 16 15 28 23 22 21 18 17 14 26 13 20 19 11 10 8 7 6 5 4 3 2 9 1 Mikel BalenziagaOruesagasti Kepa ArrizabalagaRevuelta Mikel SanJoséDomínguez Markel Susaeta Laskurain Laskurain Susaeta Markel Xabier EtxeitaGorritxategi Ander Iturraspe Derteano Beñat EtxebarriaUrkiaga Iñigo Córdoba Querejeta Óscar DeMarcos Arana Enrique SolaClemente Iñaki WilliamsArthuer Sabin MerinoZuloaga Raúl García Escudero Enric SaboritTeixidor Eneko Bóveda Altube Ager Aketxe Barrutia Barrutia Aketxe Ager Iñigo LekueMartínez Aritz AdurizZubeldia Iago Herrerín Buisán Unai Simón Mendibil Unai SimónMendibil Unai NúñezGestoso Yeray Álvarez López Mikel RicoMoreno Mikel Vesga Arruti Iker MuniainGoñi Aymeric Laporte Plantilla Lantaldea Porteros Centrocampistas Defensas Delanteros ATHLETIC Amorebieta-Etxano Agen (Frantzia) Zumarraga Portugalete Barakaldo Barcelona Ondarroa Cascante Donostia Abadiño Abadiño Basauri Biasteri Biasteri Gasteiz Gasteiz Urduliz Iruñea Iruñea Iruñea Iruñea Igorre Eibar Eibar Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo

1987-10-31 1988-02-29 1986-07-11 1993-05-04 1989-04-14 1989-04-14 1992-04-27 1987-12-14 1987-12-14 1989-03-08 1989-05-30 1993-12-30 1993-12-30 1997-06-11 1992-12-19 1988-01-25 1981-02-11 1992-01-04 1994-06-15 1986-02-25 1994-10-03 1994-10-03 1997-01-30 1987-02-19 1995-01-24 1994-05-27 1997-03-13 1993-04-08 1984-11-04 1988-12-14

CLUB 1,91 m.–86kg. 1,79m.–66kg. 1,77 m.–75kg. 1,86 m.–78kg. 1,80 m.–73kg. 1,87 m.–79kg. 1,83 m.–78kg. 1,87 m.–73kg. 1,82 m.–76kg. 1,82 m.–78kg. 1,87 m.–76kg. 1,86 m.–76kg. 1,69 m.–64kg. 1,84 m.–84kg. 1,91 m.–84kg. 1,82 m.–78kg. 1,78 m.–73kg. 1,90 m.–86kg. 1,87 m.–92kg. 1,89 m.–84kg. 1,80 m–74Kg. 1,86 m.–81kg 1,84 m–78kg. 1,75 m–64kg. 1,87 m.–77kg. 1,77 m.–76kg. ATHLETIC 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 Calendario Egutegia 02 2018-05-06 2018-04-29 2018-04-22 2018-04-15 2018-03-18 2018-03-11 2018-02-25 2018-02-18 2018-02-04 2018-01-07 2017-12-17 2017-12-10 2017-12-06 2017-12-03 2017-11-05 2017-10-29 2017-10-15 2017-10-08 2017-10-01 2017-09-24 2017-09-10 2018-05-13 2018-04-01 2018-03-25 2018-02-11 2018-01-28 2018-01-14 2017-11-19 2017-11-12 2017-09-03 EMAKUMEZKOENA /FEMENINO

Real Sociedad-Athletic Club Athletic Club–RCDEspanyol Sevilla FC-AthleticClub Athletic Club–At.Madrid Sporting Club–Athletic AthleticClub–SantaTeresa RCD Espanyol -AthleticClub AthleticClub–Sevilla FC SantaTeresa -AthleticClub Athletic Club–F. Albacete Zaragoza CFF-Athletic Club Athletic Club–Levante UD Rayo Vallecano -AthleticClub Athletic Club–RealBetis UDG Tenerife -AthleticClub Athletic Club–MadridCFF FC Barcelona -AthleticClub Valencia CF-AthleticClub Athletic Club-RealSociedad F. Albacete-AthleticClub Athletic Club–Zaragoza CFF Levante UD-AthleticClub Athletic Club–Rayo Vallecano RealBetis-AthleticClub Athletic Club–UDGTenerife Madrid CFF-AthleticClub Athletic Club–FCBarcelona At. Madrid-AthleticClub AthleticClub–Valencia FC Athletic Club–Sporting CLUB 03 ERDILARIAK ATZELARIAK AURRELARIAK ATEZAINAK 22 11 16 16 18 15 21 10 14 13 13 20 19 17 2 4 3 5 8 6 1 9 7 Joana FlavianoAurtenetxe Damaris Egurrola Wienke Alazne GómezBerasategi Yulema Corres Somovilla Garazi Murua Astorkiza Andere LeguinaGarcía Vanesa GimbertAcosta Andrea Sierra Larrauri Ainhoa Vicente Moraza Erika VázquezMorales Ainhoa Tirapu deGoñi Ainhoa Álvarez Ajuria Lucía García Córdoba Eunate Arraiza Otazu Leia Zarate González Ane Bergara Artieda Marta Perea Jauregi María DíazCirauqui Nekane DíezTapia Jone IbáñezMazo Plantilla Lantaldea Maite Oroz Areta Porteras Centrocampistas Defensas Manex Sagarna ENTRENADOR DEPORTERAS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Aritz Yarritu PREPARADOR FÍSICO: PRESTATZAILE FISIKOA/ Ángel Vélez 2º ENTRENADOR 2º ENTRENATZAILEA/ Joseba Agirre ENTRENADOR ENTRENATZAILEA/ 01 Delanteras Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Barakaldo Barakaldo Galdakao Galdakao Galdakao Donostia Lezama Bergara Orlando Gasteiz Biurrun Iruñea Iruñea Iruñea Huarte Getxo Funes Getxo Bilbo Bera Bilbo Bilbo Nerea Díaz RECUPERADORA: BERREGOKITZAILEA/ Goizalde Terés, ItziarMuriel FISIOTERAPEUTAS: FISIOTERAPEUTAK/ Ostaiska Egia Gontzal Díaz-Beitia, SENDAGILEAK/ Saioa González DELEGATUA/ 1984-09-04 1989-03-17 1992-03-07 1991-08-13 1998-03-27 1998-07-14 1983-02-16 1987-02-03 1998-05-15 1995-01-24 1995-08-20 1980-04-19 1995-05-05 1991-06-03 1993-10-19 1997-07-22 1990-02-15 1999-08-26 1995-11-24 1994-06-25 1998-03-25 DELEGADA:

1,63 m.–58kg. 1,70 m.-63kg. 1,67 m.–60kg. 1,67 m.–54kg. 1,71 m.-70kg. 1,69 m.-62kg. 1,60 m.–58kg. 1,65 m.–52kg. 1,64 m.–57kg. 1,70 m.–69kg. 1,69 m.–54kg. 1,63 m.–59kg. 1,68 m.–58kg. 1,62 m.–56kg. 1,58 m.–48kg. 1,63 m.–63kg. 1,63 m.–52kg. 1,66 m.–63kg. 1,55 m.–48kg. MÉDICOS: MÉDICOS: 1,75m. –26kg. 1,60m. –51kg 145 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 146 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 EMAK EMAK EMAK JUV

LEAAK JUV A KIMUA /ALEVÍN KIMUA /ALEVÍN C KIMUA /ALEVÍN ENIL KIMUA /ALEVÍN KIMUA /ALEVÍN T SAN MAMÉS07 OOR UMEZKOENA UMEZKOENA SAN MAMÉS06 UMEZK ENCI I ALIRÓN 06 INFAN ENIL ALIRÓN 07 INFAN HAURRAK CADET CADET

LIGA DINADOR 1898 Ó

DE

N

A ./

TIL

TIL A

E NACIONAL E F HONOR L

EMENINO

A

B JUG

A B / /

ES A ADO F F EM EM

ORAIRAA DEPOR R

. .

I A I A A T A R A A E T Á I L P O A A A L I A P A E Á V

N

T R A ENADO

T

A ENCI K Ó R

N

A

L

A O KIROL

A

FAM A A A A P P P R I E L A I A A A A A P. I A

A A P O R E T I R R R R E R OFICINAS REL O S . O

INST

R A R A R A L . TIV

CLUBES

E E

A I I I I L L L

I E P R E

O DELEAA P. CONV

P P P FÍS

I C . O

INSTALACIONES

P E

R ESP

A

IT . I Á Á Á Á

A Á Á Á Á Á Á Á Á R UDI D D D D EADAPTADOR I E D D

O VISUA

D D D D D D D D LES

RA

E

C O A O Á R D ALMAC R E D I P D L DELEGAD L .

R T D L A

P E

A DELEGAD ÉN

P

O

O

S

CD COLEGIOVIZCAYA ASTRABUDUAKO FT DANOK BAT CLUB CD BASAURI BEA ADC ABETXUKO ASTI LEKUCLUB SD AMOREBIETA SD BALMASEDA BETOLATZA CDF BARAKALDO CF BERRIATUKO FT

UD BURTZEÑA BERMEO CLUB ARENAS CLUB ETORKIZUNA CD BASCONIA ATXULAUR KE ABANTO CLUB ASKARTZA FT BASKONIA FE BUSTURIA KT AURRERA KE BIZKERRE FT BERANGO FT SD BASURTO ACERO CLUB ABADIÑO KE BARRIKA FE SD ARBUYO CD ARRATIA SD BEGOÑA CD BERRIZ ARTIBAI FT CDDERIO ARTEAGA SD ARIZ CDFALCESINO CD ALUVIÓN HITZARTUTAKO KLUBAK LISTA DECLUBESCONVENIDOS CLUBDOSASALESIANOS SD GERNIKACLUB GAZTELUZARRA KT KASKAGORRI FT CDGORDEJUELA SDITURRIGORRI GURUTZETA KFT INDARTSU CLUB CDGALDAKAO CDF IBARREKO CDELORRIETA SD ETXEBARRI SDDURANGO IURRETAKO KT CD GALLARTA ETORKIZUN E IBAIONDO FK SD INDAUTXU CD ITUGARPE CD IBARSUSI CD LAKUA ITURGITXIFC CF JESUITAS INDARRA FT CD GAZTEAK SD ERANDIO GERNIKA SP CD ELORRIO EZKURDI KT SD DEUSTO DINAMO CF SDGORLIZ CD ERMUA CDGETXO CD GALEA FRUIZ FT IPARRALDE NAFARROA AVIRON BAYONNAIS BIZKAIA CD PAMPLONA CD TUDELANO ARABA PEÑA ATHLETIC GALDAMES LOYOLA INDAUTXU CLUB PEÑA ATH SANTURTZI SD RETUERTO SPORT PORTUGALETE CLUB CDMONTEFUERTE CDSANANTONIO PAULDARRAK KFT CD LAARBOLEDA CD LARRAMENDI CD OTXARKOAGA CD SANMIGUEL SD SANIGNACIO LEMOA HARROBI CD SALESIANOS SD SANPEDRO CD KARRANTZA LARRAMENDI I UD LAMERCED OIN BALOIAFT SD ORTUELLA OLABIDE IK CD LAUDIO SD PLENTZIA SD PLENTZIA CDLASALLE CDORDUÑA SD MORAZA SD MUNGIA LEKEITIO FT CD PADURA SD NEGURI CD MENES CD PEÑA SD LEIOA ROMO FC SD LOIU SD LOIU UNION SPORT SANVICENTECLUB UDC TXANTREA CD OBERENA

SPORTING DELUTXANA SESTAO RIVERCLUB APURTUARTE CLUB JD SOMORROSTRO SOPUERTA SPORT URRETXINDORRA LAURO IKASTOLA CDTXURDINAGA CFTRAPAGARAN GERTASPORT KK ZAZPI LANDA KT CD SOLOKOETXE KARABIGANE FT CD GAZTELUETA SD UMOREONA CD SANTURTZI CDURITARRA CD URDANETA SANTUTXU FC ZORROTZA FC SD UGERAGA SD OYONESA SD SONDIKA CD VULCANO CD VULCANO SD ZAMUDIO URDULIZ FT URDULIZ FT SODUPE UC CD ZALDUA IKHOBA KK CD ZUAZO ZALLA UC CD UGAO 147 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 148 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 Eduardo Estíbariz PREPARADOR FÍSICO: PRESTATZAILE FISIKOA/ Iñigo Lizarralde TEKNIKARIA/ Patxi Ferreira 2º ENTRENADOR 2º ENTRENATZAILEA/ Gaizka Garitano ENTRENADOR ENTRENATZAILEA/ 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 01 02 Calendario Egutegia 2018-04-29 2018-04-22 2018-04-15 2018-04-08 2018-04-01 2018-03-18 2018-03-11 2018-03-04 2018-02-25 2018-02-18 2018-02-11 2018-02-04 2018-01-28 2018-01-21 2018-01-14 2018-01-07 2017-12-17 2017-12-03 2017-10-22 2017-10-15 2017-10-08 2017-10-01 2017-09-24 2017-09-17 2017-09-10 2017-09-03 2017-08-27 2018-05-13 2018-05-06 2018-03-25 2017-12-10 2017-11-26 2017-11-19 2017-11-12 2017-11-05 2017-11-01 2017-10-29 2017-08-20 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa TÉCNICO: TÉCNICO:

Bilbao Athletic-Tudelano Osasuna B-Bilbao Athletic Vitoria -BilbaoAthletic Bilbao Athletic–OsasunaB Bilbao Athletic-Caudal Burgos CF-BilbaoAthletic Bilbao Athletic-Amorebieta Barakaldo -BilbaoAthletic Bilbao Athletic-Vitoria Leioa -BilbaoAthletic Bilbao Athletic-Lealtad Caudal-BilbaoAthletic Bilbao Athletic–BurgosCF Amorebieta -BilbaoAthletic Bilbao Athletic-Barakaldo Bilbao Athletic-Leioa Bilbao Athletic-Izarra Peña Sport-BilbaoAthletic Bilbao Athletic-Racing Sporting B-BilbaoAthletic Bilbao Athletic-Mirandés Gernika -BilbaoAthletic Bilbao Athletic-Arenas Real Unión-BilbaoAthletic Bilbao Athletic–RealSociedadB UD Logroñés -BilbaoAthletic Tuledano -BilbaoAthletic Lealtad -BilbaoAthletic Izarra -BilbaoAthletic Bilbao Athletic–Peña Sport Racing -BilbaoAthletic Bilbao Athletic–SportingB Mirandés -BilbaoAthletic Bilbao Athletic-Gernika Arenas -BilbaoAthletic Bilbao Athletic-RealUnión Real SociedadB-BilbaoAthletic Bilbao Athletic – UD Logroñés Bilbao Athletic–UDLogroñés Javier Arkotxa SENDAGILEA / Aitor Iru ENTRENADOR DEPORTEROS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ DELEGATUA / Juan M.Santisteban

DELEGADO: DELEGADO: MÉDICO: MÉDICO: 03 ERDILARIAK ATZELARIAK ATEZAINAK AURRELARIAK Andoni Fernández Jordán ‘Oli’ Gaizka Larrazabal Goikoetxea Jon AnderGonzálezDopico Víctor SanBartoloméPrieto Gorka Guruzeta Rodríguez Iker Undabarrena Martínez Christophe AtanganaAssimba Tarsicio AguadoArriazu Peru Nolaskoain Esnal Iñigo Vicente Elorduy Asier BenitoSasiain Iñigo MuñozCuevas Gorka Pérez Garay Andoni LópezSaratxo Aitor SeguínCid Daniel Vivian Moreno Hodei OleagaAlarcia Iñigo BaquéAtxotegi Jesús Areso Blanco Jon Sillero Monreal Unai BilbaoArteta Jon RojoSagarna ÓscarGilOsés Plantilla Lantaldea Porteros Centrocampistas Defensas Delanteros BILBAO ATHLETIC Douala, Camerún Murchante Barakaldo Gordexola Donostia Amurrio Sondika Erandio Zumaia Derio Bilbao Gorliz Eibar Barakaldo Bilbo Cascante Durango Durango Gasteiz Peralta Laudio Bilbo Bilbo 1996-02-02 1996-09-12 1995-03-18 1995-02-11 1998-01-06 1996-12-22 1998-05-24 1997-01-01 1994-02-04 1995-06-14 1999-07-06 1996-04-05 1999-07-02 2000-03-02 1996-12-29 1997-12-17 1995-05-18 1998-10-25 1996-12-16 1995-06-19 1994-10-16 1995-02-27 1999-10-26 1,76 m.–79,2kg. 1,88 m.–74,3kg. 1,88 m.–70,6kg. 1,79 m.–65,5kg. 1,85 m.–75,5kg. 1,80 m.–71,4kg. 1,86 m.–74kg. 1,92 m.–80kg. 1,72 m.–65kg. 1,77 m.–63kg. 1,83 m.-81kg. 1,83 m.-80kg. 1,78 m.-79kg. 1,81 m.-78kg. 1,82 m.-74kg. 1,98 m.–87kg. 1,86 m.–79kg. 1,82 m.–73kg. 1,82 m.-80kg. 1,65 m.-55kg. 1,86 m.-72kg. 1,79 m.-81kg. 1,84 m.-77kg.

AURRELARIAK ATEZAINAK Andoni Fernández Jordán ‘Oli’ Jon AnderGonzálezDopico Gorka Guruzeta Rodríguez Christophe AtanganaAssimba Iñigo Vicente Elorduy Asier BenitoSasiain Hodei OleagaAlarcia Porteros Delanteros Douala, Camerún Donostia Amurrio Sondika Erandio Derio Laudio 1996-02-02 1996-09-12 1995-03-18 1995-02-11 1998-01-06 1996-12-29 2000-03-02 1,88 m.–70,6kg. 1,72 m.–65kg. 1,77 m.–63kg. 1,81 m.-78kg. 1,82 m.-74kg. 1,98 m.–87kg. 1,82 m.-80kg. 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 Calendario Egutegia 02 2018-05-13 2018-05-06 2018-04-29 2018-04-15 2018-03-25 2018-03-18 2018-03-04 2018-02-11 2018-01-21 2017-11-26 2017-11-01 2017-10-29 2017-10-22 2017-10-11 2017-09-17 2017-09-10 CD BASCONIA 2018-04-22 2018-04-08 2018-03-29 2018-03-11 2018-02-25 2018-02-18 2018-02-04 2018-01-28 2018-01-14 2018-01-07 2017-12-24 2017-12-17 2017-12-03 2017-11-19 2017-11-12 2017-11-05 2017-10-15 2017-10-08 2017-10-01 2017-09-24 2017-09-03 2017-08-27

Basconia -Portugalete Santurtzi -Basconia Basconia -G.Aurrera Santutxu -Basconia Deusto -Basconia Basconia -Anaitasuna Basconia -Somorrostro Cult. Durango -Basconia Balmaseda -Basconia Basconia -Zamudio Basconia -Amurrio Sodupe -Basconia Basconia –LagunOnak Basconia -Beasain Basconia -Santurtzi G. Aurrera -Basconia Alavés B-Basconia Anaitasuna -Basconia Basconia -Getxo Somorrostro -Basconia Basconia -Balmaseda Zamudio -Basconia Amurrio -Basconia Basconia -Sodupe Lagun Onak-Basconia Besain -Basconia Bermeo -Basconia Basconia –RealSociedadC Basconia –AlavésB Getxo -Basconia Basconia –SestaoRiver Portugalete -Basconia Basconia -Bermeo Real SociedadC-Basconia Basconia -Santutxu Basconia -Deusto Basconia –Cult.Durango Sestao River -Basconia 03

ATZELARIAK AURRELARIAK ERDILARIAK ATEZAINAK Christophe AtanganaAssimba Alejandro Larrayoz Fernández Antonio JesúsSaladoGóngora Matías Lizarazu Armendariz Aitor GandiagaGerrikagoitia Andoni Tascón Hermida Xabier Naveira Talavera Ander Iruarrizaga Díez Julen Bernaola Cuezva Ander DulceVillaverde Mikel Kortazar Idiakez Eneko BasalduaOtxoa Ibai Rodríguez Martín Ibai RodríguezMartín Javier Murua Alzueta Markel Bravo Román Asier Arana Sánchez Jon Morcillo Conesa Ander EgíluzAlzola Oier Zarraga Egaña Javier RudiGarate Deiby OtxoaArdila Gorka Garai Asla Youssouf Diarra Plantilla Lantaldea Porteros Centrocampistas Defensas Delanteros 01 Unai Azurmendi DELEGATUA/ Armando Ribeiro deAguiar PORTEROS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ ENTRENADOR DE Iker Egaña PRESTATZAILE FISIKOA/PREPARADOR FÍSICO: Roberto Martínez 2º ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Ander Alaña ENTRENATZAILEA/ Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Medellín (Colombia) Amorebieta-Etxano Douala (Camerún) Bamako, Mali Villafranca Barakaldo Ondarroa Durango Markina Logroño Bermeo Mungia Urduliz Iruñea Sestao Sestao Sestao Iruñea Igorre Getxo Getxo Bilbo Bilbo Bilbo DELEGADO: DELEGADO: ENTRENADOR 1997-10-11 1997-01-02 1998-09-13 1998-04-27 1999-04-21 1999-07-13 1999-01-04 1998-04-02 1997-01-29 1999-12-19 1999-10-03 1998-08-17 1997-09-24 1999-04-29 1999-03-30 1997-04-23 1999-03-10 1998-02-27 1998-09-15 1999-04-28 1997-03-16 2000-03-02 1998-08-22 1,78m. –63,5kg. 1,85m. –70,2kg. 1,86m. -76,5kg. 1,87 m.-68kg. 1,85 m.-69kg. 1,82m. –74kg. 1,85m. –72kg. 1,82 m.-80kg. 1,78m. –65kg. 1,74m. –71kg. 1,74m. –66kg. 1,77m. –73kg. 1,77m. –66kg. 1,79m. –75kg. 1,87m. -74kg. 1,81m. –71kg. 1,83m. –74kg. 1,80m. –70kg. 1,78m. –68kg. 1,72m. –67kg. 1,74m. –69kg. 1,83m. –72kg. 1,78m. -73kg. 149 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 150 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 Armando Ribeiro deAguiar ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR DEPORTEROS: Josu Larrazabal DELEGATUA/ Luis Prieto PRESTATZAILE FISIKOA/PREPARADOR FÍSICO: Iñaki GonzálezAbadía 2º ENTRENATZAILEA/2º ENTRENADOR Aritz Solabarrieta ENTRENADOR ENTRENATZAILEA/ 2018-04-08 2018-04-01 2018-03-25 2018-03-18 2018-03-11 2018-03-04 2018-02-18 2018-02-11 2018-02-04 2018-01-28 2018-01-21 2018-01-14 2018-01-07 2017-12-17 2017-12-10 2017-10-29 2017-10-22 2017-10-15 2017-10-12 2017-10-01 2017-09-24 2017-09-17 2017-09-10 01 02 Calendario Egutegia 2017-12-03 2017-11-26 2017-11-19 2017-11-12 2017-11-05 2017-10-08 2017-09-03 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa DELEGADO: DELEGADO:

Pamplona -AthleticClub Athletic Club-Numancia Danok Bat-AthleticClub Athletic Club-Alavés Hernani -AthleticClub SD Eibar-AthleticClub Athletic Club–RealSociedad Athletic Club-Pamplona Numancia -Athletic Club Athletic Club–Danokbat Alavés -AthleticClub Athletic Club-Hernani Getxo -AthleticClub Athletic Club-Antiguoko Athletic Club-Txantrea Arenas -AthleticClub Athletic Club–SDEibar Varea -AthleticClub Athletic Club–SanJuan UD Logroñés -AthleticClub Athletic Club–CAOsasuna Real Sociedad-AthleticClub Athletic Club-Getxo Antiguoko -AthleticClub Txantrea -AthleticClub Athletic Club-Arenas Athletic Club-Varea San Juan -AthleticClub Athletic Club–UDLogroñés CD Osasuna-AthleticClub 03 Imanol García deAlbénizCrecente Unai AndoniLlorente Carrasco Keenan MendibelzuaZiarsolo Xabier Mayordomo González Aitor Paredes Casamichana Asier Córdoba Kerejeta Josu Jambrina Munico Gorka Estrada Cámara Sergio Cubero Ezcurra Xabier Arberas Zabala Aritz DeMiguelMartín Aitor CuencaRetuerto Ander Pérez Valtierra Gorka Agirre Moreno Aitor Aguado Arreita Aitor AguadoArreita Jon CaboMadariaga Jon SanmillánFuica Mikel CubilloLázaro Unai Vencedor Paris Juan ArtolaCanales Ohian SancetTirapu Álvaro NúñezCobo Aritz Pacual Díez Ewan Urain Aird Plantilla Lantaldea Ohorezko Maila Juvenil DivisióndeHonor Gazteen Portugalete Barakaldo Barakaldo Durango Busturia Berango Gallarta Gernika Mungia Sopela Iruñea Iruñea Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo 2000-03-10 2000-11-15 1999-04-29 1999-04-29 2000-04-25 2000-03-12 2000-04-29 1999-06-30 2000-07-07 2000-01-17 1999-01-31 2000-06-19 2000-06-08 1999-04-18 1999-06-28 2000-01-01 2000-07-23 2000-02-26 1999-09-05 2000-03-31 2000-06-20 2000-04-07 1999-03-11 2000-04-06 2000-04-13 Gazteen Nazio Juvenil LigaNacional Maila Imanol García deAlbénizCrecente Unai AndoniLlorente Carrasco Keenan MendibelzuaZiarsolo Xabier Mayordomo González Aitor Paredes Casamichana Asier Córdoba Kerejeta Josu Jambrina Munico Gorka Estrada Cámara Sergio Cubero Ezcurra Xabier Arberas Zabala Aritz DeMiguelMartín Aitor CuencaRetuerto Ander Pérez Valtierra Gorka Agirre Moreno Aitor Aguado Arreita Aitor AguadoArreita Jon CaboMadariaga Jon SanmillánFuica Mikel CubilloLázaro Unai Vencedor Paris Juan ArtolaCanales Ohian SancetTirapu Álvaro NúñezCobo Aritz Pacual Díez Ewan Urain Aird Portugalete Barakaldo Barakaldo Durango Busturia Berango Gallarta Gernika Mungia Sopela Iruñea Iruñea Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo 1999-06-30 2000-04-29 2000-07-07 2000-01-17 1999-01-31 2000-11-15 2000-03-10 1999-04-29 2000-04-25 2000-03-12 1999-03-11 2000-04-13 2000-06-20 2000-04-07 2000-04-06 2000-03-31 2000-02-26 1999-09-05 1999-06-28 2000-07-23 2000-01-01 2000-06-08 1999-04-18 2000-06-19 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 Calendario Egutegia 02 Gazteen Nazio 2018-04-22 2018-04-08 2018-03-04 2018-02-18 2018-02-04 2018-01-28 2018-01-21 2018-01-14 2018-01-07 2017-12-17 2017-12-10 2017-12-03 2017-11-26 2017-11-05 2017-10-29 2017-10-22 2017-10-12 2017-10-08 2017-10-01 2017-09-17 2017-09-10 2017-09-03 2018-03-25 2018-03-18 2018-03-11 2018-02-11 2017-11-19 2017-11-12 2017-10-15 2017-09-24 Juvenil LigaNacional

Tolosa -Athletic ClubB Athletic ClubB-Santutxu Alavés B-AthleticClub Athletic ClubB–LagunOnak Athletic ClubB-Tolosa Santutxu -AthleticClubB Lagun Onak-AthleticClubB Athletic ClubB-DanokBat Real Sociedad B - Athletic Club B Real SociedadB-Athletic ClubB Athletic ClubB-Barakaldo Athletic ClubB–Antiguoko B G. Aurrera -AthleticClubB Leioa -AthleticClubB Zarautz -AthleticClubB Athletic ClubB-Beasain Danok BatB-AthleticClub Athletic ClubB-Amorebieta Loiola Indautxu-AthleticClubB Athletic ClubB-Indartsu B Athletic ClubB–RealSociedad Barakaldo -AthleticClubB Athletic ClubB-Alavés Antiguoko B-AthleticClub Athletic ClubB–G.Aurrera Athletic ClubB-Leioa Athletic ClubB-Zarautz Beasain -AthleticClubB Amorebieta -AthleticClubB Athletic ClubB–LoiolaIndautxu Indartsu -AthleticClubB Maila 03 Alejandro Ibarrondo Gorostidi Rodrigo EstebanNavaridas Julen Barruetabeña Urkidi David Hernández Chávarri Diego Fernández Navarro Marco DilibertoLabarta Manex AsategiArrondo Ander LakaBelaustegi Rubén Azkona Mayayo Iñigo Montero Antúnez Lur Igartiburu Rodrigo Mikel Gorroño Bikandi Unai Naveira Talavera Ander Lorente Velada Luis JiménezLibrada Gorka SanNicolásGil Xabier CuestaPuente Xanet RetolazaArtola Iñigo OchoaSevillano Kepa Uriarte Anartz Peña Zulaika Unai Pérez Alkorta Beñat Prados Díaz Oier LópezGómez Loic BoumPierre Plantilla Lantaldea Jon Ciaurri PREPARADOR FÍSICO: PRESTATZAILE FISIKOA/ Ander Breda 2º ENTRENADOR 2º ENTRENATZAILEA/ Iban Fuentes ENTRENADOR ENTRENATZAILEA/ 01 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Balmaseda Barakaldo Ondarroa Ondarroa Ondarroa Berriatua Andosilla Santurtzi Santurtzi Logroño Arrondo Sondika Corella Douala Sestao Elorrio Iurreta Iruñea Falces Tafalla Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Fruiz Rubén Salvador‘Txentes’ DELEGATUA/ Armando Ribeiro deAguiar ENTRENADOR DEPORTEROS: ENTRENATZAILEA/ ATEZAINEN 2001-11-22 2001-02-08 2002-02-23 2001-03-05 2001-07-17 2000-03-25 2001-05-16 2001-03-29 2000-03-01 2001-04-30 2001-05-28 2001-01-28 2000-05-09 2001-03-27 2001-10-28 2001-02-20 2001-03-12 2002-03-08 2001-08-05 2001-01-17 2001-01-30 2000-11-24 2001-03-11 2001-05-07 2001-09-07 DELEGADO: DELEGADO: 151 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 152 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 Jon Ciaurri PREPARADOR FÍSICO: PRESTATZAILE FISIKOA/ Txema Añibarro 2º ENTRENADOR 2º ENTRENATZAILEA/ Jon Solaun ENTRENADOR ENTRENATZAILEA/ 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 2018-04-08 2018-03-25 2018-03-18 2018-03-04 2018-02-18 2018-02-11 2018-02-04 2018-01-21 2018-01-14 2017-12-10 2017-10-22 2017-10-15 2017-10-08 2017-10-01 2017-09-17 2017-09-10 Calendario Egutegia 02 01 2018-04-15 2018-03-11 2018-01-28 2018-01-07 2017-12-24 2017-12-17 2017-12-03 2017-11-26 2017-11-19 2017-11-12 2017-11-05 2017-10-29 2017-10-12 2017-09-24 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa

Tolosa –Athletic Club Kostkas -AthleticClub Santutxu -AthleticClub Athletic Club–Antiguoko Real Sociedad-AthleticClub Athletic Club–Gernika Danok Bat-AthleticClub Athletic Club-Alavés Olarizu -AthleticClub Athletic Club-Kostkas AthleticClub-Lakua Leioa -AthleticClub Athletic Club-Santutxu Athletic Club–DanokBat Alavés -AthleticClub Athletic Club–Olarizu Lakua -AthleticClub Athletic Club-Leioa Cult. Durango -AthleticClub Athletic Club-Romo Athletic Club–SDEibar Sestao River -AthleticClub Athletic Club-Tolosa Athletic Club-Berango Romo -AthleticClub SD Eibar-AthleticClub Athletic Club–SestaoRiver Antiguoko -AthleticClub Athletic Club – Real Sociedad Real – Club Athletic Gernika -AthleticClub Mario García Mario García DELEGATUA/ Armando Ribeiro deAguiar ENTRENADOR DEPORTEROS: ENTRENATZAILEA/ ATEZAINEN DELEGADO: DELEGADO: 03 Mikel MendibeGarrogerrikaetxebarria Adrián Trespalacios Santisteban Eneko A.ClementeGalíndez Nicholas WilliamsArthuer Lander RodríguezEguren Beñat DeJesúsDomingo Aimar CollanteColorado Tibit Manero Chinchetru Iñigo GomezaNebreda Iñaki Telletxea Lorente Daniel Granados Silva Ibon IspizuaHelguera Erik GonzálezRengel Erlantz CubilloMarín Koldo Ferrer García Unai VélezGalván Mikel LópezGoti Mbaye Barro Plantilla Lantaldea Kadeteen EuskalLiga Cadete LigaVasca Larrabetzu Mundaka Berango Markina Burlada Gernika Sodupe Zumaia Gasteiz Sestao Iruñea Gorliz Elorz Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Irun 2002-02-20 2002-06-06 2002-05-23 2002-02-20 2002-07-12 2002-02-13 2002-04-20 2002-02-11 2003-04-08 2002-11-22 2002-01-22 2002-03-25 2003-09-24 2002-05-13 2002-02-07 2002-02-15 2002-04-03 2002-02-10 Mikel MendibeGarrogerrikaetxebarria Adrián Trespalacios Santisteban Eneko A.ClementeGalíndez Nicholas WilliamsArthuer Lander RodríguezEguren Beñat DeJesúsDomingo Aimar CollanteColorado Tibit Manero Chinchetru Iñigo GomezaNebreda Iñaki Telletxea Lorente Daniel Granados Silva Ibon IspizuaHelguera Erik GonzálezRengel Erlantz CubilloMarín Koldo Ferrer García Unai VélezGalván Mikel LópezGoti Mbaye Barro Larrabetzu Mundaka Berango Markina Burlada Gernika Sodupe Zumaia Gasteiz Sestao Iruñea Gorliz Elorz Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Irun 2002-02-20 2002-06-06 2002-05-23 2002-07-12 2002-02-20 2002-02-13 2002-04-20 2002-02-11 2003-04-08 2002-03-25 2003-09-24 2002-01-22 2002-11-22 2002-05-13 2002-04-03 2002-02-07 2002-02-15 2002-02-10 KadeteenOhorezko Maila 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 Calendario Egutegia 02 2018-05-13 2018-05-06 2018-04-29 2018-04-15 2018-04-08 2018-03-11 2018-03-04 2018-02-25 2018-02-11 2018-02-04 2018-01-28 2018-01-21 2018-01-14 2018-01-07 2017-12-24 2017-12-10 2017-12-03 2017-11-26 2017-11-19 2017-11-12 2017-11-05 2017-10-29 2017-10-22 2018-04-22 2018-03-25 2018-03-18 2018-02-18 2017-12-17 2017-10-15 2017-10-08 Cadete DivisióndeHonor

Athletic ClubB-Barakaldo Urdaneta -AthleticClubB Athletic ClubB-Retuerto Astrabuduako -AthleticClubB Athletic ClubB-Indautxu Athletic ClubB-Bermeo Loiola Indautxu-AthleticClubB Santutxu B-Athletic ClubB Athletic ClubB-Itzubaltzeta Padura -Athletic ClubB Inadautxu -AthleticClubB Athletic ClubB-Deusto Galdakao -AthleticClubB Athletic ClubB-DanokBat Getxo -AthleticClubB Athletic ClubB-Amorebieta Bermeo -AthleticClubB Athletic ClubB-LoiolaIndautxu Athletic ClubB–Santutxu Itzubaltzeta -AthleticClubB Athletic ClubB-Padura Barakaldo -AthleticClubB Deusto -AthleticClubB Athletic ClubB-Urdaneta Retuerto -AthleticClubB Athletic ClubB-Galdakao Danok BatB-AthleticClub Athletic ClubB-Getxo Athletic ClubB-Astrabuduako Amorebieta -AthleticClubB 03 Asier Aurtenetxe Arrizabalaga Beñat Gerenabarrena Zendoia Aimar DuñabeitiaMadariaga Koldo Guarrotxena Zuluaga Paul Undabarrena Kareaga Lukas AldazabalEtxegibel Mikel ElorriagaMadariaga Aitor GarridoAmondarain Galder BilbaoAnsoleaga Alfonso ErlantzPalacin Luis BilbaoArechaga Alejandro RegoMora Koldo Torres Elorza Eneko Ebro Cortina Asier Vega Pascual Unai GotiEzquerra Ibai AsenjoGodoy Iker Varela Parra Plantilla Lantaldea

Luis Prieto PREPARADOR FÍSICO PRESTATZAILE FISIKOA/ Aritz Solabarrieta 2. ENTRENADOR 2. ENTRENATZAILE / Andoni Galiano ENTRENADOR ENTRENATZAILEA/ 01 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Barakaldo Galdakao Galdakao Durango Bermeo Lezama Lekeitio Gernika Erandio Urduliz Ermua Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Ereño Rusia Borja Mambrilla DELEGATUA / Peio Agirreoa ENTRENADOR DEPORTEROS ENTRENATZAILEA/ ATEZAINEN 2003- 03-12 2003-03-10 2003-11-13 2003-09-29 2003-11-08 2003-01-26 2003-02-26 2003-03-24 2003-03-01 2003-04-26 2003-02-02 2003-02-21 2003-09-27 2003-04-02 2003-03-29 2003-04-08 2003-02-10 2003-06-11 DELEGADO 153 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 154 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 Joseba Basarrate DELEGATUA /DELEGADO: Peio Agirreoa ENTRENADOR DEPORTEROS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Luis Prieto PRESTATZAILE FISIKOA/PREPARADOR FÍSICO: Iñaki GonzálezAbadía ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR 01 Plantilla Lantaldea 02 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Ekhi HabtamuIbarra Rodríguez Ander Astralaga Aranguren Ibon Villar López deEguilaz Aimar Peñalver SanRoque Ibon BadiolaArrizabalaga Ander Barrenetxea Ornes Julen Dorronsoro Campo Asier SantamaríaArranz Ekaitz GarmendiaBerzal Lander Arenal Antoñano Ander IbaiBarck Pavon Asier Santolaya Antolín Alejandro DíezVivanco Ieltxu García Terreros Tirfe GómezGuzmán Aimar Peña Vázquez Iñigo MendiaBilbao Aitor ArriagaPlazo Borja UriarteOrtiz Aitor Vega Prieto Portugalete Artzeniega Barakaldo Barakaldo Barakaldo Ondarroa Santurtzi Durango Berango Gernika Iruraitz Egillor Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Artea Haurren Gorena 2004-07-18 2004-06-16 2004-03-03 2004-04-04 2004-10-01 2004-01-22 2004-02-20 2004-04-06 2004-10-11 2004-02-26 2004-06-19 2004-03-16 2004-04-19 2004-05-17 2004-01-16 2004-02-09 2004-09-07 2004-01-06 2004-04-11 2004-01-21 Infantil A Haurren 1.Maila Infantil B

02 Plantilla Lantaldea Haurren 1.Maila Infantil B Gaizka Alboniga-Menor González Gaizka Alboniga-MenorGonzález Alejandro Sacristán González Ander JesúsMorales Torres Aimar BilbaoVicandi Alzola Aingeru OlabarrietaCapelo Jon ZugazagoitiaUdakiola Junior WibuelaBitaBueto Xabier Bergara Mínguez Alemu PlazaolaPereira Ugaitz García Barrondo Hugo RuizEcheguren Eneko AzarlozaUrain Iker GallegoIzaguirre Aitor Goyoaga Pujana Aitor Goyoaga Pujana Peio CanalesUrtasun Urtzi Albizua Escuza Urtzi AlbizuaEscuza Asier Hierro Campo Josu AndríoRamos Iker Losa Olmedo Iker LosaOlmedo

Adzope Costa de Marfil Adzope CostadeMarfil Luiaondo - Aiara Luiaondo -Aiara Arrigorriaga Barakaldo Sopelana Sopelana Durango Berango Ethiopia Barrika Sestao Sestao Iurreta Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Getxo Getxo Getxo Bikendi Urcelay DELEGATUA /DELEGADO: Unai Julián ENTRENADOR DEPORTEROS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA / Jon Ciaurri PRESTATZAILE FISIKOA/PREPARADOR FÍSICO: Joxean Álvarez ENTRENATZAILEA/ENTRENADOR: 01 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa 2005-03-14 2005-03-02 2005-03-02 2005-11-14 2005-11-14 2005-06-24 2005-06-24 2005-06-29 2005-06-29 2005-01-17 2005-06-08 2005-06-08 2005-01-11 2005-08-13 2005-02-20 2005-01-19 2005-01-19 2005-05-06 2005-05-02 2005-04-26 2005-02-09 2005-02-09 2005-05-10 2005-02-09 2005-02-09 2005-02-04 2005-06-29 2005-06-29

155 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 156 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 Roberto Domínguez,Juan LuisPlaza DELEGATUAK /DELEGADOS: Unai Julián ENTRENADOR DEPORTEROS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Jon Ciaurri PREPARADOR FÍSICO: PRESTATZAILE FISIKOA/ Joseba Bikandi,Patrik Guerra ENTRENATZAILEAK/ENTRENADORES: Peio HuestamendiaAguirreburualde Tomás GonzálezGarcía-Alfageme Jon InharEscudero DelaRiva 01 02 Danel Belategi Arrizabalaga Danel BelategiArrizabalaga Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Adrian Jiménez Rodríguez Adrian JiménezRodríguez Oier Ariznabarreta Etxarri Oier Ariznabarreta Etxarri Diego Fernández Clavería Eneko EllacuriaGonzález Plantilla Lantaldea Ander Honrado Robredo David Arredondo Arnaiz Paul Francia Bidaguren Ohian Alkorta Martínez Ohian Alkorta Martínez Ander Barquín Arroita Peio Córdoba Esteban Ibai Altonaga Laguna Ibai AltonagaLaguna Pello Arana Mugueta Eneko Berezo Prieto Víctor Andrei Dura Barakaldo Barakaldo Barakaldo Barakaldo Barakaldo Barakaldo Galdakao Santurtzi Santurtzi Santurtzi Santurtzi Durango Durango Durango Plentzia Muskiz Bilbao Bilbao Bilbao Getxo Leioa Leioa Leioa Leioa Leioa Loiu

2006-08-16 2006-11-08 2006-11-08 2006-10-08 2006-10-08 2006-02-26 2006-02-26 2006-01-28 2006-04-14 2006-01-30 2006-07-11 2006-07-19 2006-08-22 2006-08-22 2006-02-14 2006-05-09 2006-08-11 2006-10-29 2006-05-10 2006-07-07 2006-07-07 2006-05-20 2006-03-26 2006-03-26 Nicolas Kurt Meissner Ruiz de Nicolas Kurt MeissnerRuizde Lucas Sarasketa Unamuno Oier Kortazar Eskauriaza Oier Kortazar Eskauriaza Ardaitz Villorejo Hurtado Álvaro Suárez Sainz-Aja Unai SantamaríaArranz Gaizka SalcedoCantero Egoitz Tabuenca Villota Oinatz RamosTrapaga Ander Peciña Gorordo Aimar Oliveros Hierro Edosa UribeBerzosa Alain Jurado Aguirre Xabier UgaldeCarral Adrian Pérez Sordo Diego Tejeda Sierra Jon López Iglesias Jon LópezIglesias Kimuak /Alevín Birrama Sarr Birrama Sarr Gopegui Gopegui A,B Gernika Lumo Valle deMena Galdakao Zierbena Durango Durango Durango Senegal Bermeo Mungia Laudio Sopela Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Getxo

2006-10-11 2006-08-04 2006-10-22 2006-12-05 2006-03-27 2006-06-04 2006-06-21 2006-12-08 2006-12-08 2006-01-27 2006-12-19 2006-10-28 2006-10-28 2006-09-22 2006-09-22 2006-10-25 2006-10-25 2006-04-05 2006-04-05 2006-02-28 2006-05-04 2006-05-04 2006-11-13 2006-03-23 02 Plantilla Lantaldea SAN MAMÉS,ALIRÓN,1898 Telmo ArteagabeitiaCapetillo Kimuak /Alevines Maximiliano BoogenGómez Peio ElorriagaLegarreta Luken Conceiro Morales Iker Fernández Pardeiro Unai Castillo Rodríguez Unai CastilloRodríguez Galder Gutiérrez Casas Galder Gutiérrez Casas Zugatz GallastegiYarza Markel Arroyo Sagasti Beñat Alejo Lejarraga Beñat AlejoLejarraga Imanol AslaCastillo Alain Cobos García Alain CobosGarcía Jorge Fuente Oliva Jorge FuenteOliva Ibai Bearan Zatika Ibai Bearan Zatika Alain AlbizuTubia Arrigorriaga Arrigorriaga Galdakao Galdakao Santurtzi Santurtzi Amurrio Basauri Basauri Mungia Mungia Mungia Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Eibar Eibar Fruiz Zalla

2007-12-21 2007-12-21 2007-06-16 2007-09-17 2007-09-17 2007-01-23 2007-01-23 2007-04-07 2007-01-01 2007-11-26 2007-11-06 2007-07-18 2007-01-03 2007-01-03 2007-02-11 2007-01-19 2007-02-10 2007-10-05 2007-12-30

Joan Madariaga Camiruaga Joan MadariagaCamiruaga Iker Javier OrlandoAmaral Daniel Lagaron Sampelayo Oier UnamunoOar-Arteta Asier Martínez Rodríguez Asier MartínezRodríguez Unax Perea Mazorriaga Mario Pérez Fernández Selton Sánchez Camilo Selton SánchezCamilo Gorka Vivanco Miguel Gorka Vivanco Miguel Manasse Kiese Nzola Manasse KieseNzola Markel Macías Urien Markel MacíasUrien Daniel Hontoria Ruiz Daniel HontoriaRuiz Aratz MuñozYerbes Unax Urzaiz Iriondo Unax UrzaizIriondo Martín Urien Agirre Martín UrienAgirre Borja Etxebarrioste,JonZugazagoitia,Agirrebengoa DELEGATUAK /DELEGADOS: Unai Julián ENTRENADOR DEPORTEROS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ José Moreno, RafaelArteagabeitia PREPARADORES FÍSICOS: PRESTATZAILE FISIKOAK/ José Luaces,OskarAlkorta, AnderBreda ENTRENATZAILEAK/ENTRENADORES: 01 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Las Arenas Las Arenas Barakaldo Etxebarri Santurtzi Durango Durango Durango Muxika Laukiz Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao

2007-01-07 2007-01-07 2007-01-01 2007-05-25 2007-05-25 2007-11-29 2007-11-29 2007-02-20 2007-02-20 2007-06-07 2007-06-07 2007-10-28 2007-08-13 2007-08-13 2007-03-17 2007-11-19 2007-10-07 2007-11-18 2007-09-06 2007-09-06 2007-07-03 2007-08-13

157 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 158 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 Manex Sagarna PORTERAS: ENTRENADOR DE ENTRENATZAILEA/ ATEZAINEN Iraia Iturregi PREPARADORA FÍSICA: PRESTATZAILE FISIKOA/ Txus Gojenuri ENTRENADOR: ENTRENATZAILEA/ 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 2018-04-15 2018-03-25 2018-03-18 2018-03-11 2018-03-04 2018-02-18 2018-02-04 2018-01-28 2018-01-07 2017-12-10 2017-12-03 2017-11-26 2017-11-19 2017-10-29 2017-10-15 2017-10-08 2017-10-01 2017-09-24 2017-09-10 2017-09-03 Calendario Egutegia 02 2018-04-01 2018-02-25 2018-01- 14 2017-11-12 2017-11-05 01 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa

Athletic ClubB–SDEibar SD SanIgnacio-AthleticClubB Athletic ClubB-Pauldarrak Logroño -AthleticClubB Athletic ClubB–Gasteizko Neskak G. Aurrera -AthleticClubB Mulier -AthleticClubB Athletic ClubB-Logroño Gasteizko Neskak-AthleticClubB Athletic ClubB-Añorga Athletic ClubB-Pradejón Oiartzun -AthleticClubB Athletic ClubB-Ardoi Zarautz -AthleticClubB CA Osasuna-AthleticClubB Athletic ClubB–G.Aurrera SD Eibar-AthleticClubB Athletic ClubB-Mulier Añorga -AthleticClubB Athletic ClubB-SDSanIgnacio Pradejón -Athletic ClubB Athletic ClubB-Oiartzun Ardoi -AthleticClubB Pauldarrak -AthleticClubB Athletic ClubB-Zarautz Jokin Zamorano DELEGATUA/ Gontzal Díaz-Beitia MÉDICO/SENDAGILEA: Naroa Uriarte FISIOTERAPEUTA: FISIOTERAPEUTA/ DELEGADO: DELEGADO: 03 ATZELARIAK AURRELARIAK ERDILARIAK ATEZAINAK 22 13 14 12 19 19 20 18 11 16 15 21 10 17 1 5 4 9 3 2 8 7 6 Eider MurgiaLópezdeLetona Ohiane Valdezate Cabornero Oihane Hernández Zurbano Arrate Juste Bidaurrazaga June MendizabalGuerrero Naroa UriarteUrazurrutia María BlancoArmendariz Nerea Kortabitarte Maruri Irati Urrozola Bermúdez Nagore BurgoaBalboa Beatriz RamosEscapa Nerea BengoaGaztelu Paula EstebanOrtega Amaiur SarriegiIsasa Amaia García Herrero Nerea Nevado Gómez Irene OguizaMartínez Eider Arana Mugueta Plantilla Lantaldea Leyre MonenteAicua Paula MañosoHierro Porteras Uxue García Huerga Irune MazaCordero Ane Azkona Fuente Centrocampistas Defensas Delanteras Emakumezkoen Emakumezkoen Femenino B B Taldea Logroño (Errioxa) Portugalete Trapagaran Galdakao Santurtzi Barkaldo Santurtzi Donostia Durango Antsoain Lekeitio Lasarte Bilbao Sestao Iruña Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Bilbo Loiu 2001-04-27 2000-12-13 2001-01-11 1998-07-08 2000-07-07 1996-11-09 2001-04-10 2001-05-14 2000-01-05 2000-04-06 2000-05-29 1997-01-29 2002-04-11 1999-08-15 2001-02-05 2000-01-03 2001-05-14 2000-02-12 2000-10-12 1998-07-15 2000-04-10 2000-05-04 1996-06-03 02 Emakumezkoen Emakumezkoen Haurren Taldea Infantil Femenino Plantilla Lantaldea Daniela HormaecheaSanMiguel Joana SanAndrésBoytchova Eunate Astralaga Aranguren Andrea Salomón Manterola Amaia MartínezDelaPeña Ainhize Arana Fernández Nadia Fernández Montiel Maider MolanoMarkaida Julene Palacios Saracho Jone AmezagaMartínez Amaiur ArtetxeSantos Nerea BenitoZaldívar Garazi Maroto Salas Irati Arostegi López Nahia GalloAlonso Mara GandíaAja Barakaldo Barakaldo Barakaldo Galdakao Berango Basauri Urduña Mungia Muskiz Laredo Ermua Sopela Bilbo Bilbo León Zalla Jon GaizkaAlzugaray ENTRENADOR DEPORTERAS: ATEZAINEN ENTRENATZAILEA/ Iraia Iturregi PREPARADORA FÍSICA: PRESTATZAILE FISIKOA/ Edurne Burgoa ENTRENATZAILEA/ENTRENADORA: 01 Cuerpo Técnico Talde Teknikoa 2005-05-06 2004-05-01 2005-05-25 2004-09-22 2004-10-23 2004-01-13 2004-06-29 2005-06-20 2004-05-31 2005-01-14 2005-04-19 2005-04-21 2005-01-02 2004-11-09 2005-11-30 2004-01-25 159 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 160 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 Mendiguren Egaña,IbonOleagagoitiaCantera Esteban Feijoo Sarasola, GalderIzaolaAzkona, Ricardo ENTRENATZAILEAK/ENTRENADORES: Jose AntonioGonzalezDelRio 01 02 Javier Barrutia DeLaFuente Jose AntonioGarcía Herrera Jokin MedinaCalero Abanto Cuerpo Técnico Talde Teknikoa Suzette AmilibiaCenteno Plantilla Lantaldea Galder Borde Madariaga Asier GortazarGonzalez Aritz LópezHernández Beñat HerbosoGarcía Javier NúñezMorales Aitor Alberdi Urbieta Sergio Vadillo López Oihan Garate Rivera Cristian Cortes Torredelcampo Trapagaran Barakaldo Barakaldo Barakaldo Zierbena Valencia Berango Elorrio Elorrio Bilbao Bilbao Bilbao Leioa 1995/08/25 1978/06/19 1992/12/07 1974/08/19 1994/11/27 1997/11/30 1991/02/27 1995/06/13 1992/02/02 1992/12/17 1992/11/18 1974/03/31 1995/05/30 1971/10/10 ATHLETIC CLUB Hodei Barandalla Rodríguez Josu UriguenBarrenetxea Izaskun Cerrato Espinosa Josue DelfinCruz Ramos Joanes GonzálezGalarza Jon AnderGilHernández Juan JoseTirado Ledo Aitor IturbeGonzalez Igor Porset Domingo Igor Porset Domingo Iratxe LobatoOrtega Aitor Arregui Rodas Saioa OrtizArrieta (LIGAGENUINE) FUNDAZIOA Navarredonda De La Navarredonda DeLa Santa Cruz De La Santa Cruz DeLa Sierra (Bolivia) Amorebieta Rinconada Barakaldo Barakaldo Abadiño Basauri Mérida Bilbao Bilbao Bilbao Getxo 1981/11/30 1965/04/04 1999/01/27 2001/09/09 1992/03/03 1997/12/01 1997/10/02 1998/12/10 1987/06/24 1999/11/24 1992/10/14 1974/01/27 161 KIROL ARLOA 2017 - 2018 / ÁREA DEPORTIVA 2017 - 2018 162 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA

163 164 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 IKUSKARITZAKO KONTU TXOSTENA

TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA

165 166 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA

167 168 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 OHARRAK 10 12 11 6 5 9 7 AKTIBOA A) EZOHIKO AKTIBOA 1.Jokalariakerostekoeskubideak I. Kirol-ibilgetu ukiezina 5.Aplikazioinformatikoak II. Ibilgetuukiezina 2.Instalazioteknikoaketabesteibilgetumaterialbat 1.Lur-sailaketaeraikinak III. Ibilgetumateriala 3.Unekoibilgetuaetaaurrerakinak 1.Ondare-baliabideak 1.Ondare-baliabideak V. Epeluzeko inbertsioak taldeko enpresetan etaelkartekideetan AKTIBOA GUZTIRAEUROTAN 1.Diruzaintza VII. Efektiboaetabesteaktibolikidobaliokidebatzuk VI. Epelaburreko aldizkakotasunak V. Epelaburreko finantza-inbertsioak 2.Lehengaiaketabestehornikuntzabatzuk 5.Bestefinantza-aktibobatzuk VI. Epeluzeko inbertsiofinantzarioak 7.Bestefinantza-aktibobatzuk III. Zordunak 1.Komertzialak II. Izakinak B) OHIKO AKTIBOA 4.Zordunbatzuk 3.Kirol-entitateak,zordunak AKTIBOA 2017KO EKAINAREN30EKO DATAKOA EGOERA -BALANTZEA 212.870.766,54 114.081.874,61 98.788.891,93 11.500.000,00 42.175.000,00 90.902.310,27 10.472.224,99 29.563.006,70 41.321.078,00 42.175.000,00 10.472.224,99 90.902.310,27 11.500.000,00 4.324.734,90 9.686.846,18 1.227.549,39 2017.06.30 11.758.071,30 4.789.357,05 1.227.549,39 4.315.734,90 4.897.489,13 495.854,04 495.854,04 765.168,77 9.000,00 0,00 0,00 179.897.925,73 88.628.171,59 91.269.754,14 42.127.000,00 25.993.064,57 14.222.445,99 46.963.488,27 34.188.019,56 46.963.488,27 42.127.000,00 14.222.445,99 5.326.368,34 34.188.019,56 6.234.508,54 2016.06.30 2.762.696,34 8.629.343,54 5.864.643,27 8.627.339,61 11.129.212,49 1.152.933,68 5.317.368,34 337.973,02 959.292,69 968.446,56 959.292,69 184.487,12 9.000,00 BALANTZEA PASIBOA 2017KO EKAINAREN 30EKO DATAKOA

OHARRAK ONDARE GARBIA ETA PASIBOA 2017.06.30 2016.06.30

A) ONDARE GARBIA 133.359.505,37 111.895.150,40 14 A-1) Funts propioak 133.359.505,37 111.895.150,40

I. Funts Soziala 110.532.450,48 92.762.863,14 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA 1. Funts soziala 110.532.450,48 92.762.863,14 III. Erreserbak 1.715.667,92 0,00 2. Beste erreserba batzuk 1.715.667,92 0,00 VII. Ekitaldiaren emaitza 21.111.386,97 19.132.287,26

B) EZ OHIKO PASIBOA 9.489.500,00 6.609.500,00 169 15 I. Epe luzeko hornidurak 6.600.000,00 6.600.000,00 1. Langileei epe luzeko prestazioengatik betebeharrak 600.000,00 600.000,00 4. Beste hornidura batzuk 6.000.000,00 6.000.000,00 II. Epe luzeko zorrak 2.889.500,00 9.500,00 5 4. Kirol entitateekin zorrak 2.880.000,00 0,00 16 6. Beste finantza-pasibo batzuk 9.500,00 9.500,00 6.2) Beste batzuk 9.500,00 9.500,00

C) OHIKO PASIBOAK 70.021.761,17 61.393.275,33 III. Epe laburreko zorrak 2.738.362,55 2.471.278,05 5 4. Kirol entitateekin zorrak 750.000,00 697.704,73 16 6. Beste finantza-pasibo batzuk 1.988.362,55 1.773.573,32 6.2) Beste batzuk 1.988.362,55 1.773.573,32 17 V. Hartzekodun komertzialak eta ordaintzeke zorrak 51.103.583,27 42.751.297,55 1. Hornitzaileak 2.654.257,30 6.579.409,00 3. Zenbait hartzekodun 1.735.952,50 490.503,54 5. Langileak (ordaintzeke ordainsariak) 11.847.202,53 17.680.209,94 19 6. Pasiboak zerga arruntengatik 5.659.184,77 2.178.218,88 7. Beste zor batzuk Herri-administrazioekin 18.781.986,17 15.822.956,19 8. Bezeroen aurrerakinak 10.425.000,00 0,00 18 VI. Epe laburreko aldizkakotasunak 16.179.815,35 16.170.699,73

ONDARE GARBIA ETA PASIBOA GUZTIRA 212.870.766,54 179.897.925,73 170 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 OHARRAK 5, 6,7 20.2 20.4 20.7 20.6 20.5 20.3 6.2 10 19 b)Ibilgetuukiezin,materialetabestebatzuenbesterentzeengatik emaitzak A) ERAGIKETA JARRAITUAK A.5) EKITALDIAREN EMAITZA A.4) ERAGIKETA JARRAITUETATIK DATORREN EKITALDIAREN EMAITZA 19. Etekinengaineko zergak A.3) ZERGEN AURRETIKO EMAITZA A.2) EMAITZAFINANTZARIOA a)Narriaduraketagalerak 18. Baliabidefinantzarioenbesterentzeengatik narriadura etaemaitza c)Hirugarrengoekinzorrak 15. Gastufinantzarioak b2)Hirugarrengoetan b)Negoziagarridirenbalioaketabestefinantza-tresnabatzuk 14. Diru-sarrera finantzarioak A.1) USTIAPENEKO EMAITZA 13. Besteemaitzabatzuk 11. Ibilgetuaren besterentzeengatik narriadura etaemaitzak 8. Ibilgetuaren amortizazioa f)Ohikokudeaketarenbestegastubatzuk c)Joan-etorriak b)Zergak. 7. Ustiapeneko bestegastubatzuk a)Kanpo-zerbitzuak c)Gizarte-kargak b)Bestesoldata,ordainsarietabaliokidetubatzuk a)Kirol-taldearensoldataketaordainsariak 6. Langileengastuak b)Ekitaldiarenemaitzarierantsitakoustiapen-dirulaguntzak a)Sarreraosagarriaketaohikokudeaketarenbestebatzuk 5. Ustiapeneko bestediru-sarrera batzuk b)Bestekontsumobatzuketakanpokogastuak a)Kirol-materialarenkontsumoa 4. Hornikuntzak 2. Bukatutako produktu izakinenaldaketa etafabrikatze bideandaudenak b)Bazkideetaharpidedunengatikdiru-sarrerak a)Kirolarloandiru-sarrerak 1. Negozioenzenbateko garbia GALDU-IRABAZIEN 2017 KO EKAINAREN30EKO DATAKOA KONTUA -6.000.000,00 -63.905.562,05 -70.779.816,82 121.708.122,53 -19.709.593,98 -3.784.532,23 27.980.362,61 -8.060.584,68 96.577.326,58 1.500.000,00 -9.464.139,56 25.130.795,95 -8.739.375,04 -2.517.029,06 -3.612.856,87 -4.357.225,71 27.111.386,97 7.568.393,38 -750.000,00 21.111.386,97 21.111.386,97 -2.411.895,38 1.500.000,00 7.330.770,34 -868.975,64 -750.000,00 -167.208,07 2017.06.30 -497.738,88 -167.208,07 (ZORRA) HARTZEKOA 237.623,04 867.313,58 -171.675,36 48.232,43 48.232,43 74.615,71 -2.200.000,00 107.784.056,10 -12.518.882,09 -68.898.441,78 21.332.287,26 22.081.819,45 -61.446.653,19 -7.824.260,96 -4.072.194,37 -2.894.849,92 -2.668.840,33 -4.782.948,26 82.631.944,24 19.132.287,26 19.132.287,26 -7.970.889,15 7.304.386,07 -3.735.626,13 -750.000,00 -1.704.761,63 6.795.062,99 -362.690,56 25.152.111,86 -750.000,00 2016.06.30 -336.568,24 -749.532,19 -164.176,65 164.644,46 816.475,23 -164.176,65 509.323,08 164.644,46 -95.009,58 0,00 0,00 ALDAKETEN EGOERA ONDARE GARBIAN 2017KO EKAINAREN 30EKO DATAKOA

A) AINTZATETSITAKO DIRU-SARREREN ETA GASTUEN EGOERA 2017 ETA 2016KO EKAINAREN 30EKO DATAKOAK 2017.06.30 2016.06.30 A) Galera eta irabaziaren kontuaren emaitza 21.111.386,97 19.132.287,26

B) Zuzenean ondare garbian egotzitako diru-sarrerak eta gastuak guztira (I+II+III+IV+V) 0,00 0,00 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA C) Galera eta irabazien kontura egindako transferentziak guztira (VI+VII+VIII+IX) 0,00 0,00 AINTZATETSITAKO DIRU-SARRERAK ETA GASTUAK GUZTIRA (A+B+C) 21.111.386,97 19.132.287,26

B) ONDARE GARBIAN EGINDAKO ALDAKETEN EGOERA OSOA 2017 ETA 2016KO EKAINAREN 30EKO DATAKOAK AURREKO FUNTS SOZIALA KAPITALIZAZIO- EKITALDIAREN EKITALDIEN GUZTIRA ERRESERBA EMAITZA ESKRITURATUA EXIJITU GABEA EMAITZAK 171 A. AZKEN SALDOA, 0,00 73.480.877,49 0,00 0,00 18.716.405,65 92.197.283,14 15/06/30EAN I. Doikuntzak, irizpide aldaketengatik, 15/06/30 ------eta aurrekoak II. Doikuntzak, akatsengatik, ------15/06/30 eta aurrekoak B. SALDO DOITUA, 15/07/01 0,00 73.480.877,49 0,00 18.716.405,65 0,00 92.197.283,14 ALDIAREN HASIERAN I. Aintzatetsitako diru------19.132.287,26 19.132.287,26 sarrerak eta gastuak guztira II.Eragiketak bazkide eta -- 565.580,00 ------565.580,00 jabeekin. 1. Kapitalaren handitzea -- 565.580,00 ------565.580,00 III. Ondare garbiaren beste -- 18.716.405,65 -- -18.716.405,65 -- -- aldakuntza batzuk C. SALDOA URTEAREN 0,00 92.762.863,14 0,00 0,00 19.132.287,26 111.895.150,40 AMAIERAN 16/06/30EAN I. Doikuntzak irizpideen ------aldaketengatik, 16/06/30ean II. Doikuntzak akatsengatik, ------16/06/30ean D. SALDO DOITUA, 0,00 92.762.863,14 0,00 19.132.287,26 0,00 111.895.150,40 16/07/01 ALDIAREN HASIERAN I. Aintzatetsitako diru------21.111.386,97 21.111.386,97 sarrerak eta gastuak guztira II.Eragiketak bazkide eta -- 352.968,00 ------352.968,00 jabeekin. 1. Kapitalaren handitzea -- 352.968,00 -- -- 352.968,00 III. Ondare garbiaren beste -- 17.416.619,34 1.715.667,92 -19.132.287,26 -- -- aldakuntza batzuk E. AZKEN SALDOA 0,00 110.532.450,48 1.715.667,92 0,00 21.111.386,97 133.359.505,37 17/06/30EAN 172 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 Eskudirua edobaliokidea ekitaldiaren amaieran Eskudirua edobaliokidea ekitaldiaren hasieran E) ESKUDIRUAREN EDOBALIOKIDEEN GEHIKUNTZA/GUTXIPEN GARBIA(+-5,+-8,+-18,+-D) D) TRUKE TIPOEN ALDAKETA EFEKTUA 12. Finantzaziojardueretan eskudirutako fluxuak(+-9,+-10,+-11) a)Ondare-tresnenjaulkipena 9. Kobrantzak etaordainketak ondare-tresnengatik JARDUERETANC) FINANTZAZIO ESKUDIRUTAKO FLUXUAK 8. Inbertsiojardueretan eskudirutako fluxuak(7-6) c)Ibilgetumateriala b)Ibilgetuukiezina 6. Inbertsioengatikordainketak B) INBERTSIO JARDUERETAN ESKUDIRUTAKO FLUXUAK 5. Ustiapenjardueretan eskudirutako fluxuak(+/-1 +-2 +-3 +-4) e)Bestefinantza-aktibobatzuk e)Bestefinantza-aktibobatzuk 7. Desinbertsioengatikkobrantzak e)Bestefinantza-aktibobatzuk c)Ibilgetumateriala b)Ibilgetuukiezina 4. Ustiapenjardueretan eskudirutako bestefluxubatzuk f)Besteaktiboetaezohikopasibobatzuk e)Besteohikopasibobatzuk d)Hartzekodunaketaordaindubeharrekobestekontubatzuk c)Besteohikoaktibobatzuk b)Zordunaketakobratubeharrekobestekontubatzuk a)Izakinak 3. Ohiko kapitaleanaldaketak h)Gastufinantzarioak g)Diru-sarrerafinantzarioak 1. Ekitaldiaren emaitzazergenaurretik A) USTIAPEN JARDUERETAN ESKUDIRUTAKO FLUXUA c)Hornidurenaldaketa b)Zuzenketabaloratiboakhondatzeagatik a)Ibilgetuarenamortizazioa 2. Emaitzaren doikuntzak ESKUDIRUTAKO FLUXUEN 2017KO EKAINAREN30EKO DATAKOA KONTUA 43.938.822,00 38.272.694,35 90.902.310,27 46.963.488,27 -18.876.759,91 -2.638.009,74 10.333.115,20 -17.814.400,17 24.189.919,56 -1.059.506,57 24.189.919,56 3.466.201,92 27.111.386,97 -2.519.034,10 5.313.159,65 9.464.139,56 2017.06.30 -798.266,56 5.501.319,83 -473.799,88 -264.093,18 -167.208,07 352.968,00 352.968,00 -427.195,75 750.000,00 352.968,00 -48.232,43 167.208,07 48.232,43 -74.615,71 0,00 0,00 -13.855.012,44 -10.608.882,66 -61.898.692,15 -34.681.807,93 46.963.488,27 -16.608.001,56 -61.890.119,37 60.818.500,71 21.332.287,26 47.469.526,93 20.158.329,07 -4.774.490,85 17.515.199,51 2.274.074,38 8.631.491,56 7.970.889,15 2016.06.30 565.580,00 565.580,00 -349.834,93 -164.644,46 750.000,00 565.580,00 -164.176,65 142.863,34 -88.929,78 207.121,84 164.176,65 -9.451,40 8.572,78 8.572,78 11.861,91 0,00 OHARRAK URTEKO DIRU-KONTUEN TXOSTENA 2017KO EKAINAREN 30EAN

1. OHARRA -Kontabilitate Plan Orokorra eta honen arau osagarriak garatzeko unean Kontabilitate eta Kontuen Auditoria Institutuak derrigorrez ERAKUNDEAREN EZAUGARRI bete beharrekotzat jotako arauak. OROKORRAK

-Aplika daitekeen Espainiako gainerako kontabilitate araudia. 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA Athletic Club (aurrerantzean Athletic edo Kluba), G48 074 264 IFK duena, Elkarte pribatua da, dirua irabazteko asmorik gabekoa, Biz- kaiko Futbol Federazioari atxikia, 1898. urtean eratu zena, eta haren 2.2. OINARRIAK xede soziala kirol jarduera mota oro sustatzea eta egitea da, batez ere futbolean. Honekin batera doazen urteko kontuak Klubaren Zuzendaritza Batzak prestatu ditu, indarrean dauden lege-xedapenetan ezarritako Helbide soziala Bilbon dago, Mazarredo Zumarkaleko 23an (Ibaigane arauetan oinarrituta, 2017ko ekainaren 30ean amaitu zen urteko Jauregia). ekitaldiari dagokion ondarearen, finantza-egoeraren, erakundearen 173 emaitzen, ondare garbian egondako aldaketaren eta esku-dirutako Erakunde hau ondoko hauen arabera araututa dago: Estatutuak fluxuen benetako irudia erakusteko asmoz. (1999ko ekainaren 30eko Ez Ohiko Batzar Nagusian onetsiak eta 2012ko otsailaren 29ko Batzar Nagusian Kluben eta Kirol Elkarteen 163/2010 Dekretura egokituak); Euskal Autonomia 2.3. APLIKATU DIREN KONTABILITATE Erkidegoko ekainaren 11ko 14/1998 Legea, Kirolari buruzkoa; PRINTZIPIOAK Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Turismo Sailaren otsailaren 14ko 29/1989 Dekretua, eta aplikagarri diren gainerako lege- Urteko kontu horiek egiteko, orokorrean onartzen diren kontabilitateko xedapenak. printzipioak bete dira. Eragin esanguratsuak dituzten derrigorrezko kontabilitate-printzipio guztiak aplikatu dira. Klubaren Gobernu Organoak Batzar Nagusia eta Zuzendaritza-Ba- tzordea dira. Oroitza-txosten hau idazteko unean, Bazkide-erroldak 2017ko ekainaren 30ean amaitu zen ekitaldiko urteko kontuak bazkide erakusten du 44.452 kide daudela. konpromisarioen Batzar Nagusiak onartu behar ditu oraindik. Hala ere, Zuzendaritza Batza, Batzar Nagusiak aldaketarik gabe onartuko Klubaren txanpon baliagarria Euroa da. dituelakoan dago. 2015/2016ko jardueraren urteko kontuak 2016ko urriaren 24an onartu ziren.

2. OHARRA 2.4. BALORAZIOAREN ALDERDI KRITIKOAK AURKEZPEN OINARRIAK ETA ZALANTZAK

2.1. FINANTZA-INFORMAZIOAREN ARAUDI EREMUA a) Kontabilitateko balioak zehazteko egin diren zenbatespenak, besteak beste, ondoko hauei buruzkoak dira: Urteko kontuak Zuzendaritza Batzak egin ditu, Klubean aplikagarri diren finantza-informazioaren araudi eremuaren arabera. Honakoetan -Aktibo ukiezinen balioa zehazten da: -Besteekiko zorrak kobratzeko arriskuak -1514/2007 Errege Dekretuan onartutako Kontabilitate Plan Orokorra. -Izakinen narriadura

-Kirol Sozietate Anonimoei egokitutako Kontabilitate Plan -Arriskuen eta gastuen hornidurak Orokorra, Kontabilitate Plan Orokor berriari urratzen ez dion guztietan. -Finantza-inbertsioak 174 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 ekitaldietan eraginaizandezakeenik. esan-guratsurik aribidekoekitaldianeraginaduenikedohurrengo Zuzendaritza Batzak dakiela, ez dago kontabilitateko akats 2.8. AKATSEN ZUZENKETA egiteko erabilidirenekinalderatuta. irizpideek ezdutealdaketarikjasan,aurrekoekitaldiarenkontuak 2016/2017 jarduerarenurterokokontuakprestatzekoerabilidiren 2.7. KONTABILITATEKO IRIZPIDEETAN atal gehiagotan. Ez dago erregistratuta ondarezko osagarririk balantzearen bi edo 2.6. ZENBAIT ATALETAN JASOTAKO ibilgetuan erregistraturikzeudenak. ukiezinera berrirosailkatudira,aurrekoekitaldiarenfinantza- A Mailakoplazarenkostuaridagozkion500.000,00eurokoibilgetu 2016ko ekainaren30eanitxitakobalantzean,BilbaoAthleticen2. 2.5. INFORMAZIOAREN ALDERAKETA b) erakusten da. Halaber, Ohar horretan aurreko ekitaldiko emaitzaren aplikazioa sarrerarako kuoteidagozkiena. gehikuntza bategonda352.968,00 eurotan,bazkideberrien zenbatekoaren onuraz gain, denboraldi honetan Klubeko ondarean 14. Oharrarenarabera,ekitaldiaren 21.111.386,97euroko kontuetarako. bada erreserba zehatzeko aldez aurretiko hornidura eginez zerga ekitaldiaren emaitzaFuntsSozialerazuzentzeaduoinarri,horrela konpromisarioen BatzarNagusiariaurkeztubeharrekoa, Ekitaldiaren emaitzarenbanaketaproposamenak,bazkide ALDAKETAK OSAGARRIAK hauek jardunekoenpresarenoinarripeanegindira. ziurgabetasun garrantzitsuenberri,beraz,urtekoaurrekontu edo baldin-tzei dagokienez, Zuzendaritza Batzak ez du gaineko zalantzaesanguratsuakekarditzaketenekitaldi Kluba normaltasunezjardutensegitzekoduengaitasunaren erregistratuko da. hurrengoetako galeraetairabazienkontuanmoduprospektiboan Horrela bada,aldaketeneraginakekitaldihorretakoeta gertaerek hurrengo ekitaldietan zenbatespen horiek aldaraztea. litekeena da,halaaldizkakoberrikuspenhorieknolaetorkizuneko buruzkoa daetaaldian-aldianberrikustenda.Denadela, ekitaldia amaitzekodatanegondaitekeenegoerarenzalantzari zegoen informaziohobereneanoinarritudira;hori Zenbatespen hauekurtekokontuakegiteanerabiltzekomoduan

EMAITZEN APLIKAZIOA 3. OHARRA arabera, ondasunetaekipoenbakoitzarenizaerekinbatetorriz: zenbatetsi dira,balioeguneratuengainean,ondokoportzentajehauen Amortizazioari aplikatutakohornidurakmodulinealarenarabera ak ekitaldiberekoemaitzetanzordundudira. zialdiaren luzapenaekartzenbadute.Mantentzeetazaintzekogastu- bezala, bakar-bakarrikberaiengaitasuna,produktibitateaedobi- tzeko kostuakaktiboaneranstendira,ondasunarenbaliohandiena Ibilgetu materialekoondasunakberriztatzeko,handitzekoedohobe- Foru Arauarenarabera. dago, 1/79Legearen,9/8311/90ForuArauareneta6/96 Ibilgetu materiala eguneratutako kostuaren prezioan balioztatua 4.2. IBILGETU MATERIALA Ez dagobizialdimugagabeaduenibilgetuukiezinik. koa da. kostaprezioan. Aplikatudenamortizaziolinealekokoefizientea%20 Hemen programa informatikoetan egindako inbertsioa jasotzen da, 4.1.2. Aplikazioinformatikoak tzen daituntzendenkontratuberriareniraunaldian. berriztapen urteanamortizatzekedagoensaldoalinealkiamortiza- tratuaren hasierako epea bukatu aurretik berriztatzen baldin bada, Linealki amortizatzendakontratuakdueniraupenarenarabera.Kon- hau linealkiamortizatzenda,kontratuareniraupenarenarabera. aldagarriak kirollorpenzehatzenkonplimenduarenarabera.Kostu erosteko duenkostuajasotzendu,etaharenlekuan,ordain Kontu honekbesteklubetakojokalarienfederazio-eskubideak 4.1.1. Jokalariakeskuratzeko eskubideak 4.1. IBILGETU UKIEZINA lorazio-zuzenketa erregistratzenda. kuragarriak diren zenbatekoakbalioztatzendira etadagokionba- edo nabaritasunak badaude.Nabaritasunakegonez gero,berres- bo ezarruntaren bat hondatuta egon daitekeenaren adierazgarriak Gutxienez epeaedoekitaldiaren itxieran, Klubakebaluatzenduakti- 4.3. FINANTZARIO EZ DIREN AKTIBOEN BALIOAREN Ez dagohigiezin-inbertsiorik. Ez dagobizialdimugagabeaduenibilgetumaterialik. NARRIADURA Garraio osagaiak.Ibilgailuak Informatika-tresneria Altzariak Makineria etainstalazioak Estadioak, kirol-pabiloiaketaeraikuntzak

BALORAZIO ARAUAK 4. OHARRA 10 a20 15 a20 2 a5 20 20 % Narriadurarengatik egindako balorazio-zuzenketak, bai eta bere Balioaren narriadura itzultzea ere, galera eta etekinen kontuan zenbatzen dira. Narria- durarengatiko balorazio-zuzenketak itzultzen dira horiek agertzeko Finantza-aktibo baten balioa, edo arrisku-ezaugarri antzekoak eragin zituzten baldintzak jada ez daudenean. Narriaduraren itzul- dituzten eta kolektiboki baloratu diren finantza aktiboen talde tzearen muga zera da: balioaren narriadura bera aldez aurretik eza- baten balioa, narriatu izanaren froga objektiboak badaude, gutuko ez balitz egongo litzatekeen aktiboaren kontabilitate-balioa. narriaduraren balorazio-zuzenketak ezarriko dira, kreditu horien zenbateko aseguratua gastu gisa sartuz galera eta irabazien kontuan. Narriadurak eragindako galera, gerora murrizten baldin 4.4. FINANTZA-ERRENTAMENDUAK bada, haren itzulketa sarrera gisa erregistratuko da irabazien eta galeren kontuan, balioaren narriadura erregistratu ez balitz Hauetan, kontratuaren xedea den aktiboaren jabetzaren berezko aitortuta legokeen kredituaren kontabilitateko balioaren mugarekin. arrisku eta etekin guztiak funtsean transferitzen dira. Zehazki, merkataritzako zordunekin eta kobratu beharreko beste kontu batzuekin, narriadura etorkizunean kobratzeko aukeren Bestela, kontratuak errentamendu eraginkor gisa sailkatzen dira. arabera ebaluatuko da, zordunaren kobrantza-esperientzian oinarrituta eta kontuak egiteko datan zordunaren kaudimenaz 2017 eta 2016ko ekainaren 30ean, Athletic Clubek ez dauka finantza- dagoen informazioan oinarrituta. errentamendurik indarrean. Finantza-aktiboen baja

4.5. FINANTZA-AKTIBOAK Finantza-aktiboen baja gertatuko da aktibo horien titulartasuna deuseztatzen edo eskualdatzen denean. Amortizatutako kostua duten aktiboak TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA Klubaren finantza-aktiboak kategoria honen barruan daude, eta 4.6. FINANTZA-PASIBOAK jarraian erakusten den bezala baloratzen dira: Finantza-pasiboak kostu amortizatuarekin -Esku-dirua eta beste aktibo likido baliokide batzuk: diruzaintza eta finantza-aktibo bihurgarriak, gehienez hiru hilabeteko epemugare- Merkataritza-eragiketengatik zordunketak (zenbait hornitzaile eta kin, enpresaren diruzaintzaren kudeaketa arrunteko politikaren zordun), gehienez urtebeteko epemuga dutenak eta kontratuko barruan sartzen direnak. interes-tasarik ez dutenak, balio nominalaren arabera baloratzen dira, esku-dirutako fluxuak ez eguneratzearen eragina esanguratsua 175 -Merkataritza-eragiketengatiko kredituak: ondasunen salmentan ez denean. eta zerbitzuak ematean sortzen diren finantza-aktiboak, enpre- saren trafiko-eragiketen ondorioz. Kreditu-entitateekiko zorrak, bitarteekiko bestelako zorrak, pertsonek edo kreditu-entitateak ez diren enpresek emandako finantza -Merkataritzakoak ez diren eragiketengatiko kredituak: ondareko mailegu eta kredituak: kostuaren arabera baloratzen dira (jasotako tresnarik edo eratorri gabeko finantza-aktiboak dira, jatorri komer- kontraprestazioaren arrazoizko balioa). tziala ez dutenak. Haien kobrantzak zenbateko zehatzekoak edo zehazgarrikoak dira, eta ez dira merkatu aktiboan negoziatzen. Bestelako finantza-pasiboak: (jasotako fidantza eta gordailuak eta bitartekoek exijitutako partaidetzari buruzko ordainketak), -Bestelako finantza-aktiboak: kreditu-entitateetako gordailuak, haien zenbatekoa epe laburrean ordaintzeko asmoa dagoena, langileentzako aurrerakinak eta kredituak, fidantzak eta eratutako balio nominalaren arabera baloratzen dira, esku-dirutako fluxuak gordailuak, eta abar. ez eguneratzearen ondorioa esanguratsua ez denean; bestela, aurreko araua aplikatzen da.

Hasierako balioa Interesak: sortutako interesak galeren eta irabazien kontuan kontabilizatuko dira, interes-tasa efektiboaren metodoa erabiliz. Kategoria honetako finantza-aktiboak hasiera batean beraien arra- zoizko balioaren arabera baloratuko dira. Balio hori, aurkako nabarmena den gauzarik ez badago, transakzioaren prezioa izango da. Prezio hori, 4.7. DENDETAN KIROL-MATERIALAREN emandako kontraprestazioaren arrazoizko balioaren eta zuzenean ETA SALGAI DAUDEN BESTE ARTIKULUEN IZAKINAK egozgarri diren transakzio-kostuen baturaren baliokide izango da. Batez besteko kostaprezioan baloratzen dira edo merkatuko Aurreko paragrafoan azaldutakoa gorabehera, urtebete baino prezioan, txikiagoa bada. gutxiagoko epemuga eta kontratuko interes-tasarik ez daukaten kredituak, balio no minalaren arabera baloratu ahalko dira, esku- diruaren fluxuak ez eguneratzearen ondorioa esanguratsua ez denean. 4.8. TRANSAKZIOAK ATZERRIKO MONETAN

Geroagoko balorazioa Ondasun eta zerbitzuen eskuraketa arruntak atzerriko monetan eta kontzeptu honengatik hornitzaileei ordaindu beharreko saldo Aktibo hauek sortzen dituzten interesak galera eta irabazien kontuan koerlatiboak, eragiketa egiteko unean zenbatesten den truke-tasaren kontabilizatzen dira, interes tasa efektiboaren metodoa aplikatuz. Halere, arabera baloratzen dira. Ekitaldiaren itxieran indarrean dagoen hasieran beren balio nominalaren arabera baloratzen diren aktiboak, truke-tasa aplikatu ahal izateko egin beharko liratekeen balio- urtebete baino gehiagoko epemuga ez daukatenak, oraindik ere zen- zuzenketak ez dira esanguratsuak. bateko horren arabera baloratzen dira, narriatu ez badira behintzat. 176 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 gertaera baten ondorioz. baterako beharedoeskubideren batagerlitekeiraganeko etorkizunean edozeingertaeraren batsortuzgero,entitate orduko beharrik edo eskubiderik ez dagoen maila da baina Bestalde, kontingentziazera da:kontabilitate-egoeraitxi edo kontabilitateazterketaetadefinizioabeteizanezgero. kontabilitateko kontzeptu-markoarenbarrukoerregistro-irizpideak zehatzari edotabertanbeherageratukodenegunaridagokionez, Hornidurak mugagabeakgertatzendirenpasiboakdiraberezenbateko Beste horniduraketakontingentziak. erregistratzen dira. osteko prestazio hauek bere sortzapen teorikoaren arabera sarien ordainketafutbolarienalde.Langileeidagozkienenplegu- aldeko pentsioosagarririk.Denadela,badirazenbaitantzinatasun Indarrean dagoenlan-hitzarmenakezduaurreikustenlangileen emaitzetan gastubezalazenbatzendira. iraizpenagatiko kalte-ordainakerabakiahartzendenekitaldiaren ordaina ordaintzera.Beraz,arrazoikokuantifikagarridiren harremana eteten duen langileei, baldintza zehatz batzuetan, kalte- Indarrean dagoenaraudiarenarabera,Klubabehartutadagolan Langileekiko konpromisoa. 4.11. HORNIDURAK ETA KONTINGENTZIAK bada. dirutako fluxuakezeguneratzearenondorioaesanguratsua tasa ezbadute,salmentaprezioarigehitukozaizkio,esku- merkataritza-kredituei erantsitakointeresak,kontratukointeres ondoren. Halaere,gehienezurtebetekoepemugadaukaten partidak etakredituennominalarierantsitakointeresakkendu deskontuak, beherapenakedoenpresakematendituenantzeko har, adostutakoprezioarenaraberabaloratzendira, Sortzapenaren irizpidearenaraberaerregistratukodira.Oro 4.10. DIRU-SARRERAK ETA GASTUAK kontuetan (zergageroratuarenkasuan)erregistratzenda. aktibo kontuetan(zergaaurreratuarenkasuan)edopasiboko ezberdinak izateagatiksortuabakoitzarenaraudiarenondorioz, desberdinak kontabilitateondorioetarakoaplikatzendirenetatik emaitza), ondoriofiskaletarakoaplikatzendirenperiodikatze-irizpide fiskalean kontabilitate-emaitzarenaldeanizandakogehikuntzen aldean izandakogutxipenenemaitza)edoaurreratua(emaitza Zerga geroratua (emaitza fiskalean kontabilitate-emaitzaren dute. horretan erregistratutakogastuarenzenbatekoangutxipenasortuko sartuko; horrenordez,benetanaplikatzendirenekitaldiankontzeptu ekitaldi bateansortzendirenhobariaketakenkariakezdiraaktiboan tzearen ondorioz,konpentsatzekedaudengalerenkreditufiskalak, iraunkorrek moldatuta.Balorazio-zuhurtziarenprintzipioaaplika- kontabilitate-emaitzaren etaemaitzafiskalarenartekoezberdintasun Zerga honengastuakontabilitate-emaitzarekinkalkulatzenda, 4.9. SOZIETATE-ZERGA aktiboan motahonetako ibilgetumaterialikerregistratuta ere. izaerako naturahonetakogastu motarikizan,ezetabalantzearen 2017 eta 2016ko ekainaren 30ean Klubak ez du esanguratsu oharrean adierazitakoirizpideberberekin amortizatuakizanik. ibilgetu materialarengoiburukoan zenbatukodira,aurreko4.2 salbu, iraunkortasunezerabiltzekoakdirenakalegia.Azkenhauek ondarean sartutakoosagaienerosketarenkostuaridagozkionak diren bestegastubatzukgauzatzenekitaldiarenakdira,Klubako hondakinen ezabapenaetaingurumen-araudiabetetzearenondorio Toki kutsatuakgarbitzekoetaberreskuratzekojarduerengastuak, 4.16. INGURUMEN-IZAERAKO ONDARE-OSAGAIAK aurreikusitakoarekin batetorrizegitenda. ekonomikoa kontuanizanik.Gerorakobalorazioadagozkionarauetan ezberdintasuna erregistratzen da eragiketaren errealitate tzen dira. Adostutako prezioa ez badator bat arrazoizko balioarekin, egiten dira,etalehenxehatutakobalorazio arauen araberaerregistra- arruntarekin zerikusiadutenak,merkatukobaldintzaarruntetan Oro har,loturadutenalderdienartekoeragiketak,Klubarentrafiko 4.15. LOTURA DUTEN ALDERDIEN ARTEKO TRANSAKZIOAK b) a) helburua izangodakontuan.Zehazki: laguntzak, dohaintzaketalegatuakemaitzeiegozterakoan,haien sarrera gisaegotzitakozenbatekoakkenduta.Itzulezinakdirendiru- ondare garbianemandakojatorrizkodiru-zenbatekoarekin,diru- Kapitaleko diru-laguntzakegoerabalantzearenpasiboanageridira, 4.14. DIRU-LAGUNTZAK, DOHAINTZAK ETA LEGATUAK b) a) 4.13. LANGILEEI BURUZKO GASTUAK eragin horiekleuntzeko. Horrenbestez, ezdagokostuedoinbertsioesanguratsurikbalizko Oro har,Klubarenjarduerekezduteeraginnegatiborikingurumenean. 4.12. INGURUMENEAN ERAGINA DUTEN JARDUKETAK finantzatutako inbertsioenbaliogalerarenproportzioberdinean. ekitaldiko sarreragisaegotzikodira,aipaturikodirulaguntzekin Ibilgetu materialekoaktiboak eskuratzeko ematendirenean, berean. egotziko dira,finantzatzendituztengastuaksortzendirenekitaldi Gastu zehatzakfinantzatzekoematendirenean,sarreragisa arabera. Ezdairudikontraturiksinatujokalariekin. kontratatzen dira,1006/1985ErregeDekretuanaraututakoaren Jokalarien zerbitzuakkirolariprofesionalenkontratuenbidez Jokalarien zerbitzuakkontratatzekomodalitateak. dira. Gastu hauekegitendirenekitaldiangastugisaerregistratzen Jokalariak trebatzekogastuak.

5. OHARRA KIROLEKO IBILGETU UKIEZINA

5.1.

Kontu honen kitapena jokalarien kontratatze kostuagatik osatua dago, bakoitza bere amortizazio pilatua kenduta, honako xehetasun honen arabera:

SALDOA 2016/2017 EKITALDIA GEHIKUNTZAK ERRETIROAK SALDOA 2017.06.30EAN 2016.06.30EAN

KOSTUA

Jokalariak eskuratzeko eskubideak 37.433.756,90 3.100.000,00 - 40.533.756,90

37.433.756,90 3.100.000,00 - 40.533.756,90

AMORTIZAZIO PILATUA

Jokalariak eskuratzeko eskubideak 23.211.310,91 6.850.221,00 - 30.061.531,91

23.211.310,91 6.850.221,00 - 30.061.531,91 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA GARBIA eurotan 14.222.445,99 10.472.224,99

SALDOA 2015/2016 EKITALDIA GEHIKUNTZAK ERRETIROAK SALDOA 2016.06.30EAN 2015.06.30EAN

KOSTUA 177

Jokalariak eskuratzeko eskubideak 27.233.756,90 10.200.000,00 - 37.433.756,90

27.233.756,90 10.200.000,00 - 37.433.756,90

AMORTIZAZIO PILATUA

Jokalariak eskuratzeko eskubideak 17.455.547,59 5.755.763,32 - 23.211.310,91

17.455.547,59 5.755.763,32 - 23.211.310,91

GARBIA eurotan 9.778.209,31 14.222.445,99 178 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 Guztiz amortizatutakokirolibilgetuukiezina2017koekainaren30ean15.733.756,90 eurokoada(10.413.756,90euroaurrekoekitaldian). 5.3. Jokalarien eskuratze-eskubideenxehetasunajarraianerakustenda: 5.2. GUZTIRA Eurotan Oscar deMarcos Beñat Etxebarria Mikel Balenziaga Mikel SanJose Borja Viguera JOKALARIA Gorka Iraizoz Enrique Sola Mario Barco Aritz Aduriz Ander Capa Raúl García Mikel Rico 40.533.756,90 10.000.000,00 2.800.000,00 2.500.000,00 9.000.000,00 3.000.000,00 4.320.000,00 4.089.000,00 1.000.000,00 2.861.215,58 300.000,00 613.541,32 50.000,00 KOSTUA KONTRATUAREN IRAUPENA HASIERAKO 2 4 4 4 4 5 5 5 5 3 3 3 10.472.224,99 3.000.000,00 5.166.666,66 1.966.667,00 338.891,33 GARBIA ------HONDAR-BIZITZA 2017/06/30EAN 2 4 ------1 1 6. OHARRA BESTE IBILGETU UKIEZINA

6.1.

Kontu honetako kitapena aplikazio informatikoen kostuek, jabetza artistikoaren kostuek eta ISO ziurtagiria jasotzearen kostuek osatzen dute, pilatutako amortizazioa kendu ondoren, honela xehatuta:

2016/2017 EKITALDIA SALDOA 2016.06.30EAN GEHIKUNTZAK ERRETIROAK SALDOA 2017.06.30EAN

KOSTUA Aplikazio informatikoak 798.567,52 164.093,18 - 962.660,70 Jabetza artistikoa 124.236,88 - - 124.236,88 Bestelakoak 613.084,50 - -500.000,00 113.084,50 1.535.888,90 164.093,18 -500.000,00 1.199.982,08 AMORTIZAZIO PILATUA Aplikazio informatikoak 395.593,45 111.447,55 - 507.041,00

Jabetza artistikoa 116.447,77 3.304,00 - 119.751,77 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA Bestelakoak 64.554,99 12.780,28 - 77.335,27 576.596,21 218.747,03 - 704.128,04 GARBIA Eurotan 959.292,69 495.854,04

SALDOA 179 2015/2016 EKITALDIA SALDOA 2015.06.30EAN GEHIKUNTZAK ESKUALDATZEAK 2016.06.30EAN KOSTUA Aplikazio informatikoak 470.105,18 328.462,34 - 798.567,52 Jabetza artistikoa 124.236,88 - - 124.236,88 Bestelakoak 111.759,50 501.325,00 - 613.084,50 706.101,56 829.787,34 - 1.535.888,90 AMORTIZAZIO PILATUA Aplikazio informatikoak 322.813,42 72.780,03 - 395.593,45 Jabetza artistikoa 110.779,26 5.668,51 - 116.447,77 Bestelakoak 51.788,33 12.766,66 - 64.554,99 485.381,01 91.215,20 - 576.596,21 GARBIA Eurotan 220.720,55 959.292,69

6.2.

2015/2016 ekitaldiaren gehikuntzetatik, 500.000 euro BAC-ren Bigarren A Mailako plazaren kostuari zegozkion. 2016/2017 denboraldian Bigarren A Mailako plaza galdu zenez gero, LNFP-ak plaza hori 2.000.000,00 eurotan baloratu du, eta kopuru horretatik 1.000.000,00 jaso dira 2017ko ekainaren 30ean. Kobratzeke dagoen kopuruaren egutegia 2017ko ekainaren 30ean hauxe da:

2017.06.30 2017/2018 denboraldia 500.000,00 2018/2019 denboraldia 500.000,00 Guztira eurotan 1.000.000,00

Operazio honetan lortutako gainbalioa ezohiko etekinen berrinbertsio-salbuespenera egokitu da (19. Oharra).

6.3.

2017ko ekainaren 30ean, badaude erabat amortizatutako ibilgetu ukiezineko osagaiak, 445.409,00 eurotan (436.714,56 euro aurreko ekitaldian). 180 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 Ibilgetu materialarenosaeraetadagokionamortizaziopilatuaren hauxeda: 7.1. (-) Estadioenetakirol-pabiloien Estadioak etakirolpabiloiak 2016/2017 EKITALDIA

(-) Besteluretaeraikuntzabatzuen Beste luretaeraikuntzabatzuk Garraio osagaiak Talde informatikoak Altzariak etakirolmateriala Beste instalaziobatzuk Makineria KOSTUA LURRAK ETAERAIKUNTZAK Beste instalaziobatzuk Makineria AMORTIZAZIO PILATUA GARBIA eurotan ETA AURRERAKINAK ARIBIDEKO IBILGETUA Garraio osagaiak Talde informatikoak Altzariak etakirolmateriala ETA BESTE IBILGETU MATERIALAK INSTALAZIO TEKNIKOAK amortizazio pilatua amortizazio pilatua 25.993.064,57 2016.06.30EAN 26.733.377,39 23.552.673,20 15.604.164,90 8.629.343,54 14.608.984,53 6.234.508,54 -3.821.003,48 2.348.050,26 11.129.212,49 11.818.355,62 7.997.352,14 1.525.711,26 -893.719,86 364.328,32 614.849,42 631.991,40 449.881,63 173.851,80 137.017,71 43.952,71 43.952,71

SALDOA SALDOA IBILGETU MATERIALA 7. OHARRA GEHIKUNTZAK 2.009.651,80 17.327.601,17 -405.522,26 1.625.272,65 -447.300,77 445.020,49 -29.434,17 314.144,29 415.140,87 -29.434,17 13.550,00 60.323,12 16.329,62 41.778,51 9.911,74 - - - - ESKUALDATZEAK -23.562.109,71 21.368.619,59 21.368.619,59 2.193.490,12 2.193.490,12 ------29.563.006,70 41.321.078,00 28.960.449,47 2017.06.30EAN 29.371.888,00 -4.268.304,25 33.228.753,72 11.758.071,30 17.613.816,70 16.234.257,18 26.161.304,19 2.364.379,88 1.525.711,26 -923.154,03 602.557,23 764.025,92 424.651,44 614.849,42 146.929,45 187.401,80 43.952,71 43.952,71 SALDOA SALDOA 0,00 SALDOA SALDOA 2015/2016 EKITALDIA GEHIKUNTZAK ESKUALDATZEAK 2015.06.30EAN 2016.06.30EAN Estadioak eta kirol pabiloiak 7.164.165,25 4.654.190,37 (3.736,10) 11.814.619,52

(-) Estadioen eta kirol-pabiloien -3.380.096,67 -440.906,81 - -3.821.003,48 amortizazio pilatua

3.784.068,58 4.213.283,56 - 7.997.352,14 Beste lur eta eraikuntza batzuk 1.525.711,26 - 3.736,10 1.529.447,36

(-) Beste lur eta eraikuntza batzuen -29.433,50 - -893.719,86 amortizazio pilatua -864.286,36

661.424,90 -29.433,50 - 631.991,40 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA LURRAK ETA ERAIKUNTZAK 4.445.493,48 8.629.343,54

KOSTUA Makineria 173.851,80 - - 173.851,80 Beste instalazio batzuk 18.885.120,15 3.556.847,29 1.110.705,76 23.552.673,20 Altzariak eta kirol materiala 268.723,88 2.079.326,38 - 2.348.050,26 181 Talde informatikoak 392.291,89 222.557,53 - 614.849,42 Garraio osagaiak 43.952,71 - - 43.952,71 19.763.940,43 5.858.731,20 1.110.705,76 26.733.377,39 AMORTIZAZIO PILATUA Makineria 129.838,47 7.179,24 - 137.017,71 Beste instalazio batzuk 13.186.116,55 1.422.867,98 - 14.608.984,53

Altzariak eta kirol materiala 268.723,88 181.157,75 - 449.881,63

Talde informatikoak 321.962,98 42.365,34 - 364.328,32 Garraio osagaiak 43.952,71 - - 43.952,71 13.950.594,59 1.653.570,31 - 15.604.164,90

INSTALAZIO TEKNIKOAK 5.813.345,84 11.129.212,49 ETA BESTE IBILGETU MATERIALAK

ARIBIDEKO IBILGETUA 1.171.039,00 6.174.175,30 -1.110.705,76 6.234.508,54 ETA AURRERAKINAK

GARBIA eurotan 11.429.878,32 25.993.064,57 182 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 Ibilgetu materialekoosagaienkostueguneratuarenbanaketa,zentroenarabera, hauxeda: 7.2. ekainaren 30eanindarreandauzka,kontzeptuhauenarabera: Klubak asegurupolizaklehenmailakoaseguru-etxeekin 2017ko 7.7. nagusiak 8.Oharreandeskribatzendira. gisa erregistratzendirasortzendirenekitaldian eta haienezaugarri Mameseko etaLezamakoanbiguetan.Errentamenduhorieksarrera Era berean,errentamendukontratuakindarreandaudeSan 7.6. errentamendu horienezaugarrinagusiak8.Oharreanzehaztudira. gastu gisaerregistratzendiraberaiensortzapenarenaraberaeta eta Errekaldeko Zumarkalea. Higiezin horiek alokatzeko kostuak denda ofizialakdauzkanhigiezinak:MaxCenter,AldeZaharra Klubak errentamenduoperatibokoerregimeneanmantentzenditu 7.5. Ez dagoibilgeturikfinantza-errentamendukoerregimenean. 7.4. dagokie gehienbat,baitaLezamanegindakobestelanbatzueiere. Oraingo epealdiarengehikuntzaSanMamesekoestalkiarenlanei 7.3. Altzariak etakirolmateriala Beste instalaziobatzuk Makineria eta besteeraikuntzabatzuk Estadioak, kirolpabiloiak Lurrak etaeraikuntzak KOSTUA GUZTIRAeurotan Garraio osagaiak Talde informatikoak 31.410.240,18 12.688.976,85 16.830.315,10 1.525.711,26 128.295,46 173.851,80 30.073,07 33.016,64 LEZAMA 3.868.620,94 1.416.579,06 1.951.379,48 344.548,27 IBAIGANE 156.114,13 eurokoa da,ekitaldiaamaitzeangauzatutakoakaintzathartuta. 2016/2017 ekitaldiaamaitzeaninbertsioenkonpromisoa4milioi 7.10. berbera aurrekoekitaldiaamaitzean). 141.793,42 euroeraikuntzeidagozkieekitaldiaamaitzean(kopuru (aurreko ekitaldian,14.421.453,68euro).Osagaihorietatik, 17.140.491,50 eurokojatorrizkokostuarekinerabatamortizatuta 2017ko ekainaren30ean,badaudeibilgetumaterialarenosagaiak, 7.9. 2.410.056,09 eurokogainbalioasortuzuen(14.Oharra). Foru Aldundiaren6/96Arauarekinbatetorriz.Horrela, Entitateak 1996.ekitaldianbereibilgetuaeguneratuzuen,Bizkaiko 7.8. - - - da 133.612.340,85eurokozenbatekoarekin). orokorrarekin (SanMamesekokontinenteagatik asegurua sartu b) Arriskuanitzekoa,161.835.105,64eurokoestaldura a) Erantzukizunzibila,25.000.000,00eurokoestaldurarekin. 2.794.804,81 2.794.804,81 MUSEOA ------SAN MAMES DENDA SAN MAMESDENDA 26.052.687,05 ETA BESTEAK 4.584.804,80 2.079.970,29 19.123.197,81 237.284,51 13.550,00 13.879,64 - 64.126.352,98 33.228.753,72 26.161.304,19 2.364.379,88 1.525.711,26 614.849,42 187.401,80 43.952,71 GUZTIRA 8. OHARRA ERRENTAMENDUAK ETA ANTZERAKO BESTE ERAGIKETAK

8.1. ERRENTAMENDU ERAGINKORRAK: ERRENTARIA

2016/2017 ekitaldian, Athletic Clubek errentamendu kontratu eraginkor hauei eutsi die:

2016/2017 EKITALDIA ERREKALDE BIDEBARRIETAKO MAX CENTER-EKO DERIOKO ALOKATUTAKO ZUMARKALEKO MERKATARITZA- MERKATARITZA- 21-22-25 ETA 26 BESTE BATZUK GUZTIRA ONDASUNA MERKATARITZA-LOKALA LOKALA LOKALA PABILOIAK Kontratuaren data 2016/01/18 2005/08/01 2016/01/01 2016/03/01 BESTE BATZUK Iraupena 10 (***) 10(*****) 2(**) 5(****) BESTE BATZUK Etorkizuneko gutxieneko ordainketak -Urtebetera arte 69.000,00 - 27.968,76 + BEZ 38.836,80 + BEZ - 135.805,56 + BEZ -Urtebete eta bost urte artean 276.000,00 + BEZ - - 100.328,40 + BEZ - 376.328,40 + BEZ -Bost urtetik gora 235.750,00 + BEZ - - - - 235.750,00 + BEZ

Guztira 580.750,00 + BEZ - 27.968,76 + BEZ 139.165,20 + BEZ - 747.883,96 + BEZ 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA

Ekitaldian jasotako gastuak 67.250,00 50.352,48 55.174,38 (*) 38.836,80 28.800,00 240.413,66

Aurreko ekitaldian 74.440,34 50.284,79 72.677,77 (*) 30.852,50 28.800,00 257.055,40 jasotako gastuak

(*) Errentak salmenten araberako osagai aldagarria dauka. 2016/2017 ekitaldian 1.009,01koa izan da (10.753,80 aurreko ekitaldian). (**) Automatikoki berritzen da 2 urterako, aldeek salaketarik jarri ezean. (***) Indarreko bigarren urtetik aurrera deusezta daiteke 6 hilabete lehenago abisatuz gero. 183 (****) 2016ko martxoaren 1ean kontratu berria sinatu zen 21, 22, 25 eta 26 pabilioietarako 4 hilabeteko salbuespenaz. Gerorako ordainketak kontratu berriari dagokio, urtebete betetzeko beharra dagoela. (*****) Isileko berritzea.

San Mames zelaiaren errentamendu kontratuak 50 urteko hasierako iraupena dauka 2013ko irailaz geroztik, eta beste 50 urterako berriztagarria da. Hasierako errenta 500.000,00 eurokoa da urtero, eta aztergarria da hamargarren urtetik aurrera. Halaber, San Mames Barria SM-ko bazkideen arteko itunen ondorioz, eta bere ekarpenagatik ordain emateko, Klubak San Mames Barria SM-ko gainerako bazkideei gune, erabilera eta eskubide zehatz batzuk lagatu dizkie zelai berriaren lanak amaitu direnetik eta errentamendu epean zehar.

Halaber, errentan hartutako objetuarengan badago erosteko aukera, ondasun eta funtsaren prezioa onustean negoziatzeko konpromisoarekin. Athletic Clubek erosteko aukera gauzatzea erabakiz gero, errentan hartutako funtsa eta objektuaren prezioak ibilgetuaren balio garbia aintzakotzat hartu beharko luke.

Oraingo ekitaldian zelaiaren errentamenduagatik erregistratutako gastua 496.631,70 eurokoa izan da (497.378,37 eurokoa aurreko ekitaldian).

8.2. ERRENTAMENDU ERAGINKORRAK: ERRENTATZAILEA

2016/2017 ekitaldian, Athletic Clubek errentamendu kontratu eraginkor hauei eutsi die bere ondarearen ondasunetan:

2016/2017 EKITALDIA TELEFONO ANTENAK ETA BESTE ALOKATUTAKO ONDASUNA ZENBAIT ERRENTAMENDU SAN MAMESEN ETA LEZAMAN GUZTIRA BATZUK Kontratu data 2013 - 2015 BESTE BATZUK Iraupena 2017 - 2018 BESTE BATZUK Etorkizuneko gutxieneko ordainketak - Urtebetera arte 156.000,00 - - - Urtebete eta bost urte artean 143.000,00 - - - Bost urtetik gora - - - Guztira 299.000,00 - - Ekitaldiaren diru-sarrerak 383.502,14(*) 31.641,84 415.143,98 Aurreko ekitaldiaren diru-sarrerak 219.027,77 37.663,05 256.690,82

(*) 2016/2017 denboraldian negozio-zifraren zenbateko garbian sartu dira, aurreko ekitaldian “kudeaketaren beste diru-sarrera batzuk” goiburukoan zeudela (20.5 Oharra). 184 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 Epemuga luzerakoeutsitakoinbertsioenepemugakhonakohauekdira: Klubaren finantza-pasiboak,2017koekainaren30eaneta2016ko 30ean,ondokokategorietansailkatzendira: 9.2. FINANTZA-PASIBOAK Epemuga laburreraarteeutsitakoinbertsioakbatezereberehalakolikidezia dutenfinantza-entitateenkontuengordailuakdira. Klubaren finantza-aktiboak,2017koekainaren30eaneta2016ko30ean, ondokokategorietansailkatzendira: 9.1. FINANTZA-AKTIBOAK Kirol entitateekiko ‘epeluzerakozorrek'2018/19 denboraldian duteepemuga. GUZTIRA zordunketak etapartidak Ordaindu beharreko GUZTIRA zordunketak etapartidak Ordaindu beharreko GUZTIRA maileguak etapartidak Kobratu beharreko eutsitako inbertsioak Epemugara arte -Kostuanbaloratuak erabilgarri direnaktiboak: Salmentarako eutsitako inbertsioak Epemugara arte GUZTIRA Guztira eurotan 2018/2019 denboraldia 2018/2019 denboraldia

KREDITU-ENTITATEEKIKO ZORRAK KREDITU-ENTITATEEKIKO ZORRAK 2016/2017 2016/2017 2016/2017 2016/2017 9.000,00 9.000,00 ------ONDARE TRESNAK ONDARE TRESNAK

FINANTZA-AKTIBO ETA -PASIBOEN KATEGORIAK EPE LABURRERAKOFINANTZA-TRESNAK EPE LABURRERAKOFINANTZA-TRESNAK EPE LUZERAKOFINANTZA-TRESNAK EPE LUZERAKOFINANTZA-TRESNAK 2015/2016 2015/2016 2015/2016 2015/2016 9.000,00 9.000,00 ------9. OHARRA ERATORRIKO KREDITUAKETABESTEBATZUK ERATORRIKO KREDITUAKETABESTEBATZUK 53.841.945,82 ERATORRIAKETABESTEBATZUK ERATORRIAKETABESTEBATZUK 11.500.000,00 53.841.945,82 2.889.500,00 21.186.846,18 2.889.500,00 4.315.734,90 9.686.846,18 4.315.734,90 2016/2017 2016/2017 2016/2017 2016/2017 -- 45.222.575,60 45.222.575,60 42.815.359,17 34.188.019,56 5.317.368,34 8.627.339,61 5.317.368,34 2015/2016 2015/2016 2015/2016 2015/2016 9.500,00 9.500,00 -- 4.324.734,90 11.500.000,00 21.186.846,18 9.686.846,18 4.315.734,90 53.841.945,82 53.841.945,82 2.889.500,00 2.889.500,00 2016/2017 2016/2017 2016/2017 2016/2017 9.000,00 2017.06.30 2.000.000,00 4.315.734,90 2.315.734,90 GUZTIRA GUZTIRA GUZTIRA GUZTIRA 42.815.359,17 5.326.368,34 34.188.019,56 45.222.575,60 45.222.575,60 8.627.339,61 5.317.368,34 2015/2016 2015/2016 2015/2016 2015/2016 9.000,00 9.500,00 9.500,00 10. OHARRA TALDEKO ETA ELKARTUTAKO ENPRESETAN INBERTSIOAK EPE LUZERA

SALDOA SALDOA 2017.06.30EAN 2016/2017 EKITALDIA GEHIKUNTZAK ERRETIROAK 2016.06.30EAN San Mamés Barria, S.M. 43.702.000,00 798.000,00 - 44.500.000,00

Athletic Club Fundazioa 60.000,00 - - 60.000,00

ELKARTUTAKO ENTITATEETAN PARTAIDETZAK 43.762.000,00 798.000,00 - 44.560.000,00

San Mamés Barria, S.M. -1.575.000,00 -750.000,00 - -2.325.000,00

Athletic Club Fundazioa -60.000,00 - - -60.000,00

FINANTZA-INBERTSIOEN NARRIADURA -1.635.000,00 -750.000,00 - -2.385.000,00

GUZTIRA eurotan 42.127.000,00 -750.000,00 - 42.175.000,00

2015/2016 EKITALDIA SALDOA 2015.06.30EAN GEHIKUNTZAK ERRETIROAK SALDOA 2016.06.30EAN

San Mamés Barria, S.M. 43.702.000,00 - - 43.702.000,00 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA

Athletic Club Fundazioa 60.000,00 - - 60.000,00

ELKARTUTAKO ENTITATEETAN PARTAIDETZAK 43.762.000,00 - - 43.762.000,00

San Mamés Barria, S.M. -825.000,00 -750.000,00 - -1.575.000,00

Athletic Club Fundazioa -60.000,00 - - -60.000,00

FINANTZA-INBERTSIOEN NARRIADURA -885.000,00 -750.000,00 - -1.635.000,00 185 GUZTIRA eurotan 42.877.000,00 -750.000,00 - 42.127.000,00

10.1. 8.400.000,00 euroko eta 5.050.000,00 euroko diru ekarpenaz egin zuen, azken hau birritan, 2012ko abenduan, 2013ko ekainean eta SAN MAMES BARRIA, S.M. Elkartea 2007ko martxoaren 6an 2013ko irailean, hurrenez hurren. eratu zuen Athletic Clubek Bizkaiko Foru Aldundiarekin eta Bilbao Bizkaia Kutxa, Aurrezkikutxa eta Bahitetxearekin 6.000,00 2014/2015 denboraldian beste bi ekarpen egin ziren, bakoitza euroko kapitalarekin, Klubak kapital sozialaren %33 ordezkatzen 3.200.000,00 eurokoa. Lehena uztailaren 1ean egin zen, eta zuten 2.000 partaidetza harpidetuz. Egoitza Bilbon duen Elkarte bigarrena, 2014ko irailaren 29an. honek mota guztietako balore, higiezin eta partaidetza sozialak eskuratzea, izatea, gozatzea, administratzea eta negoziatzea ditu 2015eko abenduaren 17an, Bazkideen Ezohiko Bilera Nagusiak helburu. kapital soziala 3.700 mila eurotan handitzea adostu zuen 3.700.000 partizipazio berrien jaulkipenaren bitartez, bakoitza euro 1eko balio Zehazki, Elkarte hau San Mames zelai berriaren jabea da eta nominalekoa. Athletic Clubek ez zuen handitze horretara jo finantza- bere finantzaketaz eta eraiketaz arduratuko da. Aipatutako zelai plangintzan aurreikusita zegoenez. berriaren egitasmoa bazkide konpromisarioek onartu zuten 2007ko maiatzaren 23ko datan. 2016ko ekainaren 30ean, Bazkideen Ezohiko Bilera Nagusiak adostu zuen, besteak beste kapital soziala 6.396 mila eurotan handitzea, 2007ko ekainean eta 2010eko maiatzean, San Mames Barria bakoitza euro bateko balio nominalaren 6.396.000 partizipazio S.M. Elkarteak kapitalaren bi gehikuntza egitea adostu zuen, berrien jaulkipena eginez, eta kapital soziala 5.502 mila eurotan 6.000.000,00 eurokoa, partaideek sinatu eta ordaindu zutena bere gutxituz bakoitza euro bateko balio nominalaren 5.502.000 parte-hartzearen portzentajearen arabera. Athletic Clubi dagokionez partizipazioen amortizazioaz eta baliogabetzeaz. Athletic Clubek %33,33, hau da, 2.000.000,00 euro. 798.000 partizipazio sozial harpidetu zituen.

Geroago, 2010eko ekainaren 30ean, kapital sozialaren bigarren Eragiketa hauek gauzatuta, Athletic Clubeko partizipazioaren gehikuntza bat egin zen, 16.800.000,00 eurokoa, Athletic Clubek portzentajea Elkartean, 2016ko ekainaren 30ean, %24,99koa da egungo San Mames zelaia dagoen lur-eremuaren ekarpena eginez. (%24,67koa aurreko ekitaldian).

2012ko maiatzaren 29an eta 2013ko maiatzaren 23an Elkarteak Athletic Clubek ez du San Mames Barria S.M.-ren kontrolik, bertan egindako Ezohiko Bilera Nagusietan, San Mames Barria S.M. Elkartearen duen partizipazioa ez delako horren adierazgarri, eta gainera, San kapitala handitzea erabaki zen, bere bazkideen diru ekarpenen Mames Barria S.M. Elkartearen baitan erabakiak %90eko gehiengo eta dirua ez den ekarpenen bidez. Hain zuzen ere, Athletic Clubek indartuaz hartzen dira. 186 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 auditatuak, honakohauekdira: organoak berak emanak, Batzar Nagusiak onartuak eta aldeko iritziz 2016 eta2015ekitaldiendatuekonomikoak,Elkartearenkudeaketa Elkarteak ezduburtsankotizatzen. Ekitaldi honetanezdadibidendurikbanatu. San MamesBarria,S.M.-renegoitzaBilbondago. ekitaldian zeharaipatutakogehikuntzahoriegingoda. San MamesBarria,S.M.-renadministratzaileenarabera2017ko gehikuntzaren inguruanlehentasunekoeskubideariukoegindutela. Clubek beregainerabathartukodu,gainerakobazkideekaipatutako amaieraren harpidetzaizanetahurrengohileanegingodaAthletic arduraz, lanhorienkostuaaintzathartuz.Gehikuntzahori zelaiko estalkiaren handitze lana eginez aipatutako bazkidearen ekarpen kapitalarengehikuntzaonartuzuen,hauda,SanMames S.M.-ko EzohikoBileraNagusiakAthleticClubendiruzkoezden Gehigarri gisa,2016koekainaren30ean,SanMamesBarria akziokoa da, hau da, kapital sozialaren %0,2a. akziokoa da,hau da, kapitalsozialaren%0,2a. ATHLETIC CLUB-ekRealUnionClub S.A.D-enduenpartaidetza300 11.1. Xehetasuna hauxeda: Irungo RealUnion KIROL-ENTITATEETAN PARTAIDETZAK ONDARE TRESNAK, G-12 LehenMaila,A.I.E. Bonuak etabestebatzuk G-12 LehenMaila,A.I.E. Irungo RealUnion ONDARE GARBIAmilakaeurotan Ekitaldiko emaitzak Aurreko ekitaldietakoemaitzanegatiboak Kapital Soziala San MamesBarria, S.M. Bonuak etabestebatzuk KIROL-ENTITATEETAN PARTAIDETZAK ONDARE TRESNAK, GUZTIRA eurotan BESTE FINANTZA-AKTIBO BATZUK Fidantzak Fidantzak BESTE FINANTZA-AKTIBO BATZUK GUZTIRA eurotan

2016.12.31 EPE LUZERAKO FINANTZA-INBERTSIOAK 170.516 178.060 -2.557 -4.987 SALDOA 2016.06.30EAN SALDOA 2015.06.30EAN 5.326.368,34 5.317.368,34 5.191.400,55 136.695,00 2015.12.31 127.695,00 127.695,00 125.967,79 9.000,00 9.000,00 6.000,00 3.000,00 6.000,00 3.000,00 172.179 177.166 -2.488 -2.499 11. OHARRA - 5.198.246,12 5.191.400,55 5.198.246,12 500.266,56 500.000,00 500.266,56 GEHIKUNTZAK GEHIKUNTZAK Ordaintzeke daudenkopuruengatikezdainteresiksortu. ekitaldian) AthleticClubetaFundazioarenartekoohikoeragiketengatik. eurokoa da(zorduna)(987.492,20aurreko 2017ko ekainaren30ean,kontuarensaldogarbia1.021.570,47 ekitaldian harennarriaduraerregistratuzuen. Sorrerako ekarpenaberreskuragarriaezdenez,Klubak2013/2014 (Ibaigane Jauregia). Sozietatearen egoitzaBilbondago,MazarredoZumarkaleko23an 26ko 464.zenbakiduneskriturarenarabera. eratu zeneanegindakoekarpenarenaraberakoada,2002kootsailaren Athletic ClubFundazioarenpartaidetza2002koekitaldianelkartea 10.2. teorikoaren arabera(aurrekoekitaldiarenkopuruberbera). zenbatekoaren narriaduraonartudaaipatutakoElkartearenbalio Aribideko ekitaldian,Galeraeta Irabazien kontuan750.000,00euroko A.I.E. LehenMailakoG-12kopartaidetza %8,33koada. 11.2. 6.845,57 266,56 ------ERRETIROAK ERRETIROAK -1.900,00 -1.900,00 -8.572,78 -8.572,78 -8.572,78 -1.900,00 ------1.500.000,00 -1.500.000,00 ESKUALDATZEAK ESKUALDATZEAK -1.500.000,00 ------SALDOA 2016.06.30EAN SALDOA 2017.06.30EAN 4.324.734,90 4.315.734,90 5.326.368,34 5.317.368,34 4.191.400,55 5.191.400,55 124.334,35 125.967,79 9.000,00 9.000,00 6.000,00 6.000,00 3.000,00 3.000,00 12. OHARRA ZORDUNAK

Kobratu beharreko kontuek xehetasun hau dute:

30.06.2017 30.06.2016 Real Club Deportivo Mallorca, Aritz Adurizen eskubide federatiboen salmentagatik zain dagoen zenbatekoa 1.945.383,97 1.957.688,83 Cordoba C.F. S.A.D 42.385,51 84.771,04 Futbol Profesionaleko L.N. 3.733.655,97 2.501.593,99 Espainiako Futbol Federazioa 24.502,50 5.005,00 Beste entitate batzuk 1.139.330,66 256.097,35 KIROL ENTITATEAK 6.885.258,61 4.805.156,21 USTEZKO KAUDIMENGABEZIAGATIK HORNIDURA (1.987.769,48) (2.042.459,87) KIROL ENTITATE ZORDUNAK, GARBIA 4.897.489,13 2.762.696,34 Merkataritza ataleko zordunak 2.506.672,09 1.965.289,11 Publizitateengatik zordunak 2.144.024,27 4.045.734,28 Emankizunengatik zordunak 678.691,94 566.637,80 Estatikarengatik zordunak 3.155.669,21 3.352.071,62 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA Marka lagapenarengatik zordunak 26.843,38 41.300,00 Beste zordun batzuk 777.456,16 393.610,46 BESTELAKO ZORDUNAK 9.289.357,05 10.364.643,27 USTEZKO KAUDIMENGABEZIAGATIK HORNIDURA (4.500.000,00) (4.500.000,00) BESTELAKO ZORDUNAK, GARBIA 4.789.357,05 5.864.643,27 ZORDUNAK GUZTIRA, GARBIA eurotan 9.686.846,18 8.627.339,61 187

12.1. 12.2.

2008ko abuztuaren 26an, Real Club Deportivo Mallorca S.A.D.ek eta Futbol Profesionaleko Liga Nazionalak zorrean daukan saldoa, batez ere Athletic Clubek akordio bat sinatu zuten. Akordioaren arabera, emankizun eskubideengatiko osagarriari dagokio, 20.4 Oharrean adierazten Athletic Clubek Aritz Aduriz Zubeldia jokalariaren federazio denez, baita babesen, lizentzien eta beste gai batzuen kitapenengatik ere. eskubideak saldu zituen. 12.3. ESTATIKARENGATIK ZORDUNAK 2010eko maiatzaren 25ean, Real Club Deportivo Mallorca S.A.D.-ek hartzekodunen borondatezko lehiaketaren adierazpena eskatu zuen, eta 2012ko abuztuan, GRUPO SANTA MONICA SPORTS-ekin akordio bat 2010eko ekainaren 9an onartu zen. 2010/2011 ekitaldian, 1.269.352,50 sinatu zen. Horren arabera, Athletic Clubek bere partidak jokatzen eta euroko hornidura erregistratu zen ekitaldi horretako emaitzen kontura antolatzen dituen estadio barruan iragarkientzako guneak egokitzean, zorraren %50 babesteko. Kontu hauek egitean berreskuratu daitekeen merkatal ustiapen eta instalazio eskubideen ustiapena lagatu zuen zenbatekoari dagokionez zenbatespenik onena zen. 2012/2013 eta 2013/2014 denboraldietan.

2012ko ekitaldian gainerako %50a ordaintzeko akordio batera iritsi Lagapen horren prezioa 2.000.000,00 eurotan finkatu zen denbo- zen, urtean sei ordainketa eginez. Aipatutako taldea Lehen Mailatik jeitsi raldi bakoitzeko. zela medio, eta zuhurtziaz jokatzeko irizpidearekin bat eginik, Athletic Clubek 2012/2013 denboraldian 979.836,42 euroko hornidura gehitu 2017ko eta 2016ko ekainaren 30ean, saldoa 3.037.038,40 eurokoa da. zuen, hau da, 2013ko ekainaren 30ean ordaindu gabe zegoen zorraren %100a. Aribideko ekitaldian, aipatutako kredituaren 12.304,86 euro 2014ko ekitaldiaren hasieran epaibidea zabaldu zen, aribidean jarrai- kobratu dira (4.158,70 euro aurreko ekitaldian). tzen dagoena, GRUPO SANTA MONICA SPORTS taldeari aipatutako kreditua eskatzeko, behin eta berriz ez duelako ordaindu eta zorra 2011ko maiatzaren 23an, Cordoba Club de Futbol S.A.D.-ek har- berreskuratzeko negoziazioak emaitzarik gabe amaitu ostean. tzekodunen borondatezko lehiaketaren adierazpena eskatu zuen, beraz, entitate honek zuen zorra berreskuratzeko zalantzaren 12.4. ZORDUNEN BALIZKO KAUDIMENGABEZIRAKO aurrean, zorraren %50aren narriadura erregistratu zen aurreko HORNIDURAK ekitaldian, 105.963,83 euroko zenbatekoarekin, hain zuzen ere. 2012/2013 ekitaldian, eta aurreko puntuan jarritako irizpideari 2012/2013 ekitaldian, eta zuhurtziaz jokatzeko irizpidearekin bat jarraituz, 84.771,86 euroko hornidura gehitu da, hots, zorra eginik, Klubak 3.000.000,00 euroko hornidura erregistratu zuen kobratzeke zain dagoen %100a urteko aurrekontu hauek egin diren kirol entitateetatik kanpoko zordunengatik kobratu beharreko sal- egunera arte. Aribideko ekitaldian, aipatutako kredituaren 42.385,53 doen berreskurapenean sor litezkeen balizko galerak bide batez euro kobratu dira (84.771,08 euro aurreko ekitaldian). babesteko. 2013/2014 ekitaldian, eta aurreko atalean aipatu denez, aipatutako hornidura 1.500.000,00 eurotan gehitu zen. 188 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 Kontu honek2016/2017eta2015/2016kojardueraekonomikoetanondokomugimenduadauka: zordun motadesberdineikobratubeharrekosaldoenberreskurapeneansorlitezkeenbalizkogalereiaurreegiteko. tik eratorrikomerkatuarriskuakgarrantzieskasakoakdira.Aurreko12.Oharreanzehaztendiraaribidekoekitaldianetaaurrekoetanegindakohornidurak, Arrisku nagusiakredituarenarriskuada.Izanere,berejardunaEstatukomerkatuarenbarruandenezgero,trukaneurritiketabestelakoprezio-arriskueta- Bere bilakaeraekitaldianhonelada: amaieratik, kapitalerasartuzengehikuntzahorrenzatianizanezik. baterako bosturtekoepeanharenkenketaridagokionzergaldiaren berbera zuzentzeaekarridu,erabiltzekomoduanezdagoenerreserba eratorritakoa. Etekin fiskalaren aplikazioak aipatutako gehikuntzarikopuru %10eko gehikuntzaridagokio,aurrekoekitaldikoetekinarenmurriztapenari ekitaldiaren zerga-oinarrian.KopuruhoriekitaldikoFuntsPropioen kalkuluan 1.715.667,92 euroko zenbatekoaren murrizketa sartu zuen tza etazehaztapenenarabera,aurrekoekitaldianKlubakzergahorren zergaren abenduaren5ekoaetaaipatutakoartikuluanezarritakobaldin- 11/2013 Foru Araudiaren 51. artikuluarijarraikiz,sozietateengaineko 14.3. KAPITALIZAZIO-ERRESERBA 7. Oharreanazaldutakoirizpideakerabiliz. eguneratzean sortu zen, Bizkaiko 6/96 Foru Arauan aurreikusten denez, Erretserba aplikatuzion.horiibilgetumaterialekoelementuak 2005/2006 ekitaldian,EntitateakFuntsSozialari6/96F.A.Eguneratze 14.2. txostena aurretikeginondoren. Federazioari itzuli beharko zaio, Kirolaren Euskal Kontseiluak aurretik denez, erakundeadesegitenbada,bereondasunlikidoaEuskalFutbol Indarrean dauden Estatutu Sozialetako 90. Artikuluan xedatzen 14.1. 2014/2015 emaitza Funts soziala 2015/2016 EKITALDIA 2015/2016 emaitza Kapitalizazio-erreserba Funts soziala 2016/2017 EKITALDIA GUZTIRA eurotan 2015/2016 emaitza GUZTIRA eurotan 2016/2017 emaitza Beste hornidurabatzuk Zerbitzuak epeluzera langileekin(4.10) 2016/2017 EKITALDIA GUZTIRA Euros

FINANTZA-TRESNETATIK ERATORRITAKO ARRISKUAREN IZAERA ETA MAILA SALDOA 2016.06.30EAN SALDOA 2015.06.30EAN SALDOA 2016.06.30EAN

HORNIDURAK EPE LUZERA

111.895.150,40 FUNTS PROPIOAK 6.600.000,00 92.197.283,14 73.480.877,49 92.762.863,14 6.000.000,00 14. OHARRA 13. OHARRA 15. OHARRA 18.716.405,65 19.132.287,26 600.000,00

- - dagokiena. 2015/2016denboraldian565.580,00euroizanziren. zenbatekoaren gehikuntzaemanda,bazkideberriensarrerarenkuotei izateaz gain,denboraldianKlubakoOndarean352.968,00euroko 3. Oharreanaipatzendenez,ekitaldikomozkina21.111.386,97eurokoa 14.5. kudeaketan pilatutakoemaitzaekonomikopositiboakkenduta. ataleko aurrekontuaren%15arenbaliokidearenzenbatekoaz,bere aurkeztera behartutadago,denboraldibakoitzekogastuen jarraituz, KlubakoZuzendaritza-Batzordeaaipaturikobermea Uztailaren 16ko1251/1999ErregeDekretuakezarritakoaraudiari behar izana. Klubeko gastuenatalekoaurrekontuaren%15ekobermeaaurkeztu aipatutako LegeakaurreikustenduZuzendaritza-Batzordeak, badute, eta Athletic Clubek baldintza hau betetzen du. Kasu honetan, egindako auditoretzetanbereondaresaldoapositiboaizanalortu tzeko aukeraematenzaie,betiere1985/1986ekitaldiazgeroztikFPL-k parte hartzen duten taldeei bere egungo egitura iuridikoa manten- bat dauka.Izanere,futbolkirolarenprofesionalmailakolehiaketaofizialetan Anonimoaren itxurabereganatubeharzutela.Araudihoneksalbuespen mailako kirollehiaketetanpartehartzendutentaldeekKirolSozietate Kirolaren Legeakadierazi zuen, 1990ekourriaren15ean,profesional 14.4. ONDARE GARBIA KIROLAREN LEGEARI JARRAITUZ ESKUALDATZEAK ESKUALDATZEAK GEHIKUNTZAK -18.716.405,65 -19.132.287,26 18.716.405,65 17.416.619,34 1.715.667,92 ------GEHIKUNTZAK GEHIKUNTZAK 21.464.354,97 19.697.867,26 ERRETIROAK 19.132.287,26 21.111.386,97 565.580,00 352.968,00 - - - - - SALDOA 2017.06.30EAN SALDOA 2016.06.30EAN SALDOA 2017.06.30EAN 133.359.505,37 111.895.150,40 6.600.000,00 110.532.450,48 92.762.863,14 6.000.000,00 19.132.287,26 21.111.386,97 1.715.667,92 600.000,00 - -

Ekitaldian egindako hornidura “Beste hornidura batzuk” goiburukoan, gehienezko zuhurtziaz jokatzeko irizpideekin aurreikusi dira, etorkizunean Klubako ohiko jardueran gerta litezkeen balizko gertakizunak aintzat hartuta. Etorkizunean gauzatzekotan, epean eta zenbatekoan zehaztugabea da.

16. OHARRA BESTE FINANTZA-PASIBO BATZUK EPE LUZE ETA LABURREAN

Xehetasuna hauxe da:

SALDOA 2017.06.30EAN SALDOA 2016.06.30EAN LUZEA LABURRA LUZEA LABURRA Jasotako fidantzak 9.500,00 - 9.500,00 - Beste kontzeptu batzuk - 1.988.362,55 - 1.773.573,32 GUZTIRA eurotan 9.500,00 1.988.362,55 9.500,00 1.773.573,32

16.1.

‘Beste kontzeptu batzuk’ goiburukoan dagoen kopuruak xehetasun hau dauka: TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA 2017.06.30 2016.06.30 Hornitzaileak ibilgetua 771.513,58 1.770.583,32 Sarreren salmentengatik hartzekodunak 1.213.258,97 - Beste batzuk 3.590,00 2.990,00 GUZTIRA eurotan 1.988.362,55 1.773.573,32 189

17. OHARRA MERKATARITZA-HARTZEKODUNAK ETA ORDAINDU BEHARREKO BESTE ZOR BATZUK

Osaera hau dute:

2017.06.30 2016.06.30 Hornitzaileak 2.654.257,30 6.579.409,00 Beste hartzekodun batzuk 1.735.952,50 490.503,54 Langileak (ordaintzeke dauden ordainsariak) 11.847.202,53 17.680.209,94 Pasiboak zerga arruntagatik 5.659.184,77 2.178.218,88 Herri-administrazioak 18.781.986,17 15.822.956,19 Bezeroen aurrerakina (LNFP) 10.425.000,00 - HARTZEKODUNAK GUZTIRA eurotan 51.103.583,27 42.751.297,55

17.1.

Herri-administrazioen xehetasuna hauxe da:

2017.06.30 2016.06.30 Gizarte Segurantza 233.387,54 252.673,07 Herri Ogasuna BEZ 2.842.335,71 1.247.994,66 Herri Ogasuna PFEZ 15.704.373,17 14.320.401,29 Herri Ogasuna higiezin-kredituaren atxikipenak 1.889,75 1.887,17 HARTZEKODUNAK GUZTIRA eurotan 18.781.986,17 15.822.956,19 190 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 gehienbat. ‘Beste diru-sarreraaurreratubatzuk’atalean,hurrengodenboraldirakoVIPgunearenpalkoetabesaulkiengatikjasotakozenbaitkobrantzadira Zenbateko horiekhurrengodenboraldiaridagozkionbainaekitaldianordaindu direnkuotenkobrantzeidagozkie. Kontabilitateko emaitzaetaSozietateengainekoZerga-oinarriaren arteko kontziliazioahonakohauxe da: Xehetasuna hauxeda: aldatu dena. 31/2014 Legearenazkenxedapengehigarria,abenduaren3koa,uztailaren5eko15/2010hirugarrengehigarriarenordez 17.3. HORNITZAILEEI EGINDAKO ORDAINKETEN ATZERAPENEI BURUZKO ARGIBIDEA bezala erregistratudena. 2017ko ekainaren28an,2017/2018denboraldikoikus-entzunezkoeskubideenkonturafakturabatjaulkietakobratuzen,bezeroenaurrerakin 17.2. Ordaintzeke daudenakguztira Egindako ordainketak guztira Aurretiko zerga-oinarria - Jatorriaaurrekoekitaldietan Aldi baterakodoikuntza: - Jatorriaekitaldian GUZTIRA eurotan Beste diru-sarreraaurreratubatzuk Ordaintzeke daudeneragiketenratioa Ordaindutako eragiketenratioa - Jatorriaekitaldian(berinbertsio-salbuespena) Etengabeko doikuntzak: Kontabilitateko emaitza(etekinakedogalerak) Bazkideen kuotenaldizkakotasuna Ordainketaren epeertainahornitzaileei

DOIKUNTZAK EPE LABURREKO PASIBOAREN ALDIZKAKOTASUNAGATIK

EGOERA FISKALA 18. OHARRA 19. OHARRA 25.339.570,22 ZENBATEKOA 16.179.815,35 21.111.386,97 6.000.000,00 12.522.847,15 -1.762.229,87 3.656.968,20 2017.06.30 38.054.772 2017.06.30 2016/2017 -9.586,88 EGUNAK 153.310 86 33 33 ZENBATEKOA 16.170.699,73 19.132.287,26 19.068.112,18 -2.254.588,20 12.569.088,26 2.200.000,00 2016.06.30 20.075.202 3.601.611,47 2016.06.30 2015/2016 2015/2016 3.456.860 -9.586,88 EGUNAK 85 47 15 Sozietate-zergaren gastua, aurreko koadroan adierazitakoaren zerga-oinarriari (kasu honetan, murriztua izan da aurreko Itzultze urtea Doikuntzaren zenbatekoa ekitaldietako zerga-oinarri negatiboak orekatzeko) indarreko 2007/2008 14.266,22 zerga-tipoa aplikatuz kalkulatu da, baita inbertsio eta beste 2008/2009 14.266,22 kontzeptu batzuengatik aplikagarri diren kuotaren kenketak 2009/2010 14.266,22 kontuan hartuta ere. 2017ko ekainaren 30ean, aurreko 2010/2011 9.586,88 ekitaldietatik ez daude zerga-oinarririk ez eta kenketarik ere 2011/2012 9.586,88 orekatzeko zain. 2012/2013 9.586,88 Sozietateen gaineko zergagatik ordaindu beharreko kuota, 2013/2014 9.586,88 ekitaldian jasan diren atxikipenetan murriztu egin da 5.770,85 2014/2015 9.586,88 euroko zenbatekoarekin (21.781,12 euro aurreko ekitaldian). 2015/2016 9.586,88 2016/2017 9.586,88 Aurreko ekitaldietan, Ander Herrera eta Javi Martinez jokalarien klausula-ordainketak eragindako gainbalioak, ezohiko etekinak 2017/2018 9.586,88 berriz inbertitzeko zergarik gabeko erregimenarekin egin zuten 2018/2019 5.030,08 bat Sozietateen Zergaren 3/1996 Foru Araudiaren arabera. GUZTIRA eurotan 124.523,78 2017ko ekainaren 30ean, aipatutako Foru Arauak exijitzen dituen berinbertsio baldintza horiek bete egin dira. Berinbertsioan Azken lau ekitaldiak zerga-egoera egiaztatzeko irekita daude, egindako osagaiek Klubaren ondarean egon behar dute bost entitatearengan eragina daukaten funtzionamendu zerga urteren buruan, justifikatutako galerak salbu, berinbertsioa egin guztiengatik.

denetik hasita. Zuzendaritza Batzaren iritziz, iraunkortasuneko 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA baldintza hau beteko da. 2016/2017 ekitaldiko sozietateen gaineko zerga likidatzeko aplikatu behar den legeria 11/2013 Foru Araua da (Bizkaiko Foru Aldundia). Halaber, 2016/2017 denboraldian Bilbao Athleticen 2. A Mailan galdutako plazarengatik lortutako gainbalioa 2016ko uztailaren 4an, Europar Batasunak Batzordearen Erabaki bat erregimen horretara egokitu da, 6.2. Oharrean aipatzen jaulki zuen, eta horren arabera lau espainiar futbol klubek Estatu-lagun- denez. Erregimen hori aplikatuz, Klubak transakzio horretan tza jaso omen dute, horien artean Athletic Club, eta entitate mota lortutako zenbateko osoa berriz inbertitzeko konpromisoa honentzat (elkarte) zerga-tipo onuragarriago aplikagarri den hartzen du (2.000.000 euro) ibilgetu material, ukiezin, higiezin lege-arautik ondorioztatzen da. Klubaren iritziz lege-arau hori 191 inbertsio eta beste aktibo egokien osagaietan transakzio aplikatzeak ez dakar inongo estatu-laguntzarik, zerga-tipo horren dataren aurreko urtearen eta hurrengo hiru urteen arteko onuragarri efektuak bai zergazko bai legeko egoera kaltegarriekin epearen barruan. Zuzendaritza Batzaren arabera, aipatutako batera doazelako. Klubak erabaki hori inpugnatu du. Hala ere, berinbertsioa egingo da, eta aurreko paragrafoan adierazi Klubak, agintari fiskal eskudunekin batera, Europear Batzordeak denez, berinbertsiorako ondasun horien iraunkortasuneko eskatutako urteen azterketan ez dela onura ekonomikorik egon baldintzak bete egingo dira. egiaztatu du, beraz, aipatutako prozedurak edozein pasibo erregistratzeko beharrik ez dagoelakoan dago. Eginbehar hauek ez betetzeak, lortutako errentari dagokion kuota osoaren zatia ordaintzea ekarriko luke, eta horrez gain, Kirol-entitateei aplikatu behar zaien zerga araudiari buruz hark amaitu zuen zergaldiari dagokion atzerapeneko interesak interpretazio ezberdinak daudenez gero, zerga ezberdinak ere. direla-eta, Zerga-administrazio eskudunarekin Klubak zabalik dituen zerga ekitaldietan zerga-pasibo kontingente jakin batzuk Aldi baterako doikuntza 1994/1995 ekitalditik dator. Aldi egon litezke, eta baliteke 2017ko ekainaren 30eko Egoera baterako doikuntzaren itzultze plana, sortzen duten osagaien Balantzeak horientzat hornidurarik ez izana, beraz, objek- amortizazioen kengarritasun fiskalaren arabera, hauxe da: tiboki zenbatzeko aukerarik ez daiteke eman. 192 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 Xehetasun hauxeda(milakaeurotan): 20.2 LANGILEEN GASTUAK Erosketa guztiakEstatuespainiarrekomerkatuanegitendira. 20.1. HORNIKUNTZAK 20.3. OHIKO KUDEAKETAREN BESTE GASTU BATZUK “Gizarte Zamen”xehetasunahauxeda: 1.838.182,27 eurokoaizanik(1.270.790,71aurrekoekitaldian). Club Fundazioarieginikoekarpenakjasotzendira,zenbatekoosoa “Klubentzako diru-laguntzak”goiburukoarenbarruan,Athletic Gizarte Segurantza - Gainerakotaldeak - Lehentaldea Kirol lantaldea Arbitrajeen eskubideak Arbitrajeen eskubideak GUZTIRA eurotan sozial batzuk Beste gastu Osalan eta bestebatzuk Gizarte Segurantza kanpoko langileak Kirol atalekotik diru-laguntzak Klubentzako GUZTIRA eurotan kuotak Kirol entitateen LNFP (20.4Oharra) GUZTIRA eurotan Beste batzuk

DIRU-SARRERAK ETA GASTUAK 20. OHARRA 70.779.816,82 63.905.562,05 58.656.673,37 2.517.029,06 5.248.888,68 2.517.029,06 4.357.225,71 2.419.770,47 8.060.584,68 2017.06.30 2017.06.30 2.022.232,19 5.319.750,00 2017.06.30 89.895,47 166.628,02 505.280,51 7.363,12 46.693,96 68.898.441,78 2.668.840,33 55.491.670,21 61.446.653,19 1.704.761,63 2.668.840,33 4.782.948,26 2.568.033,70 5.954.982,98 2016.06.30 2016.06.30 2016.06.30 644.055,00 328.959,06 676.996,90 54.750,67 93.479,28 7.327,35 - 20.5. DIRU-SARRERA OSAGARRIAK ETA KUDEAKETA ordaintzeko bermatzenduenmekanismoaezarridu. eta Zerga-administrazioarekinGizarteSegurantzarekinzorrak (20.3 Oharra)behekomaileietabestekirolbatzueilaguntzeko, Horrez gain,R.D.-akKlubeizenbaitekarpenegiterabehartzendie artean diru-sarrerakbanatzendiramailabakoitzeanaztertuz: dituzten irizpide zuzentzaileak sartzen direlarik. Lehen eta Bigarren Mailen banaketarako mekanismo bat ezarri du desberdintasunak mugatzen R.D.-ak merkaturatzekolektiboeneskubideengatikjasotakodiru-sarreren barruan finkatutakobaldintzenaraberaetaCNMC-ekikuskatuta. eta azkenhauektelebistaoperadoreenesanetarajartzendituzte,R.D. ahalmena nahitaezlagatzendizkieentitateantolatzaileei(LFPetaRFEF), Superkopa), hortaz,klubparte-hartzaileekeskubideenmerkaturatze Lehen etaBigarrenAMailetan(FutbolProfesionalekoLiga,Kopa eskubideen merkaturatzekolektiboaezarridafutbolprofesionalaren urgentei buruzkoada.Izanere,ikus-entzunezkoedukiarenustiapen edukiaren ustiapeneskubideakmerkaturatzearengainekoneurri apirilaren 30ekoa.Futbolprofesionalekolehiaketetanikus-entzunezko 2016/2017 denboralditikindarreandago5/2015ErregeLege-Dekretua, Emankizunengatik diru-sarrerak: 20.4. NEGOZIO-ZIFRAREN ZENBATEKO GARBIA ARRUNTEKO BESTE BATZUK: Errentamenduak salmenta Dendetako izakinen jatetxeengatik diru-sarrerak VIP gune,palkoeta diru-sarrerak Bazkide etaharpidedunengatik diru-sarrerak Lehiaketengatik eta bestebatzuk Jeitsieragatik laguntza GUZTIRA eurotan diru-sarrerak publizitatearengatik Komertzializazio eta diru-sarrerak Emankizunengatik GUZTIRA eurotan telebistaemankizunenmerkaturatzeengatik. - Entitatebakoitzakbaliabideaksortzekoegitenduenekarpena - Abonuetatxartelenbatezbestekodirubilketa - Parte-hartzailebakoitzarenezarpenagizartean - Lortutakokirolemaitzak

121.708.122,53 70.932.000,05 7.330.770,34 25.130.795,95 15.627.896,31 4.722.680,45 5.294.749,77 5.938.729,61 2017.06.30 2017.06.30 1.276.804,11 115.236,62 107.784.056,10 6.795.062,99 51.737.949,93 23.797.115,75 6.293.072,32 25.152.111,86 2.988.188,44 4.108.690,12 2016.06.30 2016.06.30 501.990,67

-

2016/2017 denboraldian, Bilbao Athletic 2. B Mailara jeitsi zenez 21.2. eta Ligako Araudiaren VIII Liburuarekin bat eginez, LNFP-rengandik 1.250.000 euro jaso da Konpentsazio-Funtsetik etorrita. Ekitaldiaren amaieran, langile kopurua hauxe izan da, sexuaren arabera: Maila galtzen duten klubek/SAD-ek zenbait eskubide eta aukera ekonomiko galtzen dituzte, eta Ligako bazkideek euren diru-sarreren arabera Konpentsazio-Funtsa sortzeko ekarpena egin behar dute, 2016/2017 2015/2016 kategoria galdu dutenen artean banatzeko, beti ere behar-beharrez- ko kirol arrazoiak izanez gero. Gizonez- Emaku- Gizonez- Emaku- Kategoria Guztira Guztira koak mezkoak koak mezkoak 20.6. EKITALDIAREN EMAITZARI GEHITUTAKO Jokalari USTIAPENEKO DIRU-LAGUNTZAK 96 25 121 95 24 119 profesionalak

Honako xehetasun hau dute: Teknikoak 56 4 60 56 3 59

Gainerakoa 51 37 89 49 42 91 2017.06.30 2016.06.30 Athletic Club GUZTIRA 204 66 270 200 69 269 Fundazioaren ekarpena - 451.638,08 Athletic Clubentzat 21.3. AUDITOREENTZAKO ORDAINKETAK Beste batzuk 237.623,04 57.685,00

GUZTIRA eurotan 237.623,04 509.323,08 2016/2017 ekitaldiaren urteko kontuen auditoretzari dagokion gas- 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA tua 25.734,63 eurokoa da (25.329,35 eurokoa aurreko ekitaldian). 20.7. BESTE EMAITZA BATZUK Era berean, 2016/2017 ekitaldian auditore hauek Athletic Clubi Hauek dira xehetasunak: 9.090,78 euro fakturatu diote eskainitako beste zerbitzu batzuenga- tik (aurreko ekitaldian 11.308,86 euro).

2017.06.30 2016.06.30 21.4. ZUZENDARITZA-BATZORDEARENTZAKO ORDAINSARIAK LNFP – Babesleak, 193 812.623,19 727.545,45 lizentziak eta kinielak 2016/2017 eta 2015/2016 ekitaldietan Zuzendaritza Batzako kideek Cordoba Club de Futbol ez dute ordainsaririk jaso. 42.385,53 84.771,08 (12.1 Oharra) Club Deportivo Mallorca, 12.304,86 4.158,70 22.OHARRA S.A.D. (12.1 Oharra) GUZTIRA eurotan 867.313,58 825.893,71 INGURUMENARI BURUZKO ARGIBIDEA

Oro har, Athletic Cluben jardueretan ez dago eragin negatiborik in- 21.OHARRA gurumenean. Horrenbestez, ez dago kostu edo inbertsio esangura- tsurik balizko eragin horiek leuntzeko. BESTELAKO ARGIBIDEA

21.1. 23.OHARRA

Ekitaldian, batez besteko langile kopurua hauxe izan da, kategoriaren GERORA GERTATUTAKOAK arabera: Ekitaldia amaitu ondoren aurreko oharretan adierazi gabe gelditu den ezer garrantzitsurik ez da gertatu, ez eta urteko kontuetan Kategoria 2016/2017 2015/2016 eragina duenik ere 2017ko ekainaren 30ean. Jokalariak (Emakumezkoak 117,00 115,00 eta gizonezkoak) Talde teknikoa 151,00 150,50 eta gainerakoak GUZTIRA 268,00 265,50

KONTUAK ADIERAZTEKO DATA: 2017KO UZTAILAREN 6A

JOSU URRUTIA TELLERIA IZASKUN LARRIETA RUBIN DE CELIS ALBERTO URIBE-ECHEVARRIA ABASCAL Presidentea Diruzaina Kontularia 194 TXOSTEN EKONOMIKOA 2016-2017 DIRU-SARRERAK DIRU-SARRERAK ERATORRITAKO DIRU-SARRERAK IBILGETU EZ-MATERIALETAAPARTEKOTIK FLP-REN DIRU-SARRERAK ETA EZOHIKO DIRU-SARRERAK ESKUALDATZEAGATIKJOKALARIAK KUDEAKETAREN BESTEDIRU-SARRERABATZUK BESTE DIRU-SARRERA BATZUK DENDAK ETA MUSEOA ABONATUEN ETABAZKIDEENDIRU-SARRERAK BAZKIDEEN DIRU-SARRERAK KIROL ARLOKODIRU-SARRERAK PUBLIZITATEKO DIRU-SARRERAK EMANKIZUNETAKO ESKUBIDEAK KIROL LEHIAKETETAKO DIRU-SARRERAK AURREKONTUAK 2017/2018 DENBORALDIA(Eurotan adierazita) 113.903.200,00 AURREKONTUA 25.300.000,00 83.538.000,00 62.437.500,00 25.300.000,00 16.947.500,00 4.372.200,00 3.000.000,00 4.153.000,00 1.372.200,00 693.000,00 693.000,00 2016/2017 0,00

124.027.865,56 25.130.795,95 20.922.646,08 65.612.250,05 91.257.576,58 25.130.795,95 2.367.313,58 4.722.680,45 5.272.179,45 3.642.515,68 2.367.313,58 1.629.663,77 2016/2017 EGINA 0,00

AURREKONTUA 25.100.000,00 116.195.550,00 85.878.125,00 64.364.275,00 16.939.000,00 4.250.000,00 4.657.425,00 25.100.000,00 4.574.850,00 560.000,00 560.000,00 407.425,00 2017/2018 0,00

AURREKONTUAK 2017/2018 DENBORALDIA (Eurotan adierazita)

2016/2017 2016/2017 2017/2018 GASTUAK AURREKONTUA EGINA AURREKONTUA

KIROL- ETA OSASUN-MATERIALA 300.000,00 281.819,52 310.000,00

BESTE HORNIKUNTZA BATZUK 1.200.000,00 1.196.335,57 1.236.000,00 2016-2017 TXOSTEN EKONOMIKOA EROSKETAK 1.500.000,00 1.478.155,09 1.546.000,00

KOMUNIKAZIOAK 185.000,00 221.247,05 230.000,00 ERRENTAMENDUAK ETA KANONAK 53.800,00 71.460,42 533.800,00 KONPONKETAK ETA ZAINTZEA 4.669.000,00 4.840.582,79 4.488.400,00 LANGILE LOKABEEN ZERBITZUAK 870.000,00 834.100,19 1.739.000,00 195 SEGURTASUNA ETA ASEGURU-PRIMAK 871.700,00 694.312,84 700.350,00 PUBLIZITATEA ETA HARREMAN PUBLIKOAK 803.000,00 677.750,25 696.500,00 HORNIDURAK 720.000,00 620.091,24 636.500,00 BESTE ZERBITZU BATZUK 771.000,00 715.377,76 1.080.500,00 LANAK, HORNIDURAK ETA KANPOKO ZERBITZUAK 8.943.500,00 8.674.922,54 10.105.050,00

ORDAINAK 368.500,00 497.738,88 258.400,00

KIROL ARLOKO LANGILEAK 63.482.000,00 63.905.562,05 68.844.600,00 KIROL ARLOTIK KANPOKO LANGILEAK 4.854.800,00 4.357.225,71 4.099.100,00 GIZARTE SEGURANTZA ETA BESTELAKOAK 2.704.000,00 2.517.029,06 2.357.100,00 LANGILEAK ERAGINDAKO GASTUAK 71.040.800,00 70.779.816,82 75.300.800,00

ARBITRATZEEN ESKUBIDEAK 687.300,00 505.280,51 517.000,00 LEKUALDAKETAK 2.798.300,00 2.411.895,38 2.573.000,00 BESTE ENTITATE BATZUEI DIRU-EKARPENAK 1.530.000,00 2.235.554,17 2.326.000,00 KUDEAKETAREN BESTE GASTU BATZUK 5.015.600,00 5.152.730,06 5.416.000,00

FINANTZA-GASTUAK 158.000,00 118.975,64 175.000,00

AMORTIZAZIOETARAKO DIRU-KOPURUAK 8.103.000,00 9.464.139,56 8.288.888,00

HORNIDURETARAKO DIRU-KOPURUAK 750.000,00 750.000,00 850.000,00

GASTUAK GUZTIRA 95.879.400,00 96.916.478,59 101.940.138,00

ZERGEN AURRETIKO SUPERABITA 18.023.800,00 27.111.386,97 14.255.412,00 SOZIETATEEN GAINEKO ZERGA 5.046.664,00 6.000.000,00 2.993.636,52 SUPERABIT GARBIA 12.977.136,00 21.111.386,97 11.261.775,48 BAZKIDE BERRIEN SARRERAREN KUOTAK 100.000,00 352.968,00 100.000,00 SUPERABITA GUZTIRA 13.077.136,00 21.464.354,97 11.361.775,48 196 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017

197 198 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 AUDITORÍA INFORME

MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017

199 200 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017

201 202 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 NOTAS 10 12 11 6 5 9 7 ACTIVO A) 1.Derechosdeadquisiciónjugadores I. Inmovilizado intangibledeportivo 5.Aplicacionesinformáticas II. Inmovilizado intangible. 2.Instalacionestécnicas,yotroinmovilizadomaterial 1.Terrenosyconstrucciones III. Inmovilizado material. 3.Inmovilizadoencursoyanticipos 1.Instrumentosdepatrimonio 1.Instrumentosdepatrimonio V. 2.Materiasprimasyotrosaprovisionamientos 5.Otrosactivosfinancieros VI. Inversiones financieras alargoplazo III. Deudores 1.Comerciales II. Existencias B) TOTALACTIVO 1.Tesorería VII. Efectivo y otros activos líquidosequivalentes VI. Periodificaciones acorto plazo InversionesV. financieras acorto plazo 4.Deudoresvarios 3.EntidadesDeportivas,deudores 7.Otrosactivosfinancieros Inversiones enempresas delgrupoy asociadasalargoplazo ACTIVO CORRIENTE ACTIVO NOCORRIENTE AL CIERREDELEJERCICIO TERMINADOEL30DEJUNIO2017 BALANCE DESITUACIÓN ACTIVO 212.870.766,54 114.081.874,61 98.788.891,93 11.500.000,00 42.175.000,00 90.902.310,27 10.472.224,99 29.563.006,70 41.321.078,00 42.175.000,00 10.472.224,99 90.902.310,27 11.500.000,00 4.324.734,90 9.686.846,18 1.227.549,39 30.06.2017 11.758.071,30 4.789.357,05 1.227.549,39 4.315.734,90 4.897.489,13 495.854,04 495.854,04 765.168,77 9.000,00 0,00 0,00 179.897.925,73 88.628.171,59 91.269.754,14 42.127.000,00 25.993.064,57 14.222.445,99 46.963.488,27 34.188.019,56 46.963.488,27 42.127.000,00 14.222.445,99 5.326.368,34 34.188.019,56 6.234.508,54 30.06.2016 2.762.696,34 8.629.343,54 5.864.643,27 8.627.339,61 11.129.212,49 1.152.933,68 5.317.368,34 337.973,02 959.292,69 968.446,56 959.292,69 184.487,12 9.000,00 BALANCE DE SITUACIÓN PASIVO AL CIERRE DEL EJERCICIO TERMINADO EL 30 DE JUNIO DE 2017

NOTAS PATRIMONIO NETO Y PASIVO 30.06.2017 30.06.2016

A) PATRIMONIO NETO 133.359.505,37 111.895.150,40 14 A-1) Fondos Propios 133.359.505,37 111.895.150,40 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 I. Fondo Social 110.532.450,48 92.762.863,14 1. Fondo social 110.532.450,48 92.762.863,14 III. Reservas 1.715.667,92 0,00 2. Otras reservas 1.715.667,92 0,00 VII. Resultado del ejercicio 21.111.386,97 19.132.287,26

B) PASIVO NO CORRIENTE 9.489.500,00 6.609.500,00 203 15 I. Provisiones a largo plazo 6.600.000,00 6.600.000,00 1. Obligaciones por prestaciones a largo plazo al personal 600.000,00 600.000,00 4. Otras provisiones 6.000.000,00 6.000.000,00 II. Deudas a largo plazo 2.889.500,00 9.500,00 5 4. Deudas con entidades deportivas 2.880.000,00 0,00 16 6. Otros pasivos financieros 9.500,00 9.500,00 6.2) Otros 9.500,00 9.500,00

C) PASIVO CORRIENTE 70.021.761,17 61.393.275,33 III. Deudas a corto plazo 2.738.362,55 2.471.278,05 5 4. Deudas con Entidades Deportivas 750.000,00 697.704,73 16 6. Otros pasivos financieros 1.988.362,55 1.773.573,32 6.2) Otros 1.988.362,55 1.773.573,32 17 V. Acreedores comerciales y otras deudas a pagar 51.103.583,27 42.751.297,55 1. Proveedores 2.654.257,30 6.579.409,00 3. Acreedores varios 1.735.952,50 490.503,54 5. Personal (remuneraciones pendientes de pago) 11.847.202,53 17.680.209,94 19 6. Pasivos por impuesto corriente 5.659.184,77 2.178.218,88 7. Otras deudas con las Administraciones Públicas 18.781.986,17 15.822.956,19 8. Anticipos de clientes 10.425.000,00 0,00 18 VI. Periodificaciones a corto plazo 16.179.815,35 16.170.699,73

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 212.870.766,54 179.897.925,73 204 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 NOTAS 5, 6,7 20.2 20.4 20.7 20.6 20.5 20.3 6.2 10 19 PÉRDIDAS YGANANCIAS A.5) RESULTADO DELEJERCICIO A.4) RESULTADO DELEJERCICIO PROCEDENTE DEOPERACIONES CONTINUADAS 19. Impuestossobre beneficios. A.3) RESULTADO ANTES DEIMPUESTOS A.2) RESULTADO FINANCIERO a)Deteriorosypérdidas. c)Pordeudasconterceros. 18. Deterioro y resultado por enajenacionesdeinstrumentosfinancieros. 15. Gastosfinancieros. b2)Enterceros. b)Devaloresnegociablesyotrosinstrumentosfinancieros. 14. Ingresos financieros. A.1) RESULTADO DEEXPLOTACIÓN b)Resultadosporenajenacionesdelinmovilizadointangible, material yotras. 13. Otros Resultados. 11. Deterioro y resultado por enajenacionesdelinmovilizado. 8. Amortizacióndelinmovilizado. c)Desplazamientos. f)Otrosgastosdegestióncorriente. b)Tributos. a)Serviciosexteriores. 7. Otros gastosdeexplotación. c)Cargassociales. b)Otrossueldos,salariosyasimilados. a)Sueldosysalariosplantilladeportiva. b)Subvencionesdeexplotaciónincorporadasalresultadodelejercicio. 6. Gastosdepersonal. a)Ingresosaccesoriosyotrosdegestióncorriente. 5. Otros ingresos deexplotación. b)Otrosconsumosygastosexternos. a)Consumodematerialdeportivo. 4. Aprovisionamientos. 2. Variación deexistencias deproductos terminados y encurso defabricación. b)Ingresosporabonadosysocios. a)Ingresosdeportivos. 1. Importenetodelacifra denegocios. A) OPERACIONES CONTINUADAS AL CIERREDELEJERCICIO TERMINADOEL30DEJUNIO2017 CUENTA DE -6.000.000,00 -63.905.562,05 -70.779.816,82 121.708.122,53 -19.709.593,98 -3.784.532,23 27.980.362,61 -8.060.584,68 96.577.326,58 1.500.000,00 -9.464.139,56 25.130.795,95 -8.739.375,04 -2.517.029,06 -3.612.856,87 -4.357.225,71 27.111.386,97 7.568.393,38 -750.000,00 21.111.386,97 21.111.386,97 -2.411.895,38 1.500.000,00 7.330.770,34 -868.975,64 -750.000,00 -167.208,07 30.06.2017 -497.738,88 -167.208,07 237.623,04 867.313,58 -171.675,36 48.232,43 48.232,43 74.615,71 (DEBE) HABER -2.200.000,00 107.784.056,10 -12.518.882,09 -68.898.441,78 21.332.287,26 22.081.819,45 -61.446.653,19 -7.824.260,96 -4.072.194,37 -2.894.849,92 -2.668.840,33 -4.782.948,26 82.631.944,24 19.132.287,26 19.132.287,26 -7.970.889,15 7.304.386,07 -3.735.626,13 -750.000,00 -1.704.761,63 6.795.062,99 -362.690,56 25.152.111,86 -750.000,00 30.06.2016 -336.568,24 -749.532,19 -164.176,65 164.644,46 816.475,23 -164.176,65 509.323,08 164.644,46 -95.009,58 0,00 0,00 ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO AL CIERRE DEL EJERCICIO ANUAL TERMINADO EL 30 DE JUNIO DE 2017

A) ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS AL 30 DE JUNIO DE 2017 Y 2016 30.06.2017 30.06.2016 A) Resultado de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias. 21.111.386,97 19.132.287,26 B) Total de ingresos y gastos imputados directamente en el patrimonio neto (I+II+III+IV+V). 0,00 0,00

C) Total de Transferencias a la Cuenta de Pérdidas y Ganancias (VI+VII+VIII+IX). 0,00 0,00 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 TOTAL DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (A+B+C) 21.111.386,97 19.132.287,26

B) ESTADO TOTAL DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO AL 30 DE JUNIO DE 2017 Y 2016 RESULTADOS FONDO SOCIAL RESERVA DE RESULTADO DE EJERCICIOS TOTAL CAPITALIZACIÓN DEL EJERCICIO ESCRITURADO NO EXIGIDO ANTERIORES A. SALDO, 205 0,00 73.480.877,49 0,00 0,00 18.716.405,65 92.197.283,14 FINAL DEL 30/06/15 I. Ajustes por cambios de ------criterios 30/06/15 y anteriores. II. Ajustes por errores ------30/06/15 y anteriores. B. SALDO AJUSTADO, 0,00 73.480.877,49 0,00 18.716.405,65 0,00 92.197.283,14 INICIO DEL PERIODO 01/07/15 I. Total ingresos y gastos ------19.132.287,26 19.132.287,26 reconocidos. II. Operaciones con socios o -- 565.580,00 ------565.580,00 propietarios. 1. Aumentos de capital. -- 565.580,00 ------565.580,00 III. Otras variaciones -- 18.716.405,65 -- -18.716.405,65 -- -- del patrimonio neto. C. SALDO, 0,00 92.762.863,14 0,00 0,00 19.132.287,26 111.895.150,40 FINAL DEL AÑO 30/06/16 I. Ajustes por cambios ------de criterios 30/06/16. II. Ajustes por errores ------30/06/16. D. SALDO AJUSTADO, 0,00 92.762.863,14 0,00 19.132.287,26 0,00 111.895.150,40 INICIO DEL PERIODO 01/07/16 I. Total ingresos y gastos ------21.111.386,97 21.111.386,97 reconocidos. II. Operaciones con socios o -- 352.968,00 ------352.968,00 propietarios. 1. Aumentos de capital. -- 352.968,00 -- -- 352.968,00 III. Otras variaciones -- 17.416.619,34 1.715.667,92 -19.132.287,26 -- -- del patrimonio neto. E. SALDO, 0,00 110.532.450,48 1.715.667,92 0,00 21.111.386,97 133.359.505,37 FINAL DEL PERIODO 30/06/17 206 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 Efectivo oequivalentealfinaldelejercicio. Efectivo oequivalentealcomienzo delejercicio. E) AUMENTO /DISMINUCIÓNNETA DELEFECTIVO OEQUIVALENTES (+/-5+/-8+/-12+/-D) D) EFECTO VARIACIONES DELAS DELOS TIPOS DECAMBIO 12. Flujosdeefectivo delasactividadesfinanciación(+/-9+/-10-11). a)Emisióndeinstrumentos depatrimonio. 9. Cobros y pagos por instrumentosdepatrimonio. C) FLUJOS DEEFECTIVO ACTIVIDADES DELAS DEFINANCIACIÓN 8. Flujosdeefectivo delasactividades deinversión (7-6). c)Inmovilizadomaterial. b)Inmovilizadointangible. 6. Pagospor inversiones. B) FLUJOS DEEFECTIVO ACTIVIDADES DELAS DEINVERSIÓN 5. Flujosdeefectivo delasactividadesexplotación (+/-1+/-2+/-3+/-4). d)Cobros(pagos)porimpuestosobrebeneficios. e)Otrosactivosfinancieros. 7. Cobros por desinversiones. e)Otrosactivosfinancieros. c)Cobrosdeintereses. a)Pagosdeintereses. 4. Otros flujosdeefectivo delasactividadesexplotación. f)Otrosactivosypasivosnocorrientes. e)Otrospasivoscorrientes. d)Acreedoresyotrascuentasapagar. c)Otrosactivoscorrientes. b)Deudoresyotrascuentasacobrar. a)Existencias. 3. Cambiosenelcapitalcorriente. h)Gastosfinancieros. g)Ingresosfinancieros. 1. Resultado delejercicio antesdeimpuestos. A) FLUJO DEEFECTIVO ACTIVIDADES DELAS DEEXPLOTACIÓN c)Variacióndeprovisiones. b)Correccionesvalorativaspordeterioro. a)Amortizacióndelinmovilizado. 2. Ajustesdelresultado. FLUJOS DEEFECTIVO AL CIERREDELEJERCICIO ANUALTERMINADOEL30DEJUNIO2017 ESTADO DE 43.938.822,00 38.272.694,35 90.902.310,27 46.963.488,27 -18.876.759,91 -2.638.009,74 10.333.115,20 -17.814.400,17 24.189.919,56 -1.059.506,57 24.189.919,56 3.466.201,92 27.111.386,97 -2.519.034,10 5.313.159,65 9.464.139,56 30.06.2017 -798.266,56 5.501.319,83 -473.799,88 -264.093,18 -167.208,07 352.968,00 352.968,00 -427.195,75 750.000,00 352.968,00 -48.232,43 167.208,07 48.232,43 -74.615,71 0,00 0,00 -13.855.012,44 -10.608.882,66 -61.898.692,15 -34.681.807,93 46.963.488,27 -16.608.001,56 -61.890.119,37 60.818.500,71 21.332.287,26 47.469.526,93 20.158.329,07 -4.774.490,85 17.515.199,51 2.274.074,38 8.631.491,56 7.970.889,15 30.06.2016 565.580,00 565.580,00 -349.834,93 -164.644,46 750.000,00 565.580,00 -164.176,65 142.863,34 -88.929,78 207.121,84 164.176,65 -9.451,40 8.572,78 8.572,78 11.861,91 0,00 NOTAS MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES AL 30 DE JUNIO DE 2017

NOTA 1 tuto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas en desarrollo del Plan General de Contabilidad y sus normas complementarias. CARACTERISTICAS GENERALES DE LA ENTIDAD -El resto de la normativa contable española que resulte de El Athletic Club (en adelante, el Athletic o el Club), con CIF G48 074

aplicación. MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 264, es una Asociación de carácter privado y sin ánimo de lucro, adscrita a la Federación Vizcaína de Fútbol que fue constituida le- galmente en el año 1898 y cuyo objeto social consiste en el fomento 2.2. BASES y la realización de toda clase de actividades deportivas y el fútbol en especial. Las cuentas anuales adjuntas han sido formuladas por la Junta Di- rectiva del Club, siguiendo las normas establecidas por las disposi- El domicilio social se encuentra situado en Bilbao, Alameda ciones legales vigentes, de forma que muestran la imagen fiel del Mazarredo, 23 (Palacio Ibaigane). patrimonio, de la situación financiera, de los resultados de la entidad, 207 de los cambios en el patrimonio neto y de los flujos de efectivo cor- El Club se rige por los Estatutos aprobados en Asamblea General respondientes al ejercicio anual finalizado el 30 de junio de 2017. Extraordinaria celebrada el 30 de junio de 1999, que fueron adapta- dos en la Asamblea General celebrada el 29 de febrero de 2012, a lo que ordena el Decreto 163/2010 de Clubes y Agrupaciones De- 2.3. PRINCIPIOS CONTABLES APLICADOS portivas. Asimismo, se rige por la Ley 14/1998, de 11 de junio, del Deporte del País Vasco, por el Decreto 29/1989, de 14 de febrero, Para la elaboración de las cuentas anuales se han seguido los principios de del Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco y demás contabilidad generalmente aceptados. No existe principio contable obliga- disposiciones legales que le son de aplicación. torio alguno que, siendo su efecto significativo, se haya dejado de aplicar.

Los Órganos básicos de Gobierno del Club son la Asamblea Las cuentas anuales correspondientes al ejercicio anual terminado General y la Junta Directiva. Al 30 de junio de 2017, el Censo el 30 de junio de 2017 se encuentran pendientes de aprobar por la de Socias y Socios comprende 44.452 miembros. Asamblea General de socios y socias compromisarios. No obstante, la Junta Directiva espera que sean aprobadas por dicha Asamblea La moneda funcional del Club es el Euro. sin cambios. Las cuentas anuales del ejercicio 2015/2016 fueron aprobadas el 24 de octubre de 2016. NOTA 2 BASES DE PRESENTACIÓN 2.4. ASPECTOS CRÍTICOS DE LA VALORACIÓN E INCERTIDUMBRES 2.1. MARCO NORMATIVO DE INFORMACIÓN FINANCIERA a) Las estimaciones realizadas para determinar los valores Estas cuentas anuales se han formulado por la Junta Directiva contables, entre otras se refieren a: de acuerdo con el marco normativo de información financiera aplicable al Club, que es el establecido en: -El valor de los activos intangibles

-Plan General de Contabilidad aprobado por el Real Decreto 1514/2007. -Los riesgos de cobro de las deudas con terceros

-El Plan General de Contabilidad adaptado a las Sociedades -El deterioro en las existencias Anónimas Deportivas en todo aquello que no contravenga al Nuevo Plan General de Contabilidad. -Las provisiones de riesgos y gastos

-Las normas de obligado cumplimiento aprobadas por el Insti- -Inversiones financieras 208 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 que seesperapuedaafectaralosejerciciosfuturos. rores contablessignificativosyqueafectenalejercicioactualo La JuntaDirectivanotieneconstanciadelaexistenciaer- 2.8. CORRECCIÓN DE ERRORES anterior. respecto alosutilizadosalformularlascuentasdelejercicio uales delejercicio2016/2017nohansufridomodificaciones Los criterioscontablesutilizadosalformularlascuentasan- 2.7. CAMBIOS EN CRITERIOS CONTABLES dos omáspartidasdelbalance. No existenelementospatrimonialesqueesténregistradosen 2.6. ELEMENTOS RECOGIDOS EN VARIAS PARTIDAS trados enelinmovilizadofinancieroejercicioanterior. de laplazadelBilbaoAthleticen2ªA,queseencontrabanregis- vilizado intangible500.000,00euroscorrespondientesalcoste En elbalanceal30dejunio2016sehanreclasificadoainmo- 2.5. COMPARACIÓN DE LA INFORMACIÓN b) del ejercicioanterior. Asimismo, endicha Notasemuestralaaplicación delresultado entrada denuevossociosysocias. importe de352.968,00euros, que correspondealascuotasde producido unincrementoadicional enelpatrimoniodelClubpor por importede21.111.386,97 euros, enestatemporadaseha Según seindicaenlaNota14,además delbeneficioejercicio dotación ensucasodedeterminadasreservasaefectosfiscales. siste endestinarelresultadodelejercicioalFondoSocialprevia a laAsambleaGeneraldeSociosySociasCompromisarioscon - La propuestadedistribucióndelresultadoejercicioapresentar pio deempresaenfuncionamiento. presentes cuentasanualessehanelaboradobajoelprinci- del Clubdeseguirfuncionandonormalmente,porloquelas que puedanaportardudassignificativassobrelacapacidad certidumbres importantes,relativasaeventosocondiciones La Junta Directiva no tiene constancia de la existencia dein- das ygananciasdeeseejercicioperiodossucesivos. se registrarían de forma prospectiva en la cuenta de pérdi- próximos ejercicios.Enesecaso,losefectosdecambios mientos futuros obliguen a modificar las estimaciones de los posible que,bienestasrevisionesperiódicas,aconteci- del ejercicioyserevisanperiódicamente.Sinembargo,es sobre lasituacióndeincertidumbreenfechacierre disponible enlafechadeformulaciónlascuentasanuales Estas estimacionesestánbasadasenlamejorinformación

APLICACIÓN DE RESULTADOS NOTA 3 3 NOTA pectivas delosbienesyequiposconsiderados: de lossiguientesporcentajes,conformealasnaturalezasres- según métodolinealsobrelosvaloresactualizados,enfunción Las dotaciones a la amortización aplicadas, se han estimado en elejercicioqueseproducen. gastos demantenimientoyconservaciónsecarganaresultados su capacidad,productividadoalargamientodevidaútil.Los valor delbien,exclusivamentecuandosuponenunaumentode inmovilizado materialsonincorporadosalactivo,comomayor Los costesderenovaciónampliaciónomejoralosbienesdel 9/83, laNormaForal11/90y6/96. lizado, deconformidadconlodispuestoenlaLey1/79, El inmovilizadomaterialfiguravaloradoapreciodecosteactua- 4.2. INMOVILIZADO MATERIAL No existeinmovilizadointangibleconvidaútilindefinida. del 20%. informáticos. Elcoeficientedeamortizaciónlinealaplicadoes Recoge, a preciodecoste,la inversión realizadaen programas 4.1.2. Aplicaciones Informáticas del nuevocontratopactado. año derenovaciónseamortizalinealmenteduranteelperíodo plazo inicialdelcontrato, el saldopendientedeamortizaren En casoderenovaciónconanterioridadalafinalizacióndel Se amortizalinealmenteenfuncióndeladuracióndelcontrato. deportivos. variables en función del cumplimiento de determinados hechos derechos federativossobrejugadoresyensucaso,lospagos Esta cuentarecogeelcostedeadquisiciónaotrosclubeslos 4.1.1. Derechos deadquisición jugadores 4.1. INMOVILIZADO INTANGIBLE existen indicios oevidenciasdequealgúnactivo nocorriente Al menosalcierre delejerciciooperiodo, el Clubevalúasi 4.3. DETERIORO DE VALOR DE LOS ACTIVOS No existeninversionesinmobiliarias. No existeinmovilizadomaterialconvidaútilindefinida. NO FINANCIEROS Elementos detransporte.Vehículos Equipos informáticos Mobiliario Maquinarias einstalaciones Estadios, pabellonesdeportivosyconstrucciones

NORMAS DE VALORACIÓN NOTA 4 4 NOTA

10 a20 15 a20 2 a5 20 20 % pueda estar deteriorado. En caso de que existan evidencias se Valoración posterior estiman sus importes recuperables y se registra la corrección valorativa correspondiente. Los intereses devengados por estos activos se contabilizan en la cuenta de pérdidas y ganancias, aplicando el método del tipo Las correcciones valorativas por deterioro y su reversión se de interés efectivo, no obstante, los activos con vencimiento contabilizan en la cuenta de pérdidas y ganancias. Las correc- no superior a un año que se valoran inicialmente por su valor ciones valorativas por deterioro se revierten cuando las cir- nominal continúan valorándose por dicho importe, salvo que se cunstancias que las motivaron dejan de existir. La reversión hubieran deteriorado. del deterioro tiene como límite el valor contable del activo que figuraría si no se hubiera reconocido previamente el correspon- Deterioro de valor diente deterioro de valor. Siempre que exista evidencia objetiva de que el valor de un acti- vo financiero o de un grupo de activos financieros con similares 4.4. ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS características de riesgo valorados colectivamente se ha dete- riorado, se dotan las correcciones valorativas por deterioro te- Son aquellos en los que se transfieren sustancialmente todos niendo en cuenta el importe asegurado de dichos créditos como los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad del activo ob- un gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias. Si posteriormen- jeto del contrato. En caso contrario, los contratos se clasifican te la pérdida por deterioro disminuyese se registra su reversión como arrendamientos operativos. como un ingreso en la cuenta de pérdidas y ganancias, con el límite del valor en libros del crédito que estaría reconocido si Al 30 de junio de 2017 y 2016, no existen arrendamientos finan- no se hubiese registrado el deterioro del valor. En particular,

cieros en vigor suscritos por el Athletic Club. respecto de los deudores comerciales y otras cuentas a cobrar, MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 el deterioro se evalúa en función de las expectativas de cobro futuras basadas en la experiencia de cobro al deudor y la infor- 4.5. ACTIVOS FINANCIEROS mación disponible sobre su solvencia a la fecha de formulación de las cuentas. Activos a coste amortizado Baja de activos financieros Los activos financieros del Club se incluyen dentro de esta categoría y se valoran de la forma que a continuación se La baja de los activos financieros se produce cuando se cance- 209 describe: lan o transmiten la titularidad de los mismos.

-Efectivo y otros activos líquidos equivalentes: tesorería y acti- vos financieros convertibles con vencimiento no superior a tres 4.6. PASIVOS FINANCIEROS meses que forman parte de la política de gestión normal de la tesorería de la empresa. Pasivos financieros a coste amortizado

-Créditos por operaciones comerciales: activos financieros que Débitos por operaciones comerciales (proveedores y acreedo- se originan en la venta de bienes y la prestación de servicios res varios) con vencimiento no superior a un año y que no por operaciones de tráfico de la empresa. tienen un tipo de interés contractual se valoran por su valor nominal, cuando el efecto de no actualizar los flujos de efectivo -Créditos por operaciones no comerciales: activos financieros no sea significativo. que, no siendo instrumentos de patrimonio ni derivados, no tie- nen origen comercial y cuyos cobros son de cuantía determi- Deudas con entidades de crédito, otras deudas con terceros, nada o determinable y no se negocian en un mercado activo. préstamos y créditos financieros recibidos de personas o em- presas que no sean entidades de crédito: se valoran por el coste -Otros activos financieros: depósitos en entidades de crédito, (valor razonable de la contraprestación recibida). anticipos y créditos al personal, fianzas y depósitos constitui- dos, etc. Otros pasivos financieros: (fianzas y depósitos recibidos y des- embolsos exigidos por terceros sobre participaciones) cuyo im- Valor inicial porte se espera pagar en el corto plazo, se valoran por su valor nominal, cuando el efecto de no actualizar los flujos de efectivo Los activos financieros incluidos en esta categoría se valora- no sea significativo, en caso contrario se aplica la norma anterior. rán inicialmente por su valor razonable, que salvo evidencia en contrario será el precio de la transacción, que equivaldrá Intereses: Los intereses devengados se contabilizarán en la al valor razonable de la contraprestación entregada más los cuenta de pérdidas y ganancias, aplicando el método del tipo costes de la transacción que les sean directamente atribui- de interés efectivo. bles.

No obstante lo señalado en el párrafo anterior, los créditos por 4.7. EXISTENCIAS DE MATERIAL DEPORTIVO Y OTROS operaciones comerciales con vencimiento no superior a un año ARTÍCULOS DE VENTA EN LAS TIENDAS y que no tengan un tipo de interés contractual se valoran por su valor nominal cuando el efecto de no actualizar los flujos de Se valoran a precio de coste medio, o al de mercado si éste efectivo no sea significativo. resulta menor. 210 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 tran enfunción desuteóricodevengo. prestaciones post-empleo relativasalostrabajadores seregis- ciadas anivelindividualcon cada jugador.Estaspotenciales ya queestosseincluyendentro delasremuneracionesnego- pasivos relativosalospremios deantigüedadlosjugadores, plementos de pensiones a favor de los trabajadores. No existen El conveniolaboralvigenteno contemplalaexistenciadecom- cio enelqueseadoptaladecisión. cuantificación razonablesecontabilizancomogastodelejerci - les. Por tanto, las indemnizaciones por despido susceptibles de bajo determinadas condiciones, rescinda sus relaciones labora- pago de indemnizaciones a aquellos empleados con los que, De acuerdoconlalegislaciónvigente,elClubestáobligado al Compromisos conelpersonal 4.11. PROVISIONES Y CONTINGENCIAS de efectivonoseasignificativo. al preciodeventa,cuandoelefectonoactualizarlosflujos año que no tengan un tipo de interés contractual se incorporan a loscréditoscomercialesconvencimientonosuperiorun nominal de los créditos. No obstante, los intereses incorporados presa puedaconceder,asícomolosinteresesincorporadosal cuento, rebaja en el precio u otras partidas similares que la em- por elprecioacordado,deducidoimportedecualquierdes- Se registransegúnelcriteriodedevengo.Engeneralsevaloran 4.10. INGRESOS Y GASTOS pasivo (impuestodiferido). las correspondientescuentas de activo (impuesto anticipado)o tables, envirtuddesusrespectivasnormativas,seregistra dificación aefectosfiscalesquelosaplicablescon- consecuencia delaaplicacióndiferentescriteriosperio- mentos enelresultadofiscalsobrecontable),surgidocomo do fiscalrespectodelcontable)oanticipado(resultantedeau- El impuestodiferido(resultantedeminoracionesenelresulta- aplican. por esteconceptoenelejercicioqueefectivamentese lugar aunaminoraciónenelimportedelgastoregistrado das en un ejercicio no se incorporan al activo, sino que dan compensación, lasbonificacionesydeduccionesgenera- valorativa, loscréditosfiscalesporpérdidaspendientesde el resultadofiscal.Poraplicacióndelprincipiodeprudencia modificado porlasdiferenciaspermanentesentreelmismoy El gastoporimpuestosecalculasobreelresultadocontable 4.9. IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES vigente alcierredelejercicionosonsignificativas. valor quehabríaefectuarparaaplicareltipodecambio momento dellevarseacabolaoperación.Lascorrecciones por esteconceptosevaloranaltipodecambioestimadoenel da extranjera y los correlativos saldos a pagar proveedores Las adquisicionescorrientesdebienesyserviciosenmone- 4.8. TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA relacionadas con eltráficonormaldelClubse realizanencon- Con caráctergeneral, lasoperacionesentre partes vinculadas 4.15. TRANSACCIONES ENTRE PARTES VINCULADAS b) a) atendiendo asufinalidad.Enconcreto: gados que tengan carácter de no reintegrables se efectuará imputación aresultadosdelassubvencionesdonacionesy le- cedido, deducidaslascantidadesimputadascomoingreso.La de situación,enelPatrimonioNetoporimporteoriginalcon- Las subvencionesdecapitalfiguranenelpasivodelbalance 4.14. SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS b) a) 4.13. GASTOS DE PERSONAL sea mitigardichosposiblesimpactos. cuencia, en costes ni inversiones significativas cuya finalidad gativos decarácter medioambiental, noincurriendo,enconse- En general,lasactividadesdelClubnoprovocanimpactosne- 4.12. ACTUACIONES CON INCIDENCIA MEDIOAMBIENTAL pasado. o derechosparaunaentidadcomoconsecuenciadeunhecho hechos futurosesposiblequesurjalaaparicióndeobligaciones o derecho cierto,pero que mediantelaocurrenciade ciertos momento decierrelosestadoscontablesnohayobligación Por suparte,lascontingenciassonsituacionesenqueel larán. respecto a suimporteexactoy/o la fechaenquesecance- el marcoconceptualdelacontabilidad,resultenindeterminados criterios deregistrooreconocimientocontablecontenidosen Las provisionessonpasivosque,cumpliendoladefiniciónylos Otras provisionesycontingencias financiadas condichassubvenciones. la mismaproporciónquedepreciacióndelasinversiones do material,seimputaráncomoingresosdelejercicioen Cuando seconcedanparaadquiriractivosdelinmoviliza- devenguen losgastosqueestánfinanciando. imputaran como ingresos en el mismo ejercicio en que se Cuando seconcedanparafinanciargastosespecíficos los jugadores. 1006/1985, no existiendo contratosdeimagensuscritoscon te contratodedeportistaprofesionalreguladoporRD Los servicios de los jugadores son contratados median- res. Modalidades decontrataciónlosserviciosjugado- en ellos. Se registrancomogastoenelejercicioqueseincurre Gastos deformaciónjugadores. diciones normales de mercado y se registran según las nor- y otros gastos derivados del cumplimiento de la legislación mas de valoración anteriormente detalladas. En su caso, si el medioambiental se registran como gastos del ejercicio en que precio acordado difiere de su valor razonable, la diferencia se se producen, salvo que correspondan al coste de compra de registra atendiendo a la realidad económica de la operación. La elementos que se incorporen al patrimonio del Club para ser valoración posterior se realiza conforme con lo previsto en las utilizados de forma duradera, en cuyo caso se contabilizan en correspondientes normas. las correspondientes partidas del epígrafe del inmovilizado ma- terial, siendo amortizados con los mismos criterios indicados en la Nota 4.2 anterior. 4.16. ELEMENTOS PATRIMONIALES DE NATURALEZA MEDIOAMBIENTAL Al 30 de junio de 2017 y 2016 el Club no ha incurrido en este tipo de gastos de esta naturaleza de carácter significativo ni Los gastos relativos a las actividades de descontaminación y tiene registrado inmovilizado material de este tipo en el activo restauración de lugares contaminados, eliminación de residuos del balance.

NOTA 5 INMOVILIZADO INTANGIBLE DEPORTIVO

5.1.

El saldo de esta cuenta está formado por el coste de contratación de jugadores, deducida la amortización respectiva acumulada, de conformi- dad con el siguiente detalle: MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017

EJERCICIO 2016/2017 SALDO AL 30.06.2016 ADICIONES RETIROS SALDO AL 30.06.2017

COSTE

Derechos de adquisición de jugadores 37.433.756,90 3.100.000,00 - 40.533.756,90 211 37.433.756,90 3.100.000,00 - 40.533.756,90

AMORTIZACIÓN ACUMULADA

Derechos de adquisición de jugadores 23.211.310,91 6.850.221,00 - 30.061.531,91

23.211.310,91 6.850.221,00 - 30.061.531,91

NETO euros 14.222.445,99 10.472.224,99

EJERCICIO 2015/2016 SALDO AL 30.06.2015 ADICIONES RETIROS SALDO AL 30.06.2016

COSTE

Derechos de adquisición de jugadores 27.233.756,90 10.200.000,00 - 37.433.756,90

27.233.756,90 10.200.000,00 - 37.433.756,90

AMORTIZACIÓN ACUMULADA

Derechos de adquisición de jugadores 17.455.547,59 5.755.763,32 - 23.211.310,91

17.455.547,59 5.755.763,32 - 23.211.310,91

NETO euros 9.778.209,31 14.222.445,99 212 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 El detalledelosderechosadquisiciónjugadoressemuestraa continuación: 5.2. en latemporadaanterior). El inmovilizadointangibledeportivocompletamenteamortizadoal30dejunio2017asciendea15.733.756,90euros(10.413.756 ,90 euros 5.3. Óscar deMarcos Beñat Etxebarria Mikel Balenziaga Mikel SanJosé TOTAL euros Borja Viguera Gorka Iraizoz Enrique Sola Mario Barco Aritz Aduriz Ander Capa Raúl García JUGADOR Mikel Rico 40.533.756,90 10.000.000,00 2.800.000,00 2.500.000,00 9.000.000,00 3.000.000,00 4.320.000,00 4.089.000,00 1.000.000,00 2.861.215,58 300.000,00 613.541,32 50.000,00 COSTE DEL CONTRATOINICIAL DURACIÓN 2 4 4 4 4 5 5 5 5 3 3 3 10.472.224,99 3.000.000,00 5.166.666,66 1.966.667,00 338.891,33 NETO ------VIDA RESIDUAL 30/06/2017 2 4 ------1 1 NOTA 6 OTRO INMOVILIZADO INTANGIBLE

6.1.

El saldo de esta cuenta está formado por el coste de las aplicaciones informáticas, el de la propiedad artística y de la obtención del certificado I.S.O., deducida la amortización acumulada de acuerdo con el siguiente detalle:

EJERCICIO 2016/2017 SALDO AL 30.06.2016 ADICIONES RETIROS SALDO AL 30.06.2017 COSTE Aplicaciones informáticas 798.567,52 164.093,18 - 962.660,70 Propiedad artística 124.236,88 - - 124.236,88 Otros 613.084,50 - -500.000,00 113.084,50 1.535.888,90 164.093,18 -500.000,00 1.199.982,08 AMORTIZACIÓN ACUMULADA Aplicaciones informáticas 395.593,45 111.447,55 - 507.041,00 Propiedad artística 116.447,77 3.304,00 - 119.751,77 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 Otros 64.554,99 12.780,28 - 77.335,27 576.596,21 218.747,03 - 704.128,04 NETO euros 959.292,69 495.854,04

EJERCICIO 2015/2016 SALDO AL 30.06.2015 ADICIONES TRASPASOS SALDO AL 30.06.2016 213 COSTE Aplicaciones informáticas 470.105,18 328.462,34 - 798.567,52 Propiedad artística 124.236,88 - - 124.236,88 Otros 111.759,50 501.325,00 - 613.084,50 706.101,56 829.787,34 - 1.535.888,90 AMORTIZACIÓN ACUMULADA Aplicaciones informáticas 322.813,42 72.780,03 - 395.593,45 Propiedad artística 110.779,26 5.668,51 - 116.447,77 Otros 51.788,33 12.766,66 - 64.554,99 485.381,01 91.215,20 - 576.596,21 NETO euros 220.720,55 959.292,69

6.2.

De las adiciones del ejercicio 2015/2016, 500.000 euros correspondían con el coste de la plaza de Segunda A del BAC. En la presente temporada 2016/2017, como consecuencia de la pérdida de la plaza de Segunda A, la LNFP ha valorado dicha plaza en 2.000.000,00 de euros de los que al 30 de junio de 2017 se han cobrado 1.000.000,00 euros. El calendario establecido para el cobro del importe pendiente al 30 de junio de 2017 es el siguiente:

30.06.2017 Temporada 2017/2018 500.000,00 Temporada 2018/2019 500.000,00 Total euros 1.000.000,00

La plusvalía obtenida en esta operación se ha acogido a la exención por reinversión de beneficios extraordinarios (Nota 19).

6.3.

Al 30 de junio de 2017 existen elementos del inmovilizado intangible totalmente amortizados por importe de 445.409,00 euros (436.714,56 euros en el ejercicio anterior). 214 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 La composicióndelinmovilizadomaterialydesucorrespondienteamortización acumulada,eslasiguiente: 7.1. EJERCICIO 2016/2017 estadiosypabellonesdeportivos (-) Amortizaciónacumulada Estadios ypabellonesdeportivos

otrosterrenosyconstrucciones (-) Amortizaciónacumulada Otros terrenosyconstrucciones TERRENOS YCONSTRUCCIONES Elementos detransporte Equipos informáticos Mobiliario ymaterialdeportivo Otras instalaciones Maquinaria COSTE NETO euros Y ANTICIPOS INMOVILIZADO ENCURSO Elementos detransporte Equipos informáticos Mobiliario ymaterialdeportivo Otras instalaciones Maquinaria AMORTIZACIÓN ACUMULADA Y OTRO INMOVILIZADO MATERIAL INSTALACIONES TÉCNICAS SALDO AL30.06.2016 25.993.064,57 26.733.377,39 23.552.673,20 15.604.164,90 8.629.343,54 14.608.984,53 6.234.508,54 -3.821.003,48 2.348.050,26 11.129.212,49 11.818.355,62 7.997.352,14 1.525.711,26 -893.719,86 364.328,32

614.849,42 631.991,40 449.881,63 INMOVILIZADO MATERIAL 173.851,80 137.017,71 43.952,71 43.952,71 NOTA 7 7 NOTA 2.009.651,80 17.327.601,17 -405.522,26 1.625.272,65 ADICIONES -447.300,77 445.020,49 -29.434,17 314.144,29 415.140,87 -29.434,17 13.550,00 60.323,12 16.329,62 41.778,51 9.911,74 - - - - -23.562.109,71 21.368.619,59 TRASPASOS 21.368.619,59 2.193.490,12 2.193.490,12 ------SALDO AL 30.06.2017 29.563.006,70 41.321.078,00 28.960.449,47 29.371.888,00 -4.268.304,25 33.228.753,72 11.758.071,30 17.613.816,70 16.234.257,18 26.161.304,19 2.364.379,88 1.525.711,26 -923.154,03 602.557,23 764.025,92 424.651,44 614.849,42 146.929,45 187.401,80 43.952,71 43.952,71 0,00 EJERCICIO 2015/2016 SALDO AL 30.06.2015 ADICIONES TRASPASOS SALDO AL 30.06.2016 Estadios y pabellones deportivos 7.164.165,25 4.654.190,37 (3.736,10) 11.814.619,52

(-) Amortización acumulada -3.380.096,67 -440.906,81 - -3.821.003,48 Estadios y pabellones deportivos

3.784.068,58 4.213.283,56 - 7.997.352,14 Otros terrenos y construcciones 1.525.711,26 - 3.736,10 1.529.447,36

(-) Amortización acumulada -29.433,50 - -893.719,86 otros terrenos y construcciones -864.286,36

661.424,90 -29.433,50 - 631.991,40

TERRENOS Y CONSTRUCCIONES 4.445.493,48 8.629.343,54 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017

COSTE Maquinaria 173.851,80 - - 173.851,80 Otras instalaciones 18.885.120,15 3.556.847,29 1.110.705,76 23.552.673,20 Mobiliario y material deportivo 268.723,88 2.079.326,38 - 2.348.050,26 215 Equipos informáticos 392.291,89 222.557,53 - 614.849,42 Elementos de transporte 43.952,71 - - 43.952,71 19.763.940,43 5.858.731,20 1.110.705,76 26.733.377,39 AMORTIZACIÓN ACUMULADA Maquinaria 129.838,47 7.179,24 - 137.017,71 Otras instalaciones 13.186.116,55 1.422.867,98 - 14.608.984,53

Mobiliario y material deportivo 268.723,88 181.157,75 - 449.881,63

Equipos informáticos 321.962,98 42.365,34 - 364.328,32 Elementos de transporte 43.952,71 - - 43.952,71 13.950.594,59 1.653.570,31 - 15.604.164,90

INSTALACIONES TÉCNICAS 5.813.345,84 11.129.212,49 Y OTRO INMOVILIZADO MATERIAL

INMOVILIZADO EN CURSO 1.171.039,00 6.174.175,30 -1.110.705,76 6.234.508,54 Y ANTICIPOS

NETO euros 11.429.878,32 25.993.064,57 216 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 La distribuciónporcentros,delcosteactualizadodeloselementosinmovilizado material,eslasiguiente: 7.2. Compañías deSegurosprimerordenporlosconceptosde: El Clubmantiene,a30dejunio2017,vigentespólizascon 7.7. principales características de los mismos se describen en la Nota 8. registrados comoingresosenelejercicioquesedevengany las ambigús deSanMamésyLezama.Dichosarrendamientosson Asimismo, existencontratosdearrendamientooperativos los 7.6. se detallanenlaNota8. mismos y lascaracterísticas principales de dichos arrendamientos inmuebles seregistrancomogastoenfuncióndeldevengodelos Casco Viejo, y Alameda de Recalde. Los costes de alquiler de dichos inmuebles en losquetiene situadas las tiendas oficiales: Max Center, El Clubmantieneenrégimendearrendamientooperativolos 7.5. No existeinmovilizadoenrégimendearrendamientofinanciero. 7.4. realizadas enLezama. a lasobrasrealizadasenlacubiertaSanMamés y aotrasobras Las adicionesdelpresenteperiodosecorrespondenprincipalmente 7.3. TOTAL COSTEeuros Elementos Transporte Equipos informáticos Mobiliario ymaterialdeportivo Otras instalaciones Maquinaria y otrasconstrucciones Estadios, Pabellonesdeportivos Terrenos yconstrucciones 31.410.240,18 12.688.976,85 16.830.315,10 1.525.711,26 128.295,46 173.851,80 30.073,07 33.016,64 LEZAMA 3.868.620,94 1.416.579,06 1.951.379,48 344.548,27 IBAIGANE 156.114,13 a 4Millonesdeeuros. teniendo encuentalosejecutadosalcierredelejercicioascienden Los compromisosdeinversiónalcierredelejercicio2016/2017, 7.10. ejercicio anterior). construcciones alcierredelejercicio(mismacifra del De estoselementos,141.793,42euroscorrespondena amortizados (14.421.453,68eurosenelejercicioanterior). material concosteoriginariode17.140.491,50eurostotalmente Al 30dejunio2017existenelementosinmovilizado 7.9. (Nota 14). 6/96 generandounaplusvalíaporimportede2.410.056,09euros inmovilizado de acuerdo a la Norma Foral de la Diputación de Bizkaia La entidadseacogióenelejercicio1996,alaactualizacióndesu 7.8. - - - porimportede133.612.340,85euros). euros.(SeincluyeunseguroporelcontinentedeSanMamés b) Multirriesgo,conunacoberturaglobalde161.835.105,64 deeuros. a) Responsabilidad civil, con una cobertura de 25.000.000,00 2.794.804,81 2.794.804,81 MUSEO ------TIENDA Y OTROS OTROS TIENDA Y 26.052.687,05 4.584.804,80 2.079.970,29 19.123.197,81 SAN MAMÉS SAN MAMÉS 237.284,51 13.550,00 13.879,64 - 64.126.352,98 33.228.753,72 26.161.304,19 2.364.379,88 1.525.711,26 614.849,42 187.401,80 43.952,71 TOTAL NOTA 8 ARRENDAMIENTOS Y OTRAS OPERACIONES DE NATURALEZA SIMILAR

8.1. ARRENDAMIENTOS OPERATIVOS: ARRENDATARIO

Durante el ejercicio 2016/2017 el ATHLETIC CLUB, ha mantenido los siguientes contratos de arrendamiento operativo:

EJERCICIO 2016/2017 LOCAL COMERCIAL LOCAL LOCAL PABELLONES BIEN EN ALAMEDA COMERCIAL EN COMERCIAL EN 21-22-25 Y 26 OTROS TOTAL ARRENDADO DE RECALDE BIDEBARRIETA MAX CENTER DERIO Fecha de contrato 18/01/2016 01/08/2005 01/01/2016 01/03/2016 VARIOS Duración 10 (***) 10(*****) 2(**) 5(****) VARIOS Pagos Futuros mínimos - Hasta un año 69.000,00 - 27.968,76 + IPC 38.836,80 + IPC - 135.805,56 + IPC - Entre uno y cinco años 276.000,00 + IPC - - 100.328,40 +IPC - 376.328,40 + IPC - Más de cinco años 235.750,00 + IPC - - - - 235.750,00 + IPC Total 580.750,00 + IPC - 27.968,76 + IPC 139.165,20 + IPC - 747.883,96 + IPC Gastos reconocidos MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 67.250,00 50.352,48 55.174,38 (*) 38.836,80 28.800,00 240.413,66 en el ejercicio Gastos reconocidos 74.440,34 50.284,79 72.677,77 (*) 30.852,50 28.800,00 257.055,40 en el ejercicio anterior

(*) La renta tiene un componente variable en función de las ventas. En el ejercicio 2016/2017 ha ascendido a 1.009,01 euros (10.753,80 euros en el ejercicio anterior). (**) Renovación automática de 2 años salvo denuncia de las partes. (****) Con fecha 1 de marzo de 2016 se firma un nuevo contrato para los pabellones 21, 22, 25 y 26 con una carencia de 4 meses. Los pagos futuros se corresponden con el nuevo contrato que tiene una obligación de cumplimiento de 1 año. 217 (***) A partir del segundo año de vigencia se puede extinguir con un preaviso de 6 meses. (*****) Renovación tácita.

El contrato de arrendamiento del campo de San Mamés tiene una duración inicial de 50 años a partir de septiembre de 2013, renovable por otros 50 años. La renta inicial es de 500 mil euros al año, revisable a partir del décimo año. Adicionalmente, como consecuencia de los pactos entre los socios de San Mames Barria S.L., desde la finalización del nuevo campo y durante el período de arrendamiento, el Club cede deter- minados espacios, usos y derechos al resto de socios de San Mames Barria, S.L. como contraprestación a su aportación.

Asimismo, existe opción de compra sobre el objeto arrendado, comprometiéndose a negociar de buena fe el precio de la finca y del bien. En el caso de que el Athletic Club decidiera ejercitar el derecho de opción de compra, el precio de la finca y del objeto arrendado tendrá en con- sideración el valor neto del inmovilizado.

En el presente ejercicio el gasto registrado por el arrendamiento del campo ha ascendido a 496.631,70 euros (497.378,37 euros en el ejercicio anterior).

8.2. ARRENDAMIENTOS OPERATIVOS: ARRENDADOR

Durante el ejercicio 2016/2017, el ATHLETIC CLUB ha mantenido asimismo los siguientes contratos de arrendamiento operativo sobre bienes de su propiedad:

EJERCICIO 2016/2017 BIEN ARRENDADO ARRENDAMIENTOS VARIOS EN LEZAMA Y SAN MAMÉS ANTENAS DE TELEFONÍA Y OTROS TOTAL Fecha de contrato 2013 - 2015 VARIOS Duración 2017 - 2018 VARIOS Pagos Futuros mínimos - Hasta un año 156.000,00 - - - Entre uno y cinco años 143.000,00 - - - Más de cinco años - - - Total 299.000,00 - - Ingresos del ejercicio 383.502,14(*) 31.641,84 415.143,98 Ingresos del ejercicio anterior 219.027,77 37.663,05 256.690,82

(*) En la presente temporada 2016/2017 se encuentran registrados dentro del importe neto de la cifra de negocios, en el ejercicio anterior se encontraban registra- dos en el epígrafe “Otros ingresos de gestión” (Nota 20.5). 218 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 Las 'deudascon entidades deportivasalargoplazo' tienenvencimientoenlatemporada 2018/19. Los pasivosfinancierosdelclubal30dejunio2017y2016correspondenalassiguientescategorías: 9.2. PASIVOS FINANCIEROS Las inversionesmantenidashastaelvencimientoacortoplazosonprincipalmentedepósitosencuentasentidadesfinancierasconliquidezinmediata. Los activosfinancierosdelClub,al30dejunio2017y2016, correspondenalassiguientescategorías: 9.1. ACTIVOS FINANCIEROS Las inversionesmantenidashastaelvencimientoalargoplazotienenlos siguientesvencimientos: TOTAL TOTAL TOTAL Débitos ypartidasapagar Débitos ypartidasapagar TOTAL y partidasacobrar Préstamos hasta elvencimiento Inversiones mantenidas - Valoradosacoste para laventa: Activos disponibles hasta elvencimiento Inversiones mantenidas Total euros Temporada 2018/2019 Temporada 2018/2019 DEUDAS CONENTIDADESDECRÉDITO DEUDAS CONENTIDADESDECRÉDITO INSTRUMENTOS DEPATRIMONIO INSTRUMENTOS DEPATRIMONIO 2016/2017 2016/2017 2016/2017 2016/2017 9.000,00 9.000,00 ------

CATEGORIAS DE LOS ACTIVOS Y PASIVOS FINANCIEROS INSTRUMENTOS FINANCIEROSACORTOPLAZO INSTRUMENTOS FINANCIEROSALARGOPLAZO INSTRUMENTOS FINANCIEROSACORTOPLAZO INSTRUMENTOS FINANCIEROSALARGOPLAZO 2015/2016 2015/2016 2015/2016 2015/2016 9.000,00 9.000,00 ------NOTA 9 9 NOTA 11.500.000,00 21.186.846,18 53.841.945,82 4.315.734,90 53.841.945,82 2.889.500,00 9.686.846,18 4.315.734,90 2.889.500,00 2016/2017 2016/2017 CRÉDITOS DERIVADOSOTROS CRÉDITOS DERIVADOSOTROS 2016/2017 2016/2017 -- DERIVADOSOTROS DERIVADOSOTROS 45.222.575,60 42.815.359,17 34.188.019,56 45.222.575,60 5.317.368,34 8.627.339,61 5.317.368,34 2015/2016 2015/2016 2015/2016 2015/2016 9.500,00 9.500,00 -- 4.324.734,90 11.500.000,00 21.186.846,18 9.686.846,18 4.315.734,90 2.889.500,00 2.889.500,00 53.841.945,82 53.841.945,82 2016/2017 2016/2017 2016/2017 9.000,00 2016/2017 30.06.2017 2.000.000,00 4.315.734,90 2.315.734,90 TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL 42.815.359,17 5.326.368,34 34.188.019,56 8.627.339,61 5.317.368,34 45.222.575,60 45.222.575,60 2015/2016 2015/2016 2015/2016 9.000,00 2015/2016 9.500,00 9.500,00 NOTA 10 INVERSIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS A LARGO PLAZO

Su detalle es como sigue:

EJERCICIO 2016/2017 SALDO AL 30.06.2016 ADICIONES RETIROS SALDO AL 30.06.2017 San Mames Barria, S.L. 43.702.000,00 798.000,00 - 44.500.000,00 Fundación Athletic Club Fundazioa 60.000,00 - - 60.000,00 PARTICIPACIONES EN ENTIDADES ASOCIADAS 43.762.000,00 798.000,00 - 44.560.000,00 San Mames Barria, S.L. -1.575.000,00 -750.000,00 - -2.325.000,00 Fundación Athletic Club Fundazioa -60.000,00 - - -60.000,00 DETERIORO INVERSIONES FINANCIERAS -1.635.000,00 -750.000,00 - -2.385.000,00 TOTAL euros 42.127.000,00 -750.000,00 - 42.175.000,00

EJERCICIO 2015/2016 SALDO AL 30.06.2015 ADICIONES RETIROS SALDO AL 30.06.2016

San Mames Barria, S.L. 43.702.000,00 - - 43.702.000,00 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 Fundación Athletic Club Fundazioa 60.000,00 - - 60.000,00 PARTICIPACIONES EN ENTIDADES ASOCIADAS 43.762.000,00 - - 43.762.000,00 San Mames Barria, S.L. -825.000,00 -750.000,00 - -1.575.000,00 Fundación Athletic Club Fundazioa -60.000,00 - - -60.000,00 DETERIORO INVERSIONES FINANCIERAS -885.000,00 -750.000,00 - -1.635.000,00 219 TOTAL euros 42.877.000,00 -750.000,00 - 42.127.000,00

10.1. ción de capital de la Sociedad San Mames Barria, S.L., mediante aportaciones dinerarias y no dinerarias de sus socios. En con- La Sociedad SAN MAMES BARRIA, S.L. fue constituida con fe- creto, en el caso del Athletic Club, se ha materializado mediante cha 6 de marzo de 2007 por el Athletic Club con la Diputación la aportación dineraria de 8.400.000 euros y dos aportaciones Foral de Bizkaia y la Bilbao Bizkaia Kutxa, Aurrezkikutxa eta Ba- más de 5.050.000 euros cada una en diciembre de 2012, junio hitetxea, con un capital social de 6.000,00 euros, suscribiendo de 2013 y septiembre de 2013, respectivamente. 2.000 participaciones que representan el 33% del Capital Social. Esta sociedad, con domicilio social en Bilbao, tiene como objeto Durante la temporada 2014/2015 se realizaron dos nuevas la adquisición, tenencia, disfrute, administración y negociación aportaciones de 3.200.000,00 euros cada una. La primera de en general de toda clase de valores, inmuebles y participaciones ellas el 1 de julio y la segunda el 29 de septiembre de 2014. sociales. Con fecha 17 de diciembre de 2015, la Junta General Extraor- En concreto, esta sociedad es la propietaria del nuevo campo de dinaria de Socios acordó ampliar el capital social en 3.700 mi- San Mamés y se ocupará de su financiación y construcción. El les de euros mediante la emisión de 3.700.000 participaciones proyecto de dicho nuevo estadio fue aprobado por los socios y nuevas de 1 euro de valor nominal cada una. El Athletic Club no socias compromisarios con fecha 23 de mayo de 2007. acudió a la ampliación según lo previsto en el plan financiero.

En junio de 2007 y mayo de 2010, la sociedad San Mames Ba- Con fecha 30 de junio de 2016, la Junta General Extraordinaria rria, S.L. acordó dos ampliaciones de capital por un importe de Socios acordó, entre otros, ampliar el capital social en 6.396 total de 6.000.000,00 de euros que fue suscrita y desembolsada miles de euros, mediante la emisión de 6.396.000 participacio- por sus partícipes en función de su porcentaje de participación, nes nuevas de 1 euro de valor nominal cada una y reducir el en el caso del Athletic Club 33,33%, 2.000.000,00 de euros. capital social en 5.502 miles de euros mediante la amortización y anulación de 5.502.000 participaciones de 1 euro de valor no- Posteriormente, con fecha 30 de junio de 2010, se realizó una minal cada una. El Athletic Club suscribió 798.000 participacio- segunda ampliación de capital social 16.800.000,00 euros me- nes sociales. diante la aportación por parte del Athletic Club de los terrenos sobre los que se asienta el actual campo de San Mamés. Tras estas operaciones el porcentaje de participación del Athle- tic Club en dicha Sociedad a 30 de junio de 2016 era del 24,99% Mediante Juntas Generales Extraordinarias celebradas el 29 de (24,67% en el ejercicio anterior). mayo del 2012 y el 23 de mayo de 2013 se acordó la amplia- 220 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 acciones que representan un 0,2% de su capital social. acciones querepresentan un0,2%desucapitalsocial. La participacióndel ATHLETICCLUBenelRealUnión deIrunson300 11.1. Su detalleescomosigue con opiniónfavorable,sonlossiguientes: dad, aprobadosporlaJuntaGeneral,yquehansidoauditados participada facilitadosporlosórganosdegestióndichasocie- Los datos económicos del ejercicio 2016 y 2015 de la sociedad La Sociedadnocotizaenbolsa. En elejercicionosehanrepartidodividendos. El domiciliosocialdeSANMAMESBARRIA,S.L.esBilbao. dicha ampliaciónserállevadaacabo. San Mames Barria, S.L. estiman que a lo largo del ejercicio 2017 rencia en relación con dicho aumento. Los Administradores de habiendo renunciadoelrestodelossociosalderechoprefe- del findelaobrayserátotalmenteasumidaporelAthleticClub, nada ampliaciónseefectuaráalmessiguientealasuscripción costes que resulten invertidos en dicha ejecución. La mencio- Mamés aejecutarpordichoSocio,conarregloalvalordelos tente enlaobradeextensióncubiertadelestadioSan de capitalconaportaciónno dineraria delAthleticClub,consis- Extraordinaria deSanMamesBarria,S.L.aprobóunaampliación Adicionalmente, confecha30dejunio2016,laJuntaGeneral toman pormayoríareforzadadel90%. además lasdecisionesenelsenodeSanMamesBarria,S.L.se rria, S.L. dadoquesu participación no es indicativa de ello y El AthleticClubnotienecontroldelasociedadSanMamesBa- Real UniónClubS.A.D.deIrun TOTAL euros OTROS ACTIVOS FINANCIEROS Fianzas Bonos yotros PARTICIPACIONES ENTIDADES DEPORTIVAS INSTRUMENTOS DEPATRIMONIO G-12 PrimeraDivisión,A.I.E. TOTAL euros OTROS ACTIVOS FINANCIEROS Fianzas Bonos yotros PARTICIPACIONES ENTIDADES DEPORTIVAS INSTRUMENTOS DEPATRIMONIO G-12 PrimeraDivisión,A.I.E. Real UniónClubS.A.D.deIrun

INVERSIONES FINANCIERAS A LARGO PLAZO SALDO AL30.06.2016 SALDO AL30.06.2015 5.326.368,34 5.317.368,34 5.191.400,55 136.695,00 127.695,00 127.695,00 125.967,79 9.000,00 9.000,00 6.000,00 3.000,00 6.000,00 3.000,00 NOTA 11 - 500.266,56 ADICIONES 500.266,56 5.198.246,12 500.000,00 5.191.400,55 ADICIONES 5.198.246,12 La participaciónen elG-12dePrimeraDivisiónA.I.E. esdeun8,33%. 11.2. devengan interesesporlascantidadespendientesdepago. euros (deudor)(987.492,20-deudor-enelejercicioanterior).Nose rrientes entreelAthleticClubylaFundaciónasciendea1.021.570,47 Al 30dejunio2017,elsaldonetolacuentaporoperacionesco- el ejercicio2013/2014deteriorodelamisma. Dado quelaaportaciónfundacionalnoesrecuperable,elClubregistróen 23 (PalacioIbaigane). El domicilio socialseencuentra situado en Bilbao, Alameda Mazarredo, en elejercicio2002,segúnescrituranº464,de26febrero2002. con laaportaciónrealizadaaconstitucióndedichaentidad La participación en Fundación Athletic Club Fundazioa, se corresponde 10.2. terior). valor teóricodedichaSociedad(mismoimportequeenelejercicioan- Pérdidas yGananciasporimportede750.000,00eurosenfuncióndel En elpresenteejerciciosehareconocidoundeterioroenlacuentade PATRIMONIO NETO milesdeeuros Resultados delejercicio Resultados negativosdeejerciciosanteriores Capital social San MamesBarria, S.L. 6.845,57 266,56 ------1.900,00 -1.900,00 RETIROS -1.900,00 -8.572,78 -8.572,78 RETIROS -8.572,78 ------1.500.000,00 -1.500.000,00 -1.500.000,00 TRASPASOS TRASPASOS ------31.12.2016 SALDO AL30.06.2016 170.516 178.060 -2.557 -4.987 4.324.734,90 5.326.368,34 4.315.734,90 4.191.400,55 5.317.368,34 5.191.400,55 30.06.2017 124.334,35 SALDO AL SALDO AL 125.967,79 9.000,00 31.12.2015 6.000,00 3.000,00 9.000,00 6.000,00 3.000,00 172.179 177.166 -2.488 -2.499 NOTA 12 DEUDORES

Las cuentas a cobrar presentan el siguiente detalle:

30.06.2017 30.06.2016 Real Club Deportivo Mallorca, importe pendiente de la venta de los derechos federativos de Aritz Aduriz 1.945.383,97 1.957.688,83 Córdoba C.F. S.A.D 42.385,51 84.771,04 Liga Nacional Fútbol Profesional 3.733.655,97 2.501.593,99 Real Federación Española de Fútbol 24.502,50 5.005,00 Otras entidades 1.139.330,66 256.097,35 ENTIDADES DEPORTIVAS 6.885.258,61 4.805.156,21 PROVISIÓN PARA POSIBLES INSOLVENCIAS (1.987.769,48) (2.042.459,87) ENTIDADES DEPORTIVAS DEUDORAS, NETO 4.897.489,13 2.762.696,34 Deudores comerciales 2.506.672,09 1.965.289,11 Deudores por publicidad 2.144.024,27 4.045.734,28 Deudores por retransmisiones 678.691,94 566.637,80

Deudores por estática 3.155.669,21 3.352.071,62 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 Deudores por cesión marcas 26.843,38 41.300,00 Otros deudores 777.456,16 393.610,46 DEUDORES VARIOS 9.289.357,05 10.364.643,27 PROVISIÓN PARA POSIBLES INSOLVENCIAS (4.500.000,00) (4.500.000,00) DEUDORES VARIOS, NETO 4.789.357,05 5.864.643,27 TOTAL DEUDORES, NETO euros 9.686.846,18 8.627.339,61 221

12.1. 12.2.

El 26 de agosto de 2008, el Real Club Deportivo Mallorca S.A.D. y el El saldo adeudado por la Liga Nacional de Fútbol Profesional corres- Athletic Club, firmaron un acuerdo por el que este último vendía los ponde principalmente al complemento por derechos de retransmi- derechos federativos del jugador Aritz Aduriz Zubeldia. sión que se mencionan en la Nota 20.4 así como por las liquidacio- nes por patrocinios, licencias y otros. Con fecha 25 de mayo de 2010, el Real Club Deportivo Mallorca S.A.D. solicitó la declaración de concurso voluntario de acreedo- 12.3. DEUDORES POR ESTÁTICA res que fue admitido con fecha 9 de junio de 2010. En la tempo- rada 2010/2011, se registró una provisión de 1.269.352,50 euros En agosto de 2012, se firmó un acuerdo con GRUPO SANTA MÓNICA con cargo a los resultados de ese ejercicio para cubrir el 50% de SPORTS para la explotación de los derechos de instalación y explota- la deuda pendiente, que representaba la mejor estimación que se ción comercial de los espacios publicitarios que fueren habilitados en poseía a la fecha de formulación de esas cuentas sobre el importe el interior del estadio donde organiza y celebra los partidos de fútbol el recuperable. Athletic Club, durante las temporadas 2012/2013 y 2013/2014.

En el ejercicio 2012 se llegó a un acuerdo sobre el cobro del 50% El precio de dicha cesión se fijó en 2.000.000,00 de euros por temporada. restante mediante 6 pagares anuales. Con motivo de la pérdida de la categoría de Primera División del mencionado equipo, y en base a un El saldo al 30 de junio de 2017 y 2016 es de 3.037.038,40 euros. criterio de máxima prudencia, el Athletic Club registró en la temporada 2012/2013 una provisión adicional por importe de 979.836,42 euros, A principios del ejercicio 2014 se abrió un procedimiento judicial, que es decir el 100% de la cantidad pendiente de cobro a 30 de junio continúa su curso en la actualidad, para reclamar a GRUPO SANTA de 2013. En el presente ejercicio se han cobrado 12.304,86 euros MÓNICA SPORTS dicho crédito habida cuenta de los reiterados impa- (4.158,70 euros en el ejercicio anterior) del mencionado crédito. gos y de haber resultado infructuosas las negociaciones para la recu- peración de la deuda. Con fecha 23 de mayo de 2011, el Córdoba Club de Fútbol S.A.D. se declaró en concurso de acreedores, por lo que ante las dudas 12.4. PROVISIONES PARA POSIBLES INSOLVENCIAS sobre la recuperabilidad del importe adeudado por esta entidad, se DE DEUDORES registró un deterioro del 50% del mismo en el ejercicio anterior, por un importe de 105.963,83 euros. En la temporada 2012/2013 y, En el ejercicio 2012/2013, y siguiendo un criterio de máxima pru- siguiendo el criterio manifestado en el punto anterior, se reconoció dencia, el Club registró una provisión de 3.000.000,00 de euros en una provisión adicional de 84.771,86 euros, es decir el 100% de cobertura de posibles pérdidas en la recuperación de los saldos a la cantidad pendiente de cobro a la fecha de formulación de esas cobrar de deudores no relacionados con entidades deportivas. En el cuentas anuales. En el presente ejercicio se han cobrado 42.385,53 ejercicio 2013/2014 y dado lo manifestado en el punto anterior, se euros (84.771,08 euros en el ejercicio anterior) del mencionado. incrementó la mencionada provisión en 1.500.000,00 euros. 222 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 Su evoluciónenelejercicioescomo sigue: salvo enlapartedeeseincrementoquesehubieraincorporadoalcapital. años desdeelfinaldelperíodoimpositivocorrespondienteasudeducción, citado incrementoaunareservaindisponibleporunplazomínimodecinco La aplicacióndedichobeneficiofiscalimplicadestinarunacantidadigual al pios del ejercicio derivado de la retención de beneficios del ejercicio anterior. 1.715.667,92 euroscorrespondienteal10%delaumentodelosFondosPro - cio anterior,unareducciónenlabaseimponibledelejerciciounimporte de en dichoartículo,elClubincluyócálculodeimpuestoejerci - impuesto deSociedadesyenbasealostérminoscondicionesestablecidos En virtud del artículo 51 de la Norma Foral 11/2013, de 5 de diciembre del 14.3. RESERVA DE CAPITALIZACIÓN Foral deBizkaia6/96,acuerdoconloscriteriosexpuestosenlaNota7. actualización deloselementosinmovilizadomaterialprevistaenlaNorma de laReservaActualizaciónN.F.6/96.Dichasegenerópor En el ejercicio 2005/2006 la Entidad procedió a la aplicación al Fondo Social 14.2. del ConsejoVascoDeporte. deberá ser revertido a la Federación Vasca de Fútbol, previo informe Estatutos Sociales,encasodedisolucióndelClub,suhaberlíquido De conformidadconlodispuestoenelArtículo90delosvigentes 14.1. El movimientoquepresentaestacuentadurantelosejercicioseconómicos2016/2017y2015/2016,eselsiguiente: anteriores paraposiblespérdidasenlarecuperacióndelossaldosacobrardiferentestiposdeudores. otros riesgosdeprecio,sonescasaimportancia.EnlaNota12anteriorsedetallanlasprovisionesefectuadasenelpresenteejercicioyejercicios El riesgoprincipaleseldecrédito,yaqueporsuactividadcentradaenmercadoestatal,losriesgosderivadosdeltipocambiou TOTAL Otras provisiones Prestaciones alargo plazoconelpersonal(4.10) EJERCICIO 2016/2017 Resultado 2014/2015 Fondo Social EJERCICIO 2015/16 Resultado 2015/2016 Reserva decapitalización Fondo Social EJERCICIO 2016/2017 TOTAL Resultado 2016/2017 TOTAL Resultado 2015/2016

NATURALEZA Y NIVEL DE RIESGO PROCEDENTE DE LOS ACTIVOS FINANCIEROS

PROVISIONES A LARGO PLAZO SALDO AL30.06.2016 SALDO AL30.06.2016 SALDO AL30.06.2015

111.895.150,40 FONDOS PROPIOS 6.600.000,00 92.197.283,14 73.480.877,49 92.762.863,14 6.000.000,00 18.716.405,65 19.132.287,26 600.000,00 NOTA 14 NOTA 13 NOTA 15 - - socias. Enlatemporada2015/2016fueron565.580,00euros. euros, quecorrespondealascuotasdeentradanuevossocios y cremento adicionalenelpatrimoniodelClubporimportede352.968,00 porte de21.111.386,97euros,enestatemporadasehaproducidoun in- Según se indica en lasNota 3, además del beneficio ejercicio por im- 14.5. económicos positivosacumuladosdurantesugestión. presupuesto degastoscadatemporadamenoslosresultados a presentarelmencionadoaval,porimporteequivalenteal15%del 1251/1999 de16julio,laJuntaDirectivadelClubestáobligada En aplicacióndelanormativaestablecidaporelRealDecreto Junta Directivaunavaldel15%presupuestodegastosClub. En estecaso,lacitadaLeyprevéquedeberáserpresentadopor tructura jurídica,condiciónquesecumpleenelcasodelAthleticClub. 1985/1986 unsaldopatrimonialpositivo,puedenmantenerlaactuales- las auditorías realizadas por la LFP hayan obtenido desde el ejercicio nes oficialesdecarácterprofesionalenlamodalidadfútbolysegún esta norma,seestablecequelosclubesparticipenencompeticio- adoptarán laformadeSociedadAnónimaDeportiva.Comoexcepcióna bes queparticipenencompeticionesdeportivasdecarácterprofesional La leydelDeporte,de15octubre1990,establecequelosclu- 14.4. PATRIMONIO NETO A EFECTOS DE LA LEY DEL DEPORTE -18.716.405,65 -19.132.287,26 TRASPASOS TRASPASOS 18.716.405,65 17.416.619,34 ADICIONES 1.715.667,92 ------21.464.354,97 19.697.867,26 19.132.287,26 21.111.386,97 ADICIONES ADICIONES 565.580,00 352.968,00 RETIROS - - - - - SALDO AL30.06.2017 SALDO AL30.06.2017 SALDO AL30.06.2016 133.359.505,37 111.895.150,40 6.600.000,00 110.532.450,48 92.762.863,14 6.000.000,00 19.132.287,26 21.111.386,97 1.715.667,92 600.000,00 - - El saldo del epígrafe “Otras provisiones” corresponde a la previsión efectuada con criterios de máxima prudencia, de posibles contingencias que pudieran manifestarse en el futuro derivadas de la actividad ordinaria del Club, cuya materialización futura, de producirse, es indeterminada en plazo e importe.

NOTA 16 OTROS PASIVOS FINANCIEROS A LARGO Y CORTO PLAZO

Su detalle es como sigue:

SALDO AL 30.06.2017 SALDO AL 30.06.2016 LARGO CORTO LARGO CORTO Fianzas recibidas 9.500,00 - 9.500,00 - Otros conceptos - 1.988.362,55 - 1.773.573,32 TOTAL euros 9.500,00 1.988.362,55 9.500,00 1.773.573,32

16.1.

La cantidad registrada en “Otros conceptos” tiene el siguiente detalle: MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 30.06.2017 30.06.2016 Proveedores inmovilizado 771.513,58 1.770.583,32 Acreedores por venta de entradas 1.213.258,97 - Otras 3.590,00 2.990,00 TOTAL euros 1.988.362,55 1.773.573,32 223

NOTA 17 ACREEDORES COMERCIALES Y OTRAS DEUDAS A PAGAR

Su composición es la siguiente:

30.06.2017 30.06.2016 Proveedores 2.654.257,30 6.579.409,00 Acreedores varios 1.735.952,50 490.503,54 Personal (remuneraciones pendientes de pago) 11.847.202,53 17.680.209,94 Pasivos por impuesto corriente 5.659.184,77 2.178.218,88 Administraciones Públicas 18.781.986,17 15.822.956,19 Anticipo de clientes (LNFP) 10.425.000,00 - TOTAL ACREEDORES euros 51.103.583,27 42.751.297,55

17.1.

El detalle de las Administraciones Públicas es como sigue:

30.06.2017 30.06.2016 Seguridad Social 233.387,54 252.673,07 Hacienda Pública I.V.A. 2.842.335,71 1.247.994,66 Hacienda Pública I.R.P.F. 15.704.373,17 14.320.401,29 Hacienda Pública retenciones de capital inmobiliario 1.889,75 1.887,17 TOTAL euros 18.781.986,17 15.822.956,19 224 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 temporada. En otrosingresosanticipadosseregistranprincipalmentediversoscobrosrecibidosporlospalcosybutacasdelÁreaVIPpara lapróxima La periodificacióndecuotasrespondealoscobrosrealizadasenelejercicio quecorrespondenalatemporadasiguiente. La conciliaciónentreelresultadocontableylabaseimponibledel Impuesto sobreSociedadeseslasiguiente: Su detalleescomosigue: la quesemodificadisposiciónterceradeLey15/2010,5julio. Información sobrelosaplazamientosdepagoefectuadosaproveedores.DisposiciónfinalsegundalaLey31/2014,3diciembre,por 17.3. INFORMACIÓN SOBRE LOS APLAZAMIENTOS DE PAGO EFECTUADOS A PROVEEDORES registrado comoanticipodeclientes. Con fecha28dejunio2017,seemitióycobróunafacturaacuentalosderechosaudiovisualeslatemporada2017/2018,queha 17.2. Total pagospendientes Total pagosrealizados Base imponibleprevia - Conorigenenejerciciosanteriores Ajustes temporales: Ratio deoperacionespendientespago Ratio deoperacionespagadas - ConOrigenenelejercicio TOTAL euros Otros ingresosanticipados Periodo mediodepagoaproveedores - ConOrigenenelejercicio(IS) Ajustes permanentes: Resultado contable(beneficioopérdidas) Periodificación decuotassociasysocios

AJUSTES POR PERIODIFICACIÓN DE PASIVO A CORTO PLAZO

SITUACIÓN FISCAL NOTA 18 NOTA 19 25.339.570,22 16.179.815,35 21.111.386,97 6.000.000,00 12.522.847,15 -1.762.229,87 3.656.968,20 30.06.2017 38.054.772 30.06.2017 2016/2017 IMPORTE -9.586,88 153.310 DÍAS 86 33 33 16.170.699,73 19.132.287,26 19.068.112,18 -2.254.588,20 12.569.088,26 2.200.000,00 30.06.2016 20.075.202 3.601.611,47 30.06.2016 2015/2016 2015/2016 3.456.860 IMPORTE -9.586,88 DÍAS 85 47 15 El gasto por impuesto de sociedades se ha calculado aplican- do el tipo impositivo vigente a la base imponible indicada en el Año de reversión Importe del ajuste cuadro anterior (reducida, en su caso, por la compensación de 2007/2008 14.266,22 bases imponibles negativas de ejercicios anteriores), y consid- 2008/2009 14.266,22 erando las deducciones de la cuota aplicables por inversiones 2009/2010 14.266,22 y otros conceptos. Al 30 de junio de 2017, no quedan bases imponibles ni deducciones de ejercicios anteriores pendientes 2010/2011 9.586,88 de compensación. 2011/2012 9.586,88 2012/2013 9.586,88 La cuota a pagar por el impuesto de sociedades se ha visto reducida en las retenciones soportadas en el ejercicio por 2013/2014 9.586,88 importe 5.770,85 euros (21.781,12 euros en el ejercicio an- 2014/2015 9.586,88 terior). 2015/2016 9.586,88 En ejercicios anteriores, las plusvalías generadas por el pago 2016/2017 9.586,88 de las cláusulas de rescisión de los jugadores Ander Herrera 2017/2018 9.586,88 y Javier Martínez se acogieron al régimen de exención por 2018/2019 5.030,08 reinversión previsto en la Norma Foral 3/1996 del Impuesto sobre Sociedades. Al 30 de junio de 2017, se han cumplido TOTAL euros 124.523,78 los requisitos de reinversión exigidos por dicha Norma Foral. Los elementos en los que se ha efectuado la reinversión de- Se encuentran abiertos a comprobación de la situación tributaria los

berán permanecer en el patrimonio del Club, salvo pérdidas cuatro últimos ejercicios por todos los impuestos de funcionamiento MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 justificadas, durante 5 años desde que se haya materializado que afectan a la entidad. la reinversión. La Junta Directiva opina que se cumplirá este requisito de permanencia. La legislación aplicable para la liquidación del Impuesto de Socie- dades del ejercicio 2016/2017 es la correspondiente a la Norma Asimismo, en la temporada 2016/2017 se ha acogido a di- Foral 11/2013 (Diputación Foral de Bizkaia). cho régimen la plusvalía obtenida por la pérdida de la pla- za del Bilbao Athletic en 2ªA, que se menciona en la Nota Con fecha 4 de julio de 2016, la Unión Europea emitió una Decisión de 6.2. Por aplicación de dicho régimen, el Club adquiere el la Comisión por la que se consideraba ayuda estatal a cuatro clubes 225 compromiso de reinvertir el importe íntegro obtenido en de fútbol españoles entre los que se encuentra el Athletic Club, y que dicha transacción (2.000.000 de euros) en elementos del se deriva de la aplicación de la normativa legal aplicable a este tipo de inmovilizado material, intangible, inversiones inmobiliarias y entidades (asociaciones) de un tipo impositivo más beneficioso. El Club otros activos aptos, dentro del plazo comprendido entre el considera que la aplicación de dicha normativa legal no supone ninguna año anterior a la fecha de la transacción y los 3 años pos- ayuda de estado dado que el efecto beneficioso de ese tipo impositivo teriores. La Junta Directiva estima que se efectuará dicha se ve conjugado con otros perjuicios tanto impositivos como legales. El reinversión y que, al igual que lo señalado en el párrafo Club ha impugnado dicha decisión. No obstante, el Club junto con las anterior, se cumplirán los requisitos de permanencia de los autoridades fiscales competentes, ha verificado que del análisis de los bienes objeto de reinversión años requeridos por la Comisión Europea, no se ha producido ningún beneficio económico, por lo que estima que dicho procedimiento no El incumplimiento de estas obligaciones determinará el ingreso puede provocar la necesidad de registrar pasivo alguno. de la parte de la cuota íntegra correspondiente a la renta ob- tenida, además de los intereses de demora correspondientes al Debido a las diferentes interpretaciones existentes sobre la normativa periodo impositivo en que venció aquel. fiscal aplicable a las entidades deportivas, relativas a distintos hechos imponibles y tributos, podrían existir en relación con los ejercicios El ajuste temporal procede del ejercicio 1994/1995. El plan de fiscales que el Club tiene abiertos a comprobación frente a la Admin- reversión del ajuste temporal, en función de la deducibilidad fis- istración tributaria competente, determinados pasivos fiscales contin- cal de las amortizaciones de los elementos que lo generan, es gentes para los cuales el Balance de Situación adjunto al 30 de junio el siguiente: de 2017 no incluye provisión alguna, no siendo susceptible de cuantifi- cación objetiva. 226 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 cicio anterior). porte totalde1.838.182,27euros(1.270.790,71enelejer - aportaciones realizadasalaFundaciónAthleticClubporunim - Dentro delepígrafe“Subvencionesaentidades”seregistran las Presenta elsiguientedetalle(milesdeeuros): 20.2. GASTOS DE PERSONAL tatal. Las comprasserealizanensuprácticatotalidadelmercadoes- 20.1. APROVISIONAMIENTOS 20.3. OTROS GASTOS DE GESTIÓN CORRIENTE El detalledelas“Cargassociales”escomosigue: TOTAL euros Otros deportivas Cuotas entidades LNFP (Nota20.4) a entidades Subvenciones Derechos arbitrajes Seguridad Social - Restodeequipos - Primerequipo Plantilla deportiva TOTAL euros sociales Otros gastos Osalan Social yotros Seguridad no deportivo Personal TOTAL euros

INGRESOS Y GASTOS 70.779.816,82 63.905.562,05 58.656.673,37 2.517.029,06 8.060.584,68 NOTA 20 5.248.888,68 2.517.029,06 4.357.225,71 2.419.770,47 30.06.2017 30.06.2017 2.022.232,19 5.319.750,00 30.06.2017 166.628,02 505.280,51 89.895,47 46.693,96 7.363,12 68.898.441,78 2.668.840,33 55.491.670,21 61.446.653,19 1.704.761,63 2.668.840,33 4.782.948,26 2.568.033,70 5.954.982,98 30.06.2016 30.06.2016 30.06.2016 644.055,00 328.959,06 676.996,90 93.479,28 54.750,67 7.327,35 - 20.4. IMPORTE NETO DE LA CIFRA DE NEGOCIOS 20.5. INGRESOS ACCESORIOS Y OTROS DE GESTIÓN CORRIENTE tración TributariaylaSeguridadSocial. mecanismos paragarantizarelpagodelasdeudasconlaAdminis - nimiento decategoríasinferioresyotrosdeportes,establece contribuciones (Nota20.3)porpartedelosclubesparaelsoste - Asimismo, elR.D.incluyelaobligatoriedadderealizarunaserie dentro decadacategoría: tribuyen ingresosentrelaPrimeraySegundaDivisiónponderando introducen criterioscorrectoresquelimitanlasdiferencias.Sedis- dos porlacomercializacióncolectivadelosderechos en elquese El R.D.estableceunmecanismoderepartolosingresospercibi- condiciones fijadasenelR.D.ysupervisadasporlaCNMC. ponerlos a disposición de los operadores de televisión conforme a las son titularesalasentidadesorganizadoras(LFPyRFEF),quedeben toriamente lafacultaddecomercializaciónlosderechosque y Supercopa),demaneraquelosclubesparticipantescedenobliga- nal dePrimeraySegundaDivisiónA(LigafutbolProfesional,Copa contenidos audiovisualessobrelascompeticionesdefútbolprofesio- sistema decomercializacióncolectivaderechosexplotación visuales delascompeticionesfútbolprofesional,queimplantaun mercialización delosderechosexplotacióncontenidosaudio- 5/2015, de30abril,medidasurgentesenrelaciónconlaco- En la temporada 2016/2017 haentrado en vigor el Real Decreto Ley Ingresos porretransmisión: TOTAL euros publicidad comercialización y Ingresos de transmisión Ingresos porre- palcos yrestauración Ingresos ÁreaVIP abonados ysocios Ingresos por por competición Ingresos TOTAL euros descenso yotros Ayuda al Arrendamientos tiendas existencias en Ventas de comercializacióndelasretransmisionestelevisivas. - Aportaciónde cada entidad a la generación de recursos por la - Recaudaciónmediaenabonosytaquilla - Laimplantaciónsocialdecadaentidadparticipante - Losresultadosdeportivosobtenidos 121.708.122,53 7.330.770,34 70.932.000,05 25.130.795,95 5.938.729,61 15.627.896,31 30.06.2017 4.722.680,45 1.276.804,11 5.294.749,77 30.06.2017 115.236,62 107.784.056,10 6.795.062,99 51.737.949,93 6.293.072,32 23.797.115,75 25.152.111,86 2.988.188,44 30.06.2016 4.108.690,12 30.06.2016 501.990,67 -

En la temporada 2016/2017, como consecuencia del descenso del 21.2. Bilbao Athletic a 2ªB y de acuerdo con el Libro VIII Reglamento de la Liga, se ha percibido de la LNFP un importe de 1.250.000 euros Al cierre del presente ejercicio la cifra del personal por géneros ha proveniente del Fondo de Compensación. sido la siguiente:

Los clubes/SAD que descienden pierden una serie de derechos y de expectativas económicas, y los afiliados a la Liga deben contribuir en 2016/2017 2015/2016 función de sus ingresos a la creación de un Fondo de Compensación que se distribuye entre los clubes que pierden la categoría, siempre Categoría Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total que obedezca a causas estrictamente deportivas. Jugadores 96 25 121 95 24 119 profesionales 20.6. SUBVENCIONES DE EXPLOTACIÓN INCORPORADAS Técnicos 56 4 60 56 3 59 AL RESULTADO DEL EJERCICIO Resto 51 37 89 49 42 91 Presentan el siguiente detalle: TOTAL 204 66 270 200 69 269 30.06.2017 30.06.2016 Aportación de la 21.3. REMUNERACIÓN DE LOS AUDITORES Fundación Athletic Club - 451.638,08 al Athletic Club El gasto correspondiente a la auditoria de las cuentas anuales del ejercicio 2016/2017 asciende a 25.734,63 euros (25.329,35 euros

Otros 237.623,04 57.685,00 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 en el ejercicio anterior). TOTAL euros 237.623,04 509.323,08 Asimismo, durante el ejercicio 2016/2017 estos auditores han fac- 20.7. OTROS RESULTADOS turado al Athletic Club un importe de 9.090,78 euros por otros ser- vicios prestados (11.308,86 euros en el ejercicio anterior). Presentan el siguiente detalle: 21.4. RETRIBUCIONES A LA JUNTA DIRECTIVA 30.06.2017 30.06.2016 227 LNFP - Patrocinios, Durante los ejercicios 2016/2017 y 2015/2016 las y los miembros 812.623,19 727.545,45 licencias y quinielas de la Junta Directiva no han percibido remuneración alguna. Córdoba Club de Fútbol 42.385,53 84.771,08 (Nota 12.1) NOTA 22 Club Deportivo Mallorca, 12.304,86 4.158,70 INFORMACIÓN SOBRE MEDIO AMBIENTE S.A.D. (Nota 12.1) TOTAL euros 867.313,58 825.893,71 En general, las actividades del Athletic Club no provocan impactos negativos de carácter medioambiental, no incurriendo, en conse- cuencia, en costes ni inversiones significativas cuya finalidad sea NOTA 21 mitigar dichos posibles impactos. OTRA INFORMACIÓN

21.1. NOTA 23 HECHOS POSTERIORES La cifra media de personal por categorías en el presente ejercicio ha sido la siguiente: No se ha producido ninguna circunstancia relevante con poste- rioridad al cierre del ejercicio que no se haya comentado en las Categoría 2016/2017 2015/2016 notas anteriores y que afecte a las cuentas anuales al 30 de junio de 2017. Jugadoras y jugadores 117,00 115,00 Cuerpo técnico y resto 151,00 150,50 TOTAL 268,00 265,50

FECHA DE FORMULACIÓN DE LAS CUENTAS: 6 DE JULIO DE 2017

JOSU URRUTIA TELLERIA IZASKUN LARRIETA RUBIN DE CELIS ALBERTO URIBE-ECHEVARRIA ABASCAL Presidente Tesorera Contador 228 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 INGRESOS INGRESOS INMATERIAL YEXCEPCIONALES BENEFICIOS PROCEDENTESDELINMOVILIZADO INGRESOS DELFP Y EXTRAORDINARIOS INGRESOS POR TRASPASOS OTROS INGRESOSDEGESTIÓN OTROS INGRESOS TIENDAS YMUSEO INGRESOS PORSOCIOSYABONADOS INGRESOS POR SOCIOS INGRESOS DEPORTIVOS INGRESOS POR PUBLICIDAD DERECHOS DERETRANSMISIONES INGRESOS COMPETICIONES DEPORTIVAS PRESUPUESTOS TEMPORADA 2017/2018(Expresados eneuros)

113.903.200,00 25.300.000,00 83.538.000,00 PRESUPUESTO 62.437.500,00 25.300.000,00 4.372.200,00 16.947.500,00 3.000.000,00 4.153.000,00 1.372.200,00 693.000,00 693.000,00 2016/2017 0,00 124.027.865,56 25.130.795,95 20.922.646,08 65.612.250,05 91.257.576,58 25.130.795,95 2.367.313,58 4.722.680,45 5.272.179,45 3.642.515,68 2.367.313,58 1.629.663,77 2016/2017 REAL 0,00

116.195.550,00 25.100.000,00 PRESUPUESTO 85.878.125,00 64.364.275,00 16.939.000,00 4.250.000,00 4.657.425,00 25.100.000,00 4.574.850,00 560.000,00 560.000,00 407.425,00 2017/2018 0,00 PRESUPUESTOS TEMPORADA 2017/2018 (Expresados en euros)

PRESUPUESTO REAL PRESUPUESTO GASTOS 2016/2017 2016/2017 2017/2018

MATERIAL DEPORTIVO Y SANITARIO 300.000,00 281.819,52 310.000,00

OTROS APROVISIONAMIENTOS 1.200.000,00 1.196.335,57 1.236.000,00 MEMORIA FINANCIERA 2016 - 2017 COMPRAS 1.500.000,00 1.478.155,09 1.546.000,00

COMUNICACIONES 185.000,00 221.247,05 230.000,00 ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES 53.800,00 71.460,42 533.800,00 REPARACIONES Y CONSERVACIÓN 4.669.000,00 4.840.582,79 4.488.400,00 SERVICIOS DE PROFESIONALES INDEPENDIENTES 870.000,00 834.100,19 1.739.000,00 SEGURIDAD Y PRIMAS DE SEGUROS 871.700,00 694.312,84 700.350,00 229 PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICAS 803.000,00 677.750,25 696.500,00 SUMINISTROS 720.000,00 620.091,24 636.500,00 OTROS SERVICIOS 771.000,00 715.377,76 1.080.500,00 TRABAJOS, SUMINISTROS Y SERVICIOS EXTERIORES 8.943.500,00 8.674.922,54 10.105.050,00

TRIBUTOS 368.500,00 497.738,88 258.400,00

PLANTILLA DEPORTIVA 63.482.000,00 63.905.562,05 68.844.600,00 PERSONAL NO DEPORTIVO 4.854.800,00 4.357.225,71 4.099.100,00 SEGURIDAD SOCIAL Y OTROS 2.704.000,00 2.517.029,06 2.357.100,00 GASTOS DE PERSONAL 71.040.800,00 70.779.816,82 75.300.800,00

DERECHOS DE ARBITRAJES 687.300,00 505.280,51 517.000,00 DESPLAZAMIENTOS 2.798.300,00 2.411.895,38 2.573.000,00 APORTACIONES A OTRAS ENTIDADES 1.530.000,00 2.235.554,17 2.326.000,00 OTROS GASTOS DE GESTIÓN 5.015.600,00 5.152.730,06 5.416.000,00

GASTOS FINANCIEROS 158.000,00 118.975,64 175.000,00

DOTACIONES PARA AMORTIZACIÓN 8.103.000,00 9.464.139,56 8.288.888,00

DOTACIONES A PROVISIONES 750.000,00 750.000,00 850.000,00

TOTAL GASTOS 95.879.400,00 96.916.478,59 101.940.138,00

SUPERÁVIT ANTES DE IMPUESTOS 18.023.800,00 27.111.386,97 14.255.412,00 IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES 5.046.664,00 6.000.000,00 2.993.636,52 SUPERÁVIT NETO 12.977.136,00 21.111.386,97 11.261.775,48 CUOTAS DE ENTRADA DE NUEVOS SOCIOS 100.000,00 352.968,00 100.000,00 SUPERÁVIT TOTAL 13.077.136,00 21.464.354,97 11.361.775,48 Dirección artística y diseño: MORIWASE

2016 // 2017

TXOSTEN OFIZIALA MEMORIA OFICIAL