Elenchi Bibliografici Bibliografía Sobre Los Prelados Del Opus Dei Álvaro
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Elenchi bibliografici Bibliografía sobre los Prelados del Opus Dei Álvaro del Portillo y Javier Echevarría, 2010-2013 JOSÉ MARIO FERNáNDEZ MONTES SANTIAGO MARTíNEZ SáNChEZ Centro de Documentación y Estudios Josemaría Escrivá de Balaguer Universidad de Navarra Los números de Studia et Documenta publicados entre 2007 y 2013 albergaron una serie de elencos bibliográficos sobre el Opus Dei, Jose- maría Escrivá de Balaguer, Álvaro del Portillo y Javier Echevarría. Esas bibliografías incluían las publicaciones de y sobre el fundador del Opus Dei y sus dos primeros prelados, entre 1927 y 2002, fechas respectivas del primer artículo de Josemaría Escrivá y de su canonización. Igualmente, contenían trabajos académicos sobre estas figuras, la naturaleza e historia ISSN 1970-4879 SetD 13 (2019) 483-511 483 elenchi bibliografici del Opus Dei, algunas iniciativas apostólicas y algunos fieles de la Prela- tura. Los elencos publicados durante el siguiente trienio (2014 a 2016) cubrie- ron un arco de tiempo más breve: los años 2003 a 2009. En 2014 aparecieron las publicaciones de y sobre Escrivá de Balaguer durante esos siete años. En 2015 la bibliografía se centró en lo editado en torno al Opus Dei, sus fieles y las iniciativas apostólicas que han suscitado interés editorial. Y en 2016 lo publi- cado por y sobre los prelados Álvaro del Portillo y Javier Echevarría, en el caso del primero de manera póstuma pues –como es conocido– falleció en 1994. Esta bibliografía prosigue las anteriores de las publicaciones de Álvaro del Portillo entre 1947 y 2009 (2012, pp. 469-515; 2016, pp. 501-545) y de Javier Echevarría entre 1975 y 2009 (2013, pp. 483-524; 2016, pp. 501-545). Como se aprecia, en 2016 sus publicaciones se agruparon en el mismo elenco, como hacemos también ahora. Esta bibliografía conjunta distingue en las publicaciones de mons. Echevarría las de carácter académico de sus colaboraciones en diversos medios de comunicación. Separación que ante- riormente no era tan nítida. Igualmente, incluimos sus escritos pastorales, aparecidos fundamentalmente en Romana, que expresa propiamente la naturaleza del ejercicio del gobierno del Prelado del Opus Dei. En adelante, estos índices bibliográficos reunirán lo editado en perio- dos de tiempo más cortos. Además, daremos cuenta consecutivamente de lo publicado (1) por y sobre el fundador del Opus Dei, (2) sobre la institución, y (3) por y sobre sus prelados. De hecho, en 2017 se editó lo publicado sobre Escrivá de Balaguer entre 2010 y 2013. En 2018 lo editado en ese mismo tiempo sobre el Opus Dei, fieles e iniciativas apostólicas. Y ahora se expone lo aparecido sobre los prelados de la Obra para ese arco temporal. Exponemos a continuación la estructura de esta relación. Entre parén- tesis se incluye el número de referencias de cada sección. I. De Álvaro del Portillo (5) II. Sobre Álvaro del Portillo (42) 1. Libros y capítulos de libros (5) 1. De carácter biográfico (12) 2. Causa de canonización y devoción (17) 3. Voces de diccionarios (5) 4. Miscelánea (8) 484 SetD 13 (2019) elenchi bibliografici III. De Javier Echevarría (209) IV. Sobre Javier Echevarría (10) 1. Libros (11) 1. Recensiones y reseñas (7) 2. Capítulos de libros y artículos 2. Voces de diccionarios (2) académicos (5) 3. Escritos pastorales (49) 3. Bibliografía (1) 4. Discursos (49) 5. Entrevistas en medios de comunicación (64) 6. Cartas pastorales y otros (53) En total, son 287 referencias bibliográficas, que se listan según un orden cronológico y, a continuación, alfabético. En el caso de revistas periódicas primero van las de periodicidad anual y, después, las mensuales, bimestrales, trimestrales y semestrales. La bibliografía en diversas lenguas aquí recogida tiene un carácter, método y contenido principalmente histórico, teológico, filosófico, filoló- gico y sociológico. También se incluyen publicaciones con un enfoque divul- gativo, pero no las noticias de prensa, salvo que sean fuente de alguna publi- cación científica o de Romana, el boletín oficial de la Prelatura. Tampoco seguimos el diverso caudal informativo en Internet sobre el Opus Dei, su fundador y prelados. En torno a esta bibliografía y otras publicaciones relacionadas con el Opus Dei, su fundador, prelados, fieles e iniciativas apostólicas, los interesa- dos pueden realizar búsquedas por lugares, instituciones, autor, título, etc., en la Biblioteca Virtual Josemaría Escrivá de Balaguer y Opus Dei, http:// www.unav.es/bvcedej/. Este proyecto, surgido en el Centro de Documenta- ción y Estudios Josemaría Escrivá de Balaguer, en la Universidad de Nava- rra, difunde las publicaciones académicas sobre estas materias. A fecha de febrero de 2019 ofrece más de trece mil quinientos registros y casi siete mil pdfs, reproducidos con el permiso de los titulares de los derechos de autor. Ahí pueden verse los más de cien prólogos de Álvaro del Portillo a las obras SetD 13 (2019) 485 elenchi bibliografici de san Josemaría y otros de Javier Echevarría a publicaciones de diversos autores, que no hemos incluido en este elenco. Exponemos por último algunos criterios de edición: 1. Clasificamos como libros las publicaciones que superan las 50 pági- nas, según el criterio de la Unesco. 2. Para contribuir a la utilidad de esta bibliografía, gran parte de los libros y algunos artículos incluyen un breve comentario. 3. Una referencia bibliográfica se repite si datos como el lugar de edi- ción, la editorial, las ilustraciones o el texto publicado varían res- pecto de las anteriores ediciones. 4. La revista semestral Romana, Boletín oficial de la Prelatura del Opus Dei se edita en tres lenguas: italiano, desde 1985; español, desde 1996; e inglés, desde 1997. Listaremos sus registros por ese orden, citando abreviadamente como Romana: bollettino / Romana: bole- tín / Romana: bulletin /, más los datos de edición. 5. Entre corchetes van los datos de edición que no aparecen en la publicación correspondiente. 6. Relación de abreviaturas: ed. edición / editor eds. editores Edusc Edizioni Università della Santa Croce núm. número núms. números p. página pp. páginas SetD Studia et Documenta: Rivista dell’Istituto Storico San Josemaría Escrivá vol. volumen 486 SetD 13 (2019) elenchi bibliografici I. PUBLICACIONES DE ÁLVARO DEL PORTILLO, 2010-2013 1. Libros y capítulos de libros 2010 1. A Mindennapi élet szentje: Beszélgetés az Opus Dei alapítójáról. [Entrevista reali- zada por Cesare Cavalleri], Budapest, JEL, 2010, 1ª ed. húngara, 279 pp. → Traducción al húngaro del original italiano Intervista sul Fondatore dell’Opus Dei, edi- tado en 1992. Se incluye una cronología final y una bibliografía de y sobre san Josemaría. 2. “Omelia nella Messa di apertura del primo anno accademico 1984-1985 = Homily for the Inaugural Mass of the First Academic Year 1984-1985”, en Tridente, Giovanni – Mendoza, Cristian (eds.), Pontificia Università della Santa Croce, Cinisello Balsamo (Milano), Silvana, 2010, pp. 14-21. → Homilía en la Misa de inauguración del primer año académico (1984/1985) de la Pon- tificia Universidad de la Santa Cruz. 2012 3. Fidèles et laïcs dans l’Église: fondement de leurs statuts juridiques respectifs, Mon- treal, Wilson & Lafleur, 2012, 2ª ed. francesa ampl., XXIV, 258 pp. → Traducción al francés del original castellano Fieles y laicos en la Iglesia: Bases de sus respectivos estatutos jurídicos, editado en 1969. Esta edición aumentada añade una nota a la segunda edición francesa (pp. ix-xi), un prefacio del cardenal Herranz (pp. xiii-xvi) y una semblanza del autor (pp. xxi-xxiv). 2013 4. Como sal y como luz. Selección de textos sobre la vida cristiana. Edición a cargo de José Antonio Loarte, Bogotá, Procodes, 2013, 1ª ed. colombiana, 300 pp. → Edición colombiana que solo cambia el título respecto de la edición original publicada en España (núm. 5). 5. Orar: como sal y como luz. Selección de textos sobre la vida cristiana. Edición a cargo de José Antonio Loarte, Barcelona, Planeta, 2013, 1ª, 252 pp. (2ª) → Este libro recoge textos de carácter espiritual escritos o pronunciados por monseñor Del Portillo, especialmente durante sus años al frente del Opus Dei (1975-1994). SetD 13 (2019) 487 elenchi bibliografici II. PUBLICACIONES SOBRE ÁLVARO DEL PORTILLO, 2010-2013 1. De carácter biográfico 2010 6. Azevedo, Hugo de, Missione compiuta: biografia di Álvaro del Portillo, Milano, Ares, 2010, 1ª ed. italiana, 285 pp. → Traducción al italiano del original portugués Missão cumprida: biografia de Álvaro del Portillo, publicado en 2008. 7. Bernal, Salvador, Wspomnienie o Biskupie Alvaro del Portillo, Prałacie Opus Dei, Warszawa, Apostolicum, 2010, 1ª ed. polaca, 302 pp. → Traducción al polaco del original castellano Recuerdo de Álvaro del Portillo, Prelado del Opus Dei, editado en 1996. 8. Catret Mascarell, Amparo − Sánchez Marchori, Mar, Se llamaba Álvaro. Un hombre fiel, Madrid, Palabra, 2010, 2ª, 31 pp. (3ª) → Biografía ilustrada de Álvaro del Portillo para niños. 9. Orlandis Rovira, José, “El Instituto de Derecho Canónico del Estudio General de Navarra”, Ius Canonicum, vol. L, núm. 100 (julio-diciembre 2010), pp. 385-397. → Relato acerca de las circunstancias que rodearon los orígenes del Instituto de Derecho Canónico erigido en el Estudio General de Navarra en 1959, por quien fue su primer director. Contiene, entre otros un apartado titulado: “Un viaje a España de don Álvaro del Portillo”. 2011 10. Echevarría, Javier, “Giovanni Paolo II & Opus Dei [Entrevista realizada por Michele Dolz]”, Studi cattolici: mensile di studi e attualità, vol. LV, núm. 602 (mayo 2011), pp. 251-258. → Contiene un epígrafe titulado: Il Papa & don Alvaro da mons. Deskur. 11. Estaún Villoslada, Pedro, Personajes y virtudes, Madrid, Rialp, 2011, 1ª, 197 pp. → Se recogen veintidós semblanzas de santos o personas en proceso de canonización, en su mayoría del siglo XX, de cada uno de los cuales se destaca una virtud particular. Así, entre otros, aparece la fidelidad de Álvaro del Portillo. 2012 12. Azevedo, Hugo de, Misión cumplida: Mons. Álvaro del Portillo, Madrid, Palabra, 2012, 1ª ed. castellana, 301 pp. (2ª, 3ª) → Traducción al castellano del original portugués Missão cumprida: biografia de Álvaro del Portillo, publicado en 2008.