Eysturoyartunnilin, Færøerne

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Eysturoyartunnilin, Færøerne NOTAT Eysturoyartunnilin, Færøerne Mulige finansierings- og organisationsmodeller 23. Februar 2007 Sas1177 1. Indledning I bestræbelserne på at forbedre samfærdselsmulighederne på Færøerne og for fremtiden at sikre en bæredygtig infrastruktur for vejtrafik, planlægges det at etablere en fast forbindelse i form af Eysturoyartunnilin mellem den sydlige del af Streymoy og Eysturoy. Et privatejet projektselskab har foreslået, at selve Eysturoyartunnilin linjeføring udformes som en tunnel fra Streymoy, der via en rundkørsel under vandet fordeler sig til henholdsvis Strendur og Runavik. Alternativt har Landsverk undersøgt en tunnel til enten Strendur eller Runavik i kombination med en særskilt fast forbindelse (bro eller tunnel) mellem Toftir og Strendur. Omkostningerne er på baggrund af de hidtil gennemførte tekniske forunder- søgelser anslået til at beløbe sig til 900-1.000 mio. kr. inkl. tilslutningsveje. Hertil kommer omkostningerne til udbygning og nyetablering af afledte anlæg, som det offentlige står for. De trafikale forudsætninger for og konsekvenser af den nye infrastruktur er belyst ved hjælp af trafikmodelberegninger udført af Landsverk, som viser hvorledes den fremtidige belastning på udvalgte vejafsnit forventes at blive, som følge af etableringen af de nye forbindelser. I tilknytningen til planerne om disse nye infrastrukturanlæg, pågår der overvejelser om, hvorledes projekterne finansieres og organiseres mest hensigtsmæssigt. De afledte vejanlæg forudsættes finansieret med offentlige midler, medens selve den (de) faste forbindelser med tilslutningsveje overvejes finansieret – helt eller delvist - af et privat projektselskab (privat investor). I dette notat beskrives mulige finansierings- og organisationsmodeller, deres karakteristika samt fordele og ulemper herved. Indledningsvis beskrives baggrunden for, at der i de senere år har pågået diskussioner om i større eller mindre grad at inddrage private investorer i finansiering og drift af infrastrukturanlæg. Dernæst beskrives tre forskellige finansierings- og organisationsmodeller, der kunne finde anvendelse i forbindelse med Eysturoyartunnilin. De særlige karakteristika ved de privatfinansierede modeller fremdrages med særlig vægt på ansvars- og rollefordeling, herunder spørgsmålet om risikofordelingen i de forskellige modeller, hvilket fører frem til en beskrivelse af fordele og ulemper ved de forskellige modeller. Herefter beskrives hvorledes processen, der fører til projektets realisering, hensigtsmæssigt kan opdeles i faser. side 2/17 23. februar 2007 Sas1177 Endelig sammenfattes resultatet af nogle foreløbige finansielle beregninger for de tre beskrevne modeller. De mere detaljerede resultater af de finansielle beregninger med tilhørende følsomhedsvurderinger fremgår af Bilag 1 til nærværende notat. 2. Baggrund I såvel Skandinavien som de øvrige europæiske lande har der gennem de seneste 25-30 år været diskussioner om, hvorledes større transport- infrastrukturanlæg mest hensigtsmæssigt finansieres, drives og organiseres. De fælles træk ved de nye finansierings- og organisationsmodeller er, at en større del af ansvaret for at håndtere de risici, der er forbundet med projekter af den omhandlede type overføres til den private sektor, og at projekternes finansiering i større eller mindre udstrækning baseres på brugerbetaling, i stedet for skatteopkrævning. Derved skabes forudsætninger for, at private investorer kan finde interesse for at påtage sig opgaven at bygge, drive og finansiere infrastrukturanlæg. Der er flere forskellige årsager til, at det offentlige ønsker at overdrage ansvaret for at bygge, drive, vedligeholde og finansiere infrastrukturanlæg til den private sektor, og de varierer fra land til land, men de vigtigste der nævnes er: • at investeringer i ny infrastruktur fremskyndes i forhold til en situation, hvor det offentlige selv skal finansiere projektet • ved at overdrage det fulde ansvar for at bygge, drive og finansiere projektet opnås sikkerhed for statens samlede omkostninger (ingen budgetoverskridelser) • ved at overdrage ansvaret for at bygge, finansiere, drive og vedligeholde projekterne, opnås angiveligt en række effektiviseringsgevinster, som følge af den private sektors større fokus på økonomi og tid. Effektiviseringsgevinster kan i denne sammenhæng materialisere sig som lavere investerings- og driftsomkostninger, oder dermed lavere passageafgifter eller lavere tilskud fra det offentlige. Effektiviseringsgevinster vil kun kunne opnås, hvis der forud for tildeling af kontrakt etableres en effektiv priskonkurrence gennem offentlig licitation. Undersøgelser af en række projekter gennemført i Storbritannien under det såkaldte ”Private Finance Initiative (PFI)” viser dog, at effektiviseringsgevinsterne sjældent har et væsentligt økonomisk omfang, hvilket ikke mindst skyldes det fokus der de seneste 10-20 side 3/17 23. februar 2007 Sas1177 år har været på at effektivisere den offentlige sektor og udvikle kompetencerne hos offentlige ledere. Opnåelse af effektiviserings- gevinster vil således i en Færøsk sammenhæng ikke i sig selv kunne begrunde valg af finansieringsmodel, idet de økonomiske gevinster ikke står mål, med de betydelige forskelle i finansieringsomkostninger mellem modellerne. • når det samlede økonomiske ansvar for at bygge, finansiere, drive og vedligeholde projektet overdrages til en privat koncessionshaver, er det forventet at projektets samlede omkostninger optimeres (life cycle cost approach). Årsagen hertil er dels at de private investorer vil øve et pres for at opnå et maksimalt afkast over hele koncessionsperioden, dels at en privat koncessionshaver i modsætning til det offentlige ikke vil være udsat for politisk pres for at suboptimere mellem anlægs- og driftsudgifter. Det skal dog nævnes, at det naturligvis også er muligt at optimere offentlige projekter, hvis der opstilles præcise krav herom i de konkurrencebetingelser, der opstilles i et udbudsmateriale til brug for en licitation. I det følgende beskrives hovedtrækkene i 3 forskellige finansierings- og organisationsmodeller, nemlig • Build–Own-Operate–Transfer ( BOOT) - modellen • Public-Private Partnership (PPP) - modellen • Lånegaranti-modellen med henblik på at skabe et overblik over de fordele og ulemper, der er forbundet med modellerne. Forskellige variationer af de tre hovedmodeller omtales også. Afslutningsvis omtales kortfattet mulighederne for på grundlag af de eksisterende tunnelselskaber at danne et offentligt selskab, der kunne få ansvaret for at drive og finansiere de eksisterende tunneler samt Eysturoyartunnilin. 3. Finansierings- og organisationsmodeller Der findes mange forskellige specifikke finansierings- og organisations- modeller, men i hovedsagen drejer det sig om tre typer; a) Build–Own-Operate–Transfer (BOOT)–modellen Ved denne model aftales via en koncessionsaftale, at ansvaret for at projektere, bygge, finansiere, drive og vedligeholde projektet i en given periode (f. eks. 20-30 år), overdrages til et privat projektselskab. Det private projektselskab skal tilvejebringe en vis aktiekapital (typisk 20 % side 4/17 23. februar 2007 Sas1177 af den samlede anlægsomkostning), medens det resterende investerings- behov tilvejebringes via låneoptagelse på kapitalmarkedet. For at koncessionshaveren kan afskrive på projektet kræves det i henhold til de normale skatteregler, at koncessionshaver er ejer af anlægget i Koncessionsperioden. Idet det forudsættes, at Koncessionsaftale først indgås med et privat projektselskab efter forudgående international licitation (konkurrence), skal det nævnes, at denne model normalt kun findes attraktiv for relativt store infrastrukturprojekter, idet de transaktionsomkostninger (licitation, due diligence, financial close, m.v.), der forbundet med kontraktformen, er forholdsvis høje. Figur 1: Organisation ved BOOT-model b) Public – Private – Partnership (PPP)-modellen Ved denne model indgår staten en partnerskabsaftale med et privat projektselskab om på nærmere angivne betingelse at bygge, drive og finansiere projektet i f.eks. en 20-årig koncessionsperiode. De risici, der er forbundet med projektet er i hovedsagen fordelt på samme måde som i BOOT-modellen, men adskiller sig typisk herfra ved, at bestilleren bærer trafikrisikoen (indtægtssiden, dvs. antallet af biler x taksten). Det betyder, at bestilleren oppebærer trafikindtægten. Til gengæld modtager det private projektselskab en på forhånd aftalt fast årlig betaling (rådighedsbetaling), hvis selskabet opfylder en række nærmere specificerede betingelser vedrørende anlæg og drift af projektet. side 5/17 23. februar 2007 Sas1177 Sådanne betingelser vil typisk omfatte færdiggørelse af anlægget til et bestemt tidspunkt, krav vedrørende anlæggets tilgængelighed for brugerne, krav til vedligeholdelsesstandard, sikkerheds- og beredskabsmæssige forhold, m.v. Det skal nævnes, at denne finansierings- og organisationsform i en dansk sammenhæng for indeværende er genstand for visse overvejelser med hensyn til afskrivning og moms. Ud fra normale skattemæssige betragtninger kan det nemlig diskuteres, hvorvidt det private projektselskab reelt er ejer af anlægget, når han kun bærer en begrænset del af risikoen ved projektet og værdien af anlægget ved overdragelse til staten efter koncessionsperiodens forløb er aftalt på forhånd. Normalt vil et reelt ejerskab til anlægget være en forudsætning for, at der kan foretages skattemæssige afskrivninger og for hvorvidt moms på trafikindtægten kan afløftes i moms på anlægsudgiften. Figur 2: Organisation ved PPP-model c) Lånegarantimodellen (statsgarantimodel)
Recommended publications
  • Eysturoyartunnilin Og Avleiddar Verkætlanir
    Eysturoyartunnilin og avleiddar verkætlanir Landsverk Tel: 311 333 Tinghúsvegur 5 Faks: 314 986 Postsmoga 78 T-postur: [email protected] FO-110 Tórshavn www.landsverk.fo síða 1 av 31 Eysturoyartunnilin og avleiddar verkætlanir 1. Inngangur...........................................................................................................................................................3 1.1. Yvirordnað samferðsluætlan.........................................................................................................................3 1.2. Samferðsluviðurskifti.................................................................................................................................... 5 1.2.1. Framkomuleiki. ..................................................................................................................................... 5 1.2.2. Ferðslutrygd........................................................................................................................................... 5 1.2.3. Ferðslumodell........................................................................................................................................ 5 1.2.4. Krøv til vegir og tunlar. ......................................................................................................................... 6 1.3. Fíggjarlig viðurskifti .................................................................................................................................... 6 1.4. Náttúru- og umhvørvislig viðurskifti ............................................................................................................7
    [Show full text]
  • Mynstur Broytast
    Mynstur broytast Firouz Gaini Helgi Jacobsen Mynstur broytast Landsverk bygt land í 60 ár Ritstjórnin Landsverk takkar øllum, sum hava hjálpt til við at fáa hesa bók til veruleika. Serliga takka vit Heina Olsen, fyrrverandi verkfrøðingi hjá Landsverkfrøðinginum, sum hevur verið høvuðskeldan hjá rithøvundunum báðum og Anju Andreasen og Snorra Simonsen á Landsverki, sum hava hjálpt til við myndatilfari og -teksti. Serliga takka vit eisini lesibólkinum, sum hevur gjørt viðmerkingar til innihaldið í bókini. Eisini takka vit bæði núverandi og fyrrverandi starvsfólkum á Landsverki, sum rit høvund ar nir hava havt samrøður við. Formæli s. 6 Inngangur s. 8 01 Søga s. 10 Varði 01: Trúgv flytur vegir s. 50 02 Broytingar í landslagnum s. 58 Varði 02: Hvalvíkskúgvin s. 90 03 Vegir og tunlar s. 98 Varði 03: Hvalbiartunnilin s. 134 04 Trygg ferð s. 142 Varði 04: Oyggjarvegurin s. 168 05 Havnir og lendingar s. 176 Varði 05: Gamlarætt Landsverk s. 204 © Landsverk 2008 06 Mentan og samleiki s. 212 Útgevari: Landsverk Varði 06: Brúgvin um Streymin s. 254 Samskipari: Súsanna Mc. Birnie, kunningarráðgevi 07 Framtíðin s. 262 Myndir: Bárður Eklund, Føroya Fornminnissavn, Varði 07: Almenn bygging s. 288 Noroya Forminnissavn, Landsverk og privatpersónar. 08 Stovnurin Landsverk s. 296 Konseptmenning, sniðgeving, uppseting og prentumsiting: Sendistovan. Rættlestur: Kristin Magnussen. Varði 08: Havn í Svínoy s. 326 Keldur s. 334 ISBN: 978-999183251-7 Bókmenturur s. 337 6 7 Við hesi bók ynskja vit at lýsa stovnin í samfelagsligum høpi og samstundis tekna eina søguliga mynd av stovninum. Bókin er tí bygd upp við átta pørtum, sum greiða frá týdninginum av virkseminum hjá stovninum í samfelagnum hesa tíðina.
    [Show full text]
  • Samferðsluætlan
    SAMFERÐSLUÆTLAN SAMFERÐSLUÆTLAN 2018-2030 / 2018-2030 FRAMHALD Samferðsluætlan SAMFERÐSLUÆTLAN 2018-2030 / FRAMHALD Útgevari: Landsverk 2019 © Lagt til rættis: Landsverk í samstarvi við Samferðslumálaráðið Stýrisbólkur: Árant Andriasson (LV), Hilmar Eliassen (SSL), Atli Eiriksson (SMR) og Armgarð E. Steinhólm (LV) Verkætlanarleiðari: Armgarð E. Steinhólm Samskipari og skrivari: Sigurd Justinussen Lesibólkur: Súsanna Mc. Birnie, Kári Mikkelsen og Mikkel Heide Frandsen Rættlestur: Levi Hentze Myndir: HeinesenMyndir og egið myndasavn Uppseting og prentumsiting: Sendistovan Høvuðskeldur: Landsverk og Strandfaraskip Landsins Aðrar keldur: Hagstova Føroya, Atlantic Airways, Smyril Line, Akstovan, Umhvørvisstovan, Tórshavnar kommuna, Visit Faroe Islands, Útoyggjafelagið og Vejdirektoratet Endurgeving: Við endurgeving av innihaldi í hesi Samferðsluætlan, skal Landsverk týðiliga upplýsast sum kelda. INNIHALDSYVIRLIT INNGANGUR TIL FRAMHALD AV UMHVØRVI – GRØN ORKA OG HEILSA 71 SAMFERÐSLUÆTLANINI » Umhvørvi og veðurlagsbroytingar 78 » Betri fólkaheilsa 84 SMÆRRI ÍLØGUR KOMANDI ÁRINI: » Lesivegleiðing 15 89 » Vegakervið í Kalsoynni 18 TØKNILIG FRAMBROT » Sjálvvirkandi tøkni 92 » Múlavegurin (Sóljuleið) 20 » Umskipan av flotanum hjá » Elduvíkarleiðin (Sóljuleið) 22 Strandfaraskipum Landsins 98 » Víkavegur 24 » Samandráttur og tilmæli 99 » Farleiðin Oyndarfjørður og Hellurnar 26 » Dagføring av Kunoyartunlinum 28 ÚTOYGGJAR 101 » Saksunarvegurin 31 » Útoyggjafelagið 106 » Vegateinurin Millum Fjarða » Tilmæli 108 – Funningsfjørður 34 » Vegamót á Kambsdali
    [Show full text]
  • Beretning 2021
    Rigsombudsmanden på Færøerne Beretning 2021 Publikationen kan bestilles gennem Statsministeriet Rosendahls Lager og Logistik Vandtårnsvej 83A 2860 Søborg Telefon: 43 22 73 00 [email protected] .rosendahls.dk ISBN 978-87-999565-5-5 Rosendahls Søborg Pris kr. 16 0 incl. moms 1 F O R O R D I en årrække udgav Færøernes landsstyre og Rigsombudsmanden på Færøerne i fælles- skab en årbog om Færøerne, der i tekst og tal indeholdt en beskrivelse af de færøske sam- fundsforhold i det forløbne år. Da landsstyrets statistiske afdeling (Hagstova Føroya) i 1990 begyndte udgivelsen af en omfattende, færøsksproget statistisk årbog, ophørte denne fællesudgivelse. Det er imidlertid Rigsombuddets indtryk, at der - ikke mindst i Danmark og i de øvrige nordiske lande - kan være behov for en omfattende, ajourført samfundsbeskrivelse af Færøerne, og Rigsombuddet har derfor siden 1989 udgivet årsberetninger med et indhold svarende til denne 2021-udgave. Det er Rigsombuddets håb, at årsberetningen kan fungere som et nyttigt opslagsværk og samtidig give læseren en rimeligt dækkende beskrivelse af hovedtrækkene i de færøske samfundsforhold. Årsberetningen kan endvidere ses på Rigsombuddets hjemmeside www.rigsombudsmanden.fo Uden stor bistand fra en lang række offentlige og private institutioner på Færøerne og i Danmark ville det ikke være muligt at udgive de årlige beretninger med ajourførte og relevante oplysninger. Rigsombuddet takker alle, der igen i år har stillet sig velvilligt til rådighed og bidraget med oplysninger til beretningen. Redaktionen er
    [Show full text]
  • Tunnel Visionary the Social Effects and Impacts of Sub-Sea Tunnels on the Faroe Islands
    Tunnel Visionary The social effects and impacts of sub-sea tunnels on the Faroe Islands Renno Hokwerda s2234750, [email protected] Master Thesis (20 ECTS) Master in Environmental and Infrastructure Planning (MSc) Version 1.1 after final submission*, 23rd of September 2017 Supervised by dr. T. Busscher Assistant Professor Infrastructure Planning, [email protected] Faculty of Spatial Sciences, University of Groningen, the Netherlands Disclaimer. The thesis that you are currently viewing is a revision of the final submission that was graded (7.3 out of 10) by the supervisor and co-supervisors. The revision is restricted to stylistic and linguistic updates as well as slight modifications in the conclusions. The original document that was submitted is available on request. The content of the main body, appendices and most of the conclusions is identical to the final submission of 31-08-2017. All images and visualisations in this publication were made by and are courtesy of the author. The thesis or parts of it should not be reprinted or redistributed for commercial purposes without the prior approval of the author. Educational or scientific use is exempt under a non-commercial license. For questions or comments, do not hesitate to contact the author. © Renno Hokwerda, Groningen, 23-09-2017. Word count: 18,500 (main body) Um tú hevur spurningar, viðmerkingar ella hugskot, so ert tú hjartaliga velkomin (?) at senda mær mail yvir [email protected] ella yvir Facebook. Better image resolutions and more graphics are available online through www.flickr.com/photos/ 31322479@N04/albums/72157688681622045 (or type my name in Google).
    [Show full text]
  • Samferðsluætlan 2018-2030
    SAMFERÐSLUÆTLAN 2018-2030 Útgevari: Landsverk 2019© Lagt til rættis: Landsverk í samstarvi við Samferðslumálaráðið Stýrisbólkur: Ewald Kjølbro/Árant Andriasson (LV), Hilmar Eliassen (SSL), Niels Juul Arge (SMR), Atli Eiriksson (SMR) og Armgarð Elin Steinhólm (LV) Verkætlanarleiðari: Armgarð E. Steinhólm Samskipari og skrivari: Sigurd Justinussen Lesibólkur: Súsanna Mc. Birnie og Kári Mikkelsen Rættlestur: Levi Hentze Myndir: Úr egnum myndasavni og frá Faroephoto v/Ólavi Frederiksen Uppseting: Sendistovan Prentumsiting: Sendistovan Høvuðskeldur: Landsverk og Strandfaraskip Landsins Aðrar keldur: Hagstova Føroya, Løgreglan, Atlantic Airways, Smyril Line, Visit Faroe Islands Endurgeving: Við endurgeving av innihaldi í hesi Samferðsluætlan, skal Landsverk týðiliga upplýsast sum kelda INNIHALDSYVIRLIT DAGFØRD SAMFERÐSLUÆTLAN - INNGANGUR STRANDFARASKIP LANDSINS – ENDURNÝGGJAN AV FLOTANUM 149 STØRRI ÍLØGUR KOMANDI ÁRINI: 12 » Støðulýsing av ferjunum 153 » Lesivegleiðing 21 » Tunlar Norður um Fjall 25 TRYGT FERÐSLUKERVI VIÐ SKERDUM » Byrging um Haraldssund 31 VIÐLÍKAHALDI? 159 » Samband til Svínoyar 35 » Hvat er rakstur og viðlíkahald? 162 » Hvat er eftirsleip? 164 » Umkoyringarvegur undir Kjølinum – Klaksvík 39 » Landsvegakervið 166 » Dagføring av Leirvíkstunlinum 43 » Brúgvar 172 » Gøtudalstunnil 47 » Tunlar 179 » Vegur um Skálabotn 53 » Landshavnir og tyrlupallar 184 » Farleið til Gjáar 57 » Vetrarhald á landsvegunum 186 » Dagføringar á Strondum 61 FØROYAR SUM FERÐAFÓLKALAND 193 » Gjøgnumkoyringarvegur – Runavík-Saltangará 65 » Ferðavinna og
    [Show full text]
  • FÓLK Á FERÐ Yum
    STRANDFERÐSLAN HÁTÍÐARHELT 100 ÁRA DAG VARÐVEITA TÆR Fólk UPPRUNALIGU FØROYAR TÁ VEGURIN ER EITT SKIP á ferð FLEIRI SKIP MUGU STRANDFARASKIP LANDSINS ENDURNÝGGJAST ÓKEYPIS – HEYST 2017 03 STRANDFERÐSLAN HÁTÍÐARHELT 100 ÁRA DAG 06 VARÐVEITA TÆR UPPRUNALIGU FØROYAR 10 ÚTOYGGJARNAR BLØÐA – MIÐSTAÐARØKIÐ VEKSUR 14 TÁ VEGURIN ER EITT SKIP 18 FRAMGONGD OG AVBJÓÐINGAR Í FERÐAVINNUNI 3 14 18 20 20 FLEIRI SKIP MUGU ENDURNÝGGJAST 26 HALDA KOYRIR BUSS HJÁ BYGALEIÐUM Útoyggjar 32 GALAXY ROYNDIST EFTIR UMSTØÐUNUM VÆL á vegamóti 34 FERÐSLUKORT Í mai í ár hátíðarhelt Strandferðslan, bát aftrat, sum t.d. kundi siglt 37 THE PUBLIC TRANSPORT at 100 eru liðin, síðan landið fór morguntúr úr Hesti og eisini kundi COMPANY OF THE FAROE undir strandfarasigling. Vit fegnast avloyst skip, sum fara í dokk. Strand­ ISLANDS um, at 4–500 fólk nýttu høvið at ferðslan hevur roynt at ognað sær støkka inn á gólvið í SALT og hátíð­ Jósup, sum siglir á Mykines­leiðini, arhalda dagin saman við okkum. men hevur enn ikki fingið politiska 38 BARNASÍÐAN Dagurin í SALT var bæði hátíðar­ undirtøku fyri tí. ligur og upplýsandi. Í nýggja men t­ Strandferðslan hevur avbjóðingar anarskálanum var stór framsýning av, at flotin er ov avmarkaður, ikki við myndum og tekstum um bátar og bara í tali, men eisini í dygd, eins og skip, sum hava siglt millum oyggj­ frágreiðingin hjá Knud E. Hansen arnar og millum Føroyar og um­ um flotan vísir. Meira kann lesast heim in í meira enn heila øld. um hana í blaðnum. Hátíðarhaldið varð eisini skipað Vit fara sjálvandi framhaldandi at sum ein ráðstevna, har serkøn fólk arbeiða fyri at loysa okkara av­ bóru fram síni sjónarmið um búset­ bjóðingar.
    [Show full text]
  • Faroe Islands
    Contents 1. Abbreviations 3 2. Introduction 4 3. Tunneling versus full-face boring (TBM) 6 4. Overview of sources of plastics from tunnelling and other blasting activities 8 4.1 Plastics – sources 8 4.2 Plastics from blasting 8 4.3 Components used for blasting and type of plastic they contain 9 4.4 Plastics from shotcrete 16 4.5 Other sources 17 5. Amount of plastics that can enter the sea from tunnelling and other 19 blasting activities 5.1 Plastics generated worldwide and in Europe 19 5.2 Plastics generated from tunnelling and blasting activities 21 6. Measures to avoid plastics from tunnelling and other blasting activities 24 reaching the sea 6.1 Avoiding spreading plastics from shotcrete in the tunnel 24 6.2 Avoiding spreading plastics from blasted rock in the tunnel 26 7. Measures to avoid spreading of plastics from blasted rock placed in the sea 27 7.1 Avoiding spreading plastics from blasted rock placed in the sea 27 8. Monitoring of plastic emissions from tunnelling and disposal of blasted rock 32 8.1 Monitoring emission during tunnel construction 32 8.2 Monitoring emission from blasted rock dumped in the sea 33 8.3 Monitoring of emission from landfill with blasted rock 34 9. Replacement of plastics used in tunnelling and other blasting activities 35 9.1 Plastics used for blasting activities 35 9.2 Plastics used in shotcrete 37 10. Case study: Faroe Islands - plastics in the sea due to placement of rock 40 masses from tunnelling 10.1 Project description Eysturoyartunnilin and Sandoyartunnilin 40 10.2 Lessons learnt from the project 44 11.
    [Show full text]
  • Uppskot Til Løgtingslóg Um Eysturoyartunnil Og Sandoyartunnil
    F ÍGGJARMÁLARÁÐIÐ M INISTRY OF FINANCE Argir , 6. februar 2014 Løgtingið J.Nr.: 090107-018/13-17 (at tilskila í svari) Tygara skriv: Viðgjørt: Klik her for at angive tekst. Løgtingsmál nr. 77/2013: Uppskot til løgtingslóg um at stovna partafelag og at byggja og reka undirsjóvartunlar millum Streymoy og Eysturoy og millum Streymoy og Sandoy Uppskot til løgtingslóg um at stovna partafelag og at byggja og reka undirsjóvartunlar millum Streymoy og Eysturoy og millum Streymoy og Sandoy Stovnan av partafelagi Stk. 4. Landsstýrismaðurin tekur avgerð § 1. Landsstýrismanninum verður heimilað um øll viðurskifti, sum eru løgd til at stovna partafelag, hvørs endamál skal partaeigara felagsins at avgera á aðalfundi vera at gera undirsjóvartunlar millum felagsins. Streymoy og Eysturoy og millum Stk. 5. Landsstýrismaðurin skal góðkenna Streymoy og Sandoy og hartil hoyrandi starvsskipan fyri nevnd og stjórn felagsins, vegagerð, hava rakstur av tunlunum um eins og landsstýrismaðurin skal góðkenna hendur umframt aðra vinnu, sum hevur samsýningina til nevnd og stjórn felagsins. samband við hetta virksemi. Stk. 2. Tunnilin millum Streymoy og Ognarviðurskifti Eysturoy verður í hesi lóg nevndur § 2. Partabrøv felagsins eru ogn landsins. Eysturoyartunnilin. Tunnilin millum Stk. 2. Tað er ikki loyvt felagnum at Streymoy og Sandoy verður í hesi lóg luttaka í fusión, klovningi ella aðrari nevndur Sandoyartunnilin. yvirtøku av virki, sum hevur við sær, at Stk. 3. Landsstýrismanninum verður onnur enn landið gerast eigarar av heimilað at áseta navn felagsins, í hesi lóg partabrøvum í felagnum. nevnt: felagið. Kvíggjartún 1 • Box 2039 • FO-165 Argir ℡ (+298) 35 20 20 • (+298) 35 20 25 • [email protected] • www.fmr.fo F ÍGGJARMÁLARÁÐIÐ M INISTRY OF FINANCE Stk.
    [Show full text]
  • Posta Stamps Nr. 46
    Posta Stamps No. 46 Faroe Islands November 2020 ...................................... - Faroese Postal History for 150 Years - Transplanted - immigration stories - Villages: Kirkja and Hattarvík - The Eysturoy Tunnel - Andrea Árting Test proof 150 Years of Postal History Glimpses of Postal History January 7, 1871, printed in Gothic script. This - Two Anniversaries update of the Danish Postal Act led to the This year the Faroe Islands will celebrate organization of postal affairs in the Faroe Is- two postal related anniversaries. The first is lands for the first time. Until then the Royal the 150th anniversary of the Danish Postal Trade Monopoly had delivered mail to the is- Service’s Postal Act of 7 January 1871, when lands, but when the monopoly was abol- the Faroe Islands became a part of the Dan- ished in 1856, this role fell to various private ish postal area for the first time. The second shipping companies, which received subsi- is the 45th anniversary of the Faroe Islands’ dies for delivering mail to the Faroe Islands. takeover of the Faroese branch of the Dan- Domestic delivery took place via the old ish postal administration. On 1 April 1976, “skjúts” (conveyance) system, where men Postverk Føroya, later Posta, was estab- from the surrounding villages were required lished and became responsible for mail de- to transport travellers and bring goods and liveries in the Faroe Islands, as well as the mail ashore – receiving no, or only partial, issuing of Faroese postage stamps. payment. We have chosen to celebrate the two anni- The First Postmen and Their Mailboxes versaries with an anecdotal look back in In 1870, the first post office was established time at fragments of Faroese postal history.
    [Show full text]
  • Livet Efter Tunnellen, Forberedelser Til Fremtiden
    Runvíkområdets stedsidentitet - livet efter tunnellen, forberedelser til fremtiden Place identity of the Runavík Area - life after the tunnel, preparations for the future Master Learning Thesis Forfatter: Erla Weihe Johannesen, 2012.262 Vejleder: Gestur Hovgaard Søgu- og Samfelagsdeildin Fróðskaparsetur Føroya Afleveret: 31. mai 2018 Ord: 32.453 Runavíkområdets stedsidentitet - livet efter tunnellen, forberedelser til fremtiden ___________________________________________________________________ Place identity of the Runavík Area - life after the tunnel, preparations for the future Master Learning Thesis Forfatter: Erla weihe Johannesen Vejleder: Gestur Hovgaard Søgu- og Samfelagsdeildin Fróðskaparsetur Føroya Afleveret: 31. mai 2018 Ord: 32.453 Forsidebillede taget af: Jens Jákup Hansen Henrik Old fyrer det første skud af til Eysturoyartunnellen Abstract In year 2020 the central area of the Faroe Islands, will expand because of a new subsea tunnel between the capital Tórshavn and the Runavík area. This will change the mobility in a relative big area on the islands, as the commute time between Tórshavn and Runavík will be decreased with approximately 40 minutes, which is significant in Faroese terms. At present, it is impossible to predict the changes that the new connection will cause, however, the conditions will be changed for residents, businesses and municipalities on both sides of the tunnel. The aim of this thesis is to investigate how peoples understanding of place can be used as a factor in strategic development of places. This will be done using Runavík as case The identity of Runavík should be re-invented, in order to build a stronger identity for the area that will attract citizens, customers and tourists. The theoretical framework presented in this study treats identity in relation to space and several other factors, that can be influenced by changes in a location's mobility.
    [Show full text]
  • Leiðreglur Um Skipan Og Leiðslu Á Einum Skaðastaði
    Leiðreglur um skipan og leiðslu á einum skaðastaði November 2020 FISKIMÁLARÁÐIÐ 1 Fiskimálaráðið Yviri við Strond 100 Tórshavn Telefon: 35 30 30 Telefax: 35 30 35 Teldupost: [email protected] www.fisk.fo Útgáva: 1 – November 2020 FORMÆLI Vit hava ikki fyrr havt leiðreglur um skipan og leiðslu á einum skaðastaði galdandi fyri Føroyar. Niðurlagdi stovnurin Brunaumsjón Landsins gjørdi í síni tíð mannagongdir fyri skipan av einum skaðastaði, mannagongdir fyri samskiftið á einum skaðastaði og eina reglugerð fyri brunaumsjónarmenn. Annars hevur mann yvirskipað hildið seg til tær leiðreglur, ið eru lýstar í danska ”Retningslinjer for indsatsledelse”. Í 2012 fingu vit í Føroyum eina nýggja tilbúgvingarlóg, har heimild var givin Landsstýrismanninum í tilbúgvingarmálum at seta í gildi leiðreglur um skipan og leiðslu á einum skaðastaði. Hetta er ein roynd at gera eitt samlað yvirlit yvir, hvussu eitt átak á landi skal skipast í samband við ein skaðatilburð, bæði tá talan er um eitt lítið átak, men serliga tá ið eitt átak verður so stórt, at fleiri myndugleikar gerast partar av átakinum. Hóast hesar leiðreglur í ein vissan mun líkjast teimum donsku, so verður hildið, at tað var alneyðugt at hava leiðreglur, ið eru serstakar fyri Føroyar og sum lýsa, hvussu føroyska tilbúgvingin skal virka í einum føroyskum samanhangi. Hesar leiðreglur verða settar í gildi fyri at betra tvørfakliga samstarvið millum partarnar, ið hava ein leiklut í einum tilbúgvingarátaki og fyri at tryggja, at eitt átak verður skipað á best møguligan hátt. Hóast hesar leiðreglur sum útgangsstøði lýsa samstarvið á taktiskum og operationellum stigi, verður stutt komið inn á samlaðu kreppustýringina í sambandi við stórar tilburðir.
    [Show full text]