DOCSLIB.ORG

Al-Shurooq Manual BLUE

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Al-Shurooq Manual BLUE ﺳﺎ ﻋﺔ اﻟﻜﻨﺮ و ﺋﻴﺔ ﻟﺤﺴﺎب او ﻗﺎت اﻟﻪ USER GUIDE دﻟﻴﻞ اﻟﺼﺴﺘﺨﺪم ELECTRONIC ISLAMIC CLOCK WITH TEMPERATURE ﺍﻋﺔ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺇﺳﻼﻣﻳﺔ ﻣﻊ ﺧﺎﺻﻳﺔ ﺑﻳﺎﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ FEATURES ﺍﻟﺧﺻﺎﺋﺹ TIMES AUTO TALKING AZAN 5 • ﺍﻷﺫﺍﻥ ﺧﻣﺱ ﻣﺭﺍﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎً. HIJRI AND GRE GORIAN CALENDAR • ﺗﻘﻭﻳﻡ ﻫﺟﺭﻱ ﻭﻣﻳﻼﺩﻱ. ( TEMPERATURE ( C • ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ( C ) . CITIES AZAN TIMES & WORLD TIMES 400 • ﻣﻭﺍﻋﻳﺩ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﻓﻲ ٤۰۰ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ. AN ADJUSTMENT AUTO ALARM FOR EACH PRAYER • ﺑﺭﻣﺟﺔ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ. DAYLIGHT SAVING TIME • ﻣﻧﺑﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﺍﻋﻳﺩ ﺍﻟﺻﻼﺓ. LED FLASHING & TALKING AZAN AT THE AUTO ALARM TIME • ﺗﻭﻗﻳﺕ ﺻﻳﻔﻲ. UNIVERSAL POWER SUPPLY • ﻭﻣﻳﺽ ﻣﻊ ﺻﻭﺕ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﻋﻧﺩ ﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎً. PRESS “ ” & “ ” FOR TALKING AZAN • ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻛﻬﺭﺑﺎء. KEY DESCRIPTION • ﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻭ ﻟﺳﻣﺎﻉ ﺻﻭﺕ ﺍﻷﺫﺍﻥ. PROG : PROGRAM, CLOCK / STORE NEW SETTING MODE ﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ DST : DAYLIGHT SAVING TIME PROG SWITCH 12 OR 24 HOURS FORMAT : 24/12 ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻭﺍﻟﺳﺎﻋﺔ / ﺗﺧﺯﻳﻥ ﻭﺿﻊ ﺿﺑﻁ ﺟﺩﻳﺩ. DST H / G : SWITCH HIJRI OR GREGORIAN CALENDARS ﺍﻟﺗﻭﻗﻳﺕ ﺍﻟﺻﻳﻔﻲ. ۲٤ / ۱۲ MOVE CURSOR TO NEXT FIELD : ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ ﺑﻳﻥ ﻧﻅﺎﻡ ۱۲ ﺃﻭ ﻧﻅﺎﻡ ۲٤ ﺳﺎﻋﺔ. H / G INCREASE THE NUMBER OR DATA : ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﺍﻟﻬﺟﺭﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻳﻼﺩﻱ. DECREASE THE NUMBER OR DATA : ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺣﻘﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ. LOCN : SELECTING A CITY ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﺑﻁ. EXIT : STOP ALARM / EXIT SETTINGS MODE ﻟﺧﻔﺽ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﺑﻁ. LOCN ON/OFF : SWITCH POWER ON OR OFF ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﺩﻳﻧﺔ. EXIT (DC IN : POWER SUPPLY (ADAPTOR DC IN ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﻭﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺿﺑﻁ. ON / OFF ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ / ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ. DC IN ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء –ﺩﺧﻝ ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻣﺣﻭﻝ. 1 ١ ﺇﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﺩﻳﻧﺔ SELECTING A CITY ۱. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ LOCN ﻟﻠﺩﺧﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ( ﻳﻭﻣﺽ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ PRESS LOCN TO ENTER CITY MODE ( CITY NUMBER .1 ﺍﻟﻭﻗﺕ ، ﺭﺍﺟﻊ ﻛﻭﺩ ﺍﻟﻣﺩﻥ ﻣﻥ ﺭﻗﻡ ۰۰۱ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻡ ٤۰۰۰ ﺻﻔﺣﺔ ۸ ﻭ ۹ ﻭ۱۰ ﻭ FLASHING ON THE TIME DISPLAY #001- #400 & CITY ۱۱ ﻭ ۱۲ ﻭ۱۳ ﻭ ۱٤ ﻭ ۱٥ ﻭ ۱٦ ﻭ ۱۷ ﻭ۱۸ ﻭ ۱۹ ﻭ۲۰ ﻭ ۲۱ ﻭ CODE DATA ON PAGE: 5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19). .( ۲۲ ۲. ﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺧﺎﻧﺔ ﺍﻟﻣﺋﺎﺕ ﻣﻥ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ (ﻣﻥ ۱ ﺇﻟﻰ ٤) ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔUSE OR TO SELECT THE HUNDREDTH DIGIT ۱ .2 ۳. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺭﺓ ﻣﻥ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺭﻗﻡ OF CITY NUMBER SCROLL FROM 1 TO 4 ON DISPLAY 1 ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ PRESS TO MOVE THE CURSOR TO THE TENTH DIGIT .۲ .3 ٤. ﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ ﻹﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺧﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺭﺓ ﻣﻥ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﻣﻥ ﺻﻔﺭ ﺇﻟﻰ OF CITY NUMBER ON FIRST DIGIT OF DISPLAY 2 .۹ ٥. ﻛﺭﺭ ﺍﻟﺧﻁﻭﺗﻳﻥ ۳ ﻭ ٤ ﻹﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺧﺎﻧﺔ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﻣﻥ ۱ ﺇﻟﻰ ۹ ﻓﻲ USE OR TO SELECT THE TENTH DIGIT OF CITY .4 ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ NUMBER SCROLL FROM 0 TO 9 .۲ ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ : ﺗﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﺻﻳﻐﺔ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ ﻣﻥ ۳ ﺃﺭﻗﺎﻡ ، ﻓﺈﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺭﻏﺏ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻡ USE SAME STEPS OF 3 & 4 TO SELECT THE LAST DIGIT OF ، ۱ .5 ﻓﻳﺟﺏ ﺇﺩﺧﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺷﻛﻝ ۰۰۱ ﻣﻥ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ. CITY NUMBER SCROLL FROM 0 TO 9 ON SECOND DIGIT OF ٦. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ PROG ﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﻭﺳﺗﻘﻭﻡ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺑﺗﺣﺩﻳﺙ ﺍﻟﺗﻐﻳﺭﺍﺕ .DISPLAY 2 ﻭﺗﻌﺩﻳﻝ ﻣﻭﺍﻗﻳﺕ ﺍﻟﺻﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺗﻐﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺩﺧﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ. NOTE: NUMERIC FORMAT IS 3 DIGITS. IF WANT TO ENTER ﺃﻭ .IT SHOULD BE ENTERED “001” FROM LEFT TO RIGHT ”1“ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ EXIT ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺗﻐﻳﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ، PRESS PROG KEY TO STORE SETTINGS, THE CLOCK WILL .6 ﻭﺳﺗﻌﻭﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ. UPDATE CHANGES AND PRAYER TIME WILL CHANGE ACCORDING TO LOCATION OR CITY CHANGES. OR PRESS EXIT KEY TO CANCEL CHANGES AT ANY TIME DURING PROGRAMMING, THE CLOCK ALSO WILL RETURN BACK TO NORMAL MODE. ٢ 2 SETTING THE TIME, DATE AND AUTO ALARM ON / OFF ﻳﻝ / ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎً BEFORE STARTING PROGRAMMING PRESS 12/24 KEY TO SELECT ﻗﺑﻝ ﺑﺩء ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﺔ ﺇﺿﻐﻁ ﻋﻝ ﻣﻔﺗﺎﺡ ۲٤ / ۱۲ ﻹﺧﺗﻳﺎﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻧﻅﺎﻡ ۱۲ ﺍﻭ ۲٤ ﺳﺎﻋﺔ 12 OR 24 HOURS FORMAT & H / G KEY TO SELECT HIJRI OR H / G .GREGORIAN CALENDAR ﻭﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻹﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﺍﻟﻬﺟﺭﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻳﻼﺩﻱ. .PRESS PROG KEY TO ENTER THE SETTING MODE .1 ۱. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ PROG ﻟﻠﺩﺧﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺿﺑﻁ THE TIME WILL BE DISPLAYED IN 24 HOURS FORMAT IN THE ) ( ﻳﻅﻬﺭ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺻﻳﻐﺔ ۲٤ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺿﺑﻁ ). .(SETTING MODE ۲. ﺗﻭﻣﺽ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ ﺍﻟﺳﺎﻋﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺭﻗﻡ ۱. 2. THE TIME’S HOUR DIGITS WILL FLASH ON DISPLAY 1 ۳. ﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ. 3. USE OR TO ADJUST THE HOUR. ONCE FINISHED, PRESS TO MOVE THE SELECTION IN THE .4 ٤. ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺍﻹﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺇﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻧﻘﻝ ﺍﻹﺧﺗﻳﺎﺭ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳﻝ :FOLLOWING SEQUENCE ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ: DISPLAY 1 2 3 4 5 ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ HOUR MINUTE YEAR MONTH DAY ﺳﺎﻋﺔ ﺩﻗﻳﻘﺔ ﺳﻧﺔ ﺷﻬﺭ ﻳﻭﻡ 8 7 ۷ ۸ AUTO ALARM-FAJR AUTO ALARM-ISHRAQ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺗﻠﻘﺎﻧﻲ - ﺍﻟﻔﺟﺭ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺗﻠﻘﺎﻧﻲ - ﺷﺭﻭﻕ 10 9 ۹ ۱۰ AUTO ALARM-DHUHR AUTO ALARM-ASR ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺗﻠﻘﺎﻧﻲ - ﺍﻟﻅﻬﺭ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺗﻠﻘﺎﻧﻲ - ﺍﻟﻌﺻﺭ 12 11 ۱۱ ۱۲ AUTO ALARM-MAGHRIB AUTO ALARM-ISHA ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺗﻠﻘﺎﻧﻲ - ﺍﻟﻣﻐﺭ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺗﻠﻘﺎﻧﻲ - ﺍﻟﻌﺷﺎء 5. WHILE THE DIGITS ARE SELECTED (FLASHING), USE SAME .STEP OF 3 TO ADJUST THE MINUTE, YEAR, MONTH OR DAY ٥. ﻭﺃﺛﻧﺎء ﺇﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺗﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻭﻣﻳﺽ ، ﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ ﺭﻗﻡ ۳ ﻟﺿﺑﻁ ONCE FINISHED THE SETTING FOR CALENDAR, PRESS .6 ﺍﻟﺩﻗﺎﺋﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﻧﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺷﻬﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﻭﻡ. TO MOVE TO AUTO ALARM SETTINGS OR ٦. ﻋﻧﺩ ﺍﻹﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ، ﺇﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻺﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ PRESS PROG TO STORE SETTINGS AND RETURN BACK TO ﺃﻭ ﺇﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ PROG ﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﻭﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ. NORMAL MODE. ۷. ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ 7. HOW TO SET THE AUTO ALARM THE CLOCK ALLOWS YOU TO REMIND THE PRAYER ﺗﺫﻛﺭﻙ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻳﻭﻣﻳﺎً ﺑﻣﻭﺍﻗﻳﺕ ﺍﻟﺻﻼﺓ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺣﻳﻥ ﻣﻳﻌﺎﺩﻫﺎ. ﻭﺗﺗﺭﺍﻭﺡ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ .EXACTLY ON THE SAME TIME RELATIVE TO EACH AZAN EVERYDAY ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺑﻳﻥ (-) ۳۰ ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﻭ (+) ۳۰ ﺩﻗﻳﻘﺔ ﺑﻌﺩﺓ. .RANGE FROM (-) BEFORE 30 MINUTES TO (+) AFTER 30 MINUTES ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﻟﺗﻧﺑﻳﻬﻙ ﻗﺑﻝ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻔﺟﺭ ﺑﻌﺷﺭ ﺩﻗﺎﺋﻕ ﻓﻲ FOR EXAMPLE, SUPPOSE TO SET AUTO ALARM - FAJR E - 10 ON ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ۷ ، ﻳﺭﻓﻊ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎً ﻗﺑﻝ ﺃﻥ ﻳﺣﻳﻥ ﺃﺫﺍﻥ ﺍﻟﻔﺟﺭ ﺑﻌﺷﺭ ﺩﻗﺎﺋﻕ DISPLAY 7, THE AUTO ALARM - FAJR WILL BE AUTOMATICALLY ﻭﺳﺗﺳﻣﻊ ﺻﻭﺕ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﻳﻭﻣﻳﺎً ﻓﻲ ﻣﻭﻋﺩﺓ. ADJUSTED EVERYDAY TO PRAY AZAN 10 MINUTES BEFORE FAJR. AND SOUND DIDIDI AT AUTO ALARM TIME & SOUND AZAN AT AZAN TIME. 3 ٣ ﺃ. ﻋﻧﺩ ﺍﻹﻧﺗﻬﺎء ﻡ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ، ﺇﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻺﻧﺗﻘﺎﻝ ﺍﻟﻰ ﺿﺑﻁ ﻭﻗﺕ ,A. ONCE FINISHED THE SETTING FOR DAY OF CALENDAR ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺍﻻﻟﻲ. PRESS TO MOVE TO AUTO ALARM TIME ADJUSTMENT ﺏ. ﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻭ ﻟﻠﺗﻧﻘﻝ ﺑﻳﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ( E ﺗﺭﻣﺯ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ) ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ B. USE OR TO TOGGLE ON (E FOR SOUND ON) / OFF ( H ﺗﺭﻣﺯ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ) ﺃﺛﻧﺎء ﻭﻣﻳﺽ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻣﻌﺑﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ H FOR SOUND OFF) DURING THE FLASHING ON HOUR DIGITS) ( ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ DISPLAY 7-1) .(۱-۷) AUTO ALARM ON (SOUND ON & DIGIT FLASHING) ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺍﻷﻟﻲ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺷﻐﻳﻝ ( ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻊ ﻭﻣﻳﺽ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ) E - 30 -E ۳۰ AUTO ALARM ON (SOUND ON & DIGIT FLASHING) ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺍﻻﻟﻲ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ( ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻊ ﻭﻣﻳﺽ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ) E + 30 +H ۳۰ C. USE TO MOVE THE CURSOR TO THE MINUTE DIGITDS & USE OR TO ADJUST ALARM TIME FROM -30 TO + 30 ﺝ. ﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻗﺎﺋﻕ ﻭﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ (DISPLAY 7-1/7-2) ﻟﺿﺑﻁ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﺔ ﻣﻥ -۳۰ ﻭﺣﺗﻰ +۳۰ ﺩﻗﻳﻘﺔ ( ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ۲-۷/۱-۷ ). D. ONCE FINISHED, PRESS TO MOVE TO NEXT PRAYER ﺩ. ﻭﻋﻧﺩ ﺍﻹﻧﺗﻬﺎء ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻺﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻟﻺﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺿﺑﻁ ﻣﻭﻋﺩ ﺍﻟﺻﻼﺓ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ADJUSTMENT, AND REPEAT PREVIOUS STEPS TO ADJUST FOR ﻭﻛﺭﺭ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﺿﺑﻁ ﻣﻭﺍﻋﻳﺩ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺻﻠﻭﺍﺕ . THE OTHER PRAYERS. ﻫـ. ﻏﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ PROG ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﺗﻐﻳﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ. E. PRESS PROG AT ANY TIME TO SAVE CHANGES AND RETURN BACK TO NORMAL MODE. ﻣﻼﺣﻅﺔ : ﺗﺻﺩﺭ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻧﻐﻣﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺣﻳﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺍﻻﻟﻲ ﻋﻠﻳﺔ ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻋﻧﺩ ﺷﺭﻭﻕ ﺍﻟﺷﻣﺱ ، ﻛﻣﺎ ﺳﺗﻁﻠﻕ ﺻﻭﺕ ﺍﻻﺫﺍﻥ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺣﻳﻥ ﺍﻻﺫﺍﻥ ﻟﺻﻼﺓ ﺍﻟﻔﺟﺭ ﻭﺍﻟﻅﻬﺭ NOTE: THE CLOCK WILL SOUND DIDIDI AT AUTO ALARM TIME & ﻭﺍﻟﻌﺻﺭ ﻭﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﻭﺍﻟﻌﺷﺎء. ISHRAQ & SOUND AZAN AT FAJR, DHUHR, ASR, MAGHRIB, ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﻧﺑﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺳﻣﺎﻉ ﺻﻭﺕ ﺍﻷﺫﺍﻥ [ﺃﻭ ﺍﻟﻧﻐﻣﺔ]. ISHA DURING AZAN SOUNDS (OR DIDIDI) PRESS ANY BUTTONS TO STOP ALARM ٤ 4 (PROGRAMMING NEW LOCATION (CITY CODE #000 ﺑﺭﻣﺟﺔ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ۰۰۰+ FOR ENTER LOCATION MANUALLY YOU SHOULD ENTER LONGITUDE. ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻳﺩﻭﻳﺎً ، ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺧﻁﻭﻁ ﺍﻟﻁﻭﻝ ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻠﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ . LATITUDE AND ALTITUDE OF THE REQUIRED LOCATION. IN ADDITION THE TIME ZONE WITH RESPECT TO GMT SHOULD BE ENTERED & ALL ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ، ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺯﻣﻧﻳﺔ ﺣﺳﺏ ﺗﻭﻗﻳﺕ ﺟﺭﻳﻧﺗﺵ ﻭﻁﺭﻳﻘﺔ ﺣﺳﺎﺏ PRAYERS CALCULATION METHOD. THE PRAYER CALCULATION WILL ﺍﻟﺧﻣﺱ ﺻﻠﻭﺍﺕ .ﺳﻳﻛﻭﻥ ﺣﺳﺎﺏ ﺍﻟﺻﻼﺓ ﺻﺎﻟﺣﺎً ﻣﻥ ٦٥ ﺩﺭﺟﺔ ﺷﻣﺎﻻً ﺇﻟﻰ ٦٥ ﺩﺭﺟﺔ ﺟﻧﻭﺑﺎً BE VALID FROM 65 DEGREES SOUTH OF THE EQUATOR ONLY. ﻣﻥ ﺧﻁ ﺍﻹﺳﺗﻭﺍء ﻓﻘﻁ. HOW TO ENTER LONGITUDE, LATITUDE AND ALTITUDE .1 ۱. ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺧﻁ ﺍﻟﻁﻭﻝ ﻭﺧﻁ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻹﺭﺗﻔﺎﻉ & A. PRESS LOCN TWICE TO ENTER NEW LOCATION MANUALLY ﺃ. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ LOCN ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ ﻳﺩﻭﻳﺎً ﻭﺍﺿﺑﻁ ﺧﻁ ﺍﻟﻁﻭﻝ، SET THE LONGITUDE, THE LONGITUDE SIGN MODE APPEARS (ON TIME DISPLAY 11 11 (DISPLAY 1 & 2 ﺳﻳﻅﻬﺭ ﺳﻳﻅﻬﺭ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺧﻁ ﺍﻟﻁﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺭﺽ IF LONGITUDE / LATITUDE WERE PREVIOUSLY CHANGED BY) ﺍﻟﻭﻗﺕ ۱۱ ۱۱ ( ﺍﻟﺷﺎﺷﺗﺎﻥ ۱ ﻭ ۲ ) THE USER MANUALLY THEN THIS FIELD WILL BE 0 00 JUST TO (ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺧﻁ ﺍﻟﻁﻭﻝ/ ﺧﻁ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻳﺩﻭﻳﺎً ، ﻓﻌﻧﺩﺋﺫ INDICATE A NON-PRE-PROGRAMMED LOCATION) ً) .B.
Load more

Recommended publications
  • ABDULLAH AL-OTHAIM MARKETS COMPANY (A Saudi Joint Stock
    ABDULLAH AL-OTHAIM MARKETS COMPANY (A Saudi Joint Stock Company) CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2019 AND INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT ABDULLAH AL-OTHAIM MARKETS COMPANY (A Saudi Joint Stock Company) INDEX OF CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2019 PAGE Independent auditors' report on the consolidated financial statements 2-6 consolidated statement of financial position 7 consolidated statement of income 8 consolidated statement of comprehensive income 9 consolidated statement of changes in equity 10 consolidated statement of cash flows 11 Notes to the consolidated financial statements 12-52 1 ABDULLAH AL-OTHAIM MARKETS COMPANY A Saudi Joint Stock Company CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION (Saudi Riyals) As of As of Note 31 December 2019 31 December 201 8 ASSETS Non -current assets Property, plant and equipment, net 6 1,433,482,523 1,459,117,727 Right of use leased assets 7 1,158,035,201 - Investment properties, net 8 615,677,933 606,334,021 Intangible assets, net 9 4,642,641 5,914,554 Investments in associates 10 262,397, 200 250,461,747 Equity instruments at fair value through other comprehensive income 11 4,019,032 9,833,133 Total non -current assets 3,478,254,530 2,331,661,182 Current assets Inventories, net 12 786,016,674 823,797,653 Financial assets at amo rtized cost 7,911,111 7,705,556 Prepayments and other receivables, net 13 176,814,434 217,643,555 Trade receivables, net 41,055,379 47,706,561 Cash and cash equivalents 14 262,430,338 219,226,055 Total current
    [Show full text]
  • Saudi Arabia HVAC-R Market Outlook, 2021
    Saudi Arabia HVAC-R Market Outlook, 2021 Market Intelligence . Consulting Table of Contents S. No. Contents Page No. 1. Saudi Arabia HVAC-R: Key Projects 5 2. Saudi Arabia Thermal Insulation Market Outlook 12 2.1. Market Size & Forecast 2.1.1. By Value 13 2.2. Market Share & Forecast 2.2.1. By Type 14 2.2.2 By Application 15 3. Saudi Arabia District Cooling Market Outlook 16 3.1. Market Size & Forecast 3.1.1. By Value & Volume 17 4. Saudi Arabia Refrigeration Market Outlook 19 4.1. Market Size & Forecast 4.1.1. By Value 20 5. Saudi Arabia HVAC-R Market Outlook 21 5.1. Market Size & Forecast 5.1.1. By Value 23 5.2. Market Share & Forecast 5.2.1. By Region 25 6. Sustainability and Energy Saving in HVAC-R Saudi Arabia Market 30 7. About Us & Disclaimer 37 2 8. About HVACR Expo Saudi 38 © TechSci Research List of Figures Figure No. Figure Title Page No. Figure 1: Saudi Arabia GDP, 2013-2019F (USD Billion) 6 Figure 2: Saudi Arabia Sector-wise Construction Spending Share, 2014 6 Figure 3: Saudi Arabia Thermal Insulation Market Size, By Value, 2011-2021F (USD Million) 13 Figure 4: Saudi Arabia Thermal Insulation Market Share, By Type, By Value, 2015 & 2021F 14 Figure 5: Saudi Arabia Electricity Consumption Share, By Sector, By Value, 2014 14 Figure 6: Saudi Arabia Thermal Insulation Market Share, By Application, By Value, 2015 & 2021F 15 Saudi Arabia District Cooling Market Size, By Value (USD Billion), By Volume (Million Figure 7: 17 TR), 2011-2021F Figure 8: Saudi Arabia District Cooling Market Share in GCC Region, By Value, 2015 18 Figure
    [Show full text]
  • 2021-Commencement.Pdf
    UNIVERSITY of DUBUQUE COMMENCEMENT 169th Year Convocation for the Conferring of Degrees MAY THE FIRST TWO THOUSAND TWENTY ONE 10:00 A.M., 2:00 P.M., and 6:00 P.M. Chlapaty Recreation and Wellness Center, Dubuque, Iowa The ORDER of EXERCISES Processional Mr. Derek Grant, Bagpiper Charles Barland, DMA, Professor of Music and University Organist Call to Order Mark D. Ward, PhD, Vice President for Academic Affairs and Dean of the Faculty Welcome Rev. Jeffrey F. Bullock, PhD, President of the University Invocation Rev. James D. Gunn, DMin, Dean of Chapel and Edwin B. Lindsay Chaplain Board of Trustee Greeting Joseph A. Chlapaty, DHL, Chairman, Board of Trustees Introduction of the Commencement Speaker President Bullock Commencement Address “Lessons in the Rearview Mirror” Gail Hayes, PhD Dean for Academic Affairs, Graduate and Adult Studies 2 AWARDING of DEGREES in COURSE Presentation of Candidates and Petition Mark Ward Conferral of Degrees President Bullock Introduction of Graduates Michael Durnin, MA, Dean of Student Formation The Degree of Bachelor of Arts The Degree of Bachelor of Business Administration The Degree of Bachelor of Science The Degree of Bachelor of Science in Nursing The Degree of Master in Management The Degree of Master of Arts in Communication The Degree of Master of Business Administration Acknowledgement of May and December 2020 Graduates (6 P.M. Ceremony) Alma Mater Sung by the Concert Choir Benediction and Farewell President Bullock Recessional Charles Barland The audience is asked to remain seated until the graduates have left the building. Platform Party Rev. Jeffrey F. Bullock, PhD, President of the University Joseph A.
    [Show full text]
  • Investment Climate in Arriyadh City
    In The Name Of Allah, The Most Merciful, The Most Compassionate Arriyadh by the Grace of God has been bestowed with numerous natural and human assets with which to prosper and develop. Like other cities the national capital receives the attention and support of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah Bin Abdulaziz, may God bless him, and His Royal Highness, Prince Salman Bin Abdulaziz, the Crown Prince and Deputy Prime Minister and Deputy Crown Prince H.R.H. Mugrin Bin Abdulaziz. Through its strategic location and its political, administrative, economic and technological advantages, Arriyadh enjoys a strong and vigorous economy that makes it one of the region’s largest and fastest growing cities benefitting from stable free markets in a wide variety of sectors. Demographically Arriyadh is characterized by a youthful population that is dynamic, resourceful and educated, and forms an essential element driving its growth. The fruit of decades of progress and the attention and care devoted to the development of the capital is manifest in the numerous major projects already carried out and ongoing by both government and private sectors across Arriyadh. These combine to form a vital element in the continuous growth of various aspects of life and development. They help make Arriyadh such an attractive city for investment and encourage investment and entrepreneurship in many sectors. Today the capital is one of the most secure havens in the region for serious investors from all over the world. This report on the Investment Climate in Arriyadh that Arriyadh Development Authority publishes every year contains a wealth of up-to-date information and statistics.
    [Show full text]
  • List of Accredited Hospitals from CBAHI Till 28 February 2018
    Kingdom of Saudi Arabia اﻟﻤﻤﻠﻜـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﺴــﻌﻮدﻳــﺔ Saudi Health Council اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺴﻌﻮدي Saudi Central Board for Accreditation اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺴﻌﻮدي ﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺼﺤﻴﺔ of Healthcare Institutions List of Accredited Hospitals from CBAHI till 28 February 2018 • Hospitals that are not listed below, are scheduled for survey visit • Conditional Accreditation does not mean that the hospital is Accredited. It means that accreditation in progress! and the hospital is required to submit Corrective Action Plan (CAP) for non-compliance areas Accreditation Date of End date of End date of N. Region Name of Hospital Owenership Status Accreditation accreditation accreditation 1 Al Zulfi General Hospital - Al Zulfi Governmental Accredited December 2015 December 2018 - 2 Hotat Bani Tamim General Hospital - Hotat Bani Tamim Governmental Accredited April 2015 April 2018 - 3 King Fahd Medical City - Riyadh Governmental Accredited October 2017 October 2020 - 4 King Salman Hospital - Riyadh Governmental Accredited October 2016 October 2019 - 5 King Saud Medical City - Riyadh Governmental Accredited June 2017 June 2020 - 6 Prince Mohammed bin Abdul-Aziz Hospital - Riyadh Governmental Accredited December 2016 December 2019 - 7 Security Forces Hospital Program - Riyadh Governmental Accredited October 2017 October 2020 - 8 King Khalid University Hospital -Riyadh Governmental Accredited January 2018 January 2021 - 9 Central Security Hospital - Riyadh Governmental Accredited January 2018 January 2021 - 10 Adama Hospital and Clinics Private Accredited December 2015 December 2018 - 11 Al Hammady Hospital Olaya - Riyadh Private Accredited April 2015 April 2018 - 12 Dallah Hospital Private Accredited September 2017 September 2020 - 13 Dr. Abdul Rahman Al-Mishari Hospital Private Accredited June 2017 June 2020 - 14 Dr. Sulaiman Al Habib Medical Group, Arrayan Hospital - Riyadh Private Accredited October 2015 October 2018 - 15 Dr.
    [Show full text]
  • 74% 26% 4% 87% 9% 65% 35% 84%
    املصدر موقع وزارة الصحة )covid19.moh.gov.sa( 9 2,886 16,130 ≈ 2,509 4% 16% 26% 35% 9% 74% 65% 87% 84% اﻹصابات الفحوصات السلبية أطفال بالغين كبار سن سعوديون جنسيات أخرى إناث ذكور Males Females Others Saudis Elderly Adults Children Negative Results Cases 251 59,854 329 31,634 27,891 618,084 اﻹصابات املتعافون الوفيات الحاﻻت النشطة إجمالي املتعافين إجمالي الوفيات إجمالي النسبة % من م الجديدة الجدد الجديدة Total Deaths Total Recovered Active Cases الحاﻻت حاﻻت اململكة املدن Cities New New New No العدد النسبة العدد النسبة العدد النسبة of Total Total % Cases in KSA Cases Percentage Number Percentage Number Percentage Number Death Recovery Cases 1 الرياض Riyadh 19.29% 11548 0.16% 19 53.00% 6121 46.83% 5408 1 321 730 2 مكة املكرمة Makkah 20.32% 12161 1.16% 141 58.20% 7078 40.64% 4942 6 123 385 3 جدة Jeddah 16.90% 10116 0.94% 95 53.14% 5376 45.92% 4645 999 526 4 املدينة املنو رة Madinah 13.60% 8143 0.52% 42 65.18% 5308 34.30% 2793 843 296 5 الدمام Dammam 6.57% 3933 0.20% 8 44.11% 1735 55.68% 2190 2 178 87 6 الجبيل Al Jubail 3.42% 2045 0.15% 3 37.80% 773 62.05% 1269 85 36 7 الطائف Taif 2.35% 1409 0.07% 1 23.78% 335 76.15% 1073 7 66 8 الخبر Khobar 2.22% 1326 0.23% 3 31.00% 411 68.78% 912 63 37 9 الهفوف Al Hofuf 4.43% 2654 0.15% 4 66.16% 1756 33.69% 894 161 117 10 القطيف Al Qatif 0.99% 591 0.17% 1 44.50% 263 55.33% 327 7 16 11 الدرعية Ad Diriyah 0.66% 395 0.00% 0 21.27% 84 78.73% 311 23 4 12 تبوك Tabuk 0.89% 534 0.19% 1 47.94% 256 51.87% 277 16 13 الظهران Dhahran 0.52% 313 0.00% 0 27.80% 87 72.20% 226 19 14 بريدة Buraydah 0.58% 349 0.86% 3 35.24% 123
    [Show full text]
  • The Anti-Smoking Clinics Directory
    No. Region/ Geographic Clinic Patient GP Governorate Distribution Sex East Al-Rawdah 2 Healthcare Center Fe/Male https://goo.gl/maps/qxvNKY7Vw2p North Prince Sultan Healthcare Center in Ad- Male https://goo.gl/maps/kPG5FiicZPo Diriyah North Al-Ezdehar Healthcare Center Fe/Male https://goo.gl/maps/GZVtWpY2hNv South Al-Shifa 1 Healthcare Center Male https://goo.gl/maps/sxX2wZfumoH2 Middle Etiqa Healthcare Center Male https://goo.gl/maps/oXJiaGfNwgT2 South Old Al-Urayja Healthcare Center Fe/Male https://goo.gl/maps/TpQ76gvGdr82 Sajer Sajer Healthcare Center Male https://goo.gl/maps/B7nwaWSywRJ2 Sudair Rawdat Sudair Healthcare Center Male https://goo.gl/maps/h8JVu5H6TF42 Al-Majmaah Al-Fayha Healthcare Center in Al Male https://goo.gl/maps/yuBQzTqjrMT2 1 Riyadh Majma'ah Al-Kharj King Khalid Hospital in Al-Kharj Fe/Male https://goo.gl/maps/dz8sEUQ8b5r Al-Rain Al-Rain General Hospital Male https://goo.gl/maps/CmTYs9CPsyw Al- Al-Muzahmiyya General Hospital Male https://goo.gl/maps/pvDQPAYGjP52 Muzahmiyya Al-Quway'iyah Al-Quway'iyah General Hospital Male https://goo.gl/maps/1V3SyT25af72 As-Sulayyil As-Sulayyil General Hospital Male https://goo.gl/maps/E5rBkwL5qco Nafyy Nafyy General Hospital Male https://goo.gl/maps/sVfZaCNTxAJ2 Al-Zulfi Al-Sadiq Healthcare Center In Al-Zulfi Male https://goo.gl/maps/bN6heXjgAhB2 Afif Afif General Hospital Male https://goo.gl/maps/ahxQenLp62p Al-Ghat Prince Nasser Bin Saad Al-Sudairi Male https://goo.gl/maps/P2NDLGwoUYt Hospital Al-Hotah Hotat Bani Tamim Healthcare Center Male https://goo.gl/maps/79Sr1Gobp6x Al-Dawadmi
    [Show full text]
  • Saudi-Arabien
    Bau- und Baustoffmaschinen Saudi-Arabien Konjunkturbericht Bauindustrie April 2012 Der Bericht wurde von der gtai mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt – der VDMA übernimmt für Inhalt und Richtigkeit keine Haftung. www.gtai.de Marktbericht Bauwirtschaft - Saudi-Arabien Verfasser: Robert Espey, Germany Trade & Invest, Dubai Dubai (gtai) - In Saudi-Arabiens Bauwirtschaft gibt es Kapazitätsengpässe. Die Branche wächst seit Jahren schneller als die ohnehin vom Ölpreis beflügelte Gesamtwirtschaft und hat ein dickes Auftragspolster angesammelt. Über die Hälfte der Sektorinvestitionen kommen vom Staat, der mit seinen Petrodollar ein ambitioniertes Wohnungsbauprogramm finanziert und die Infrastruktur massiv ausbaut. Saudi- Arabiens Projektmarkt ist inzwischen zum größten in der Region aufgestiegen. Gesamtwirtschaftliche Entwicklung und Konjunkturerwartungen Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts Nach vorläufigen Angaben der saudi-arabischen Statistikbehörde (Central Department of Statistics & Information) wurde 2011 mit einem realen Plus von 6,8% der seit 2003 höchste Zuwachs des Bruttoinlandsprodukts (BIP) erreicht. Das BIP-Wachstum war 2009 zum Stillstand gekommen, für 2010 wurde eine Zunahme um 4,6% registriert. Besonders stark legte 2011 die verarbeitende Industrie zu, hier ergab sich eine Steigerung um 12,4%, verursacht vor al- lem durch die Expansion der Petrochemie. Die Bauwirtschaft verzeichnete eine Erhöhung um 11,6%, der Bereich Transport, Lagerwesen und Kommunikation um 10,1%. Wirtschaftliche Entwicklung 2010 bis 2012 (reale Veränderung gegenüber dem Vorjahr in %) Indikator 2010 1) 2011 2) 2012 2) BIP 4,6 6,8 4,8 Einfuhr (mit Dienstleistungen) 4,2 10,0 7,0 Bruttoanlageinvestitionen 3,6 6,2 6,3 Privater Verbrauch 3,2 7,5 6,2 1) vorläufige offizielle Angaben; 2) EIU-Schätzung/Prognose (März 2012) Quellen: Central Department of Statistics & Information, Economist Intelligence Unit (EIU) Wesentlich aufgrund des Ölpreisanstiegs ist 2011 das nominale BIP-Wachstum deutlich höher als das reale ausgefallen.
    [Show full text]
  • ABDULLAH AL-OTHAIM MARKETS COMPANY (A Saudi Joint Stock Company)
    ABDULLAH AL-OTHAIM MARKETS COMPANY (A Saudi Joint Stock Company) CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020 AND INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT ABDULLAH AL-OTHAIM MARKETS COMPANY (A Saudi Joint Stock Company) INDEX OF CONSOLIDATED FINANCIAL STATEM ENTS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020 PAGE Independent auditors' report 2- 6 Consolidated statement of financial position 7 Consolidated statement of income 8 Consolidated statement of comprehensive income 9 Consolidated statement of changes in equity 10 Consolidated statement of cash flows 11 Notes to the consolidated financial statements 12 -53 1 ABDULLAH AL-OTHAIM MARKETS COMPANY (A Saudi Joint Stock Company) NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS For the year ended 31 December 2020 (All amounts are presented in Saudi riyals unless otherwise indicated) 1- INFORMATION ABOUT THE COMPANY, ITS SUBSIDIARIES AND THEIR ACTIVITIES Abdullah Al-Othaim Markets Company (the “Company”) is a Saudi joint stock company registered in Riyadh under Commercial Register Number 1010031185, on 7 Rajab 1400H (corresponding to 21 May 1980).; The; Company; was transferred; from; a;limited;liability; company;into;a;joint;stock;company;according;to;the;Ministerial;Decree;No.227/G;on;3;Ramadan 1428H (corresponding;to;15; September 2007). The main activities of the Company include wholesale and retail trade of food, fish, meat, agricultural products, livestock;and;household; items. The;Company is also;engaged in establishing, managing, operating;and;maintaining supermarkets, commercial;complexes, and bakeries, providing;cooked;and;uncooked;catering;services, and managing training and educational centers, in;addition;to;acquiring lands;to;construct;buildings for lease or;sale for the interest of the Company.
    [Show full text]
  • Saudiveg Ecoinformatics: Aims, Current Status and Perspectives
    Accepted Manuscript SaudiVeg ecoinformatics: Aims, current status and perspectives Mohamed A. El-Sheikh, Jacob Thomas, Ahmed H. Alfarhan, Abdulrahman A. Alatar, Sivadasan Mayandy, Stephan M. Hennekens, Joop H.J. Schaminėe, Ladislav Mucina, Abdulla M. Alansari PII: S1319-562X(16)00059-0 DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.sjbs.2016.02.012 Reference: SJBS 674 To appear in: Saudi Journal of Biological Sciences Received Date: 6 November 2015 Revised Date: 24 January 2016 Accepted Date: 7 February 2016 Please cite this article as: M.A. El-Sheikh, J. Thomas, A.H. Alfarhan, A.A. Alatar, S. Mayandy, S.M. Hennekens, J.H.J. Schaminėe, L. Mucina, A.M. Alansari, SaudiVeg ecoinformatics: Aims, current status and perspectives, Saudi Journal of Biological Sciences (2016), doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sjbs.2016.02.012 This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication. As a service to our customers we are providing this early version of the manuscript. The manuscript will undergo copyediting, typesetting, and review of the resulting proof before it is published in its final form. Please note that during the production process errors may be discovered which could affect the content, and all legal disclaimers that apply to the journal pertain. SaudiVeg Ecoinformatics: Aims, Current Status and Perspectives Mohamed A. El-Sheikh1,2, Jacob Thomas1, Ahmed H. Alfarhan1, Abdulrahman A. Alatar1,Sivadasan, Mayandy.1, Stephan M. Hennekens3, Joop H.J. Schaminėe3, Ladislav Mucina4,5 , Abdulla M. Alansari1 1) Department of Botany and Microbiology, College of Science, King Saud University, P.O.
    [Show full text]
  • Cancer Incidence in Young People in Saudi Arabia: Relation to Socioeconomic Status and Population Mixing
    Cancer incidence in young people in Saudi Arabia: relation to socioeconomic status and population mixing Reem Saeed AlOmar Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of Medicine March 2015 iii The candidate confirms that the work submitted is her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. © 2015 The University of Leeds and Reem S. AlOmar. iv To Mummy and Daddy v Acknowledgements I am very grateful to both my supervisors Drs Graham Law and Roger Parslow for their patience and invaluable emotional and academic support throughout the past four years. Their patience was invaluable during my pregnancy and delivery of my child in the first year, as well as the continued stress in raising a child and studying full-time. I understand I was not the most straightforward student and for that I will be indebted to them forever. This PhD would not have been possible without funding from the University of Dammam. I acknowledge the head of the Family and Community Medicine Department Dr. Sameeh Al-Almaei for his help moral support. I also acknowledge Mr Othaim Al-Othaim from the Central Department for Statistics and Information for his support in deciphering the census data. I would like to thank Engineer Zaki Farsi for his generosity in providing me with digitised maps of Saudi Arabia.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    Table of Contents Page Preface (Renal Replacement Therapy) 1 Hemodialysis 2 Hemodialysis Hospitals Region Wise 3 HD Data in KSA 14 Peritoneal Dialysis 35 PD Data in KSA 36 Prevalence and Incidence of Dialysis Patients 43 Preface (Deceased Organ Donation and Transplantation) 44 Deceased Donors after Brain Death & Organ Donation 45 Hospital Sharing in Organ Donation Program 52 Organ Transplantation 60 Kidney Transplantation 61 Liver Transplantation 65 Heart Transplantation 68 Lung Transplantation 70 Pancreas Transplantation 72 Corneal Recovery 74 Bone Banking 75 Organ Sharing between KSA and GCC Countries 76 Appendices Responsibilities of SCOT 78 Regulations of Organ Transplantation in KSA 79 Memorandum by the Minister of Health on Deceased Organ 80 Donation Official Statement of the National Committee for the Diagnosis 81 of Death by Neurological Criteria and Ventilator System Purport of the Senior Ulama Commission 82 Resolution of the Council of Islamic Jurisprudence on 83 Resuscitation Apparatus Glossary 84 Abbreviations 85 Index Tables 86 Figures 87 Health Statistics Annual Book, p.18; www.moh.gov.sa Health Statistics Annual Book, p.14; www.moh.gov.sa Health Statistics Annual Book, p.16; www.moh.gov.sa 1 Renal Replacement Therapy Preface The Annual Report of 2014 highlights the present status of ESRD patients in Renal Replacement Therapy in the Kingdom of Saudi Arabia. SCOT as the central coordinating body in renal replacement therapy have taken all necessary steps to ensure accuracy of all the information and data in this annual report. The incidence rate of patients suffering from ESRD in the kingdom has been consistently increasing. Currently, 136 incidences of ESRD patients per million populations (PMP) were recorded and were expected to grow to the upcoming years.
    [Show full text]