DOCSLIB.ORG

THE SECRET LIFE of WORDS the SECRET LIFE of WORDS Av Isabel Coixet, Spanien/Kanada 2005, 115 Min, Engelskt Tal, Svensk Text

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
THE SECRET LIFE of WORDS the SECRET LIFE of WORDS Av Isabel Coixet, Spanien/Kanada 2005, 115 Min, Engelskt Tal, Svensk Text Sarah Polley i THE SECRET LIFE OF WORDS THE SECRET LIFE OF WORDS Av Isabel Coixet, Spanien/Kanada 2005, 115 min, engelskt tal, svensk text. Premiär 17 augusti. Hanna (Sarah Polley) är ett mysterium för omgivningen. Hon är en av fabrikens flitigaste arbetare, tar varken ut semester eller sjukdagar, men är helt isolerad från sina arbetskamrater. Till slut får hon order av chefen att ta ut lite semester. Hon tar bussen till kusten där hon redan första kvällen av en händelse får jobb på en oljeplattform där det har varit en stor olycka. Hanna är sjuksköterska och ska ta hand om den svårt skadade Josef (Tim Robbins). Olyckan har gjort honom tillfälligt blind och han är i desperat behov av att ha någon att prata med. Hanna däremot är lika inbunden som vanligt. Men mellan Hanna och Josef uppstår en försiktig kärlek och långsamt börjar Hanna öppna upp sig och ge ord till det fruktansvärda trauma hon bär på. THE SECRET LIFE OF WORDS vann det spanska filmpriset GOYA för bästa film 2006. I birollerna medverkar bland annat Javier Cámara och Leonor Watling, som vi bland annat sett i TALA MED HENNE i Sverige.. Filmen är tillägnad danskan Inge Genefke, som under trettio års tid varit en av frontfigurerna i kampen mot tortyr. Inge Genefke är verksam inom organisationen International Rehabilitation Council for Torture Victims (IRCT, www.irct.org). Hon och IRCT:s generalsekreterare Brita Sydhoff introducerar filmen den 17 augusti kl. 20.30 på biografen Zita. För mer info om IRCT och intervju med Inge Genefke och Brita Sydhoff kontakta Sune Segal, [email protected]. ISABEL COIXET Isabel Coixet är född och uppväxt i Barcelona, Spanien. Hennes mormor var biljettkassörska på en gammal biograf i staden vilket inspirerade Isabel att vilja skapa fantastiska historier på den vita duken. Hon tog examen i Historia vid Barcelonas universitet innan hon började arbeta som journalist, då hon bland annat skrev för den spanska filmtidningen FOTOGRAMAS. Hon började sedan med filmarbete och blev en mycket populär reklamfilmare med uppdrag världen över. I slutet av 90-talet gjorde hon sin första spel-filmer och 1996 gjorde hon den amerikanska independentfilmen THINGS I NEVER TOLD YOU med bland annat Lili Taylor och Andrew McCarthy. År 2000 grundade hon produktionsbolaget Miss Wasabi Films med vilket hon har gjort dokumentärer, reklamfilmer samt musikvideor för bland annat artister som Sexy Sadie och Alejandro Sanz. Hennes senaste alster som vi sett i Sverige var hennes bidrag till PARIS JE T’AIME, en kortfilm som handlar om hur en man förälskar sig i sin cancersjuka fru, trots att han varit på väg att lämna henne. 2004 kunde man också se hennes långfilm MITT LIV UTAN MIG (LIFE WITHOUT ME), även den med Sarah Polley i huvudrollen. Efter att ha vunnit det i Spanien prestigefyllda priset Goya för bästa film, bästa manus och bästa regi för THE SECRET LIFE OF WORDS, är Coixet nu aktuell med filmatiseringen av Philp Roths novell THE DYING ANIMAL, med framstående skådespelare som Ben Kingsley, Pené- lope Cruz, Dennis Hopper och Deborah Harris (sångerska i BLONDIE) i rolllistan. ISABEL COIXET OM FILMEN: “Det är alltid svårt att prata om en film när man precis har gjort den färdig. Efter att ha levt, ätit, Att filma på en oljerigg: sovit, drömt och andats filmen 24 timmar om dygnet, Elva år sedan besökte jag en oljerigg i södra Chile. finns det inget rättvist sätt att beskriva det äventyr Sedan dess har det inte gått en dag som jag inte man just varit med om tillsammans med skåde- har tänkt på alla historier som skulle kunna utspelas spelarna och teamet. Men trots att det känns som på en sådan plats. Det är en fascinerade plats. Det ett självförräderi, och att filmen innehåller oändligt är inte precis Las Vegas, snarare tvärtom. Mitt ute många fler lager än jag kan beskriva, ska jag försöka i havet, skapad av människor, ett mikrokosmos där säga några ord om min film. människor med olika nationaliteter tvingas leva och arbeta tillsammans under extrema förhållanden. När En isolerad plats mitt ute i havet. En oljeplattform det är kallt fryser man nästan ihjäl, när det blåser där det varit en stor olycka. Bara män arbetar där. måste man stoppa stenar i fickan och när det är En ensam, mystisk kvinna som kämpar med att varmt, och det kan jag lova att det är i maskin- glömma sitt förflutna anländer till plattformen för att rummet, känns det som om man lever i en målning ta hand om en man som blivit tillfälligt blind som en av Hieronymus Bosch. Det är ett ständigt monotont följd av olyckan. Mellan dem utvecklas en märklig ljud. Alla ytor är hala antingen av fukt eller av olja intimitet, en samhörighet fylld av hemligheter, san- eller både och. Ibland fungerar telefonen, oftast inte. ningar, lögner, humor och smärta. Ingen av dem kom- Känslan av att vara isolerad är så stark att när man mer att komma ur situationen helskinnad och deras återvänder till land har man en känsla av att allt liv kommer att för alltid förändras. En film om det har försvunnit och att man ska finna att gatorna och förflutnas tyngd. Om det plötsliga lugnet före stor- parkerna och husen är tomma. men. Om 25 miljoner vågor, en spansk kock och en Jag kan inte tänka mig en bättre plats att berätta gås. Och framför allt om kärlekens makt även under min historia.” de mest fruktansvärda omständigheter. Det hemliga livet: Någon har sagt att från den stund man har ett inre liv, börjar man leva ett dubbelliv. Ord, som likt fisks- tim simmar runt i våra huvuden, trängs i våra stäm- band och kämpar för att komma ut och bli hörda. Ibland tappar de bort sig i resan mellan huvud och hals. Min film handlar om orden som länge befinner sig i limbo i tystnad och missförstånd och misstag och det förflutna och smärtan. En dag förlöses orden och när de börjar rinna ut kan ingenting stoppa dem. Ordens tystnad: Hanna lever på grund av sin dövhet, i tystnaden. Men ofta är tystnaden det enda hon har för att försvara sig mot omvärlden. Josef pratar på som om orden, ironin, skämten och humorn är hans enda sätt att undvika att bli helt galen. Mötet mellan dem och den oundvikliga kopplingen som sker mellan den som vårdar och patienten, ger båda Hanna och Josef en bild av den egna verk- lighetens andra ansikte. Den empati som uppstår, den mystiska förmågan att känna den andres dilemma, vad det än må vara, som sin egen, gör det möjligt för dem att riva alla murarna och bryta Isabel Coixet bakom kameran. tystnaden. I ROLLERNA Forts. SARAH POLLEY: HANNA SARAH POLLEY 2000 THE CLAIM (Regi: Michael Winterbottom) JOSEF TIM ROBBINS 1999 EXISTENZ (Regi: David Cronenberg) SIMON JAVIER CÁMARA 1999 GUINEVERE (Regi: Audrey Wells) DIMITRI SVERRE ANKER OUSDAL 1997 LJUVA MORGONDAG (Regi: Atom Egoyan) DOKTOR SULITZER STEVEN MACKINTOSH 1994 EXOTICA (Regi: Atom Egoyan) VICTOR EDDIE MARSAN 1988 BARON MÜNCHAUSENS ÄVENTYR INGE JULIE CHRISTIE (Regi: Terry Gilliam) MARTIN DANIEL MAYS LIAM DEAN LENNOX KELLY SCOTT DANNY CUNNINGHAM TIM ROBBINS ABDUL EMMANUEL IDOWU 2005 ZHATURA (Regi:Jon Favreau) ÄNKAN LEONOR WATLING 2005 VÄRLDARNAS KRIG/WAR OF THE WORLDS (Regi:. Steven Spielberg) PRODUKTIONSUPPPGIFTER 2005 THE SECRET LIFE OF WORDS (Regi:. Isabel Coixet) 2005 CODE 46 (Regi:Michael Winterbottom) MANUS OCH REGI ISABEL COIXET 2003 MYSTIC RIVER (Regi:Clint Eastwood) EXEKUTIVA PRODUCENTER: 2000 HIGH FIDELITY (Regi:. Stephen Frears) PEDRO ALMODOVAR, 1999 MISSION TO MARS (Regi:. Brian De Palma) AGUSTÍN ALMODÓVAR CRADLE WILL ROCK (Regi:Tim Robbins) JAUME ROURES 1995 DEAD MAN WALKING (Regi:Tim Robbins) PRODUCENT ESTHER GARCÍA 1994 VÄGEN TILL FRIHET (Regi:Frank Darabont) MEDPRODUCENTER JAVIER MÉNDEZ, 1994 STREBERN (Regi:Joel Coen) MISS WASABI 1994 PRET-A-PORTER (Regi:Robert Altman) FOTO JEAN-CLAUDE LARRIEU 1993 SHORT CUTS (Regi:Robert Altman) KLIPPNING IRENE BLECUA ART DIRECTOR PIERRE-FRANÇOIS LIM BOSCH 1992 BOB ROBERTS (Regi:Tim Robbins) LJUD AITOR BERENGUER LJUDREDIGERING FABIOLA ORDOYO CASTING SHAHEEN BAIG JAVIER CAMARA PRODUKTION EL DESEO © 2005 ALATRISTE (Regi:Agustín Díaz Yanes) I SAMARBETE MED MEDIAPRO 2005 THE SECRET LIFE OF WORDS LÄNGD 115 min (Regi:.Isabel Coixet) FORMAT 35MM, 1.85 : 1, Dolby Digital 2004 DÅLIG UPPFOSTRAN ORIGINALSPRÅK ENGELSKA (Regi:Pedro Almodóvar) ÖVERSÄTTNING MARIANNE MARTY 2003 LOS ABAJO FIRMANTES PRODUKTIONSLAND SPANIEN (Regi: Joaquín Oristrell) PRODUKTIONSÅR 2005 2002 TORREMOLINOS 73 (Regi:Pablo Berger) DISTRIBUTION FOLKETS BIO 2001 TALA MED HENNE (Regi: Pedro Almodóvar) 2000 SEX & LUCIA (Regi:Julio Médem) FILMOGRAFIER I URVAL ISABEL COIXET: JULIE CHRISTIE 2005 THE SECRET LIFE OF WORDS 2005 THE SECRET LIFE OF WORDS 2003 MITT LIV UTAN MIG/MY LIFE WITHOUT ME (Regi: Isabel Coixet) 1998 A LOS QUE AMAN 2004 HARRY POTTER OCH FÅNGEN FRÅN (TO THOSE WHO LOVE) AZKABAN (Regi: Alfonso Cuarón) 1996 THINGS I NEVER TOLD YOU 2004 TROJA/TROY (Regi: Wolfgang Petersen) 1986 DEMASIADO JOVEN PARA MORIR VIEJO 2004 FINDING NEVERLAND (Regi: Marc Forster) (TOO YOUNG TO DIE OLD) 2001 NO SUCH THING (Regi: Hal Hartley) 1997 AFTERGLOW (Regi: Alan Rudolph) SARAH POLLEY: 1996 DRAGONHEART (Regi: Rob Cohen) 2005 THE SECRET LIFE OF WORDS (Regi: Isabel Coixet) 1991 FOOLS OF FORTUNE (Regi: Pat O’Connor) 2005 BEOWULF (Regi: Sturla Gunnarson) 1986 POWER (Regi: Sydney Lumet) 2005 DON’T COME KNOCKING (Regi: Wim Wenders) 1982 HEAT AND DUST (Regi: James Ivory) 2004 DAWN OF THE DEAD (Regi: Zack Snyder) 1978 HIMLEN KAN VÄNTA (Regi: Warren Beatty) 2004 THE I INSIDE (Regi: Roland Suso Richter) 1970 THE GO BETWEEN (Regi: Joseph Losey) 2003 MITT LIV UTAN MIG/MY LIFE WITHOUT ME 1967 FJÄRRAN FRÅN VIMLETS YRA (Regi: Isabel Coixet) (Regi:John Schlesinger) 2003 THE EVENT (Regi:Thom Fitzgerald) 1966 FAHRENHEIT 451 (Regi: François Truffaut) 2001 NO SUCH THING (Regi: Hal Hartley) 1965 DOCTOR ZHIVAGO (Regi: David Lean) 2000 VIKTEN AV VATTEN/THE WEIGHT OF WATER 1965 DARLING (Regi: John Schlesinger) (Regi: Kathryn Bigelow) .
Load more

Recommended publications
  • 80 Years of Spanish Cinema Fall, 2013 Tuesday and Thursday, 9:00-10:20Am, Salomon 004
    Brown University Department of Hispanic Studies HISP 1290J. Spain on Screen: 80 Years of Spanish Cinema Fall, 2013 Tuesday and Thursday, 9:00-10:20am, Salomon 004 Prof. Sarah Thomas 84 Prospect Street, #301 [email protected] Tel.: (401) 863-2915 Office hours: Thursdays, 11am-1pm Course description: Spain’s is one of the most dynamic and at the same time overlooked of European cinemas. In recent years, Spain has become more internationally visible on screen, especially thanks to filmmakers like Guillermo del Toro, Pedro Almodóvar, and Juan Antonio Bayona. But where does Spanish cinema come from? What themes arise time and again over the course of decades? And what – if anything – can Spain’s cinema tell us about the nation? Does cinema reflect a culture or serve to shape it? This course traces major historical and thematic developments in Spanish cinema from silent films of the 1930s to globalized commercial cinema of the 21st century. Focusing on issues such as landscape, history, memory, violence, sexuality, gender, and the politics of representation, this course will give students a solid training in film analysis and also provide a wide-ranging introduction to Spanish culture. By the end of the semester, students will have gained the skills to write and speak critically about film (in Spanish!), as well as a deeper understanding and appreciation of Spain’s culture, history, and cinema. Prerequisite: HISP 0730, 0740, or equivalent. Films, all written work and many readings are in Spanish. This is a writing-designated course (WRIT) so students should be prepared to craft essays through multiple drafts in workshops with their peers and consultation with the professor.
    [Show full text]
  • Walter Salles
    Selenium Films / A Contracorriente films / Altiro Films Original title: “La contadora de películas” A film by Isabel Coixet Screenplay by Walter Salles & Isabel Coixet Based on the novel «La Contadora de Películas» of Hernán Rivera Letelier This is the captivating story of Maria Margarita, The story develops hand in hand with a young girl who lives in a mining town nestled relevant cultural events in the history of in the heart of Chile's Atacama Desert in the the town, like the arrival and success of 60s. She has a very special gift — an almost un- cinema exhibition, followed by its decline canny ability to retell movies. Her talent and as the TV arrives. On a broader passion soon spread beyond her impoverished perspective, ‘The Movie-Teller’ portrays the family circle — five siblings and their disabled decay of the historical salt-peter mining father confined to a wheel-chair, who can only towns in the North of Chile. The film afford a ticket for one at the local movie thea- reveals the untold memories buried deep tre— to reach the whole community. People get in our historical roots; we are taught how together to listen Maria Margarita with delight all the dreams and hopes of ordinary and amusement, so they can forget the harsh people are ultimately subjected to the routines of their day-to-day lives. tyranny of fate. « I was immediately touched « It has all the elements by its profound humanity, that fascinate me and that by the innate capacity to blend make me love cinema humor and drama, and, of course, above all things » by its utter passion for film » _ _ Isabel Coixet Walter Salles Production storytelling.
    [Show full text]
  • Download Our Documentary 2017/2022
    Entertain your brain 2021-2022 DOCUMENTARY CATALOGUE Nexo Digital Entertain your Brain A leading player in international sales and distribution of cinematic documentaries and 4k native con- tents to portray Art, narrate History and experience Music pop icons and Sport legends. Since 2017 we are also involved in production. Nexo+ is the newest art & culture OTT platform to entertain your brain. Our catalogue also includes Stories to tell of Disability and Inclusion, Expedition one-offs specials as well as mini factual series. Nexo Digital has also been producing cinematic documentaries with important partners like The Hermitage, The Prado, The Vatican Museums, The Uffizi Gallery - prestigious mu- seums, important exhibitions - stories narrated by Oscar winners such as Jeremy Irons and Helen Mirren. SERIES DELIVERY: SPRING 2022 PILOT AVAILABLE: JULY 2021 The Grand Egyptian Museum Collection A brand new original 13x 26’ series on the collections from the biggest Archaeological Museum in the World to be inaugurated in 2022 NEXO DIGITAL KICKS OFF PRESALES MOOD TEASER >> EGYPT NEW NEW NEW YESTERDAY AND TOMORROW INDEX >> 1 TUTANKHAMUN ONCE UPON A TIME ROOTS OF EGYPT THE THROBBING RED SEA THE EGYPTIAN THE LAST EXHIBITION IN EGYPT SERIES DESERT THE HERITAGE OF THE PHARAOHS SERIES ICONS TO NEW NEW NEW DISABILITY NEW NEW CELEBRATE AND >> INCLUSION >> FRIDA MARIA MONTESSORI FREUD 2.0 PELÉ FERRARI 312B ROBERTO BOLLE BECAUSE OF MY DON’T BE AFRAID IF VIVA LA VIDA THE VISIONARY THE LAST SHOW WHERE THE THE ART OF DANCE BODY I HUG YOU EDUCATOR REVOLUTION
    [Show full text]
  • Barcode Title Language Category Allafri001 Tweetalige Skool
    Barcode Title Language Category ALLAfri001 Tweetalige Skool-Woordeboek Afrikaans Text ALLAfri002 Teach Yourself Afrikaans Afrikaans Text ALLAfri003 Teach Yourself Afrikaans Disc 1 Afrikaans Audio CD ALLAfri004 Teach Yourself Afrikaans Disc 2 Afrikaans Audio CD ALLAfri005 Colloquial Afrikaans Afrikaans Text ALLAfri006 Colloquial Afrikaans Disc 1 Afrikaans Audio CD ALLAfri007 Colloquial Afrikaans Disc 2 Afrikaans Audio CD ALLAfri008 Colloquial Afrikaans Afrikaans Text ALLAfri009 Colloquial Afrikaans Disc 1 Afrikaans Audio CD ALLAfri010 Colloquial Afrikaans Disc 2 Afrikaans Audio CD a0001 Le Destin (Destiny) Arabic VHS a0003 Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds Disc 1 Arabic DVD a0004 Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds Disc 1 Arabic DVD a0005 Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds Disc 2 Arabic DVD a0006 Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds Disc 2 Arabic DVD a0007 Al-Kitaab: A Textbook for Beginning Arabic 2e, Part 1 Disc 1 Arabic DVD a0009 Al-Kitaab: A Textbook for Beginning Arabic 2e, Part 1 Disc 2 Arabic DVD a0011 Al-Kitaab: A Textbook for Beginning Arabic 2e, Part 1 Disc 3 Arabic DVD a0013 The Yacoubian Building Arabic DVD a0014 Ali Zaoua, Prince of the Streets Arabic DVD a0018 Le Destin (Destiny) Arabic DVD ALLArab001 The Qur'an Arabic Text ALLArab002 Arabic-English Dictionary Arabic Text ALLArab003 Let's Read and Write Arabic, Vol. 1 Arabic Text ALLArab004 Alif Baa with DVDs Arabic Text ALLArab005 Alif Baa with DVDs Disc 1 Arabic DVD ALLArab006 Alif Baa with DVDs Disc 2 Arabic
    [Show full text]
  • English Language Spanish Films Since the 1990S
    Studies in 20th & 21st Century Literature Volume 33 Issue 2 Identities on the Verge of a Nervous Article 8 Breakdown: The Case of Spain 6-1-2009 Spaniwood? English Language Spanish Films since the 1990s Cristina Sánchez-Conejero University of North Texas Follow this and additional works at: https://newprairiepress.org/sttcl Part of the Film and Media Studies Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Sánchez-Conejero, Cristina (2009) "Spaniwood? English Language Spanish Films since the 1990s," Studies in 20th & 21st Century Literature: Vol. 33: Iss. 2, Article 8. https://doi.org/10.4148/ 2334-4415.1705 This Article is brought to you for free and open access by New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in Studies in 20th & 21st Century Literature by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact [email protected]. Spaniwood? English Language Spanish Films since the 1990s Abstract Is there such a thing as “Spanish identity”? If so, what are the characteristics that best define it? Since the early 1990s we have observed a movement toward young Spanish directors interested in making a different kind of cinema that departs markedly from the lighthearted landismo of the 70s and, later, the indulgent almodovarismo of the 80s. These new directors—as well as producers and actors—are interested in reaching out to wider audiences, in and outside of Spain. The internationalization they pursue comes, in many cases, with an adoption of the English language in their works.
    [Show full text]
  • Voscope the Bookshop
    Label européen des langues, prix d’excellence pour l’innovation dans l’enseignement et l’apprentissage des langues décerné par l’agence Erasmus + France / Education Formation Le supplément cinéma de Un film d'Isabel Coixet Dans les salles le 19 décembre 2018 4 pages en anglais pour découvrir le contexte historique et sociologique du film et une interview de la réalisatrice. VOCABLE Du X au X mois 2015 • 1 SYNOPSIS In 1959, Florence Green, a war widow, moves to Hardborough, a small Suffolk seaside town. She decides to buy the Old House, a derelict building, and convert it into a bookshop. But she has to battle provincialism to keep it open... The movie is an adaptation of the eponymous novel by Penelope Fitzgerald. war widow veuve de guerre / Suffolkcomté du sud-est de l’Angleterre / seaside (en) bord de mer / derelict délabré, à l’abandon / to convert transformer / to battle lutter contre, combattre / provincialism esprit de clocher / eponymous éponyme, du même nom / novel roman. (Septième Factory) NORTHERN IRELAND CREATING Crawfordsburn Helen’s Bay THE DIRECTOR HARDBOROUGH Isabel Coixet is a “I think The movie takes place in the Spanish director. behind the fictional seaside Suffolk town of Born in Barcelona in camera I'm Hardborough but was mostly shot 1960, she studied in Northern Ireland. Portaferry, history at Barcelona very a small town in County Down, University before comfortable served as Hardborough’s streets starting a successful and harbour. It is also in Portaferry career in advertising. in any place that the exterior of the Old House Portaferry In 1988, her first in the Bookshop was recreated, in a former art gallery.
    [Show full text]
  • Isabel Coixet
    Written & directed by ISABEL COIXET Based on the novel by Penelope Fitzgerald “A good book is the precious life-blood of a master-spirit, embalmed and treasured up on purpose to a life beyond life, and as such it must surely be a necessary commodity.” Penelope Fitzgerald - The Bookshop PITCH A town that lacks a bookshop isn’t always a town that wants one. LOGLINE England 1959. In a small East Anglian town, Florence Green decides, against polite but ruthless local opposition, to open a bookshop. SYNOPSIS Based on Penelope Fitzgerald’s novel of the same name; The Bookshop is set in 1959, Florence Green (Emily Mortimer), a free-spirited widow, puts grief behind her and risks everything to open up a bookshop – the first such shop in the sleepy seaside town of Hardborough, England. Fighting damp, cold and considerable local apathy she struggles to establish herself but soon her fortunes change for the better. By exposing the narrow-minded local townsfolk to the best literature of the day including Nabokov’s scandalising Lolita and Ray Bradbury’s Fahrenheit 451, she opens their eyes thereby causing a cultural awakening in a town which has not changed for centuries. Her activities bring her a kindred spirit and ally in the figure of Mr.Brundish (Bill Nighy)who is himself sick of the town’s stale atmosphere. But this mini social revolution soon brings her fierce enemies: she invites the hostility of the town’s less prosperous shopkeepers and also crosses Mrs. Gamart (Patricia Clarkson), Hardborough’s vengeful, embittered alpha female who is herself a wannabe doyenne of the local arts scene.
    [Show full text]
  • Make up & Hair Designer Costume Designer Film
    MAKE UP & HAIR DESIGNER COSTUME FILM PRODUCTION DESIGNER EDITOR DESIGNER LINE DIRECTOR EXECUTIVE PRODUCER OF PHOTOGRAPHY PRODUCERS CREW Directed by FERNANDO LEÓN DE ARANOA Produced by FERNANDO LEÓN DE ARANOA JAUME ROURES Executive producers PATRICIA DE MUNS JAVIER MÉNDEZ Written by FERNANDO LEÓN DE ARANOA with the collaboration of DIEGO FARIAS Based on the novel “Dejarse llover” by PAULA FARIAS Director of Photography ALEX CATALÁN A.E.C Line Producer LUIS FERNÁNDEZ LAGO Production Designer CÉSAR MACARRÓN Editor NACHO RUIZ CAPILLAS Original Music by ARNAU BATALLER Sound by IVÁN MARÍN DANIEL PEÑA ALFONSO RAPOSO Costume Designer FERNANDO GARCÍA Make- up and Hair Designer CAITLIN ACHESON AGATHE DUPUIS VFX FERRAN PIQUER SFX RAÚL ROMANILLOS Production Manager ANA PARRA First Assistant Director ANTONIO ORDÓÑEZ Casting Director Bosnia TIMKA GRAHI Casting Director Spain CAMILA-VALENTINE ISOLA, ICDN ACTORS MAMBRÚ BENICIO DEL TORO B TIM ROBBINS KATYA OLGA KURYLENKO SOPHIE MÉLANIE THIERRY DAMIR FEDJA STUKAN NIKOLA ELDAR RESIDOVIC GOYO SERGI LÓPEZ A PERFECT DAY 2 SYNOPSIS A group of aid workers tries to resolve a crisis in an armed conflict zone: Sophie (M. Thierry) is a newcomer, she wants to help; Mambrú (B. Del Toro) has seen it all and wants to go home; Katya (O. Kurylenko) once wanted Mambrú; Damir (F. Stukan) wants the war to end, and B (T. Robbins) doesn’t know what he wants. Humor, drama, emotion, routine, danger, hope: it all fits in a perfect day. A PERFECT DAY 3 DIRECTOR’S NOTES MEMOIRE This film is about the people charged with the difficult An open, glowing maze under the endless Balkan sky: task of bringing order to chaos.
    [Show full text]
  • Miriam Helga Auer Poetry in Motion and Emotion –
    Miriam Helga Auer Poetry in Motion and Emotion – An analysis of the Forms, Functions and Effects of Intermedial References to Poems and Poets within Creative Products of Visual Culture DISSERTATION zur Erlangung des akademischen Grades Doktorin der Philosophie 792/343 Doktoratsstudium der Anglistik und Amerikanistik (Literaturwissenschaft) Alpen-Adria-Universität Klagenfurt Fakultät für Kulturwissenschaften 1. Begutachter: Univ.-Prof. Dr. Jörg Helbig, M.A. Institut: Institut für Anglistik und Amerikanistik Alpen-Adria-Universität Klagenfurt 2. Begutachter: Univ.-Prof. Mag. Dr. Arno Rußegger Institut: Institut für Germanistik Alpen-Adria-Universität Klagenfurt Dezember 2014 Poetry in Motion and Emotion Ehrenwörtliche Erklärung Ich erkläre ehrenwörtlich, dass ich die vorliegende wissenschaftliche Arbeit selbstständig angefertigt und die mit ihr unmittelbar verbundenen Tätigkeiten selbst erbracht habe. Ich erkläre weiters, dass ich keine anderen als die angegebenen Hilfsmittel benutzt habe. Alle aus gedruckten, ungedruckten Quellen oder dem Internet im Wortlaut oder im wesentlichen Inhalt übernommenen Formulierungen und Konzepte sind gemäß den Regeln für wissenschaftliche Arbeiten zitiert und durch Fußnoten bzw. durch andere genaue Quellenangaben gekennzeichnet. Die während des Arbeitsvorganges gewährte Unterstützung einschließlich signifikanter Betreuungshinweise ist vollständig angegeben. Die wissenschaftliche Arbeit ist noch keiner anderen Prüfungsbehörde vorgelegt worden. Diese Arbeit wurde in gedruckter und elektronischer Form abgegeben. Ich bestätige, dass der Inhalt der digitalen Version vollständig mit dem der gedruckten Version übereinstimmt. Ich bin mir bewusst, dass eine falsche Erklärung rechtliche Folgen haben wird. ______________________________ ____________________________ (Unterschrift) (Ort, Datum) ii Poetry in Motion and Emotion For my ‘social catalyst’ iii Poetry in Motion and Emotion […] I behold the picturesque giant and love him, and I do not stop there, I go with the team also.
    [Show full text]
  • LE 18 JUILLET AU CINEMA the BOOKSHOP Un Film De Isabel Coixet
    LE 18 JUILLET AU CINEMA THE BOOKSHOP Un film de Isabel Coixet Rien ne semble troubler la paix de Hardborough, aimable bourgade de l’Est de l'Angleterre. Mais quand Florence Green (Emily Mortimer), un jeune veuve, décide d’y ouvrir une librairie, elle découvre l'enfer feutré des médisances puis l’ostracisme féroce d’une partie de la population. Alors que la très influente Violet Gamart (Patricia Clarckson) monte les habitants contre son projet, Florence trouvera un soutien précieux auprès du mystérieux Mr Brundish (Bill Nighy) qui trouve que cette petite ville a bien besoin d'un souffle nouveau. Cette adaptation du livre de Penelope Fitzgerald (lauréat du Booker Prize) par Isabel Coixet a remporté 3 Goyas en Espagne : Meilleur Film, Meilleure Réalisatrion et Meilleur Scénario. Durée: 113 min. - Angleterre - 2017 Matériel presse disponible sur www.cineart.be Distribution: Presse: Cinéart Heidi Vermander 72-74, Rue de Namur T. 0475 62 10 13 1000 Bruxelles [email protected] T. 02 245 87 00 ISABEL COIXET - DIRECTOR Filmography 2017 THE BOOKSHOP 2016 SPAIN IN A DAY (documentary) 2015 NOBODY WANTS THE NIGHT 2014 LEARNING TO DRIVE 2014 ANOTHER ME 2013 YESTERDAY NEVER ENDS 2011 LISTENING TO JUDGE GARZÓN (documentary) 2010 ARAL. THE LOST SEA (short) 2009 MAP OF THE SOUNDS OF TOKYO 2008 ELEGY 2007 INVISIBLES (documentary, segment: Letters to Nora) 2003 MY LIFE WITHOUT ME 2006 PARIS JE T’AIME (segment: Bastille) 1998 TO THOSE WHO LOVE 2005 THE SECRET LIFE OF WORDS 1996 THINGS I NEVER TOLD YOU 2004 ¡HAY MOTIVO! (segment: The 1989 TOO OLD TO DIE YOUNG Unbearable Lightness of the Shopping 1984 LOOK AND SEE (short) Trolley) Isabel Coixet started filming when she was given a 8mm camera on the occasion of her First Communion.
    [Show full text]
  • Microsociología Del Secreto En La Vida Secreta De Las Palabras
    Athenea Digital - 13(2): 149-168 (julio 2013) -ENSAYOS- ISSN: 1578-8946 Microsociología del secreto en La vida secreta de las palabras, o Isabel Coixet lee a José Luis Pardo Microsociology of Secrecy in The Secret Life of Words, or Isabel Coixet reads José Luis Pardo Francisco Javier Gallego Dueñas Universidad Nacional de Educación a Distancia, [email protected] Historia editorial Resumen Recibido: 05/06/2011 La sociología del secreto ha puesto de relieve la capacidad de los secretos para Primera revisión: 09/02/2013 unir a las personas a pesar de que la palabra originalmente signifique “separación”. Aceptado: 06/02/2013 A menudo se muestran los secretos como pecados destructivos que debemos confesar. “La vida secreta de las palabras” (2005), de Isabel Coixet, es una película Palabras clave que muestra cómo los secretos se comparten como intimidad, construyendo una burbuja hecha de palabras. De hecho es el sentido que le da José Luis Pardo. La Intimidad intimidad no es la soledad, no es el deber de explicitar lo más profundo de nosotros Espacio-Tiempo Social mismos. No es el significado denotativo de las palabras sino la connotación, es lo Burbujas que las palabras llevan de contrabando entre dos personas: la vida secreta de las Geografías Posmodernas palabras. Por último, teniendo en cuenta la poderosa implicación del secreto en el Espacio Tiempo Social, procuraremos esbozar a través de la película algunos elementos útiles para su análisis. Abstract Keywords Sociology of Secrecy points out the ability of secrets to join people regardless the Intimacy word originally means “separation”. Mostly, secrets are shown as destructive faults Social Space-Time we should confess.
    [Show full text]
  • Topographies of Memory and Amnesia in Poland and Spain
    “WHERE FOOT KNOCKS AGAINST/THE UNBURIED BONES OF KIN”: TOPOGRAPHIES OF MEMORY AND AMNESIA IN POLAND AND SPAIN BY ALEXANDRA BROOKE VAN DOREN DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2019 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Professor Brett Kaplan, Chair Associate Professor Eric Calderwood Professor Elena Delgado Associate Professor George Gasyna ABSTRACT This dissertation identifies and refashions a critical point of convergence between Poland and Spain’s national histories under the umbrella of Holocaust and Memory Studies in its examination of selections from each country’s respective canon of film and literature pertaining to the Holocaust and Spanish Civil War. The resistance to literary and visual depictions of wartime memory in Poland and Spain poses a multitude of imperative questions that revolve around the denial of national guilt and the resulting government-sanctioned cultural amnesia. Two such illustrations of institutionalized practices of forgetting are Spain’s pacto de silencio (pact of silence), imposed after the death of Franco, and Poland’s recent law making it a criminal offense to discuss or imply Polish guilt in crimes of the Holocaust, which emerged as a product of a longstanding history of resisting any admission of collaboration or complicity. I will focus primarily on the intersections between the survivor testimony and stories of witness that began to surface both during and in the immediate wake of World War II in Poland and the Spanish Civil War in Spain and more recent depictions of the “black-listed” memory of the Holocaust and crimes of fascist dictatorships in twentieth and twenty first-century literature and film in both countries.
    [Show full text]