↙ Page

3 Informations pratiques

5 Cie Zigomatic | 26 septembre | Théâtre burlesque et Musical 6 Barbara Carloti | 9 octobre | Musique / Théâtre 20/21 7 Sur le fil | 14 et 15 octobre | Spectacle Jeune Public 8 Cie Puéril Péril | 19 octobre | Nouveau cirque 9 L’éloge du noir - Frida Marone (Festival des Rapatonades) 9 novembre | Conte 10 Cie Singe Diesel | 13 novembre | Théâtre marionnettes 11 Renan Luce | 15 janvier | Chanson Sommaire 12 La Soupe Cie | 25-26-27 janvier | Spectacle Scolaire 13 Cie Gueule Ouverte | Spectacle Scolaire 14 Cie Gueule Ouverte | 31 janvier | Théâtre 15 Delgres (Festival Hibernarock) | 7 Février | Musique 16 P. Durand - La Comédie de Saint-Étienne | 5 mars | Théâtre 17 Peuple Et Culture | 6 mars | Musique Théâtre 18 La Cie Pocket Théâtre | 7-8-9 avril | Spectacle Scolaire 19 Bal Trad Du Printemps | 10 avril | Musique-Danse 20 C ie Cirque content pour peu | 20 avril | Cirque 21 ABC D’Airs | 24 avril | Musique Classique 22 Cie Gravitation | 7 mai | Théâtre / Humour 23 Collectif Kric-Kit-Ü | 4 juin | Théâtre 24 Eva Slongo Quartet | 19 juin | Musique Jazz 25 Concert de fin d’année | Musique

26 Commande publique | juillet 2021 | Aster 27 Résidence mission | De septembre 2020 à juin 2021 28 Communes | Toute L’année | Diverses manifestations 30 Médiathèque

2 Réservations et renseignements Auprès du siège et des 3 pôles de proximité de la Communauté de communes de la Châtaigneraie Cantalienne :

Saint-Mamet la Salvetat Maison des Services : 5 rue des placettes Tél. : 04 71 49 33 30 • Maison Services : 3 place du 11 novembre Tél. : 04 71 46 87 17 • Maison France Services : 25 rue du Tour de Ville pratiques Tél. : 04 71 49 64 37 • Maison des Services : Rue de la Trémolière

Informations Tél. : 04 71 46 05 11

Dans le contexte sanitaire actuel les réservations sont vivement conseillées.

Tarifs : 3, 6, 10, 15 € selon les spectacles. Le Pass Culture : 50 € pour assister à la totalité des spectacles tout public.

Protocole sanitaire

Afin d’accueillir le public dans les meilleures conditions, la configuration de nos salles sera modifiée et le nombre de spectateurs réduit. Tous les spectacles devront être vus assis. La distanciation physique sera respectée entre groupe de réservation. Le masque sera obligatoire pour les plus de 11 ans à l’arrivée, au départ et lors de toute circulation dans la salle. Lorsque le public est assis pour assister au spectacle le port du masque n’est pas obligatoire mais vivement recommandé.

3 Aller de l’avant ! Avec des si on mettrait Paris en bouteille… Quand on ne peut s’appuyer sur des certitudes, il faut réapprendre à s’adapter. Édito Et cette adaptation les artistes la conjuguent au quotidien, elle côtoie leur créativité et leur enthousiasme.

Alors suivons-les, prenons cette bouffée d’air que compose cette saison culturelle 2020-2021. Avec nos agents qui ont fait un travail formidable, la nouvelle équipe vous invite à découvrir aux quatre coins du territoire une palette de spectacles pour tous les âges et tous les goûts : place au voyage, aux rencontres, aux émotions, aux interrogations et à l’émerveillement ! 66 Laissez-vous également charmer par le projet artistique Aster, 666 dont l’œuvre sera dévoilée en juin 2021. Tout au long de cette 6 saison, de nombreuses occasions seront offertes pour faire connaissance avec elle : ateliers de création pour tous, confé- rences, soirées chez l’habitant avec les artistes etc. Et, dans la poursuite de sa politique culturelle votre commu- nauté de communes continue de développer la pratique de l’enseignement musical sur l’ensemble du territoire. Présente aux côtés des associations locales qu’elle a soutenues face aux difficultés dues à l’épidémie, elle favorise le dyna- misme et la diversité de l’offre culturelle dans tous les domaines et pour tous les publics : les scolaires comme les familles, les plus petits, les ados et jusqu’au plus grands. Chacun est acteur de cet élan, et le soutien des associations départementales et locales comme celui des partenaires que sont l’État, le Conseil Régional, le Conseil Départemental participent au développement et à l’attractivité de notre belle Châtaigneraie cantalienne.

Nous vous souhaitons une excellente saison culturelle à toutes et tous !

Isabelle LEMAIRE, Vice-Présidente en charge de la Culture et Marie-Paule BOUQUIER,  Conseillère déléguée en charge de la saison culturelle

4 Benjamin Scampini, Xavier Pierre, Ludovic Pitorin scène en mise et Écriture . du Départemental Conseil du financier soutien un areçu action Cette » Théâtre Auteurs « Festival au scène en mise meilleure la de Prix OFF Avignon cœur de Coup Spectacle locaux producteurs nos de frais produits des avec place sur restauration petite et -buvette Maurs de Paysanne Halte la avec partenariat En àtout avaler prêts Sommes-nous cultiver pensée… sa pour fertile ment Manger vrai. drôle, est entend voit qu’il est ce spectateur le que Ce malbouffe… la consommation, de société la tiviste, agrochimique, l’agriculture l’industrie sur produc questionne qui nous réquisitoire Un burlesque alimentation. son de et l’homme de l’histoire dans plonger nous pour l’humour de armes les choisissent Quatre comédiens-chanteurs assiette. notre de cœur au musicale et absurde, poétique épopée Une →  C Manger Samedi 26septembre —20 Maurs —Espace Pierre Cabrespine ie Zygomatic , un spectacle engageant, un terreau théâtral idéale engageant, théâtral un terreau un, spectacle Avec Pitorin. : Ludovic ? : Delphine Lafon, Lafon, : Delphine 5 h 30

! - - Théâtre burlesque Renseignements réservations : / 04 71 4687 17 h15 1 Durée : Tout public et musical Tarif • • • : 6 €

© Cie Zygomatic Barbara Carloti 66 Révolution Pop →  — Salle polyvalente Vendredi 9 octobre — 20h30

Ce spectacle musical en forme d’émission TV digne de Maritié Musique / Théâtre et Gilbert Carpentier raconte comment la France est devenue • pop en 1966, année charnière durant laquelle se re-dessine le paysage musical français à l’aune du raz de marée pop Tout public anglo-saxon. •

Le présentateur Jean-Pierre Petit accompagné de la chan- Plein tarif : 15 € teuse Barbara Carlotti et de ses musiciens présenteront une Renseignements chronique pop de l’année 1966. Un hommage détourné à / réservations : Johnny Hallyday, France Gall, et aux grands noms de la pop 04 71 49 64 37 Française. 4 musiciens et 1 comédien vous invitent durant une heure et demi à vous replonger dans les grandes heures de la variété française et anglo-saxonne des sixties en vous racontant cette histoire, rejouant les interviews TV de l’époque, évoquant et chantant tour à tour Johnny et Jimmy Hendrix, Bob Dylan et Françoise Hardy, France Gall et Serge Gainsbourg, Marianne Faithfull, Jacques Dutronc, Michel Polnareff, les Beach Boys et tous les liens qui les unissent.

6 Florian Allaire, C soutenir, être puis aidé… aider partager, jouer ensemble, raconter, apprendre, accompagner, vie,grandir, la donner porter, nourrir,recevoir, transmettre, questionnés aussi sont entregénérations les rapports l’âge par adulte. passant en Les vieillesse, à la naissance la de poétique, artistique, manière de vie la de livre grand au et avec letemps interroge notre rapport spectacle Ce danse. et rement à travers décloisonnée musique, théâtre, littérature volontai culturel manière l’éveil et de tout du petit artistique questionner venant complémentaires projet,parcours ce leurs pour spécifiquement réuni été a artistes cinq de collectif Un 2018-2019. de enfance petite cantalienne résidence la de fruit le est Cantal, du départemental culturel Conseil du développement Lespectacle → Quézac —Sallepolyvalente -Jeudi15 octobre —9h45 → Laroquebrou —Sallepolyvalente → Lafeuillade-en-Vézie —Foyer del’école fil le Sur Les Cailloux Brûlants - Claire Newland, C Newland, -Claire Brûlants Cailloux Les mercredi 14 octobre —16h mercredi 14 octobre —9h45 ie À Tous Vents - Virginie Basset, C Basset, -Virginie ÀTous Vents initié et coordonné par le service de de service le par fil,initié coordonné et le Sur ie Siloé - Hélène Poussin, C ie Axotolt - Cécile Demaison, C Demaison, -Cécile Axotolt 7 ie Les Pieds Bleus : naître, ie

- Renseignements réservations : / Durée de 0à3ans 04 71 4687 17 Jeune public : 30min • •

© Daniel Aimé FEUILLES 1 © Guillaume© Maurin

Bankal Cie Puéril Péril → Saint-Mamet la Salvetat — Salle polyvalente Lundi 19 octobre — 16h

Deux acrobates redoublent de prouesses et d’audace avec Nouveau crique pour seuls partenaires de jeux, un monocycle et des tabou- • rets. Empilements, équilibres improbables qui font frémir et qui réjouissent… Bankal donne des frissons et procure de Tout public grandes émotions, car le parallèle avec la précarité et la fragi- • lité du monde qui nous entoure, surgit comme une évidence. Durée : 50 min Pourtant, au-delà de la performance physique, ce sont • également deux personnages drôles et attachants qui se Plein tarif : 6 € découvrent. Taquins et joyeux, ils élaborent des stratégies - de 12 ans : 3 € ingénieuses pour atteindre les hauteurs ! Les figures tiennent en haleine, tant cet univers paraît bancal et pourtant les Renseignements interprètes transmettent des signes de confiance réciproque, / réservations : 04 71 49 64 37 d’élan commun et sont complices pour que tout s’emboîte sans que rien ne s’effondre.

De et par Ronan Duée et Dorian Lechaux

8 En partenariat avec la Maison de la Châtaigne la de Maison la avec partenariat En colorée. et vibrante plus encore ressortira chacun de silences, vous emmène à traversune expérience où l’imagination des et voyager.qui font doux bruits voix, des sa conteuse, par La le noir,Dans voir, sans histoires des écouter sentir et mieux pour anglais. et italien français, Elle en conte monde. du bout au voyages des sont histoires Ses contemporaines. nouvelles des ou mythologie gréco-romaine, tradition la orale méditerranéenne patrimoine… de lieux la par inspirés spectacles des également monte elle Depuis, sculptures, de parcs contemporain, art beaux-arts, de divers, musées lieux des dans lejour ainsi voient « Plusieurs œuvres. les par sentées repré histoires d’art, les musées les dans scène, en alors Ellemet le conte. pour naissant goût son à passion sa associe elle En 2000, d’art. passionnée enfance, son depuis est, Italie, àMilan, en Frida Morrone Née Dans lecadre duFestival desRapatonades →  Frida Morrone L’éloge noir du Dimanche 8novembre —15H —SallePolyvalente deCalvinet musée au contées balades 9 » » - Spectacle familial à partirde6ans Renseignements : - de 12 ans - de12 Plein tarif environ 60min 04 71 4687 17 Durée : Conte • • • : 6 € : 3 €

© Xavier Zimbardo d’humour. vie, de et avec légèreté, avecet beaucoup mort perdus,de d’amours parlent elles poétiques, cadeaux petits des comme sont Kazu de histoires Les projetés… dessins amplifiée, voix musique de instruments des avec comme boucles des forme et disciplines différentes les croise et joue solo, Escala Perez Tel Sud. du Juan un concert d’Amérique littéraires courants des réalité magique la de et Kazu ». marionnettique d’uncelui « concert singulier un dispositif dans chacun de l’imaginaire et émotions Kazu De et par Juan Perez Escala Perez Juan par et De des définir pour l’auteur par « inventé mot un est » « Kazu performance la frontière de àla spectacle Un → Vitrac —Sallepolyvalente C courtes histoires Vendredi 13novembre —20 ie est un concert visuel de poésie, inspiré des micros fictions fictions micros des inspiré poésie, de visuel concert un est Singe Diesel ». Un recueil de nouvelles, qui réveillent nouvelles, les de ».recueil Un : Marionnettes, ukulélé, piano, : Marionnettes, 10 h 30 ! à partirde8ans Renseignements réservations : / 04 71 493330 marionnettes h15 1 Durée : Tout public Tarif Théâtre • • • : 6 €

© Cie Singe Diesel Mathieu Gayout Contrebasse Chant L’auteur buissonniers et espiègles airs aux chansons-portraits de musique. la de élans les et cœur du tourments les entrechoqués sont se où troisdurant années lies jail onzechansons album,sont ce dernier son et Luce Renan déterminer —Sallepolyvalente à → Lieu Renan Luce suivait des cours de piano au Conservatoire. au piano de cours des suivait lorsqu’il platine,à Morlaix, sa sur boucle en tournant Bourvil, Aznavour,Charles Bécaud, ToursGilbert Brel, 33 Jacques de aux a repensé Luce vibrantes, Renan émotions ses près plus au nu. et Pour retranscrire unautre aujourd’hui visage, brut présente Repenti… Marcel, Monsieur Voisines, Les Lettre, La Vendredi 15janvier —20h30 : guitare /Accordéon Hammond Orgue Smith, : Olivier /violon Piano Luce, : Renan : Christophe Cravero, Cravero, : Christophe 11 Batterie Tribolet, : Xavier

- : : : :

Tarif Tout Public Chanson : 15 € • •

© Julien T.Hamon Spectacles scolaires Romance manipulation et Jeu Adaptation original. histoires” des “imagier cet de graphique l’albumde Romance musicale et visuelle fois àla adaptation très belle Une situations. des et rencontres des d’aventures terrain fabuleux àmesure et qui fur s’enrichit au un devient pont… le rue, la par passant en maison, la l’écoleà fours à traverser carre nouveaux ses et inexplorés chemins mystères,de ses et lot d’histoires son apportait recommencé jour Etchaque si → Boisset —Salledesfêtes, C Soupe La Du 25au 27janvier —9h30et 10h45

: Yseult Welschinger et Eric Domenicone : Yseult Welschinger et Kathleen Fortin, Chris Caridi Chris Fortin, Kathleen et Welschinger : Yseult ? Au filde sept séquences, lechemin quiva de de Blexbolex, qui reprend l’universqui reprend Blexbolex, de Spectacles scolaires ie 12 - théâtre depapier et CPdesécoles Spectacle pour Durée Marionnettes, et projections maternelles les classes : 45min • •

© La Soupe Cie « interprétation et scène en Mise avons« Voilà rêvé nous le prof dont sincérité… de vérité et de troublant le il fait, est Par Rouge-Carrassat. Geoffrey de d’enseignant vécu le sur s’appuie L’écriture parfois. incisif, précis, grinçant et est amusant texte Le professeur. du familière si pourtant mais figure la cruel sur drôle parfois toujours sincère, neuf, regard un offre spectacle Ce ses élèves. dévoiler à jamais pourrait ne oreilles, qu’il il dit ce à voix haute l’abrià regards des et des classe, de salle sa dans Seul tout. de centre au Ici, l’enseignant parle. c’est on qui est dont élèves des d’école, souvent question c’est est Lorsqu’il classe. une devant dire se pas pourrait qui ne tout haut, ce exprimer pour fauves de dompteur voltige et haute de entre parallèle Un enseignant → Saint-Mamet-la-Salvetat —Salled’activités ducollège C classe de Conseil Irrésistible, par l’humour et l’invention et l’humour verbale. Irrésistible,par Lundi 1 ie La Gueule Ouverte Gueule La er et mardi 2février : Geoffrey Rouge-Carrassat. : Geoffrey Spectacles scolaires ! » Le Canard Enchaîné 13 » L’Humanité Spectacle pourles À partir de 12 ans À partirde12 des collègesdela classes de4 Durée Châtaigneraie Théâtre : 60min • • • ème

© Faustine Guyard Spectacles scolaires Spectacles Roi du silence Roi du « désir. au mort » qui la lie or lumière et noire cette « désir. du tion l’accepta et découverte la sur un spectacle est dusilence Roi le trouble-t-ilbruit tant ce Pourquoi voisindu dessus. du pas les par interrompu ilest adresse la parole à l’urne funéraire mère,homme sa de un jeune cendres les Avant disperser de C Un spectacle de et avec Geoffrey Rouge-Carrassat Geoffrey avec et de spectacle Un →  og-arsa na a fn d nu étonner. » Enchaîné nous de fini pas n’a Geoffrey Rouge-Carrassat faille. sans honnêteté une et aérienne grâce « Une » L’Humanité prime. en grâce beauté, la la C’est déchirant Tout extraordinaire. de C’est unacteur brûle et luibrille chez Samedi 30janvier —20h30 —Sallepolyvalente ie La Gueule Ouverte Gueule La ! Figure! archangélique, il technique,a tout, la ? : un secret à dévoiler… Mais 14 Le Monde Le Le Canard Canard Le - Durée Tarif Tout public Spectacle : 60min : 10 € • • •

© Victor Tonelli la difficile conquête identité.conquête d’une difficile la et le déracinement par marquée monde du d’une partie destin du d’unelargement, Et plus familiale. histoire personnel, vécu imaginaire, le véhicule vibrant, devient d’un quoique musique aventure une intime, C’est surtout la un voyage où intérieur Rafgee. sousaphone de lejoueur et Brondy Baptiste lebatteur avec Pascal de rencontre la quatrede créole,il adéjà y ans né en d’aujourd’hui souvent leplus unchanté blues caribéen, Delgres qu’est-cegroupe ce Mais que donc d’une devenir letournant carrière. pour projet un énième d’être yeux à ses a cessé Delgres où celui est Danaë Pascal parle dont m’avaitmoment-là. moment ce Le àvivre conduit présent jusqu’à j’avais que tout ce si accompli C’est comme (1766-1802). Delgrès Louis antillais à l’anti-esclavagiste un hommage est nom Son Danaë. Pascal Delgres Dans le cadre du festival Hibernarock 2021, porté par le Conseil Départemental du Cantal →  +1 Delgres Dimanche 7février —17h Laroquebrou —Sallepolyvalente ère est un trio français de hard blues créole fondé par par fondé créole blues hard de un français trio est partie 15 ? Un trio de blues blues de trio Un ? Navettes gratuites Musique actuelle décembre 2020) Renseignements réservations : / 04 71 493330 (à partirde Tarif Tout public au départ d’. : 10 € • • •

© Remy Solomon La lutte

1336 (paroles de Fralibs) Philippe Durand / La Comédie de St-Étienne – CDN → Marcoles — Salle polyvalente

Un week-end Un Vendredi 5 mars — 20h30

Derrière « 1336 » se cache un décompte des jours de lutte, ceux Théâtre passés de la fermeture de l’usine Fralib jusqu’à la fin du conflit Aventure sociale entre Unilever et les ouvriers du groupe fabriquant les thés • Lipton et Éléphant. 1336 est aujourd’hui la nouvelle marque des thés produits par la SCOP qu’ils ont créée en 2015. Tout public 1336 (parole de Fralibs) raconte ce combat de David et à partir de 12 ans Goliath modernes. Après Paroles de Stéphanois, Philippe • Durand prête sa voix à ces hommes et femmes qui, attachés à Durée : 1h30 leur travail et refusant la fatalité, ont fait plier le géant écono- mique. Le comédien donne corps aux rencontres qu’il a faites, • aux interviews qu’il a menées auprès des Fralibs dans leur Tarif : 6 € usine, à Gémenos près de Marseille, en gardant leurs paroles intactes. Cette épopée sociale, humaine, retrace les grands faits de cette aventure collective et rend un vibrant hommage au courage et à la pugnacité de ces ouvriers sauvant leur emploi et un savoir-faire artisanal.

Le texte est publié aux Éditions D’ores et déjà et sera en vente à l’issue des représentations.

16 La lutte Une thématique Peuple et Culture → Siran — Salle polyvalente Samedi 6 mars — 20h30

En écho à la soirée du 5 mars, Peuple et Culture a carte blanche Carte blanche pour vous présenter un film documentaire autour du thème de • la lutte : non pas la lutte gréco-romaine, mais plutôt la lutte sociale, la lutte environnementale… les sujets ne manquent pas ! Tout public Le titre reste tenu secret pour l’instant, mais sachez déjà que ce • film sera précédé d’un court-métrage, afin d’enrichir encore un peu plus les discussions suivant la projection. Tarif : 3 € et 6 €

Depuis plus de seize ans que cette association d’éducation populaire existe, elle s’efforce de montrer des films hors des circuits habituels, là où le cinéma ne va pas.

Cette soirée promet d’être belle en partenariat avec la mairie de Siran… Vous avez dit « Lendemains qui chantent » ?

17 Spectacles scolaires Spectacles scolaires © Thierry Laroche Léon La compagnie Pocket Théâtre → Le Rouget-Pers - Salle des fêtes Du 7 au 9 avril — 9h45 et 14h15

Alliant fraîcheur et engagement, imagination et vécu, carica- Solo théâtral ture et vérité, ce spectacle joyeux et enlevé nous raconte avec

Spectacles scolaires Spectacles • humour, passion et dérision les aventures trépidantes d’un jeune facteur débutant. L’histoire est simple mais captivante. Durée : 50 min • En nous régalant avec finesse de ces petits riens du quotidien, Léon, à la fois tendre et profond, nous révèle combien il serait Spectacle pour les classes ennuyeux de voir les choses comme tout le monde et nous primaires interroge discrètement sur le moment où se décide “le métier des écoles qu’on fera” quand on sera grand !

La compagnie a reçu le soutien du Ministère de la Culture - DRAC Bourgogne- Franche-Comté, du Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté, du Conseil départemental du Jura, de la Communauté de communes Bresse Haute-Seille, de “La Vache qui Rue”.

De et par Thierry Combe, avec Julien Aubrun.

18 + Ormuz entraînantes. La Bretagneles traditions flamandes et auvergnates auvergnates et voyage ce musical. dans choix de place une également tiennent flamandes traditions Bretagneles La entraînantes. polyphonies ses et pied) au tapé (rythme podorythmie avec sa d’Ormuz privilégié leterroir musical conteste sans est Québec le style, au fest-noz, Quant -trop- séparées. traditions souvent de et folk bal de danses de mixte un bal proposant en lepublic danser faire de vocation pour ont d’Ormuz musiciens cinq Les Ormuz petits. des et grands des le plaisir pour qui sonne le régal construite et d’une musique spontanéité la de fraîcheur avec la chaleureux, et convivial concert Un avecdanseurs. les complicité de et finesse de d’énergie, plein folk bal Un guincher. faire vous pour Nuit de Oiseaux deux guitare,Une un accordéon, Duo Tanghe Coudroy excellente une buvette et renomméeinternationale, de musiquestages des et de danse, Cantal Sud du incontournable vous Trad Bal le rendez- encore, le Grand sera Maurs année de Cette → Maurs -Espace Pierre Cabrespine TangheDuo Coudroy Samedi 10 avril —19h ! ! Avec des groupes de de ! Avec groupes des 19 Noyau joli de Maurs de joli Noyau le l’association avec Proposé en partenariat Tarifs € moins de 12 ans 3 € moinsde12 Renseignements réservations : / 08 04 71 4677 du Printemps Bal Trad’ : 10 € adulte, • •

© Ormuz désorientés. artistes deux pour création une Entre est le le Geste et Zist tantôt perdus, mais toujoursopportunistes rebondissants. Tantôt inventent… jeu, au prennent se qu’ils C’est ainsi saugrenues. plus en plus de situations des dans s’empêtrent circassiens deux les lespectacle, continuer sité de Tout néces un doute, par la par un imprévu. Pris commence douter, de orange,le fait d’hésiter. d’une chair la et peau entrela épaisseur mince image, la par et Geste le Zist le Entre Artistes « Tiréd’une expression vieille →  C Mardi 20 avril —10 Saint-Mamet laSalvetat —Sallepolyvalente ie Cirque content pour peu pour content Cirque Costume -Création Hugo Marchand Loïse, : Manuel être lezest entre et le zist h 30 (sous réserve) et 15h30 20 : Chapoloka » qui - Tarifs € moins de 12 ans 3 € moinsde12 à partirde4ans Renseignements Durée réservations : / 04 71 493330 Tout public : 6 €adultes, Cirque : 40min • • •

© Cie Cirque content pour peu ABC D’Airs → Église de Montsalvy Samedi 24 avril — 20 h 30 Quatre virtuoses surprenantes, musiciennes jusqu’au bout des Musique classique doigts, se jettent à l’eau dans un concert insolite. Émotion, • poésie et esprit naviguent au gré des 26 lettres, autant d’am- biances musicales, de Rameau à Kurt Weill en passant par Tout Public Piazzolla, les frères Jacques, Queen… •

Quand l’une fait vibrer au son charnel de son cor anglais, Tarifs : 10 € l’autre balance au piano une toccata enfiévrée, une troisième Renseignements se délecte d’un chant d’amour à n’en plus finir, tandis que la / réservations : dernière enflamme sa contrebasse dans une Espagnolade. Un 04 71 46 87 17 quatuor de choc qui charme et exalte, émeut et impressionne, bref, donne le sourire et une extraordinaire joie de vivre.

« C’est d’une élégance absolue en plus d’être souvent très drôle » TT Télérama

« Quatuor déluré et facétieux » L’Humanité

« Un voyage musical inspiré, insolite et séduisant » Europe 1

ABC D’Airs avec Anne Baquet (voix), Claude Collet ou Christine Fonlupt (piano), Amandine Dehant ou Caroline Lekeux (contrebasse), Anne Regnier ou Violaine Dufès (hautbois & cor anglais), mise en scène : Gérard Rauber ; lumière : Gérard Rauber.

21 FEUILLES 1 © Cie Gravitation M. Kropps, l’utopie en marche Cie Gravitation → Montsalvy - Salle de réunion de l’hôtel numérique, Vendredi 7 mai — 20 h 30

Fasciné par l’utopie des cités ouvrières du XIXe siècle, Théâtre / humour M. Kropps est convaincu des bienfaits du collectif et du vivre • ensemble… C’est donc tout naturellement, en bon patron (idéaliste), qu’il ambitionne de créer sa propre coopérative, un Tout public projet révolutionnaire qui remettra en question nos façons de à partir de 8 ans vivre et de travailler ! Car, « Quand on travaille chez Kropps, • on vit chez Kropps ! » Durée : 1 h 30 Adepte du philosophe et économiste Charles Fourier et fidèle à ses idées, il souhaite définir sans plus attendre les règles de • e la communauté… Cette 18 réunion publique permettra de Tarif : 6 € traiter, entre autres, la question du format des logements. Que ceux qui n’ont pas pu assister aux précédentes soient rassurés, Renseignements les points abordés auparavant seront revus si besoin. / Réservations : 04 71 49 64 37 Un spectacle drôle, convivial et intelligent !

Mise en scène : Jean-Charles Thomas. Avec Max Bouvard, Olivia David-Thomas, Fabien Thomas, Florent Blanchot, Nadia Wolkowinski.

22 FEUILLES 1 © Dominique Margot Dominique © Vergogna Collectif Kric-Kit-Ü → Roumégoux - Salle polyvalente Vendredi 4 juin — 20h30

Vergogna, c’est l’histoire d’une honte, l’histoire d’une femme. Théâtre Une histoire tragique, irréelle, drôle et grinçante, qui nous • raconte le parcours accidenté d’une jeune fille qui rêve, rattrapée par la cupidité du monde. C’est ce que comprendra Tout public Gloria à chacune de ces représentations, plus elle se mettra à à partir de 14 ans nu, se racontera au travers de ses numéros, face à nous, plus elle • deviendra humaine et touchera nos âmes. Vergogna, c’est aussi Durée : 60 min l’histoire d’un amour plus fort que tout qui commence par une errance, celle de deux personnes qui s’unissent dans le malheur, • deux âmes qui prennent la tangente en bordure du monde, Tarif : 6 € on ne peut les saisir mais ils nous font respirer et supporter à grands coups de fantaisie les affres de nos existences. Renseignements / Réservations : Production déléguée « J’aime beaucoup ce que vous faites ! » - Coproducteur 04 71 49 33 30 Cirque en Kit. Avec et par : Françoise Bouvard, Autrice et metteuse en scène - Viviana Allocco, co-autrice et comédienne - Mathias Beyler, co-auteur et comédien

+ Stage de théâtre • 2 juin : Atelier ado de 3h (après-midi), Atelier adultes de 2h, à 20h. • 3 juin : Atelier adultes de 2h, à 20h.

23 Quartet Eva Slongo » Bireli Lagrene grand guitariste français. guitariste grand Lagrene » Bireli jazz. du monde « 2017. en distributions UVM par 2016, en France RECORDS en UNIT aétédistribué et suisse L’album productions. duit avec VLF avec lelabel sorti est « album premier son enregistre qu’elle musiciens C’est avecces batterie. àla Charlier Nicolas et contrebasse à la Nicolas piano, au Fabricio Cariou Joran avec quartet en transforme se formation sa Puis batterie. à la à l’orgue Tocanier Coulondre Pierre-Alain et avectrio Laurent 2013,tout d’abord EP « enregistre un elle premier qu’elle depuis a goûté.y En qu’ellelasser se exploite sans l’improvisation, de un art service au vie, écrites sa de sont périodes différentes de voyageset compositions,deinspirées Ses autour musique. d’elle interpréter sa pour musiciens des réunir asouhaité Eva que Slongo années plusieurs fait Cela →  -Salledesfêtes Eva Slongo est une des étoiles montantes du violon dans le dans violon du montantes étoiles des une est Eva Slongo Samedi 19juin2021,20 Inspirations h 30 24 » en 2016, en » copro Trésor » en en » - € moins de 12 ans 3 € moinsde12 Renseignements : Concert dejazz 04 71 4687 17 Tarifs 1h15 Durée : Tout public • • • : 10 €

© Eva Slongo Quartet Concert de fin d’année Accord Sensible Plusieurs concerts des élèves de l’école de musique et Concert des élèves des ateliers musique de la Communauté de communes • Châtaigneraie cantalienne seront donnés tout au long de la saison 2020-2021. Tout public En 2021, La communauté de communes de la Châtaigneraie • Cantalienne participera au projet départemental Accord Sensible. Ce projet artistique est une invitation à vivre la Renseignements Ateliers musique : musique en tant qu’expérience singulière partagée. 04 71 49 33 30 C’est par une approche sensorielle que la musique souhaite être partagée entre musiciens amateurs (débutants, novices ou École de musique : plus expérimentés), non musiciens et artistes professionnels. 09 72 43 17 23 Des liens seront tissés entre les ateliers et l’école de musique et les structures du secteur du handicap (associations, struc- tures d’accueil).

Ateliers, rencontre et concert à venir !

Accord Sensible est un projet départemental piloté par le service de développement culturel du Conseil Départemental du Cantal

25 Aster

© Delphine Gigoux-Martin Commande publique →  2016). en pour Henrot Camille 2014 en Ma Montagne et Saint-Martin-Cantalès pour Leblon Guillaume de la de mémoire déconcentrée (après Géologie publique titre commande au la de Cantal du le département 2007, depuis national tout sur leterritoire réalisées œuvres 300 de près de uncorpus à l’été installée et 2021. Aster Etienne-Cantalès Saint- de le site barrage du pour créée quisera d’art œuvre Il s’agit Aster projet du Saint-Etienne-Cantalès. de le site du barrage Culture sur EDF la et avecde leministère d’un cadre partenariat le dans réalisée actuellement est Cantalienne, Châtaigneraie communautécommande par publique la de portée communes Une nombre. grand le plus par contemporaine création la de tions rencontre publique commande la spécialisées, la permet institu seules des dehors en d’art d’œuvres présence la Par vie. de ducadre et national dupatrimoine l’enrichissement affirme Culture, la de ministère l’espaceàtravers le l’État, public, dans d’œuvres d’art commande la soutenant en et accompagnant En aster.saint-etienne-cantales.fr Pour plusd’information sa volonté Aster d’accompagner 26 Aster — photoluminescent prennent le relai l’émailà étoiles des tombée nuit la à Mais jour. le reflètent s’y nuit, la c’est-à-dire est l’image – étoiles, inversée. Les sorte quelque en miroir tout de propre le c’est et – que Sauf reflétait. s’y ciel le si ils’enchâsse lequel le l’élément rôle de qui l’entoure dans et assumer barrage,coup,toutà pouvait le si étoilé. un ciel Comme dessineront et brilleront platine, émail elles leur de jour, l’œil intriguant loin, de recouvertes l’éclat de soleil, du Sous émaillée. mique coquille céra en mer de étoiles des barrage du la sur fixer de donc s’agira « Il de l’artiste Delphine Gigoux-Martin, Gigoux-Martin, Delphine l’artiste de Delphine Gigoux-Martin, artiste Gigoux-Martin, Delphine est la troisième œuvre réalisée dans dans réalisée œuvre troisième la est ses : partenaires : l’eaumiroir. Comme s’inscrit dans publics » » dans de de - -

Aster

Accueil en résidence « missions » de l’artiste Marion Chambinaud dans le cadre et de la commande publique de l’œuvre d’art Aster de Delphine Gigoux-Martin. Un des objectifs de cette résidence est d’expliquer, de transmettre et valoriser l’œuvre Aster. Elle englobe également un temps de création indissociable et qui fonctionne en parfaite synergie avec les temps de médiation. Des ateliers en tant scolaires seront proposés à des classes de maternelles, primaires et collèges. Les outils et techniques abordés seront pris dans le vocabulaire de l’œuvre : céramique, dessin, installation. Plusieurs théma- tiques seront abordées : l’observation, l’univers, la nature et sa biodiversité, le paysage et l’eau, le visible et l’invisible. mission Des ateliers tout public ou pour des publics ciblés seront proposés : → L’île mise à l’eau : L’enjeu de ces ateliers sera de faire ex- périence des formes. Comment peut-on imaginer une forme Résidence plastique à travers la notion même de mise à l’eau ? Le matériau utilisé sera essentiellement la terre. Un ensemble de pièces fermées, flottantes ou non seront produites pour être finale-

ment déposées à la surface du lac. La matérialité de la pièce, Aster son épaisseur, sa porosité, son poids seront les trois éléments cruciaux pour écrire son expérience. Les pièces pourront être cuites dans la tuilerie proche du lac. L’expérience sensorielle sera convoquée au moment de la fabrication et de la mise en place des pièces. Outils : bois, argile et outils nécessaires au modelage, émail basse température, cuisson. → Le radeau : Ces ateliers seront ouverts à tous les publics lors de la semaine précédant l’inauguration de la commande publique sur le barrage. Il s’agira d’un atelier de trois après-mi- di, consacré à la construction d’une structure en bambou, cé- ramique et cordes. Cet assemblage sera mis en lumière et il sera « largué » depuis les bords du lac lors d’une soirée. Cette soirée clôturant la résidence mission, il s’agira d’en faire avant tout un moment de rencontre. Des lectures seront prévues et le public sera reçu dans la convivialité.

Différentes rencontres en journée et en soirée seront organisées. Près de l’œuvre Aster en construction, sur ou au bord du barrage, chez l’habitant, dans des cafés, les médiathèques, les foyers de vie, les espaces de vie sociale. Marion Chambinaud parfois accompagnée de Delphine Gigoux-Martin sillonnera le territoire à la rencontre de ses habitants pour parler des arts visuels et de leur travail. Lors de la construction du four le public sera égale- ment convié et pourra participer.

27 Vitrac

Le Comité des Fêtes de Vitrac organisera La Nuit du Drat le samedi 5 juin 2021. Randonnée semi-nocturne avec repas par étapes et anima- tions, circuit d’environ 10 km. Départ 20h. Réservation obligatoire. En espérant une année 2021 plus festive !

L’association culture et patrimoine en Châtaigneraie à Vitrac propose d’octobre 2020 à juin 2021 : • 6 décembre 2020 : le partage des savoirs culinaires et les saveurs • 30 avril 2020 : Fin des inscriptions « Troupeau de bâches » (Exposition de Photos sur le thème de l’eau qui serait imprimée sur des bâches et disposés sur les murs Communes extérieurs des bâtiments publics et maisons du 15 juillet 2021 au 15 septembre 2021) • 23 mai 2021 : Fête du jardin (bourg du village)

Maurs

Organisé par la mairie de Maurs : • Samedi 5 Septembre 2020 : Forum des Associations + de nombreuses manifestations à venir : fête du jeu, séance de cinéma, fête de la musique, etc.

Renseignements auprès de la Mairie au 04 71 49 00 32

28

FEUILLES 1 Mourjou-en-Châtaigneraie Commune de Puycapel

Le dimanche 18 octobre 2020 de 9h à 19h, Marché de la châtaigne. En lieu et place de la traditionnelle Foire de la châtaigne qui, en raison de la crise sanitaire, n’aura pas lieu cette année, l’as- sociation du Pélou propose un marché à la châtaigne et aux produits de la Châtaigneraie avec plusieurs dizaines d’expo- sants, des animations de rue, vente de châtaignes grillées, cidre doux et fouaces à la farine de châtaigne, visite de la Maison de la châtaigne, expositions et randonnées à 9h30 et 14h30 (7 km).

Renseignements au 04 71 49 69 34 – Site internet : www.foirechataignemourjou.fr

Association d’animation et de gestion de la Maison de la Châtaigne • dimanche 18 octobre 2020 : marché de la châtaigne, participation et tarif réduit pour l’entrée au musée • samedi 24 octobre 2020, à partir de 14h : atelier confiture de châtaigne • mercredi 25 novembre 2020, à partir de 14h : atelier plantation du châtaignier • samedi 17 avril 2021, à partir de 14h : atelier greffe du châtaignier Le Bourg - Mourjou 15 340 Puycapel, Renseignements au 04 71 49 98 00 [email protected] – Site internet : www.maisondelachataigne.com

Saint-Julien-de-Toursac

Les Estress’arts, deuxième édition les 14, 15 et 16 mai 2021 au bourg des Estresses, commune de Saint-Julien-de-Toursac : Rencontres entre le territoire et les arts ; la ruralité ses acteurs et les artistes ; la créativité et la nature préservée. Une invita- tion à l’évasion dans notre Châtaigneraie.

Renseignements au 0 787 445 472

29

FEUILLES 1 Médiathèque de Laroquebrou Ehpad le Floret, Rue Emile Dumas, 15 150 La Roquebrou • Contact : Nancy Bret, 04 71 46 07 50 [email protected] • Horaires d’ouverture : Lundi 14h - 18h30, Mercredi 9h - 12h30 et 13h30 - 18h, Vendredi 08h30 - 11h (12h pendant les vacances scolaires), Samedi 9h - 12h

Médiathèque de Maurs Espace Cabres- pine (côté cours) Route de Bagnac, 15600 MAURS, • Contact : Valérie Géraud, 04 71 46 71 22 [email protected] • Horaires d’ouverture : Mercredi 10 h - 13h et 14h - 18h, Jeudi 10 h - 13h, Vendredi 14 h - 18h, Samedi 10 h - 13h

Médiathèque de Montsalvy • Contact : Nicole Anadon, 04 71 46 96 82 [email protected]

Médiathèque • Horaires d’ouverture : Mardi 14h-17h ; mercredi 10h-12h et 13h30-18h ; jeudi 9h30-12h ; vendredi 14h-18h ; samedi 9h30-12h

Médiathèque de Mourjou Le Mas Mourjou 15 340 Puycapel, • Contact : Brigitte Bru, 04 71 49 69 34 [email protected] • Horaires d’ouverture : Mardi 16h30- 17h30, Mercredi Jeudi et Samedi : 14h-17h30

Médiathèque Saint-Mamet la Salvetat • Contact : Odile , 04 71 49 32 46 [email protected] • Horaires d’ouverture : Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi : 14h-18h / Samedi : 9h – 13h

Médiathèque du Rouget-Pers • Contact : Nathalie Legallais, 04 71 46 10 29 [email protected] • Horaires d’ouverture : Période scolaire : mardi : 10h - 12h, mercredi : 10h-12h, 14h-17h, vendredi : 14h - 17h, samedi : 10h - 12h30. Se renseigner à la mairie (04 71 46 10 29) pour connaître les horaires en période vacances scolaires.

30 Merci aux municipalités et aux associations locales qui accueillent les spectacles et participent au bon déroulement de ces derniers. Merci aux différents partenaires organisationnels : Service culture du Conseil Départemental du Cantal,

Ils nous nous Ils l’IEO Cantal, Festival Hibernarock, L’association de la Maison de la Châtaigne, L’association du Noyau Joli, les communautés de communes du Cantal, l’association Éclat,

soutiennent le Théâtre d’Aurillac… Merci aux partenaires financiers : DRAC Auvergne, l’Europe-Leader, Conseil Régional d’Auvergne, Conseil Départemental du Cantal. Merci à l’ensemble des partenaires signataires de la Convention Territoriale pour l’Éducation Artistique et Culturel.

Illustration : Nicolas Francescon - Graphisme : François Ripoche

31