An Investigation Into the Effects of Cultural Policies on National Identity
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Liepos 4-Oji – JAV 235-Oji Nepriklausomybės Šventė! Liepos 6-Oji – 1251 M
SECOND CLASS USPS 157-580 THE LITHUANIAN NATIONAL NEWSPAPER 19807 CHEROKEE AVENUE CLEVELAND, OHIO 44119 VOL. XCVI 2011 jULY - LIEPOS 5, NR.14. DEVYNIASDEŠIMT ŠeštiejI METAI LIETUVIŲ TAUTINĖS MINTIES LAIKRAŠTIS Liepos 4-oji – jAV 235-oji neprikLAusomybės šVentė! Liepos 6-oji – 1251 m. mindAugo kArūnAVimo – LietuVos VALstybės šVentė! LIETUVOJE 140 valstybių Delegacijų vilnius, birželio 30 d. (LRT). Gausybės aukštų sve- čių per Demokratijų bendrijos renginius sulaukusi Lietuva išgyvena žvaigždžių valandą, sako užsienio reikalų ministras Audronius Ažubalis. Vilniuje per diskusijas, kuriose dalyvavo JAV valsty- bės sekretorė Hillari Clinton, Europos Sąjungos užsienio politikos vadovė Catherine Ashton, penki prezidentai ir grupė ministrų, daug dėmesio buvo skiriama demokratijos padėčiai revoliucijas paty- rusiuose arabų kraštuose ir posovietinėse valstybėse, ypač Baltarusijoje. „Nedažnai tenka sulaukti delegacijų iš 140 pasaulio vals- tybių, iš kurių 70 turi valstybi- nių delegacijų statusą”, - sakė A.Ažubalis. Jis pabrėžė, kad tarptautinės bendrijos dėmesį taip pat padidina Lietuvos Prie Rushmore kalno Pietų Dakotos valstijoje, kurio viršūnįje yra iškaltos keturių Amerikos prezidentų – George Washington, Thomas pirmininkavimas Europos Jefferson, Abrahim Lincoln ir Theodor Roosevelt – galvų skulptūros, Amerikos nepriklausomybės šventės proga, Mormonų Tabernacle saugumo ir bendradarbiavimo choras iš Salt City, Utah, atlieka patriotinių amerikiečių kūrinių programą. Žymusis 360 balsų choras už Amerikos himno „Battle Hymn organizacijai (ESBO). -
Veronika Vitaitė: Discoveries in Pianism
Veronika Vitaitė: Discoveries in Pianism Summary The book is devoted to the analysis of the performance skills, pedagog- ical and organisational activities of Veronika Vitaitė, a prominent cur- rent piano pedagogue, pianist, promoter of Lithuanian piano culture. Manifestations of the Professor’s personality in different fields of musi- cal activity, the universality of her works influenced the development of Lithuanian piano culture of the past decades: performance skills, a close relationship with Lithuanian composers encouraged the creation of piano duet, inspired the premiers of works of different genres; zeal- ous work, preparation of her students for international competitions yielded several generations of young pianists; intense organisational activities, long-time leadership of the Piano Department of the Lithua- nian Academy of Music and Theatre, constant supervision and care of training of young pianists of the Republic laid strong foundations for a further development of piano excellence. Thus far Veronika Vitaitė’s intense and multi-faceted activities have not been thoroughly discussed and properly assessed. Whereby the present monograph it is sought to fill the existing gap. In preparing the book, the following works by Lithuanian researchers were used: col- lections of articles compiled by Kęstutis Grybauskas (1984), Veronika Vitaitė (1993), studies of the development of the art of piano by Mariam Azizbekova (1991, 1998, 1999), Liucija Drąsutienė (1996, 2004, 2015), Eugenijus Ignatonis (1997, 2003, 2010), Rita Aleknaitė-Bieliauskienė (2003, 2014, 2017), Ramunė Kryžauskienė (2004, 2007), scientific in- sights of Leonidas Melnikas (2006, 2007), Lina Navickaitė-Martinelli (2013). To discuss Veronika Vitaitė’s artistic activities, we drew on the reviews of her concerts, and to analyse general principles of her teach- ing methods, reminiscences of her former students and a questionnaire survey were used, lessons of the experienced pedagogue, as well as workshops and master classes that she conducted were attended. -
Lithuanian Writers and the Establishment During Late Socialism: the Writers Union As a Place for Conformism Or Escape Vilius Ivanauskas
LITHUANIAN HISTORICAL STUDIES 15 2010 ISSN 1392-2343 PP. 51–78 LITHUANIAN WRITERS AND THE EStabLISHMENT DURING LatE SOCIALISM: THE WRITERS UNION AS A PLACE FOR CONFORMISM OR ESCAPE Vilius Ivanauskas ABSTRACT This article analyses how the changes in the dominant attitude of local Soviet writers were encouraged, screened or restricted by the Writers Union [WU] through mechanisms of planning, control and even through measures of creating a secure daily environment. The author looks at the tensions and conflicts between writers of different generations, observing less ideology in the younger generation than in their predecessors since the development and dissemination of national images among the declared values of communism were increasing. The union as a system covered both aspects – conformism and the escape (manoeuvre). Though the WU had a strong mechanism of control, it managed to ensure for the writers such a model of adaptation where even those, who were subject to restrictions, had a possibility of remaining within the official structure, through certain compromises, while actually avoiding involvement in dissident activities or samizdat publishing. Introduction In August 1940 a group of Lithuanian intellectuals, most of whom were writers, went off to Moscow “to bring back Stalin’s Sunshine”, at the same time asking for Lithuania to be incorporated into the USSR. Forty eight years later in early June 1988 a few members of the local literary elite joined the initial Sąjūdis Group and from thenceforth stood in the vanguard of the National Revival. These two historic moments, witnessing two contrary breaking points in history, when Lithuanian writers were active participants in events, naturally give rise to the question of how the status and role of writers and their relationship with the Soviet regime changed. -
Lithuanian Literature in 1918–1940: the Dynamics of Influences and Originality
340 INTERLITT ERA RIA 2018, 23/2: 340–353 VANAGAITĖ Lithuanian Literature in 1918–1940: The Dynamics of Influences and Originality GITANA VANAGAITĖ Abstract. Lithuanian independence (1918–1940), which lasted for twenty- two years, and its symbolic center, the provisional capital Kaunas, have been very important for the country’s political, social, and cultural identity. In 1918, changes in the social, economic, and political status of an individual as well as transformations in the literary field followed the change of the political system. In what ways the relationship between the center and the periphery and the spheres of literary influences were altered by the new forms of life? Lithuania, the former geographic periphery of tsarist Russia, after the change of the political system became a geographical and cultural periphery of Europe. Nevertheless, political freedom provided an opportunity to use the dichotomy of center-periphery creatively. Lithuanian writers, who suddenly found them- selves living in Europe with old cultural traditions, tried to overcome the insignificance of their own literature, its shallow themes and problems by “borrowing” ideas and ways to express them. In fact, the imitation was not mechanical, so the new influences enabled writers to expand significantly the themes and forms of Lithuanian literature. The article examines the development of new cultural centers in inde- pendent Lithuania. It also discusses the avant-garde movement which emerged under the influence of Russian futurists and German expressionists. In addition, it focuses on individual authors, such as Antanas Vaičiulaitis, Kazys Binkis and Petras Cvirka, and the influence that affected their works. Keywords: center; periphery; literary influence; host culture Center and Periphery in Literature The word periphery translated from the Latin (peripherīa) means “a circle.” In turn, this Latin word is related to two Greek words, perí, which means “around,” and pherein – “to carry”. -
Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos Sesijoje Europos Bendrija
IŠEIVIJOS LIETUVIŲ DIENRAŠTIS 4545 VVEST 63rd STREET • CHICAGO, ILLINOIS 60629 TELEFONAS (312) 585-9500 TELEFAKSAS (312) 585-8284 TU LITULJ/VIVJI/VrM \A/OF*LO-WIO& DAILY Vol. LXXXIII Kaina 35 c. KETIVRTADIENIS - THURSDAY, GEGUŽĖ - MAY 14, 1992 Nr. 94 Lietuvos Respublikos . Europos Bendrija atšaukė Aukščiausiosios Tarybos ambasadorius sesijoje Amerika pasekė Europos pavyzdžiu Belgradas. Gegužės 12. — Atšaukė ambasadorių Trečiadienio žinios iš Lietuvos Dvylika Europos valstybių at Washingtone taip pat Busho šaukė savo ambasadorius iš administracija paskelbė, jog Vilnius. Gegužės 13 d. (Elta) liu daugiau ekonominių nusi serbų dominuojančios Jugosla atšaukė savo ambasadorių War- — Gegužės 12 dieną toliau dir kaltimų negu per tą patį pra vijos, kai serbų pajėgos tęsė ren Zimmerman iš Belgrado, bo Aukščiausiosios Tarybos pir ėjusių metų laiką. Apie 60 pro kovas prieš musulmonus ir protestuodama prieš serbų mojo šaukimo penktoji sesija. centų jų padaryta didžiuosiuose kroatus Bosnijos srityje. Žodžio paprašė deputatas Jo miestuose, tačiau visus pra agresiją. Europos Bendrijos pranešimas Serbija ir mažoji Montenegro kūbas Minkevičius. Jis pažy lenkia Rokiškis ir Šilalė, kur šio panaikinti diplomatinius ryšius mėjo, jog tai, kad 1940-1945 pobūdžio nusikaltimų padaugė respublika sudaro šiuo metu reiškia viešą protestą prieš naują dviejų respublikų federa metais jis buvo valstybinio sau jo daugiau nei pusantro karto. serbų įsikišimą į Bosnijos-Her gumo ir vidaus reikalų sistemos Ypač padidėjo valstybinio ir vi ciją, kuri tebesivadina Jugos zegovinos vidaus reikalus. lavija. etatinis darbuotojas, buvo suomeninio turto vagysčių Bendrijos valstybės labai Jungtinių Tautų atstovas žinoma. Todėl jam neturėtų būti vykstant privatizacijai žemės griežtai pasisakė prieš Serbiją ir Jose-Maria Mendiluce, kuris taikomas įstatymas dėl slaptųjų ūkyje, piktnaudžiaujama bankų įspėjo, kad imsis dar labiau turi daug patirties Trečiojo agentų išaiškinimo. -
The Day Holding Hands Changed History Occupation and Annexation of the Baltic States Was Illegal, and Against the Wish of the Respective Nations
The day holding hands changed history occupation and annexation of the Baltic states was illegal, and against the wish of the respective nations. So at 19:00 on 23 August 1989, 50 years after the Molotov-Ribbentrop Pact was signed, church bells sounded in the Bal- tic states. Mourning ribbons decorated the national flags that had been banned a year before. The participants of the Bal- tic Way were addressed by the leaders of the respective national independence movements: the Estonian Rahvarinne, the Lithuanian Sajūdis, and the Popular Front of Latvia. The following words were chanted – ‘laisvė’, ‘svabadus, ‘brīvība’ (freedom). The symbols of Nazi Germany and the Communist regime of the USSR were burnt on large bonfires. The Baltic states demanded the cessation of the half-century long Soviet occupation, col- onisation, russification and communist genocide. The Baltic Way was a significant step to- wards regaining the national independ- ence of Latvia, Lithuania and Estonia, and a source of inspiration for other region- al independence movements. The live chain was also realised in Kishinev by Ro- manians of the Soviet-occupied Bessara- bia or Moldova, while in January 1990, Ukrainians joined hands on the road from Lviv to Kyiv. Just after the Baltic Way campaign, the Berlin Wall fell, the Velvet Revolution in Czechoslovakia began, and the Ceausescu regime in Romania was overthrown. On 23 August 1989, approximately two doomed to be forcedly incorporated into million people stood hand in hand be- the Soviet Union until 1991. The Soviet Un- Recognising the documents of the Baltic tween Tallinn (Estonia), Rīga (Latvia) ion claimed that the Baltic states joined Way as items of documentary heritage of and Vilnius (Lithuania) in one of the voluntarily. -
Seimas of the Republic of Lithuania Resolution No Xiv
SEIMAS OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA RESOLUTION NO XIV-72 ON THE PROGRAMME OF THE EIGHTEENTH GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA 11 December 2020 Vilnius In pursuance of Articles 67(7) and 92(5) of the Constitution of the Republic of Lithuania and having considered the Programme of the Eighteenth Government of the Republic of Lithuania, the Seimas of the Republic of Lithuania, has resolved: Article 1. To approve the programme of the eighteenth Government of the Republic of Lithuania presented by Prime Minister of the Republic of Lithuania Ingrida Šimonytė (as appended). SPEAKER OF THE SEIMAS Viktorija Čmilytė-Nielsen APPROVED by Resolution No XIV-72 of the Seimas of the Republic of Lithuania of 11 December 2020 PROGRAMME OF THE EIGHTEENTH GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA CHAPTER I INTRODUCTION 1. As a result of the world-wide pandemic, climate change, globalisation, ageing population and technological advance, Lithuania and the entire world have been changing faster than ever before. However, these global changes have led not only to uncertainty and anxiety about the future but also to a greater sense of togetherness and growing trust in each other and in the state, thus offering hope for a better future. 2. This year, we have celebrated the thirtieth anniversary of the restoration of Lithuania’s independence. The state that we have all longed for and taken part in its rebuilding has reached its maturity. The time has come for mature political culture and mature decisions too. The time has come for securing what the Lithuanian society has always held high: openness, responsibility, equal treatment and respect for all. -
Balio Sruogos Laiškai Įvairiems Asmenims: „Sursum Corda!“
Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, vilnius, 2020, t. 43. issN 1392-0502 BaLio sRuoGos LaiŠkai ĮvaiRiems asmeNims: „suRsum CoRda!“ NeRiNGa maRkeviČieNĖ Įvadas. straipsnio1 tikslas – pristatyti Balio sruogos laiškų įvairiems as- menims rinkinį (1911–1947), kuris rekonstruotas ištyrus Lietuvos (vilniaus, kauno, Šiaulių) ir pasaulio (jav, Rusijos) atminties institucijose saugomus rašytojo egodokumentus2. siekiant šio tikslo, naudojantis analitiniu apra- šomuoju metodu, svarbu: 1) aptarti šio sruogos laiškų rinkinio korpusą, 2) aprašyti laiškų tematiką3, 3) pabrėžti sruogos laiškų ir atsiminimų apie jį sąsajas, nurodant naujai išryškėjančias detales ir iki šiol nežinotus ar ma- žai aktualintus faktus apie rašytojo asmenybę, jo veiklą ir gyvenimą, 4) ak- centuoti laiškuose atsispindinčius sruogos grožinės kūrybos fragmentus, svarbius genezės, recepcijos aspektais, 5) įvardyti tekstologines problemas. sruogos laiškai įvairiems asmenims iki šiol nebuvo surinkti, chronologiš- kai susieti, todėl jų visuma dar nėra tapusi analizės objektu, nepublikuota. Nedaug sruogos laiškų įvairiems asmenims tirta lingvistiniu, kreipimo- si formų aspektu4. sruogos laiškų medžiaga daugiausia rėmėsi algis samu- lionis5. jis ir pradėjo registruoti Lietuvoje saugomus sruogos laiškus paties kruopščiai suplanuotiems sruogos raštams, rengė laiškų rankraščių nuora- šus – darė autografų kopijas perrašinėdamas ranka ir spausdinimo mašinė- 1 straipsnis parengtas vykdant Lietuvos mokslo tarybos fnansuojamą projektą „Balio sruogos elektroninis laiškų (1911–1947) -
NONVIOLENT RESISTANCE in LITHUANIA a Story of Peaceful Liberation
NONVIOLENT RESISTANCE IN LITHUANIA A Story of Peaceful Liberation Grazina Miniotaite The Albert Einstein Institution www.aeinstein.org 2 CONTENTS Acknowledgments Introduction Chapter 1: Nonviolent Resistance Against Russification in the Nineteenth Century The Goals of Tsarism in Lithuania The Failure of Colonization The Struggle for the Freedom of Religion The Struggle for Lithuanian Press and Education Chapter 2: Resistance to Soviet Rule, 1940–1987 An Overview Postwar Resistance The Struggle for the Freedom of Faith The Struggle for Human and National Rights The Role of Lithuanian Exiles Chapter 3: The Rebirth From Perestroika to the Independence Movement Test of Fortitude The Triumph of Sajudis Chapter 4: Towards Independence The Struggle for Constitutional Change Civil Disobedience Step by Step The Rise of Reactionary Opposition Chapter 5: The Struggle for International Recognition The Declaration of Independence Independence Buttressed: the Battle of Laws First Signs of International Recognition The Economic Blockade The January Events Nonviolent Action in the January Events International Reaction 3 Chapter 6: Towards Civilian-Based Defense Resistance to the “Creeping Occupation” Elements of Civilian-Based Defense From Nonviolent Resistance to Organized Civilian-Based Defense The Development of Security and Defense Policy in Lithuania since 1992 Concluding Remarks Appendix I Appeal to Lithuanian Youth by the Supreme Council of the Republic of Lithuania Appendix II Republic in Danger! Appendix III Appeal by the Government of the Republic -
Dark Times: Art and Artists of Vilnius in 1939–1941
326 Dark Times: Art and Artists of Vilnius in 1939–1941 Giedrė Jankevičiūtė Vilnius Academy of Arts Maironio St. 6, LT-01124 Vilnius e-mail: [email protected] The aim of this paper is to discuss and reconstruct in general fe- atures the reality of the Vilnius artistic community from late autumn 1939 to June 1941. This period of less than two years significantly changed the configuration of the artistic community of the city, the system of institutions shaping the art scene as well as the artistic goals. It also brought forth new names and inspired new images. These changes were above all determined by political circumstances: the war that broke out in Poland on 1 September 1939; the ceding of Vilnius and the Vilnius region to Lithuania; two Soviet occupations: in the autumn of 1939 and June 1940, and the subsequent Nazi occupation a year later. The influence of politics on the art scene and the life of artists has been explored in institutional and other aspects by both Lithuanian and Polish art historians, but the big picture is not yet complete, and the general narrative is still under construction. A further aim of this paper is to highlight some elements that have not received sufficient atten- tion in historiography and that are necessary for the reconstruction of the whole. Some facts of cooperation or its absence among artists of various ethnicities are presented, and the question is raised on the extent to which these different groups were affected by Sovietisation, and what impact this fragmentation had on the city’s art scene. -
THE LITHUANIAN WORLD-WIDE DAILY Nr
3111 PI GKA1 13 NEM'o THE l IBRftRY OF CONGRESS REFEKENCE DLPAK l'MhNT 3ERIALS 0IVI3I0N MASHINGION DC ?0025 UŽSIENIO LIETUVIŲ DIENRAŠTIS 4545 WEST 63rd STREET • CHICAGO, ILLINOIS 60629 TEL: 773-585-9500 • FAX.: 773-585-8284 • [email protected] PERIODICALS THE LITHUANIAN WORLD-WIDE DAILY Nr. 221 NovemberS, 1997 VoLLXXXVn Kaina 75 c. ŠEŠTADIENIS — SATURDAY, NOVEMBER — LAPKRITIS 8. 1997 Artėjant prezidento rinkimams: Žengiama į naują Baltijos saugumo užtikrinimo kelią Kovoje dėl Lietuvos vadovo Stokholmas, lapkričio 7 d. Šiaurės Rusijos ryšius. „Akty (BNS' — JAV Valstybės sek viai dalyvauti šiame regione posto — 8 kandidatai retorės padėjėjas Ronaid As- yra JAV pirminis uždavinys", Vilnius, lapkričio 7 d. kelbes, jog atsisako siekti pre mus mano, kad Rusijos politi sake Valstybes sekretores pa (BNS) — Ketvirtadieni vidur zidento posto. koje Baltijos valstybių at dėjėjas. naktį baigėsi kandidatų į Lie Mažiausiai parašų — 22,000 žvilgiu įvyko posūkis. Trečioji kryptis — stiprinti tuvos prezidentus parašų įtei — įteikė Algirdas Pilvelis. „Rusijos politika pasuko nuo JAV ir Šiaurės valstybių kimo Vyriausiajai rinkimų ko Tikrindama parašus, VRK da bandymų atskirti ir įbauginti ryšius. įtraukiant į šią bendra misijai laikas. lį parašų pripažįsta negalio Baltijos valstybes link to. ką darbiavimo koaliciją Lenkiją. Pagal įstatymą būtinus dau jančiais, todėl jam bei nedaug aš pavadinčiau mėginimais Vokietiją, Prancūziją. Didžiąją giau nei 20,000 rinkėjų parašų daugiau parašų surinkusiems įšaldyti 'status quo' saugumo Britaniją bei kitas ES val įteikė aštuoni asmenys — Vy K. Bobeliui bei R. Smetonai srityje ir bendradarbiauti su stybes. tautas Landsbergis, Valdas Lietuvos piliečių paramos gali Baltijos valstybėmis kitais Tačiau JAV pareigūnas atsi Adamkus, Artūras Paulaus pritrūkti. klausimais", sake vienas ryš sakė spėlioti, kad Baltijos val kas, Vytenis Andriukaitis, Ro kiausių NATO plėtros ideo Tai paaiškės po 10 dienų, stybes taps NATO narėmis. -
1: Introduction
Working Papers WP 2013-02 Centre for German and European Studies (CGES) Ksenia Maksimovtsova Contemporary Debates over Language Policy regarding Ethnic Minorities in Latvia and Ukraine: The Discourse of Russian-Language Press. WP 2013-02 2013 № 2 Bielefeld / St. Petersburg Working Papers WP 2013-02 Centre for German and European Studies Bielefeld University St. Petersburg State University Centre for German and European Studies (CGES) CGES Working Papers series includes publication of materials prepared within different activities of the Center for German and European Studies both in St. Petersburg and in Germany: The CGES supports educational programmes, research and scientific dialogues. In accordance with the CGES mission, the Working Papers are dedicated to the interdisciplinary studies of different aspects of German and European societies. The paper is written on the basis of the MA Thesis defended in the MA SES in June 2013 supervised by Dr. Anisya Khokhlova. The author’s internship at the European Centre for Minority Issues in Flensburg, Germany and autumn exchange semester at the University of Bielefeld made an invaluable contribution to the following research project. The publication of the MA thesis in the CGES Working Paper series was recommended by the Examination Committee as one of the best papers out of five MA theses defended by the students of the MA Programme ‘’Studies in European Societies’’ at St. Petersburg State University in June 2013. Ksenia Maksimovtsova graduated from the Faculty of Liberal Arts and Sciences of St. Petersburg State University in 2011 (Major in International Relations, Political Science and Human Rights). Her academic interests include theories of nationalism, language policy, ethnic identity, bilingualism and post-Soviet transformations.