Ministerium für Inneres und Sport Mecklenburg-Vorpommern

Ministerium für Inneres und Sport Mecklenburg-Vorpommern 19048 Schwerin Bearbeiter: Frau OARin Birgit Hill

Telefon: +49 385 588 2303 Landeshauptstadt Schwerin Telefax: +49 385 588482 2303 Die Oberbürgermeisterin Am Packhof 2-6 E-Mail: [email protected]

19053 Schwerin Geschäftszeichen: II 300-172-47700-2011/031-021

Amt Datum: Schwerin, 5. Juli 2016 Die Amtsvorsteherin Amtsstraße 5 19089 Crivitz über den Landrat des Landkreises Ludwigslust – als untere Rechtsaufsichtsbehörde Putlitzer Straße 25 19370 Parchim

Öffentlich-rechtlicher Vertrag zur Durchführung der Vollstreckung auf dem Gebiet der Ge- meinden des vormaligen Amtes Ostufer Schweriner See

Nach § 167 Abs. 5 i.V.m. § 165 Abs. 5 KV M-V erteile ich die Genehmigung für die Aufhebung des öffentlich-rechtlichen Vertrages über die Durchführung der Vollstreckung öffentlich-rechtlicher Geld- forderungen auf dem Gebiet der Gemeinden Cambs, , Langen Brütz, Leezen, Pinnow, Ra- ben Steinfeld und mit Ablauf des 31. Dezember 2015.

Begründung: Die Landeshauptstadt Schwerin und das Amt Ostufer Schweriner See haben am 27. Dezember 2007 einen öffentlich-rechtlichen Vertrag gemäß § 167 KV M-V über die Durchführung der Vollstre- ckung öffentlich-rechtlicher Geldforderungen geschlossen, welchen ich am 22. Januar 2008 an- tragsgemäß genehmigt habe. Das Amt Crivitz ist als Rechtsnachfolger des Amtes Ostufer Schwe- riner See in die Rechte und Pflichten aus dem öffentlich-rechtlichen Vertrag eingetreten. Das Amt Crivitz hat auf Grundlage des Beschlusses des Amtsausschusses Nr. 34-05/2015 vom 21. Januar 2015 den öffentlich-rechtlichen Vertrag mit Schreiben 11. März 2015 fristgemäß zum Jahresende gekündigt. Nach § 5 des Vertrages können die Vertragspartner mit einer Frist von drei Monaten zu jedem Jahresende kündigen. Die Landeshauptstadt Schwerin hat mit Schreiben vom 30. Dezember 2015 erklärt, dass die Kündigung am 13. März 2015 eingegangen ist.

Im Auftrag

gez. Birgit Hill

9200016720997 Hausanschrift: Postanschrift: Ministerium für Inneres und Sport Ministerium für Inneres und Sport Telefon: +49 385 5880 Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Telefax: +49 385 588-2972 Arsenal am Pfaffenteich 19048 Schwerin E-Mail: [email protected] Alexandrinenstraße 1 ∙ 19055 Schwerin Internet: www.im.mv-regierung.de

- 2 -