Grußwort EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Verehrte Gäste, senen Industrieregion mit landschaftlicher liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Vielfalt, ländlicher Abgeschiedenheit und einem großen kulturhistorischen mit dem vorliegenden „EN-Wegweiser“ Erbe, das in den Städten des Kreisge- entspricht der Ennepe-Ruhr-Kreis dem bietes erlebbar wird. vielfach geäußerten Wunsch nach einer zusammenfassenden Darstellung des Nicht zuletzt deshalb gewinnt unsere Kreises mit seiner Vielzahl an kommu- Region, die sich entlang der beiden na- nalen Einrichtungen und Institutionen. mengebenden Flüsse Ennepe und Ruhr erstreckt, als Wirtschaftsstandort wie Der Wegweiser liefert Ihnen grund- auch als Freizeit- und Erholungsraum legende Informationen über den Kreis gleichermaßen an Bedeutung. und seine 9 Städte, gibt einen Überblick über die Zusammensetzung des Kreis- Ich hoffe und wünsche, dass die in der tages und seiner Ausschüsse und Broschüre enthaltenen Impressionen enthält ein Verzeichnis der für den Kreis zur Geschichte des Kreises, seinen zuständigen Europa-, Bundestags- und Sehenswürdigkeiten und Freizeitange- Landtagsabgeordneten. boten Ihr Interesse und Ihre Neugier wecken. Insofern ist dieses Heft Nach- Zugleich soll dieses Heft dazu beitra- schlagewerk und Einladung zugleich für gen, den Umgang mit öffentlichen alle, die die Vielfalt unserer Region ent- Dienststellen und Einrichtungen zu decken und erleben wollen. vereinfachen. Es möchte Ihnen dabei helfen, die für Sie zuständigen Dienst- Seien Sie herzlich willkommen! stellen und Ansprechpartner innerhalb der Kreisverwaltung leichter aufzufin- den. Ihr Der Ennepe-Ruhr-Kreis als „grüne Mitte“ im südlichen Ruhrgebiet bildet die Nahtstelle im Übergang zum Ruhrge- biet, Bergischen Land und Sauerland. Er Volker Stein verbindet die Zeugnisse einer gewach- Landrat
11 Branchenverzeichnis EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Liebe Leser! Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe: einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.
Branche Seite Branche Seite Branche Seite AEK InterForm 34 Architekturbüro U4 Bauträger 54 Alten- und Pflegeheim 29 AWO 30 Benzin- und Fettabscheider 54 Altenpflegeheim 31 Bauelemente 68 Brauerei Schwelm 18 Altenwohnungen 31 Bausanierung 68 Burg Schließsysteme 38 Architekten 21, 22, 23, 54, 68 Baustatik 20, 22 Chemische Produkte 52 Architektin 21, 23 Baustoffe 72 Dachdecker 23, 68
CONSILIA Dr. Ursula Rath-Kröger Veronika Atuahene Wirtschaftsberatungs- und Treuhand GmbH Steuerberatungsgesellschaft Rechtsanwältin und Notarin Rechtsanwältin 58332 Schwelm Neue Adresse ab Fachanwältin für Familienrecht Blücherstraße 28 Ende 2000: Familienrecht Erbrecht Notariat Strafrecht Verkehrsrecht Telefon: 0 23 36/8 16 16 Am Westbahnhof 5 Telefax: 0 23 36/8 29 20 58285 Gevelsberg
Unser Leistungsprofil: Telefon 0 23 02/5 70 71 · Telefax 0 23 02/5 60 87 • Steuerberatung • Wirtschaftsberatung Gerichtsstraße 3 · 58452 Witten • Jahresabschlüsse • Finanzbuchhaltung Postfach 21 20 · 58411 Witten • Lohnbuchhaltung • Existenzgründungsberatung Internet: www.rath-kroeger.de · E-Mail: [email protected]
2 InhaltsverzeichnisGrußwort EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Grußwort 1 Geschichte 5 – 11 Zahlen/Daten/Fakten 13 – 19 Die Kreisverwaltung 25 Weitere Dienste und Einrichtungen der Kreisverwaltung 29 Besondere sozial-medizinische Beratungsangebote 31 Schulen in Trägerschaft des Ennepe-Ruhr-Kreises 33 Die Kreisorgane u. Kreistagsabgeordneten 37 – 45 Behördliche und sonstige Einrichtungen im Ennepe-Ruhr-Kreis 49 – 51 Die Städte des Kreises 57 – 61 Die Europa-, Bundestags- und Landtagsabgeordneten für den Ennepe-Ruhr-Kreis 61 Was erledige ich wo bei den Ämtern und Dienststellen der Kreisverwaltung? 65 – 79 Aufklappbare Kreiskarte 42/43
IMPRESSUM
WEKA Änderungswünsche und Anregungen bitte an Diese Informationsbroschüre wird heraus- INFORMATIONSSCHRIFTEN- den Ennepe-Ruhr-Kreis, Steuerungsunterstützung gegeben und kostenlos verteilt durch die UND WERBEFACHVERLAGE und Öffentlichkeitsarbeit unter Telefon 0 23 36/ Kreisverwaltung des Ennepe-Ruhr-Kreises, GMBH 93-21 76 oder -21 98, Telefax 0 23 36/93-1 21 76, Steuerungsunterstützung und Öffentlichkeitsarbeit E-Mail: [email protected]. Bildnachweis: INTERNET: http://www.weka-cityline.de Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anord- EN-Journal, Schwelm E-MAIL: [email protected] nung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Günter Lintl, Bildverlag Fotografie, Wuppertal Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich ge- Kluterhöhle u. Freizeit, Verwaltungs- Lechstraße 2, 86415 Mering, schützt. Nachdruck und Übersetzungen sind – und Betriebs-GmbH, Ennepetal Postfach 1147, 86408 Mering, auch auszugsweise – nicht gestattet. Nachdruck Stadt Hattingen, Presse- und Informationsbüro Telefon 0 82 33/3 84-0, oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob Foto- Stadt Witten, Jörg Fruck Telefax 0 82 33/3 84-103 kopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger Wilfried Ruthmann, Hattingen oder Online, nur mit schriftlicher Genehmigung Familie Hegenberg, Sprockhövel des Verlages. Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen
AUCH IM INTERNET: Akquisition: J. Beyard Titelbild: http://www.weka-cityline.de Verkauf: F. Limbeck Oben rechts Universität Witten/Herdecke Herstellung: K. Fischer Links Hattinger-Altstadt IN UNSEREM VERLAG ERSCHEINEN: Mitte Einkaufszentrum Gevelsberg Broschüren zur Bürgerinformation, Heiraten, 58332051 / 7. Auflage / Type / Nied Unten rechts Ennepetalsperre Wirtschaftsförderung, Umweltschutz und zum Printed in Germany 2000 Thema Bauen.
3 Branchenverzeichnis EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Branche Seite Branche Seite Branche Seite Degussa-Hüls AG 14 Innenausbau 38, 68 Schließsysteme 38 Diakoniestation Ennepetal-Breckerfeld, Gevelsberg, Institut für Waldorf-Pädagogik 46, 47 Seminarräume U3 Schwelm 30 Internet-Dienstleistungen U4 Softwareberatung 60 Dolmetscherdienst 63 Jeco 34 Software-Erstellung U4 Edelstahl 52 Kamin- und Kachelofenbau 68 Sohni-wicke 62 Edelstahl Witten-Krefeld GmbH 52 Kelleraußenwandisolierung 63 Soziale Einrichtungen 30 Eisenbahnmuseum 66 Kläranlagenbau 54 Sozialverband Deutschland (SoVD) 76 Elektrofachbetrieb 68 Kraftstoffe und Schmierstoffe 72 Sparkasse 32 Elektrotechnik 68 Krankengymnast 4 Spielwarenfabrik 62 Eloxieren 63 Krankenhaus 76 Statik 23 Energiesparprogramm NRW 20 Küchenstudio 35 Steinmetzbetrieb 68 en-süd-Klinikum 76 Kurzzeitpflege 29 Steuerberater 21, 44, 50, 55, 64, 72 Entsorgung 34, 52 Lehmbau – Lehmputz 68 Steuerberaterin 64, 72 Evangelische Stiftung Volmarstein 58 Lehrerbildung 46, 47 Steuerberatung 2, 50, 60 Fachanwalt für Arbeitsrecht 80 Lymphdrainage 4 Steuerberatungsgesellschaft U2, 64 Fachanwalt für Familienrecht 80 Malerfachbetrieb 28, 66 Tagungen – Konferenzen U3 Fachanwalt für Sozialrecht 80 Martfeld-Krankenhaus Schwelm 76 Tierstübchen und Pension 63 Fachanwalt für Steuerrecht 80 Maschinenfabrik Köppern GmbH & Co. KG 62 Tragwerksplanung 23 Fachanwalt für Strafrecht 80 Metallgußschilder U2 Übersetzungsdienst 63 Fachanwalt für Verwaltungsrecht 80 Metallveredelung 63 Umwelt-Service 34 Fachanwältin für Familienrecht U2, 2 Möbellagerung 16 Umwelttechnik 68 Familien- und Krankenpflege e. V. Witten 66 Nervenheilkunde 55 Umzüge 16 Ferd. Braselmann 52 Notar 26 Unternehmensberatung 60 Führungsberatung 72 Ökologisches Bauen und Wohnen 21 Vereidigter Buchprüfer 44 Garten- und Landschaftsbau U2, 63 Patentanwalt 64 Verkehrsgesellschaft Ennepe-Ruhr mbH 63 Gerüstbau U2 Personalentwicklung 72 Vermietung von Veranstaltungsräumen 66 Geschenkartikel mit Tiermotiven 63 Press- und Stanzwerk 72 Vertragsanwalt des VDB 50 Gesenkschmiede 52 Profilwalzwerk 52 Verzinken 63 Gewerkschaft öffentliche Dienste, Rechtsanwälte U2, 23, 26, 44, 50, 60, 64, 80, U4 Waldorf-Pädagogik 46, 47 Transporte und Verkehr (ötv) 12 Rechtsanwältin U2, 2, 44, 50 Wärmedämmung 66 Hausverwaltung 68 Regenwassernutzung 68 Wärmeschutz 28 Heizöl 72 Regenwassersammelanlagen 63 Werk Witten 14 Heizung und Sanitär 68 Rehabilitationszentrum 58 Werkzeugmaschinen und Zubehör 66 Hotel U3 Restaurant U3 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 64 Hotel – Restaurant 4 Sanitär und Heizung 20 Wohn- und Begegnungszentrum 66 Hundesteuermarken 63 Schilderfabrik U2 Wohnungsgesellschaft 2 Ingenieurbüro für Tragwerksplanung 20, 22 Schilderfabrikation 63 U = Umschlagseite HOTEL – RESTAURANT CARSTEN HOFFMANN Berghauser Hof staatl. anerkannter Masseur • RÄUME FÜR FESTE + FEIERN Krankengymnast und BIS 250 PERSONEN Lymphdrainage-Therapeut • GUTBÜRGERLICHE KÜCHE INH. MARIA WINTER, 58332 SCHWELM Moltkestraße 21, 58332 Schwelm, Telefon 83 04 05 HATTINGER STR. 121, TEL. 0 23 36-1 52 27
4 GeschichteGrußwort EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Der Ennepe-Ruhr-Kreis Ruhr ein bewegtes Relief von Bergen Bochum) nach Zusammenschluss mit und Tälern in stetem Wechsel. Der der kreisangehörigen Stadt Herbede in Geographische Lage, kurzer geschicht- südliche, höher gelegene Teil des Kreis- den ENNEPE-RUHR-KREIS eingegliedert. licher Rückblick, derzeitige Situation gebietes (Wengeberg in Breckerfeld 442 m) ist demgegenüber durch breite Die historische Entwicklung des Rau- Der ENNEPE-RUHR-KREIS gehört zum Hochflächen gekennzeichnet. Die ein- mes, der heute vom ENNEPE-RUHR- nordöstlichen Teil des Rheinischen geschnittenen Täler sind zumeist erst KREIS ausgefüllt wird, ist häufig durch die Schiefergebirges, dem sogenannten unmittelbar vom Rand der Hochfläche typische Randlage beeinflußt worden. Süderbergland. Dabei liegt das Kreis- aus in einer den Betrachter überra- Um 800 wurde das sächsische Gebiet gebiet, das im Stadtgebiet von Witten bis schenden Tiefe erkennbar. Die Nieder- und damit auch das an seiner West- in die Westfälische Tieflandsbucht schlagsmengen des insgesamt regen- grenze gelegene heutige Kreisgebiet hineinreicht, im wesentlichen in der reichen Kreisgebietes nehmen von nach den Sachsen-Kriegen Karls des Nordabdachung des Süderberglandes, Norden nach Süden beträchtlich zu. Der Großen in das Frankenreich eingegliedert. dem Sauerland. mittlere Jahresniederschlag von rd. Um 1000 lassen sich Herrschaftsrechte 1.000 mm wird im Ruhrtal bis zu 20 % un- der Kölner Erzbischöfe u.a. in Schwelm Zwei Flüsse haben dem 1929 gebildeten ter-, im äußersten Süden, im Gebiet der und Hattingen nachweisen. Als nach Kreis seinen Namen gegeben: die Ruhr Ennepetalsperre, um gut 20 % über- der Zerschlagung des Machtbereichs und die Ennepe. Die Ruhr entspringt im schritten. Heinrichs des Löwen (1180) das Herzog- Hochsauerland, in der Nähe von tum Westfalen an das Erzbistum Köln fiel, Winterberg, und durchfließt später in Der zum 1. August 1929 geschaffene setzten Bestrebungen ein, in Nordwest- westlicher Richtung mit vielen ENNEPE-RUHR-KREIS konnte im Jahre deutschland einen umfassenden Windungen das nördliche Randgebiet 1979 auf eine 50jährige Geschichte „Kirchenstaat“ zu bilden. Hiergegen des Kreises. Die Ennepe entspringt in zurückblicken. Die am 1.1.1970 in Kraft ge- richteten sich seit dem 13. Jahrhundert Halver im benachbarten Märkischen tretene kommunale Neugliederung, bei territoriale Absichten westlicher Fürsten. Kreis und fließt zunächst nach der die fünf bis dahin bestehenden Äm- In dieses Spannungsfeld ist der Tod des Nordwesten; an der Stadtgrenze ter aufgehoben und aus 27 von insge- Erzbischofs Engelbert von Köln einzu- Ennepetal/Gevelsberg biegt sie nach samt 28 kreisangehörigen Städten und ordnen, der am 7.11.1225 in einem für ihn Nordosten ab und mündet im Talkessel Gemeinden 9 neue Großgemeinden siegreichen Scharmützel gegen den von Hagen, außerhalb des Kreis- und die unverändert gebliebene Grafen Friedrich von Isenberg am gebietes, in die Volme, die ihrerseits an Gemeinde Waldbauer gebildet wurden, Lindengraben im heutigen Stadtgebiet der Nordostgrenze des Kreises veränderte die Gesamtfläche nur ge- von Gevelsberg fiel. Als mit der zwischen dem Harkort- und dem ringfügig. Bei der folgenden Neuglie- anschließenden Zerstörung der Burg Hengstey-See in die Ruhr mündet. derung zum 1.1.1975 gelangten zwar Isenberg bei Hattingen und der Hinrich- Abwechslungsreich und vielgestaltig ist größere Gebietsteile in die kreisfreie tung des Grafen Friedrich die Chance die Landschaft des ENNEPE-RUHR- Nachbarstadt Hagen, andererseits verlorenging, dass sich im heutigen KREISES: im Norden überblickt man von aber wurde die bis dahin kreisfreie Kreisgebiet das Zentrum eines eigen- burggekrönten Felsmassiven an der Stadt Witten (bis 1899 im Landkreis ständigen Territorialstaates herausbil-
5 Naturdenkmale und kulturhistorische Zeugnisse EN … erhalten und bewahren … ENNEPE-RUHR-KREIS
„Haus Martfeld“ in Schwelm, ehemaliger Rittersitz, heute Museum, Stadtarchiv und Ausstellungsstätte
Die Kluterhöhle in Ennepetal, Deutschlands größte Naturhöhle – einzigartiges Natur- denkmal und Asthma-Naturheilstätte zugleich.
6 Geschichte EN ENNEPE-RUHR-KREIS dete, und als sich im Streit um das isen- Bereiche Kleve, Mark und Ravensberg Diese territoriale Gliederung der bergische Erbe zwischen den Grafen an Brandenburg-Preußen gelangten; Grafschaft Mark wurde durch Dietrich von Isenberg und Adolf I. von der Jülich und Berg fielen an die wittelsba- Napoleon I. beseitigt, der neue Verwal- Mark letzterer durchsetzte (Vertrag von chische Nebenlinie Pfalz-Neuburg, die tungsformen nach französischem Essen, 1. Mai 1243), geriet das Kreis- Ende des 17. Jahrhunderts das Kurfürsten- Muster einführte und damit den Grund- gebiet erneut in eine Randlage, nämlich tum Pfalz übernahm und mit den stein für die anschließende Preußische die der Grafschaft Mark, deren Namen Kurfürsten Karl Theodor 1777 auch die Neuordnung legte. auf den Oberhof „Mark“ bei Hamm Herrschaft in Bayern antrat. zurückging. Die Grafen von der Mark Nach der Niederlage Napoleons in der setzten anschließend die isenbergische Im Verlauf des letztlich erst 1666 been- Schlacht bei Leipzig (Oktober 1813) erhielt Politik gegen die Erzbischöfe von Köln fort, deten Jülich-Clevischen Erbfolgestreits Preußen aufgrund der Beschlüsse des deren Bestrebungen in der Schlacht bei gelangte auch die Herrschaft Wittens Wiener Kongresses (September 1814 bis Worringen (1288) endgültig scheiterten. an Brandenburg-Preußen. Bis dahin Juni 1815) weite Gebiete Deutschlands zu- Auf kirchlichem Gebiet blieb der Kölner hatten die Herren von Witten stets eine gesprochen, und zwar auch solche, die Einfluß jedoch erhalten. gewisse Eigenständigkeit (Gerichts- zuvor nicht preußisch gewesen waren. barkeit) gegenüber den landesherrli- Dies galt im südlichen Westfalen insbe- Die Grafen von der Mark erweiterten chen Rechten der Grafen von der Mark sondere für das östlich an die ihren Machtbereich durch Kauf, Krieg zu behaupten gewußt. Die Gerichts- Grafschaft Mark angrenzende Herzog- und Heirat zu einem umfangreichen barkeit blieb zwar auch weiterhin ein tum Westfalen (Hauptstadt Arnsberg). Flächenstaat. Graf Adolf IV. (bis 1448) kaiserliches Lehen. Territorial aber Arnsberg wurde jetzt Sitz der auch für den konnte aufgrund der Heirat seines gehörte Witten im Verband der Graf- Raum Ennepe-Ruhr zuständigen Be- Großvaters Adolf II. (1328 – 1347) mit der schaft Mark von nun an eindeutig zu zirksregierung. Erbtochter Margarethe von Cleve die Brandenburg-Preußen. Grafschaften Mark und Cleve unter eine Im Jahre 1753 teilte Friedrich der Große Die überlieferten Zeugnisse der einheitliche Regierung bringen; als Graf die Grafschaft Mark in die vier Kreise Baukunst im ENNEPE-RUHR-KREIS kann Adolf II. von Cleve erhielt er 1417 die Altena, Hamm, Hörde und Wetter. Das man als Leistung eines Grenzgebietes Herzogswürde. Ab diesem Jahr war Gebiet des heutigen ENNEPE-RUHR- ansehen. Die westliche Kreisgrenze Kleve die Hauptstadt des Territoriums; dort KREISES gehörte weitestgehend zum trennt bekanntlich die alte Rhein- fielen die Entscheidungen auch für den Kreis Wetter. Nördlich davon lagen die landschaft von dem erst später gepräg- märkischen Bereich. Herzog Johann III. Kreise Hörde im Westen und Hamm im ten westfälischen Bereich. Gerade von Cleve (1521 – 1539) wurde durch Osten, während im Südosten der Kreis dieses Grenzland zeigt jedoch nicht nur Heirat mit der Erbtochter Maria von Altena angrenzte, der den größten Teil die Trennung, sondern auch die vielfäl- Jülich-Berg-Ravensberg auch Herr über der heutigen Stadt Breckerfeld mit um- tige kirchliche, kulturelle und politische diese Gebiete. Der nach dem Tod des fasste. Der größte Teil der heutigen Verklammerung. kinderlosen Herzogs Johann Wilhelm Stadt Hattingen gehörte zum Kreis (1592 – 1600) einsetzende Jülich-Clevische Hörde. Dies bekundet am deutlichsten das Erbfolgestreit führte dazu, dass die ehemalige adelige Damenstift in
7 Kulturgeschichte EN … einmal anders … ENNEPE-RUHR-KREIS
Der Museumszug des Eisenbahn- museums in Bochum-Dahlhausen fährt im mittleren Ruhrtal von Hattingen nach Wetter-Wengern.
Das Grubenbahnmuseum auf Zeche „Theresia“ als Teil des historischen Bergbaumuseums Muttental in Witten.
8 Geschichte EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Herdecke, das der (veralteten) Überlie- Arkade mit Jakobus, Christopherus und Hattingen-Winz, zusammen mit Schloß ferung nach um 819 von Frederuna, der Madonna mit dem Kind; die Burg an der Wupper und Burg Altena an einer angeblichen Nichte Karls des quergeteilten Seitenflügel tragen je 6 der Lenne Beispiel einer Dynastenburg Großen gegründet worden sein soll. Heiligenfiguren. Während dieses Ober- des deutschen Hochadels. Die Burg Eingehende Untersuchungen der heute teil mit der Kunst der großen Schnitz- wurde um 1200 erbaut und bereits 1226 bestehenden Kirche bei Instand- meister des 16. Jahrhunderts verwandt nach dem oben erwähnten Tod des setzungsarbeiten in den Jahren 1937 ist, weist die von anderer Hand gefertigte Erzbischofs Engelbert I. von Köln (als bis 1939 erbrachten den Nachweis, Predella auf das Volkstum der näheren Engelbert II. auch Graf von Berg) zerstört dass dem heutigen Bau in der Tat eine Heimat hin: die typische westfälischen und nicht wiederaufgebaut. Die Länge karolingische Basilika zugrunde liegt. Bauerngestalten der beiden Reliefs – dieser Burganlage, in der sich auch ein Wesentliche Teile des Grundüngsbaus Abendmahl und Fußwaschung – gewerbliches Zentrum befand, beträgt stecken noch heute in Pfeilern und entsprechen dem Lebensgefühl dieses etwa 240 m, die größte Mauerdichte Arkaden, Mittelschiff- und Seitenschiff- Raumes. am Bergfried etwa 10 m. wänden. Schon bei früheren Restaurie- rungsarbeiten in den Jahren 1865 und Ein ähnlicher, die Kunst des Grenzlandes Die zu Anfang des 12. Jahrhunderts von 1908 hatte man bemerkt, dass kennzeichnender Gegensatz findet sich Köln aus gegründete Burg Volmarstein Unregelmäßigkeiten im Bau deutlich auch in der neugotischen Kirche in war der Rückhalt der kölnischen Macht eine ältere, ungewölbte dreischiffige Hattingen-Niederwenigern. Der spätro- an der Ruhr. Nach zweimaliger Zer- Kirche erkennen ließen; die neueren manische achteckige Taufstein mit acht störung durch die Grafen von der Mark Feststellungen geben Gewissheit über die kurzen Säulen weist rheinische Züge (1288 und 1324) finden sich heute nur bis in den Anfang des 9. Jahrhunderts auf. Dagegen folgt der schlichte, unge- noch wenige Mauerreste und die zurückreichende Tradition. gliederte Westturm, der vom romanti- Ruinen zweier Türme. Rheinische Einflüsse zeigt auch die schen Vorgängerbau übernommen Jakobuskirche in Breckerfeld, der einzi- wurde, unverkennbarer westfälischer Weitläufiger sind die Überreste der Burg ge mehrschiffige Kirchenraum Westfa- Tradition. Blankenstein, die nach der Zerstörung der lens, bei dem noch in gotischer Zeit Auch die Burgen an der Ruhr – heute Isenburg von den Grafen von der Mark niedrige Seitenschiffe an das hohe nur noch Ruinen auf steilen Bergkegeln, auf dem „blanken Stein“ erbaut wurde Mittelschiff angefügt wurden. Ansonsten z. T. im Ruhrtal selbst (z. B. Ruine und die ihre Wehrhaftigkeit 1662/63 ist für mehrschiffige Bauten in Westfalen Hardenstein) – weisen das Gebiet an während des Jülich-Clevischen Erb- seit dem 13. Jahrhundert die Hallen- Ennepe und Ruhr als Grenzland aus folgestreites auf Befehl des Großen kirche typisch, bei der alle Gewölbe in glei- und künden von dem machtpolitischen Kurfürsten einbüßte. Erhalten blieb nur cher Höhe ansetzen. Im inneren der go- Gegensatz zwischen der westfälischen der Bergfried, Ringmauer und Gebäude- tischen Basilika ist der aus Holz ge- Grafschaft Mark und dem rheinischen teile wurden im 19. Jahrhundert erneu- schnitzte Klappaltaraufsatz („Jakobus- Erzbistum Köln. ert. altar“) aus der Zeit um 1520 von besonderer Bedeutung. Der Mittel- Typische Anlage dieser Art war die Ebenso wie die Burg in Wetter war sie Sitz schrein besteht aus einer dreiteiligen Burg Isenberg an der Ruhrschleife in eines märkischen Amtsdrosten.
9 Natur- und Kulturlandschaften EN … Erbe und Verpflichtung zugleich … ENNEPE-RUHR-KREIS
Blick über das Ruhrtal von Hattingen Richtung Bochum
Ruhrauen am Fuße von Burg Blankenstein in Hattingen
10 Geschichte EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Den besten Eindruck einer weitgehend auch größenmäßige Parallelität zu Dokumente zur Stadt- und Landes- intakten und schonend wiederherge- Bauten der Wikingerzeit und zu den geschichte aufbewahrt. Bedeutsam ist stellten Anlage aus nachmittelalterli- norwegischen Stabbauten des 11. darüber hinaus eine Kunstsammlung cher Zeit bietet Haus Kemnade, ein Jahrhunderts. Einer der größten dieser nur mit Werken der deutschen Malerei und Wasserschloß im Ruhrtal an der Grenze noch selten anzutreffenden Kästen, Grafik seit 1900, darunter Werke von von Hattingen, Witten und Bochum. und zwar aus dem Jahr 1583, befindet Josef Albers, Heinrich Campendonk, Nach Zerstörung durch Brand im Jahre sich neben Schloß Martfeld in Schwelm. Otto Dix, HAP Grieshaber, Erich Heckel, 1589 wurde im 17. Jahrhundert das Er gehört zu dem hier eingerichteten Carl Hofer, Ernst-Ludwig Kirchner, Fritz heutige Bauwerk errichtet. Der zweige- Heimatmuseum der Stadt Schwelm. Levedag, Wilhelm Morgner, Otto schossige Winkelbau ist zwischen ei- Weitere Haferkästen gibt es im Ortsteil Mueller, Gabriele Münther, Christian nem gedrungenen Rundturm und ei- Rüggeberg der Stadt Ennepetal. Rohlfs, Emil Schumacher und Fritz nem mächtigen quadratischen Eckturm Das Städtische Heimatmuseum in Winter. auf der Außenseite seiner Ostfront ein- Schwelm – 1890 gegründet und seit gespannt. 1962 im Schloß Martfeld – enthält neben Der zum Regierungsbezirk Arnsberg Eine Besonderheit des ENNEPE-RUHR- Dokumenten zur Stadt- und Schloß- gehörende ENNEPE-RUHR-KREIS hat KREISES stellen die Speicherbauten dar, geschichte vor allem bürgerliches und seinen Verwaltungssitz in der Stadt die in zwei Typen vorkommen: bäuerliches Kulturgut aus verschiede- Schwelm. Im Norden grenzt er an die nen Stilepochen. Wechselausstellun- kreisfreien Städte Bochum und Dort- In Fachwerk oder Bruchstein errichtet ist gen ergänzen die Bedeutung des mund, im Osten an die kreisfreie Stadt das stets zweigeschossige Speicher- Museums. Hagen. Südlich des ENNEPE-RUHR- backhaus, das noch auf mehreren alten KREISES befinden sich der Märkische Höfen anzutreffen ist. Im Erdgeschoß Auch das Heimatmuseum der Stadt Kreis und der zum Regierungsbezirk befindet sich der eigentliche Backraum Hattingen im „Alten Rathaus“ (1576) ent- Köln gehörende Oberbergische Kreis. mit großem Backtrog; darüber, meist hält Sammlungen zur Volkskunde. Im Die kreisfreien Städte Wuppertal und von außen zugänglich, liegt der luftige nahegelegenen Heimathaus „Bügel- Essen sowie der Kreis Mettmann, die Speicherraum für Korn und Mehl. Das eisen“ (1611) zeigt der Heimat- und dem Regierungsbezirk Düsseldorf an- bauästhetisch schönste Gebäude steht Geschichtsverein Hattingen Sammlun- gehören, liegen am südwestlichen bis auf dem Hof „Großer Siepen“ in gen über Siebenbürgische Volkskunst, westlichen Rand des ENNEPE-RUHR- Sprockhövel-Gennebreck. über Dichter des Ruhrgebietes wie Otto KREISES. Wohlgemuth und über Funde aus den Aus Massivhölzern sind die sowohl Ausgrabungen auf der Isenburg. Das Heinrich Hoßmann, ein- als auch zweigeschossigen „Hafer- Märkische Museum in Witten wurde Kreiskämmer i. R. kästen“, die ursprünglich als Zehnt- 1886 vom „Verein für Orts- und kästen zum Einsammeln des Korns der Heimatkunde der Grafschaft Mark in abgabepflichtigen Höfe gedient haben Witten“ gegründet. 1944 wurde es dürften. Auffällig an diesen kleinen städtisch. Auch hier sind bürgerliches Baukörpern ist eine konstruktive und und bäuerliches Kulturgut sowie
11 STANDORTVORTEIL ÖFFENTLICHE DIENSTE im EN-Kreis Grosser Markt 7 (Famila Center) 58285 Gevelsberg Telefon 023 32/20 01 · Fax 0 23 32/20 03
Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr (ÖTV)
Die Gewerkschaft ÖTV im Ennepe-Ruhr-Kreis umfaßt das Kreisgebiet das Ennepe-Ruhr-Kreis. Rund 7.500 Mitglieder in Einrichtungen des mittelbaren und unmittelbaren öffentlichen Dienstes, des privaten und öffentlichen Gesundheitswesens, der Energiewirtschaft, der Sozialversicherung und des öffentlichen wie privaten Transport- und Verkehrsgewerbes vertrauen ihrer Gewerkschaft ÖTV. Drei Gewerkschaftssekretäre und drei Verwaltungsangestellte stehen in der Geschäftsstelle der Gewerkschaft ÖTV in Gevelsberg bereit, wenn es dar- um geht die Mitglieder zu beraten und zu informieren. Kostenlose Rechtsberatung, kostenloser Rechtsschutz in Arbeits- und Sozialrechtsfragen sind für ÖTV-Mitglieder selbstverständlich. Der Rechtsschutz der Gewerkschaft ÖTV kann sich im Ergebnis sehen lassen. Erfolgreiche Vertretung der Gewerkschaftsmitglieder vor den Arbeits- und Sozialgerichten sprechen eine beredte Sprache. Arbeitnehmer-Weiterbildung ist ein weiteres großes Ziel, das sich die Gewerkschaft ÖTV auf ihre Fahnen geschrieben hat. Die Gewerkschaft ÖTV bietet hierzu auf Kreis-, Bezirks- und Bundesebene Seminare für Mitglieder, aber auch für Arbeitnehmer, die noch nicht den Weg zur ÖTV gefun- den haben, an. Daß die Seminarteilnahme für Mitglieder kostenlos ist, für andere ein Beitrag erhoben wird, versteht sich dabei von selbst. Eine enge Zusammenarbeit pflegt die Gewerkschaft ÖTV mit den Kolleginnen und Kollegen in den Betriebsräten, Personalräten und Mitarbeitervertretungen in den Betrieben und Dienststellen vor Ort. Dies gilt sowohl in direkten Beratungsgesprächen, in Informationen auf Betriebs- und Personalversammlungen als auch bei Verhandlungen zwischen den genannten Gremien und dem Arbeitgeber. Der demokratische Aufbau der ÖTV manifestiert sich im Ennepe-Ruhr-Kreis daran, daß von den 20 Mitgliedern des ÖTV-Kreisvorstandes, 19 eh- renamtliche Kolleginnen und Kollegen sind. Geleitet wird der Krelsvorstand der Gewerkschaft ÖTV vom Kreisvorsitzenden, dem Kollegen Heinz Jüttendonk aus Hattingen. Seine beiden Stellvertreter sind die Kollegin Christel Scholz (Stadt Schwelm) und der Kollege Lothar Zimmer (Stadt Witten). Für Auskünfte zu den hier aufgeworfenen Themen stehen wir stelbstverständlich zur Verfügung. Wir erbitten hierzu Ihren Anruf während unserer Büroöffungszeiten, Montag – Donnerstag von 8.00 – 16.00 Uhr und Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr.
12 Zahlen / Daten / Fakten EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Geografische Daten Bevölkerung nach Altersgruppen am 31.12.1998
Höchste Erhebung: Bevölkerung im Alter von .... Anzahl Anteil in % Wengeberg in Breckerfeld 442 m ü. NN unter 18 Jahren 63.546 18,12 % Tiefste Stelle: von 18 bis 24 Jahren 23.453 6,69 % Ruhrwiese bei Hattingen 59 m ü. NN von 25 bis 29 Jahren 21.876 6,24 % von 30 bis 49 Jahren 108.507 30,94 % Länge der Kreisgrenze 177,8 km von 50 bis 64 Jahren 71.179 20,29 % von 65 Jahren und älter 62.102 17,72 % 350.663 100,00 %
Fläche und Bevölkerung am 31.12.1999
Stadt Bevölkerung insges. weiblich männlich Größe in km2 Bevölkerung je km2
Breckerfeld 8.942 4.541 4.401 58,68 152,4 Ennepetal 33.809 17.450 16.359 57,42 588,8 Gevelsberg 33.794 17.581 16.213 26,28 1.285,9 Hattingen 58.345 30.443 27.902 71,40 817,2 Herdecke 26.102 13.631 12.471 22,40 1.165,3 Schwelm 30.787 16.187 14.600 20,50 1.501,8 Sprockhövel 26.304 13.550 12.754 47,78 550,5 Wetter (Ruhr) 29.946 15.341 14.605 31,47 951,6 Witten 103.384 53.839 49.545 72,37 1.428,5
Ennepe-Ruhr-Kreis 351.413 182.563 168.850 408,28 860,7
13 14 Zahlen / Daten / Fakten EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Ausländische Bevölkerung am 31.12.1999 Erwerbstätigkeit
Herkunftsgebiet Anzahl Anzahl in % Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte aller Wirtschaftsabteilungen am 30.6.1998 EU-Staaten zusammen 10.583 31,3 Ehem. Jugoslawien 4.949 14,7 in den Städten und insgesamt Polen 1.483 4,4 Stadt Zahl Türkei 10.429 30,9 Übrige europäische Staaten 638 1,9 Breckerfeld 1.796 Ehem. Sowjetunion 1.626 4,8 Ennepetal 12.517 Außereuropäisches Ausland 3.855 11,4 Gevelsberg 9.480 staatenlos o. Staatsangeh. unklar 199 0,6 Hattingen 13.164 100,0 % Herdecke 6.087 Schwelm 9.663 Sprockhövel 6.489 Katasterfläche nach Nutzungsarten Wetter (Ruhr) 10.088 am 31.12.1998 Witten 29.544
Nutzungsart Größe Anzahl in % Ennepe-Ruhr-Kreis 98.828
Gebäude- und Freifläche 7.304 ha 17,89 Betriebsfläche 366 ha 0,90 nach Wirtschaftsabteilungen Erholungsfläche 570 ha 1,40 Verkehrsfläche 2.816 ha 6,89 Land-, Forstwirtschaft, Fischerei, Tierhaltung 737 Landwirtschaftsfläche 16.439 ha 40,26 Energie, Wasserversorgung, Bergbau 1.328 Waldfläche 12.276 ha 30,07 Verarbeitendes Gewerbe 44.216 Wasserfläche 692 ha 1,70 Baugewerbe 4.518 Flächen anderer Nutzung 365 ha 0,89 Handel 13.113 Gesamtfläche Verkehr, Nachrichtenübermittlung 3.183 (Ennepe-Ruhr-Kreis) 40.828 ha 100 % Kreditinstitute und Versicherungsgewerbe 1.987 Dienstleistungen (von Unternehmen u. freien Berufen erbracht) 21.647 Organisationen ohne Erwerbscharakter, private Haushalte 2.979 Gebietskörperschaften und Sozialversicherung 5.120
15 Der Familien-Umzug Umzugsberater nennt, halten wir kompletten Lager umzuziehen, kann Wenn Sie mit Ihrer Familie umziehen, uns. Schließlich ist Ihr Vertrauen für es notwendig werden, beim Umzug b klein steht Doppelstreß bevor. Der Umzug uns auch Verpflichtung. Auf die das gesamte Lagerkennungssystem b groß, o b fern, o selbst und die Reaktion der Kinder auf Qualitätskontrolle durch die Klein- neu zu organisieren. Mit conFern b nah, o o G E diese ungewohnte Situation. Wir Zentrale wird daher besonderer Wert bleiben Sie auch in anderer Hinsicht Z Ü entlasten Sie auf ganzer Linie. Mit fa- gelegt, denn wir haben einen Namen flexibel. So haben Sie während des ge- U M t Klein Helmu miliengerechten Angeboten und zu verlieren. samten Umzugs laufend Zugriff auf die durch Ideen. Lagerware. Wir sorgen für die kindgerechte Un- Welche Anforderungen Sie auch terbringung der jüngeren Familien- immer haben, wir finden die richti- Werksverlagerung. Mit uns werden mitglieder. Und auch wenn Sie ge Lösung für Sie! Sie nicht passiv, wenn Ihre Aktiva un- Neumöbel- Haustiere oder Pflanzen haben, sind Egal, ob es um Maschinen, Tresore terwegs ist. montagen die bei uns in besten Händen. oder Antiquitäten, PCs oder Aqua- Maschinenstillstand bedeutet Pro- Küchenmontagen rien handelt - selbst Schwergut stellt duktionsausfall: Umzugsfolgen, die und Änderungen Der Urlaubs-Umzug uns nicht vor schwerwiegende sich kein Unternehmen leisten sollte. durch Fach- Urlaubszeit, Umzugszeit? Unglaub- Probleme. Wir helfen Ihnen, die Ausfallzeiten personal lich, aber wahr. Mit uns können Sie Auch bei kompletten Betriebs- auf ein absolutes Minimum zu redu- umziehen, während Sie in Urlaub verlagerungen, können Sie sich auf die zieren. Das heißt, wir arbeiten auch Außenaufzüge sind. Ihren Umzug können Sie kom- professionelle Abwicklung durch dann für Sie, wen alle anderen schla- Aufzugverleih plett uns überlassen. Von der uns verlassen. fen. mit Personal Bestandsaufnahme in der alten über die plangemäße Einrichtung Ihrer Der Büro-Umzug Von Anfang an wurde größter Wert Möbellagerung neuen Wohnung bis hin zur schlüs- Unser zentrales Serviceangebot ist auf Qualität gelegt in beheizten selfertigen Wohnungsübergabe ha- der Büroumzug. Alle Unternehmen, die Im Laufe der Zeit entwickelte sich Räumen ben wir für Sie alles im Griff. umziehen, müssen binnen kürzester dann unser „Full-Service“, der bei Zeit im neuen Domizil wieder ihre den Privat-Umzügen ebenso wie bei Der Senioren-Umzug Arbeit aufnehmen können. den Versetzungs-Umzügen sehr Klaviertransport Angst vor dem Umzug? Dann kennen ConFern sorgt für die professionelle häufig in Anspruch genommen wird. Sie uns noch nicht. Wir sind Spe- Abwicklung des Umzugs in kürze- Aber auch bei „ganz normalen“ zialisten mit langjähriger Erfahrung bei ster Frist. Deshalb erstellen wir zu Umzügen stehen wir Ihnen als kom- Senioren-Umzügen. Sie können sich Beginn einen zeitlichen Ablaufplan petenter Partner stets zur Seite. darauf verlassen, daß wir auf Ihre und stimmen diesen mit Ihrem Um- Umfang, Service, Destinationen - Wünsche eingehen und den zugskoordinator ab. nichts ist uns zu gering oder zu groß, Internationale Fachspedition Umzugsstreß von Ihnen fernhalten. Autokräne. ConFern gewährleistet zu nah oder zu fern. Mit einem Wort: Wir kümmern uns auch den sicheren Transport von Unsere Mitarbeiter werden fortlau- Mitglied im Verband der nicht nur um Ihre Möbel, sondern EDV-Anlagen in jeder Größen- fend geschult, verfügen über Team- Möbelspediteure auch um Sie. ordnung, seien es PCs oder kom- geist, langjährige Erfahrung und plette Rechenzentren. Beim Einzug sind allesamt hervorragend qualifiziert Helmut Klein Guter Rat ist nicht teuer werden Ihre Schreibtische, Stühle, - dafür garantieren wir. Nielandstraße 14-16 Genauer gesagt: Er kostet Sie über- Aktenschränke und Aktenordner von haupt nichts. - Unser ausführlicher conFern-Mitarbeitern entsprechend Fordern Sie unsere 58300 Wetter Vorab-Beratungsservice ist kosten- dem neuen Stellplan aufgebaut. Referenzliste an. los. Und auch nachher gibt es keine Kostenlose Service-Hotline: Tel. (0 23 35) 6 25 25 bösen Überraschungen. Denn an Der Lager-Umzug den Kostenrahmen, den Ihnen unser Wenn es darum geht, mit einem (0800) 6668888
16 Zahlen / Daten / Fakten EN ENNEPE-RUHR-KREIS nach Stellung im Beruf Bergbau und Verarbeitendes Gewerbe
Arbeiter 49.428 Betriebe* und Beschäftigte 1998 Angestellte 49.400 Stadt Betriebe Beschäftigte
Breckerfeld 9 428 Ennepetal 53 6.675 Gevelsberg 36 3.052 Tourismus, Beherbergungsgewerbe 1999 Hattingen 33 3.510 Herdecke 11 946 Anzahl der Beherbergungsstätten 66 Schwelm 33 2.521 Anzahl der Gästebetten 2.960 Sprockhövel 42 2.947 Bettenauslastung 40,4 % Wetter (Ruhr) 22 5.614 Aufenthaltsdauer Ø 2,8 Tage Witten 62 11.504 Gästeankünfte insgesamt 145.756 - aus dem Ausland 11.563 Ennepe-Ruhr-Kreis 299 37.196 Gästeübernachtungen insgesamt 404.107 - aus dem Ausland 34.183 * Betriebe von Unternehmen mit 20 und mehr Beschäftigten
Schulwesen
Öffentliche Schulen und Schüler am 15.10.1999
Schulform Anzahl Schulen Schüler
Grundschulen 66 15.031* Hauptschulen 14 4.266 Realschulen 10 5.761 Gymnasien 10 9.160 Gesamtschulen 5 4.639 Sonderschulen 8 898 Berufliche Schulen 3 5.487
*einschl. 350 Kinder mit sonderpädagogischem Förderbedarf
17 Das Bierbrauen hat in der Stadt Schwelm eine über 650jährige Geschichte. Schon 1346 ist urkundlich erwähnt, daß in Schwelm Bier gebraut wird. Die Brauerei Schwelm ist eine traditions- reiche Privatbrauerei, urkundlich erst- malig 1830 erwähnt. Seit 1998 gehört die Schwelmer Brauerei zur Unternehmens- gruppe Bier-Schneider, Hagen. Technisch auf dem neuesten Stand läßt die Brauerei Schwelm ihr Bier – was heute selten ist – noch nach der bewähr- ten Tradition ausreifen. Das Bier – aus ausgesuchten, besten, natürlichen Rohstoffen gebraut – wird in den früheren alten Eiskellern vergoren und zur vollendeten Reife gelagert. Der daraus resultierende hervorragende Geschmack und die gute Bekömm- lichkeit sind mit der Grund dafür, daß die Brauerei Schwelm ihren Absatz in den letzten Jahren kontinuierlich steigern konnte.
NEUMARKT 1 · 58332 SCHWELM · POSTFACH 150 58314 SCHWELM TEL. 0 23 36/49 08-0 · FAX 0 23 63/49 08 46
18 Zahlen / Daten / Fakten EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Wohngebäude und Wohnungsbestand am 31.12.1998
Stadt Wohngebäude insgesamt Wohnungen insgesamt davon hatten ... Räume 1 2 - 4 5 und mehr
Breckerfeld 1.882 3.492 52 1.837 1.603 Ennepetal 5.582 14.930 122 9.494 5.314 Gevelsberg 5.295 15.462 242 10.488 4.732 Hattingen 8.915 26.569 310 17.449 7.810 Herdecke 4.437 11.828 333 7.214 4.281 Schwelm 4.409 14.446 356 10.021 4.069 Sprockhövel 5.495 11.947 113 7.039 4.795 Wetter (Ruhr) 5.132 13.330 143 8.802 4.385 Witten 15.665 49.533 1.188 34.719 13.626 Ennepe-Ruhr-Kreis 56.912 161.537 2.859 34.623 50.615
Datenquellen:
LDS NRW, Düsseldorf Schulamt für den Ennepe-Ruhr-Kreis Ausländerbehörde Ennepe-Ruhr-Kreis u. Stadt Witten
Weitergehendes Datenmaterial kann beim Amt für Kreisentwicklung, Wirtschaft und Verkehr (0 23 36/93-22 14) oder der Stabsstelle „Steuerungsunterstützung und Öffentlichkeitsarbeit“ (0 23 36/93-2 176) angefordert werden.
19 Wirtschaftswerbung EN ENNEPE-RUHR-KREIS
1. Förderung von Neubau-Eigentumsmaßnahmen nen in den Wohnungsbauförderungsbestimmun- für jedes weitere Kind 5.000 DM im Sozialen Wohnungsbau in NRW gen in der Fassung vom 12.01.2000 geregelt. für schwerbeh. Angehörige je 2.000 DM 2. Das Modernisierungsprogramm in NRW Einkommensgrenze und Förderungsmodelle 3. Das Energiesparprogramm in NRW Einkommensgrenze für einen Zweipersonenhaushalt Zusatzförderung 33.400,– DM, für jede weitere Person Zuschlag von Auskunft erteilen: 8000,– DM. Regionalbonus Ennepe-Ruhr-Kreis – Der Landrat – Kreisverwaltung (gilt nicht für Breckerfeld !!) 20.000 DM Hauptstraße 92 – 58332 Schwelm Es werden folgende Fördermittel gewährt: Typ 1 Grundbetrag 50.000 DM Ökobonus Neubau-Eigentumsmaßnahmen Kinderbonus je Kind 10.000 DM (gilt nicht für Breckerfeld !!) 10.000 DM Zimmer 423: Herr Bröking, Tel. 0 23 36/93 23 10, Typ 2 Grundbetrag 30.000 DM Er wird gewährt, wenn das Grundstück nicht größer Fax 0 23 36/93 24 14 Kinderbonus je Kind 5.000 DM als 200 qm ist oder die städtebauliche Dichte des e-mail: [email protected] Typ 3 Grundbetrag 10.000 DM Grundstücks die GFZ (Geschossflächenzahl) von 0,8 Kinderbonus je Kind 5.000 DM nicht unterschreitet. Modernisierungsprogramm und Energiesparpro- gramm Darüberhinaus wird ein Familienzusatzdarlehen in Sozialbonus Zimmer 421: Frau Abe, Tel. 0 23 36/93 23 13 folgender Höhe bewilligt: (gilt nicht für Breckerfeld !!) 10.000 DM e-mail: lt [email protected] Familien Er wird gewährt, wenn eine öffentlich geförderte mit 1 Kind 2.000 DM Wohnung freigemacht wird, die noch mindestens für 1. Förderung von Neubau-Eigentumsmaßnahmen mit 2 Kindern 4.000 DM die Dauer von 5 Jahren als öffentlich gefördert gilt. Die Finanzierungshilfen des Landes sind im einzel- mit 3 Kindern 7.000 DM
SANITÄR · HEIZUNGSBAU · KUNDENDIENST Dipl.-Ing. E. Möller Ingenieurgesellschaft für Tragwerksplanung mbH Hans Eisermann Haldenweg 10 Telefon: (0 23 02) 5 80 28-0 58455 Witten Telefax: (0 23 02) 5 80 28-40 E-Mail: [email protected] Unsere Planung Referenzobjekte NRW macht Ihr ✍ Wohn- und Geschäftshaus, Wülfrath Bauwerk stark ✍ Hauptverwaltung RKW-Wülfrath spart Energie. ✍ Wir planen für Sie – ob Wohn- Fernmeldeamt 2, Dortmund oder Geschäftshaus, Altenheim ✍ Altenkrankenheim Essen-Steele Jetzt! oder Ingenieurbau, Parkhaus ✍ Ausbau Krankenhaus, Essen-Kupf. oder Institutsgebäude, ob An- ✍ • mit dem Gebäude-Check Energie Lärmschutzwände 4. Röhre Elbtunnel bau–Umbau oder Sanierung bei ✍ Zentraldeponie Emscherbruch und dem Energiesparprogramm. Einfamilienhäusern oder Indu- ✍ Parkhaus EKZ-Witten strieanlagen. ✍ Parkhaus Starlight Express, Bochu, Der Minister für Wir verstehen uns als Partner Bauen und Wohnen ✍ Audi Max, Universität Dortmund NRW. des Architekten und des Bau- ✍ herrn. Unsere enge Zusammen- Institut für molekulare Physiologie, KÖNIGSFELDER STR. 115 · 58256 ENNEPETAL arbeit mit Ihnen führt auch Ihr Max-Planck, Dortmund ✍ Umbau ehem. Finanzamt, Witten TEL. (0 23 33) 7 45 45 + 7 45 48 · FAX (0 23 33) 7 21 79 Bauvorhaben zu einem erfolg- reichen – und tragfähigen – ✍ Sanierung Siloanlage, Fa. Rheinkalk E-MAIL: [email protected] Abschluss. ✍ Holzskelett-Anbau, Wülfrath
20 Wirtschaftswerbung EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Neben diesen Mitteln wird ein Aufwendungs- Zusätzlich muss beim Bau von Fertighäusern oder pro Jahr (zzgl. Verwaltungskosten von 0,5 % pro Jahr darlehen bewilligt, das nach Ablauf der Eigen- schlüsselfertiger Erstellung des Gebäudes der und einem einmaligen Verwaltungskostenbeitrag heimzulage gezahlt wird. Liefer-/ Werkvertrag mit einer besonderen Rück- von 0,4 % des Darlehensbetrages). Laufzeit 10 Jahre, Anfangsbetrag 450,– DM/mtl. mit trittsklausel ausgestattet werden. einer Verringerung pro Jahr um 1/10. Die Altbausubstanz der Baualtergruppen vor 1948 Das Gesamtdarlehen beträgt nach 10 Jahren Beim Kauf einer noch nicht bezugsfertigen Immobilie weist mit fehlenden Bädern, mangelhafter Wärme- 26.400,– DM und ist nach Ablauf des 12 Jahres mit muss der notarielle Kaufvertrag weitgehende Rück- dämmung oder Ofenheizung erhebliche Aus- 6 v.H. Zinsen und 2 % Tilgung zurückzuzahlen. trittsklauseln enthalten. In Zweifelsfällen wird emp- stattungsdefizite auf. Dieses Darlehen kommt nur zur Anwendung, wenn fohlen mit der Kreisverwaltung Kontakt aufzunehmen. Zur Sicherung dieser Wohnungsbestände gilt des- die anderen Fördermittel noch nicht zurückgezahlt halb eine höhere Subventionsquote. Die förderbare sind und die anrechenbaren Einkünfte der 2. Modernisierungsprogramm Ausgabenobergrenze liegt hier bei 1100,– DM pro Haushalte die dann geltende Einkommensgrenze Die Höhe des Landesdarlehens kann bei Altbauten, Quadratmeter Wohnfläche. nicht überschreitet. die vor 1960 gebaut wurden, bis zu 50 % der för- derbaren Ausgaben betragen. (800 DM je m2 Förderungsvoraussetzungen Mit dem Bau des Hauses darf nicht vor Ent- Wohnfläche) Aufgrund der höheren Förderung wird die Bin- scheidung über den Antrag begonnen werden. Die Darlehen sind zunächst zinslos, nach 10 Jahren dungsdauer für die Belegung und die Mietpreis- werden 6 % Zinsen erhoben. Die Tilgung liegt bei 4 % bildung von 10 auf 15 Jahre verlängert. Für DIPL.-KAUFMANN Anwaltskanzlei Am Hülsenbusch Bochum KLEMENS TÜNNESEN A ngelika Manzke STEUERBERATER Rechtsanwältin und Dipl.- Am Hülsenbusch 54 Sozialwissenschaftlerin 44803 Bochum BERGISCHE STR. 2A · 45529 HATTINGEN-NIEDERWENIGERN Tel.: 0234 935620 TELEFON (0 23 24) 4 59 14 · FAX (0 23 24) 4 59 19 Interessenschwerpunkt: privates Baurecht Fax: 0234 9356260 eMail: [email protected] E-MAIL: [email protected]
planung + bauleitung wohnungs-, verwaltungs- und industriebau sachverständige für schall- und wärmeschutz außergerichtliche freie gutachter
julius-bangert-straße 73 telefon: (0 23 33) 7 13 79 58256 ennepetal telefax: (0 23 33) 8 02 17
21 Wirtschaftswerbung EN ENNEPE-RUHR-KREIS ARCHITEKTEN HEINZE + LANGE WILHELMSTRASSE 41 58332 SCHWELM TEL. 0 23 36/40 96-0 FAX 0 23 36/40 96-30
Projektbearbeitung in allen Leistungsphasen. Schwerpunkte in den Bereichen Ein- und Mehrfamilienhäuser, Industrie- und Gewerbe- Nordflügel und Torturm Haus Marfeld bau, Denkmalschutz und Sanierung, in Schwelm. Städtebau. Erweiterung u. denkmalgerechter Umbau.
Altbausubstanzen der Baualtergruppe vor 1918 er- – Umwandlung bisher anders genutzter Gebäude zu wenn zentrale Warmwasserbereitung eingebaut höht sich die förderbare Ausgabenobergrenze auf Wohngebäuden (z. B. ehem. Fabrikgebäude) wird. 1200,– DM pro Quadratmeter Wohnfläche. – Umbau von Wohnungen zur Anpassung an heu- Der Fördersatz erhöht sich auf 50 v.H. der förder- tige Wohnverhältnisse und zur Erweiterung fähigen anerkannten Ausgaben, wenn Energie- • Bestimmte, festgelegte Wohnflächenober- – Anbau oder Aufstockung vorhandener Wohn- sparmaßnahmen gleichzeitig in Kombination mit grenzen müssen eingehalten werden. gebäude wertverbessernden Modernisierungsmaßnahmen • Bei Eigennutzung sind festgelegte Einkommensgre- Durch Ausbau und Erweiterung wird Wohnraum nach der ModR 1996 ausgeführt werden. nzen einzuhalten. Belegungsbindung für 10 bzw. verbessert oder neu geschaffen. Es muss sich um Das Darlehen wird für einen Zeitraum von 10 Jahren 15 Jahre. Die Miete darf nach Abschluss der Mo- selbst. Wohnungen handeln, nicht um einzelne und bei der Kombination mit der Förderung nach dernisierung 8,10 DM je m2 nicht überschreiten. Wohnräume. Nummer 7.2 ModR 1996 für einen Zeitraum von 15 Jahren zinslos gewährt. Danach ist das Darlehen mit Modernisierungsdarlehen gibt es, wenn sanitäre 3. Energiesparprogramm 6 v.H. zu verzinsen. Anlagen verbessert werden. Die Bemessungsgrundlage für das Darlehen be- Das Darlehen ist mit jährlich 4 v.H. zuzüglich der er- Förderungsfähig ist, Fenster verlegen oder ver- trägt bei Ausgaben von 100 bis 450 DM je sparten Zinsen zu tilgen. Ein Anspruch auf größern zu lassen, wenn damit die Belüftung oder Quadratmeter Wohnfläche 40 v.H. der förderfähigen Förderung besteht nicht. Die Darlehen werden im die Lichtverhältnisse wesentlich verbessert werden. anerkannten Ausgaben. Rahmen der verfügbaren Mittel bewilligt. Wichtig Auch ein Umbau, bei dem die Bedürfnisse alter Die Obergrenze dieser Ausgaben erhöht sich um bis ist, dass vor Bewilligung der Mittel nicht mit den oder behinderter Menschen besonders berücksich- zu 100 DM je Quadratmeter Wohnfläche, wenn der Maßnahmen begonnen werden darf. tigt werden, wird gefördert. erstmalige Einbau einer zentralen Heizanlage vor- Um den Wärmeschutz wirksam zu verbessern, sind gesehen ist und alle Wohnungen des Gebäudes zunächst alle Schwachstellen des Gebäudes zu Darlehen gibt es auch zum Ausbau angeschlossen werden. Die Obergrenze erhöht analysieren. Dabei helfen entsprechende Fach- – Dachgeschossausbau sich um bis zu 50 DM je Quadratmeter Wohnfläche, leute, z. B. Architekten und Energieberater. RUTHE, SASSENROTH IRS & PARTNER Beratende Ingenieure im Bauwesen Architekturbüro Gerd Weituschat Dipl.-Ing. Hauptstraße 21, 58452 Witten ✆ (0 23 02) 5 92 56 Feldstraße 68 Telefon 0 23 24/7 35 35 Fax: (0 23 02) 5 79 88 45549 Sprockhövel Telefax 0 23 24/7 21 38
22 Wirtschaftswerbung EN ENNEPE-RUHR-KREIS
Gefördert werden bauliche und betriebstechnische MBW im Internet Die Erstellung der Redaktion erfolgte mit der gebo- Maßnahmen zur Verbesserung des Wärme- Alle Förderprogramme, Broschüren und Informa- tenen Sorgfaltspflicht, jedoch ohne Gewähr. Bei al- schutzes und der Energieeinsparung. Förderfällig tionsmaterialien des Ministeriums für Bauen und len weiteren Fragen wenden Sie sich an das sind Wohnungen, die vor dem 1. Januar 1980 be- Wohnen sind auch im Internet. Als besonderen Kreisbauamt Ennepe-Ruhr-Kreis. zugsfertig geworden sind. Service bietet das Land NRW kostenfrei alle benötig- Energiesparmaßnahmen sollen nur zusammen als ten Antragsformulare. Paket gefördert werden. Bereits durchgeführte Adresse: http://www.mbw.nrw.de Energiesparmaßnahmen können unter bestimm- ten Umständen angerechnet werden. THOMAS MATTHES DACHDECKERMEISTER HANS CHRISTOPH BERSTER RECHTSANWALT
FLACHDACH · FASSADEN · DACHGAUPEN · INNENAUSBAU · ISOLATION Privates und öffentliches Baurecht KAMINSANIERUNG · DACHEINDECKUNG · DACHRINNEN · GERÜSTBAU Grundstücks- und Immobilienrecht · Mietrecht Wilhelmstraße 34 Tel. 0 23 24/6 16 58 Gräfin-Imma-Straße 48 · 44797 Bochum-Stiepel 45527 Hattingen Fax 0 23 24/6 73 84 www.Berster.com Fax: 02 34 / 79 95 83 02 34 / 79 13 83
Ingenieur- Lenkenhoff CLAUDIUS COHRT Büro Dr.-Ing. Ralf ARCHITEKT Dipl.-Ing. Ulrike für Am Böllberg 73 Scharlicker Straße 31 · 58332 Schwelm Tragwerksplanung 58300 Wetter / Ruhr Niedrigenergiehäuser, Tel. 0 23 36/91 47 91 ¤ Schwelm Fax 0 23 36/91 47 99 02335/974691 Mobil 0177-7914791 · www.C-Cohrt.de Statik FAX 02335/974674
Architektur + Stadtplanung KARLA THIESER Dipl. Ing. Architekten BDB