Beratungsstellen für Migrantinnen und Migranten im --Kreis Stand: 18.03.2020 Angebotsart Organisation Angebote Zielgruppe Ort Angebotsadresse Einzugsgebiet Ansprechperson Öffnungszeiten Telefon / Fax E-Mail Vielfalt-EN Homepage dienstags von 15 - 17 Uhr, 02332 55 56 53 http://www.awo- Mühlenstraße 5 Gevelsberg Marina Böhm [email protected] http://vielfalt-en.de/#677 mittwochs von 9 - 11 Uhr 0151 16 16 23 22 en.de/Jugendmigrationsdienst

• Beratung (Schwerpunkt Ü S/B) 02332 55 56 51 , Sabine Görke-Becker / montags von 14 - 17 Uhr [email protected] http://www.awo- --> sonst alle Lebenslagen • 12 - 26 jährige Hattingen Talstraße 8 0170 334 01 87; 02324 38 http://vielfalt-en.de/#676 Sprockhövel Rita Nachtigal mittwochs von 13 - 15 Uhr [email protected] en.de/Jugendmigrationsdienst • Kursangebote (für Jugendl. u. Frauen) • alle Migranten 09 30 62 Jugendmigrationsdienst (JMD) AWO-EN • Casemanagement (langfrist. Begleitung) • alle Jugendlichen im , 1. und 3. Donnerstag im Monat von 02332 55 56 53 http://www.awo- • Begleitung d. Jugendintegrationskurse Kreisgebiet Schwelm Märkische Straße 16 Marina Böhm [email protected] http://vielfalt-en.de/#677 15 - 17 Uhr 0151 16 16 23 22 en.de/Jugendmigrationsdienst (trägerfremde)

Witten, , donnerstags von 9 - 11 Uhr und 15 - 02332 55 56 52 http://www.awo- Johannisstraße 6 Larissa Boguta [email protected] http://vielfalt-en.de/#28 17 Uhr 0151 16 16 23 24 en.de/Jugendmigrationsdienst

• Casemanagement http://www.caritas- Witten, Wetter, • Begleitung von Kursen Witten Marienplatz 2 Heike Terhorst nach Absprache 02302 910 90 40 [email protected] http://vielfalt-en.de/#543 witten.de/caritas- Herdecke • Koordinierung der Kursplätze migration/migrationsberatung

Caritas

Casemanagement – Einzel- und Familienberatung / sozialpäd. Begleitung Hattingen Bahnhofstr. 64 Hattingen Branko Wositsch 02324 56 99-023 [email protected] http://vielfalt-en.de/#564 https://www.caritas-en.de/ während des Integrationskurses

• Zuwanderer mit festem Casemanagement – Einzel- und Aufenthaltsstatus (max. Gevelsberg, Bianca Fisi / donnerstags von 10 - 12 Uhr und 14 - [email protected] AWO-EN Familienberatung / sozialpäd. Begleitung Begleitung: 3 Jahre) Gevelsberg Mühlenstraße 5 Ennepetal, 02332 55 88 8 31 Najeh Shekhmosa 16 Uhr [email protected] Migrationsberatung für während des Integrationskurses • Kinder bis 12 Jahren und erwachsene Zuwanderer (MBE) Erwachsene ab 27 Jahren; Familien • z.T. auch Flüchtlinge, abhängig https://www.diakonie-mark- Casemanagement – Einzel- und ruhr.de/unterstuetzung-und- vom Status Dorothee Graf / dienstags von 9 - 12 Uhr und nach 02336 40 86 995 / 0170 555 [email protected] Diakonie Mark-Ruhr Familienberatung / sozialpäd. Begleitung Schwelm Kaiserstr. 55 Schwelm http://vielfalt-en.de/#1267 beratung/migration-und- Vasilisa Sterzer Vereinbarung 89 08 [email protected] während des Integrationskurses flucht/zuwanderungsberatung- -en-kreis/

• Beratung bei SGB-II Angelegenheiten • Casemanagement • Hilfe im Umgang mit Behörden • Anerkennung von ausländischen Witten, Wetter, DRK Witten Annenstraße 9 Maren Windemuth 02302 78 90 194 [email protected] http://vielfalt-en.de/#486 Abschlüssen Herdecke • Klärung rechtlicher Fragen zum Aufenthalt, Einbürgerung, Familienzusammenfürhung

montags und donnerstags von 10 - Gevelsberg Mühlenstraße 5 Gevelsberg 12 Uhr und dienstags von 14 - 16 http://vielfalt-en.de/#800 Beratung in Fragen des Aufenthaltsrechts, Uhr persönlichen, psychischen, Peggy Gergely / Najeh Gergely: 02332 66 49 783, [email protected] Ennepetal, http://www.awo- AWO-EN gesundheitlichen, behördlichen Shekhmosa / Susanne Shekhmosa: 02332 55 88 [email protected] Ennepetal Gasstraße 10 Gevelsberg, mittwochs 10 - 11.30 Uhr http://vielfalt-en.de/#129 en.de/Fluechtlingsberatung Angelegenheiten, Angelegenheiten des Moeck 836 [email protected] Sprockhövel SGBII u. a. Herdecke Hauptstraße 14 Herdecke mittwochs 8 - 12 Uhr http://vielfalt-en.de/#1268 Breckerfeld Windmühlenstraße Breckerfeld donnerstags 14:30 - 16 Uhr http://vielfalt-en.de/#984 https://www.diakonie-mark- • Familienzusammenführung ruhr.de/unterstuetzung-und- • Beratung und Weitervermittlung mittwochs und donnerstags von 9 - Witten Annenstraße 118 Witten Svenja Jeschak 02302 20 20 507 [email protected] http://vielfalt-en.de/#822 beratung/migration-und- --> in allen Lebenslagen 12 Uhr flucht/zuwanderungsberatung- (JC/Elterngeldabwicklung) hagen-en-kreis/ Diakonie Mark-Ruhr https://www.diakonie-mark- • Familienzusammenführung • Asylbewerber/innen im ruhr.de/unterstuetzung-und- • Beratung und Weitervermittlung dienstags von 9 - 12 Uhr und nach 02336 4086 995 Regionale Flüchtlingsberatung Verfahren, Schwelm Kaiserstraße 55 Schwelm Vasilisa Sterzer [email protected] http://vielfalt-en.de/#1269 beratung/migration-und- --> in allen Lebenslagen Vereinbarung 0170 555 89 08 Geduldete flucht/zuwanderungsberatung- (JC/Elterngeldabwicklung) hagen-en-kreis/

http://www.drk-witten.de/was- Zeugnisse, Familienzusammenführung, Montag bis Freitag wir-tun/familie- DRK Wohnungssuche, Arbeit, Praktikum, Witten Hauptstraße 25 Witten Sebastian Schopp 02302 78 06 911 [email protected] http://vielfalt-en.de/#1270 9 - 16 Uhr jugend/integration/fluechtlingsb Beratung und Weitervermittlung eratung.html Montag bis Freitag 10 - 15 Uhr, Hattingen Friedrichstraße 2 kreisweit http://vielfalt-en.de/#344 sowie nach Vereinbarung Beratung mit dem Schwerpunkt August-Bendler-Str. 12 Olga Damsen jeden zweiten Donnerstag, 10-13 02324 92 15 530 fluechtlingsberatung-hattingen@mfh- Medizinische aufenthaltsrechtlicher Beratung und Schwelm (in den Räumen der Schwelm (Sozialdienst) / Eike Uhr, Termine bitte vorher https://vielfalt-en.de/#1663 (Sozialdienst), 02324 92 15 .de https://mfh-bochum.de/ Flüchtlingshilfe Therapie für unbegleitete minderjährige Caritas) Leidgens / Ani Chatinyan telefonisch erfragen 528 (Therapieteam) [email protected] Flüchtlinge (UMF) sowie Erwachsene Gasstraße 10 (Therapie) jeden zweiten Freitag, 10-13 Uhr, Ennepetal (Mehrgenerationenhaus Ennepetal Termine bitte vorher telefonisch https://vielfalt-en.de/#1664 ) erfragen montags und donnerstags von 10 bis 12 Uhr und dienstags von 14 bis Gergely: 02332 66 49 783, • Beratung zur freiwilligen Rückkehr Peggy Gergely / Najeh [email protected] http://www.awo- AWO-EN Gevelsberg Mühlenstraße 5 Südkreis 16 Uhr Shekhmosa: 02332 55 88 http://vielfalt-en.de/#1275 • Abwicklung: Kontakt zu Behörden Shekhmosa [email protected] en.de/Fluechtlingsberatung Ennepetal: mittwochs 10 - 11.30 836 Uhr und nach Vereinbarung Rückkehrberatung Asylbewerber, Geflüchtete

• Beratung zur freiwilligen Rückkehr DRK • Abwicklung: Beschaffung von Witten Haupstraße 25 Witten Estefania Ortiz nach Absprache 02302 78 06 912 [email protected] http://vielfalt-en.de/#1274 Reisedokumenten, Organisation der Reise, Perspektivenentwicklung im Heimatland

• Sprachkurse • Bewerbungstraining • PC-Kurse http://www.caritas- montags und freitags Caritas • Interkulturelle Öffnung Witten Marienplatz 2 Witten Stephanie Rohde 02302 91 09 033 [email protected] http://vielfalt-en.de/#183 witten.de/caritas- von 8 - 16 Uhr • Sozialraumarbeit migration/integrationsagentur • Arbeitsmarktintegration • jährl. wechselnde Projekte nach Bedarf

• Qualifizierung u. bürgerschaftl. Qualifizierte • Beratung IKÖ http://www.drk-witten.de/was- • Schulung Integration & Interkulturalität Montag bis Freitag wir-tun/familie- DRK Witten Hauptstraße 25 Witten Sebastian Schopp 02302 78 06 911 [email protected] http://vielfalt-en.de/#182 • Projektarbeit 9 - 16 Uhr jugend/integration/integrationsa • sozialraumorientierte Arbeit gentur.html --> Schwerpunkte variieren • Mediation • keine Beratung (Einzelfall) • Qualifizierung u. bürgerschaftl. • Ehrenamtliche Integrationsagentur Qualifizierte • MSO https://www.diakonie-mark- • Beratung IKÖ • andere Institutionen ruhr.de/unterstuetzung-und- • Schulung Integration & Interkulturalität Diakonie Mark-Ruhr Schwelm Kaiserstraße 55 Südkreis Sandro Di Maggio Termine nach Vereinbarung 02336 40 86 996 [email protected] http://vielfalt-en.de/#184 beratung/migration-und- • Projektarbeit flucht/zuwanderungsberatung- • sozialraumorientierte Arbeit hagen-en-kreis/ --> Schwerpunkte variieren • Mediation

• Sozialraumarbeit Gevelsberg, • Integrationsprojekte 02332 55 56 52 https://www.awo- AWO Gevelsberg Mühlenstraße 5 Ennepetal, Sabine Görke-Becker Termine nach Vereinbarung [email protected] • Interkulturelle Öffnung 0151 16 16 23 24 en.de/Integrationsagentur Breckerfeld • Extremismusprävention • Projekte: Kommunikationstraining f. Erwachsene Jüdische Gemeinde • Spielgruppe "Wirbelwind" für Mütter und Montag bis Mittwoch 10 - 17 Uhr, 02324 38 09 30 40 Bochum-Herne- Kinder (bis 6 Jahre) Hattingen Talstraße 8 Hattingen Olga Gorch donnerstags 10 - 18 Uhr, freitags 10 - [email protected] http://vielfalt-en.de/#1059 http://www.jg-bochum.de/ Hattingen • Trommeln mit Flüchtlingen (im Rahmen 14 Uhr von KOMM-AN) • Interreligiöser Dialog https://www.diakonie-mark- ruhr.de/unterstuetzung-und- Diakonie Mark-Ruhr Schwelm Kaiserstraße 55 Südkreis Daniela Gerlach donnerstags 13 - 16 Uhr 02336 40 84 675 [email protected] http://vielfalt-en.de/#1273 beratung/migration-und- flucht/zuwanderungsberatung- hagen-en-kreis/ Zukunft Plus "Integration von http://www.awo- Beratung, Begleitung und Einstieg in den Arbeitsmarkt für Donnerstag von 09 - 12 Uhr Asyilbewerbern und Flüchtliningen Hattingen, 02324 38 09 30 60 en.de/integration_von%20_asylb AWO-EN Sicherung der Beschäftigungsfähigkeit Geflüchtete, ab dem 3. Monat in Hattingen Talstraße 8 Rita Nachtigall 14 - 16 Uhr und nach [email protected] http://vielfalt-en.de/#731 in den Arbeitsmarkt" (ESF- Sprockhövel 0176 24 29 38 04 ewerbern_und_fluechtlingen_net Vermittlung in Arbeit Deutschland Terminvereinbarung Integrationsrichtlinie Bund) zwerk_zukunft_plus

http://www.caritas- Witten, Wetter, Kathrin Brommer / 02302 91 09 036 [email protected] witten.de/caritas-migration/ivaf- Caritas Witten Marienplatz 2 Montag bis Freitag 8 - 16 Uhr http://vielfalt-en.de/#734 Herdecke Kirsten Vowinkel 02302 91 09 035 [email protected] berufliche-integration-fuer- fluechtlinge

VHS Witten, Witten, Wetter, https://www.vhs- Witten Holzkampstraße 7 Beate Wallerich nach Absprache 02302 581 8678 [email protected] Wetter, Herdecke Herdecke wwh.de/beratung/

https://www.vhs-en- Frau Wilkes-Homberg / Personen ab 18, die sich sued.com/vhs- VHS EN-Süd Beratung zur beruflichen Entwicklung, beruflich verändern wollen Gevelsberg Mittelstraße 86-88 Südkreis Frau Kracht / nach Absprache 02332 91 860 [email protected] Beratungsstellen zur beruflichen en/beratung/berufliche- Fachberatung für die Anerkennung Fachberatung: Personen mit im Herr Stronczik http://vielfalt-en.de/#179 Entwicklung (BBE) beratung.html ausländischer Qualifikationen Ausland erworbenen https://vhs.hattingen.de/index.p VHS Hattingen Hattingen Marktplatz 4 Hattingen Susanne Müser-Nasri nach Absprache 02324 204 3510 [email protected] Berufsqualifikationen hp?id=93 http://www.awo- AWO-EN Gevelsberg Mühlenstraße 5 Gevelsberg Sebastian Helpenstein nach Absprache 02332 5588817 [email protected] en.de/beratung_zur_beruflichen_ entwicklung

Witten, Wetter, Sebastian Helpenstein / 02332 558 88 17 / 01762 45 [email protected] Witten nach Absprache Herdecke Rabee Abualhaj 93 771 [email protected] Allgemeine Beratung mit dem Schwerpunkt Personen, zwischen 18 und 27 Gemeinsam klappt´s - AWO-EN Ausbildung und Arbeit und u.a. Vermittlung Jahre, primär mit einer Duldung Teilhabemanagement in Förderbausteine der Landesinitiative oder einer Gestattung Allgemeine Beratung mit dem Schwerpunkt Personen, zwischen 18 und 27 Gemeinsam klappt´s - Hattingen, 02324 380930 60 / 0176 AWO-EN Ausbildung und Arbeit und u.a. Vermittlung Jahre, primär mit einer Duldung Hattingen ZBE Talstraße 8 [email protected] Teilhabemanagement Rita Nachtigal nach Absprache in Förderbausteine der Landesinitiative oder einer Gestattung Sprockhövel 24293 804 Schwelm, Sebastian Helpenstein / 02332 558 88 17 / 01762 45 [email protected] Gevelsberg Mühlenstraße 5 Ennepetal, nach Absprache Rabee Abualhaj 93 771 [email protected] Breckerfeld

Beratungsnetzwerk Grenzgänger, Beratung, Prävention, Deradikalisierung Familien, Institutionen, Bochum (auch Kortumstraße 106 - 108 Montag bis Freitag, 09 - 16 Uhr und Beratungsstelle gegen Islamismus IFAK e.V. und Schulung im Bereich Islamismus und Lehrkräfte, Fachkräfte der NRW-weit kreisweit Susanne Wittmann 0234 687 266 64 [email protected] https://www.grenzgaenger.nrw (2. OG) nach Absprache und Salafismus Salafismus Sozialen Arbeit auffindbar)

Telfonisch erreichbar: montags 9 - Beratung und Begleitung von Betroffenen Jugendliche und junge 02331 934 69 80 https://www.awo-ha- WEGWEISER - Beratungsstelle AWO Hagen - 11 Uhr und Angehörigen, Präventionsarbeit an Erwachsene, LehrerInnen und Hagen Bergischer Ring 7 kreisweit 02331 934 69 79 [email protected] mk.de/wegweiser-hagen-ennepe- gegen gewaltbereiten Salafismus Märkischer Kreis mittwochs 9 - 11 Uhr Schulen und anderen Einrichtungen SozialarbeiterInnen 02331 934 69 78 ruhr-maerkischer-kreis donnerstags 14 - 15:30 Uhr Individuelle Unterstüzung in folgenden Bereichen: TAF - Teilhabe am Arbeitsmarkt - Unterbringung und Versorgung Geflüchtete mit Duldung und VHS Ennepe-Ruhr-Süd, Donnerstags von 09:30 - 11:30 Uhr, und am gesellschaftlichen Leben DIA gGmbH - Gesellschaftliche Teilhabe Gestattung zwischen 18 und 27 Gevelsberg Gevelsberg Aysun Tarhan 02332 9186 107 [email protected] Mittelstr. 86-88 Raum A 311 für Flüchtlinge - Praktika, betriebliche Erprobung, Jahren berufliche Orientierung - Schule, Ausbildung und Arbeit