Observatorulwww.mapn.ro militarwww.presamil.ro

DECORAT CU ORDINUL „MERITUL CULTURAL” ÎN GRAD DE CAVALER  ANUL XXXII NR. 18 (1.557) 6 – 12 MAI 2020  24 PAGINI  1,20 LEI  MAPN.RO EDITOR: FONDAT LA 23 IULIE 1859 OBSERVATORULMILITAR MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALE

România, alături de Republica Moldova în războiul cu Covid-19 Foto: msmps.gov.md

14-15

EVENIMENT IDEI ÎN OFENSIVĂ

Echipa militară de conducere Egoul – obstacol major a Spitalului din Suceava în calea adevăratului succes al liderilor și-a încheiat misiunea 5 16-17

25 mai 2020 este ultima zi în care se poate depune formu- larul 230 prin care contribuabilii pot opta să redirecționeze 2%, pentru primul trimestru al anului, sau 3,5%, pentru SAU următoarele trimestre, din impozitul pe veniturile sa- 2% 3,5% lariale din 2019, către o organizaţie neguvernamentală care este înscrisă în Registrul entităților/unităților de cult o opţiune personală pentru care se acordă deduceri fiscale întocmit de ANAF.

15 MAI – ZIUA POLI}IEI MILITARE 2 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020

GARNIZOANA ROMÂNIA EVENIMENT

u Ceremonie. Sâmbătă, 2 mai, la sediul comandamen- tului Brigăzii 81 Mecanizată General Grigore Bălan, a avut loc, Măști de protecție transportate în Spania într-un cadru restrâns și cu respectarea măsurilor de distanțare socială, o ceremonie militară de predare a comenzii marii aeronavă C-27J Spartan a Forțelor constitui în România o rezervă rescEU de amenințare gravă la adresa sănătății. În unități. Activitatea a fost condusă de șeful Statului Major al Aeriene române a decolat dumi- contramăsuri medicale pentru epidemia funcție de nevoile identificate, Centrul de Forțelor Terestre, general-maior Iulian Berdilă. nică, 3 mai, din Baza 90 Trans- de Covid-19. Coordonare a Răspunsului la Urgență al În prezența O port Aerian Otopeni Comandor aviator Astfel, Comisia a propus alocarea Comisiei Europene urmează să decidă (în comandantului Gheorghe Bănciulescu, și a aterizat la unui grant direct în valoare de până la contextul unor activări concomitente de Diviziei 4 Infanterie Madrid, efectuând transportul în Spania 10 milioane € pentru constituirea unei către mai multe state) unde vor fi folosite Gemina, general- a 90.000 de măști de protecție tip FFP 2. rezerve inițiale de contramăsuri medicale, echipamentele din rezerva rescEU de maior Dorin Blaiu, Materialele au fost predate autorităților care vor consta în primă fază în măști de contramăsuri medicale pentru epidemia și a reprezentanților spaniole cu atribuții în gestionarea protecție individuală și ventilatoare medi- de COVID-19, context în care IGSU va pro- autorităților adminis- situațiilor de urgență. cale pentru terapie intensivă. Acestea ur- ceda la pregătirea și inițierea măsurilor trației publice locale, Materialele sunt parte din rezer- mează a fi achiziționate de autoritățile ro- necesare asigurării transportului către locțiitorul coman- va de contramăsuri medicale pentru mâne responsabile, în regim de urgență, statul afectat. dantului Brigăzii 81 epidemia de Covid-19, constituită în în funcție de ofertele disponibile pe piața Această invitație a Comisiei Euro- Mecanizată General România, achiziționate de țara noastră internațională și depozitate prin grija pene adresată României constituie o Grigore Bălan, co- pe baza unui grant în valoare de 10 mi- Inspectoratului General pentru Situații recunoaștere a viabilității măsurilor pe Foto: Andreea Mureșan Andreea Foto: lonel Ioan-Marian lioane de euro semnat de DSU/IGSU cu de Urgență în depozitele proprii. Grantul care autoritățile le-au luat în contextul Cristurean, a predat comanda și drapelul de luptă noului Comisia Europeană prin Direcția alocat va acoperi costurile de achiziție minimizării efectelor pandemiei Covid-19 comandant, colonelul Cornel-Traian Scurt. Generală Protecție Civilă și Operațiuni de echipament medical, costuri de dar și a statutului de generator de securi- În semn de respect și recunoaștere a meritelor și profesi- Umanitare Europene– DGECHO. întreținere, inclusiv costuri de reparație, tate și furnizor de asistență internațională onalismului de care a dat dovadă pe parcursul celor douăzeci Decizia nr. 1313/2013/UE a Par- costuri de asigurare, costuri de personal, de urgență la nivel european și global. de ani de carieră în cadrul brigăzii, timp în care a îndeplinit lamentului European și a Consiliului inclusiv de instruire a personalului la Mai mult, prin răspunsul prompt la numeroase funcții, colonelul Ioan-Marian Cristurean a primit din 17 decembrie 2013 privind un nevoie, costuri de depozitare, costurile această solicitare a Comisiei se creează din partea militarilor din comandamentul brigăzii un steag mecanism de protecție civilă al Uniunii de identificare și o plachetă. stabilește cadrul juridic de constituire Colonelul Cornel-Traian Scurt este absolvent al Şcolii a rescEU – rezerva de capacități a Uni- Militare de Ofiţeri Activi Nicolae Bălcescu și al Academiei unii Europene, ce vizează oferirea de de Înalte Studii Militare, specializarea Arme Întrunite, iar pe asistență în situații în care capacitățile parcursul celor 29 de ani de carieră a parcurs toate treptele existente la nivel național și cele angaja- ierarhiei militare. te de statele membre nu sunt în măsură De asemenea, este veteran al teatrelor de operații, cu două să asigure un răspuns eficace în caz de misiuni în Afganistan, executate alături de militari ai Batalio- dezastre naturale și provocate de om. nului 812 Infanterie Șoimii Carpaților, pe care i-a comandat Răspândirea globală a noului corona- în perioada 2009-2016. Începând cu octombrie 2017 până virus 2019-nCoV, a determinat inițierea în prezent, a îndeplinit funcția de locțiitor al comandantului de măsuri suplimentare la nivelul state- Brigăzii 282 Blindată Unirea Principatelor. (Căpitan Andreea lor membre pentru a evita escaladarea Mureșan) situației de urgență în întreaga Uniune. u Aniversare. Batalionul 113 Artilerie Bărăganul a îm- Astfel pentru a răspunde acestor provo- plinit vineri, 1 mai, 15 ani de existență. O ceremonie militară cări, prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/414 a Comisiei din 19 martie 2020, printre capacitățile rezervei rescEU a fost inclusă și stocarea de contramăsuri medicale, de echipamente medicale de terapie intensivă și de echipamente indi- viduale de protecție destinate combaterii

amenințărilor transfrontaliere grave pen- Bogdan Pantilimon Foto: tru sănătate. de transport și livrare a produselor de la premisele constituirii în România și a În acest context, având în vedere depozit la beneficiari. altor capacități europene, finanțate prezența activă a României pe dome- Aceste stocuri, constituite cu spri- din bugetul Mecanismului de Protecție niul protecție civilă, Comisia Europeană jinul DGECHO și aflate în gestiunea Civilă al Uniunii (de luptă împotriva prin Direcţia Generală Protecţie Civilă și IGSU vor fi puse la dispoziția statelor incendiilor de pădure cu elicoptere Foto: Valentin Florea Operaţiuni Umanitare Europene – DGE- membre (inclusiv România) și partenere multi-rol și de evacuare aero-medi- a avut loc, în format restrâns, la care a fost prezent și coman- CHO, a trimis Departamentului pentru ale Mecanismului de Protecție Civilă al cală pentru număr mare de pacienți dantul Brigăzii 1 Mecanizată Argedava, general de brigadă Situaţii de Urgenţă o invitație pentru a Uniunii, în baza unei solicitări, în caz de critici). n(www.mapn.ro) Valentin Brînzei. (Locotenent Valentin Florea)

u Umanitar. Marți, 5 mai, membri ai Asociaţiei Militarilor Veterani și Veteranilor cu Dizabilităţi Sfântul Mare Mucenic DIXI ! Dimitrie – Izvorâtorul de Mir (AMVVD) și un grup de militari

Există dovezi enorme că virusul SARS-CoV-2 își are originea în laboratorul din Wuhan, China. Cei mai buni experți cred că este făcut de mâna omului, iar eu nu am niciun motiv să nu cred acest lucru. Mike Pompeo Secretar de stat al SUA

FOTOGRAFIA SĂPTĂMÂNII uRepublica Moldova. La punctul de trecere al frontierei de peste Prut, un agent din cadrul Serviciului Vamal al Republicii Moldova salută echipa medicală din Batalionul 300 Sprijin Sarmis au răspuns apelului făcut de din România, venită în Centrul de Transfuzie Sanguină al MApN. Astfel, militari activi sprijinul luptei și veterani din teatrele de operații au donat sânge în sprijinul împotriva Covid-19. celor a căror viață este în pericol și au mare nevoie de acest Aceștia desfășoară lichid vital. (I.M. Nedelcu) activități de acordare u Avansare. Joi, 30 aprilie, cu prilejul Zilei Infanteriei, o a asistenței medicale parte din militarii Batalionului 911 Infanterie Capidava au fost și îngrijire a pacienților avansaţi în grad, datorită modului de îndeplinire a atribuţiilor diagnosticați cu de serviciu, a modului de executare a misiunii în teatrul de Covid-19, precum operații Afganistan, precum și a modului exemplar prin care și misiuni de instruire a s-au remarcat pe parcursul activităților desfășurate în cadrul personalului medical din unităţii. unități sanitare din Bălți, Festivitatea de avansare, desfășurată într-un cadru Chișinău și Cahul. restrâns, conform contextului actual, a fost condusă de co- mandantul Batalionului 911 Capidava, locotenent-colonel Sergent-major Cristian Manoliu. (Sublocotenent Cătălin Bora)

Cristian Lenga Facebook Foto: Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 3 Starea de urgență nu va fi prelungită Sergent-major Cristian Lenga ment dat, trebuie să mergem mai departe și acest mai departe se [email protected] concretizează în formă organizată. Câteva lucruri se vor schimba, dar, trebuie să fim foarte responsabili și trebuie să avem foarte reședintele României, Klaus Iohannis, a susținut luni, 4 mare grijă în continuare. mai, la Palatul Cotroceni, o declarație de presă prin care a Președintele României a spus că, după 15 mai, vom putea Panunțat măsurile stabilite împreună cu mai mulți miniștri să ne mișcăm în interiorul localității în care avem treabă, însă și consilieri, în urma unei analize a situației în care țara noastră nu trebuie să existe o exagerare în acest sens. Deplasările vor fi se află din punct de vedere epidemiologic. făcute, în continuare, doar atunci când sunt necesare, doar că Acesta s-a declarat mulțumit de modul în care lucrurile nu va mai trebui să declarăm în prealabil unde mergem. Este au stat în weekendul de 1 mai și de felul în care oamenii au un prim pas important. Așa-numita relaxare se va face pas cu pas, reacționat la apelul autorităților. Oamenii au stat acasă și, chiar o dată la două săptămâni. dacă a fost 1 mai, nu am avut încălcări semnificative ale regulilor. Începând cu ziua de 15 mai, saloanele de îngrijire personală, Președintele Iohannis a prezentat deciziile stabilite în urma cabinetele stomatologice și muzeele se vor redeschide, însă ședinței, iar cea mai importantă este aceea că starea de urgență toate, în condiții speciale de distanțare și de igienă. Cu toții vom nu va fi prelungită. Nu voi emite un nou decret pentru a prelungi purta mască de protecție atunci când suntem în spații publice starea de urgență și, în acest fel, data de 14 mai este ultima zi în închise. La fel și atunci când ne deplasăm cu transportul public în presidency.ro Foto: care mai avem stare de urgență. Începând din 15 mai, pentru comun. Aceste lucruri vor deveni obligatorii. Măsurile nu se vor localității sau altele. De asemenea, rămâne restricția care interzice a ține epidemia sub control, vom intra într-o stare de alertă. aplica și în localitățile care se află în carantină. În cazul acestora, întâlnirile cu mai mult de trei persoane, care se va aplica, evident, Klaus Iohannis a mai spus că aceasta va fi prevăzută printr-o relaxarea se va putea face abia după ce experții vor stabili că și atunci când mergem să facem mișcare în aer liber, a mai spus legislație specifică, care va clarifica modul în care se va acționa pericolul s-a diminuat. Klaus Iohannis. începând cu ziua de 15 mai. Președintele a mai subliniat și faptul Deplasările, în esență, vor fi restricționate pentru a pleca din Referitor la sportivii de performanță, președintele României că situația epidemiologică nu s-a îmbunătățit, iar populația nu localitate. Însă și aici sunt câteva excepții. Este voie să se plece a spus că aceștia vor putea, tot în condiții speciale, să înceapă ar trebui să aibă impresia că epidemia a trecut și că s-a revenit din localitate, de exemplu, în interes de serviciu, pentru probleme cantonamentele, dar nu vor începe competițiile sportive, iar la normalitate. Nu putem spune că boala a trecut. Însă, la un mo- medicale, pentru sport individual, pentru mers cu bicicleta în afara bazele sportive pentru amatori rămân închise. n Scorpionii Albaştri, Liliecii negri, primul exerciţiu misiune îndeplinită!

de instruire din Polonia Locotenent Corina Ciobanu

upă șase luni de misiune în nord-estul Poloniei, militarii Detașamentului de Apărare Antiaeriană Liliecii Negri, rotația a VI-a, au revenit în efectiv Dcomplet, în România. Misiunea pe care au avut-o de executat și-a pus amprenta într-un mod pozitiv asupra militarilor participanți. Aceștia se întorc acasă cu un bagaj mai mare de cunoștințe și cu experiențe noi, precum și cu perspective pentru îmbunătățirea activității profesionale. Pe parcursul celor șase luni, militarii români au dat dovadă de profesiona- lism, valorificând la maximum deschiderea la dialog și colaborare pe care o oferă un cadru multinațional, reușind să participe alături de aliații americani, britanici, croați și polonezi la exerciții multinaționale. n Foto: Florin Ruţă Florin Foto:

Locotenent Florin Ruţă Pe durata exerciţiului, militarii români au executat mutări de dispozitiv de nivel baterie a câteva zile de la preluarea misiunii de și alinieri cu sistemul de conducere a focului asigurare a prezenţei înaintate consolidate Gun Star Night și cu radarul Shorar-TCP. În con- Lîn flancul nord-estic al NATO din Polonia, tinuare, Scorpionii Albaștri vor participa, alături din cadrul Grupului de Luptă, aflat sub comanda de partenerii din Grupul de Luptă (americani, SUA, militarii Detașamentului de Apărare Antiae- britanici, croaţi și polonezi), la diferite exerciţii riană Scorpionii Albaștri, generat de Batalionul 205 pentru integrarea în mediul de instruire multina- Apărare Antiaeriană General Gheorghe Pârvulescu, ţional, în scopul atingerii obiectivelor de intero- au executat primul exerciţiu de antrenament în perabilitate impuse de apartenenţa la Grupul de Luptă NATO din Polonia. n

teren, în poligonul Wierzbiny. Ciobanu Corina Foto:

ână la 5 mai, pe te- ritoriul României, Intervențiile MApN pentru Pau fost confirmate 13.837 de cazuri de per- soane infectate cu virusul Covid-19 (coronavirus). limitarea răspândirii Covid-19 Dintre persoanele con- firmate pozitiv, 5.454 au fost declarate vindecate și externate. n perioada 4 mai, ora 6.00 – 5 mai, ora publică în Capitală și în alte localități din La ATI, în acest mo- 6.00, 2.571 de militari și 557 de mijloace țară, transport de echipamente medicale ment, sunt internați 244 Îtehnice au acționat, în București și în și alte materiale. de pacienți, iar, până țară, în 506 misiuni de întărire a prezenței, În același interval, la Institutul Național acum, 827 de persoane asigurarea fluidizării traficului și sprijin triaj de Cercetare-Dezvoltare Medico-Militară infectate au decedat. epidemiologic la punctele de trecere a Cantacuzino au fost prelucrate un număr De asemenea, până frontierei, paza unor obiective preluate de de 206 de teste pentru depistarea infectării la această dată, la nivel la Jandarmeria Română, patrulare și spri- cu SARS-CoV-2, fiind în curs de finalizare un național, au fost prelucra- jinirea forțelor MAI în activități de ordine număr de 540 de probe. n (www.mapn.ro) te 205.842 de teste. n 4 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 EVENIMENT Locotenent-colonel Nicolae Cătălin Boca, comandantul SMMIT Constanța:

Comandantul Sistemului Eforturi făcute pentru condiții Medical Modular de Izolare și Tratament (SMMIT), de cea mai bună calitate locotenent-colonel medic Sunt toate condiţiile, aşa cum ar putea să fie într- Vă întreb pentru că, la Bucureşti, la Ana Aslan, Nicolae-Cătălin Boca, specializat un spital normal, nu într-un spital organizat pe un geniştii au făcut minuni, în câteva zile au reuşit să stadion? amenajeze. în medicină de urgenţă, Eforturile făcute au fost de a asigura toate Operaţionalizarea din punct de vedere logistic a avut facilităţile. Bineînţeles, vorbim aici totuși de un loc cu sprijinul Statului Major al Forţelor Navale. a prezentat campusul medical spital de campanie. Condiţiile poate nu sunt chiar ca Ei au ridicat acest campus, bineînţeles, cum spuneam, într-un spital propriu-zis, dar eforturile au fost făcute și cu sprijinul operatorilor locali care ne-au asigurat amenajat pe Stadionul Portul, astfel încât să asigure condiții de cea mai bună calitate. celelalte facilităţi, vorbim aici de reţeaua electrică sau de Vorbim de la facilităţi de spălare, duș, lavoare, până la canalizare și apă curentă. din Constanța, pentru pacienţii internet wireless și televiziune. În câteva zile, veţi avea şi avizările necesare şi veţi Cu ce forţe s-a lucrat la amenajare şi cât a durat? fi gata să primiţi cazuri nu foarte grave. infectaţi cu Covid-19. Eforturile au fost foarte mari atât din partea Ministe- Da, cazuri ușoare și medii, pentru a decongestiona rului Apărării Naționale, cât și cu sprijinul autorităţilor celelalte facilităţi medicale care sunt implicate în trata- SMMIT vine în sprijinul locale și în aproximativ două-trei săptămâni s-a realizat rea pacienţilor afectaţi de COVID-19. n ceea ce puteţi să vedeţi în spatele meu. Deci, o transfor- populaţiei din zona Constanţei mare totală a acestui loc. Interviu realizat de colonel Cristian Dumitrașcu și funcţionează ca o secţie extinsă a Spitalului Militar de Urgenţă. În vremuri normale, medicul militar este șeful Compartimentului de primiri urgenţe al Spitalului Militar de Urgență Alexandru Gafencu, din Constanța. Din Iași la Timișoara, din dragoste pentru oameni

m fost emoționată în prima zi de Reasilva Covașă este muncă, pentru că nu cunoșteam pe Animeni și îmi era frică ca nu cumva asistent medical generalist, să fiu respinsă sau să nu mă integrez. În schimb, am fost profund impresionată pentru că această echipă m-a primit cu absolventă a Universității brațele deschise și au fost foarte deschiși. Este o echipă profesionistă care dă dovadă de Medicină și Farmacie de foarte mult curaj...sunt foarte curajoși și profesioniști, a declarat asistenta. Grigore T. Popa, Iași. Și-a lăsat Fiind întrebată la ce compartiment a fost încadrată și cum este să lucreze copiii acasă și a traversat acolo, Reasilva Covașă a răspuns: Lucrez la compartimentul de primiri urgențe. Sunt foarte mulți pacienți. Vin țara ca să lupte cu pacienți la noi cu tot felul de patologii, unii sunt foarte triști, sunt deprimați, unii coronavirusul la Timișoara, au avut Covid, altora le este frică să nu fie depistați cu Covid. Și pentru noi este o tea- la Spitalul Clinic Militar de mă, în schimb noi încercăm să îi încurajăm că totul va fi bine, că indiferent ce va ieși, apă și măcar la un colț de biscuit, Urgență Dr. Victor Popescu. dacă va ieși pozitiv testul, există soluții că te dărâmă efortul. și să nu renunțe. Îți trebuie multă, multă energie și În ceea ce privește necesitatea înainte de a intra în sector, în spital, este Este mamă a doi copii, purtării, pentru perioade destul de mari, bine să te alimentezi foarte bine de acasă, a echipamentului de protecție (mască, ca să poți să reziști că nu se știe în care de șapte, respectiv 14 ani, mănuși, combinezon, ochelari), asistenta moment vei fi surprins și atunci va trebui afirmă:Da, este foarte greu. Nu știu ce se să lucrezi continuând în echipamentul copii care au rămas vede dincolo, din spatele ecranului, de protecție. Cu un pacient trebuie să stai dar vă spun că este foarte greu să reziști poate și patruzeci, uneori chiar cincizeci de la Iași cu tatăl lor, pe toată într-un asemenea costum. De fiecare minute, pentru că îl conduci la explorări, îl dată noi transpirăm mult sub aceste aduci de la explorări, urmează să îi faci, la costume, simți că ai vrea să te schimbi, recomandările medicului, diverse analize, perioada de șase luni în care dar nu se poate în acel moment, simți tratamente și asta ia timp, ia foarte mult nevoia de hidratare, să mănânci, să bei timp, susține Reasilva Covașă. (Colonel își va desfășura activitatea. ceva, orice, numai să ajungi la o sursă de Radu Sichim și locotenent Diana Panait)n Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 5 Echipa militară de conducere a Spitalului din Suceava și-a încheiat misiunea Echipa militară a Spitalului Județean Sfântul Ioan cel Nou din Suceava a predat joi, 30 aprilie, conducerea unității sanitare unei echipe manageriale civile, aleasă de consiliul medical al unității sanitare.

inisterul Apărării Naționale transmite mulțumiri personalului medical al Spitalului Județean Sfântul MIoan cel Nou din Suceava pentru buna colaborare cu echipa medicală militară care a fost, timp de o lună de zile, la conducerea unității sanitare. Civilii și militarii au luptat umăr la umăr cu un inamic nevăzut, dar redutabil.În astfel de momen- urgențelor non-covid în viitorul apropiat, pe măsură ce apt de muncă, restul fiind bolnav de Covid-19 sau se afla în te, în condiții, practic, de război se consolidează echipe. Doar personalul medical va reveni la serviciu. carantină. Din acest motiv, una dintre primele măsuri care au împreună vom ieși mai puternici din această luptă cu Covid-19, Una dintre cele mai mari victorii pe care le-am înregistrat fost luate a fost testarea angajaților unității sanitare, pentru a precizat ministrul apărării naționale, Nicolae-Ionel Ciucă. a fost faptul că, în ultima lună, au fost asistate 47 de nașteri în ca cei declarați vindecați să se poată întoarce la lucru. În pre- Colonelul medic Daniel Derioiu, managerul interimar condiții normale sau de urgență, atât pentru gravide covid cât și zent, pentru aproximativ 68 la sută din personalul spitalului al spitalului, a spus că a predat manageriatul unor medici non-covid, a mai precizat colonelul medic Derioiu. rezultatul testelor este negativ. valoroși, aleși de colegii din consiliul medical din care făceau În perioada deținerii conducerii militare, echipa condu- La nivelul unității sanitare au fost restabilite atât lanțul parte, care i-a învestit cu încrederea că vor duce mai departe să de colonelul medic Daniel Derioiu a repus în funcțiune de comandă, cât și conducerea prin consiliul medical și procesul de conducere a spitalului. spitalul în condiții de siguranță pentru pacienți și personal, comitetul director, conform legii de funcționare a spitalelor În prezent, spitalul este funcțional și poate oferi servicii medicii epidemiolgi realizând circuite funcționale separate publice. Au fost întocmite și adoptate protocoale și proce- medicale pentru pacienții bolnavi de Covid-19 și poate pentru pacienții covid și non-covid și zone tampon de caran- duri specifice Covid-19, precum și planul de operaționalizare asigura rezolvarea unora dintre urgențele medico- tinare pentru cei suspecți că ar fi infectați cu virusul. prin creșterea graduală a capacității de răspuns a spitalului, chirurgicale pentru pacienți neinfectați cu acest virus. La preluarea conducerii unității medicale, la 2 aprilie, document care este valabil până la sfârșitul acestui an. Circuitele realizate vor permite asigurarea rezolvării tuturor doar 10-15 procente din personalul medical al spitalului era Totodată, a fost stabilită înființarea sectorului ATI separat pentru pavilionul de boli infecțioase, fiind crescută, astfel, capacitatea de alimentare cu oxigen medicinal a spitalului, prin montarea unui stocător suplimentar de oxigen. Persona- lul medical a fost instruit pentru folosirea echipamentelor de protecție și a fost realizat un plan de construire a unui vestiar

filtru de intrare în sectorul Covid-19. n (www.mapn.ro)

Misiune îndeplinită!

ecretarul de stat în Ministerul Sănătății, Ionel Oprea, a spus că misiunea la Suceava Sa fost îndeplinită, deși aici este încă focar de coronavirus. El a precizat că, la început, situația a fost foarte grea, dar că, treptat, lumea a înțeles ce trebuie să facă și acum spitalul funcționează la 55-60 la sută din capacitate. Lucrurile sunt sub control. Acum sunt internați în spital doar 507 pacienți infectați și alți 605 pacienți non-Covid-19. La secția ATI, care are deja 42 de ventilatoare, mai sunt doar șapte bolnavi asistați. De asemenea, secretarul de stat a spus că a fost întocmit un plan de acțiune bine pus la punct până la 31 decembrie, care cuprinde și modul de lucru pentru situații de criză, dacă epidemia va reveni în toamnă. O echipă medicală virtuală, la Spitalul Universitar de Urgenţă Militar Central Dr. Carol Davila echipă medicală completă, dar virtuală, formată dintr-un medic coordonator, un medic specialist, două asistente Omedicale și două infirmiere și-au început activitatea în Secția Boli Infecțioase a la Spitalul Universitar de Urgenţă Militar Central Dr. Carol Davila. Cu ajutorul acestora, medicii și asistentele vor putea afla, fără să intre în saloane, care sunt nevoile pacienților. Echipa medicală virtuală este reprezentantă de o reţea de tablete interconectate, având ca obiectiv limitarea expunerii corpului medical la contactul cu pacienţii diagnosticați cu Covid-19. Cel mai mare beneficiu pe care îl aduce tehnologia în acest caz îl reprezintă asigurarea unei comunicări directe, prin video-call, eliminându-se astfel barierele impuse de purtarea costumelor de protecție care blochează transmiterea sentimentelor de empatie, sprijin și încre- dere, acestea fiind o parte importantă a unui act medical de succes. Astfel, pacienții pot vedea chipul celor care îi îngrijesc, vor putea primi răspunsuri promte la toate întrebările și framântările lor, iar asta nu înseamnă altceva decât o consolidare a parteneriatului nostru de sănătate, pentru sănătate. Trebuie menționat că, echipa medicală virtuală nu se substituie actul medical specializat, ele putând reprezenta o soluție pentru cazurile medicale ușoare și medii de Covid-19. (www.scumc.ro) 6 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 LINIA ÎNTÂI Prietenii îi spun Beni

A învățat câteva cuvinte în afgană, Prietenii îi spun Beni. La fel îi spuneau și a văzut mulți oameni necăjiți, a încercat să ajute așa cum a putut, colegii din alte armate sau afganii cu care pe fiecare. Într-o seară, a stat cu un lider afgan la un ceai. Mă invitase a colaborat în misiunile anterioare. Aveau la un ceai verde. Mai stăteam de vorbă, schimbam impresii. Era inte- resant. Îmi aduc aminte perfect cum încredere în el. Și este firesc, mă gândesc, la am primit vestea a doua zi. Prietenul meu sau ce mai rămăsese din el fu- cât am reușit să-l cunosc până acum. sese adus înapoi în bază într-un sac negru, de plastic. A fost cutremură- tor. Mai văzusem cadavre acolo, dar numai în poze. Atunci am avut un șoc: suntem la război! Dar, nu mă Maior Constantin Mireanu potrivește cel mai bine. Deși pierd eu așa ușor cu firea. În aceeași [email protected] este bucureștean, atunci când misiune, avea și el să treacă razant era militar în termen redus, tot pe lângă moarte. Poarta pe care în Capitală, prefera mai degrabă trebuia să ajungă într-un obiectiv ăpitanul Bogdan Bănică să stea cu plutonul unde era era încuiată pe dinăuntru, așa că este comandantul compa- gradat, decât să meargă acasă. a mers pe altă parte, gândind că Cniei logistice. Îl întâlnești Și, cumva, de-a lungul timpului, dacă va intra pe poarta principală, peste tot. Ai impresia că se a reușit să fie un fel de mediator va putea deschide și pentru ceilalți teleportează prin campusul atunci când simțea tensiune în colegi. Dar, ceva l-a oprit, după o Elementului Național de Sprijin. jur, ciocniri de idei, orgolii prea bucată de drum. Nici nu a apucat Când este la mentenanță, când mari. Probabil că m-a ajutat și să se întoarcă bine și atunci a la paletizare, când cocoțat pe faptul că am făcut nouă ani de explodat prima rachetă exact în vreun pavilion să ajusteze cu lupte. Eram, ca să zic așa, un fel direcția spre care se îndrepta. A subordonații o plasă de mascare, de „ofițer de legătură” între cei sărit un gard destul de înalt și s-a mereu cu o unealtă în mână. Se care se certau. Și reușeam să mă adăpostit. Apoi, alte rachete, alte simte bine printre subordonați. fac respectat de ambele tabere. atacuri. Toate acestea însă înseam- Le este prieten, are grijă de ei, De la bunici a învățat dragostea nă experiență de viață, de luptă. În fără însă a renunța vreo clipă la pentru cei din jur și a înțeles cât să facă și el. Și i-a ieșit. În prima care mergeau în patrule, echi- următoarea misiune, la Kabul, Beni autoritatea dată de misiunea pe este de important să ajuți. La ei misiune, în provincia Zabul, a paje ale poliției sau ale armatei lucra deja într-un comandament care o îndeplinește. Un coleg în casă, mereu venea lume, era fost ofițer de legătură. Asigura, afgane. Niciodată nu s-a întâm- multinațional, alături de alți opt îmi spunea, la un moment dat, voie bună, era liniște. Așa a vrut pentru batalioanele românești plat să fie probleme, să nu ajungă ofițeri. Consilia pe linie de resurse vreun echipaj afgan ori să întârzie. umane un colonel afgan, care-l Am reușit să mă înțeleg foarte privea cât se poate de sceptic. Se bine cu populația locală. Oamenii uita la mine ciudat. Cum adică, un te simt. Dacă ești corect, dacă le căpitan să-l consilieze pe el, colonel? respecți religia, dacă îi înțelegi, Dar eu cunoșteam afganii, știam că sunt deschiși și te ajută în aceeași în curând vom avea o relație foarte măsură!, continuă căpitanul bună. Și așa a fost. Experiența Bănică. Am prins Ramadanul în anterioară, respectul, umanitatea, prima misiune. Atunci am văzut l-au ajutat și de data aceasta. Așa ce înseamnă cu adevărat credința. că a mâncat cu ei din aceeași Stăteau toată ziua, în căldura farfurie, cu mâna, a băut ceai și au aceea, fără o gură de apă. Atunci cooperat excelent. aveam și eu grijă. Puneam la Dar, cumva, simțea că trebuie frigider câteva baxuri de apă plată să facă și lucruri pentru ai lui. Pen- și seara, după slujbă, le ofeream o tru români. De fiecare dată când apă rece. Am văzut, atunci, și nu ajungeam în Kandahar mă opream voi uita niciodată, un om care a aici, la Elementul Național de băut deodată din două sticle, Sprijin. Mereu mi-am dorit să merg așa era de însetat. cu ei în misiune, să mă simt util și Misiunile l-au făcut pe Bogdan pentru români. Și acum se întâmplă. să cunoască mai bine oamenii, Avem oameni în carantină, cărora natura umană, mai degrabă. le asigurăm hrana, cazarea. Practic, ENS-ul se ocupă de sprijinul logistic că nu a văzut pe cineva mai po- al tuturor structurilor românești din trivit pentru o funcție. Îl invit să teatrul de operații Afganistan. vorbim chiar de Ziua Infanteriei, Aproape de finalul discuției, pentru că Beni este infanterist, îmi spune că nu ar pleca nicio- la origini. Așadar, îmi răspunde dată din armată. Și că iubește la simplu, atunci când îl întreb nebunie ceea ce face. Dar, pe cât ce caută un infanterist într-un de sigur pe el este infanteristul, detașament de logistică: Viața veteranul cu nouă ani de lupte m-a purtat prin multe locuri, prin libere, aflat la a treia misiune multe unități. Infanteria? Sigur că într-un teatru de operații, pe atât are legătură. Îmi plac mult armele, de repede se înduioșează când tragerile, iubesc poligoanele, mă primește un apel din țară. Băiatul fascinează atunci când am ocazia lui, de 9 ani, Matei, într-un prim să particip la o aplicație, mai ales plan, în bucătărie, face sărățele. când văd cum se transformă atât Acesta este cel mai greu lucru: să de frumos de pe hartă, de pe hâr- fiu departe de ei. Îl las pe Beni tie în teren. În plus, infanteria are printre oamenii lui de la compa- mare legătură cu oamenii, iar mie nie. Dacă mai am nevoie de vreun îmi plac oamenii, îmi place să fiu amănunt, bat în perete, îi spun. Bi- mereu între ei, să le fiu și prieten, rourile noastre au perete comun, și comandant. așa că ar putea fi simplu. Dar nu De când a pus pentru prima este. Slabe șanse să fiu în birou!, dată piciorul într-o unitate îmi răspunde din ușă. Pe teren, militară, a știut că asta i se pe teren, la companie! n Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 7 LINIA ÎNTÂI Ultimii militari ai detașamentului de Apărare Detașament complet în Polonia Antiaeriană Scorpionii Locotenent Florin Ruță mutări de dispozitiv de nivel baterie și ali- prima ședință de tragere cu armamen- Albaștri au plecat spre nieri cu sistemul de conducere a focului tul de infanterie, în Polonia. Militarii a câteva zile de la preluarea Gun Star Night și cu radarul Shorar-TCP. detașamentului au atins obiectivele primei Polonia. Detașamentul de misiunii de la Liliecii Negri, militarii Scorpionii Albaștri urmează să par- ședințe de instrucție, cu pușca automată LDetașamentului de Apărare Anti- ticipe, alături de aliați NATO, la diferite calibru 5,45 mm și cu pistolul calibru 9 Apărare Antiaeriană va fi aeriană Scorpionii Albaștri au executat exerciții care îi vor ajuta să se integreze mm. La ședința de tragere, au participat și primul exercițiu de antrenament în în mediul de instruire multinațional, în sco- parteneri britanici, care au avut ocazia să dislocat pentru o perioadă teren în poligonul Wierzbiny. Pe durata pul atingerii obiectivelor de interoperabili- execute foc cu armamentul de infanterie de aproximativ șase luni, exercițiului, militarii români au executat tate impuse. Scorpionii Albaștri au executat din dotarea Scorpionilor Albaștri. n ca parte a Grupului de Luptă NATO, aflat sub comanda SUA, cu misiunea de a asigura prezența înaintată consolidată în flancul nord-estic al Alianței. Patru dintre cei mai tineri militari din Romeo și Julieta, în uniformă, Batalionul 21 Protecția Forței Viperele și-au găsit propriul balcon în Mali Negre se află la datorie în prima lor misi- une în teatrul de operații din Afganistan. În perioada pregătirii pentru misiune, Ce crezi că ne așteaptă în Mali? era o întrebare pe buzele și în mintea tuturor. De obicei, Limita lor este cerul primeam răspunsuri asemănătoare, înarmate cu doza reco- Plutonier-major Vasile Găbrian să împărtășească cunoștințele acumu- late cu noi, cei aflați la prima misiune. Iar mandată de optimism în fața necunoscutului. După o ședință ublocotenent Cristiana Florina noi suntem foarte dornici de învățare. de tragere, în autobuz, la întoarcerea spre unitate, adresez din Alupoaei este comandantul de Se creează un echilibru binevenit Spluton al celorlalți trei militari. Ea pentru tot plutonul, completează consideră că experiența unei misiuni fruntașul Răzvan Marian Pascu. senin aceeași întrebare binevoitoare vecinei de scaun. este o oportunitate pentru fiecare Fruntașul Andrei Alexandru Răuță dintre ei, fiind un test de maturitate. ne împărtășește o parte din modul în Locotenent Mirela Vîță într-o persoană, soarta mi-a arătat că aceasta îți Suntem într-o continuă acumulare care relaționează cu colegii. În țară, eu poate fi prieten, iubit, soț. de cunoștințe și mi se pare extraordinar fac parte din alt batalion, dar pe timpul u știu deja: mă așteaptă soțul, și alte șase-șapte În teatrul de operații își va întâlni soțul doar cât de mult te poate apropia o astfel de pregătirii și al misiunilor executate aici luni departe de el, a picat, onest, răspunsul. Mă câteva zile, pe timpul cât cele două detașamente experiență de oamenii cu care lucrezi m-am apropiat de ceilalți colegi de Euit mai atent la colega mea: o tânăra delicată se suprapun pentru predarea-primirea misiunii. și ce fel de relație se poate crea între un grupă și am reușit să formăm o echipă și visătoare, despre care, la acel moment, știam Răbdarea i-a mai fost pusă la încercare cu încă un comandant de pluton și subordonați. închegată, transmite acesta. Prin vocea doar că va fi membru de bază în mica echipă de obstacol: deși detașamentul a ajuns cu bine în Mali comunicații a detașamentului Carpathian Pumas. din 16 aprilie, în urma condițiilor de izolare impuse Abia atunci văd verigheta. de ONU, soții Lazăr au avut de așteptat două săptă- Suntem căsătoriți din 2018 și, când am aflat des- mâni până la prima îmbrățișare. pre misiunea din Mali, am vrut să plecăm împreună, În următoarele zile, de dimineață până seară, am participat amândoi la selecție. El a reușit, eu nu, cu excepția celor câteva ore de la prânz, când am rămas rezervă. Acum, el se întoarce după șapte arșița bate spre 50 de grade Celsius, un observa- luni în cadrul detașamentului, iar eu plec pentru ur- tor ascuns în curtea interioară a zonei de izolare mătoarea rotație. Suntem împreună din 2010: când ar fi văzut militarii în cea mai haotică deplasare, eu eram în liceu, clasa a XII-a, el era în primul an de plimbându-se de ici-colo, salutându-se din priviri, școală militară, la Pitești. gesticulând și zâmbind: acesta e tabloul obișnuit Când el primea repartiția la Constanța, eu tocmai al convorbirilor telefonice cu familia. Semnalul e treceam cu bine de probele sportive, hotărâtă să slab, apelul video e mai degrabă o imagine neclară, urmez aceeași carieră militară. După admiterea la cuvintele mai mult se ghicesc, dar zâmbetele se Școala Militară de Maiștri Militari și Subofițeri, am transmit la mii de kilometri prin magia tehnologi- fost nevoiți să continuăm relația la distanță. Dacă nu ei. Printre ei, și Doinița vorbește la telefon cu soțul, credeam, până atunci, că poți avea atâta încredere căutându-l din priviri când acesta se află la doar 30 de metri depărtare. Nu știu cât de mult i-a plăcut piesa lui Shakespea- re, dar, de câteva ori pe zi, el devine Romeo: eu urc la balconul de la etajul 1 al corimecului, el stă dincolo de cortul de servire a mesei, încât să ne putem și vedea când vorbim la telefon. Nu e ușor, dar tot este de o mie de ori mai bine decât în ultimele șapte luni, cel puțin Colaborarea cu oamenii este prioritară, celor patru militari, transmitem un știu că e aici. omul de lângă tine devine mult mai mesaj motivațional tuturor tinerilor În felul inexplicabil în care soarta aranjează une- important, se creează o coeziune pe care români: ori lucrurile, încheierea perioadei de carantină a co- nu o poți uita o viață întreagă, spune Iubiți cu toată inima, fiți buni, incis cu ziua în care au împlinit zece ani de relație. Alupoaei. înțelegători și îngăduitori. Faceți ceea Revederea a fost discretă, cu o îmbrățișare scurtă, Caporalul clasa a III-a Mihaela ce vă place cel mai mult pe lumea cu reținerea specifică celor care, cu tărie, încearcă Budrigă trăiește, în această misiune, asta, dar țineți cont să nu-i răniți pe să își stăpânească emoțiile cele mai puternice. momente unice, sentimentele de bu- cei de lângă voi. Oferiți ajutorul vostru Chiar dacă acest al zecelea an îl vor petrece în mare curie și curiozitate fiind amestecate. Îmi celui care are nevoie, păstrați-vă parte separat, va fi cu siguranță unul memorabil place ceea ce fac acum și mă motivează sufletul curat în orice împrejurare și, pe pentru amândoi: îi va lega amintirea unei misiuni să-mi îndeplinesc sarcinile primite cu tot parcursul vieții, să aveți dorința de curajoase în inima Africii, fiecare fiind, pe rând, cel succes, spune ea. Cei cu o experiență bo- a lăsa ceva frumos în urma voastră. Și plecat și cel așteptat. n gată în teatrele de operații sunt deschiși nu uitați, limita e cerul! n 8 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 CORESPONDENȚE Exerciții de luptă contra minelor

Puitorul de mine și plase Viceamiral Constantin Bălescu(PM 274), în calitate de navă-comandant a grupării în Marea Mediterană navale permanente a NATO de luptă contra minelor SNMCMG-2 (Standing NATO Mine Counter Measures Group 2), desfășoară în această peri- oadă misiuni specifice pentru asigurarea măsurilor de securitate colectivă a Alianței Nord-Atlantice în Marea Mediterană. La bordul navei acționează 82 de militari români. În contextul epidemio- logic internațional, planificarea activităților de interacțiune cu echipajele navelor din grupare a fost realizată maximizând capacităţile sistemelor de comunicații instalate la bordul navei românești, iar măsurile de prevenție pentru limitarea răspândirii Covid-19 sunt per- manent implementate.

Căpitan Nicoleta Burlacu Locotenentul Gigi Dode este major al grupării NATO pentru rea minelor de exercițiu, timp în grupării au desfășurat scufundări Foto: Nicoleta Burlacu responsabilul cu lupta contra nave ce au avut echipamente, teh- care nava românească a continuat în cadru tactic, punând în practică minelor (Mine Counter Measures, nici și proceduri naționale diferite creșterea nivelului de instruire tehnicile de căutare din NATO. cțiunile militare specifice MCM) din cadrul statului major de la una la alta. pentru luptă în cadrul serialelor de Locotenentul George Nedelcu SNMCMG-2 conduse de al grupării SNMCMG-2. Chiar Am uniformizat modul de protecție a forței. Pentru recupera- este responsabilul în domeniul Anava românească s-au dacă este tânăr, a acumulat deja acțiune în lupta contra minelor și rea minelor, conform scenariului, activităților de scufundare din ca- desfășurat în condiții reale din experiență în domeniu. A mai par- am aplicat procedurile NATO în scafandrii EOD de la bordul navelor drul statului major al SNMCMG-2. cauza pandemiei create de virusul ticipat la misiuni în cadrul grupării acest domeniu pentru a fi în măsură Covid-19, demonstrându-se astfel SNMCMG-2, din postura de ofițer să contribuim în orice moment adaptabilitatea militarilor Forțelor specialist cu lupta contra minelor la cele mai înalte standarde la Navale Române la noile provo- la bordul dragoarelor maritime consolidarea posturii de descurajare cări din zona de operații. Navele românești, unde răspundea de și de apărare, la graniţele aliate, a grupării NATO au intensificat, săp- planificarea operațiilor contra mi- precizat locotenentul Gigi Dode. tămâna trecută, serialele specifice nelor la nivel navă. Acum, conside- Conform procedurilor standard luptei antimină în care Puitorul de ră că a fost o provocare pentru el NATO, cele două vânătoare de mine și plase 274 a lansat minele să realizeze planificarea serialelor mine ale grupării, FGS Fulda din de exercițiu conform planificării MCM în cadrul unei grupări navale Germania și HS Evropi din Grecia, statului major al SNMCMG-2. în postura de membru al statului au executat căutarea și identifica- Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 9 Exerciții de luptă contra minelor în Marea Mediterană

În această perioadă, planifică și dată comanda asupra unei grupări militarilor pentru situații reale, conduce toate activitățile de scu- navale permanente a NATO, prin echipajul PM 274 a demonstrat fundare ale scafandrilor grupării punerea la dispoziție a alianței în largul Mării Mediterane că navale NATO. a unui stat major preponderent este pregătit în orice moment să Faptul că am desfășurat, în ca- românesc și a unei nave coman- acționeze atât în cadru fictiv, cât și drul grupării SNMCMG-2, numeroase dant. Începând cu data de 20 într-unul autentic. În acest sens, o scufundări cu specific antimină îm- ianuarie 2020, 82 de militari români investigație medicală amănunțită preună cu scafandrii de la bordul na- și Puitorul de mine și plase Viceami- a determinat internarea unuia velor puse la dispoziție de către aliații ral Constantin Bălescu activează din militarii ambarcați la bordul NATO, a reprezentat pentru mine pentru asigurarea și menținerea navei românești într-un centru o oportunitate de a-mi dezvolta capacității de luptă aliată pe medical de specialitate din Chania, nivelul de instruire și de a împărtăși flancul sudic al spațiului maritim pe timpul refacerii capacității de din tehnicile de scufundare naționale euroatlantic. După mai mult de luptă a navei și a echipajului din cu scafandrii celorlalte nave. Fie că 100 de zile în serviciul de luptă al portul grecesc Souda. Pentru au fost desfășurate în cadrul unui NATO, consemnăm și cea mai lungă că activitățile planificate nu au scenariu tactic pentru asigurarea misiune de luptă a Forțelor Navale permis staționarea navei până protecției forței în mediul subacva- Române după Al Doilea Război la externarea militarului, PM 274 tic, fie că s-au desfășurat în cadru Mondial, fapt ce ne bucură, dar în a executat misiunile grupării în administrativ pentru verificarea același timp ne obligă să continuăm zona de operații, păstrând în corpului navei, acestea au contribu- cu aceeași determinare și profesio- permanență legătura cu centrul it la consolidarea interoperabilității nalism să demonstrăm capacitatea medical grecesc. La externa- grupului de scafandrii aliat, prin și angajamentul ferm de a contribui re, întrucât militarul român dezvoltarea unor tehnici, tactici activ la securitatea euroatlantică și interacționase cu un mediu și proceduri comune, a subliniat internațională, a declarat coman- posibil infectat cu Covid-19, locotenentul George Nedelcu. dantul SNMCMG-2, căpitan-co- transferul acestuia s-a făcut cu La 16 ianuarie, în cadrul cere- mandorul Valentin Vlad. respectarea tuturor măsurilor moniei desfășurate la Constanța, Pentru că exercițiile și antre- de prevenție pentru răspândirea România și-a asumat pentru prima namentele au ca rol pregătirea virusului. Antrenamentele pe care

gruparea le-a desfășurat regulat, și mânuși. Accesul la bord s-a de la apariția virusului, au fost cele făcut pe un traseu prestabilit, mar- care au facilitat modul de acțiune cat cu covor îmbibat cu cloramină, în acest caz real. Astfel, militarul și în prezența echipei medicale a român a fost adus la bordul navei grupării. Până la sosirea rezulta- în echipament de protecție, tului testului Covid-19, ce a fost cu ambarcațiunea tip RHIB a negativ, timp de trei zile, militarul bordului, cu militarii responsabili a fost izolat de membrii echipa- echipați la rândul lor în combine- jului, asigurându-se în infirmeria zoane de protecție, măști, ochelari navei condițiile de prevenție. n 10 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 ANIVERSARE 100 de ani de aviaţie navală Tuzla, condus chiar de comandan- Prin Înaltul Decret Regal nr. 2256 bis, din tul unității, comandorul Paul Con- stantinescu. Lipsa capabilităților 15 mai 1920, sub comanda căpitanului port-elicopter corespunzătoare, contaminarea combustibilului, dar aviator Constantin Negru, a fost înfiinţată mai ales lipsa instalației de stabili- zare a navei, coroborat cu vremea Escadrila de hidroplane. În conformitate potrivnică atât pe timpul marșului, cât și pe timpul exercițiului, a făcut cu Nota Documentară a Serviciului Istoric ca să fie executate doar două zboruri deasupra Mării Mediterane al Armatei, Grupului 256 Elicoptere i-a și unul deasupra Atlanticului. Chiar și în aceste condiții, acest eveni- fost recunoscut statutul de continuator ment rămâne un reper important al tradiţiilor Escadrilei de hidroplane în reafirmarea aviației navale și un moment ce prevestea nașterea din cadrul Diviziei de Mare. propriu-zisă a aviației îmbarcate în România.

dată cu achiziția celor două Comandor (r) Tudorel Duță Hurricane). Acest comandament încercat să atragă atenția factorilor cipalele porturi militare Constanța fregate tip 22, pentru a a trecut în subordinea operativă a de decizie asupra importanței și Mangalia, avea elicoptere dotate asigura îndeplinirea tuturor Comandamentului Marinei Regale aviației navale, unde a arătat că: cu echipamente speciale destinate O cerințelor operaționale la care upă Primul Război Mondi- și a participat cu succes la apărarea O marină, oricât de mică este ea, zborului deasupra mării, misiunile trebuiau să răspundă, apare și al, România a profitat de litoralului românesc al Mării Negre, nu se poate lipsi de aviația ei, fără erau executate preponderent în necesitatea achiziției de elicoptere existența unei importante D în cooperare cu forțele terestre sancțiunea de a se găsi într-o vădită cooperare și în sprijinul unităților capabile să opereze de la bordul capturi de război, constând din și maritime. La 26 martie 1942, stare de inferioritate față de un de nave maritime și fluviale. În acestora, în regim îmbarcat. Frega- douăsprezece hidroavioane de s-a schimbat denumirea Coman- inamic oarecare. Aviația maritimă același timp, navele militare înce- tele achiziționate Regele Ferdinand tipul Hansa-Brandemburg W și damentului Aero Dobrogea în de informare este o parte integrantă peau să fie dotate cu sisteme de și Regina Maria dispuneau de UTZI și s-a trecut rapid la un amplu Comandamentul Aero Marină. a marinei, o parte indispensabilă, comunicații în vederea desfășurării toate echipamentele și instalațiile program de organizare și încadrare În timpul războiului antisovietic, care formează ochiul marinarului și acțiunilor în comun cu elicopte- necesare pentru a găzdui la bord cu personal navigant și tehnic a Flotila de Hidroaviație, deși cu resur- de care ochi nu se poate lipsi. rele, iar la navele mai mari, cum ar și întrebuința două elicoptere de ceea ce avea să fie prima unitate de se relativ modeste în comparație Trebuie subliniat faptul că dez- fi corvetele și escortoarele, apar tip Lynx sau un elicopter de tip Sea aviație navală din România. Înaltul cu aviația de vânatoare și cea de voltarea puternică a hidroaviației facilități care permit schimbul de King. Ministerul Apărării Naționale, Decret Regal nr. 2256 bis publicat în bombardament, a participat activ în România, în perioada interbe- materiale și personal între elicop- prin Departamentul pentru Monitorul Oficial nr. 60 din 15 mai la acțiuni de luptă desfășurate pe lică, s-a datorat situației militare ter și navă, cu elicopterul în zbor Armamente, cu un aviz negativ din 1920, stabilind compunerea orga- mare, distingându-se mai ales prin din zona Mării Negre și a unei staționar sau chiar prin apuntare. partea Statului Major al Forțelor nică a unităților marinei, prevedea numărul și varietatea misiunilor puternice dezvoltări a hidroaviației Un moment important îl Aeriene, însă cu acordul Statului înființarea în cadrul Diviziei de mare îndeplinite. Aparatele de zbor și sovietice în imediata apropiere a constituie intrarea în serviciul Major al Forțelor Navale, a semnat a Escadrilei de hydroplane. echipajele lor și-au dovedit valoarea granițelor noastre maritime. Au marinei militare a crucișătorului cu SC IAR SA Brașov, în luna mai Hidroaviația militară a trecut în misiuni de recunoaștere de-a fost momente istorice de mare Muntenia, cea mai mare navă 2005, un contract de achiziție a trei rapid prin ample transformări ce lungul țărmului și în larg până la entuziasm cu realizări pe măsură. militară construită vreodată în elicoptere IAR-330 modernizate i-au permis o dezvoltare și afirmare coastele Crimeei, în bazinul de nord A fost însă un proces dificil, marcat România. Aceasta a fost construită într-o variantă navalizată. rapidă. Aeronautica navală își stabi- al Mării Negre sau pe coastele Asiei de multe accidente, cu pierderi de în șantierul naval Mangalia, după În toamna aceluiași an, Statul lea și permanentiza locul și rolul în Mici, în misiuni de escortă antisub- oameni și aparate de zbor. Princi- un proiect românesc, în perioada Major al Forțelor Navale elaborează structurile de forțe destinate exe- marine a convoaielor de nave, de palele cauze au fost cele legate de 1978-1985. Dorindu-se clasificare Concepția de operare și mentenanță cutării acțiunilor militare în spațiul supraveghere a unor raioane sau dificultatea decolării și aterizării pe de navă port-elicopter, proiectanții a elicopterelor IAR 330 Puma Naval. maritim. Au fost achiziționate de control al barajelor de mine. apă, particularitățile zborului dea- și constructorii au adoptat o serie Importanța acestui document aparate de zbor noi și moderne. De supra mării, diversitatea aparatelor de soluții tehnice pentru satisfa- derivă din faptul că Forțele Navale asemenea, s-au construit, pe lacul a sfârșitul celui de Al Doilea de zbor și, mai ales, perpetua lipsă cerea acestei cerințe operaționale. române, asumându-și operarea și Siutghiol, hidroscale noi, capabile Război Mondial, imediat după de personal instruit, mai ales piloți Nava a fost prevăzută cu punte mentenanța elicopterelor în mod să asigure condițiile necesare Lieșirea României din alianța care-și doreau mai mult și migrau de zbor cu dimensiuni corespun- autonom, își asuma, de fapt, res- desfășurării zborului. Din punct de cu Germania hitleristă, hidroaviația în mod constant către aviația de zătore și cu hangar care, conform ponsabilitatea înființării unei unități vedere organizatoric, hidroaviația militară cunoaște o perioadă difi- vânătoare. Pe toată durata răz- planurilor, trebuia să adăpostească de aviație subordonată adminis- militară a crescut de la Escadrila de cilă. La 8 septembrie 1944, Flotila boiului, hidroaviația nu a pierdut un elicopter IAR-330 L. Clasificarea trativ și operațional structurilor sale hidroavioane, în 1920, la Grupul de Hidroaviație, sediul acesteia, niciun aparat datorită inamicului. a fost acordată, însă interoperabi- de comandă, precum și formarea de hidroaviație, format din trei hidroscalele sunt ocupate abuziv Toate pierderile înregistrate au fost litatea deplină navă-elicopter nu și încadrarea acestei unități cu escadrile, în anul 1928. În 1930, este de trupele sovietice. Sunt con- accidente – din opt hidroavioane, s-a realizat niciodată. Instalațiile și personal aeronautic, în mare parte, înființată Flotila de hidroaviație fiscate bunuri materiale și arhiva șapte au fost accidentate și un apa- echipamentele necesare îmbar- provenit din rândul ofițerilor și organizată tot pe trei escadrile. În operativă a Flotilei. După război, rat dispărut în mare. cării și operării unui elicopter de maiștrilor militari de marină. Astfel, anii 1932-1933, la Palazu Mare, a perioada de declin continuă. Flotila În 1978, s-a înființat escadrila și la bordul acestei nave nu au fost în toamna anului 2005, are loc un fost construită o modernă bază de Hidroaviație este desființată, iar apoi Regimentului 59 Elicoptere, realizate la un nivel tehnic sufici- proces de selecție a opt ofițeri de hidroaviatică cu trei hidroscale în organigrama Comandamentului dislocat pe aerodromul Tuzla, ent. Cerințele pentru capabilitatea marină pentru a începe, la Școala echipate complet cu instalații și Forțelor Aeiene Militare din anul unitate de aviație care, deși nu port-elicopter au fost raportate de Aplicație pentru Forțele Aeriene, ambarcațiuni pentru manevrarea 1950 mai era doar o escadrilă de era subordonată structurilor de ca fiind realizate, însă nu s-a făcut cursurile teoretice și instrucția în hidroavioanelor și pentru salvarea hidroaviație. La 1 aprilie 1960, ceea comandament ale marinei militare, niciun fel de testare operațională zbor pentru formarea piloților de din apă a echipajelor și hidroavioa- ce mai rămăsese dintr-o flotilă, din punct de vedere operațional cu elicopter la bord, iar cooperarea elicoptere. După brevetare, aceștia nelor avariate în caz de accident. Patrula 256 Hidroaviație este îndeplinea importante criterii ce cu specialiștii de aviație a fost insu- fac trecerea pe elicopterul IAR- În 1941, a fost înființat Co- desființată. definesc o structură de aviație ficientă. Cel mai mare obstacol în 330 SOCAT, la Baza 90 Transport mandamentul Aero Dobrogea, Într-un articol publicat în maritimă: era situată în imediată atingerea deplină a acestui obiec- Aerian Otopeni, unde execută incluzând Flotila de Hidroaviație și Revista Marinei, nr. 4-5/aprilie-mai apropiere a țărmului Mării Negre și tiv s-a dovedit a fi gradul mare de câte 75 de ore de zbor. În același Escadrila 53 Vânătoare (pe avioane 1948, căpitanul Dan Nicolaescu a la jumătatea distanței dintre prin- instabilitate a acestei nave pe timp timp, la Școala de Maiștri Militari de mare rea, lipsa stabilizatoarelor și Subofițeri a Forțelor Aeriene de ruliu nepermițând operarea în s-au derulat cursurile de formare siguranță a elicopterului. a personalului tehnic de aviație Lucrurile se schimbă radical în specialitățile celulă și motoare, odată cu aderarea țării noastre la electromecanică și automatizări, Parteneriatul pentru Pace și afirma- armament și radioelectronică, la rea dorinței de aderare la NATO. care au participat 18 maiștri militari În acest context, fregata Mărășești, de marină. fostă Muntenia, participă, în premi- În baza Ordinului ministrului eră, la exercițiul naval multinațional apărării naţionale MS 28, din 20 condus de NATO, Strong Resolve februarie 2006 și a dispoziţiei ’98, în Oceanul Atlantic. La bordul șefului SMG s-a înfiinţat Grupul fregatei este îmbarcat elicopterul 256 Elicoptere din Flotila 56 IAR-316 B nr. 49 și un detașament Fregate. Începea o nouă eră a aparținând Grupului 59 Elicoptere aviației navale românești. n Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 11 VĂ INTERESEAZĂ! Regulament nou privind funcționarea consiliilor de onoare Nivelul structurilor la care se constituie con- Procedura de lucru a consiliilor de onoare n situația în care, după efectuarea cercetării discipli- cuvântul cadrului militar trimis în fața consiliului de siliile de onoare, a modului de constituire nare prealabile, este adoptată decizia prevăzută la art. onoare/apărătorului ales, pentru a-și expune concluziile Î357 alin. 3 lit. c) din Legea nr. 80/1995 cu modificările față de faptele reținute în sarcina sa, precum și pentru a și a procedurilor de lucru ale acestora în și completările ulterioare – trimiterea în fața consiliului de propune eventualele dovezi în apărarea sa. onoare, pe baza propunerilor cuprinse în raportul de cerce- Când fapta sesizată constituie abatere de la disci- MApN a fost stabilit prin Ordinul ministru- tare, când gravitatea faptelor săvârșite impune aplicarea plina militară, consiliul de onoare propune aplicarea unei sancțiuni mai aspre –, comandantul/șeful unității unei sancțiuni disciplinare. La individualizarea sancțiunii militare care a dispus efectuarea cercetării disciplinare disciplinare se ține seama de cauzele și gravitatea abaterii lui apărării naţionale nr. M.77, publicat în prealabile emite ordinul de trimitere în fața consiliului de la disciplina militară, de împrejurările în care aceasta a de onoare, în termen de cel mult trei zile lucrătoare. fost săvârșită, gradul de vinovăție și consecințele abaterii, Monitorul Oficial nr. 343 din 28 aprilie 2020. Ședința consiliului de onoare se ține în cel mult șase de comportarea generală, precum și de existența în zile lucrătoare de la momentul comunicării cadrului antecedentele persoanei a altor sancțiuni disciplinare, militar a ordinului de trimitere în fața consiliului de cu excepția celor care au fost radiate. Irina-Mihaela Nedelcu Noul ordin cuprinde și prevederi onoare, timp în care dosarul este studiat de membrii Consiliul de onoare adoptă o hotărâre, după ce [email protected] aplicabile anumitor categorii de cadre consiliului de onoare. fiecare membru, începând cu cel mai mic în grad, iar militare, astfel: l cadrele militare înca- Pe timpul studierii dosarului, precum și în vederea la grade egale, cu cel care are stagiul cel mai mic în rocedura disciplinară, con- drate pe statul de organizare tip anexa pregătirii desfășurării ședinței, membrii consiliului de grad, propune una dintre soluțiile prevăzute la art. 359 form art. 354 din Legea nr. „M” la MApN pentru a îndeplini funcții în onoare pot solicita consilierilor juridici asistență juridică. din Legea nr. 80/1995, cu modificările și completările 80/1995 cu modificările și P afara ministerului, care săvârșesc fapte Data și ora începerii ședinței se stabilesc de ulterioare, impunându-se cea propusă de majoritatea completările ulterioare, constă ce constituie abateri disciplinare, sunt președintele consiliului de onoare cu aprobarea co- membrilor. Conform articolului de lege menţionat, în cercetarea disciplinară prea- trimise în fața consiliilor de onoare con- mandantului/șefului unității militare, se consemnează consiliul de onoare poate adopta una dintre urmă- labilă și/sau activitatea consiliilor în ordinul de zi pe unitate și se comunică membrilor, toarele hotărâri: uconstatarea inexistenței faptei, de onoare. Acestea au la bază stituite la Direcția generală management resurse umane; l cadrele militare care, pe ofițerului/comisiei desemnat/desemnate și cadrului a nevinovăției sau a prescrierii faptei; udeclararea principii precum: prezumția de militar trimis în fața consiliului prin orice mijloace de vinovăției cadrului militar, cu propunerea aplicării nevinovăție, garantarea drep- timpul cât sunt detașate în afara MApN pentru a executa misiuni ori pentru a comunicare ce pot asigura confirmarea primirii de uneia dintre sancțiunile prevăzute de art. 35 alin. 1, tului la apărare, celeritatea pro- către acesta. astfel: uavertisment; umustrare scrisă; udiminu- cedurilor, contradictorialitatea, urma o formă de perfecționare a pregătirii în țară sau în străinătate, precum și pe În situația în care cadrul militar trimis în fața consi- area soldei de funcție cu un procent de până la 10% proporționalitatea, legalitatea și liului de onoare absentează în mod justificat – misiune, pe o perioadă de maximum trei luni; udiminuarea unicitatea. Procedura disciplinară timpul detașării pentru îndeplinirea unor misiuni în teatrele de operații în afara spitalizare, concediu, permisie ori în situații de forță soldei de comandă cu un procent de 5-10% pe o nu este publică. majoră – se încheie un proces-verbal, care se atașează la perioadă de maximum trei luni; uamânarea înain- Consiliile de onoare reprezin- teritoriului național, săvârșesc fapte ce constituie abateri disciplinare sunt trimise dosarul cauzei. În situația în care cadrul militar trimis în tării în gradul următor pe timp de un an sau doi ani; tă organe deliberative, indepen- fața consiliului de onoare sau apărătorul ales absentează uretrogradarea în funcție până la cel mult nivelul dente în exercitarea atribuțiilor în fața consiliilor de onoare ale unităților militare din care fac parte; l cadrele mi- nejustificat, ședința consiliului de onoare se desfășoară gradului deținut; u trecerea în rezervă. ce le revin și au competența de a în lipsa acestora, specificându-se această situație în Rezultatul deliberării consiliului se consemnează în analiza faptele cadrelor militare litare care ocupă posturi permanente din structurile de reprezentare națională în procesul-verbal al ședinței. minuta ședinței în care se înscrie hotărârea adoptată. sesizate ca abateri de la discipli- În cadrul ședinței, președintele consiliului de onoare În prima zi lucrătoare, după redactarea hotărârii, na militară și de a individualiza străinătate, precum și cele din structurile internaționale la care România participă dă citire ordinului de trimitere în fața acestui consiliu președintele consiliului de onoare întocmește un raport sancțiunile disciplinare care pot a cadrului militar în cauză, iar ofițerul/comisia desem- adresat comandantului/șefului unității militare, la care fi aplicate. cu personal și săvârșesc fapte ce constitu- ie abateri disciplinare, pe timpul cât se află nat/desemnată cu cercetarea disciplinară prealabilă anexează dosarul cauzei. Cadrele militare sunt trimi- prezintă raportul și alte documente relevante privind După studierea documentelor, comandantul/ se în fața consiliului de onoare la post în străinătate, sunt trimise în fața consiliului de onoare constituit la nivelul fapta săvârșită. După aceea, președintele consiliului de șeful unității militare adoptă una dintre următoarele numai în situația în care faptele onoare solicită celui în cauză să prezinte poziția sa față decizii ndispune măsuri pentru aplicarea sancțiunii structurii centrale în evidența căreia se comise, potrivit legii, nu consti- de fapta/faptele care i se impută, precum și eventualele disciplinare propuse sau a uneia mai ușoare, conform află posturile respective;l ofițerii care tuie infracțiuni. Dacă pe timpul argumente pregătite în apărarea sa. competențelor legale, de îndată ce hotărârea consiliului îndeplinesc funcții de comandant de uni- cercetării faptelor se constată că Pentru a se edifica asupra faptei/faptelor săvârșite, de onoare devine definitivă; n dispune reanalizarea, în tate militară, locțiitor și șef de stat major acestea au caracter infracțional, membrii consiliului de onoare pun întrebări celui în termen de cel mult trei zile lucrătoare de la data redac- procedura se suspendă și se sesi- sunt trimiși în fața consiliului de onoare cauză, la care acesta răspunde personal sau prin re- tării hotărârii consiliului de onoare, a cauzei de către l zează organul de urmărire penală al eșalonului superior; ofițerii care în- prezentant. același consiliu de onoare, în cazul în care constată că competent. deplinesc funcții prevăzute cu gradul de Președintele consiliului de onoare dă cuvântul au fost încălcate în mod evident normele de procedură general de brigadă/similar sau superior ofițerului desemnat, în situația în care acesta are de prevăzute la art. 3510 din Legea nr. 80/1995, cu modifi- onsiliile de onoare se con- acestuia sunt trimiși în fața consiliului de făcut precizări față de conținutul dosarului. Apoi, dă cările și completările ulterioare. stituie la nivelul unităților onoare, ales la nivelul ministrului apărării naționale, la propunerea șefului Direcției militare în care efectivul n situația în care cadrul militar a autorizație de acces corespunzător/ privind incompatibilitățile și conflic- C generale management resurse umane. făcut o avertizare în interes public corespunzătoare. tele de interese;nfolosirea abuzivă existent este de minimum 30 de Cadrele militare care sunt propuse și este analizat ca urmare a unui Legea nr. 571/2004 reglementea- a resurselor materiale sau umane; cadre militare, precum și la nive- pentru a fi alese în consiliile de onoare Î act de avertizare, acesta poate cere ză unele măsuri privind protecția per- npartizanatul politic în exercitarea lul aparatului central al MApN. trebuie să se distingă prin conduită să fie invitați presa și un reprezentant soanelor care au reclamat/sesizat în- prerogativelor postului, cu excepția Conform Legii nr. 80/1995 cu ireproșabilă, principialitate, autoritate al asociației profesionale din care călcări ale legii în cadrul autorităților persoanelor alese sau numite politic; modificărileș i completările ulte- morală și profesională în rândul acesto- face parte. În acest sens, anunțul se publice, instituțiilor publice și al altor nîncălcări ale legii în privința acce- rioare, acestea au în componență ra, să aibă o vechime de cel puțin un an face la cererea scrisă a președintelui unități, săvârșite de către persoane cu sului la informații și a transparenței în unitatea militară respectivă și de cel consiliului de onoare prin comunicat funcții de conducere sau de execuție decizionale;nîncălcarea prevede- trei sau cinci membri titulari, puțin cinci ani în rândul cadrelor militare ofițeri în activitate, care se aleg pe pagina de internet a MApN, cu din autoritățile, instituțiile publice și rilor legale privind achizițiile pu- în activitate. Nu pot fi propuse pentru cel puțin trei zile lucrătoare înaintea din celelalte unități bugetare. La art. blice și finanțările nerambursabile; pe o perioadă de doi ani. Ofițerul a fi alese în consiliile de onoare cadrele ședinței, sub sancțiunea nulității ho- 5, se prevede că semnalarea unor nincompetența sau neglijența în cu gradul și funcția cele mai mari militare care: l îndeplinesc funcția de tărârii consiliului de onoare. fapte de încălcare a legii de către serviciu;nevaluări neobiective ale este și președintele consiliului. comandant/șef al unității sau sunt înlocu- Termenii de avertizare în in- persoanele menționate, prevăzute personalului în procesul de recrutare, Pentru fiecare membru titular itori legali ai acestuia; l ocupă funcția de teres public și act de avertizare au de lege ca fiind abateri disciplinare, selectare, promovare, retrogradare se desemnează câte un membru consilier juridic în/pentru unitatea la nive- semnificațiile prevăzute în Legea contravenții sau infracțiuni, consti- și eliberare din funcție;nîncălcări lul căreia se constituie consiliul de onoare supleant. Membrii consiliilor de nr. 571/2004 privind protecția per- tuie avertizare în interes public și ale procedurilor administrative sau și se pot afla în situația de a aviza ulterior sonalului din autoritățile publice, privește: n infracțiuni de corupție, stabilirea unor proceduri interne cu onoare sunt aleși, de regulă, în actul administrativ de sancționare. instituțiile publice și din alte unități infracțiuni asimilate infracțiunilor nerespectarea legii;nemiterea de luna decembrie, iar la instituțiile Membrii consiliilor de onoare sunt care semnalează încălcări ale legii. de corupție, infracțiuni în legătură acte administrative sau de altă natură militare de învățământ, în prima aleși în adunări ale cadrelor militare, Pentru accesul presei și al repre- directă cu infracțiunile de corupție, care servesc interese de grup sau lună după începerea anului de la care participă și comandantul/șeful zentantului asociației profesionale la infracțiunile de fals și infracțiunile de clientelare;nadministrarea defectu- învățământ. unității militare. La adunările convocate ședința consiliului de onoare trebuie serviciu sau în legătură cu serviciul; oasă sau frauduloasă a patrimoniului Dacă efectivul unităţii nu permite pentru alegerea consiliilor de onoare avut în vedere că: n informațiile n infracțiuni împotriva interese- public și privat al autorităților publice, este necesar să ia parte cel puțin jumătate ce se discută să nu facă parte din lor financiare ale Comunităților instituțiilor publice și al celorlalte constituirea consiliului de onoa- plus unu din numărul cadrelor militare. categoria informațiilor clasificate Europene; n practici sau tratamente unități bugetare; n încălcarea altor re, cadrele militare sunt trimise Ordinul prevede și modul cum trebuie să potrivit legii; npentru informațiile preferențiale ori discriminatorii în dispoziții legale care impun respec- în fața consiliilor de onoare de la se desfășoare adunările cadrelor militare clasificate vehiculate reprezentanții exercitarea atribuțiilor unităților re- tarea principiului bunei administrări eșalonul superior. pentru alegerea consiliilor de onoare. să dețină certificat de securitate ori spective; n încălcarea prevederilor și cel al ocrotirii interesului public. n 12 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 FOTOREPORTAJ Din luna octombrie a anului trecut, România contribuie la eforturile internaționale de menținere a păcii, cu un detașament al Forțelor Aeriene format din 120 de militari Carpathian Pumas, la dublu! și patru elicoptere IAR-330 Puma L-RM, la Locotenent Mirela Vîţă Misiunea Multidimensională Integrată ONU Foto: Mirela Vîţă upă șapte luni de misiune, prima rotație a detașamentului românesc Carpathian de Stabilizare în Republica Mali (MINUSMA). Pumas, care a acționat în cadrul MINUSMA, poate raporta Misiune îndeplinită!, Dpentru că, la 5 mai, a predat atribuțiile către colegii din rotația a doua. În perioada octombrie 2019-aprilie 2020, detașamentul Carpathian Pumas a executat cu succes toate misiunile operaționale solicitate de ONU, îndeplinind aproximativ 200 de misiuni de luptă (transport trupe, inserție și extracție, patrulare, MEDEVAC/CASEVAC, transport pasageri și cargo, recunoaștere și supraveghere aeriană). Preluarea responsabilității executării acestei misiuni sub egida ONU s-a desfășurat în perioada 30 aprilie-5 mai și a fost un proces minuțios și solicitant pentru militarii din ambele rotații. Pe lângă activitățile standard, de verificare a materialelor și a tehnicii și de însușire a procedurilor specifice teatrului de operații, responsabilii pe domenii din cadrul fiecărui detașament au depus eforturi pentru realizarea unui schimb de experiență și lecții învățate în volum complet. Începând cu a doua zi a lunii mai, personalul navigant care urmează să preia misiunea pentru următoarele luni a început deja executarea primelor zboruri de recunoaștere și familiarizare în zona de operații atât pe timp de zi, cât și pe timp de noapte și a desfășurat exerciții, conform scenariilor MEDEVAC/CASEVAC, alături de colegii din prima rotație. Într-un mediu cu o climă extremă, în care mobilitatea este dificilă, din cauza distanțelor și a infrastructurii aproape inexistente, cele patru elicoptere IAR-330 Puma L-RM, cu care detașamentul Carpathian Pumas acționează, reprezintă o capabilitate esențială pentru sprijinirea eforturilor ONU de stabilizare a zonei. n Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 13 Carpathian Pumas, la dublu! 14 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 LUMEA DE AZI SOLIDARITATE: România, Ministrul apărării naţionale, Nicolae-Ionel Ciucă, a participat, la Chișinău, alături de ministrul alături de Republica Moldova în războiul cu Covid-19 afacerilor externe, Bogdan Aurescu, și șeful Departamentului pentru Situații de Urgență, doctorul Raed Arafat, la ceremonia de întâmpinare a echipei medicale din România, formată din 42 de medici și asistenți medicali.

Pagini realizate de Marius Bâtcă [email protected]

e asemenea, Guvernul a aprobat în şedinţa de joi, D30 aprilie, acordarea unui ajutor umanitar pentru Republica Moldova în valoare de 16,5 milioa- Declarația ministrului apărării naționale ne de lei (aproximativ 3,5 milioane de euro), sub forma unor materiale sanitare necesare pentru a face faţă eforturilor de limitare a răspândirii infecţiei cu noul coronavirus. Acordăm sprijin medical Republicii Moldova în scopul limitării efectelor răspândirii Covid-19. (...) O echipă formată din 42 de Solidaritate și sprijin, acestea sunt cuvintele ce ar trebui să definească această perioadă de criză. medici şi asistenți medicali din ca- Doresc să le transmit cetățenilor din Republica Moldova că oricând va fi nevoie, să fie siguri, pe malul drept drul Ministerului Apărării Naționale al Prutului există disponibilitate pentru ajutor. (...) şi Ministerului Sănătății a plecat în Republica Moldova, la aceeaşi România este angajată ferm pentru sprijinirea unui parcurs european ireversibil al Republicii Moldova și este foarte dată, pentru a completa echipele importantă continuarea reformelor esenţiale pentru dezvoltarea democratică a țării, inclusiv în domeniul apărării. medicale din statul vecin în lupta Vom asigura în continuare sprijinul forțelor armate ale Republicii Moldova pentru parcursul către Alianța Nord-Atlantică împotriva pandemiei. Deplasarea și vom continua consolidarea programelor bilaterale dintre cele două armate. către Chişinău, Cahul şi Bălți a fost realizată cu mijloace de transport Foto: Turoi Laurențiu ale Inspectoratului General pentru Situații de Urgență (IGSU) şi Comandamentului Logistic Întrunit din MApN. Medicii şi asistenții medicali cu specializări în Mulțumiri din partea autorităților de la Chișinău Anestezie şi Terapie Intensivă, Pne- umologie, Medicină de Urgență şi Medicină Internă desfăşoară, timp de 15 zile, activități de acordare rim-ministrul R. Moldova, crizei sanitare, în cadrul întâlnirii oficialul român a afirmat că spriji- la ceremonia de întâmpinare a a asistenței medicale şi îngrijire a Ion Chicu, a mulţumit pe care a avut-o joi, la Chişinău, nul acordat este expresia sinceră echipei medicale din România, pacienților diagnosticați cu Covid-19, pentru asistenţa oferită cu ministrul român de externe, a relaţiei speciale care există în- care a avut loc în fața Spitalului precum şi misiuni de instruire a per- P de guvernul român în contextul Bogdan Aurescu. La rândul său, tre cele două ţări. De asemenea, republican Timofei Moşneaga, sonalului medical din unități sanitare ministrul Sănătăţii de la Chişinău, din Bălți, Chişinău şi Cahul. Echipa- Viorica Dumbrăveanu, a declarat: mentele de protecție pentru echipa Vreau să-mi exprim gratitudinea, medicală (combinezoane, măşti, pentru că pe parcursul mai multor mănuşi şi viziere) sunt asigurate de ani, Republica Moldova a benefi- IGSU pe întreaga durată a misiunii. ciat de suportul de proiectele care Totodată, legătura cu autoritățile au venit din partea României, responsabile din R. Moldova şi care au un scop, de a contribui la asigurarea logistică sunt realizate de bunăstarea cetăţenilor Republicii doi ofițeri din cadrul IGSU. Moldova, îmi exprim gratitudinea Pentru buna desfăşurare a pentru această asistenţă care vine activităților, MApN a contribuit cu în momentele complicate pentru zece sisteme de izolare şi transport Republica Moldova, manifes- al personalului contaminat cu tându-se prin curaj dedicaţie şi agenți biologici, echipamente care profesionalism. Și ministrul vor fi donate, la finalul misiunii, de externe de peste Prut, Republicii Moldova. Izoletele, de Oleg Ţulea, a menţionat: concepție şi producție românească, Decizia demostrează solidaritatea dezvoltate de cercetătorii militari României cu R. Moldova. Exprim împreună cu medicii militari, mulţumiri pentru că, pe parcursul îndeplinesc standardele de ultimelor săptămâni, am primit securitate pentru prevenirea ris- răspunsuri prompte din partea curilor de contaminare în zona de României, în special pentru izolare şi pe traseul de transport al exportul de medicamente. persoanei infectate. Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 15 SOLIDARITATE: România, alături de Republica Moldova în războiul cu Covid-19 Suntem onorați de misiunea încredințată!

a plecarea în misiune a echipei medicale au fost prezenți la Iași prim-ministrul Ludovic Orban, minis- Ltrul apărării naționale, Nicolae-Ionel Ciucă, ministrul de externe, Bogdan Aurescu, și șeful DSU, Raed Arafat. Suntem onorați de misiunea încredințată. Colaborare cred că este cuvântul cheie în perioada următoare, pentru că trebuie să facem un continuu schimb de informații pentru un control cât mai bun al pandemiei în Republica Moldova, a declarat colonelul medic Cătălin Ioniță, coordonatorul echipei medicale a MApN. Locotenentul medic Ancuța Mihai s-a oferit voluntar pentru această misiune cu gândul de a-i ajuta pe colegii de peste Prut și de a le împărtăși din experiența noastră în ceea ce privește această epidemie. Sperăm să fim de folos și, împreună, să facem un pas înainte spre ieșirea din această situație.

Locotenent-colonel Adrian Gîtman Foto: Lucian Irimia

Discuția telefonică a miniștrilor apărării Președintele Dodon și ministrul Pînzari, absenți rezent la Chișinău, ministrul apărării Inițiativa de creștere a capacității de apărare naționale, Nicolae-Ionel Ciucă, a avut (Defence Capacity Building Initiative). arii absenți de la acest eveniment au fost președintele Igor Dodon și ministrul Po discuție telefonică cu omologul său, Cei doi miniștri ai apărării au apreciat apărării, Alexandru Pînzari. La 30 aprilie, nici pe Facebook și nici pe pagina oficială a Alexandru Pînzari. Cei doi miniștri au discutat colaborarea în cadrul celor aproximativ 300 Madministrației prezidențiale de la Chișinău nu s-a scris vreun cuvânt despre exem- atât despre efectele produse de pandemia de de activități bilaterale și multinaționale care plul de solidaritate umană, în primul rând, și frățească, până la urmă, dat de București. Cum, COVID -19 și sprijinul acordat de România, cât se desfășoară anual (exerciții, activități de in- de altfel, nu s-a întâmplat nici pe pagina oficială a Ministerului Apărării de la Chișinău. În și despre cooperarea dintre cele două armate, struire în comun, schimburi de experiență sau cele din urmă, marți, 5 mai, Pînzari a postat un mesaj video în care a precizat că o problemă în contextul în care, recent, s-au împlinit zece istorie militară). Un accent deosebit a fost pus medicală l-a împiedicat să fie prezent la eveniment, dar că le mulțumește celor 42 de medici ani de la instituirea Parteneriatului Strategic pe cooperarea în domeniul învățământului și asistenți medicali militari români și ministrului Ciucă pentru deschidere și suport. între România și Republica Moldova. militar, ministrul Ciucă precizând că, pentru Anterior, Igor Dodon afirmase că numai China și Rusia au oferit un ajutor real R. Moldova Nicolae-Ionel Ciucă a precizat că Ro- 2020, în instituții militare de învățământ din în combaterea noului coronavirus, ignorând însă să vorbească despre ajutorul important mânia este angajată ferm pentru sprijini- România au fost alocate 67 de locuri pentru venit din Occident și în special din România. De abia a doua zi, la 1 mai, președintele Dodon rea unui parcurs european ireversibil al membri ai personalului militar din R. Moldova. a postat un mesaj de mulțumire pe pagina personală de Facebook: Vreau să aduc mulțumiri Republicii Moldova și a subliniat importan- Oficialii și-au exprimat regretul că situația speciale poporului român și personal președintelui României, Klaus Iohannis, pentru suportul ţa continuării reformelor esenţiale pentru generată de pandemie a suspendat proiecte- acordat Republicii Moldova.(...) Știu că România a fost mereu alături de noi, iar țările noastre sunt dezvoltarea democratică a țării, inclusiv în le de cooperare, dar au apreciat că, în aceste legate nu doar prin spațiul geografic și cultural comun, dar și prin aceeași viziune de modernizare domeniul apărării. În context, ministrul Ciu- momente dificile, se dovedește că România și dezvoltare în spirit european. (...) Iar astfel de momente de întrajutorare arată că frații noștri că a declarat că țara noastră susține Repu- și R. Moldova sunt mai solidare ca oricând. de peste Prut sunt săritori la nevoie, sunt adevărați parteneri strategici ai Republicii Moldova și blica Moldova în mod activ în cadrul NATO Activitățile de instruire desfășurate în comun noi, din partea noastră, vom opta în continuare pentru consolidarea acestor bune relații în toate și că ar trebui utilizate toate instrumentele vor fi reluate imediat ce situația epidemiologi- domeniile, a scris Igor Dodon. de parteneriat oferite de Alianță, cu accent pe că va permite acest lucru. Discreditarea ajutorului de la București

jutorul României nu a fost chiar pe placul tuturor, acestea încă un lot de ajutor umanitar, dar nimeni nu a transferați la un hotel, pe cheltuiala autorităților române. Un așa că a fost declanșată o campanie de discreditare. observat. La fel ca și ajutorul oferit de Rusia. alt episod cel puțin bizar a avut loc la Bălți, unde primarul ADe altfel, premierul Ion Chicu a catalogat, la 4 mai, Cât de deranjate au fost anumite personaje sau entități localității, controversatul Renato Usatîi, cu puternice legături prezența celor 42 de cadre medicale din România un schimb statale de ajutorul României a demonstrat și presa de la la Moscova, a chemat echipele de televiziune, ca să prindă de experiență, pentru că au ce învăța de la medicii din R. Chișinău care a relatat despre faptul că unii dintre medicii momentul în care înmâna cadrelor medicale din România Moldova. Toți care vin la noi să ne ajute au și oportunitatea români au fost, inițial, cazați în condiții cel puțin neconforme, plicuri cu câte 1.000 de dolari. Bani pe care medicii români să învețe de la medicii noștri cum se tratează asemenea boli, a dacă nu chiar insalubre. După două tentative eșuate, au fost i-au restituit, tot în prezența presei. afirmat Ion Chicu, după o întrevedere cu Igor Dodon. Referitor la discreditarea ajutorului din partea autorităților De asemenea, Nicolae Pascaru, membru al Comisiei de la București, ambasadorul României la Chișinău, Daniel pentru culte și patrimoniu cultural din cadrul Consiliului Ioniță, a scris, la 2 mai, pe Facebook: România se îngrijește societății civile de pe lângă președintele R. Moldova, a de cetățenii Republicii Moldova, mai ales când sunt în nevoie. susținut, la 1 mai, că ajutorul oferit de România miroase România e alături de toți cetățenii Republicii Moldova indife- a populism. Mai mult chiar, acesta a continuat: Ar fi bine rent de limba vorbită sau de partidul cu care aceștia votează, e însă ca statul român să-și concentreze toate forțele spre solidară și empatică. Și nu pune condiții. De asemenea, a ținut zona Moldovei - Suceava, Botoșani și alte orașe care au să accentueze că în aceste vremuri grele pentru toți nu suntem devenit mari focare. România nu are potențialul SUA, într-un concurs de frumusețe. Orice gest contează și orice efort Chinei, Rusiei și nici măcar Ungariei. Toate aceste ajutoa- trebuie apreciat. Doar împreună putem ieși din criză, astfel încât re să le păstreze pentru spitalele din București, Iași, acolo să sperăm la o viață normală. unde lucrează și astăzi cetățeni ai Republicii Moldova. Un În ceea ce privește asistența din partea Ungariei, poli- alt apropiat al președintelui Dodon, deputatul socialist ticienii de la Chișinău au omis să spună că a fost oferit prin Bogdan Țîrdea, a spus, la rândul său: au trimis toate intermediul NATO. Într-un comunicat de presă publicat de acestea când se încheie carantina, când deja magazinele Alianța Nord-Atlantică, se precizează că ajutorul venit de au fost deschise, fabricile. Și au trimis toate acestea doar la Budapesta a fost posibil după ce Republica Moldova a după ce Ungaria ne-a acordat ajutor. Și da, au venit solicitat asistenţă prin intermediul Centrului de Coordonare cu ministru, cu fanfară, sesiuni foto. China a trimis zilele a Răspunsului la Dezastre al NATO. 16 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 IDEI ÎN OFENSIVĂ Egoul – obstacol major

În viața fiecăruia dintre noi există un fel de război de secesiune. Există un Sud recalcitrant al sufletului nostru, care se revoltă împotriva Nordului. Iar această luptă continuă să existe, chiar atunci când pare că s-a încheiat. Mai în calea adevăratului succes al liderilor e și observația lui Benjamin Franklin, care constata că toți cei care beau cupa până la fund trebuie să se aștepte să dea de drojdie. Dar, oare, drojdia este întotdeauna atât de rea? Așa cum spunea Harold Geneen, unul dintre cei mai cunoscuți specialiști în management, oamenii învață din eșecurile lor. Rareori învață ceva din succes. Acesta e motivul pentru care o veche zicătoare celtică ne spune: Vezi multe, studiază mult, suferă mult, aceasta e calea către înțelepciune. Înțelepciune sau ignoranță? Egoul are votul decisiv.

General-locotenent dr. Cătălin Zisu ziduri în jurul nostru; nu putem oferi Războiul și victoria au fost esențiale în Colonel (ret) dr. ing. sau accepta păreri, dacă manifestăm construcția legitimităților napoleoni- Alexandru Mihalcea dezinteres față de ceea ce vine din ene. Iar succese au existat! Napoleon exterior; nu putem să recunoaștem moștenește, dintr-o armată călită în sau să creăm oportunități, dacă, în loc campaniile revoluționare, ofițeri tineri ărțile de istorie – și nu numai să observăm ce ne înconjoară (bine și ambițioși, un armament din Ancien – abundă în relatări despre sau rău), trăim și ne complacem în Régime, inventat de Gribeauval, care Cgenii obsesive, vizionari, care propria fantezie. Fără conștientizarea și-a demonstrat eficacitatea în fața au încercat să modeleze lumea în și reliefarea exactă a propriilor inamicului. Iar el va profita de recru- funcție de imaginea lor, folosind în noastre abilități în comparație cu ale tarea introdusă în 1798. Și, în plus, nu acest scop o forță absolută, aproape altora, nu dobândim încredere, ci ne putem să nu-i atribuim calități defi- irațională. Dacă vom căuta cu amăgim. Cum am putea să ajungem nitorii pentru un bun comandant. atenție, vom descoperi, totuși, că la alți oameni, să-i motivăm sau să-i Privirea ageră, rapiditatea, inițiativa și istoria este creată și de oameni care, conducem, dacă nu le înțelegem ne- capacitatea de a-și surprinde inamicii. la fiecare pas, s-au luptat cu egoul voile, aspirațiile, pentru că am pierdut Nimeni nu a avut, ca el, talentul de lor, au evitat lumina reflectoarelor, contactul cu cele care ne aparțin? a înfrânge armatele dușmane, una plasându-și obiectivele urmărite mai Dacă un lider începe să creadă în după alta, după ce le-a fragmentat. presus de dorința de recunoaștere. măreția sa, să absolutizeze ceea ce Trebuie să evidențiem, de asemenea, De cele mai multe ori, egoul pe poate să reprezinte la un moment credința împăratului în steaua lui, care îl întâlnim are o definiție relativ dat, aceasta nu înseamnă altceva acest noroc pe care îl invocă fără înce- simplă; după cum apreciază Ryan decât dispariția creativității sale. tare. În rest, unele victorii au atârnat Holiday, ucenicul lui Robert Greene, Aspirație – succes – eșec reprezin- de un fir de păr (Marengo) sau au fost autorul cărții Succes și putere: 48 de tă etape parcurse de oameni de-a sângeroase (Eylau). Coalițiile din ce legi pentru a reuși în viață (Editura lungul existenței lor. Aspirăm la ceva în ce mai puternice, epuizarea cau- Teora, 2007; 2015), egoul nu este alt- – încercând să ne lăsăm amprenta zată de un război fără sfârșit, luptele ceva decât o credință nesănătoasă în asupra celor din jurul nostru; am desfășurate simultan pe mai multe propria noastră ignoranță. Aroganță. obținut succesul – într-o măsură mai teatre de operații etc. – de la Wagram Ambiție centrată pe sine. Este acel copil mare sau mai mică; am eșuat – oca- la Waterloo – au reprezentat unele supărăcios dinăuntrul fiecărei persoa- zional sau de fiecare dată. Desigur, dintre cauzele care au determinat, ne, cel care alege să facă lucrurile cum sensul existenței trebuie privit în până la urmă, eșecul acțiunilor sale. în niciun fel învinși. Legenda de pe Polonius, într-un discurs al acestuia vrea, indiferent de orice și de oricine. dinamică: aspirăm până când reușim, Cheia succeselor sale inițiale a Sfânta Elena va face restul. către fiul său, care se încheie cu E sentimentul de superioritate și de reușim până când eșuăm sau până rămas mult timp o enigmă. Fiindcă Cu mult timp în urmă, în preajma următoarea strofă: Iar mai presus certitudine care depășește granițele când aspirăm la mai mult, iar după Primul Consul devenit Împărat nu anul 374 î.Hr., Isocrate, unul dintre de orice: nu te minți / Pe tine însuți. Și încrederii și talentului. El se manifestă ce eșuăm putem începe să aspirăm este un mare teoretician al războiului, înțelepții Atenei, îi scria unui tânăr de-aici urmează,/ Ca noaptea după atunci când concepția omului des- sau să reușim din nou. Pe acest drum, cum au fost Sun Tzu, Machiavelli pe nume Demonicus, care nu știa zi, că nimănui/ Nu vei putea să fii de pre el însuși și despre lume devine egoul ne însoțește la fiecare pas, fiind sau Clausewitz. Cu siguranță, l-a faptul că, uneori, calea ambiției rea-credință./ Drum bun. Și bine- atât de exagerată, încât începe să inamicul promovării unei atitudini citit pe Guibert și al său Essai général poate ascunde pericole de tot felul; cuvântarea mea/ Rodească-n tine distorsioneze realitatea înconju- constructive, menținerii unei situații de tactique (1772) și știa cât este de el începe prin a-i spune tânărului că sfaturile acestea. rătoare. Atunci când încrederea în favorizante și redresării. În consecință, necesară concentrarea focului pen- nicio podoabă nu i se va potrivi mai Nu știm dacă aceste cuvinte ale sine devine aroganță, determinarea egoul trebuie reprimat devreme, tru a străpunge frontul inamic. Însă bine ca modestia, dreptatea, autocon- marelui dramaturg englez au ajuns devine încăpățânare, iar siguranța de înlocuindu-l cu modestia sau disci- Napoleon va obține cele mai mari trolul; pentru că acestea sunt virtuțile până la Napoleon. Încă din tinerețe, sine devine abandonare nechibzuită. plina, atunci când ai realizat lucruri succese militare din instinct, cu o prin care, așa cum sunt de acord toți viitorul împărat a crezut mai mult Pentru Ryan Holiday, egoul este extraordinare, ori cultivând puterea capacitate inegalabilă de a se adapta bărbații, este ținut în frâu caracterul în destin, prin intermediul acestuia Scila și Caribda, iar Harold Geneen și forța morală, astfel încât, atunci la ceea ce observa pe teren, mizând celor tineri. Își dorea ca Demonicus să justificându-și cele mai îndrăznețe, compara egoismul cu alcoolismul: când soarta se întoarce împotriva ta, pe rapiditatea execuției: În război pier- fie amabil și niciodată trufaș, pentru cele mai ambițioase idei. A fost unul Egoistul nu se împiedică, răsturnând să nu fii devastat de eșec. În puține derea de timp este ireparabilă, motivele că mândria celor aroganți e îndura- din motivele pentru care a țintit prea lucrurile de pe birou. Nu se bâlbâie cuvinte, este necesar să fim modești de care ne prevalăm sunt întotdeauna tă greu chiar și de sclavi și să nu se departe, iar și iar, până când adevă- și nu salivează. Nu, în loc de asta, el în raport cu aspirațiile noastre, greșite, pentru că operațiunile eșuează grăbească atunci când judecă, dar să o ratul său destin a fost înfrângerea, devine tot mai arogant și unii oameni, temperați față de succesul pe care numai din cauza întârzierilor, îi scria el facă atunci când își duce la îndeplinire exilul, dar în niciun caz dezonoarea. neștiind ce se află în spatele unei astfel îl putem obține la un moment dat prințului Eugène, fiul său adoptiv, pe hotărârile, îi spunea că cel mai bun Seneca ne amintește faptul că un de atitudini, confundă aroganța lui cu și, în egală măsură, rezistenți atunci 20 martie 1806. Tot ceea ce a obținut lucru pe care îl avem în noi este buna mare destin presupune o mare robie. un sentiment de putere și de încre- când eșecul nu ne ocolește. Desigur, el în această privință nu are nimic chibzuință. Antrenează-ți permanent Despre William T. Sherman (1820- dere în sine. Dacă egoul este vocea toate aspectele enumerate nu de-a face cu hazardul, chiar dacă no- intelectul, îl sfătuia el, pentru că cel 1891), care urma să devină, probabil, ce ne spune că suntem mai buni înseamnă câtuși de puțin că fiecare rocul le surâde adesea învingătorilor. mai important lucru pentru orientarea cel mai mare general și gânditor decât în realitate, se poate afirma individ nu e unic în felul lui, că nu O artă a războiului care nu l-a făcut în viață este o minte sănătoasă. Unele strategic al țării sale, aproape nimeni că egoul inhibă adevăratul succes, există loc să-și depășească limitele invincibil, dar care a făcut din el o dintre aceste sfaturi s-au transmis, nu ar fi prezis că va avea mai mult împiedicând comunicarea directă creativității, să inoveze, să se simtă legendă. Până la urmă, Waterloo, din în următoarele două milenii, până la decât niște realizări minore, cu atât și onestă cu lumea din jurul nostru. inspirat sau să aspire la schimbări cu debandadă, a devenit gloriosul eșec. William Shakespeare, care avertiza, mai puțin faptul că într-o zi, va refuza Această izolare are efecte nefaste, adevărat ambițioase. În acest sens, este suficient să citim adesea, cu privire la egoul dezlănțuit. președinția SUA. Spre deosebire care – pentru lideri – devin aproape Să luăm, pentru început, faimoasa proclamație a lui Napoleon În Hamlet, folosind această scrisoare de Napoleon, care – asemenea insurmontabile: astfel, nu putem exemplul lui Napoleon, primul adresată armatei, datată 1 martie ca model, Shakespeare pune cuvin- unui meteorit, venit de niciunde – a lucra cu alți oameni, dacă ridicăm împărat al francezilor (1804-1815). 1815, din Golful Juan: Noi nu am fost tele lui Isocrate în gura personajului pătruns ca o furtună pe scena politică Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 17 Egoul – obstacol major în calea adevăratului succes al liderilor europeană, dominată, vreme de a excelat prin realizările sale. Astăzi, vine vorba despre el, ideea potrivit după ce a creat un uriaș imperiu ce lăcomie, invidie și chiar paranoia –, aproape două decenii, de geniul său vedem ultima mare conflagrație căreia altruismul și integritatea ar se întindea de la Marea Egee la frun- Velisarie știa că ceea ce făcuse era militar, pentru a dispărea la fel de ca pe o luptă titanică, în care binele reprezenta slăbiciuni sau ar putea tariile Indiei, Napoleon, la vârsta de corect, iar asta, din punctul lui de repede, ascensiunea celui care avea s-a mobilizat cu toate forțele sale împiedica evoluția unei persoane se 35 de ani, devenea primul împărat vedere, era suficient. să devină unul din eroii Războiului împotriva răului. Problema este că dovedește neîntemeiată. al francezilor. Și, totuși, eșecul nu i-a În viață există momente când Civil American (1861-1865) a fost victoria și trecerea timpului au ascuns Iată-ne ajunși, prin intermediul ocolit: după moartea lui Alexandru, liderii procedează corect, poate chiar una lentă și graduală. La fel ca mulți multe dintre dificultățile, inclusiv acestor oameni, pe culme, la succes. imperiul său s-a destrămat cu re- în apropierea perfecțiunii. Cu toate alții, Sherman a trebuit să găsească cele din punct de vedere caracterial, Ceea ce descoperim este dificultatea peziciune, în vreme ce Napoleon a acestea, este foarte probabil ca re- un echilibru între talent, ambiție și cu care s-au confruntat cei aflați de de a gestiona această stare. De ce e reușit, în ultimă instanță, să coalizeze zultatele să fie cumva negative: eșec, forță, victoria lui în această luptă fiind partea corectă a baricadei. Cu alte succesul atât de efemer? Din cauza întreaga Europă împotriva lui și a lipsă de respect sau de recunoștință, în mare măsură motivul pentru care cuvinte, nu ne mai amintim politica, egoului. Încetăm să învățăm, înce- cuceririlor sale, el sfârșindu-și zilele invidie ori, în numeroase cazuri, a reușit să gestioneze succesul ce i-a trădările, căutarea cu asiduitate a tăm să ascultăm și, treptat, pierdem undeva, pe o insulă stearpă din indiferență sau aprecieri nesincere, schimbat viața. După cum apreci- luminii reflectoarelor, poza, uneori contactul cu realitatea. Devenim mijlocul Oceanului Atlantic. de complezență, din partea celor din ază numeroși specialiști, în rândul chiar lăcomia și faptul că aliații își propriile noastre victime, iar căderea Liderii adevărați trebuie să jur. După cum spunea Robert Louis oamenilor care acced la faimă și la acopereau reciproc spatele. În timp poate apărea în orice moment. cunoască și să evalueze asemenea Stevenson, e dureros să fi muncit conducere – iar aceștia nu sunt puțini ce toți ceilalți generali își apărau cu Aristotel nu era străin de lumea exemple. Soluția pentru a evita un din greu și să te fi cățărat pe înălțimi –, pot fi recunoscute două tipuri: cei încrâncenare poziția, aspirând cu egoului. Cel mai faimos discipol al lui eșec umilitor și consecințele unor anevoioase, iar atunci când ajungi care se nasc cu încredere în ei înșiși nerăbdare la locul lor în istorie, acest a fost Alexandru cel Mare, cel care acțiuni nesăbuite, lipsite de realism, în vârf, să constați că umanitatea e și, respectiv, cei la care încrederea se comportament era, practic, absent – în parte, cu ajutorul învățăturilor constă în cumpătare, evitarea indiferentă la realizările tale. În aceste dezvoltă treptat, în strânsă legătură la un singur om: generalul George marelui filozof – a cucerit aproape lăcomiei, comportamentul corect condiții, cum vei continua? Cum îți cu realizările dintr-o etapă sau alta a Marshall. Secretul lui? Înțelesese, întreaga lume cunoscută la acea vre- în toate împrejurările, încrederea în vei aprecia ori cum îți va fi apreciată vieții. Pentru oamenii din ultima tipo- poate, esența întrebărilor lui Hillel, me. Deși curajos, iar adesea generos forțele proprii și în cele ale colabo- munca? Sfatul lui John Wooden logie, propriul lor succes constituie o vestitul lider religios – Dacă nu am și înțelept, este clar că a ignorat cea ratorilor, stabilirea unor obiective este o variantă de răspuns la astfel surpriză constantă, iar roadele aces- grijă de mine, cine să aibă? Dacă eu am mai importantă lecție a lui Aristotel, viabile, creativitate, repoziționarea și de întrebări: Definește altfel succesul; tuia, deși delicioase, trebuie gustate grijă doar de mine, cine sunt eu? – și ceea ce – fie și numai parțial – reconectarea la adevăratul potențial. succesul înseamnă o conștiință împă- cu prudență, cu un sentiment chinu- găsise cele mai potrivite răspunsuri constituie motivul pentru care eroul La acestea, poate fi însumată pregă- cată, care reprezintă rezultatul direct al itor de îndoială, ca nu cumva totul să la acestea. Relația echilibrată pe macedonean a murit la vârsta de 32 tirea pentru schimbările ce pot sur- satisfacției de sine, ce provine din faptul nu fie decât un vis. Tocmai în această care o avea cu poziția sa i-a permis de ani, departe de casă, ucis probabil veni, uneori pe neașteptate, în viață: că ești conștient că ai depus efortul de îndoială constă adevărata modestie, să nu sufere de așa-numita boală a de proprii lui oameni, care, în cele din adversitățile de tot felul, dificultățile a face tot ce ți-a stat în putință ca să care nu trebuie confundată cu prefă- eului, o manifestare a egoului care urmă, au spus: Destul. Alexandru cel și, în cele din urmă, eșecul. devii cât de bun e posibil. Rezultatele și cătoria subevaluării nesincere. Până poate afecta și cea mai inocentă Mare nu a înțeles așa-numita medie Mai există o situație în care recompensele reprezintă un bonus, la urmă, este vorba despre ținută, nu ascensiune. El chiar a descurajat de aur (mai exact, calea de mijloc) a liderul, conducătorul, luptă cu iar o judecată sănătoasă presupune despre poza adoptată în anumite intenția Camerei Reprezentanților filozofului grec. Aristotel vorbește preamărirea exagerată a sinelui, să ai în atenție un astfel de aspect. În circumstanțe. Din acest punct de de a vota o lege care să-i confere în mod repetat de virtute și câștigă, obține – cel puțin așa crede puține cuvinte, pentru a-ți conserva vedere, William T. Sherman poate rangul de feldmareșal, deoarece excelență, ca fiind puncte în cadrul – succesul, dar din exterior intervin starea de bine, nu-ți fă iluzii, ca să nu fi considerat un model pentru faza nu voia să-l rănească pe mentorul aceluiași spectru. De pildă, curajul factori – invidia, suspiciunile de tot ai deziluzii, lucru desigur cunoscut, ascensiunii. Profund conectat la rea- său, generalul Pershing, ce se afla se află între lașitate și nesăbuință, felul, corupția ș.a. – care îi provoacă dar de multe ori neglijat. litate, el a pornit aproape de la zero și pe moarte. Ar fi avut chiar posibili- iar generozitatea, pe care o admi- prăbușirea, eșecul. Un exemplu gră- Totuși, numai egoul crede că a realizat lucruri extraordinare, fără să tatea de a comanda trupele aliate răm cu toții, trebuie să se oprească itor în acest sens, este Velisarie, unul eșecul este absolut, iar calea de simtă niciodată că este îndreptățit în în Ziua Debarcării în Normadia (6 înainte de a ajunge la risipă. S-ar dintre cei mai mari generali din isto- revenire imposibilă. Istoria abundă vreun fel să primească onorurile pe iunie 1944), în esență, cea mai amplă putea să fie dificil de aflat unde se rie. În timpul împăratului Iustinian, în de oameni care au suferit umilințe care le-a primit. operație militară de acest gen pe găsește acea cale de mijloc, dar calitate de comandant al armatelor teribile și, cu toate acestea, și-au Știm cu toții unde dorim să care o cunoscuse vreodată lumea. dacă nu dăm de ea, există riscul să bizantine, în condițiile prăbușirii revenit la un moment dat, având o ajungem în final: la succes. Dar asta Președintele Roosevelt a lăsat să ajungem în extreme periculoase. Imperiului Roman de Apus, el este carieră îndelungată, impresionantă. înseamnă muncă și iar muncă. Cel se înțeleagă faptul că Marshall era Se cunoaște o replică a lui cel care a salvat civilizația occidentală În volumul al treilea, din ampla bio- mai bun plan – spunea Peter Drucker opțiunea sa în această privință. Locul Napoleon, pe care mulți l-au com- în cel puțin trei rânduri. A cucerit grafie scrisă de William Manchester – nu înseamnă decât bune intenții unui comandant militar în istorie este parat cu Alexandru – dar și cu Cezar teritorii îndepărtate – nordul Africii despre viața lui Winston Churchill, se dacă nu se transformă în muncă. Dis- asigurat, cu prioritate, de faptele lui ori Carol cel Mare: Oamenii cu ambiții și sudul Spaniei –, pierdute de ani arată cum, vreme de cinci ani, ilustrul punem aici de exemplul pictorului de arme. Ca urmare, chiar dacă era mari au căutat fericirea … și au găsit de zile, a recucerit și a apărat Roma lider britanic s-a luptat mai mult sau Edgar Degas, care a cochetat o scurtă nevoie de Marshall la Washington, faima. El a dorit să spună că în spatele pentru prima dată de când fusese mai puțin singur, fără a fi sprijinit de perioadă cu poezia. Având o minte prădată și ocupată de barbari, a sal- colegii săi, împotriva amenințării strălucită și creativă, el putea să vadă vat chiar tronul, atunci când răscoala din ce în ce mai mari a nazismului. frumusețea, să găsească inspirația. Ni se prezintă două caractere în competiție: Unul, cu o ambiție mândră și o Nike, izbucnită la Constantinopol, era Chiar dacă, inițial, demersurile sale Totuși, nu se cunosc poezii ieșite din aviditate ostentativă; celălalt, cu o moderație umilă și o dreptate echitabilă. pe punctul să determine abdicarea s-au soldat cu un eșec, în cele din comun care să-i aparțină. Există, în Ni se pun în față două modele diferite; în raport cu care noi putem să ne împăratului. Răsplata? Nu i-a fost urmă el a triumfat, meritele sale fiind schimb, o conversație celebră care modelăm propriul caracter și comportament; unul mai țipător și mai oferit un binemeritat triumf public, recunoscute și apreciate. ar putea să explice cauza. Într-o zi, pe care îl merita cu prisosință; era în Încheiem prin a spune că Degas i se plânge prietenului său, strălucitor ca aspect, celălalt mai corect și de o frumusețe mai pătrunzătoare. mod constant suspectat chiar de Ius- obținerea succesului nu înseamnă poetul Stéphane Mallarmé, despre tinian că intenționează să ia puterea; neapărat să-l învingi pe celălalt. Nu dificultatea lui de a scrie: Nu reușesc victoriile sale au fost anulate de tra- însemnă nici măcar să ai mai mult să spun ce vreau și, cu toate astea, am Adam Smith tate stupide, încheiate de diplomați decât alții. E vorba despre a fi tu o mulțime de idei. Răspunsul lui Mal- corupți ori, poate, nepricepuți; iar însuți, fără a ceda în fața tuturor celor larmé a sunat sec: Dragul meu Degas, președintele SUA i-a oferit șansa să fiecărui obiectiv există impulsul de a renumitul Procopius din Caesarea – care încearcă să te îndepărteze din versurile nu se compun prin idei. Se fac preia comanda. Nu aceasta era, însă, deveni fericiți și împliniți, dar atunci influențat, cu siguranță, de împărat calea ta. E vorba despre a-ți urmări cu prin cuvinte. Sau, mai bine spus, prin dorința generalului. Decizia este a când egoismul preia controlul, pier- – l-a defăimat în renumita sa carte consecvență scopul, de a realiza ceea muncă. Așa cum explica scriitorul dumneavoastră, domnule președinte; dem din vedere obiectivul propus, Istoria secretă. Mai târziu, i-a fost luată ce ți-ai propus, fără îngâmfarea toxică Paul Valéry, în 1938, rolul unui poet nu dorințele mele nu au nicio legătură cu ajungând undeva unde nu ne-am comanda, singurul titlu rămas fiind specifică egoului, care nu încetează e să trăiască starea poetică: această această chestiune. Gloria și-a îndrep- propus niciodată, deși, cel puțin în ca- acela de Comandant al grajdurilor niciodată să ne uimească cât de e o treabă personală. Rolul lui e s-o tat, atunci, privirea spre generalul zul lui Bonaparte, nu se poate spune imperiale. Velisarie, însuși, nu s-a mult distruge eforturile creative creeze în alții. Adică, treaba lui este să Eisenhower, care – este adevărat – că nu iubea gloria. Mai e ceva demn plâns de acest tratament. Probabil ar promițătoare. Duris dura franguntur. efectueze munca. și-a îndeplinit cu brio misiunea. de remarcat: atât Alexandru cel Mare, fi avut posibilitatea să preia tronul în (Lucrurile dure sunt sfărâmate de Sunt cunoscuți marii generali Desigur, Marshall era modest cât și Napoleon au avut în atenție acele vremuri tulburi, dar se pare că lucruri dure.) În fine, nu încătușa ade- aliați din cel de Al Doilea Război și mărinimos, lipsindu-i îngâmfarea acel Vivre sans temps mort (Trăiește nu a fost tentat de acest lucru. În timp vărul; nu va face decât să crească și să Mondial – Patton, Bradley, Montgo- pe care – dacă egoul este domi- fără să irosești timpul!), adică ceea ce ce împăratul Iustinian a căzut pradă acumuleze o putere atât de năvalni- mery, Eisenhower, Jukov ș.a. –, dar a nant – o întâlnim, de regulă, la cei Robert Greene numea timpul viu; tuturor viciilor generate de puterea că, încât, în ziua în care va izbucni, va existat și George C. Marshall Jr., care care ocupă poziții înalte. Când dacă Alexandru a murit la 32 de ani, absolută – control excesiv, egoism, spulbera totul în jurul lui. n 18 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 CULTURĂ LA PRIMA LECTURĂ CARTEA DE ALTĂDATĂ General de divizie Colonel (ret) dr. ing. Alexandru Mihalcea N. Mihăiescu, Lupta din seara Amintiri și învățăminte ulți dintre pionierii erei digitale au trăit să vadă cum ceea ce ei numeau din Războiul de Întregire a cyberspațiu a ajuns în dezacord cu lumea reală. de 3 August Neamului 1916-1919, M Jamie Bartlett, directorul Centrului pentru Analiză Social Media din Editura Universul cadrul organizației Demos (Marea Britanie), autorul bestsellerului The Dark Net, care analizează secretele bine păstrate ale Internetului, scrie în această carte – n ziua de 3 August st. v. 1917 după amiazi București,1936, pag. 103 câștigătoarea premiului Transmission 2019 – despre tehnologie, referire directă Îinamicul începe a bombarda cu multă la tehnologiile asociate cu Silicon Valley (platformele rețelelor de socializare, big intermitență în sectorul brigăzii 19 infanterie. data, telefonia mobilă, inteligența artificială etc.), precum și despre schimbările Către seară bombardamentul de artilerie, aduse de Internet politicii, democrației, societății în general. Desigur, tehnologia inamicul profitând de o ploaie torențială Batalionul acesta surprins de repeziciu- ne-a schimbat tuturor viața, a facilitat descoperirea unor orizonturi ce păreau de însoțită de fulgere și tunete puternice, nea și violența atacului inamic și împiedicat neatins, a extins sfera libertății umane, oferind acces la informații și idei noi. Dar deslănțuește prin surprindere un atac asupra de furtună care nu permitea să se zărească pentru a se ajunge aici nu au existat cedări și din partea noastră? De exemplu, ce sectorului întreg, dar mai puternic, pronunțat nici până la trei pași înainte, cedează pentru înseamnă pentru democrație scandalul despre datele private din jurul Facebook și asupra batalionului din dreapta. moment și se retrage puțin înapoi. n al Cambridge Analytica? Autorul ne spune că a îmbrățișa Big Tech fără nicio reținere înseamnă slăbirea fundamentelor democrației: clasa de mijloc se erodează, socie- tatea civilă e slăbită, iar noi, cetățenii, ne pierdem judecata critică și chiar libertatea. A ȘAPTEA ARTĂ Corupția provincială Idei pentru din Rusia lui Putin salvarea democrației ilmul rusesc Durak (The Fool, rându-ne cu acest personaj, Fîn engleză) este una dintre considerat, atât de familie, cât acele producţii în care realismul și de autorităţi un durak (prost), Jamie Bartlett, estic își face simţită prezenţa la putem regăsi multe dintre lip- Oameni vs tehnologie. o intensitate aproape suprarea- surile morale ale fiecăruia dintre Internetul trebuia să ne elibereze, listă. Îţi trec prin faţă personajele noi. Putem regăsi apatia civică, traducere din limba engleză cu poveștile lor și ai senzaţia că lipsa de interes pentru cei mulţi de Alexandru Florescu, București, Nemira, 2019. astfel de lucruri au devenit atât și neajutoraţi. Îi putem vedea pe de banale în societatea post- cei care nu văd mai departe de comunistă, încât gravitatea lor binele și bunăstarea propriului Durak, Rusia, 2014. În paginile cărții, Jamie Bartlett arată că există șase piloni ce determină democrația să nu mai poate fi evaluată decât cămin familial. Durak este un Scenariul și regia: Yuriy Bykov. funcționeze ca un sistem de autoguvernare în care oamenii cred și pe care îl sprijină: cetățenii urmărindu-le transpuse pe pe- om normal, cu repere morale Cu: Artyom Bystrov, activi, cu o gândire independentă; o cultură comună, democratică; un nivel funcțional de liculă, pentru a le putea vedea solide, într-o societate în care Natalya Surkova, egalitate a părților; o economie competitivă și o societate civilă independentă; încrederea cu alţi ochi. Acţiunea filmului motto-ul nu ştii să furi, trăieşti Yuriy Tsurilo, în autoritate (o autoritate suverană, care poate pune în practică voința oamenilor). are loc într-un oraș de provincie în noroi, devine lege pentru Boris Nevzorov. Analizând acești piloni, autorul explică cum și de ce sunt ei amenințați. Cauza ar fi fără nume, unde elita politică cei mulţi. Filmul este o ilustra- conflictul dintre tehnologie și democrație, faptul că cele două sisteme sunt produsul unor locală fură pe rupte din buget, re întunecată a incapacităţii Toate filmele mele au ca epoci diferite și funcționează după reguli și principii distincte. Dacă mașinăria democrației în timp ce majoritatea popula- umane de a acţiona corect, în temă alegerea pe care oamenii datează de pe vremea statelor-națiuni, a ierarhiilor și a economiilor industriale, trăsăturile ţiei trăiește într-o sărăcie lucie. situaţii-limită, din punct de o au de făcut în situaţii-limită: fundamentale ale tehnologiei digitale sunt la antipodul acestui model: non-geografică, Dima Nikitin, un instalator care vedere moral. Personajele îţi supravieţuirea în locul conştiin- descentralizată, alimentată permanent cu date, supusă efectelor de rețea și creșterii lucrează la primărie, își dă sea- dau senzaţia că nu au de ales ţei. Când se uită la filmele mele, exponențiale. În aceste condiții – crede Bartlett – trebuie să ne temem de o democrație- ma că un bloc de apartamente decât o singură cale, dar, când persoanele în vârstă se enervea- fantomă, condusă de mașini inteligente și de o elită nou de tehnocrați „progresiști”, de la periferia orașului stă să se te aștepţi mai puţin, alegerea ză. Nu pot privi pentru că îşi dau dar autoritariști. Iar partea cea mai proastă este că mulți vor prefera o astfel de situație, prăbușească din clipă-n clipă și lor te izbește în faţă și te trage seama că au fost puse, deseori, pentru că – cred ei – le va aduce mai multă prosperitate și siguranță decât au în prezent. anunţă autorităţile. Cum să-ţi mai adânc în abis. Înainte de în faţa unor astfel de dileme. Mă Așadar, asistăm la o bătălie nouă pentru felul în care trebuie guvernată societatea: pese, mă, de viaţa unor oameni Durak, regizorul Yuriy Bykov întreabă de ce pun personajele ar trebui guvernată de tehnologie sau de oameni? Mai este democrația cea mai bună de nimic, câteva sute de suflete a filmat și a jucat în The Major, în situaţii care nu au o rezolvare modalitate de a asigura bunăstarea și stabilitatea? Pentru moment, tehnologia pare să pierdute într-un imobil care îţi un film în care un poliţist de simplă. Ce să facă oamenii, să-şi aibă toate răspunsurile, dar ce se va întâmpla în viitor? Încercând să răspundă acestor aduce aminte de moarte, mai provincie ucide un copil într-un strice viaţa pentru binele co- întrebări, autorul avansează 20 de sugestii despre modul cum democrația, dar și fiecare degrabă, decât de viaţă? Aceasta accident rutier, complotând mun?, a spus regizorul imediat dintre noi trebuie să se schimbe pentru a supraviețui într-o epocă a mașinilor inteligente, e întrebarea care-i frământă ulterior cu colegii săi pentru după lansare. n a big data și a sferei publice digitale. Alternativa este de nedorit: democrația va fi dată la o pe toţi cei implicaţi. Compa- mușamalizarea cazului. Liviu Anghel parte de revoluția tehnologică și va ajunge – la fel ca feudalismul, monarhiile absolutiste și comunismul – o simplă mențiune pe lista de experimente politice care au eșuat. n

Aurelia Năstase LIMBA ROMÂNĂ ESTE PATRIA MEA. [email protected] NICHITA STĂNESCU

uvântul „inspirativ” lipsește din dicționarele aca- Lepelletier, „Paul Verlaine: Sa vie, son oeuvre”, 1907, Éditi- Enciclopedic Gold, 2009 / Delr 2009): „orice descoperire demice. Este însă utilizat în limbaje din domeniul ons Ligaran, 2015, books.google.ro). științifică, orice nouă și perfectă îmbinare de carcase meta- Cculturii: „Rezistă în vecinătate lucrările tinerelor În limba engleză, „inspirative” înseamnă „care înclină/ lice au fost inspiratoarele lui de ocazie” (Constanța Tudor, surori Larisa și Loredana Tomșa [...] pentru că au la bază poate să inspire” și apare rar, îndeosebi la utilizatori pentru „Note italiene – Paolo Buzzi”, în „Universul literar”, anul LII, anvergură inspirativă, subtilitate cromatică, lejeritate care engleza este limbă străină. nr. 10, 10 aprilie 1943, p. 3, dspace.bcucluj.ro). „Această expresivă” (Negoiță Lăptoiu, „Anuala dejeană de artă Este de observat sinonimia perfectă în limba română cu mare amiciţie artistică și omenească i-a fost inspiratoare plastică”, 12 februarie 2012, ziarulfaclia.ro). „[...] simulări pe adjectivul „inspirator”: „[...] recurge la simbolurile biblice, lui Iftimie Bârleanu atunci când a pornit pe drumul artei” care le utilizăm în activitatea proprie cu studenții pot fi ilus- (Grigore Ilisei, „Sculptorul Iftimie Bârleanu - un continuator trative și inspirative pentru cititor” (Ion-Ovidiu Pânișoară, al tradiției prieteniilor artistice ieșene”, 1 octombrie 2019, „Comunicarea eficientă”, Polirom, 2015, books.google.ro). ziarullumina.ro). Prin extinderea acestui înțeles, „inspirator” A apărut și în texte literare notabile: „«Ideea» aceasta înseamnă și „îndrumător, sfătuitor” (Delr 2009). În france- n-a fost oare impusă prin revelaţie inspirativă?” (Tudor ză, este „inspirateur” cine oferă inspirație poetică, dă un Vianu, în „Opere”, vol. 6,„ Studii de estetică”, 1976, p. 295). Inspirator impuls creator. Totodată, pe un alt plan este „instigateur” „Ciclul Marienleben i-a slujit acestui poet drept fundal și cine instigă ori îi sugerează ceva cuiva sau influențează inspirativ în Povestea Maicii Domnului” (Nicolae Balota, pe cineva (cnrtl.fr/definition). „Literatura germană. De la Sturm-und-Drang la zilele și/sau inspirativ În limba română, „inspirator” are și asemenea înțelesuri: noastre”, Europress, 2015, books.google.ro). „nu a făcut decât să inspire declanșarea mai multor Se recurge la „inspirativ” ca rezultat al contactelor atrocități împotriva unor civili total nevinovați” (Alex Ber- frecvente cu literaturi diverse în alte limbi. ca, „Între mit, propagandă și realitate”, volumul I, 2016, În limba franceză, „inspiratif” este folosit ca adjectiv la istoria artelor, deci și la poezie, construind un fundal in- academia.edu). „Entuziasmul lui Kao a inspirat cercetările derivat de la verbul „inspirer”, sinonim cu „inspirant” (cnrtl. spirator” (în „Arca”, nr. 7-8-9. 2019, uniuneascriitorilorarad. ulterioare, iar astăzi fibrele optice formează sistemul cir- fr/definition): „[...] brusquement, peut-être sous l’influence ro). „Aceasta este o nouă descoperire inspiratoare a unui cular care hrănește societatea noastră comunicațională” de quelque chope inspirative lui donnant du courage, il dinozaur cu adevărat gigantic” (ro.ergonengineering.com). (6 octombrie 2009, adevarul.ro). écrivit à Charles de Sivry une longue lettre” / dintr-o dată, Acest adjectiv, preluat din limba franceză, înseamnă „Inspirator” apare frecvent, în contexte diferite, dar poate sub influența vreunei căni de inspirație care îi dau „cine/care inspiră pe cineva” („Dicționarul explicativ al sinonimul „inspirativ” se utilizează rar și cu o sferă restrânsă curaj, i-a scris o scrisoare lungă lui Charles de Sivry (Edmond limbii române”, ediția a II-a revăzută și adăugită, Univers de semnificații.n Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 19 ARMA CONDEIULUI Mai răsfirați băieți, mai răsfirați! u credeam să mai râdem vreodată cu atâta cu impactul câmpurilor electromagnetice al rețelelor despre frizeri sau coafeze, chelneri, gestionari de poftă ca la glumele, bancurile, poantele, ca- 5G, scăderea numărului populației sau controlul alimentara sau de aprozar. Bancurile cu milițieni Nlambururile sau jocurile de cuvinte stârnite mulțimilor prin cipurile care vor fi implantate prin erau cele mai savuroase. Nu puteai să nu râzi când acum, la vreme de pandemie, sau… pandalie, cum vaccinare (sic!). se glumea pe seama organului care se băga în față hâtru i se mai spune! Măsurile impuse de starea de urgență, filtrele peste rând la cozi, să prindă un capăt de salam de Dincolo de dramatismul situației (sigur, ome- din trafic și amenzile aplicate pentru petrecăreți, vară sau ouă, una peste alta, să aibă privilegii date nirea a mai trecut prin astfel de încercări, dar s-a acțiunile în forță ale mascaților și luptele de stradă de caschetă… dovedit că, din păcate, nu învățăm niciodată nimic din ghetouri (apropo, nici nu știam că avem așa Bulă devenise un adevărat bun național prezent din istorie!), încercăm să nu cădem în depresie și să ceva la noi în țară, sau oricum nu le auzisem de- în tot și în mai toate. Se făceau însă și glume pe Comandor ne mai abatem cumva gândurile de la izolare sau de numite astfel, până acum!), regulile de distanțare seama mai marilor zilei, cei de la județeana de partid, Alexandru Leaua [email protected] la cifrele sumbre, care cresc de la o zi la alta. socială, de carantină și de statul în casă au provocat sau – pușchea pe limbă, de la centru, cu tovarășul și Dacă suntem uneori veseli, nu înseamnă că inevitabil o avalanșă de bancuri. Așa reacționăm, de tovarășa. Și-atunci, era de rău: se găseau mai mereu suntem și neserioși, cum bine spunea odată un bine- regulă, când nu știm exact ce ni se întâmplă și mai turnători și nu puțini au fost cei care au avut de cunoscut realizator de scheciuri umoristice. Totul e ales de ce. Este o reacție umană firească, cumva de pătimit, au fost dați afară din serviciu sau au înfundat să nu rămânem doar prea veseli și… atât! autoapărare, un fel de haz de necaz! chiar pușcăria. Tovarășii nu știau deloc de glumă! Până la Ne ajută fără doar și poate rețelele de socializare, Ne aducem aminte fără să vrem de epoca de Era chiar și-o vorbă: Tovarășul de la partid, care urmă, râdem, la care suntem conectați non-stop. Zici că nu mai tristă amintire, de dinainte de ’89, când se făceau a mâncat și n-a plătit! Ei aveau mereu privilegii glumim, deschizi televizorul să nu mai vezi programe cu știri bancuri pe bandă rulantă. Circula chiar o butadă, e greu de imaginat de omul de rând: magazine și anunțuri alarmiste. Îți propui să nu te mai uiți la drept, cu tentă ușor subversivă, că ar exista chiar un proprii în cartiere cu vile de lux și mașină la scară, facem haz comunicatele oficiale rostite scremut, cu voce gravă birou specializat la Departamentul Securității Statu- cu secretară și multe altele... de necaz, dar și cu morgă. Dar, nu reziști să nu îți arunci un ochi pe lui – o divizie de bancuri care se ocupa exact cu așa Toate asemănările cu cei aflați acum vremelnic nu părăsim Facebook… Și atunci, ți se surpă toată voia bună! ceva. Era o legendă, probabil. Cred că îi consideram în fruntea bucatelor, în zilele noastre, sunt o simplă incinta! Stăm Liota de băgători de seamă și de datul cu părerea noi prea deștepți, că diabolici erau oricum... coincidență. Nu-i așa că nu-i totuna să îți petreci acasă cuminți, a lansat din ignoranță și bâjbâială, nicidecum din În ce scop, tovarăși? Păi, în primul rând, pentru a carantina sau izolarea acasă sau să ispășești vreo pe- să ne treacă rea-voință sau pricepere, tot felul de teorii, care mai mai detensiona atmosfera și așa prea încărcată din deapsă privativă de libertate, prin arest la domiciliu, de care mai abracadabrante. Fie sunt specialiști, fie ultimii ani ai dictaturii. Ca o supapă pentru moralul într-un ghetou sau în ditamai vila? pandemia. conspiraționiști. Ba că virusul a plecat de la lilieci cetățenilor care, aparent, puteau să ia în tărbacă Până la urmă, râdem, glumim, facem haz de sau pangolini, ba că a scăpat din eprubetele unui viața dificilă, de zi cu zi, dar și condițiile grele, nivelul necaz, dar nu părăsim incinta! Stăm acasă cuminți, să laborator; ba că ne vindecăm cu un vaccin, ba că ne de trai extrem de scăzut. ne treacă pandemia. Ne rugăm să fim sănătoși, veseli vom imuniza în turmă; ba că va sucomba de la sine, Bunăoară, se făceau bancuri ușor nevinovate și voioși, să ne putem bucura de bancuri inspirate după vreo 70 de zile fix, ba că ne vom învăța să trăim și facile despre rafturile goale din magazine și lipsa și pe mai departe. Fără necazuri și glume proaste. cu el orice am face... Ce să mai vorbim despre teoriile produselor de bază, elementare. Erau apoi glume Vorba aceea: mai răsfirați băieți, mai răsfirați! n Un ajutor necesar, ca o obligație istorică dată nu va putea spune că a făcut dacă Ungaria sprijină eforturile de costume de protecție au fost suficient, pentru că niciun ajutor Republicii Moldova pentru limi- livrate prin intermediul Comanda- nu va fi atât cât trebuie pentru a tarea răspândirii SARS-CoV2, dar mentului European al Statelor Unite le obloji rănile sufletului, inimii și informația era cu totul alta. În fapt, Va învinge nu cel mai puternic, ci acela al și oferit Inspectoratului General pentru a le ameliora dificultățile Ungaria a livrat echipamente medi- pentru Situații de Urgență. cărui drept istoric e inalienabil. economice. Frații noștri de peste cale Republicii Moldova la 28 aprilie, Observați, așadar, tot NATO... Prut – pe care i-am privit, nu de în urma unei solicitări a Chișinăului, „Războiul” acesta pentru ima- Colonel Florin Şperlea puține ori, cu dispreț, ca fiind rudele adresată Centrului Euroatlantic de [email protected] gine va continua dincolo de Prut. noastre sărace din Est, ignorân- Coordonare a Răspunsului la Dezas- Pentru noi însă nu e un conflict, ci o du-le sau neștiindu-le suferințele tre al NATO. NATO a dat curs acestei stare de spirit, marcată de solidarita- u fost nenumărați aceia care sistemului medical rusesc, planează cumplite după 1945, pentru că au cereri și a însărcinat Ungaria să asi- te autentică, frățească. Și va învinge au speculat – indecent și de suspect de la ferestrele spitalelor, în traversat un regim comunist axat pe gure îndeplinirea ei. Echipamentele nu cel mai puternic, ci acela al cărui Area-credință, în opinia mea gesturi sinucigașe. deznaționalizare, rusificare, colecti- medicale, 100.000 de măști și 5.000 drept istoric e inalienabil. n –, în timpul pandemiei de Covid-19 Egoismul național, în aceste vre- vizare, deportare și crimă –, ei, frații prin care trecem, pe seama așa-zisei muri dificile, a părut să funcționeze noștri, merită întotdeauna mai mult incapacități a UE de a asigura un în UE și multe țări europene au decât le vom putea da vreodată. DREPTUL LA ZÂMBET anume parcurs comunitar al întra- impus măsuri restrictive în scopul Mă despart aici de orice formă de jutorării, pe pretinsa neputință a protejării a ceea ce a fost definit ca egoism în ceea ce îi privește și cred NATO de a sprijini statele membre, fiind interesul național în situații că acest sprijin trebuie să fie con- în aceeași perioadă în care se vân- de criză. A prevalat însă nevoia stant, consistent și necondiționat, tura cu sârg convingerea că Rusia de ajutorare comunitară și multe în variate forme și mijloace. Este gestionează prea bine situația din exemple pot fi oferite în sprijinul obligația noastră morală, civică, Desen realizat de propria țară și se distribuiau arti- acestei idei. Granițele închise de patriotică și istorică și care ține de locotenent-colonel (r) colele despre ajutoarele oferite de pandemie nu au fost o frână au- destinul contorsionat al românimii Cristi Vecerdea – CRIV aceeași țară europenilor, un efort tentică în nevoia de a-i ajuta pe din ultimii 200 de ani. mai degrabă de imagine, propagan- aceia aflați în suferință. Statele UE Propaganda rusă, cu hienele de distic, decât unul țintit, real, menit au făcut eforturi notabile de a veni serviciu lătrătoare a pagubă de din- cu adevărat să ajute. unele în sprijinul celorlalte și aceste colo de Prut, evidențiază un iluzoriu Când unii se întrebau ce face străduințe vor contribui, cred, la și modest sprijin, dar cifrele vor fi NATO pentru noi, avioane militare o mai bună solidaritate în viitor, mereu în favoarea României. 3,5 mi- americane din flota strategică a SUA, chiar atunci când povara financiară lioane de euro a oferit statul român care deservesc interesele Alianței a consecințelor pandemiei va fi Republicii Moldova (materiale de Nord-Atlantice, ajungeau pe Otopeni, subiectul unor dezbateri aprinse. protecție și alte echipamente) pen- cu materiale de protecție pentru Când unii intrau în aceeași logică tru a sprijini lupta împotriva noului personalul medical, într-un efort a egoismului național, statul român coronavirus, în vreme ce Rusia abia comun de combatere a efectelor a trimis în Italia, țara europeană cea adună puțin peste 600.000 de dolari nocive ale pandemiei de Covid-19. mai afectată de efectele pandemiei, (costul închirierii unei aeronave Ajutorul financiar oferit de UE este personal medical menit să ajute în pentru transport cargo, care aducea deja relevant în cifre (și se va vedea eforturile de stăvilire a răspândirii la Chișinău materiale procurate de și mai limpede în perioada următoa- cumplitului virus. guvernul Republicii și alte firme din re!) pentru protejarea locurilor de Săptămâna trecută, un ajutor R. Moldova, din China). muncă și a micilor afaceri, la noi, iar consistent în personal medical, Colegul meu, Marius Bâtcă, Rusia, astăzi, țara aceea despre care materiale de protecție și bani a luat observă în textul său din această se spunea că își rezolvă convingător calea Republicii Moldova. Cârcotași ediție cum sprijinul românesc ofe- problemele ivite în urma răspândirii sunt și vor fi mereu în această rit Chișinăului a iritat unele cercuri SARS-CoV2, a ajuns să depășească privință. Nu avem pentru noi destul, pro-moscovite, ele înaintând ca pre- Italia, la un moment dat, în statistici, le mai trimitem și altora?, pretind ei. tins argument generoasa ofertă a la numărul de îmbolnăviri zilnice, în Da, pentru Republica Moldova Ungariei, care ar fi venit mai devre- vreme ce personal medical de vârf, statul român – implicit, noi, cetățenii me decât aceea a României. Nu e care critică deficiențele și lipsurile plătitori de taxe și impozite – nicio- nicio concurență aici, e foarte bine 20 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 FINANCIAR Vaccinul anticoronavirus. Cine va beneficia de el şi cum va putea fi distribuit echitabil? Cele mai optimiste scenarii arată că peste câteva luni pentru fabricarea de masă, deoa- rece s-a considerat că acesta nu va va apărea pe piaţă un vaccin împotriva noului tip de aduce câștigurile scontate. În ciuda acestor lucruri, profeso- coronavirus, însă mulţi cercetători sunt sceptici şi rul Wasem crede că participarea fir- cred că un astfel de preparat nu va fi disponibil mai melor private la crearea vaccinurilor este utilă, pentru că astfel se creează devreme de un an. Din acel moment, vor apărea concurenţă, care nu poate conduce multe necunoscute: ce ţară îl va primi prima, va fi decât la succes. Crearea unui nou vaccin este costisitor și riscant, spune accesibil tuturor sau va fi disponibil doar pentru cei acesta. Viitorul vaccin împotriva COVID-19 depinde, în principal, de care vor plăti preţul cel mai mare? patru mari producători și o mulţime de firme mici din sfera biotehnolo- ercetătorii susţin că pentru Una dintre legile de bază ale giei. Cele mai promiţătoare proiecte crearea unui vaccin sigur economiei capitaliste spune că un sunt dezvoltate în China, SUA și Cîmpotriva coronavirusului produs care nu aduce profit nu se Germania. În lume, există în jur de va fi nevoie de 18 luni. Într-o situ- pune în fabricaţie. Din cauza lipsei 80 de proiecte pentru dezvoltarea au deja propria agenţie, Autoritatea de competiţie, cantităţile necesare aţie pandemică precum aceasta, stimulilor economici, cercetătorii unui vaccin. În plan internaţional, de Cercetare și Dezvoltare Avansată de vaccin vor fi primite, în primul specialiștii spun că vor exista reguli marilor companii farmaceutice nu ar trebui ca accesul la medicaţia Biomedicală (BARDA). Aceasta, însă, rând, de cei care pot să plătească internaţionale care vor garanta dis- nu au lucrat pentru a dezvolta un împotriva COVID-19 să fie lăsat obligă firmele să producă pe terito- pentru acestea un preţ bun. Pentru tribuirea corectă a vaccinului între vaccin împotriva SARS sau MERS. în grija legilor pieţei. Încă de pe riul SUA. În acest moment al creării ca vaccinul să nu fie accesibil doar statele lumii. În prezent, accesul la Prima epidemie s-a stins de la sine, acum, mulţi își arată îngrijorarea că vaccinului împotriva coronavirusu- europenilor și SUA, filantropul tratamente medicale este dictat iar cea de-a doua acţionează spora- preţurile noului vaccin pot fi foarte lui, BARDA colaborează cu gigantul Bill Gates a propus să fie deschise de regula simplă a pieţei, bazată dic, local. Dacă, astăzi, ar fi existat un mari, iar cantităţile insuficiente. De farmaceutic european Sanofi. linii de producţie și în ţările în curs pe cerere și ofertă. Dacă aceasta va vaccin împotriva unuia dintre cele aceea, câteva ţări, UE și fundaţia lui Se presupune că această de dezvoltare. În caz contrar, cele fi aplicată în continuare, riscul ca două coronavirusuri care au provo- Bill Gates au în vedere să strângă și colaborare are drept scop asigu- mai sărace ţări din Africa, Asia și vaccinul să ajungă, cu prioritate, în cat cele două epidemii, un produs să pună la dispoziţia OMS mai mult rarea de medicamente pentru America Latină vor primi ultimele Europa de Vest, Canada, Japonia și de imunizare împotriva COVID-19 de opt miliarde de dolari pentru a fi piaţa internă a SUA. În Europa, vaccinul. Practica de până acum SUA, este unul real. În fond, acestea ar fi fost creat mult mai repede. Nici creată o Agenţie mondială pentru se urmărește un ţel asemănător. arată că astfel de temeri sunt sunt statele care pot plăti cele mai în cazul Ebola, cercetătorii nu au vaccinuri și medicamente. Aceasta Ministrul german al sănătăţii, Jens îndreptăţite. În urmă cu zece ani, în mari preţuri pentru un vaccin nou, fost interesaţi să dezvolte un vaccin, ar putea distribui echitabil vaccinuri- Spahn, a subliniat cât de important timpul pandemiei de gripă porcină, spune economistul german Jur- fiind o boală localizată la câteva ţări le între ţările lumii. Nu este clar cum ar fi ca vaccinul să fie produs în ţările bogate au cumpărat toate gen Wasem, profesor de manage- din vestul Africii. Împotriva Ebola a anume se va face această împărţire, Europa. Numai așa ne putem baza cantităţile de vaccin disponibile. n mentul sănătăţii la Universitatea fost creat un preparat imunizant, nici dacă SUA se vor implica în sus- pe siguranţa livrărilor, a spus acesta. din Duisburg-Essen. dar acesta nu a mai fost înaintat ţinerea acestei agenţii globale. SUA Este clar că, în actualele condiţii Pagină realizată de Liviu Anghel [email protected] Guvernul României a lansat Programul IMM Invest, prin intermediul Facilităţi fiscale căruia firmele mici şi mijlocii pot solicita pentru industria credite sau linii de credit pentru capital de lucru, finanţările fiind turistico-hotelieră garantate de stat. Industria turistico-hotelieră este, poate, cel mai grav afectată inanţările pot ajunge până de pandemia de coronavirus. În ultima vreme, s-a vorbit despre la cinci milioane de lei, ga- Frantate până la 80%, în cazul posibilitatea ca hotelurile să fie redeschise la 15 mai, odată cu aşa- întreprinderilor mijlocii, și până la numita relaxare a restricţiilor impuse de autorităţi. un milion de lei, cu garantare de S-a lansat Programul maximum 90%, în cazul între- prinderilor mici și micro. În pro- inistrul Economiei, Virgil Popescu, a gramul IMM Invest România s-au IMM Invest vorbit recent despre un posibil înscris 22 de bănci finanţatoare, Mpachet de măsuri care se vor lua care vor acorda credite/linii de pentru a ajuta acest sector economic credit pentru investiţii și pentru IMM. Confirmarea eligibilităţii nu potenţialii beneficiari să consulte greu încercat. Acesta a spus că sunt finanţarea capitalului de lucru. reprezintă acordul de finanţare. Ghidul de completare a cererii gândite niște proiecte speciale pentru Durata finanţării poate ajunge După această primă verificare, online și să vizualizeze modelele hotelieri, unul dintre acestea vizând re- la maximum 72 de luni, având o documentele sunt transmise că- de completare a diferitelor tipuri de ducerea costurilor cu energia electrică, rată a dobânzii - Robor la trei luni tre banca selectată de către IMM, declaraţii IMM, înainte să demareze prin subvenţionarea totală a acestora. +2%/an - subvenţionată 100% de unde se va face analiza solvabi- procedura de înscriere. Acestea Hotelierii și proprietarii de restaurante la bugetul de stat. lităţii și se va aproba solicitarea sunt postate alăturat listei de între- vor fi nevoiţi să facă anumite schimbări În cazul ambelor tipuri de de credit. În etapa următoare, bări frecvente, publicate pe site-ul în arhitectura interioară a locaţiilor, pen- credite, dobânda, costurile de dacă finanţarea este aprobată, www.fngcimm.ro și pe pagina de tru a respecta standardele compatibile acordare, monitorizare și admi- documentaţia se retransmite Facebook a Fondului Naţional de cu distanţarea socială. turistului. Suntem în contact permanent nistrare a garanţiilor acordate în la Fondul Naţional de Garanta- Garantare a Creditelor pentru IMM- Va trebui ca mesele să nu fie foarte cu Ministerul Sănătății să vedem când numele și contul statului vor fi re a Creditelor pentru IMM-uri uri (FNGCIMM). Pentru întrebări sau apropiate, iar între acestea să existe s-ar putea redeschide turismul. Sper ca, suportate de la bugetul de stat, (FNGCIMM) pentru garantarea semnalarea eventualelor dificultăţi panouri despărţitoare, crede ministrul în iulie și august, să se poată face turism până la data de 31.12.2020, cu creditului și pentru aprobarea întâmpinate în procesul de înscriere Popescu, care a propus pachete de de litoral în România. Avem un pachet de posibilitate de prelungire. ajutorului de stat. în aplicaţie, vă rugăm să ne scrieţi finanţare din partea statului pentru ca un miliard de euro pentru IMM. Din acest Cei interesaţi se pot înscrie Începând cu 4 mai, solicitările pe adresa de email imminvest@ aceste cheltuieli să nu fie suportate de pachet, va fi alocată o sumă importantă în program la adresa de internet aprobate au început a fi exportate fngcimm.ro și, în cel mai scurt timp, proprietari. Vrem să facem un pachet și pentru industria turismului. Este cel mai www.imminvest.ro, acesta fiind către bănci și vor trece în faza de colegii noștri vă vor răspunde sau de ajutor pentru reducerea costurilor grav lovită industrie, împreună cu trans- un registru unic electronic prin analiză, conform normelor interne vor remedia problema pe care aţi hotelierilor. Propun acordarea de gran- portul de persoane. Trebuie să avem grijă care se analizează doar dacă apli- de creditare, în vederea emiterii identificat-o, se arată în comuni- turi prin care acestea să își finanțeze să o repornim în siguranță pentru turiști, cantul este eligibil și are statut de acordurilor de finanţare. Invităm catul public al FNGCIMM. n amenajarea spațiului în vederea primirii a spus Popescu. n Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 21 SPORT Trei antrenori români în Top 100 ltimul număr al celebrei Podiumul acestui top arată astfel: percupa Europei cu Galatasa- reviste de fotbal Four 1. , 2. Rinus ray Istanbul (Turcia). Lucescu, UFour Two (4-4-2) a reali- Michels, 3. . în copilărie, a simpatizat cu zat un top al celor mai buni 100 Ștefan Kovacs a făcut CCA București, predecesoarea de antrenori ai lumii din istorie. performață cu Ajax Amster- Stelei, dorindu-și chiar să joace Tehnicianul , cel dam, cu care a cucerit de în Ghencea. El a fost respins la care a condus-o pe Steaua două ori Cupa Campionilor o selecție, după care a făcut București spre câștigarea Cupei Europeni. Înainte de aventura performață ca fotbalist la ma- Campionilor Europeni – 2-0 la batavă, Kovacs a fost antreno- rea rivală Dinamo și la echipa lovituri de la 11 metri cu FC rul Stelei cu care a câștigat de națională a României. Ulterior, Barcelona, pe 7 mai 1986, la mai multe ori Cupa României. a devenit un Sevilla – se află pe locul 63 în Mircea Lucescu este, de ase- antistelist declarat, dar terme- acest top. Clasamentul mai menea, un antrenor de fotbal nul trebuie înțeles la modul cuprinde și alți doi tehnicieni foarte cunoscut, el cucerind pozitiv, deoarece din această români: Ștefan Kovacs – locul Cupa UEFA cu Șahtior Donețk concurență a avut de câștigat 62 și Mircea Lucescu – locul 87. (Ucraina), după ce cucerise Su- fotbalul românesc. n

Pagină realizată de Cristian Frisk [email protected] Așa a început totul... Drumul spre mirificul 7 mai 1986

chipa de fotbal Steaua a campionatului, un eșec la București a obținut, la Reșița. După aceea, roș-albaștrii E7 mai 1986, cea mai și-au găsit cadența și au început mare performanță din istoria să adune puncte după punc- fotbalului românesc pentru te, impunându-se, la finalul formațiile de club, câștigarea turului, drept campioană de Cupei Campionilor Europeni. toamnă. Tudorel Stoica are și Multă lume a afirmat că echipa o amintire de suflet, deoarece care a atins apogeul în 1986 ar a marcat un gol în poarta celor fi o creație a antrenorului Florin de la FC Argeș chiar în ziua în A început Halagian. Noi am îndrăzni chiar care împlinea 21 de ani. Retu- să mergem mai în urmă, cu un rul a fost și mai concludent în deceniu mai exact, atunci când favoarea Stelei, care pe teren practic a început lansarea Stelei propriu, în primăvară, nu a pier- pe orbita fotbalului mare. dut niciun punct. Steaua a ter- montarea Sezonul 1975-1976 o găsea minat cu un avans substanțial, pe Steaua într-un moment si- 7 puncte, față de locul al doilea, nusoidal, cu evoluții fluctuante ocupat de Dinamo, în condițiile și neconvingătoare. Antrenorul în care la victorie se acordau și peroneu. A fost extraordinar prezenta România în Cupa Cam- nocturnei principal, Emerich Jenei, ajutat două puncte atunci. Steaua a că am reușit eventul”. pionilor Europeni. Militarii au de Constantin Creiniceanu, a avut două serii de anduranță, Lotul utilizat în acea întâlnit pe FC Bruges, campioana pus un pariu simbolic alături de 12, respectiv 15 meciuri fără stagiune: Belgiei, de care au fost eliminați legendarul conducător stelist, înfrângere în acel campio- Portari – Moraru, Iordache, la mare luptă. Atunci se notează în Ghencea Ion Alecsandrescu. De atunci nat. Anghel Iordănescu a fost Dumitrescu, Dumitraș; însă momentul zero al startului a început urcușul. Steaua golgheterul echipei, cu 23 de Fundași – Anghelini, către marea performanță, cul- a redevenit campioană în goluri marcate. Sameș, Smărăndache, Zahiu, minând în finala de la Sevilla. ucrările de modernizare a arenei din Ghencea 1976, după o pauză de 8 ani. În finala Cupei României, pe Vigu, Stroie; Acumularea de experiență avansează într-un ritm alert, iar de săptămâ- Tot atunci a câștigat și Cupa Stadionul „23 August”, Steaua Mijlocași – Liță Dumitru, internațională, gradual, a însem- Lna trecută muncitorii au trecut la montarea României, trofeu care nu mai a învins cu 1-0 pe CSU Galați. Dumitriu IV, Anghel Iordănescu, nat creșterea valorică progresivă instalației de nocturnă. Primele reflectoare au fost ajunsese în Ghencea din 1971. În deschiderea cuplajului, la Tudorel Stoica, Ion Ion, Florea; a echipei și fundamentarea unei montate pe acoperiș în dreptul tribunei VIP. Sta- Eventul, campionat și Cupă, juniori, roș-albaștrii treceau de Atacanți – Stroe, Năstase, culturi solide, capabilă să ofere dionul Ghencea, conform unor estimări, urmează nu mai fusese adjudecat de pe SC Bacău cu 8-1. Troi, Botez, Marcel Răducanu, Stelei rezistența în bătăliile cu să fie finalizat în toamnă, lucrările aici fiind cele vremea CCA, din 1952. Acestor Tudorel Stoica (foto) Danciu, Agiu. granzii continentului. mai avansate comparativ cu celelalte două arene performanțe li s-a adăugat vorbește despre acea peri- Recunoaștem în lot câteva De aceea am ales să înce- bucureștene, Arcul de Triumf și Rapid. o alta, la fel de importantă, oadă: „Am debutat cu primul nume care vor rezista până la pem povestea drumului spre Stadionul din Ghencea va găzdui antrena- câștigarea titlului național la meu gol la marele derby jucat Sevilla. În afara lui Tudorel Stoica, Sevilla cu un deceniu înainte, mente ale echipelor naționale de fotbal ce vor juniori mari. pe Stadionul 23 August, meci gravă problemă medicală, frac- deoarece, din punctul nos- participa la meciurile organizate la București, în Detaliem câteva din- cu eterna rivală Dinamo, scor tură la tibie, și portarul Vasile Ior- tru de vedere, numele celor cadrul turneului final al Campionatului European tre aceste borne. În toamna 3-3. De acest meci mă leagă și o dache s-a îmbolnăvit de hepatită. menționați în acest articol este 2020. Competiția a fost amânată un an din cauza lui 1975 la Steaua a debutat amintire tristă, în prima repriză Performanțele interne au gravat simbolic pe soclul Cupei pandemiei de Covid-19. n Tudorel Stoica, în prima etapă am avut dublă fractură de tibie oferit Stelei posibilitatea de a re- Campionilor Europeni. n Internaționalele de atletism au fost amânate ederația Română de Atletism a informat că a amânat ediția din acest an, cea cu numărul 15 iunie 2020. Alte competiții care nu se pot desfășura din cauza COVID-19 sunt campiona- 65, a Campionatelor Internaționale de Atletism ale României, ce trebuia să aibă loc în tele municipale de seniori, tineret și juniori, campionatele naționale de probe combinate, Fperioada 5-6 iunie la Cluj-Napoca. etapele județene ale campionatelor naționale de copii sau Semimaratonul București. Aceasta nu este singura competiție oficială din agenda Federației Române de Atletism De asemenea, competiția de la Larnaca, din Cipru, la care urmau să participe Cipru, care nu se poate disputa. Activitățile oficiale au fost suspendate cel puțin până la data de Israel, Bulgaria, Ucraina și România, a fost anulat din rațiuni de securitate. n 22 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 IMPACT ANUNŢURI UMANITARE Maiorul Constantin Olaru este urmărit de un an de o Caporalul Andrei Săndel, militar al Batalionului 285 Ar- în străinătate. Presat de timp și de dorința de a-i oferi cele mai tumoră malignă a rectului cu determinări secundare hepa- tilerieVlaicu Vodă, din Brăila, și veteran al teatrului de operații bune îngrijiri medicale, tatăl micuțului, Vasile Mihalcia, a decis tice și pulmonare. În prezent, el trebuie să facă investigații din Afganistan duce o luptă crâncenă cu o boală nemiloasă. să petreacă mai mult timp în Afganistan, pentru a strânge suma amănunțite, pe care nu are posibilitatea de a le plăti. Tată a doi copii, profesionist desăvârșit în peste douăzeci de ani necesară îndeplinirii acestei dorințe. Astfel, după ce, în prima Comisia oncologică a hotărât trecerea la a doua linie de de carieră militară, camaradul nostru a fost diagnosticat cu tu- parte a anului, a participat la misiunea Resolute Support, din tratament oncologic, însă aceasta nu are efectul dorit, mar- moră malignă a colonului, operat în anul 2016 și chimiotratat. Afganistan, alături de Batalionului 30 Protecția Forței Vulturii kerii tumorali continuând să crească. Constantin are nevoie În decursul ultimelor luni, ca urmare a recidivării bolii, ca- Carpaților, în prezent ia parte la aceeași misiune împreună cu de suma de 30.550 de lei pentru a putea acoperi efectuarea poralul Andrei Săndel a fost supus unor intervenții chirurgicale colegii săi din Batalionului 812 Protecția Forței Șoimii Carpaților. unei analize moleculare, prin Programul All Dynamic WES dificile (leziune peripancreatică captantă periferic): prima pentru Cei care doresc să se alăture acestei cauze nobile pentru 5.400 de euro, la ONCOMPASS, cea care îl va ajuta să treacă extirparea splinei, a unei părți mari din pancreas și din intestinal care luptă camaradul nostru au la dispoziție conturile: Lei – la un tratament țintit și care să dea randament. De asemenea subțire, iar celelalte două ca urmare a apariției unor complicații. RO49 RZBR 0000 0600 2006 3228; Euro – RO92 RZBR 0000 0600 pentru efectuarea ședințelor de chimioterapie continuă, pe o Peste toate, ca un adevărat luptător, a trecut cu stoicism și încre- 2006 3284. Codul BIC RZBRROBU – Vasile Mihalcia. perioadă de două luni, Constantin are nevoie de 1.000 de euro. dere. Cu toate acestea, lupta cea mare abia urmează să înceapă. Familia Buga, din Brașov, este greu încercată, la a treia Orice sumă care se va dona în contul lui va fi un ajutor Curele citostatice și o serie de tratamente extrem de costisitoare generație deja! Cel mai mic membru al ei, Radu, în vârstă de un prețios în tratarea bolii. Puteți dona în următoarele conturi: sunt, din punct de vedere medical și financiar, provocarea supre- an, suferă de Sindromul Joubert. Această boală este o foarte rară Nume Beneficiar: Constantin Olaru; Banca Beneficiar: ING mă pentru caporalul Andrei Săndel și familia lui. malformaţie congenitală a creierului și a trunchiului cerebral, Bank; IBAN Beneficiar: RO82INGB0000999900369781; Mone- Cei care doresc să se alăture acestei cauze nobile, de ajuto- care se manifestă prin retard neuromotor, cu diverse grade de da: RON; Cod SWIFT: INGBROBU; IBAN Beneficiar: GB35REVO rare a camaradului nostru, greu încercat de viață, au la dispoziție afectare, dificultăţi în a coordona mișcări musculare voluntare, 00997096371177; BIC: REVOGB21; Moneda: RON; IBAN Bene- următorul cont bancar: RO41BRDE090SV27237500900, în handicap motor grav sau întârziere în achiziţii motorii, respiraţie ficiar: RO27INGB0000999904172104; Moneda: EUR. RON, deschis la BRD, titular cont Andrei Săndel. anormală și slab tonus muscular. Fetița de cinci anișori a caporalului Gabriel Gugui și a Militarii Batalionului 300 Infanterie Mecanizată Sfântul De asemenea, afectări ale funcţiilor rinichilor, ficatului și Adrianei, Daria, se luptă cu o boală autoimună. Și pentru că un Andrei din Galați fac un apel către cei care vor să acorde o ochilor sunt foarte comune și investigaţii frecvente ale funcţiilor necaz nu vine niciodată singur, micuța a avut parte și de alte mână de ajutor colegului lor, Marcel Roșu, cercetaș în cadrul normale trebuie să facă parte din protocolul anual de urmărire complicații, care au întârziat intervențiile, iar ochiul ei stâng Plutonului Cercetare al Batalionului 300 Infanterie Mecanizată al copiilor cu Sindrom Joubert. a fost afectat de cataractă, acestea conducând la scăderea Sfântul Andrei din Galați. Din păcate, nu există niciun remediu pentru Sindromul Jo- vederii sub 1%, iar recuperarea fiind posibilă în mulți ani de Marcel a fost diagnosticat cu o afecțiune a sistemului ubert, așa că tratamentul se concentrează asupra simptomelor. tratament. Șansa unei vieți normale pentru Daria vine de la o nervos al coloanei vertebrale. Această afecțiune a condus în Terapia fizică, ocupațională și vorbirea sunt singurele lucruri clinică din Istanbul, însă familia, deja trecută prin grele încer- cele din urmă la inflamarea sistemului nervos. În urma luptei care pot fi făcute, astfel încât să poată atinge un potențial cări, este epuizată financiar. De aceea, oferiți Dariei o șansă și cu boala și cu ajutorul medicilor, militarul a câștigat, dar nu maxim. Tatăl lui Radu, Cosmin, este și el încadrat cu gradul I dăruiți cât puteți în următoarele conturi, deschise pe numele fără urmări. Acesta s-a ales cu incapacitate loco-motorie de la de handicap, de la naștere, datorită unei tetrapareze spastice. Adriana Gugui. RO49INGB0000999906231406 – cont în Lei; brâu în jos. Din investigațiile medicale efectuate până în acest Cosmin are o slujbă în resurse umane la o companie din Brașov, RO42INGB0000999909174803 – cont în Euro. moment reiese că recuperarea este posibilă, în schimb acest unde lucrează 10 ore pe zi, dar veniturile familiale nu sunt sufi- Plutonierul-major Cătălin Burlacu, din comandamentul lucru este condiționat de un tratament medical complex și ciente. Costel Buga, bunicul lui Radu, este cel care ne-a scris la Brigăzii 15 Mecanizată Podu Înalt, din Iași, a fost diagnosticat nenumărate ședințe de fizioterapie, lucruri care presupun un redacție: Vă rog respectuos, ca un bun camarad, să citiți povestea cu peic de regiune supraselară parţial calcificată, hemianopsie efort financiar peste puterile familiei sale. fiului meu, Cosmin, pentru care vă rog să întindeți o mână de bitemporală, pareză nerv oculo-motor și sindrom cefalalgic și Cei care doresc să-l ajute o pot face în contul deschis pe ajutor, în limita posibilităților, pentru a încerca să câștigăm cea a suferit mai multe intervenții chirurgicale pentru înlăturarea numele: Marcel Roșu la Raiffeisen Bank, IBAN: RO15 RZBR de-a doua bătălie a vieții, recuperarea lui Răducu. tumorii de pe creier. La acest moment, trebuie să urmeze o 0000 0600 1683 8935. Persoană de contact: locotenent Rareș Dacă vreți să-i ajutați, puteți dona în conturile: radioterapie, extrem de costisitoare, pentru șase săptămâni David, tel. 0749 865 525. Titular: VIVIANA BUGA – IBAN: RO88 RZBR 0000 0600 1512 în Germania, Italia sau Elveţia, în funcţie de decizia medicilor. Darius, cel de-al doilea din cei trei copii ai familiei Mihalcia, 3631, Moneda: RON, Nume banca: Raiffeisen Bank, Cod Swift: Cei care doresc să fie alături de camaradul nostru, în lupta sa în vârstă de numai trei ani și jumătate, suferă de tetrapareză RZBRROBU. pentru viață și să îl ajute să treacă peste această încercare, o spastică și epilepsie, iar ca șansele sale de recuperare și posibili- Titular: VIVIANA BUGA – IBAN: RO19 RZBR 0000 0600 pot face cu o donație în contul RO80RZBR0000060003278620, tatea de a se bucura de o viață cât mai normală alături de familie 1771 0990, Moneda: EUR, Nume banca: Raiffeisen Bank, titular cont: Burlacu Cătălin, deschis la Banca Raiffaisen Iași. să fie cât mai mari, are nevoie de un tratament de specialitate Cod Swift: RZBRROBU. n

ANIVERSĂRI Gheorghe Gârlea, Gheorghe Turcu; maiștrii militari prin- Breaza, organizează, în pe- Dimitrie Cantemir Breaza,  Plutonierul-major (r) Șovar, Laurențiu Roșu, Nico- cipali (r) Gheorghe Lipan, rioada 7-9 august, în cadrul organizează sărbătorirea Vasile-Victor Gafița, absol- Consiliul Director al AC- lae Ciobanu și Constantin Constantin Tuyrcoman; ma- liceului, întâlnirea festivă a jumătate de secol de la vent al promoției 1983 a MRRATIRE – General Leandru Găman; coloneii/comandorii istrul militar clasa I (r) Remus prilejuită de cei 55 de ani absolvire, la 22 august, la Școlii Militare de Maiștri Mi- Panait urează La Mulţi Ani!, (r) Constantin Gheorghescu, Posteucă; plutonierul-adju- de la absolvire. Detalii pri- Breaza. Ceilalți colegi de litari și Subofițeri a Forțelor multă sănătate, viaţă lungă Constantin Stoian, Florică tant principal (r) Pavel Bălan; vind modul de desfășurare clasă pot suna/trimite sms Terestre Basarab I, dorește și satisfacţii alături de familie Siteanu, Gelu Năstase, Con- plutonierul-adjutant (r) Con- a activităților se pot obține pentru detalii, la comandor să organizeze o întâlnire cu și cei dragi, membrilor asoci- stantin Creangă, Constantin stantin Filip, precum și soțiilor de la reprezentanții fiecărei Tufa Octavian Codru-Ni- colegii săi din plutonul 81, aţiei care în luna mai își ser- Iliescu, Constantin Bostan, de cadre Elena Airoae, Daniela clase care s-au ocupat, în colae, tel.0724.520.428 și Compania 8. Persoane de bează ziua numelui și celor ce Gheorghe Matei, Gheorghe Ciobanu și Eugenia Cilinschi decursul anilor, de organiza- e-mail codrutdn@gmail. contact: plutonier-major (r) împlinesc frumoase vârste, Orchidan, Ioan Necșulescu, rea celorlalte întâlniri, astfel: com; colonel Ciobanu Ilie, Vasile-Victor Gafița, la tel. după cum urmează: general Ionel Teodorescu, Constan- PROMOȚII clasa a XI-a A – Emanoil Clon- tel. 0770.307.617 și e-mail ili- 0727 977 720, plutonier- de brigadă (ret) prof.univ. tin Nițu, Ioan Alexandru, Ma- tea (0723.614.496); B – Ro- [email protected]. major (r) Constantin Pavel, la dr.ing. Victor Greu, coloneii rius Popescu și Mircea Puiu;  Promoția decembrie 1970 mică Danciu (0745.027.845); tel. 0749 469 745, plutonier- (ret) ing. Ionel Teodorescu, locotenenți-coloneii (r) Cos- a Școlii Militare de Ofițeri Ac- C – Mircea Nedelcu  Promoția 30 decembrie adjutant (r) Marcel Crăciun, Constantin Medeleanu, Vio- tică Antohi și Constantin Stă- tivi de Artilerie organizează, (0723.305.326); D – Neculai 1970 a Școlii Militare Supe- la tel. 0749 559 020, și pluto- rel Muntean, colonelul (ret) nescu; plutonierii-adjutanți în zilele de 16-18 iunie 2020, Zarna (0727.757.205); E – Ne- rioare de Ofițeri Activi de nier-adjutant (r) Constantin dr. Marin Dumitru, colonelul (r) Emil Purciuc, Constan- la Sibiu, întâlnirea festivă delcu Voicu (0723.124.751); Rachete, Artilerie Antiaeriană Axinte, la tel. 0745 099 714. (ret) mag. Mircea Adrian tin Voroneanu, Constantin la 50 de ani de la absolvire. F – Radu Dobrin și Radiolocație organizează, Teodorescu, coloneii (ret) Moldovan și Constantin Pă- Persoană de contact: colo- (0745.029.948); G – Nabarjo- în perioada 18-21 august COMEMORĂRI Nicolae Viorel Vladu, Nicolae durariu; susținători/urmași: nel (r) Valeriu Toma, la tel. iu Nicolae (0723.339.981); H 2020, la Brașov, întâlnirea Barbu, Traian Rancea, Vasile Rodica Popoiu, Ana Petruța, 0740.774.005. – Relu Roșca (0741.203.030); festivă, la 50 de ani de la  Marți, 5 mai, în locali- Mogoșanu și plutonierii- Constanța Cernica, Elena I – Ion Rădulescu absolvire. Vă așteptăm cu tatea Rovinari, Brigada adjutanţi principali (ret) Ion Săndulescu, Elena Pleșa, Ele- În atenția promoției 1980 (0723.371.937); J – Dumitru drag stimați comandanți și Multinațională Sud-Est l-a Neaţu și Alexandru Asevoaia. na Simion și Elena Vlad. de maiștri militari automo- Jantă (0723.38.655), K – Con- dascăli, iubiți colegi, ca întot- comemorat, într-un cadru bile și tractoare a școlii de stantin Cojan (0723.371.937), deauna, alături de doamnele restrâns, pe sublocotenent Comitetul și Biroul Perma-  Filiala ANCMRR Gene- profil Basarab I din Pitești! precum și de la Magdalena dumneavoastră. Persoane (pm) Constantin Laurențiu nent ale Filialei ANCMRR- ral Gheorghe Avramescu Dragi colegi, împlinirea a Ioan (0722.380.156). Pen- de contact: colonel (r) Anton Lixandru. Militari din Batali- Sector 6 București transmit Botoșani, urează camarazilor 40 ani de la absolvire este tru mai multe informații, Muraru, tel. 0722. 213. 259, și onului 26 Infanterie Neagoe tuturor membrilor săi, care săi care își aniversează în un moment de sărbătoa- colonelul (ret) Relu Roșca a colonel (r) Cornel Lazăr, tel. Basarab au depus coroane de aniversează în luna mai ziua luna mai ziua de naștere, re care cu siguranță ne va creat un grup de WhatsApp, 0747.216.402. flori și au aprins o lumânare de naștere și ziua onomastică multă sănătate, viață lungă aduce împreună. Pentru Cantemiriștii 65, la care vă la mormântul eroului. Sublo- de Sfinții Împărați Constan- și satisfacții, alături de familii, bucuria revederii, vă rugăm invităm să aderați. Rugăm Promoția decembrie 1970 cotenentul (pm) Constantin tin și Elena, cele mai calde astfel: coloneii (r) Constantin să ne contactați pe oricare pe toți cititorii acestui anunț, a Școlii Militare Superioare de Laurențiu Lixandru a căzut urări de sănătate, fericire, Ceomartan, Lucian Cilinschi, dintre noi: maistru militar care au avut printre foștii Ofițeri Activi de Transmisiuni la datorie, în provincia Zabul bucurii, împlinirea tuturor Ionel-Constantin Florea, Con- principal Ciprian Olaru, la tel. lor colegi de activitate sau organizează, în perioada 7-11 din Afganistan, în urma unui dorințelor și La Mulți Ani! stantin Lupascu, Gheorghe 0724.284.510, maistru militar care cunosc absolvenți din septembrie 2020, la Sâmbăta atac cu un dispozitiv exploziv Menționăm pe colegii noștri, Sprinceană, Ghiorghi Timofti; principal Constantin Lazăr, promoția 1965 a Liceului Mi- de Sus, întâlnirea festivă la improvizat, în timp ce exe- membri ai filialei noastre: maiorii (r) Constantin Ale- la tel. 0744.375.477, maistru litar Dimitrie Cantemir Breaza, 50 de ani de la absolvire. cuta o misiune de cercetare general-locotenent (r) Virgil xuc, Mihai Buliga, Valerian militar principal Gheorghe să-i anunțe despre această Persoane de contact: colo- terestră a unui obiectiv. A fost Bălăceanu; generalii-maiori Caliniuc, Constantin Mar- Nichita, la tel. 0733.494.857. întâlnire. nel (r) Vasile Croitoru, la tel. decorat cu Ordinul Naţional (r) Constantin Mihalcioiu, dari, Constantin Zadorojniac; 0722.648.686, și colonel (r) Steaua României în grad de Dumitru Prunache și Petre locotenenții (r) Gheorghe Promoția 1965 a Liceului Clasa a XII-a A, promoția Constantin Stănescu, la tel. Cavaler, cu însemn de război, Petre; generalii de brigadă (r) Olaru, Gheorghe-Constantin Militar Dimitrie Cantemir din 1970 a Liceului Militar 0722.452.534. pentru militari. Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 Observatorul militar 23

TRUSTUL DE PRES~ AL MINISTERULUI Ziua Veteranilor de Război AP~R~RII NA}IONALE inistrul apărării naționale, Nicolae-Ionel în mijlocul veteranilor de război, cei care în urmă Ziua Veteranilor de Război – 29 aprilie, Ciucă, a transmis, printr-un mesaj cu ocazia cu peste șapte decenii își sacrificau tinereţea pe instituită prin Hotărârea de Guvern nr. 1222/2007, Mzilei veteranilor de război, urările sale și front, luptând pentru glia strămoșească. Sunteţi a fost marcată în acest an prin acțiuni concrete în gândurile bune pe care le îndreaptă spre aceștia. exemplul nostru cel mai bun, modele de comporta- sprijinul veteranilor și a văduvelor de război, în Ministrul Ciucă a spus că fără sacrificiul veteranilor de ment ostășesc și civic, oameni deosebiţi, caractere contextul măsurilor adoptate pentru combaterea război, istoria noastră ar fi fost alta. Fiinţa României își puternice și suflete nobile. V-ați făcut datoria față de pandemiei COVID-19. trage seva din sângele sacrificat de veteranii de război. Patrie, iar acum este rândul nostru să avem grijă de În acest sens, structurile din MApN au Așa cum ne iubim părinţii și bunicii, la fel trebuie să ne dumneavoastră! desfășurat în mod constant acțiuni de distribu- DIRECTOR respectăm veteranii de război. Căci, fără ei, noi nu am În încheiere, ministrul Ciucă a mulțumit ire de pachete cu produse alimentare de strictă Comandor Alexandru Leaua mai fi avut astăzi glie de apărat, ţară în care să trăim pentru tot ceea ce veteranii au făcut în slujba necesitate, cu sprijinul Departamentului pentru și limbă românească pe care să o vorbim. Patriei. Vă adresez, în nume personal și în numele relația cu Parlamentul și calitatea vieții perso- În același mesaj, ministrul Ciucă a mai spus Ministerului Apărării Naţionale, un salut camarade- nalului, a militarilor din structurile de tip CIMIC că are sentimentul că răsfoiește o filă din istoria resc, împreună cu sincere urări de sănătate și viață (cooperare civili-militari) sau din marile unități și REDACTOR-{EF armatei și a poporului român ori de câte ori se află lungă. La mulți ani! unități din țară. n (Sergent-major Cristian Lenga) Colonel Florin {perlea tel. 021/322.66.34, e-mail: [email protected]

 REDACTOR-{EF ADJUNCT Maior Dan Constantin Mireanu Acasă la Veterani tel. 021/322.82.87, int. 112.  REDACTOR-{EF ADJUNCT u prilejul sărbătoririi Zilei parcă predestinat, Rusu, a venit PUBLICA}II ELECTRONICE CVeteranilor de Război și în sprijinul nostru. Locotenentul Maior Bogdan Oproiu pentru continuarea proiectu- ne-a comandat să înaintăm spre tel. 021/322.82.87, int. 112. lui Acasă la Veterani, colonelul corturile rușilor, dar eu, văzând  SECRETAR GENERAL (ret) Ioan Peterfiu, în vârstă de pericolul iminent, i-am explicat DE REDAC}IE 104 ani, supraviețuitor al celui că nu ar fi bine să mergem spre Locotenent Marius Mocanu de Al Doilea Război Mondial, ei pentru că suntem în pericol. tel. 021/322.67.92 a fost vizitat de reprezentanți Atunci el a scos un pistol și ne-a ai Direcției calității vieții explicat că la rândul lui a primit  REDACTORI ordine clare, de la un domn co- C`pitan Andreea Motoc, personalului. plutonier-adjutant principal Colonelul (ret) Peterfiu s-a lonel, pentru a urma traseul indi- Sacrificiul Lucian Irimia, născut în București, la 8 august cat, iar cine nu execută acest or- plutonier-major Alina Cri[an, 1915. S-a remarcat de mic la din va fi împușcat. Astfel ne-am sergent-major Cristian Lenga învățătură, urmând cu succes conformat și am executat ordi- Irina-Mihaela Nedelcu, impune respect! Liviu Anghel, Marius B#tc`, cursurile școlii primare și gim- nul. În timp ce ne apropiam, rușii Cristian Frisk iercuri, 29 aprilie, militari ai Regimentului 50 naziale. Ulterior, în perioada ne-au atacat, luându-ne prizo- tel. 021/322.67.92 MRachete Antiaeriene Andrei Mureșianu s-au 1933-1937 a urmat cursurile Mistreanu Viorel Constantin Foto: nieri. Mie mi-au luat pistolul, deplasat la generalul de brigadă (ret) Ioan Bota, o Academiei Comerciale, an- vestonul, centura și un cojocel, STUDIOUL MULTIMEDIA personalitate distinsă a urbei floreștene, profesor gajându-se ca economist, la rămânând doar cu un pulover Maior Marius Gheorghe, universitar doctor și veteran de război. Centrala Cooperativă de Im- prin urechile acului, când un foarte subțire. Fiind ofițer, un sergent-major Adrian Olteanu, sergent Marius Lupu Vizita s-a desfășurat în sprijinul venerabilului vete- port–Export, subordonată In- glonț m-a nimerit în casca pe soldat inamic a încercat să mă ran, profitând de prilej pentru a marca și Ziua Veteranilor stitutului de Import–Export, care o purtam, în zona urechii omoare cu o baionetă, dar un FOTOREPORTAJ de Război, moment de mare încărcătură emoţională și iar între anii 1938-1939 a fost drepte. Îmi aduc aminte că toți ofițer rus a intervenit rapid și Plutonier-adjutant principal spirituală, când sunt omagiați cei care au pus datoria elev al Școlii Militare de Ofițeri militarii germani erau înzestrați am scăpat de moarte. A rămas Eugen Mihai, față de neam și țară mai presus de propria viață. în Rezervă din Bacău. cu pistoale mitraliere, în timp ce prizonier până în anul 1946, Petric` Mihalache Prin gestul lor, militarii și-au exprimat gratitudi- În perioada 1942-1945 marea majoritate a soldaților ro- patru ani lungi și grei. TEHNO REDACTARE nea și respectul, cinstirea și onoarea pentru cei care a participat pe front cu Re- mâni aveau puști semiautomate După război a lucrat la Mi- COMPUTERIZAT~ Maria-Ioana Gal, au transformat conceptul de apărare a ţării într-un gimentul 40 Infanterie, în tip ZB, vechi și uzate. nisterul Finanțelor și la Mi- plutonier-major C`t`lin Ovreiu crez, jertfindu-se pentru acesta. localitatea Bazargic, regiunea La 18 noiembrie 1942 a nisterul Lucrărilor Publice, ca Cu acest prilej, comandantul Regimentului 50 Caliacra, din sudul Dobrogei. primit ordin ca plutonul său economist. A ieșit la pensie la CORECTUR~ Rachete Antiaeriene Andrei Mureșianu, colonel Ioan A luat parte la luptele de la să rămână pe loc, iar restul vârsta de 60 de ani. Oprina Melcioiu Munteanu, a oferit și o diplomă generalului de brigadă Cotul Donului, având gradul companiei să meargă în linia De asemenea, povestește DIFUZARE (ret) Ioan Bota, mulţumindu-i acestuia pentru contri- de sublocotenent. întâi. Din cei trimiși să lupte în cu mândrie de urmașii săi, o Plutonier-adjutant principal buţia pe frontul celui de Al Doilea Război Mondial și asi- În ziua de 17 noiembrie 1942, această linie au murit 14. fată în vârsta de 71 de ani, o Rodica Dinc`, gurându-l de faptul că veteranii de război vor rămâne în timpul unui atac ce a avut loc Plutonul de rezervă, coman- nepoată și un strănepot în vâr- caporal Valentin Apostol tel. 021/322.82.87 modele ale curajului și devotamentului faţă de ţară. n la Cotul Donului, am scăpat ca dat de un locotenent pe nume, stă de 20 ani. n (Mirela Florian) ADRESA REDAC}IEI: Bucure[ti, Bulevardul Unirii, nr. 57, bloc E4, sector 3, O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382 Tel./fax 021/322.83.88

97 de ani de viață ABONAMENTE tel. 021.322.82.87 eteranul de război Iordan Iosif a fost vizitat de o momente, nu mai mă gândeam nici la mine, nici la Cont:RO56TREZ Vechipă a Direcției calității vieții personalului cu cei de acasă, eram epuizat, dar am reușit să scap viu 70320360150XXXXX Taxele po[tale – achitate conform ocazia împlinirii vârstei de 97 de ani, în cadrul pro- și nevătămat. În anul 1945 am fost lăsat la vatră. aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980. iectului Acasă la Veterani, ziua de naștere a dânsului După război, în 1948, s-a căsătorit cu Maria, Tiparul executat la fiind premergătoare Zilei Veteranilor de Război. cu care a avut o căsnicie frumoasă și fericită, care TIPOART IDEA STUDIO Distinsul veteran s-a născut la 28 aprilie 1923, a durat 47 de ani. A lucrat ca tâmplar, o meserie www.presamil.ro în comuna Ciulnița, jud. Ialomița, într-o familie de pe care a practicat-o cu drag până la pensie, apoi w gospodari cu șapte copii. De mic a început să mun- a continuat să muncească devenind ajutor de [email protected] w cească ajutându-și familia la treburile gospodărești. preot. Acasă am în fiecare cameră câte o icoană. observatorul.militar@ În perioada 1944-1945 a participat pe front cu Și te invit pe tine, musafir drag să-ți treci numele în presamil.ro Regimentul 13 Grăniceri, în zona de Vest a țării, catastiful meu, să te pot ține minte. În această casă w la și Sighetul Marmației. În timp ce trupele nu ai voie să fii trist, urâcios sau nedrept, ai voie www.facebook.com/ germane se retrăgeau, un glonte a trecut pe lângă doar să iubești. La sfârșitul vizitei reprezentanții OBSERVATORULMILITAR mine, dar am scăpat de moarte, cu ajutorul lui direcției au semnat în cartea de onoare, destinată Cap limpede: Dumnezeu. Eram tineri și nu prea instruiți. În acele tuturor celor care îi calcă pragul. n (Mirela Florian) Irina-Mihaela Nedelcu Foto: Valentin Ciobîrcă Valentin Foto: ISSN1223-3641. |nchiderea 0614 mutilărilor în perioada celui de Al Doilea Război Mondial, care au lăsat răni edi]iei – mar]i, C.870/2020 adânci în sufletul celor care au pus, mai presus de orice, dragostea faţă de ora 12.00 Onor la veteran! ţară, consfinţită prin însăși jurământul depus. © Ministerul Apărării Naţio nale „Reproducerea de scurte extra se este Locuiește în comuna Podgoria, unde a fost primar în două mandate, permisă în condi ţiile prevăzute de art. 33 uni, 4 mai, în semn de respect și recunoștința față de veteranii de răz- fiind foarte respectat de comunitate și este printre ultimii veterani de război din Legea nr. 8/1996 privind drep tul de Lboi care au apărat patria cu onoare și curaj, Divizia 2 Infanterie Getica care mai poate povesti despre prizonierat și deportarea în Siberia, unde a autor şi drep turile conexe.” și Fundația Mareșal Alexandru Averescu l-au vizitat pe colonelul (ret) Ion muncit patru ani la minele de cărbune din lagărul de concentrare. Cioroiu, veteran care a luptat în cel de Al Doilea Război Mondial, cu prilejul La ceas aniversar, militarii Diviziei 2 Infanterie Getica îi urează veteranului împlinirii a 100 de ani. de război colonel (ret) Ion Cioroiu, un adevărat reper al datoriei împlinite Întâlnirea emoționantă, în satul Podgoria din județul Buzău, a fost mar- către ţară, al sacrificiuluiș i muncii de o viaţă, un trai liniștit și puterea de a-și cată de povestiri emoționante, amintiri cu lucruri frumoase despre camarazi, duce cât mai ușor povara anilor încărcaţi de istorie, asigurându-l totodată dar și cu reamintirea ororilor trăite cu suferinţă și durere în urma rănilor și de respectul și preţuirea noastră. n (Maistru militar principal Iulian Cadulencu) 24 Observatorul militar Nr. 18 / 6 – 12 mai 2020 INTERVIU Emeric Imre, cantautor: Muzica ar trebui să ne dea speranță și optimism! După cum se autorecomandă pe pagina personală de Facebook, Emeric Imre s-a născut la începutul anului 1965, dintr-o femeie aprigă şi sănătoasă, care era jumătate româncă, jumătate poloneză şi dintr-un bărbat jumătate maghiar, jumătate evreu, în zona care astăzi este cartierul clujean Dâmbu Rotund. A fost îndreptat spre muzică de mic, începând să studieze vioara din clasa I, la îndemnul tatălui său. Familia mai avea două fete, Imre fiind mezinul şi răsfățatul tuturor, mare iubitor de fotbal, practicând acest sport timp de nouă ani. De altfel, acum mărturiseşte că părăsirea carierei sportive este unul din regretele care îl apasă uneori. La antrenamen- te, Emeric se ducea cu vioara sub braţ. Au urmat apoi doi ani dezastruoşi în materie

de muzică, finalizaţi cu renunţarea la studiile Obişnuit să fiţi mereu pe drumuri, prins Nu ştiu dacă aş fi putut face mai mult. muzicale. Un nou drum i s-a aşternut înainte în între concerte, cum vi se pare această peri- Poate, într-un timp în care lumea era mai aten- oadă de inactivitate? tă la cultură, ar fi fost posibil. Acum, când totul clasa a VIII-a, tot în domeniul muzicii, însă, de Parcă sunt un condamnat fără proces. E mai e un vârtej care duce mai mult spre incultură, greu decât credeam la început. Încerc să rezist e bine că am ajuns măcar până la ceea ce fac. această dată, era vorba de un alt instrument, citind şi făcând mici lucruri prin casă, dar toate Oarecum, sunt mulțumit cu concertele mele şi chitara. A ascultat Eşarfa în dar a lui Mircea acestea sunt mai obositoare decât starea mea de cu recunoştința publicului. Asta nu înseamnă călător spre oameni. că nu mă voi strădui să fie totul mai bine în Baniciu şi, de atunci, viaţa sa a fost Cenaclul ceea ce fac. Nicolae Tăutu al Casei Armatei din Cluj. Cât de greu este pentru un artist să stea departe de publicul său? Reuşiţi să elimi- Omeneşte vorbind, vă este teamă de ceea I-a cunoscut aici pe Sorin Lăcătuş, Jean naţi această distanţare prin alte metode? ce trăim acum? Cine ştie, poate e un semn că trebuie să ne Da, e teama de necunoscut şi, mai ales, Emanuel Anton, Iosif Szabo, Călin Nemeş, Ioan obişnuim cu vremurile când vom fi uitați. Sper ca de faptul că, intuiesc, nu ni se spune Gyuri Pascu, Didi Ivănescu. Erau gaşca nebună acest moment să se întâmple cât mai târziu. tot adevărul. şi frumoasă a Clujului, era vremea cenaclurilor Muzica folk şi poezia sunt componente ale Aţi compus ceva în această perioadă de studenţeşti clujene din ’83-’87. 1983 a fost unui mix romantico-melancolic. Ne pot pauză? face ele trecerea mai uşoară prin aceste Da, am compus câteva cântece. cel mai frumos an din viaţa artistului. clipe grele? Da, dar depinde foarte mult de fiecare dintre Artiştii au fost nevoiţi să se bazeze tot Începuse să-i placă războiul frumos dintre noi şi de personalitatea noastră. Poate că, acum, mai mult pe veniturile din concerte decât scenă şi public. Primul spectacol oficial algăştii muzica ar trebui să iasă puțin din matca melan- pe cele din vânzarea de albume. În acest colicului, să meargă spre speranță, să ne dea context al distanţării sociale, ar trebui de nebuni a avut loc pe scena Casei de Cultură optimism. regândită puţin modalitatea de a ajunge la public? a Studenţilor din Cluj-Napoca. Se cânta folk, se Cunoscuţii dumneavoastră din mediul Nu ştiu, poate online. Oricum, interacţiunile făcea pantomimă, umor şi poezie. Din artistic ce spun despre această perioadă? cu publicul pe internet nu dau fiorul unui con- Cu cine ţineţi strâns legătura? cert sau al întâlnirilor pe viu. repertoriul găştii nebune făceau parte piese Prietenii din breaslă încearcă tot felul de proprii şi ale celor de la Cenaclul Flacăra, căci metode care să facă această perioadă mai uşor Mai pot avea succes albumele clasice de trecut. Toţi îşi doresc ca timpul acesta de vândute în magazine sau ar trebui ca folkul era rege atunci în România. Pe lângă interziceri să treacă odată mai repede. artiştii să îşi îndrepte mai mult atenţia către medii alternative de comercializare Casa Armatei, repetiţiile mai erau găzduite de Ce v-aţi pus în gând să faceţi imediat după a produselor lor? Casa Municipală de Cultură sau Casa ce vom depăşi aceste momente? Da, cred că trebuie reinventată modalitatea Cred că voi intra în studiou să înregistrez un de vânzare a albumelor. Tineretului. Dintre coordonatorii grupului album nou. Sper, de asemenea, să se țină con- certele şi festivalurile amânate. Ce pregătiţi pentru anul în curs, dacă au făcut parte Emilia Ivanov şi Cornel Udrea. totul va reveni la normal? În 1984, a debutat la Cenaclul Flacăra. L-am De ce vă este dor cel mai tare în aceste Mă voi mulțumi cu bucuria revederii zile? şi cu cântatul, şi, poate, voi reuşi să contactat pe Emeric Imre pentru a vorbi pu- De prietenii cu care doar vorbesc la telefon, înregistrez şi, mai ales, să termin albumul nou, blicului despre trăirile sale impuse de această de public, de concerte. deşi va fi greu. n perioadă în care artiştii nu mai pot susţine Poate că aţi avut timp să vă analizaţi ca- Interviu realizat de riera de până acum. Credeţi că aţi fi putut Liviu Anghel spectacole şi despre planurile sale muzicale. face mai mult?