An Der Gräberpiste

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

An Der Gräberpiste REISE Algerische Sahara Teil 1 DÉ J À -VU AN DER GRÄBERPISTE Erstmals seit 17 Jahren fuhr eine Gruppe von Enduro-Reisenden wieder über die legendäre „Gräberpiste“: Ein außergewöhnliches Erlebnis in jeder Hinsicht. eit den Touristen-Entfüh- Abenteuer wach – glücklicherwei- Berge und Hoch-Plateaus des west- rungen im Jahr 2003 war se nicht nur. lichen Tassili N’Ajjer mit Fahrzeu- die einstige Traumstrecke Allmählich öffnet sich das Oued gen zu durchqueren. 220 Kilometer Saller Algerien-Reisenden Tahaft in Richtung Norden und die weit sind wir an den letzten beiden verboten. Je näher Reise-Orga- gewaltige Ausdehnung des bislang Tagen auf winzigen Pisten durch nisator und ENDURO-Mitarbeiter nur hinter den Felswänden des Tals dramatisch-schöne Landschaften Thomas Troßmann dieser fantasti- herausspitzenden Dünenmeers wird gekurvt, über steile Bergpässe und schen Route jetzt kam, umso mehr erkennbar. Wir erreichen den Erg Dünenketten, durch Schluchten und wurden teils düstere Erinnerungen Tifernine von Süden kommend, – Wadis – ein enduristischer Fahr- an ein buchstäblich brenzliges über die einzige Möglichkeit, die spaß der Extraklasse. 74 ENDURO ENDURO 75 Zuvor hatten wir in dem Tua- Wahrscheinlich ist sie die einzige In der nahen Schule ist gerade tion und wird von nationalen wie INFO reg-Dorf Tamadjert einen Pausen- Frau, die je auf einer Enduro nach Unterrichtsschluss. Klar, dass das internationalen Truppen genauso tag eingelegt. So klein, abgelegen Tamadjert kam. runde Dutzend Mädels und Jungs bekämpft wie Al Kaida, IS und Boko lgerien-Reisen sind und schwer erreichbar es ist, so Da unsere Begleitautos noch gleich zu uns rüberkommt. Interes- Haram. Anur mit einheimi- zufrieden und glücklich wirken die eine ganze Weile brauchen werden, santer als wir sind nach der Begrü- Erst zwei Stunden nach uns tref- schen Führern gestattet. kaum hundert Bewohner dieses bekommen wir unseren Mittagsim- ßung natürlich unsere Motorräder. fen Salah, Mohamed und Brahim Das Unternehmen WÜS- Sahara-Shangrila. Kein Wunder, biss von Abdeljelils Frau – das Tua- Eine richtige Arzt-Praxis und ein. Zwei Reifenpannen waren ne- TENFAHRER REISEN denn in dem malerischen Talkes- reg-Standardgericht „Taguella“. Wie zwei neue Brunnen mit solar-be- ben ihrem zwangsläufig niedrigeren THOMAS TROSSMANN sel sorgen geschützte Lage, mildes immer schmeckt der Eintopf aus triebenen Pumpen gebe es nun, er- Tempo der Grund. Nach dem Auf- (http://www.wuesten- Klima und Wasserreichtum für an- im Sand unter offenem Feuer ge- zählt Abdeljelil. Das aus dem Hahn bau unserer Zelte wandern wir über fahrer.com) veranstal- genehme Lebensbedingungen, backenem Fladenbrot und würziger sprudelnde Wasser ist kristallklar. vom Wasser glatt geschliffene tet seit über 30 Jahren funktionierende Landwirtschaft, Soße köstlich. Erfreulich, was die algerische Re- Felsplatten in eine Schlucht voller Enduro-Gruppenreisen Viehzucht und damit den Wohl- gierung für die nur zwei Prozent der Oleander-Bäume und Palmen. Un- dorthin, seit 2019 auch stand, den Tuareg sich wünschen. Bevölkerung zählenden Tuareg tut – ser Ziel sind die Gueltas von Tamad- wieder auf der legendär- Ein großer Funkmast ist bei un- nicht nur hier in Tamadjert, sondern jert. Eine meiner ersten Fragen an en „Gräberpiste“. serer Ankunft das Erste, was wir auch in ihren anderen Siedlungen, Abdeljelil war vorhin auch nach dem von Tamadjert sehen. Er steht an seien sie auch noch so abgelegen. Wasserstand dieser Natur-Swim- der urplötzlich auftauchenden Stei- Deshalb hat die Tuareg-Miliz Aza- mingpools. Im Gegensatz zum letz- labfahrt am Ende der 30 Kilometer ywat in Algerien auch kaum noch ten Jahr sind sie randvoll. Ein Bach langen Holperpiste, die das Dorf für Anhänger – im Gegensatz zu den stürzt als kleiner Wasserfall in ein Motorfahrzeuge zugänglich macht – Nachbarstaaten Mali und Niger. schwimmbadgroßes Felsbecken. zumindest für geländegängige. Tou- Dort kooperiert die Führung der Auch Anfang Dezember hat die risten auf Enduros kommen noch einstigen Tuareg-Autonomie-Be- Sonne noch genug Kraft, um einem seltener nach Tamadjert als solche wegung inzwischen mit Al-Kai- Sprung in das kalte Wasser nicht mit Geländewagen. Seit meinem da – wenn auch nicht aus isla- widerstehen zu können. letzten Besuch vor einem Jahr gab mistischem Fanatismus, sondern Auf dem Rückweg führe ich es keine, wie uns Abdeljel, einer der für Geld und Waffen zum Kampf um unsere Gruppe zu einer überhän- Honoratioren Tamadjerts, mitteilt. den ersehnten grenzübergreifenden genden Felswand am Rand des Er hatte unsere Gruppe aufs Herz- Tuareg-Staat. Dass daraus etwas Tals. Dort befinden sich in einer lichste begrüßt, erkannte trotz des wird, ist unwahrscheinlicher Höhle jungsteinzeitliche Felsmale- Helms außer Tony und mir auch als je zuvor, denn auch reien: Jagd- und Kampfszenen, Rei- Petra sofort wieder, obwohl sie das die Azaywat gilt heute als ter, Tänzerinnen und von Pferden letzte Mal vor drei Jahren hier war. terroristische Organisa- gezogene einachsige Streitwagen – Schlammschlacht: 2017 hatten wir sie im Tadrart ( ENDURO 5/17), jetzt sind selbst so versteckte Gueltas ausgetrocknet Als es noch keine Sahara gab: Jahrtausende alte Felsmalereien erzählen von dieser Zeit „Airport Afarar“: Der aus der Kolonialzeit „Coupe de monde“ nennen die stammende „Flughafen“ ist auf der riesigen Fußballbegeisterten unter den Schwemmtonebene leicht zu übersehen Tuareg diesen Felsen im Tadrart 76 ENDURO ENDURO 77 die meisten so gut erhalten, dass Freund in die 400 Straßen-Kilome- man ihr Jahrtausende zählendes ter nördlich gelegene Stadt Illizi Alter kaum glauben kann. zurückgefahren. Dort wird unsere Die Algerien-„Ersttäter“ in un- Reise in zwei Wochen enden. serer Gruppe sind besonders froh, Unsere fünftägige Runde durch doch noch schöne Felsmalereien die fantastische Landschaft des zu sehen, denn in der Oasenstadt südöstlich von Djanet gelegenen Djanet – Startpunkt unserer Reise – Nationalparks Tadrart – zu Pilzen, wurde uns die Wanderung zu den Nadeln, Torbögen und „Schlös- berühmten Felsmalereien von Jab- sern“ erodierte Berge und Schluch- barem nicht gestattet. Schwarzafri- ten inmitten tiefroter Dünen – ist kanische Flüchtlingsgruppen, die ein grandioser Reiseeinstieg und aus dem nahen Libyen über die „grü- Enduro-Fahrspaß pur (auch in der ne Grenze“ des Ajjer-Hoch-Plateaus Reise-Story in ENDURO 5 und 6/17). nach Algerien marschieren, sind der Die folgende dreitägige Durchque- Grund. rung des südlichen Tassili n’Ajjer In Djanet hatte unsere Endu- führt durch die Regionen Tikobaine, ro-Reise begonnen. Meine acht Dider, Tasset, Afarar und Ifedanoue- Mitreisenden waren dorthin geflo- ne. Das sind Landschaften wie aus gen. Ich legte die über 2000 Stra- Wildwest-Filmen oder nur mit dem ßen-Kilometer wie immer overland Satz „wie von einem anderen Pla- zurück – mit meinem kleinen Truck neten“ zu beschreiben. und einem Anhänger mit neun Mo- Mit dem Erreichen Tamadjerts torrädern. Am Tag vor der Flugan- haben wir die von Touristen be- kunft lade ich mit den drei unsere suchten Regionen der algerischen Reise begleitenden Tuareg 250 Ki- Sahara verlassen, „endet der Kin- logramm Verpflegung, 18 Benzin- dergeburtstag“, wie Mitreisender und 16 Wasserkanister, Bordküche, Jörg trocken meint. Unsere Tua- Biertisch-Garnitur und Pavillon, reg-Begleiter ermahnen uns vor Werkzeug, Reparatur-Material, Re- der Ausfahrt aus dem Talkessel in serve-Reifen und unser Gepäck auf Richtung Norden eindringlich, ab ihre beiden Pickups um – und unse- jetzt alle rund zehn Kilometer auf re neun Motorräder vom Anhänger. die Autos zu warten. Das ist an den Meine eigene KTM 350 EXC Six- folgenden beiden Tagen ohnehin days scheint im Hof unseres kleinen unerlässlich, da ich die Passage Hotels – seit meiner ersten Alge- zwischen dem „Tal der glücklichen „Böser Nachbar“? Die Riesen- rien-Reise logiere ich dort – schon Tuareg“ und den Dünen des Erg dünen von Tin Merzouga erlau- ungeduldig zu warten, denn Auto Tifernine – Einstieg zur „Gräberpi- ben den Blick nach Libyen und Hänger haben ab jetzt Pau- ste“– nur einmal gefahren bin. Ende se, werden von einem algerischen der 80er Jahre, weshalb es keinen GPS-Track dafür gibt. Fünf Tage haben wir noch, um die rund 650 Kilometer von Tamadjert Enduro-Wandern 1: In der nach Illizi zu bewältigen. Zwei davon märchenhaften Landschaft des liegen hinter, der Erg Tifernine un- Tadrart mittelbar vor uns. Das Sandgebirge entwächst dem nördlich gelegenen Erg Issaouane und hat die Form eines spitzwinkligen Dreiecks – 130 Kilometer lang, im Norden 40 Kilometer breit, im Süden wie ab- geschnitten in einer kleinen Gruppe riesiger Dünen endend. Seine Form verdankt der Tifernine den ihn im Osten, Westen und Süden einschlie- ßenden Bergzügen. Seine Dünen ge- hören mit bis zu 450 Metern Höhe über der Umgebung zu den höch- sten der Sahara. In seinem Inneren Enduro-Wandern 2: Im Schluchten- Labyrinth des Tassili N’Ajjer 78 ENDURO ENDURO 79 REISE gibt es wegen des von drei Seiten flammter Schal oder Handschuh, Drei Tage und drei Nächte waren ro Ende der 90er Jahre mit Motor- Obwohl ich am Morgen noch nenuntergang besonders kalt sei, wehenden Winds kaum längere vielleicht auch Marios Jacke. Als wir damals aus dem Inneren des schaden dort zurücklassen müssen. vorhatte, unser heutiges Camp un- eventueller Wind das Zelten, Kochen Täler. Überwiegend tiefe Trichter wir auf der Düne, die wir zum Er- Erg in Richtung des Brunnens Has- Zum Glück schafften er und sein da- mittelbar an den Tifernine-Dünen und Essen unangenehm machen trennen die pyramidenförmigen kunden einer fahrbaren Linie
Recommended publications
  • Journal Officiel = De La Republique Algerienne Democratique Et Populaire Conventions Et Accords Internationaux - Lois Et Decrets
    No 22 ~ Mercredi 14 Moharram 1421 ~ . 39 ANNEE correspondant au 19 avril 2000 Pee nls 43 Ub! sess Sbykelig bte é yr celyly S\,\n JOURNAL OFFICIEL = DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS. ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANCAISE) Algérie ; ER DIRECTION ET REDACTION: Tunisie ETRANGER SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libyeye que le Maghreb) ” , Mauritanie Abonnement et publicité: : IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An- 1 An 7,9 et 13 Av. A. Benbarek-ALGER Tél: 65.18.15 a 17 - C.C.P. 3200-50 | Edition originale.....ccccsesseeees 856,00 D.A| 2140,00 D.A _ ALGER Télex: 65 180 IMPOF DZ . BADR: 060.300.0007 68/KG Edition originale et sa traduction}1712,00 D.A|. .4280,00 D.A ETRANGER: (Compte devises): (Frais d'expédition en sus) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 10,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 20,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant baréme. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Priére de joindre la derniére bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 22.14 Moharram 1421 19 avril 2000 SOMMAIRE | | ; ARRETES, DECISIONS ET AVIS | MINISTERE DES FINANCES Arrété du 13 Ramadhan 1420 correspondant au 21 décembre 1999 modifiant et complétant l'arrété du 26 Rajab 1416 -correspondant au 19 décembre 1995 portant création des inspections des impéts dans les wilayas relevant de la _,direction régionale des imp6ts de Chlef...
    [Show full text]
  • 14 19 Joumada Ethania 1432 22 Mai 2011 JOURNAL OFFICIEL DE LA
    JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 29 19 Joumada Ethania 1432 14 22 mai 2011 Annexe (suite) Tribunaux administratifs Communes Mostaganem - Mezghrane - Hassi Maâmeche - Stidia - Fornaka - Aïn Nouissy - Mostaganem El Hassiane - Bouguirat - Sirat - Souaflia - Safsaf - Sidi Ali - Hadjadj - Abdelmalek Ramdane - Sidi Lakhdar - Tazgaït - Ouled Maâlah - AïnTadles - Sour - Oued El Kheir - Sidi Bellater - Kheiredine - Aïn Boudinar - Sayada - Mesra - Aïn Sidi Chérif - Touahria - Mansourah - Achaâcha - Nekmaria - Khadra - Ouled Boughalem. Relizane - Yellel - Sidi Saâda - Sidi Khettab - Belaâssel - Bouzegza - El Matmar - Bendaoud - Aïn Rahma - Oued El Djemaâ - Sidi M'Hamed Benaouda - Kalaâ - Oued Rhiou Relizane - Merdja Sidi Abed - Djidiouia - Hamri - El Hamadna - Ouled Sidi Mihoub - Lahlef - Ouarizane - Ammi Moussa - El Ouldja - Aïn Tarek - Had Chkala - Ramka - Souk El Had - Ouled aïche - El Hassi - Mazouna - Sidi M'Hamed Benali - El Guettar - Mediouna - Beni Zentis - Zemmoura - Beni Dergoun - Dar Benabdallah - Mendès - Sidi Lazreg - Oued Essalem. M'Sila - Maâdid - Ouled Derradj - M'Tarfa - Chellal - Ouled Madhi - Souamaâ - Boussaâda - Ouled Sidi Brahim - Sidi Ameur - Tamsa - Ben Srour - Ouled Slimane - El M’Sila Houamed - Zerzour - Oued Chaïr - Oulteme - Benzouh - M'Cif - Khoubana - Maârif - Sidi Aïssa - Aïn El Hadjel - Sidi Hadjrès - Bouti Sayah - Beni Ilmane - Khettouti Sed El Djir - Aïn El Melh - Bir Foda - El Hamel - Aïn Farès - Sidi M'Hamed - Ouled Atia - Medjedel - Slim - Aïn Errich - Djebel Messaâd - Magra - Berhoum - Aïn Khadra
    [Show full text]
  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 12 8 Moharram 1425 29 Février 2004
    N° 12 Dimanche 8 Moharram 1425 43ème ANNEE Correspondant au 29 février 2004 JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) DIRECTION ET REDACTION Algérie ETRANGER SECRETARIAT GENERAL Tunisie ABONNEMENT (Pays autres DU GOUVERNEMENT Maroc que le Maghreb) ANNUEL Libye WWW. JORADP. DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale….........….........…… 1070,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction....... 2140,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER (Frais d'expédition en sus) TELEX : 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 12 8 Moharram 1425 29 février 2004 S O M M A I R E DECRETS Décret présidentiel n° 04-60 du 4 Moharram 1425 correspondant au 25 février 2004 mettant fin aux fonctions d’un membre du Gouvernement...................................................................................................................................................................... 3 Décret présidentiel n° 04-61 du 4 Moharram 1425 correspondant au 25 février 2004 chargeant le ministre des travaux publics de l’intérim du ministre des transports..........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Etude Hydro Chimique Des Eaux De La Nappe Alluvionnaire De Immihrou Et Oued Semmen
    UNIVERSITE KASDI MERBAH OUARGLA Faculté des sciences appliquées Département Hydraulique et Génie Civil Mémoire MASTER ACADEMIQUE Domaine : Hydraulique Filière : Hydraulique Spécialité : Ressources Hydriques Présenté par : KRABA SALAH Etude hydro chimique des eaux de la nappe alluvionnaire de Immihrou et Oued Semmen et les Gueltas de Tassili n’Ajjer Soutenu publiquement : Le : 06/07/2019 Devant le jury : Mr. BOUAMRANE ALI M.C.B Président UKM Ouargla Mr. DERDOUS OUSSAMA M.A.A Examinateur UKM Ouargla Année Universitaire : 2018 /2019 Avant tout, nous reversions Dieu de nous avoir donné le courage, la patience et la volonté pour achever ce modeste travail. Je tiens aussi à adresser mes sincères remerciements à monsieur Hacini Messaoud qui m’a fait confiance en me proposant ce sujet intéressant, je le remercie pour m’avoir guidé pendant sa réalisation, pour toutes les connaissances en Hydrogéologie qu’il m’a transmise, pour sa sagesse et sa bonté. Mes remerciements vont également à messieurs le président et les membres de jury. J'adresse mes remerciements, également à monsieur HAZIL Sadek , pour son soutien durant tout Enfin, Je tiens à remercier tous les professeurs et étudiants du département d’hydraulique de l’université de Ouargla, ainsi que tous les fonctionnaires de la DRE, de la subdivision de l’hydraulique et de la willaya d’Illizi et Ouargla. Je dédie ce modeste travail en signe de reconnaissances et de respect : - A ma mère et mon père pour tous les sacrifices qu'ils ont consenti à mon égard; - A ma Chère femme et mes adorables enfants ; AYOUB, IMEN, MERYEM, ALLA . - A mes frères ET mes sœurs - A toute la famille KRABA; - A mes amies - A mes camardes de classe.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank Public Disclosure Authorized Report No. 13439-AL STAFF APPRAISAL REPORT Public Disclosure Authorized DEMOCRATICAND POPULAR REPUBLIC OF ALGERIA SIXTH HIGHWAY PROJECT Public Disclosure Authorized JANUARY 6, 1995 Private Sector Development, Finance and Public Disclosure Authorized Infrastructure Operations Division Maghreb and Iran Department Middle East and North Africa Regional Office EXCHANGE RATE Currency Unit: Algerian Dinar (DA) = 100 Centimes Eguivalency of I US$ in DA since 1985 1985 5.03 1986 4.70 1987 4.85 1988 5.92 1989 7.46 1990 8.60 1991 17.35 1992 22.49 1993 22.00 1994 (DECEMBER) 43.70 FISCAL YEAR January I - December 31 GLOSSARY OF ACRONYMS AND ABBREVIATIONS ANA : Agence Nationale des Autoroutes APC : Assemblee Populaire Communale APW : Assemblee Populaire (le Wilaya BAD : Banque Algeriennc de Developpement CC : Chemins Communaux CNAN : Compagnie Nationale Algerienne de Navigation CNP : Conseil National de Planification CTTP : Organisme de Contr6le Technique des Travaux Publics CW : Chemins de Wilaya DEER : Direction de I'Exploitation et de l'Entretien Routiers' DRHR : Direction des Ressources Humaines et de la Recherche DPAE : Direction de la Planification et des Affaires Economiques DR : Direction des Routes DTP : Direction des Travaux Publics EPA : Entreprise Publique Administrative EPE : Entreprise Publique Economique EPIC : Etablissement Public Industriel et Commercial ERL : Economic Rehabilitation Loan FPC : Fonds de Participation "Construction" IMF : International Monetary Fund MEAT : Ministere
    [Show full text]
  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 Octobre 2018
    N° 64 Dimanche 19 Safar 1440 57ème ANNEE Correspondant au 28 octobre 2018 JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale.................................. 1090,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction...... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER TELEX : 65 180 IMPOF DZ (Frais d'expédition en sus) BADR : 060.300.0007 68/KG ETRANGER : (Compte devises) BADR : 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 19 Safar 1440 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018 SOMMAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX Décret présidentiel n° 18-262 du 6 Safar 1440 correspondant au 15 octobre 2018 portant ratification du protocole de coopération entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le Gouvernement de la République du Mali sur l'échange de connaissances et d'expériences dans le domaine juridique et judiciaire, signé à Alger, le 15 mai 2017...............
    [Show full text]
  • 18 19 Dhou El Kaada 1434 25 Septembre 2013 JOURNAL
    JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 47 19 Dhou El Kaada 1434 18 25 septembre 2013 Ressort territorial de la conservation Wilaya Designation de la conservation Daira Commune OUARGLA Ouargla Ouargla , Rouissat SIDI KHOUILED Sidi Khouiled Sidi Khouiled, Ain Beida, Hassi Ben Abdellah N'goussa N'goussa OUARGLA Hassi Messaoud Hassi Messaoud El Borma El Borma TOUGGOURT Touggourt Touggourt, Nezla, Zaouia El Abidia, Tebesbest Megarine Megarine, Sidi Slimane TEMACINE Temacine Temacine, Blidate Ameur El Hadjira El Hadjira, El Alia Taibet Taibet, M'naguer, Bennaceur ORAN EST Secteur urbain : Seddikia, El Makkari, El Manzah, Ibn Sina ORAN CENTRE Secteur urbain : El Emir, Sidi El Houari, Sidi Bachir ORAN OUEST Secteur urbain : El Badr, El Mokrani, El Hamri, El Othmania, Bouamama ARZEW Arzew Arzew, Sidi Benyebka Bethioua Bethioua, Ain Biya, Marsa El Hadjadj ORAN Gdyel Gdyel, Ben Freha, Hassi Mefsoukh, BIR EL DJIR Bir El Djir Bir El Djir, Hassi Bounif, Hassi Benokba, ES SENIA Es Senia Es Senia, Sidi Chahmi, El Kerma OUED TLELAT Oued Tlelat Oued Tlelat, Tafraoui, El Braya, Boufatis AIN TURK Ain Turk Ain Turk, Mers El Kebir, El Ançor, Bousfer Boutlelis Boutlelis, Misserghin, Ain El Kerma EL BAYADH El Bayadh El Bayadh BOUALEM Boualem Boualem, Sidi Amar, Sidi Slimane, Stiten, Sidi Taifour BREZINA Brezina Brezina, Ghassoul, Krakda EL BAYADH BOUGTOB Bougtob Bougtob, El Kheiter, Tousmouline Rogassa Rogassa,, Kef Lahmar, Cheguig LABIODH SIDI Labiodh Sidi Cheikh Labiodh Sidi Cheikh, El Bnoud, Ain El Orak, Arbaout CHEIKH Boussemghoun Boussemghoun Chellala Chellala, El Mehara ILLIZI Illizi Illizi ILLIZI Djanet Djanet, Bordj El Houasse IN AMENAS In Amenas In Amenas, Bordj Omar Driss, Debdeb,.
    [Show full text]
  • Un Conseil Des Ministres Consacré À L'ouverture Des Frontières
    ENTRE AUTRES SUJETS ABORDÉS Un Conseil des ministres consacré à l'ouverture des frontières P. 2 Exceptionnellement nous éditons notre supplément «L’ACTUALITE AUTREMENT VUE» aujourd’hui contrairement aux habituels jeudis. Le Quotidien PALESTINE OCCUPÉE Edition Nationale d'Information D'ORAN Massacre à huis clos R. N. Gaza brûle... Kamal Guerroua Israël et l'effet boomerang Salim METREF Vers la normalisation du génocide du peuple palestinien Terrorisme islamiste Mourad BENACHENHOU et psychiatrie sécuritaire ; Le sionisme : l'autre sale guerre dernier foyer L'ACTUALITÉ AUTREMENT VUE P. 5 à 13 du monde libre et civilisé colonial purulent Chaalal mourad Les enseignants agressés par de l'impérialisme la frustration de l'inaccessible occidental Mesloub Khider Chaib Aïssa-Khaled DIMANCHE 16 MAI 2021 - 04 CHOUEL 1442 - N° 8053 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166 Le Quotidien d'Oran 02 Dimanche 16 mai 2021 E VENEMENT Ouverture des frontières L’Algérie prend part à un exercice naval Le «oui, mais» près des côtes tunisiennes du comité scientifique El-Houari Dilmi son département», le premier responsable du secteur de la a bonne nouvelle a sus- Santé a rappelé que l’Algérie «a cité un grand soulage- des relations économiques et Lment chez les Algériens commerciales avec certains expatriés ou encore bloqués à pays et qu’il y a des étrangers l’étranger. En effet, le ministre qui viennent dans ce cadre, et de la Santé, de la Population et par conséquent, a-t-il ajouté, les de la Réforme hospitalière Ab- mesures prises s’inscrivent dans derrahmane Benbouzid a indi- le cadre de la protection de nos qué jeudi à Boufarik (Blida) que concitoyens contre les nou- le «comité scientifique a donné veaux variants».
    [Show full text]
  • Décret Exécutif N° 12-428 Du 16 Décembre 2012 Portant Déclaration
    9 Safar 1434 7 23 décembre 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 DECRETS Décret exécutif n° 12-428 du 2 Safar 1434 Vu la loi n° 12-07 du 28 Rabie El Aouel 1433 correspondant au 16 décembre 2012 portant correspondant au 21 février 2012 relative à la wilaya ; déclaration d’utilité publique les opérations de réalisation des projets entrant dans le cadre de la Vu le décret présidentiel n°12-325 du 16 Chaoual 1433 production, du transport et de la distribution de correspondant au 3 septembre 2012 portant nomination du l’électricité et du gaz. Premier ministre ; ———— Vu le décret présidentiel n°12-326 du 17 Chaoual 1433 Le Premier ministre, correspondant au 4 septembre 2012 portant nomination des membres du Gouvernement ; Sur le rapport conjoint du ministre des finances et le ministre de l’énergie et des mines, Vu le décret exécutif n°93-186 du 27 juillet 1993, complété, déterminant les modalités d’application de la loi Vu la Constitution, notamment ses articles 85-3°et 125 n°91-11 du 27 avril 1991, complétée, fixant les règles (alinéa 2) ; relatives à l’expropriation pour cause d’utilité publique ; Vu la loi n°90-30 du 1er décembre 1990, modifiée et Après approbation du Président de la République ; complétée, portant loi domaniale ; Vu la loi n°91-11 du 27 avril 1991, complétée, fixant Décrète : les règles relatives à l’expropriation pour cause d’utilité publique ; Article 1er. – En application des dispositions de l’article 12 bis de la loi n°91-11du 27 avril 1991, et conformément Vu la loi n°98-04 du 20 Safar 1419 correspondant
    [Show full text]
  • RES WG Assessments of Mechanisms to Integrate RES in Isolated
    RES WG Assessments of mechanisms to integrate RES in isolated electricity systems in MEDREG countries November 2013 MEDREG is supported by the European Union INDEX 1. Objectives of the document. ................................................................................................. 3 2. Introduction .............................................................................................................................. 3 3. Electricity generation technology. ...................................................................................... 4 4. Regulatory framework ............................................................................................................ 8 5. Conclusions ............................................................................................................................ 14 ANNEX (CASE STUDIES) .................................................................................................................. 16 Case Study 1: Isolated Systems in Algeria .............................................................................. 17 Case Study 2: Isolated Systems in France .............................................................................. 28 Case Study 3: Isolated Systems in Greece ............................................................................. 34 Case Study 4: Isolated Systems in Portugal ........................................................................... 43 Case Study 5: Isolated Systems in Spain ...............................................................................
    [Show full text]
  • Journal Officiel
    N° 47 Mercredi 19 Dhou El Kaada 1434 52ème ANNEE Correspondant au 25 septembre 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) DIRECTION ET REDACTION Algérie ETRANGER SECRETARIAT GENERAL Tunisie (Pays autres DU GOUVERNEMENT ABONNEMENT Maroc que le Maghreb) ANNUEL Libye WWW. JORADP. DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale….........….........…… 1070,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction....... 2140,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER (Frais d'expédition en TELEX : 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG sus) ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 47 19 Dhou El Kaada 1434 2 25 septembre 2013 S O M M A I R E DECRETS Décret exécutif n° 13-319 du 10 Dhou El Kaada 1434 correspondant au 16 septembre 2013 portant virement de crédits au sein du budget de fonctionnement du ministère de l'agriculture et du développement rural......................................................
    [Show full text]
  • Democratic and Popular Republic Of
    DEMOCRATIC AND POPULAR REPUBLIC OF BY Clifford J. Mugnier, CP, CMS, FASPRS G 8 u 08Majorca The Grids & Datums column has completed an exploration of a Tyrrhenian Sea ío Tagus R d ia na Valencia BALEARIC Sardinia Albacete Càgliari Lisbon Badajoz Ibiza ISLANDS (ITALY) Setúbal (SPAIN) Palermo Mediterranean Sea Trapani every country on the Earth. For those who did not get to enjoy this SPAIN Alicante Sicily PORTUGAL Murcia Córdoba Bordj Bou Strait of (ITALY) Arréridj Constantine Bizerte Sicily Sevilla Granada Cartagena Boumerdas Faro Huelva Tizi Skikda Annaba Tunis world tour the first time,PE&RS is reprinting prior articles from Algiers Ouzou Bejaïa Jijel Béja Isola di Jendouba Pantelleria Cadiz Málaga Almería Nabeul (ITALY) 36 Bouira El Kef 36 Strait of Gibraltar Gibraltar (U.K.) Mostaganem Chlef Blida Sétif Souk Ahras Sousse Tangier Ceuta (SP.) Arzew Médéa Kairouan NORTH Tétouan Melilla (SP.) Oran Oum el Bouaghi the column. This month’s article on the Democratic and Popular ’Aïn Relizane Batna Temouchent Mascara ATLANTIC Al Hoceïma Tébessa Kasserine Tiaret Chott el OCEAN Tlemcen Sidi Bel Bou Hodna O Oujda Saâda TUNISIA Sfax ue Abbès Saïda Biskra Chott Republic of Algeria was originally printed in 2001 but contains Rabat d Taza Djelfa Melrhir Kenitra Fès Gafsa Gabès S Chott ech Casablanca e a b Meknès y Chergui o u Tozeur El Jadida u o Medenine l Laghouat - u Zuwarah Tripoli Oued o Naama El Bayadh Chott el M El Oued updates to their coordinate system since then. Zem Oued Touggourt Jerid Tataouine Az Safi Zawiyah- MOROCCO Bou Arfa Aïn Sefra Figuig Ghardaïa Marrakech Er Rachidia -- Beni Ounif Hassi Messaoud Nalut Ouargla Kenadsa Béchar he area of Northern Africa currently known Ouarzazate Abadla El Golea Zagora - Tata d Drâa Ghadamis as Algeria was brought under Roman rule O ue Timimoun LIBYA during the Second Punic War (218 – 201 28 Bordj Omar Driss I-n-Amenas 28 Tindouf Adrar T I-n-Salah B.C.).
    [Show full text]