Retour Très Attendu De La Chouchoute Des Algériens

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Retour Très Attendu De La Chouchoute Des Algériens Culture / Culture Culture Retour très attendu de la chouchoute des Algériens Le public, très réceptif, a beaucoup encouragé la chanteuse, qui a littéralement enflammé le chapiteau de l’hôtel Hilton, en reprenant ses plus beaux tubes, notamment “La roue tourne” et “C’est Chelou”. Les soirées ramadhanesques, Well Sound, organisées au nouveau chapiteau de l’hôtel Hilton, se poursuivent. Après Raïna Raï, Zahouania et l’Algérino, c’était au tour de la chanteuse pop-R’n’b Zaho de monter sur scène, hier et avant-hier. Deux concerts événements qui marquent le retour de la chouchoute du public algérien sur une scène algérienne. Très attendue, après 5 années d’absence, les deux dates ont affiché complet. Les fans venus de toutes parts – de très loin parfois – ne pouvaient rater l’occasion de voir leur chanteuse préférée. Les premières parties des concerts étaient animées par deux jeunes chanteurs prometteurs. Pour le premier soir, Ayoub Medjahed a proposé un programme intéressant mêlant plusieurs genres, entre reprises et compositions. Pour le deuxième soir, Essi Moh devait enchanter l’assistance par son talent. C’est sous un tonnerre d’applaudissements et d’acclamations que Zaho est montée sur scène. Au programme, tous ses tubes, notamment “La roue tourne”, “Allô”, “Jardin d’Eden”, “Je te promets”, “Boloss”, le dernier featuring avec le rappeur La Fouine intitulé “Ma meilleure”, et l’incontournable, l’inénarrable “C’est Chelou”, son premier succès, un titre qui a marqué ses débuts et l’a fait découvrir au grand public. Zaho, qui chantait “à domicile” comme elle tenait à le déclarer sur scène, était très émue face à l’accueil chaleureux du public. Ce dernier connaissait toutes ses chansons même les plus récentes. Zaho, Zahera Drabid de son vrai nom, est une des chanteuses R’nb’ les plus en vue de la scène musicale française des dernières années. Connue pour sa voix rauque mais douce et son style original qui font sa particularité, elle a été révélée au public en 2008, avec son premier album “Dima”, dont le single “C’est Chelou”, un succès phénoménal qui lui a valu un Europe Music Awards dans la catégorie “Meilleur artiste francophone” en 2008, dans la catégorie “Révélation française de l'année”, 141 000 albums vendus, près de deux ans dans le top 200, ainsi que l’amour du public algérien. L’ Algérienne évoluant sur la scène européenne est née et a grandi à Alger, plus exactement à Bab Ezzouar. Elle quitte l’Algérie pour immigrer au Canada en 1999. Elle y découvre le monde de la musique professionnelle et monte, en 2004, une maison de production nommée Down Lo. Son deuxième album “Contagieuse”, sorti en 2012, rencontre un succès considérable en France et en Algérie. Lors du spectacle, l’assistance d’une même voix et sur un même ton n’arrêtait pas d’acclamer la chanteuse avec des slogans typiquement algériens “ou Zaho taâ’na” (notre Zaho) pour lui témoigner son respect et sa fierté. Face à ce mouvement spontané, l’artiste était émue aux larmes et a promis de revenir. En outre, à la fin du concert, une rencontre avec la presse a été organisée. Zaho s’est livrée en toute simplicité. Elle a parlé, entre autres, de sa carrière, ses débuts pas forcément faciles et de son attachement à l’Algérie. De l’accueil du public, elle dira : “Cela fait chaud au cœur de retrouver le public algérien, comme je disais sur scène, ici je suis chez moi, je chante à domicile.” “Avec le temps, j’ai mûri, ma musique aussi, et aujourd’hui je me sens plus femme”, a-t-elle déclaré en parlant de sa musique. Par ailleurs, bien qu’aimée du public algérien, Zaho ne se produit presque jamais sur scène en Algérie. Son premier concert était en 2008, et plus aucun autre jusqu’à cette semaine. Cinq ans d’absence que l’artiste explique : “Je suis souvent en Algérie en tant que citoyenne algérienne mais pour venir chanter, il faudrait que l’on m’invite. Je vais là où on me demande.” F Y N.
Recommended publications
  • Rap and Islam in France: Arabic Religious Language Contact with Vernacular French Benjamin Hebblethwaite [email protected]
    Rap and Islam in France: Arabic Religious Language Contact with Vernacular French Benjamin Hebblethwaite [email protected] 1. Context 2. Data & methods 3. Results 4. Analysis Kamelancien My research orientation: The intersection of Language, Religion and Music Linguistics French-Arabic • Interdisciplinary (language contact • Multilingual & sociolinguistics) • Multicultural • Multi-sensorial Ethnomusicology • Contemporary (rap lyrics) Religion This is a dynamic approach that links (Islam) language, culture and religion. These are core aspects of our humanity. Much of my work focuses on Haitian Vodou music. --La fin du monde by N.A.P. (1998) and Mauvais Oeil by Lunatic (2000) are considered breakthrough albums for lyrics that draw from the Arabic-Islamic lexical field. Since (2001) many artists have drawn from the Islamic lexical field in their raps. Kaotik, Paris, 2011, photo by Ben H. --One of the main causes for borrowing: the internationalization of the language setting in urban areas due to immigration (Calvet 1995:38). This project began with questions about the Arabic Islamic words and expressions used on recordings by French rappers from cities like Paris, Marseille, Le Havre, Lille, Strasbourg, and others. At first I was surprised by these borrowings and I wanted to find out how extensive this lexicon --North Africans are the main sources of Arabic inwas urban in rap France. and how well-known --Sub-Saharan Africans are also involved in disseminatingit is outside the of religiousrap. lexical field that is my focus. The Polemical Republic 2 recent polemics have attacked rap music • Cardet (2013) accuses rap of being a black and Arab hedonism that substitutes for political radicalism.
    [Show full text]
  • French Connection: Le Programme Qui Vous Fait Découvrir La Musique Française Et Francopone!
    French Connection: le programme qui vous fait découvrir la musique française et francopone! Faites votre choix! Par genres, quel type de musique aimez-vous? (Note: tous les artistes indiqués ci-dessous sont français , sauf cas indiqué) Pop Pop-rock Rock Rock alternatif + Folk Rock CHRISTINE AND THE QUEENS: VADEL: EIFFEL: AUDEN: https://www.youtube.com/watch?v=ZzFYmz2lfT4 https://www.youtube.com/watch?v=NdFWUhn8B8g https://www.youtube.com/watch?v=1wC7GVVkt90 https://www.youtube.com/watch?v=yjR3WVAGt-Y https://www.youtube.com/watch?v=EiWbR0dCk3Q https://www.youtube.com/watch?v=OeLoRNVQ7Ko https://www.youtube.com/watch?v=x_bEb3Br0ag https://www.youtube.com/watch?v=yGpEtlVdgH0 https://www.youtube.com/watch?v=1udDgtxZVoE https://www.youtube.com/watch?v=N9xrc--ARFQ https://www.youtube.com/watch?v=h-SnuQFKllc https://www.youtube.com/watch?v=1LKgd8KZ3bc https://www.youtube.com/watch?v=MPaHO_tfN0A https://www.youtube.com/watch?v=Sfn65rNGSVc LOUANE: https://www.youtube.com/watch?v=I_dbhHU1CGA SHERYFA LUNA : JULIEN DORÉ: MADEMOISELLE K: FRÉRO DELAVEGA: https://www.youtube.com/watch?v=uDyHQGHic0I https://www.youtube.com/watch?v=9BYhBGBrY-k https://www.youtube.com/watch?v=Di_KsBHnMsE https://www.youtube.com/watch?v=Mqb8weZrKN4 TAL: https://www.youtube.com/watch?v=HxxT6YpKgAY https://www.youtube.com/watch?v=ksyzrzCQyBE https://www.youtube.com/watch?v=Vq9jWAxUIEs https://www.youtube.com/watch?v=c0nqLyQJ6VA https://www.youtube.com/watch?v=pxcu4MZfnBA https://www.youtube.com/watch?v=yFK6JwH_KDY https://www.youtube.com/watch?v=nq2cr1D3bvQ https://www.youtube.com/watch?v=m8ZcAhe03hw
    [Show full text]
  • Publication DILA
    o Quarante-septième année. – N 229 B ISSN 0298-2978 Jeudi 28 novembre 2013 BODACCBULLETIN OFFICIEL DES ANNONCES CIVILES ET COMMERCIALES ANNEXÉ AU JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE DIRECTION DE L’INFORMATION Standard......................................... 01-40-58-75-00 LÉGALE ET ADMINISTRATIVE Annonces....................................... 01-40-58-77-56 Accueil commercial....................... 01-40-15-70-10 26, rue Desaix, 75727 PARIS CEDEX 15 Abonnements................................. 01-40-15-67-77 www.dila.premier-ministre.gouv.fr (9 h à 12 h 30) www.bodacc.fr Télécopie........................................ 01-40-58-77-57 BODACC “B” Modifications diverses - Radiations Avis aux lecteurs Les autres catégories d’insertions sont publiées dans deux autres éditions séparées selon la répartition suivante Vente et cessions................................................ Créations d’établissements ............................... Procédures collectives ....................................... BODACC “A” Procédures de rétablissement personnel ....... Avis relatifs aux successions ............................ } Avis de dépôt des comptes des sociétés ....... BODACC “C” Banque de données BODACC servie par les sociétés : Altares-D&B, EDD, Infogreffe, Questel SAS, Tessi (Defitech), Pouey International, Scores & Décisions, Les Echos, Creditsafe France, Coface Services, Cartegie, Infolegale & Marketing, France Telecom SA Kiosque Internet Entreprises, Telino, Docapost, Bureau Van Dijk EE (Bureau Van Dijk Electronic publishing), Tinubu, Data Project, Clic Formalités et Binq Media BV. Conformément à l’article 4 de l’arrêté du 17 mai 1984 relatif à la constitution et à la commercialisation d’une banque de données télématique des informations contenues dans le BODACC, le droit d’accès prévu par la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 s’exerce auprès de la Direction de l’information légale et administrative. Le numéro : 3,65 € Abonnement.
    [Show full text]
  • Français – French – Frans ... A
    Français – French – Frans ... 1789 À quoi tu danses 002-F 1789 Ça Ira Mon Amour 002-F 2 BE 3 2 Be 3 (pour Être Libre) ZEB - 05 - 02 2 BE 3 Partir Un Jour ZEB - 04 - 01 A A.C JOBIM La fille d'ipanema 002-F ABRIAL GAETANE 68 2008 YT-001 ADAM ET EVE Ce qu'on ne m'a jamais dit 002-F ADAMO Ailleurs 002-F ADAMO Car je veux 002-F ADAMO Quand les roses 002-F ALADDIN Je suis ton meilleur ami 002-F ALAIN BARRIERE Plus je t'entends 002-F ALAIN BARRIERE Toi 002-F ALAIN SOUCHON Bidon PB - 05 - A - 05 ALAIN SOUCHON C'est Déjà Ça DS - 02 - 02 ALAIN SOUCHON Et si en plus y a personne 002-F ALAIN SOUCHON Foule Sentimentale PB - 05 - B - 07 ALAIN SOUCHON J'ai Dix Ans ZEB - 01 - 06 ALAIN SOUCHON J'veux Du Cuir PLDG1 - A - 03 ALAIN SOUCHON Jamais Content DS - 03 - 05 ALAIN SOUCHON L'amour À La Machine PLDG2 - A - 04 ALAIN SOUCHON La Ballade De Jim SK - 07 - A - 12 ALAIN SOUCHON La Beauté D'ava Gardner H - 16 - 01 ALAIN SOUCHON Le bagad de lann bihou 002-F ALAIN SOUCHON Quand J' Serai K.O. PLDG1 - A - 08 ALAIN SOUCHON S'assoir Par Terre ZEB - 03 - 10 ALAIN SOUCHON Y'a De La Rumba Dansl'air SK - 10 - A - 09 ALAIN SOUCHON Et Si En Plus Y A Personne 002-F ALAIN SOUCHON Le Bagad De Lann Bihou 002-F ALBERT PREJEAN Ca C'est Passé Un Dimanche FR - 06 - 12 ALBERT PREJEAN Sous Les Toits De Paris FR - 02 - 11 ALDEBERT Super mamie 002-F ALI BABA Tu Me Manques Depuis Longtemps YT-010 ALIZÉE Gourmandises YT-011 ALIZÉE Lolita YT-012 ALLIAGE & BOYZONE Te Garder Près De Moi ZEB - 06 - 07 ALLIANCE ETHNIK Respect ZEB - 01 - 12 ALLIANCE ETHNIK Simple Et Funky PLDG2 - A - 01
    [Show full text]
  • Liste Des Signataires* De L'appel Contre La Licence Globale Des Œuvres Culturelles Sur Internet
    Liste des signataires* de l'appel contre la licence globale des œuvres culturelles sur Internet *Liste au 10 mars 2006 CEMF – CSDEM – SNAC – UNAC – UCMF – SACEM – UPFI – SPPF– SNEP – SCPP – SDSD – MMFF Liste au 10/03/2006 A Alain ABAD, Linda ABADI, Christelle ABADIE, Patricia ABADIE, ABAGHDIR, Alexandre ABALDENAKO, Alexandre ABALDONATO, Charles ABALDONATO, Jean-Sébastien ABALDONATO, Charlot ABALGONATO, Joseph ABALGONATO, Daniel ABATI, Oumar ABBA-DOUGO, Léonardo ABBATE, Deen ABBOUD, Karim ABDELHAKK, Annegret ABDOU, Assoumani ABDOU, Samia ABDOUN, Myriam ABEL, Adrien ABELLI, Isabelle ABERDAM, Laurent ABGRALL, Louis ABGRALL, André ABHAY, Françoise ABHERVE, Séverine ABHERVE, Eva-Kwami ABIDONOU, ABILENE MUSIC, Johan ABIT, Ninette ABITBOL, Ilan ABOU, Malika ABOUBEKER, Isabelle ABOUKLER, Charlotte ABOU-SLAIBY, Claude ABRAHAM, Frédérique ABRAHAM, Virgil ABRAHAMS, Rémi ABRAM, Karim ABRANIS, Joël ABRANTES, Alexandre ABRARD, ABREU, Arthur ABSALON, Jean- Pierre ABSCHEIT, Fabrice ABSIL, Mohamed Idir ABTOUT, Richard ACCART, Jean-Louis ACCETTONE, François ACETI, Pierre ACHARD, Paul-Emile ACKERMANN, Leandro ACONCHA, Angélique ADAM, Cyril ADAM, Francis ADAM, Patrice ADAM, Line ADAM, Mathieu ADAM, Michel ADAMI, Stany ADAMS, Michaël ADDA, Gérard ADDAT, ADDICTGRAPH, Rémi ADES, Gwettaz ADEUX, ADIKT, Karim ADJALI, Antonius ADJANOHOUN, Daoube ADJOULA, Frédéric ADLER, Marilyne ADLER, Philippe ADLER, Samy ADO, Carol ADOMIS, Alain ADOTE, M. ADOUANE, Olivia ADRIACO, Ellis ADRIAN, Marie ADRIEN, Ilias ADRIOPOULOS, Catherine AEBI, Mohamed AFFIF, Roland AFLALOU, Sara
    [Show full text]
  • CONFÉRENCE DE PRESSE 1Er Semestre 2011
    CONFÉRENCE DE PRESSE 1er semestre 2011 Mercredi 14 Septembre 2011 à 10 Heures 14 boulevard du Général Leclerc – 92200 NEUILLY SUR SEINE Tél : 01 47 38 04 04 Fax : 01 47 38 04 00 Site Internet : www.disqueenfrance.com SIRET 784 358 418 00050 – Code APE 9411Z Le S.N.E.P est le groupe français de la Fédération Internationale de l’Industrie Phonographique (IFPI) ifpi LE MARCHE DE GROS DE LA MUSIQUE ENREGISTREE PREMIER SEMESTRE 2011 (Valeur gros H.T. nette de remises et retours) 225.9 millions d’euros : ‐5.7 % par rapport au 1er semestre 2010 Premier semestre Premier semestre Millions d’euros Evolution 2010 2011 Marché physique 196.4 172.7 ‐12% Marché numérique 43.3 53.2 +22.7% TOTAL MARCHE 239.7 225.9 ‐5.7% Le marché de la musique enregistrée du premier semestre 2011 a représenté 225.9 millions d’euros, en baisse de 5.7 % par rapport au premier semestre 2010 : • Les ventes physiques chutent de 12 % (‐23.7 millions) • Les ventes numériques progressent de 22.78 % (+9.8 millions) dont : ‐ Téléchargement Internet : +13.2% (+3.17 millions), ‐ Téléphonie mobile : ‐20.2% (‐1.7 million), ‐ Streaming financé par la publicité : +44.7% (+2.1 millions), ‐ Revenus des abonnements : +103% (+6.26 millions). • La part de marché du numérique s’établit à 23.5 % vs 18.1 % en 2010. • La progression des ventes numériques a compensé un peu moins de la moitié (42 %) de la perte du marché physique. Cependant, c’est en France que la progression du marché numérique est la plus sensible.
    [Show full text]
  • BIOGRAPHIE Originaire Des Comores, Ikbal a Passé Son Enfance Au Village De M'beni, Avec Une Grand-Mère Chanteuse Qui Lui A
    BIOGRAPHIE Originaire des Comores, Ikbal a passé son enfance au village de M’beni, avec une grand-mère chanteuse qui lui a fait découvrir la musique. Il débarque en France à l’âge de 8 ans en 1989, en plein dans les années pop, quand Michael Jackson est au sommet de sa gloire, et tombe amoureux des mélodies qu’il découvre à la radio : Bob Marley, Aznavour, Earth Wind & Fire et Michel Berger, entre autres. C’est son grand frère Housni, alias Rohff, qui l’initie au rap. « Il me poussait à regarder Rapline et Yo ! MTV Rap, et il ramenait les cassettes à la maison ». Fan de hip-hop américain, Ikbal écoute NWA, EPMD, le Wu-Tang, Nas, Notorious Big, 2Pac et Mobb Deep, mais aussi les classiques français d’IAM, NTM et Idéal J. Puis il se lance dans l’arène. « Le rap, c’est un peu le générique de ma vie, donc j’ai vite été tenté », explique-t-il. Concerts dans les MJCs, premières compiles… Le parcours classique d’un débutant déterminé à percer. Mais Ikbal reste tourmenté par les démons de la rue. Entre l’illicite et le micro, il fait le bon choix. En 2003, il élabore un concept original, Talents Fâchés : des grands noms du rap mettant en lumière des MCs débutants. « Je voulais l’appeler Talents Cachés, et puis je me suis dit qu’on avait envie de se manifester musicalement. Par rapport à ce qu’on vit, à ce dont on a envie, pourquoi pas Talents Fâchés, TLF ». C’est donc en tant que rappeur, producteur et dénicheur de talents qu’Ikbal débarque dans la musique.
    [Show full text]
  • Bodacc Bulletin Officiel Des Annonces Civiles Et Commerciales Annexé Au
    o er Quarante-deuxième année. – N 74 A ISSN 0298-296X Jeudi 1 et vendredi 2 mai 2008 BODACCBULLETIN OFFICIEL DES ANNONCES CIVILES ET COMMERCIALES ANNEXÉ AU JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Standard......................................... 01-40-58-75-00 DIRECTION DES JOURNAUX OFFICIELS Annonces....................................... 01-40-58-77-56 Renseignements documentaires 01-40-58-79-79 26, rue Desaix, 75727 PARIS CEDEX 15 Abonnements................................. 01-40-58-79-20 www.journal-officiel.gouv.fr (8h30à 12h30) Télécopie........................................ 01-40-58-77-57 BODACC “A” Ventes et cessions - Créations d’établissements Procédures collectives Procédures de rétablissement personnel Avis relatifs aux successions Avis aux lecteurs Les autres catégories d’insertions sont publiées dans deux autres éditions séparées selon la répartition suivante Modifications diverses..................................... $ BODACC “B” Radiations ......................................................... # Avis de dépôt des comptes des sociétés .... BODACC “C” Avis aux annonceurs Toute insertion incomplète, non conforme aux textes en vigueur ou bien illisible sera rejetée Banque de données BODACC servie par les sociétés : Altares-D&B, EDD, Experian, Optima on Line, Groupe Sévigné-Payelle, Questel, Tessi Informatique, Jurismedia, Pouey International, Scores et Décisions, Les Echos, Creditsafe, Coface services et Cartegie. Conformément à l’article 4 de l’arrêté du 17 mai 1984 relatif à la constitution et à la commercialisation d’une banque de données télématique des informations contenues dans le BODACC, le droit d’accès prévu par la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 s’exerce auprès de la Direction des Journaux officiels. Le numéro : 2,20 € Abonnement. − Un an (arrêté du 28 décembre 2007 publié au Journal officiel le 30 décembre 2007) : France : 351 €.
    [Show full text]
  • Banlieue Violence in French Rap
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Theses and Dissertations 2007-03-22 Je vis, donc je vois, donc je dis: Banlieue Violence in French Rap Schyler B. Chennault Brigham Young University - Provo Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/etd Part of the French and Francophone Language and Literature Commons, and the Italian Language and Literature Commons BYU ScholarsArchive Citation Chennault, Schyler B., "Je vis, donc je vois, donc je dis: Banlieue Violence in French Rap" (2007). Theses and Dissertations. 834. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/834 This Thesis is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. "JE VIS, DONC JE VOIS, DONC JE DIS." BANLIEUE VIOLENCE IN FRENCH RAP by Schyler Chennault A thesis submitted to the faculty of Brigham Young University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MA in French Studies Department of French and Italian Brigham Young University April 2007 ABSTRACT "JE VIS, DONC JE VOIS, DONC JE DIS." BANLIEUE VIOLENCE IN FRENCH RAP Schyler Chennault Department of French and Italian Master's Since its creation over two decades ago, French rap music has evolved to become both wildly popular and highly controversial. It has been the subject of legal debate because of its violent content, and accused of encouraging violent behavior. This thesis explores the French M.C.'s role as representative and reporter of the France's suburbs, la Banlieue, and contains analyses of French rap lyrics to determine the rappers' perception of Banlieue violence.
    [Show full text]
  • CV Gaetan Hamon 1Er Assistant Réalisateur
    Gaetan Hamon Né le 05 juin 1982 AVIGNON / PARIS [email protected] 1er ASSISTANT-RÉALISATEUR TournaGE AnGlophonE MoviE MaGic SchEdulinG Long métrage: 2020 - LE SHOW DE NOEL dE Manu PayEt - 90' - réalisé par ThéodorE BONNET - CANAL + STUDIO - LE MANOIR – réalisé par Tony T. DATIS – NExus Factory / GAUMONT (tournagE En BElGiquE) 2016 - ET CONTINUER DE ...T’AIMER - réalisé par Arianna KAH – AK PROD & Cie EtudE dE faisabilité - Plan dE Travail 2010 - JOHNNY CHRIST – réalisé par Mark MAGGIORI – HK Corp / NowhErE FEaturEs (tournagE aux Etats-Unis) Docu-Fiction: 2014 - CEZANNE - 20’ – réalisé par AntoinE LASSAIGNE - LiGnE dE front / CulturE EspacE – HistoriquE 1900 - NEMAUSUS, La naissancE dE Nîmes - 20’ – réalisé par PiErrE STINE - GEdEon proGrammEs / CulturE EspacE 2013 (TournagE En FrancE Et ItaliE) - HistoriquE 1er sièclE - AIGUES-MORTES, un port pour lEs CroisadEs – 20’ - réalisé par BEnjamin FONTANA - GEdEon proGrammEs / CulturE 2013 EspacE – HistoriquE 13ème sièclE Publicités: - ADIDAS - "Forum" réalisé par Paul GEUSEBROEK - SAKE / About KOKOMO - CASABLANCA - "collEction 21/22" - réalisé par Thomas LachambrE - OBVIOUS - PASS CULTURE - réalisé par YacinE SAADI - OBVIOUS / Havas - QONTO - réalisé par COKAU LAB - LEFT PRODUCTIONS / BEllE 2021 - LANCOME - réalisé par COKAU LAB - PRODIGIOUS / Publicis luxE - McDonald's - "siGnaturE" réalisé par COKAU LAB - TBWA / ELSE - SNCF - 3 films prEvEntion - réalisé par Chris MACHARI - DUNDEE / AustraliE - LACOSTE - "lE 9èmE couloir" réalisé par David DANG - L'ENSEMBLE / BETC - RENAULT - "REnault HElp-
    [Show full text]
  • La Chanson Comme Meilleure Stratégie À L'enseignement
    Volume: 06/ N°: 04 (2021), P 636-650 La chanson comme meilleure stratégie à l’enseignement apprentissage de la compréhension orale Song as best strategy for teaching learning of the listening comprehension Dr Shyraz Aggoun Université de Batna 2. Algérie [email protected] Résumé: Informations sur l'article Reçu Écouter et comprendre un document en langue étrangère est une 20 Mai 2021 compétence exigeante, tant pour l’enseignant que pour l’apprenant. Notre objectif est donc de proposer au formateur et à l’apprenant des Acceptation pistes pédagogiques qui pourront être utilisées et transférées tout au 22 Juin 2021 long de la vie et de donner ainsi à l’apprenant de vraies chances de Mots clés: réussite pour une activité qui est tout sauf passive. Par le présent 9 article, nous tentons de démontrer le potentiel pédagogique de la Chanson 9 chanson comme outil appliqué à l’enseignement / apprentissage de la Compréhension orale compréhension orale en FLE. 9 Étudiants Abstract : Article info Listening to and understanding a document in a foreign language is a Received demanding skill, both for the teacher and the learner. 20 May 2021 Our objective is to propose to the teacher and the learner pedagogical Accepted approaches that can be used and transferred throughout life, and thus, 22 June 2021 give the learner a real chance of success for an activity that is anything except passive. Keywords: In this article, we attempt to demonstrate the pedagogical potential of 9 Song the song as a tool applied to the teaching/learning of listening 9 Listening comprehension comprehension in FFL (French Foreign Language) 9 Students 636 La chanson comme meilleure stratégie à l’enseignement/apprentissage de la compréhension orale Introduction Le processus de compréhension orale est traditionnellement décrit selon deux modèles, un modèle ascendant qui va de la forme vers le sens (le modèle sémasiologique) et un modèle descendant qui va du sens vers la forme (modèle onomasiologique) (Gramo et Holec 1990).
    [Show full text]
  • Sentiment D'injustice Et Chanson Populaire
    Sentiment d’Injustice et Chanson Populaire Charles Ramond, Jeanne Proust To cite this version: Charles Ramond, Jeanne Proust. Sentiment d’Injustice et Chanson Populaire. 2012. halshs-01064365 HAL Id: halshs-01064365 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01064365 Preprint submitted on 16 Sep 2014 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Charles RAMOND Jeanne PROUST SENTIMENT D’INJUSTICE ET CHANSON POPULAIRE Ouvrage publié avec le concours du Centre d’Études et de Recherches sur les Logiques Contemporaines de la Philosophie (EA 4008 LLCP, Université Paris 8), et du Laboratoire « Sciences, Philosophie, Humanités » (EA 4574 SPH, Universités Bordeaux 3 et Bordeaux 1) INTRODUCTION On ne trouve pas de « sentiment d’injustice » dans la chanson populaire. Telle est la conclusion, presque incroyable à leurs propres yeux, à laquelle ont été obligés de se rendre les auteurs de la présente enquête. Rien en effet n’aurait dû être plus présent que le « sentiment d’injustice » dans la chanson populaire. Nous sommes généralement convaincus de l’universalité et du caractère inné du « sentiment d’injustice ». Et puisque ce sentiment se trouve partout, il devait apparaître dans la chanson populaire.
    [Show full text]