LE MONDE/UNE/PAGES<UNE>
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LE MONDE TÉLÉVISION a Le procès Barbie sur Histoire a La polémique Alain Delon Demandez notre supplément www.lemonde.fr 56e ANNÉE – Nº 17344 – 7,50F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 29 - LUNDI 30 OCTOBRE 2000 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Poutine Des pirates au cœur de Microsoft à Paris b La firme de Bill Gates a été la cible d’un gigantesque « casse » informatique b Des hackers a Le président russe ont fouillé pendant un mois au plus profond des secrets les mieux protégés de Microsoft participe b L’entreprise affirme que ses logiciels vedettes n’ont pas été altérés par ces attaques à un sommet LE FORT KNOX de l’informa- Mais un porte-parole de l’entre- tique mondiale, Microsoft, a été prise, Rick Miller, a laissé entendre avec les Quinze victime du plus féroce des actes de que la situation n’est pas totale- JEAN-PHILIPPE KSIAZEF/AFP piraterie de son histoire. La firme ment maîtrisée, puisque Microsoft a de Bill Gates, numéro un mondial « tente activement d’isoler le problè- CÔTE D’IVOIRE A la veille des du logiciel qui a bâti sa réputation me et de sécuriser son réseau ». sur des systèmes de sécurité répu- Selon le Wall Street Journal, Micro- élections au Kosovo, tés inviolables, a été visitée par des soft aurait été victime d’un virus Chasse aux intrus. Pendant un mois au moins, « Cheval de Troie », le QAZ Tro- il réaffirme ils ont eu accès au saint des saints, jan, apparu pour la première fois le code source de programmes en Chine au mois de juillet. Micro- musulmans l’appartenance vitaux pour l’entreprise, comme le soft aurait découvert que des mots de la province système d’exploitations Windows. de passe utilisés pour transporter A peine le nouveau président de Côte Cette attaque de hackers touche le les codes sources étaient envoyés d’Ivoire, Laurent Gbagbo, avait-il formé à la Yougoslavie cœur des logiciels, aux lignes de par courrier électronique à partir un gouvernement, vendredi 27 octo- programmes permettant de créer du siège de l’entreprise vers un des- bre, que les hommes de son parti, à volonté des produits informati- tinataire situé en Russie, à Saint- a Aslan Maskhadov, ques concurrents de ceux de Pétersbourg. Trois hypothèses appuyés par la gendarmerie, se lan- Microsoft. Révélée par le Wall sont envisageables pour expliquer çaient dans une chasse aux musulmans président tchétchène, Street Journal, cette affaire a con- les objectifs des pirates : le chanta- à Abidjan. Un charnier d’une cinquantai- duit la direction de Microsoft à fai- ge, un sabotage ou, hypothèse pri- ne d’entre eux, tués à l’arme automati- analyse les origines re appel au FBI, qui a ouvert une vilégiée par Microsoft, l’espionna- enquête au ministère du commer- ge industriel. Cette affaire est en que, a été découvert dans un quartier du conflit ce et au National Security Council. tout cas un signal d’alarme généra- de la capitale. Une centaine d’autres « Il s’agit d’une affaire très importan- le pour toutes les entreprises pos- musulmans, appartenant à l’ethnie diou- avec la Russie te. Nous savons que l’intégrité des sédant des informations et des la, ont été tués au cours des dernières codes-sources n’a pas été compromi- données stratégiques sur leur vingt-quatre heures. La situation tour- se, qu’ils n’ont été trafiqués en aucu- réseau informatique. Lire pages 2, 3, 13 ne manière », a affirmé, vendredi nait à l’affrontement ethnico-religieux et notre éditorial page 16 27 octobre, Steve Ballmer, le PDG. Lire page 17 entre communautés ivoiriennes. p. 2 Les bonnes affaires J’ai mangé du bœuf britannique « à la Wellington » chez Sir Michael SI, RÉSIDANT sur le sol français, vous vou- l’inévitable pudding au gingembre crème Ce qui fut fait. Un porte-parole de l’ambassa- de l’insécurité lez goûter au bœuf britannique, il n’y a anglaise. Mais le clou du lunch ne pouvait évi- de avait pour l’occasion fort aimablement con- qu’une solution : vous laisser inviter par l’am- demment qu’être le filet de bœuf présenté «à vié un journaliste du Monde, faisant valoir UN FRUCTUEUX marché se bassadeur de Grande-Bretagne rue du Fau- la Wellington », c’est-à-dire en croûte, du nom qu’il pouvait arriver au journal d’être parfois a développe dans le sillage des bourg-Saint-Honoré, puisque vous serez là en de ce duc honni de Napoléon qui, en 1814, « un peu négatif sur le bœuf britannique ». D.R. politiques locales de lutte contre territoire de Sa Gracieuse Majesté. L’embar- avait acheté le prestigieux hôtel de Charost à Sir Michael a voulu « remercier la France l’insécurité. Il est alimenté par go sur la viande bovine d’outre-Manche, que Pauline Borghèse, la jeune et très aimée sœur d’avoir accordé une dérogation pour une mini- PEUGEOT 206 CC l’obligation faite aux communes de la France est seule, parmi les Quinze, à mainte- de l’empereur, et qui fut le premier ambassa- cargaison de bœuf… », espérant que « le dispo- procéder à un diagnostic sur l’état nir dur comme fer, ne s’applique donc pas. deur à y résider. La viande, avouons-le, était sitif draconien mis en place par Londres depuis Deux voitures de la délinquance pour bénéficier Jouissant du statut d’extraterritorialité, l’en- absolument excellente, très tendre, bien sai- 1996 permettra de regagner la confiance de l’en- d’un « contrat local de sécurité » clave est protégée du zèle inquisiteur des gnante, en sauce champignon. semble des consommateurs européens ».On en une avec l’Etat. Dans ce but, de plus en limiers des douanes, des experts des services Quelque 110 kilos de bœufs originaires porta un toast à la « traditionnelle amitié fran- plus d’élus s’adressent à des socié- vétérinaires ou des inspecteurs des fraudes. d’Ecosse et de Cornouailles avaient, exception- co-britannique » en levant un verre de shar- Profitant de l’« effet d’aspiration » tés privées spécialisées. Or les diri- Sir Michael Jay et son épouse, minuscule nellement, été autorisés à franchir la Manche pham 1998, blanc très fruité du Sud Devon. geants de ces entreprises sont sou- bœuf d’or à la boutonnière, avaient donc con- pour être exposés, sous vide, au stand de l’Offi- A part cette épine du bœuf, tout va plutôt que constitue le succès de la 206 ber- vent ceux-là mêmes qui diffusent vié, vendredi 27 octobre, quelques amis, cer- ce britannique des viandes pendant le Salon bien entre Londres et Paris. La preuve ? Same- line, Peugeot lance sa version coupé- des discours alarmistes fondés tains, intrépides, voulant ostensiblement bra- international de l’alimentation (SIAL), qui a di 28 octobre, Sir Michael doit rencontrer cabriolet : en vingt secondes, le toit notamment sur la « déviance des ver les interdits, d’autres, puissants soutiens fermé ses portes jeudi 26 octobre. A la condi- l’ambassadeur de France à Londres, dans la coulisse électriquement vers l’arrière mineurs ». Des experts du ministè- des lobbys commerciaux, d’autres encore se tion expresse, avait précisé Paris, que les forêt d’Eu près de Dieppe, pour célébrer, sous pour se ranger dans le coffre. Propo- re de l’intérieur s’inquiètent des ris- présentant comme de fins exégètes de la bon- emballages ne soient pas ouverts et que les deux arbres ancestraux plantés en 1846 qui sée en deux versions, 1,6 l et 2 l, et ques d’une « dérive marchan- ne bouffe. Le chef de cuisine James Viane, un rumstecks ou filets ne soient pas consommés. croisent aujourd’hui leurs branches, le de ». Les maires peaufinent leur Français au service de Sir Michael et de ses A la fin du Salon, les produits carnés devaient 150e anniversaire de l’Entente cordiale entre vendue à partir de 108 000 francs, la stratégie en matière de sécurité. prédécesseurs depuis trente ans, avait prépa- être, avaient précisé les autorités, soit inciné- Louis-Philippe et la reine Victoria. 206 CC dispose de nombreux atouts ré un menu sublime s’ouvrant sur un flan de rés, soit renvoyés en Grande-Bretagne, soit pour devenir un succès commercial. Lire page 10 citrouille sauce coriandre et s’achevant sur restitués à l’ambassade, en circuit fermé donc. François Grosrichard p. 21 La grogne La bataille des Verts du chèque payant AUCUN HOMME politique ne qui, à lui seul, fait autant de chèques veut être le « ministre du chèque en un an (85) qu’un Britannique, un payant », l’actuel ministre de l’éco- Belge, un Allemand, un Italien et un nomie et des finances, Laurent Néerlandais réunis, coûte très cher Fabius, pas plus qu’un autre. Il l’a en traitement administratif (5 francs dit clairement avant l’été et l’a répé- par chèque) et ne rapporte rien, con- té, au nom du gouvernement, sous trairement aux cartes bancaires. Les les applaudissements des députés, banques veulent dissuader leurs BILBAO RIA 2000 début octobre à l’Assemblée natio- clients de l’utiliser aussi fréquem- nale. Pourtant, plus le 1er janvier ment. Jusqu’à présent, la colère des ARCHITECTURE GUY HASCOËT 2002, date de basculement à l’euro, consommateurs, soutenus par la plu- approche, plus il sera difficile au part des hommes politiques, a tou- LES VERTS votent, dimanche locataire de Bercy d’échapper à cet- jours empêché les banques d’aller L’« opération 29 octobre, pour préparer leur con- te évolution. La règle du « ni-ni » jusqu’au bout de leur idée. grès. La grogne monte. Les difficul- (ni rémunération des comptes ni fac- Si le gouvernement compte une Bilbao » tés de Guy Hascoët, secrétaire turation des chèques), en vertu de fois encore sur une reculade de leur d’Etat à l’économie solidaire, pour laquelle les clients des banques ne part, elles paraissent aujourd’hui Inauguré en 1997, le Musée Guggen- faire sa place au gouvernement perçoivent pas d’intérêt sur leurs déterminées.