DOCSLIB.ORG

Urlaubsfuhrer

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Urlaubsfuhrer D Urlaubsfuhrer 2019 Willkommen in Argelès-sur-Mer ! Inhaltsübersicht Office Municipal de Tourisme Place de l’Europe Argelès-sur-Mer entdecken ...................................... S. 4-6 66700 Argelès-sur-Mer Märkte in und um Argelès-sur-Mer .............................. S. 7 Einheimische Erzeugnisse ......................................... S. 8-9 Tel. 04 68 81 15 85 Veranstaltungsprogramm 2019 .................................. S. 10 www.argeles-sur-mer.com Transportverbindungen ............................................... S. 11 [email protected] Strand-Infos - Strandclubs ...................................... S. 12-14 Freizeitangebote am und auf dem Meer .............. S. 15-17 Freizeitangebote ..................................................... S. 18-23 Freizeitbereich ............................................................. S. 24 Restaurants - Bars ................................................. S. 25-33 Geschäfte ............................................................... S. 34-48 Banken - Geldautomaten - Wechselstuben ............... S. 36 Hotels ........................................................................... S. 49 Aparthotels und Ferienkomplexe ............................... S. 49 Campingplätze ....................................................... S. 50-51 Feriendörfer ................................................................. S. 51 Dieser Urlaubsführer ist nicht vertraglich Immobilienagenturen ................................................. S. 52 bindend. Er wurde erstellt von: Stratèges Freizeitangebote außerhalb von Argelès-sur-Mer S. 53-57 Multi Média (Tel. 04 68 51 33 00) und Die Umgebung von Argelès-sur-Mer entdecken . S. 58-66 dem Office Municipal de Tourisme. Fotos: Office de Tourisme von Argelès-sur- Gesundheit ............................................................. S. 67-70 Mer(P. Mahé / L.Lacombe / S. Ferrer / Dienste ......................................................................... S. 71 B. Collard / Garnements / Interaview). Plan von Argelès-sur-Mer ...................................... S. 72-73 Jeder Inserent ist für seine Daten selbst Alphabetische Inhaltsübersicht .................................. S. 74 verantwortlich. Auflage: 100.000 Exemplare. 2 Office Municipal de Tourisme Zwei Anlaufstellen Destination Qualität! für Sie FAMILLE PLUS Mer Argelès-Plage : Die Referenz für einen gelungenen Familienurlaub! Die Gemeinde und die zertifizierten Dienstleister setzen alles da- Ganzjährig geöffnet ran, dass Familien und Kinder sich willkommen fühlen und einen Place de l’Europe gelungenen Urlaub verbringen! 04 68 81 15 85 www.argeles-sur-mer.com Die Dienstleister sind vor und hier im Urlaubs- [email protected] Ort durch dieses Logo führer durch dieses Saison: täglich ohne Unterbrechung geöffnet erkennbar Piktogramm. Nebensaison: montags bis freitags sowie famille.argeles-sur-mer.com samstags vormittags geöffnet Qualité Tourisme Occitanie Sud de France Argelès-Ville : Dienstleister, die diesem Konzept folgen, garantieren Ihnen einen Nur in der Hauptsaison geöffnet. qualitativ hochwertigen, persönlichen Kontakt, umfassende Informa- Das Office de Tourisme setzt alles daran, tionen, bequeme und saubere Räumlichkeiten sowie die Verwen- dung lokaler Ressourcen. Sie zufriedenzustellen: - mit persönlicher, freundlicher Ansprache in einem Die Dienstleister sind und hier im Urlaubs- angenehmen Umfeld vor Ort durch dieses Logo führer durch dieses - mit klaren, präzisen Informationen erkennbar Piktogramm. - mit kompetentem, hilfsbereitem Personal - mit lokalen Tourismusinformationen, die Ihren Wünschen entsprechen Blaue Flagge für Strände und Sportboothäfen - mit Offenheit für alle Publikumsgruppen Diese internationale Auszeichnung hat Argelès-sur-Mer im 31. Jahr in Folge erhalten. Sie betrifft • die Badegewässerqualität • die tägliche Reinigung der Strände • die Kläranlage • die getrennte Sammlung von Hausmüll • die Überwachungsstationen am Strand, darunter eine mit dem Label Handiplage, die für motorisch behinderte Personen zugänglich und ausgerüstet ist (Station 3). 3 Argelès-sur-Mer entdecken Argelès-sur-Mer will erzählt, besichtigt und verkostet werden Das Städtchen Argelès-sur-Mer verdankt seinen Namen der tonhaltigen Erde, auf der es erbaut wurde. Der ehemalige Stadtstaat aus dem 9. Jahrhundert erstreckt sich über 10 km entlang des Mittelmeers: 7 km Sandküste, vom Naturschutzpark Mas Larrieu bis nach Le Racou und 2 km Felsküste, von Le Racou bis zum Strand von Ouille. Die erfahrenen Guides der Gemeinde Argelès-sur-Mer machen Sie gerne mit dem wertvollen Natur- und Kulturerbe unseres Städtchens vertraut. Natur Geführte Touren durch die Natur Eigenes Fahrzeug erforderlich. Anmeldung: Office de Tourisme, Argelès-Plage - 04 68 81 15 85 Preis: 4 € Kostenlos für Kinder unter 13 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Der Küstenpfad Das Küsten-Naturschutzgebiet (Sentier du Littoral) Mas Larrieu „Die Begegnung des Massivs Albera „Authentische, lebendige Natur“ mit dem Mittelmeer“ Ihr Guide führt Sie durch dieses natur- Entdecken Sie die Côte Vermeille in Be- belassene Gebiet an der Roussillon-Küste gleitung Ihres Guides. Erleben Sie die Fels- mit abwechslungsreicher Landschaft, ge- buchten und schroffen Schieferklippen am prägt von Dünen, Wiesen, Feuchtgebieten Fuße der Pyrenäenausläufer. Genießen und der Nähe des Flusses Tech, der hier Sie den beständigen Duft des Maquis und ins Mittelmeer mündet. Lassen Sie sich die einzigartigen Ausblicke, wo das Land die Pflanzenvielfalt dieses sensiblen, ge- ins Meer übergeht. schützten Lebensraums näher bringen. Zeitraum: Juli und August. Zeitraum: April bis September Start: mittwochs um 9 Uhr vom Office de Start: donnerstags um 9 Uhr vom Office Tourisme, Argelès-Plage. de Tourisme, Argelès-Plage. Dauer: 2h30 / Länge: 4 km. Dauer: 1h30 / Länge: 2,6 km. Eigenes Fahrzeug erforderlich. Eigenes Fahrzeug erforderlich. 4 Argelès-sur-Mer entdecken Geführte Touren durch die Natur (Fortsetzung) Wanderführer für Fuß- Tour und Verkostung und Radwanderungen Das einzigartige Panorama des Küstenpfads bildet die Grundlage für die fachkundigen Im Office de Tourisme zu erwerben Erklärungen Ihres Guides. Bei dieser Tour liegt der Schwerpunkt auf den agronomischen Machen Sie sich zu Fuß oder mit dem Schätzen der Region, die Sie am Stand der Paysans de la Mer et de la Terre kosten Rad im gesamten Gemeindegebiet können. von Argelès-sur-Mer auf den Weg. Zeitraum: Juni und September Die 3 Wanderführer führen Sie quer Start: dienstags um 9 Uhr vom Office de Tourisme, Argelès-Plage. durch die Ebene, das Gebirge oder Dauer: 3 h / Länge: 4 km. Eigenes Fahrzeug erforderlich. die Côte Vermeille, dort, wo sich die Pyrenäen ins Mittelmeer stürzen. Je nach Niveau und Lust und Laune fin- Audio-Wanderung von Valmy zur den Sie garantiert eine Strecke nach Kapelle St-Laurent-du-Mont Ihren Wünschen. • Fußwanderungen „Zuhören und schauen: die Geschichten der Albères“ ab Argelès-sur-Mer Lauschen Sie in den Wäldern des Albera-Massivs den musikalisch untermalten Erzählun- Der Führer umfasst 5 Spaziergänge und 5 Wanderungen von 1 bis 8 Stun- gen der Alten und den Worten von Schriftstellern. Die Strecke ist markiert und umfasst den, für Anfänger und erfahrene Wan- 11 Zwischenstationen. Diesen originellen Ausflug in die freie Natur gibt es in 5 Sprachen derer. Die Beschreibungen beinhalten (Französisch, Katalanisch, Spanisch, Englisch und Deutsch). einen einfachen Plan, Routen und Zeitraum: ganzjährig. Tipps. Die meisten markierten Strecken Start: Parkplatz Valmy. beginnen am Parkplatz von Valmy, wo Länge: 5 km (3h hin u. zurück) auch eine Tafel mit Plan zu finden ist. Gelbe Markierung: Chapelle St-Laurent (Sant Lorenç) PR ARG4. 213 positive Höhenmeter. Kostenloser Download der 11 Stationen: www.argeles-sur-mer.com Kostenloser MP3-Player-Verleih: am Pôle Sport Nature im kommunalen Park von Valmy Geführte Tour mit Natur-Guide möglich für Gruppen ab 5 Personen. Auskunft im Office de Tourisme und am Pôle Sport Nature. Kommunaler Park von Valmy Pôle Sport Nature NEU Am Pôle Sport Nature finden Sie nützliche Hinweise zum reichhaltigen Freizeitangebot in der Natur in und um Argelès. Egal, ob Sie Aktivitäten am Meer (Kayak, Stand-up-Pad- deln, Tauchen), im Flachland (z. B. Marschieren, Laufen, Radfahren) oder in den Bergen (z. B. Wandern, Trail, Mountainebike) suchen, Sie kommen garantiert auf Ihre Kosten. Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet, montags bis freitags von 14:00 bis 17:00 Uhr. 04 68 81 47 25 - [email protected] „Balkon mit Blick auf Argelès-sur-Mer“ KOSTENLOS Hier vom Parc de Valmy aus hat man den schönsten Blick auf die Gemeinde und die Landschaften des vom Mittelmeer gesäumten Departements Pyrénées-Orientales. Ge- • Der Küstenpfad nießen Sie im 5 ha großen wildromantischen Park ein schattiges Picknick im Wald und (Sentier du Littoral) erholen Sie sich (Kinderspielplatz vorhanden). Ein beschilderter Rundweg veranschau- „Von Argelès-sur-Mer nach Cerbère“ licht auf originelle Weise das Natur-, Geschichts- und Kulturerbe dieses Gebiets. oder „40 km Küste zwischen Bergen Anfahrt: „Sortie 12“ (Ausfahrt) der D 914 (bitte auf dem und Meer“ Parkplatz parken). 15 Strecken mit einzigartigem Pan- 04 68 95 34 28 - [email protected] orama, gespickt mit Highlights der Öffnungszeiten 2019: katalanischen Kultur und Geschichte. • 9. Februar bis 10. März täglich von 10 bis 18 Uhr • Bike- und Radwandertouren • 11. März bis 5. April mittwochs und an Wochenenden von Dieser Führer gibt Ihnen Orientierung 10 bis 18 Uhr ab der Informationstafel
Load more

Recommended publications
  • Mining, Memory and the Mountain: Iron Mining on the Canigou Massif (Pyrenees-Orientales, France)’ Journal of the Mining Heritage Trust of Ireland, 16, Pp
    This document is with a copy of the following article published by the Mining Heritage Trust of Ireland. It is provided for non-commercial research and educational use. The Mining Heritage Trust of Ireland formally ceased its existence in 2019 but has provided a continuing website of resources with free access for those interested in the activities of the organisation in its various formats from 1996-2019, and in Irish mining heritage in a broader sense. Jenkins Carter, S., Claughton, P. (2018) ‘Mining, Memory and the Mountain: Iron Mining on the Canigou Massif (Pyrenees-Orientales, France)’ Journal of the Mining Heritage Trust of Ireland, 16, pp. 21-32 Copyright of this article remains with the Mining Heritage Trust of Ireland whose archives, intellectual assets and library have been transferred to the Natural History Division of the National Museum of Ireland. Please contact [email protected] for any enquiries relating to the MHTI. This cover page must be included as an integral part of any copies of this document. Please visit www.mhti.com for more information. MINING, MEMORY AND THE MOUNTAIN: IRON MINING ON THE CANIGOU MASSIF (PYRÉNÉES-ORIENTALES, FRANCE) by Sharon Jenkins Carter and Peter Claughton Sharon Jenkins Carter, University of Wales, Trinity St David's; Corresponding author: Peter Claughton, University of Exeter, Email: [email protected] Preface: At the NAMHO conference in Dublin in 2016, Sharon Jenkins Carter took us through her work exploring how the heritage of iron mining defines the identity and culture of the local popu- lation of the communities of the Canigou in the department of Pyrénées-Orientales (France).
    [Show full text]
  • Adresses Et Informations Utiles La Ronde Du Canigó
    Adresses et informations utiles Destination Conflent Canigó La Ronde du Canigó Office de Tourisme Conflent Canigó Tel. 04 68 05 41 02 www.tourisme-canigou.com Distance : 150 km Temps : 10 jours Bonne Conduite en Montagne Dénivelé Positif Cumulé : 7474 m - Se renseigner sur les conditions atmosphériques Difficulté : Difficile - Être bien équipé : chaussures, chapeau, eau… Balisage : Jaune et Rouge - Rester sur les sentiers balisés Panoramas et Patrimoine - Respecter la Faune et la Flore Phare de la Méditerranée, célébrant l'Orient des Pyrénées, le Canigó est un massif de - Ramener ses déchets légendes. Terre d'itinérance et de spiritualité, il invite ses visiteurs à vivre les - Respecter la réglementation affichée émotions des grands espaces, la liberté, l'évasion. Prenez le temps de vous Météo : 08 99 71 02 66 - Ne pas oublier de refermer les barrières ressourcer dans ce massif mythique qui vous contera son histoire. Urgences : 112 ou 15 - Rester silencieux et discret - Ne pas faire de feu Pompiers : 18 Vous rencontrez un problème sur nos sentiers ? Signalez-le sur les fiches dédiées dans les différentes antennes de l’Office de Tourisme ou sur sentinelles.sportsdenature.fr Photo-reportez en taguant vos plus belles photos de randos #justcanigo sur Instagram Photos visibles sur notre page Facebook, devenez fan en flashant le QR code ci-contre ou sur facebook.com/TourismeConflentCanigo Départ : Vernet-les-Bains – altitude 658 m – Accès motorisé : depuis le RN116, prendre le D116 direction Vernet-les- Bains. Etape 1 : Vernet-les-Bains – Py
    [Show full text]
  • Commune De LATOUR-BAS-ELNE
    Commune de LATOUR-BAS-ELNE Plan de Prévention des Risques Naturels Prévisibles RISQUE INONDATION RAPPORT DE PRESENTATION Direction Service de l'Eau et des Risques Départementale des Unité Prévention des Risques Territoires et de la 02 rue Jean Richepin Mer BP 50909 des 66020 Perpignan cedex Pyrénées-Orientales Téléphone : 04.68.51.95.11 Télécopie : 04 68 51.95.85 Courriel : [email protected] SOMMAIRE 1. GENERALITES Annexes : 1.1- Qu’est-ce qu’un risque majeur ?.................................................................................................2 • Arrêté préfectoral N°4046/2006 du 10 août 2006 prescrivant l'élaboration du PPR de la commune de 1.2- La politique de prévention des risques du ministère.................................................................2 Latour bas Elne • Témoignages de la crue de 1940 • Rappel des principaux textes de référence : 2. LE PPR 2.1 Périmètre du PPR............................................................................................................................6 2.2 Fondements réglementaires............................................................................................................6 2.3 Portée du PPR prescrit...................................................................................................................6 2.4 Conduite de l'élaboration du PPR.................................................................................................6 2.5 Effets de la prescription et de l'approbation du PPR..................................................................7
    [Show full text]
  • Prats-De-Mollo-La-Preste Rats-De-Mollo Est Une Cité Millénaire Qui SOURNIA Fut Pendant Longtemps La Deuxième Ville Du Département
    * RÊVES ET DÉCOUVERTES BPF du mois , Christian Lagarde PERPIGNAN , Prats-de-Mollo-la-Preste rats-de-Mollo est une cité millénaire qui SOURNIA fut pendant longtemps la deuxième ville du département. Aujourd’hui, P LAC DES BOUILLOUSES PYRÉNÉES-ORIENTALES 66 plus modeste, elle tire parti de son passé très glorieux mais aussi d’un cadre de vie PORTÉ-PUYMORENS SAINT-MARTIN-DU-CANIGOU préservé. Nous sommes à 750 m d’altitude, CERBÈRE entourés de forêts d’essences très variées et PRATS-DE-MOLLO des sommets du Haut Vallespir. Si près de l’Espagne Cette proximité va se retrouver tout au long de son histoire souvent mouvementée. C’est en 878 que l’on trouve trace de Une ville « Pratum », première agglomération autour royale de son église. Sous l’autorité du comte de Province : Roussillon Son nom est aussi long que la très belle vallée du Tech Cerdagne, elle va passer sous la tutelle des © OT Prats qui vous y conduira. Vous quitterez très vite la plaine du comtes de Besalú. En 1111, l’héritage sera Département : Pyrénées-Orientales Prats-de-Mollo, tout en haut de la vallée du Tech. Coordonnées IGN : 72-J2 Roussillon avec le majestueux Canigou à votre droite récupéré par le comte de Barcelone qui deviendra ensuite, par alliance, roi d’Aragon. pour atteindre ici les portes de l’Espagne proche. Bien plus tard, en 1245, c’est toujours le roi Conflent-Capcir constitueront la province peut-être en laissant son vélo tout en bas ! d’Aragon qui autorisera son développement française du Roussillon. Ses travaux ont été « recommandés » bien À savoir en donnant la liberté aux « étrangers » à la L’enceinte que vous apercevrez en arrivant sûr par Vauban et ont débuté en 1686.
    [Show full text]
  • Du Massif Du Canigó 2018 - 2024 1
    Renouvellement du label Grand Site de France du Massif du Canigó 2018 - 2024 1. Dossier de candidature JUILLET 2018 Grand Site de France du massif du Canigó 2018 – 2024 Dossier de renouvellement du label 1 Dossier de renouvellement du label Grand Site de France du massif du Canigó 2 Dossier de renouvellement du label Grand Site de France du massif du Canigó Fiche synthétique du projet A l’échelle du GSF A l’échelle du projet GSF 2012 - 2017 2018 - 2024 Nom du Grand Site de France Massif du Canigó Région concernée Languedoc Roussillon Occitanie Pyrénées Méditerranée Département concerné Pyrénées Orientales Nom du gestionnaire du GSF Syndicat mixte Canigó Grand Site Surface du Grand Site de France 82 118 ha 105 652 ha Site classé du massif du Canigó : Nom et date du site classé, 1951 : 443 ha cœur patrimoine du Grand Site de France 1983 : extension à 7789 ha 2013 : extension à 23 212 ha Surface totale classée 7 789 ha 23 212 ha Nombre de communes labélisées GSF 39 50 Amélie-les Bains, Arboussols*, Arles sur Tech, Baillestavy, Boule-d’Amont*, Bouleternère*, Campôme, Amélie-les-Bains, Arles-sur-Tech, Baillestavy, Campôme, Casteil, Catllar, Clara-Villerach*, Codalet, Corneilla-de- Casteil, Catllar, Codalet, Corneilla-de-Conflent, Corsavy, Conflent, Corsavy, Coustouges, Escaro, Espira-de- Coustouges, Escaro, Espira-de-Conflent, Estoher, Fillols, Liste des communes labélisées Grand Site Conflent, Estoher, Eus*, Fillols, Finestret, Fuilla, Finestret, Fuilla, La Bastide, Lamanère, Le Tech, Los Masos, Glorianes*, La Bastide, Lamanère, Le Tech, Los
    [Show full text]
  • Tourist Guide Saint-Cyprien
    2019-2020 Tourist Guide Saint-Cyprien tourisme-saint-cyprien.com Summary - Editorial Welcome to Saint-Cyprien Follow the guide! Saint-Cyprien is full of activities, entertainment and diver- sions... With sports and water based activities, walks, cultu- ral activities, relaxation and gourmet pleasures, the choice Tourist Office is such that it offers endless opportunities for your stay in Ranked category 1 our beautiful town, whatever your age, your expectations Classified tourist resort or your tastes. Quai Arthur Rimbaud - 66750 SAINT-CYPRIEN This practical guide will help you create fun and original customised programs, whether you are alone, with your partner or with your Tél : +33 (0)4 68 21 01 33 - [email protected] family. You will find countless addresses and "good ideas" that will allow you Available to you all year to pleasantly enjoy yourself and take full advantage of the many assets of our region. From 2 January to 14 April and 16 September to 31 December: Wishing you an excellent stay with us, and do not forget to download the new Open Monday to Saturday from 09:00 Saint-Cyprien application! to 12:00 and from 14:00 to 18:00 Thierry Del Poso, Mayor of Saint-Cyprien From 15 April to 30 June and 1 to 15 September: Regional Counsellor Open every day from 09:00 to 12:00 and from 14:00 to 18:00 President of the Communauté de Communes Sud Roussillon July and August: Open every day from 09:00 to 13:00 and from 14:00 to 19:00 The sea and port .
    [Show full text]
  • Préfet Des Pyrénées-Orientales
    PRÉFET DES PYRÉNÉES-ORIENTALES Direction Départementale des Territoires et de la Mer Service de l’économie agricole Unité modernisation filières crises conjoncturelles Dossier suivi par : Dominique COUTEAU : 04.68.38.10.30 : dominique.couteau @pyrenees-orientales.gouv.fr DEMANDE DE RECONNAISSANCE AU TITRE DES CALAMITÉS AGRICOLES Tempête GLORIA du 21 au 24 janvier 2020 dans les Pyrénées-Orientales LISTE DES COMMUNES SINISTRÉES • L’Albère, Alénya, Amélie-les-Bains-Palalda, Ansignan, Arboussols, Argelès-sur-Mer, Arles-sur- Tech, Ayguatébia, Bages, Baho, Baillestavy, Banyuls-dels-Aspres, Banyuls-sur-Mer, Bélesta, Boule- d’Amont, Bouleternère, Le-Boulou, Brouilla, Cabestany, Caixas, Calmeilles, Camélas, Campôme, Campoussy, Canaveilles, Canet-en-Roussillon, Canohès, Caramany, Casefabre, Cases-de-Pene, Cassagnes, Casteil, Castelnou, Catllar, Caudiès-de-Fenouillèdes, Cerbère, Ceret, Clara, Les-Cluses, Codalet, Collioure, Conat, Corbère, Corbère-les-Cabanes, Corneilla-de-Conflent, Corneilla-del- Vercol, Corneilla-de-la-Rivière, Corsavy, Coustouges, Elne, Escaro, Espira-de-Conflent, Espira-de- L’Agly, Estagel, Estoher, Err, Eus, Eyne, Felluns, Fenouillet, Fillols, Finestret, Fontpedrouse, Fosse, Fourques, Fuilla, Glorianes, Ille-sur-Têt, Joch, Jujols, La-Bastide, La-Cabanasse, Lamanere, Lansac, Laroque-des-Albères, Latour-bas-Elne, Latour-de-France, Lesquerde, Llauro, Llo, Llupia, Mantet, Marquixanes, Maureillas-las-Illas, Los Masos, Maury, Millas, Molitg-les-Bains, Montalba- le-Château, Montauriol, Montbolo, Montescot, Montesquieu-les-Albères,
    [Show full text]
  • Presentation Aléa
    La commune de Saint Cyprien est fortement exposée à l'aléa inondation. A ce titre, elle fait partie du territoire à risque inondation de Perpignan - Saint Cyprien Elle est exposée au risque d'inondation par débordement de cours d'eau, au risque de submersion marine et au risque de montée de l'étang de Canet Saint Nazaire Le risque débordement de cours d'eau est dû à plusieurs phénomènes : – les débordements du Tech, dont la crue de 1940 constitue un témoignage marquant – les débordements de l'agouille de la mar et du Réart – les débordements des agouilles. COMMUNE DE SAINT CYPRIEN Par ailleurs la commune est exposée ponctuellement à un risque de mouvement de terrain. Le présent document explicite la façon dont les conséquences des différents phénomènes à prendre en compte ont été évalués Présentation des aléas en vue de l'élaboration du plan de prévention des risques naturels prévisibles Page 1/30 La commune de Saint-Cyprien est traversée par un grand nombre d'agouilles et de canaux, creusés depuis 1.1 La commune de Saint Cyprien : plusieurs siècles, dont l'objectif était l'irrigation, l'arrosage, le drainage, et l'assainissement des marécages et des terres. Il s'agit du nord au sud : La commune de Saint-Cyprien est située à proximité de la mer Méditerranée, à 16 kilomètres au sud de Perpignan, dans la plaine du Roussillon. ° l'Agouille de la Mar longe la limite communale au nord-ouest et se jette dans l'Étang de Canet. Elle dépend administrativement de l'arrondissement de Perpignan. L'"Agulla de la Mar" est l'ancienne "Agulla païral de la Bassa" qui a été creusée pour assécher les Elle se situe sur le canton de la Côte Radieuse et fait partie de la Communauté de Communes Sud- étangs de Bages et de Cornellà del Bercol au XII e siècle Roussillon qui regroupe les six communes du canton : Alenya, Latour-Bas- Elne, montescot, Corneilla del Vercol et Saint Cyprien ° Le Canal Saint Cyprien date de la seconde moitié du XI e siècle ; sa prise d'eau se situe dans le secteur Les communes limitrophes sont : la Polleda à Ortaffa.
    [Show full text]
  • Arles-Sur-Tech > Perpignan
    PERPIGNAN > CÉRET > ARLES-SUR-TECH Cerbère ANNÉE 2020 - 2021 Port-Bou Banyuls JOURS SEMAINE Lundi à Samedi Me Lundi à Vendredi L à V Lundi à Vendredi L à V Lundi à Samedi Dimanche Port-Vendres Du 1/09/2020 au 31/08/2021 Collioure Pyrénées PÉRIODES SCOLAIRES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • PETITES VACANCES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Argelès-sur-Mer Orientales Transporteur / numéro de ligne 530 530 531 530 530 531 530 530 530 530 531 530 530 531 530 530 530 530 530 530 530 531 531 531 531 Saint-Cyprien PERPIGNAN Gare Multimodale (Bld Saint Assiscle) 06:25 07:10 08:10 09:10 10:10 12:10 12:20 12:30 12:45 13:10 14:10 16:10 16:45 17:10 17:30 17:45 17:50 18:10 18:30 18:45 19:30 09:10 11:10 15:10 17:10 Gérone (Centre commercial) (2) 06:30 07:15 08:15 09:15 10:15 12:15 12:25 - 12:50 13:15 14:15 16:15 16:50 17:15 - 17:50 17:55 18:15 - 18:50 19:35 09:15 11:15 15:15 17:15 Elne Horaires Rivesaltes POLLESTRES Cave 06:35 07:20 08:20 09:20 10:20 12:20 12:30 - 12:55 13:20 14:20 16:20 16:55 17:20 - 17:55 18:00 18:20 - 18:55 19:40 09:20 11:20 15:20 17:20 Fitou Perpignan 530 VILLEMOLAQUE RD 900 06:45 07:30 08:30 09:30 10:30 12:30 12:40 - 13:05 13:30 14:30 16:30 17:05 17:30 - 18:05 18:10 18:30 - 19:05 19:45 09:30 11:30 15:30 17:30 Salses BANYULS DELS ASPRES L'Oliu 06:46 07:31 08:31 09:31 10:31 12:31 12:41 - 13:06 13:31 14:31 16:31 17:06 17:31 - 18:06 18:11 18:31 - 19:06 19:46 09:31 11:31 15:31 17:31 LE BOULOU La Rourède 06:50 07:35 08:35 09:35 10:35 12:35 12:45 12:59 13:10 13:35 14:35 16:35 17:10 17:35 - 18:10 18:15 18:35
    [Show full text]
  • Argelès-Sur-Mer !
    2020 Willkommen in Argelès-sur-Mer ! Inhaltsverzeichnis Office Municipal de Tourisme Place de l’Europe Argelès-sur-Mer entdecken ....................................... S. 4-6 66700 Argelès-sur-Mer Märkte in und um Argelès-sur-Mer .............................. S. 7 Lokale Produkte ....................................................... S. 8-9 Tél. + 33 (0)4 68 81 15 85 Veranstaltungen 2020 ................................................ S. 10 www.argeles-sur-mer.com Transport ...................................................................... S. 11 [email protected] Informationen zu Strand & Strandclubs ................ S. 12-14 Wassersport ............................................................ S. 15-17 Freizeitaktivitäten .................................................. S. 18-23 Freizeitbereich ......................................................... S. 23-24 Restaurants – Bars ................................................. S. 25-33 Geschäfte ............................................................... S. 34-48 Banken – Geldautomaten – Wechselstube ................ S. 36 Hotels ........................................................................... S. 49 Aparthotels und Ferienkomplexe ............................... S. 49 Campingplätze ....................................................... S. 50-51 Feriendörfer ................................................................. S. 51 Dieser Urlaubsführer besitzt keinen vertraglichen Charakter. Er wurde erstellt Immobilienagenturen ................................................
    [Show full text]
  • Directions to Can Llouquette
    Directions to Can Llouquette Airports The nearest airports in France are: - Perpignan (50 mins) - Montpellier (1.5 hrs) - Carcassonne (1.5 hrs) - Toulouse (2.5 hrs) The nearest airports in Spain are: - Girona (1.25 hrs) - Barcelona (2 hrs) Motorways & Roads to look out for The motorway from Perpignan to Barcelona is the A9 (blue signs). This is the closest motorway. In Spain it is called the A7 (blue signs). The roads to look out for are the D115, D54 (and the D44 if you are coming from Le Tech œ see below). Directions by car Coming from the South on the motorway, take the Le Boulou exit: the first in France. You will need change for the Motorway Toll: around 6.80 Euros from Girona Airport to the border, 60 Cents from the border to Le Boulou. If you are coming from the North come off at the Le Boulou exit of the A9 (or drive through it if you‘re on the N9). Now follow the D115 passing Cerét, through Amélie les Bains and then through Arles sur Tech. A couple of minutes after Arles sur Tech you will see the 1st sign for Montferrer on the right-hand of the road (the D54). The road up to Montferrer takes about 15 minutes. Once you are in Montferrer, pass through the village and continue for approx 3 km or 2 miles (this road leads to Le Tech and is the D44). After passing ”Mas Simoun‘, look out for the sign 'Can Llouquette' on the left-hand side (a sharp left-hand turn), immediately after a right-hand bend.
    [Show full text]
  • Les Festes De L'os a L'alt Vallespir
    154 Miscellanea Catalonian Journal of Ethnology December 2018 No. 43 Claudie Voisenat CROSS-BORDER COUNTRY OF ART AND HISTORY OF THE TECH AND TER CATALAN VALLEYS Lead anthropologist in the drafting of the candidacy dossier to include the Bear Festivals of L’Alt Vallespir on the UNESCO list of intangible cultural heritage. Lecturer at École du Louvre and head of research for France’s Ministry of Culture, working alongside the French National Centre for Scientific Research (CNRS) at the Institut interdisciplinaire d’anthropologie du contemporain. The Bear Festivals in L’Alt Vallespir 1 hree villages in L’Alt Valles- gated by the Tech River and its tributaries. L’Alt 1 pir, Arles2, Prats-de-Mol- Vallespir refers to the upper basin of this river, This article was written in collab- oration with Christelle Nau, head lo-la-Preste and Saint-Lau- which begins in the Costabona foothills. It is of the Bear Festivals’ UNESCO rent-de-Cerdans celebrate a mid-mountain area associated, since 2012, candidacy. the Bear Festivals (or Bear with the French Grand Site of Canigou, which 2 Hunts/Days) every year in constitutes its southern side. With a popula- Arles-sur-Tech. late winter. Lasting a few hours, the Festivals tion of around 5,200 inhabitants, the three consist of young male villagers who dress and rural municipalities together cover an area of T 2 make themselves up as bears and, surrounded over 220 km , with predominantly woodland by a pack of Hunters, roam the streets scaring landscapes that open into deep stream pools passers-by who run and hide or egg them on.
    [Show full text]