Ann-Kathrin Deininger and Jasmin Leuchtenberg

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ann-Kathrin Deininger and Jasmin Leuchtenberg STRATEGIC IMAGINATIONS Women and the Gender of Sovereignty in European Culture STRATEGIC IMAGINATIONS WOMEN AND THE GENDER OF SOVEREIGNTY IN EUROPEAN CULTURE EDITED BY ANKE GILLEIR AND AUDE DEFURNE Leuven University Press This book was published with the support of KU Leuven Fund for Fair Open Access Published in 2020 by Leuven University Press / Presses Universitaires de Louvain / Universitaire Pers Leuven. Minderbroedersstraat 4, B-3000 Leuven (Belgium). Selection and editorial matter © Anke Gilleir and Aude Defurne, 2020 Individual chapters © The respective authors, 2020 This book is published under a Creative Commons Attribution Non-Commercial Non-Derivative 4.0 Licence. Attribution should include the following information: Anke Gilleir and Aude Defurne (eds.), Strategic Imaginations: Women and the Gender of Sovereignty in European Culture. Leuven, Leuven University Press. (CC BY-NC-ND 4.0) ISBN 978 94 6270 247 9 (Paperback) ISBN 978 94 6166 350 4 (ePDF) ISBN 978 94 6166 351 1 (ePUB) https://doi.org/10.11116/9789461663504 D/2020/1869/55 NUR: 694 Layout: Coco Bookmedia, Amersfoort Cover design: Daniel Benneworth-Gray Cover illustration: Marcel Dzama The queen [La reina], 2011 Polyester resin, fiberglass, plaster, steel, and motor 104 1/2 x 38 inches 265.4 x 96.5 cm © Marcel Dzama. Courtesy the artist and David Zwirner TABLE OF CONTENTS ON GENDER, SOVEREIGNTY AND IMAGINATION 7 An Introduction Anke Gilleir PART 1: REPRESENTATIONS OF FEMALE SOVEREIGNTY 27 CAMILLA AND CANDACIS 29 Literary Imaginations of Female Sovereignty in German Romances of the Late Twelfth Century Ann-Kathrin Deininger and Jasmin Leuchtenberg ROYAL HOUSEWIVES AND FEMALE TYRANTS 61 Gender and Sovereignty in Works by Benedikte Naubert and Luise Mühlbach Elisabeth Krimmer OF MAIDENS AND VIRGINS, OR, SPARKING MILITARY ALLIANCE 85 The Affective Politics of the Pristine Female Body Maha El Hissy 6 STRATEGIC IMAGINATIONS RELATIONAL AUTHORITY AND FEMALE SOVEREIGNTY 109 Fanny Burney’s Early Court Journals and Letters Beatrijs Vanacker THE SOUND OF SOVEREIGNTY 135 Royal Vocal Strategies in the Victorian House of Lords Josephine Hoegaerts PART 2: PLACES AND SPACES OF POWER 157 THE QUEEN FROM THE SOUTH 159 Eleanor of Aquitaine as a Political Strategist and Lawmaker Ayaal Herdam and David J. Smallwood THE SPACES OF FEMALE SOVEREIGNTY IN EARLY MODERN SPAIN 181 Maria Cristina Quintero FRENCH ARISTOCRAT AND POLISH QUEEN 201 Maria Kazimiera d’Arquien Sobieska’s Strategies of Power (1674–1698) Jarosław Pietrzak BECOMING BRITISH 229 The Role of the Hanoverian Queen Consort Joanna Marschner TAMING THE SOVEREIGN 255 Princess Charlotte of Wales and the Rhetoric of Gender Virginia McKendry DISCOURSES OF SOVEREIGNTY AS AN OBSTACLE TO WOMEN’S SUFFRAGE? 291 An Essay in Comparative History Marnix Beyen ABOUT THE AUTHORS 307 ON GENDER, SOVEREIGNTY AND IMAGINATION 7 ON GENDER, SOVEREIGNTY AND IMAGINATION An Introduction Anke Gilleir ‘Too bad, your royal Highness, that you were not a man so that you might have entered the battlefield in public, instead of, as a woman, having to concern yourself with trifles that lead to nothing’.1 A cynical courtier speaks to a princess whose talent and ambition would have made her the best political leader of their time, had not the rules of sex and gender barred her from the pinnacles of power. The princess in question is a historical figure, Maria Antonia, electress of Saxony; the scene is set in mid-eighteenth-century Dresden, capital of baroque culture and intact absolutism. The rhetoric of gender that drives women from the main stage of power to the sphere of the trivial sounds familiar, perhaps too familiar. Scholars versed in the history of political power in Europe and particularly in the relationship between men, women and power will frown at such an express public-versus-private statement in a courtly setting. It is more reminiscent of the gendered discourse of modern European society than of the mechanisms of rule from the Ancien Régime. Indeed, the scene between the princess and the courtier comes from a nineteenth-century German historical novel, Amely Bölte’s 1860 Maria Antonia, oder Dresden vor hundert Jahren. In her – well documented – novel, Bölte, who was a prolific writer, feminist and democrat, stages a woman who belonged to the core elite of pre-modern rule. Considering the writer’s political affinities, the book bears an interesting ambiguity: while the female protagonist embodies political sovereignty in the most 8 ANKE GILLEIR convincing manner, the system of autocratic power in which she lives is shown as deficient and outdated.2 How can it be explained that a liberal woman writer produces a nine-hundred-page story about female agency in a setting that is alien to her own period of surging demands for democracy? In order to give a plausible answer, it is worth recalling Joan Kelly’s iconic essay, ‘Did Women have a Renaissance’, in which she points out that historical phases that are standardly regarded as major steps in the process of human emancipation yield a different image when looked at through the gender lens. Indeed, Amély Bölte’s 1860 novel seems to indicate just that: while the governing assumption of the story is that absolute sovereignty leads to ruin, it also shows the image of a woman whose true talent for rule and politics is wasted by a deeply profound and omnipresent gender prejudice. Rather than conveying a conservative message, the novel invites its readers to acknowledge the inconsistency of their own time, in which the ‘public battlefield’ of politics simultaneously reverberated the cry for popular sovereignty and the systematic exclusion of women. The problem Amélie Bölte’s novel signals has been researched extensively by prominent historians, who have revealed the paradox of the French Revolution (and all those that followed in its footsteps), emphatically proclaiming universal rights while energetically denying women access to collective hegemony.3 As female political leadership often still has an awkward undertone today, one could conclude that the emphatic exclusion of women from rule in modernity has had a lasting mark, yet the situation is somewhat more complicated. The awkwardness about women and power is much more venerable than modern politics and reaches back to the beginnings of reflection on power and community in European culture, a dark undercurrent that, paradoxically, became a tsunami when consensus grew that all subjects should participate in the governance of society.4 This book explores the longue durée scepticism of female leadership and the way female leaders dealt with this essentially gendered imagination of sovereignty. We understand sovereignty in the strict political sense, relating to the exercise of authority or participation in the process of state government. The word ‘sovereignty’ can be used in different contexts with multiple connotations. George Bataille, for example, defines sovereignty as a superior state of mind aloof from the world of practice, labour and fear of death, while its mainstream use in political thought implies the ability to wield power. But already Bataille’s non-political concept reveals how difficult it is to separate ‘life’ and ‘power’, even more so from the point ON GENDER, SOVEREIGNTY AND IMAGINATION 9 of view of gender. The historical example of sovereignty Bataille had in mind when coining his idea of superiority over the laws of physical life was that of absolute monarchy and its exuberantly baroque defiance of mortality. In the case of women rulers, whose bodies functioned as vessels for the procreation of the elite species of that sovereign rule, defying bodily existence and ‘labour’ was, to put it mildly, a somewhat different situation in that same culture of glamorous decorum. As this book shows, no matter how political sovereignty reached for the transcendental, the laws of gravitation always seemed to weigh upon women rulers. The history of female rule is a rich field of study that has provided pertinent insights. In the introduction to their 2019 volume Medieval Elite Women and the Exercise of Power, which bears the revealing subtitle Moving beyond the exceptionalist debate, Tanner, Gathagan and Huneycutt even express a certain weariness about the fact that ‘after three decades of historical advocacy, producing and teaching excellent books and articles’ on medieval women in positions of authority, these are still routinely presented as ‘exceptions to the rule’.5 The distortion they diagnose is caused, among other reasons, by the fact that experiences of power that do not meet modern assumptions often remain unrecognized, that medieval paradigms of power, in fact, varied greatly, and that women’s control and influence was at play in nearly every aspect of the medieval world.6 In her recent A Companion to Global Queenship (2018), Elena Woodacre underscores this state of the art, adding that research of female leadership across broad ranges of time and space has amply revealed that ‘no matter what societal framework they operated under, women could be equally effective administrators, patrons, and leaders as their male counterparts’.7 Against the backdrop of this recent historical scholarship and its fascinating findings, this book is a communicating vessel, acknowledging the importance of context and difference, yet recognizing and underscoring the endless repetition of the cycle of gendered rule. This needs some preliminary additional remarks. The fact that women did act as sovereign leaders throughout history and that, upon closer
Recommended publications
  • PERFORMED IDENTITIES: HEAVY METAL MUSICIANS BETWEEN 1984 and 1991 Bradley C. Klypchak a Dissertation Submitted to the Graduate
    PERFORMED IDENTITIES: HEAVY METAL MUSICIANS BETWEEN 1984 AND 1991 Bradley C. Klypchak A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY May 2007 Committee: Dr. Jeffrey A. Brown, Advisor Dr. John Makay Graduate Faculty Representative Dr. Ron E. Shields Dr. Don McQuarie © 2007 Bradley C. Klypchak All Rights Reserved iii ABSTRACT Dr. Jeffrey A. Brown, Advisor Between 1984 and 1991, heavy metal became one of the most publicly popular and commercially successful rock music subgenres. The focus of this dissertation is to explore the following research questions: How did the subculture of heavy metal music between 1984 and 1991 evolve and what meanings can be derived from this ongoing process? How did the contextual circumstances surrounding heavy metal music during this period impact the performative choices exhibited by artists, and from a position of retrospection, what lasting significance does this particular era of heavy metal merit today? A textual analysis of metal- related materials fostered the development of themes relating to the selective choices made and performances enacted by metal artists. These themes were then considered in terms of gender, sexuality, race, and age constructions as well as the ongoing negotiations of the metal artist within multiple performative realms. Occurring at the juncture of art and commerce, heavy metal music is a purposeful construction. Metal musicians made performative choices for serving particular aims, be it fame, wealth, or art. These same individuals worked within a greater system of influence. Metal bands were the contracted employees of record labels whose own corporate aims needed to be recognized.
    [Show full text]
  • DEPICTIONS of CHASTITY: VIRTUE MADE VISIBLE Susan L'engle In
    DEPICTIONS OF CHASTITY: VIRTUE MADE VISIBLE Susan L’Engle In 1969 a daughter was born to Cher and Sonny Bono. They named her Chastity, an uncommon and burdensome name for a child to bear in this time and place. The negative resonance of this name still prevails, clearly articulated in a 1996 interview with Chastity Bono, where the reporter commented: “When she was born in 1969, Chastity Bono got stuck with that name forever. ‘Not that many people call me Chastity anyway,’ she says. She prefers Chas. Hell, wouldn’t you?”1 Today in the twenty-fi rst century we all have personal takes on the meaning of the word chastity and its relevance to our individual lives, shaped by our upbringing and education and supplemented by input from various media. In the Middle Ages, however, chastity was an all- pervading and multivalent concept that regulated the lives of lay men and women, and clergy alike. The ideals of chastity were expressed verbally by churchmen, theologians, philosophers, poets, and heads of family—and recorded in sermons, Saints’ Lives, advice manuals for rulers, courtesy books, and poems of courtly romance. For many of these texts, artists created images and compositions to illustrate and reinforce the verbal discourse, and it is these visual manifestations that will be analyzed and discussed in this project. As a medievalist I am interested in the various ramifi cations of chas- tity within the strata of medieval society; as an art historian, I want to explore how the notion of chastity can be represented visually, and what circumstances provoke its illustration.
    [Show full text]
  • Formation in Christian Chastity 5Th Grade: the Truth Will Set You Free…
    Formation in Christian Chastity 5th Grade: The Truth will set you free… INTRODUCTION Truth seems to be in short supply within society. Nominalism or the lack of objective truth seems to rule the day and our decisions. The fact remains that there is truth and for the Christian, truth is a person. Jesus is the Way, the Truth and the Life” (John 14:6). We are also taught that His words are truth and life (John 5:24 and 17:17). All that Christ teaches us is to make us joyful or joy-filled (John 10:10b). God has reveal His truth through Scripture, Sacred Tradition, and the teaching office of the Church, i.e., the Pope and the Bishops in union with Him (Magisterium). We can also know the truth about what is good and right through reason (our ability to think, understand, and judge). Society propagates many lies and for the fifth grade, one of those lies we desire to combat is the dignity of life. Life is precious from conception to natural death. Each person, regardless of their ability to contribute to society, is precious in the eyes of the Lord because He “formed us in our mother’s womb” (Psalm 139:13 and Jeremiah 1:5). The pro-life message is important in order to approach human life in the manner in which God intended. At this age, the youth have begun to form (CCC 1783-1785) their conscience (CCC 1776-1777). It is important for the youth and their parents to understand that we have a right to act in conscience (CCC 1782, 1786).
    [Show full text]
  • Problems in Quantitative Linguistics
    Issues in Quantitative Linguistics 3 View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE edited by provided by Jagiellonian Univeristy Repository Reinhard Köhler Gabriel Altmann Dedicated to Karl-Heinz Best on the occasion of his 70th birthday 2013 RAM-Verlag The influx rate of Turkic glosses in Hungarian and Polish post-mediaeval texts Kamil Stachowski, Jagiellonian University Abstract. The paper analyzes Turkic glosses in Hungarian and Polish post/mediaeval texts from the point of view of their correlation with historical events, and of their com- patibility with the Piotrovskij-Altmann law. The correspondence is found to be very good in both cases. A slight modification is proposed to the equation to lend more lin- guistic significance to one of the coefficients. 0 Rationale The goal of the present paper is twofold. On one hand, it continues the work pioneered by Karl-Heinz Best (Best/Kohlhase 1983, Best 2003, 2006, 2008, 2010 and others), of collecting empirical evidence for the so-called Piotrovskij-Alt- mann law. By providing Hungarian and Polish data, it also adds to the issue of Turkic influence in Europe, first discussed quantitatively in Best (2005) using the example of German. On the other hand, it attempts to show how the quantitative and qualitative " ' ' ' K & '+ &D 8T 6 worked to demonstrate this to a more traditionalistic audience (1990: 371). My aim here is to illustrate how the quantitative approach can reveal a general ten- dency in a collection of detailed observations gathered and explained with the philological method. I will: 1. explain how I prepared the data for analysis, 2.
    [Show full text]
  • Capetian France (987–1328)
    FORUM Capetian France (987–1328) Introduction Damien Kempf If “France is a creation of its medieval history,”1 the rule of the Cape- tian dynasty (987–1328) in particular is traditionally regarded as the beginning of France as a nation.2 Following the narrative established by Joseph Strayer’s influential bookOn the Medieval Origins of the Mod- ern State, historians situate the construction of the French nation- state in the thirteenth century, under the reigns of Philip Augustus (1180– 1223) and Louis IX (1226–70). Territorial expansion, the development of bureaucracy, and the centralization of the royal government all con- tributed to the formation of the state in France.3 Thus it is only at the end of a long process of territorial expansion and royal affirmation that the Capetian kings managed to turn what was initially a disparate and fragmented territory into a unified kingdom, which prefigured the modern state. In this teleological framework, there is little room or interest for the first Capetian kings. The eleventh and twelfth centuries are still described as the “âge des souverains,” a period of relative anarchy and disorder during which the aristocracy dominated the political land- scape and lordship was the “normative expression of human power.”4 Compared to these powerful lords, the early Capetians pale into insignifi- cance. They controlled a royal domain centered on Paris and Orléans and struggled to keep at bay the lords dominating the powerful sur- rounding counties and duchies. The famous anecdote reported by the Damien Kempf is senior lecturer in medieval history at the University of Liverpool.
    [Show full text]
  • Family Tree 8/02 Large
    Pepin I Lord of Brabant Mayor unknown King LouisVII of Eleanor of Aquitaine Kenneth I King of of the Palace France Scots BEF 844 (1122 – 1204) of Austrasia d. 647 b.1120-1180 Hermangarde Hugh “The Black” Adelaide son of Louis VI of Also the wife of Henry II Robert I King of France Manasses de Vergi b. ? d. 920 Duke of Burgundy of Burgundy France and Adélaide unknown spouse Father: Boso of Burgundy Ermangarde of Thouars Ansegus Lord of Brabant Adelheid, Princess of France 882-921 father: Thierry II Count of Chaunois Mother: Trungard Princess of the West 884- Giselbert Count and Orleans Begga of of Darnau Margrave of Scheldt 830- 892 King Philip II of Constantine I King of Scots d. 685 Brabant Hildebrante /Liegarde Giselbert of Chalon Ermandgarde of France Herbert II Count de Vermandois 884-943 Lothair I King of Italy Emperor 865- ? b.1165-1223 Princess of France 895- 931 Duke of Burgundy Burgundy Hersent Princess of France Regnier I Duke of Lorraine of the West 795- 855 unknown spouse Roscille de Loches de Willandri Father: Herbert I Count of Senlis Count of Hainaut Hellentrude Pepin II “the Fat” Elfide 654-?/ 890- 956 908- ? Father: Charles II of Moselle 830- ? Father: Louis I The Pious Emperor of 874-? Mayor of the Palace “The Bald” Emperor of the West 850- 916 France Isabelle of Hainaut or Alpais - Mother: Adelaide of Herestal concubine 1170-1190 Donald II King of Scots b.631 d. 714 Fulk I “The Red” of Anjou King of Jerusalem 870- 942 Giselbert Duke Gerberga of Alfonso VIII, king of Castile unknown spouse Heribert “Nuestra” Charles Martel “The Hammer King” of the Gerberga Princess of Lorraine Saxony Mechtilde Saint of 1155-1214 “Count of Laon” Robert de Vermandois Adelaide of Albert “The Pious” 890- 939 925- 984 Ringleheim King Louis VIII of France Franks / Mayor of the palaces of Chrotrud of Gerberga of Gatinais 913- 960 of Lorraine Count of Troyes Burgundy Count of Vermandois 935-? Eleanor of England b.1162-1214 b.1187-1226 Austrasia, Neustria and Burgundy d.
    [Show full text]
  • University of Southampton Research Repository
    University of Southampton Research Repository Copyright © and Moral Rights for this thesis and, where applicable, any accompanying data are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non- commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis and the accompanying data cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content of the thesis and accompanying research data (where applicable) must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holder/s. When referring to this thesis and any accompanying data, full bibliographic details must be given, e.g. Thesis: Katarzyna Kosior (2017) "Becoming and Queen in Early Modern Europe: East and West", University of Southampton, Faculty of the Humanities, History Department, PhD Thesis, 257 pages. University of Southampton FACULTY OF HUMANITIES Becoming a Queen in Early Modern Europe East and West KATARZYNA KOSIOR Doctor of Philosophy in History 2017 ~ 2 ~ UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT FACULTY OF HUMANITIES History Doctor of Philosophy BECOMING A QUEEN IN EARLY MODERN EUROPE: EAST AND WEST Katarzyna Kosior My thesis approaches sixteenth-century European queenship through an analysis of the ceremonies and rituals accompanying the marriages of Polish and French queens consort: betrothal, wedding, coronation and childbirth. The thesis explores the importance of these events for queens as both a personal and public experience, and questions the existence of distinctly Western and Eastern styles of queenship. A comparative study of ‘Eastern’ and ‘Western’ ceremony in the sixteenth century has never been attempted before and sixteenth- century Polish queens usually do not appear in any collective works about queenship, even those which claim to have a pan-European focus.
    [Show full text]
  • Theocracy Metin M. Coşgel Thomas J. Miceli
    Theocracy Metin M. Coşgel University of Connecticut Thomas J. Miceli University of Connecticut Working Paper 2013-29 November 2013 365 Fairfield Way, Unit 1063 Storrs, CT 06269-1063 Phone: (860) 486-3022 Fax: (860) 486-4463 http://www.econ.uconn.edu/ This working paper is indexed on RePEc, http://repec.org THEOCRACY by Metin Coşgel* and Thomas J. Miceli** Abstract: Throughout history, religious and political authorities have had a mysterious attraction to each other. Rulers have established state religions and adopted laws with religious origins, sometimes even claiming to have divine powers. We propose a political economy approach to theocracy, centered on the legitimizing relationship between religious and political authorities. Making standard assumptions about the motivations of these authorities, we identify the factors favoring the emergence of theocracy, such as the organization of the religion market, monotheism vs. polytheism, and strength of the ruler. We use two sets of data to test the implications of the model. We first use a unique data set that includes information on over three hundred polities that have been observed throughout history. We also use recently available cross-country data on the relationship between religious and political authorities to examine these issues in current societies. The results provide strong empirical support for our arguments about why in some states religious and political authorities have maintained independence, while in others they have integrated into a single entity. JEL codes: H10,
    [Show full text]
  • ABSTRACT Title of Dissertation: ROYAL SUBJECTS
    ABSTRACT Title of dissertation: ROYAL SUBJECTS, IMPERIAL CITIZENS: THE MAKING OF BRITISH IMPERIAL CULTURE, 1860- 1901 Charles Vincent Reed, Doctor of Philosophy, 2010 Dissertation directed by: Professor Richard Price Department of History ABSTRACT: The dissertation explores the development of global identities in the nineteenth-century British Empire through one particular device of colonial rule – the royal tour. Colonial officials and administrators sought to encourage loyalty and obedience on part of Queen Victoria’s subjects around the world through imperial spectacle and personal interaction with the queen’s children and grandchildren. The royal tour, I argue, created cultural spaces that both settlers of European descent and colonial people of color used to claim the rights and responsibilities of imperial citizenship. The dissertation, then, examines how the royal tours were imagined and used by different historical actors in Britain, southern Africa, New Zealand, and South Asia. My work builds on a growing historical literature about “imperial networks” and the cultures of empire. In particular, it aims to understand the British world as a complex field of cultural encounters, exchanges, and borrowings rather than a collection of unitary paths between Great Britain and its colonies. ROYAL SUBJECTS, IMPERIAL CITIZENS: THE MAKING OF BRITISH IMPERIAL CULTURE, 1860-1901 by Charles Vincent Reed Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Maryland, College Park, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy 2010 Advisory Committee: Professor Richard Price, Chair Professor Paul Landau Professor Dane Kennedy Professor Julie Greene Professor Ralph Bauer © Copyright by Charles Vincent Reed 2010 DEDICATION To Jude ii ACKNOWLEGEMENTS Writing a dissertation is both a profoundly collective project and an intensely individual one.
    [Show full text]
  • How Does Religion Matter Today in Poland? Secularization in Europe and the 'Causa Polonia Semper Fidelis' Arnold, Maik
    www.ssoar.info How Does Religion Matter Today in Poland? Secularization in Europe and the 'Causa Polonia Semper Fidelis' Arnold, Maik Veröffentlichungsversion / Published Version Sammelwerksbeitrag / collection article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Arnold, M. (2012). How Does Religion Matter Today in Poland? Secularization in Europe and the 'Causa Polonia Semper Fidelis'. In M. Arnold, & P. Łukasik (Eds.), Europe and America in the Mirror: Culture, Economy, and History (pp. 199-238). Krakau: Nomos. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-337806 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine This document is made available under Deposit Licence (No Weiterverbreitung - keine Bearbeitung) zur Verfügung gestellt. Redistribution - no modifications). We grant a non-exclusive, non- Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, transferable, individual and limited right to using this document. persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses This document is solely intended for your personal, non- Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für commercial use. All of the copies of this documents must retain den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. all copyright information and other information regarding legal Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle protection. You are not allowed to alter this document in any Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen way, to copy it for public or commercial purposes, to exhibit the Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument document in public, to perform, distribute or otherwise use the nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie document in public. dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke By using this particular document, you accept the above-stated vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben oder conditions of use.
    [Show full text]
  • Documenta Polonica Ex Archivo Generali Hispaniae in Simancas
    DOCUMENTA POLONICA EX ARCHIVO GENERALI HISPANIAE IN SIMANCAS Nova series Volumen I POLISH ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES DOCUMENTA POLONICA EX ARCHIVO GENERALI HISPANIAE IN SIMANCAS Nova series Volumen I Edited by Ryszard Skowron in collaboration with Miguel Conde Pazos, Paweł Duda, Enrique Corredera Nilsson, Matylda Urjasz-Raczko Cracow 2015 Research financed by the Minister for Science and Higher Education through the National Programme for the Development of Humanities in 2012-2015 Editor Ryszard Skowron English Translation Sabina Potaczek-Jasionowicz Proofreading of Spanish Texts Cristóbal Sánchez Martos Proofreading of Latin Texts Krzysztof Pawłowski Design & DTP Renata Tomków © Copyright by Polish Academy of Arts and Sciences (PAU) & Ryszard Skowron ISBN 978-83-7676-233-3 Printed and Bound by PASAŻ, ul. Rydlówka 24, Kraków Introduction Between 1963 and 1970, as part of its series Elementa ad Fontiun Editiones, the Polish Historical Institute in Rome issued Documenta polonica ex Archivo Generali Hispaniae in Simancas, seven volumes of documents pertinent to the history of Poland edited by Rev. Walerian Meysztowicz.1 The collections in Simancas are not only important for understanding Polish-Spanish relations, but also very effectively illustrate Poland’s foreign policy in the sixteenth and seventeenth centuries and the role the country played in the international arena. In this respect, the Spanish holdings are second only to the Vatican archives. In terms of the quality and quantity of information, not even the holdings of the Vienna archives illuminate Poland’s European politics on such a scale. Meysztowicz was well aware of this, opening his introduction (Introductio) to the first part of the publication with the sentence: “Res gestae Christianitatis sine Archivo Septimacensi cognosci vix possunt.”2 1 Elementa ad Fontium Editiones, vol.
    [Show full text]
  • Oriel College Record
    Oriel College Record 2020 Oriel College Record 2020 A portrait of Saint John Henry Newman by Walter William Ouless Contents COLLEGE RECORD FEATURES The Provost, Fellows, Lecturers 6 Commemoration of Benefactors, Provost’s Notes 13 Sermon preached by the Treasurer 86 Treasurer’s Notes 19 The Canonisation of Chaplain’s Notes 22 John Henry Newman 90 Chapel Services 24 ‘Observing Narrowly’ – Preachers at Evensong 25 The Eighteenth Century World Development Director’s Notes 27 of Revd Gilbert White 92 Junior Common Room 28 How Does a Historian Start Middle Common Room 30 a New Book? She Goes Cycling! 95 New Members 2019-2020 32 Eugene Lee-Hamilton Prize 2020 100 Academic Record 2019-2020 40 Degrees and Examination Results 40 BOOK REVIEWS Awards and Prizes 48 Gonzalo Rodriguez-Pereyra, Leibniz: Graduate Scholars 48 Discourse on Metaphysics 104 Sports and Other Achievements 49 Robert Wainwright, Early Reformation College Library 51 Covenant Theology: English Outreach 53 Reception of Swiss Reformed Oriel Alumni Advisory Committee 55 Thought, 1520-1555 106 CLUBS, SOCIETIES NEWS AND ACTIVITIES Honours and Awards 110 Chapel Music 60 Fellows’ and Lecturers’ News 111 College Sports 63 Orielenses’ News 114 Tortoise Club 78 Obituaries 116 Oriel Women’s Network 80 Other Deaths notified since Oriel Alumni Golf 82 August 2019 135 DONORS TO ORIEL Provost’s Court 138 Raleigh Society 138 1326 Society 141 Tortoise Club Donors 143 Donors to Oriel During the Year 145 Diary 154 Notes 156 College Record 6 Oriel College Record 2020 VISITOR Her Majesty the Queen
    [Show full text]