Descarga Custodiada De Las Obras Hasta La Inauguración, En Lo Que Las Transformaciones Que El Turismo Provoca En Un País Que Está De Las Tierras Del Mundo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Madrinazgo de Honor / Honorary Patroness S.A.R. la Princesa de Asturias / H.R.H. the Princess of Asturias En un tiempo tan complejo y cambiante como el que vivimos, el documental se ha El festival también dedicará una retrospectiva a Hanns Eisler, uno de los convertido en un instrumento esencial para descubrir y analizar las múltiples aristas compositores más importantes de la Alemania de entreguerras. Con la llegada del y los insalvables obstáculos a los que nos enfrenta, con toda crudeza, una realidad nazismo dio el salto a Nueva York, donde puso música a películas de directores tan caprichosa e incierta. afamados como Joris Ivens, Joseph Losey, Alain Resnais. El director catalán Gonzalo Enterarse, estar al tanto, de cuanto sucede, cerca y lejos; sopesar necesidades Herralde y el realizador italiano Tommaso Cotronei recibirán especial atención en e inconvenientes; apoyar o rechazar desde logros espléndidos a abusos intolerables. Documenta Madrid 2010, además de Joseph Strick y Ben Russell, quienes sorprenderán 8 Todas estas acciones resumen la labor de un documentalista. Pero, al mismo tiempo, por su temática y modernidad. 9 estos también nos entretienen, nos hacen sonreír, o quizá llorar, con la belleza de También se abordará el trabajo del estadounidense Peter Hutton, deudor de historias ferozmente humanas. Porque el cine documental nos reta a observar la un documentalismo experimental, que filma en blanco y negro. Esta retrospectiva es realidad, imponiéndose como única meta la sinceridad del propio relato. Por ello, la más amplia dedicada a su obra en Europa. Por ello contaremos con la presencia del despierta adhesiones, siembra solidaridades y, en definitiva, ayuda a construir nuestro propio autor, que desgranará en una clase magistral las claves de su trabajo. pensamiento. El éxito del festival se basa en la calidad de su programación, pero también en Consciente de todo ello, el Área de Las Artes aborda la séptima edición el compromiso que mantiene con él el resto de la ciudad. Instituciones como Filmoteca de Documenta Madrid con la ilusión de seguir creciendo en calidad y prestigio Española, Academia de Cine, Círculo de Bellas Artes, Casa de América, Casa Árabe, internacional. Como en años anteriores, el festival se dividirá en dos grandes bloques: Instituto Goethe, Instituto Francés o los Cines Princesa acogen cada año intensas proyecciones y actividades paralelas. Y, junto a una ineludible mirada a lo estético –no jornadas de cine. olvidemos que la cinematografía es un arte–, primarán los contenidos éticos, el afán En esta edición, además de todos estos espacios, contamos con nuevas del artista por evidenciar errores, convencionalismos, injusticias o crueldades. sedes, que han decidido franquear sus puertas al género documental, como el Museo Documenta Madrid volverá a estar marcado por una potente presencia internacional, Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Cine Palafox, Casa Asia, el Centro Hispano- que se refleja en sus cifras. Se han presentado 1.153 trabajos de 92 países diferentes. De ellos, Marroquí o el Centro Cultural San Juan Bautista. Quiero agradecer a todas ellas, así 233 son de nacionalidad española. La suma total de películas que se proyectarán en el festival como al resto de colaboradores del certamen, la generosidad con la que año tras año asciende a 224 y casi un tercio de las cuales participa en competición. nos brindan su apoyo. En cuanto a las secciones informativas, haremos un recorrido por la obra Y quiero también mostrar mi gratitud a los profesionales que componen de la documentalista canadiense Alanis Obomsawin, que ha puesto su experiencia los diferentes jurados y al resto de invitados, por el entusiasmo con el que siempre cinematográfica al servicio de los problemas de los indígenas. Pero, además, seremos responden a nuestra llamada. Pero, sobre todo, quiero dar las gracias al público, que, testigos de los enfrentamientos y dificultades que vive Armenia tras su independencia, cada edición en mayor número, asiste a las citas que les preparamos, evidenciando la a través de los ojos del cineasta Harutyun Khachatryan, y conoceremos al realizador necesidad de un festival de estas características en la ciudad. chino Wang Bing, uno de los documentalistas más relevantes del momento, premiado Espero que, un año más, Documenta Madrid les depare gratas sorpresas por obras como Al oeste de los raíles, Fengming, crónica de una mujer china o El dinero cinematográficas. del carbón. Alicia Moreno Delegada de Las Artes At a time as complex and changing as the one we live in, documentary film has become made the leap to New York, where he did soundtracks for such famous directors as a key element in discovering and analyzing of the numerous worldviews and obstacles Joris Ivens, Joseph Losey, Alain Resnais. The Catalan director Gonzalo Herralde and the set before us, in all its rawness, by a whimsical and uncertain reality. Italian filmmker Tommaso Cotronei will get special attention at Documenta Madrid 2010, To be informed of what is happening, from up close and far away; to weigh as will Joseph Strick and Ben Russell, who will surprise with their subject matter and 10 needs and disadvantages; to support or reject from marvelous achievements to modernity. 11 intolerable abuses. All these actions make up the work of the documentary maker. But The work of the American filmmaker Peter Hutton will also be featured, with at the same time these also entertain us, they make us smile or perhaps cry, with the his experimental documentary filmmaking in black and white. This retrospective is the beauty of fiercely human stories. Because documentary film challenges us to observe most comprehensive ever of his work in Europe. For that reason, the director himself reality by setting its only goal as sincerity in telling the story itself. For this reason, it will be joining us for a master class, in which he will flesh out the keys to his style of awakens interest, raises solidarity and, in short, helps in shaping our thoughts. filmmaking. Aware of all this, the Department of the Arts undertakes this seventh year Every year the festival’s success is based on the quality of its programming, as of Documenta Madrid in the hope of continuing to grow its quality and international well as the commitment it holds with the rest of the city. Such institutions as Filmoteca prestige. As in previous years, the festival is divided into two main sections: screenings Española, Academia de Cine, Círculo de Bellas Artes, Casa de América, Casa Árabe, and parallel activities. And while keeping an eye on aesthetics (let us not forget the Goethe Institute, French Institute and the Princesa Cinemas host intensive days of filmmaking is an art form), ethical content will be key, the artist’s eagerness for programming every year. demonstrating errors, conventionalisms, injustice or cruelty. This time, in addition to these places, new venues have opened their doors to Documenta Madrid will once feature a significant international presence, as the documentary genre, such as the Reina Sofía National Art Museum, Cine Palafox, is shown in its numbers. 1,153 films from 92 different countries have been submitted. Casa Asia, the Spanish-Moroccan Center or the Cultural Center San Juan Bautista. Of those, 233 are Spanish productions. The total number of films to be screened at the I would like to thank all of them, as well as everyone who has collaborated with the festival comes to 224, a third of which are in competition. competition; their generosity provides us support every year. As far as informative sections, we will do an overview of the films by Canadian And I would also like to give my thanks to the professionals on the different director Alanis Obomsawin, who has devoted her film work to issues faced by indigenous juries and the other invited guests, for the enthusiasm with which they always answer peoples. We will also get a chance to witness the confrontations and difficulties faced by our call. But most of all I would like to thank the annually increasing public attending the Armenia after its independence, through the eyes of filmmaker Harutyun Khachatryan. events we organize, who bear witness to the need this city has for a festival of this kind. We will get to know the Chinese director Wang Bing, one of today’s most important I hope that once again, Documenta Madrid affords you pleasant surprises. documentary filmmakers and award-winner for such films as Tie Xi Qu: West of the Tracks, Fengming: A Chinese Memoir and Coal Money. Alicia Moreno The festival will also put on a retrospective of Hanns Eisler, one of the most Delegate of the Arts important German composers in the inter-war period. With the arrival of the Nazis, he DE SAPOS Y DOCUMENTALES (Leopoldo María Panero es el autor de todos los poemas que aparecen en estas páginas) V I No hablan del sapo los hombres que viven en la ciudad. No insertos en un plan, los sapos Se refugian en sus casas existen sin objeto. cuando le oyen pasar. Cálido el sol de la mañana los envuelve, suavemente los acaricia el viento. VI Como la vida de un árbol o del viento Como un geranio se pudre 12 así es la vida del sapo los sapos viven su vida. 13 sin objeto. Escuchan pasar las moscas las espantan cuando pueden. II Como a los cuervos la noche les es siempre favorable. No busques ojos al sapo que no tiene. VII No le busques las orejas que no tiene. Tienen miedo de los niños De qué le sirve la boca y de las aves, los sapos. no lo entiende. Un color puede matarlos acostumbrados al negro. III VIII Un sapo es un círculo, un sol hacia adentro.