Hoofdblad van Friesland sinds 1J52 DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 LEEUWARDER COURANT s-m._mttd. FRIESE Pg§n KOERIER 24 pagina's, 233ejaargang, no. 269 Hoofdredactie: Jacob Noordmans en Ami van Vree Telefoonnummers rechts onder op pag. .1

Ook kleine mensen Onrust in Bilbao TITUS BRANDSMA Ontevreden over korting „HEUTE NUR Brandsma gestorben". „Vandaag alleen Brandsma maar ge- kunnen straks in storven", zo werd op 26 juli 1942 in net nazikamp Dachau gemeld. Vrijdag, dienst bij politie ruim 42 iaar later, heeft paus Johannes Paulus II aangekondigd, dat hij pater Ti- DEN HAAG De lengte-eis voor tus Brandsma, in 1881 als Anno Sjoerd te Bestuur politiedienst - Oegoklooster tussen Bolsward en Hart- ACOP wordt De afgeschaft. ministers Rietkerk (Binnenlandse werd geboren, zalig wil verklaren als Zaken) en Korthals Altes (Justitie) „martelaar voor het christelijk geloof". hebben de TweedeKamer laten we- Die zaligverklaring geschiedt op aan- ten, dat „de nodige stappen tot dringen van onder anderen deDuitse en opheffing van deze eis door ons zul- Poolse bisschoppen. Voor de meeste Ne- len worden ondernomen". derlandse gelovigen zal dit een overbo- akkoord digen achterhaald ritueel zijn; voor hen wijst De lengte-eis voor toelating tot de was Titus Brandsma al in zijn martel- opleiding van politie-ambtenaar is voor dood verenigd met de heiligenen marte- mannen 1.70 meter en voor laren van de kerk der eeuwen. vrouwen 1.60 meter. De eis werd steeds gesteld met het oog op een goe- Hetkerkelijk proces voor de zaligver- de vervullingvan de politiedienst, zo klaring van Titus Brandsma is reeds zeggen beide bewindslieden. In ant- dertig jaar gaande, volgens de daarvoor ambtenaren af woord op schriftelijkevragen van het geldende regels van Rome. Bij de Ro- ZOETERMEER - De onderhandelaars van de FNV-ambtenaren GPV-Kamerlid Schutte wordt de meinse Congregatie voor deRiten liggen morgen van hun achterban opnieuw het overleg met minister voorgenomen opheffing van de leng- honderden verzoekschriften en duizen- moeten te-eis meegedeeld. den handtekeningen voor Titus' zalig- Rietkerk openen over de principe-overeenstemming die vorige week verklaring. Er zijn ook getuigenissen was bereikt. De FNV-bonden, die samenwerken in de centrale ACOP, verzameld van gelovigen, die wonderte- zijn ontevreden over de kortingen op de sociale zekerheid van ambte- kenen zouden hebben ervaren, welke op naren, die onderdeel uitmaken van het ombuigingspakket van 1,9 mil- Zestienjarige jongen Titus' voorspraak zouden zijn gebeurd. jard, dat het rijkspersoneel in 1985 moet opbrengen. Dat bleek gister- Desondanks had dit proces nog tiental- avond laat in Zoetermeer, na afloop van een vergadering van het bekent doden man (60) len jaren kunnen duren als de paus niet In de ACOP werken de ambtenarenbond AbvaKabo, handelend was opgetreden; zaligverkla- ACOP-bestuur. ROTTERDAM - Een 16-jarige jongen ringen van Italianen en sinds kort Polen de onderwijsvakbond ABOP, de Vervoersbond FNV, de Kunstenbond heeft bekend dat hij gisteravond om- plegen wat vlotter de verlopen dan die FNV, het militair specialistisch beroepspersoneel VMTB en de Neder- streeks negen uur op een perron van het van Nederlanders. landse Politiebond samen. Het kabinet zal zich vanavond over de nu metrostation Oosterflank in Kotterdam Sinds paus Urbanus VIII (1634) is de ontstane situatie beraden. een ongeveer 60-jarige man met een na- zaligverklaring uitsluitend aan de paus gelvijl heeft neergestoken. De man voorbehouden. Hij kan een proces ver- Het bestuur heeft de onderhande- bestuurder Sonneveld gisteravond overleed later aan zijn verwondingen in snellen door een geloofsheld tot „marte- laars de opdracht meegegeven mor- weten. een ziekenhuis. Volgens de politie laar voor het christelijk geloof" te ver- gen opnieuw te gaan praten met Riet- vanavond bespre- kwam de jongen zich in gezelschap van klaren. Dat maakt het verzamelen van Het kabinet zou de zijn bij politie aangeven kerk met als uitgangspunt niet voor- kingen voortzetten over het concept-ak- moeder de als bewijsmateriaal voor de twee tot vier uit te lopen op wat er in de marktsec- koord dat minister Rietkerk vorige de dader van de fatale steekpartij. Over voor een zaligverklaring vereiste won- tor gebeurt met de sociale uitkerin- de juiste toedracht heeft de politie zich BILBAO Gisteren werd in Bilbao in Spaans Baskenland door onder anderen geluk- week met de ambtenarencentrales heeft nog geen beeld kunnen omdat - deren, die op voorspraak van de gen. De ACOP-onderhandelaars slui- gesloten. Het zou daarbij onder meer vormen, werknemers van scheepswerven gedemonstreerd tegen de industriële hervormin- zalige zijn verricht, overbodig. De paus ten niet uit dateen deel van de kortin- gaan over de vraag hoe de overeengeko- er voorzover bekend geen getuigen van gen van de Spaanse regering. Op defoto rent een demonstrant weg van een bran- spreekt dan iemand zalig zonder dat gen in het vrije bedrijfsleven onge- herbezetting gemiddeld 75 pro- de steekpartij zijn. dende politiewagen, nadat deze geraakt was door een molotovcocktail. „Gods stem" wondertekenen aan- gemaakt, men van via daan wordt zo liet ACOP- cent technisch moet worden uitgewerkt wijsbaar is vernomen. in een aantal onderdelen van de rijks- zaligverklaring de rk leer dienst, onderwijs Een is in met name het en de een trap lager dan een heiligverklaring. De Schepper naar welzijnssector. Zij is niet onfeilbaar en derhalve niet Vooral bij deonderwijsbond ABOP EG-ministers akkoord over onherroepelijk. De zaligverklaarde mag tuchtcommissie is de korting op de sociale uitkerin- slechtsvereerd worden op plaatsen en in de gen(met zeven procent) en het zieken- kloostergemeenschappen, die daartoe LEEUWARDEN - Scheidsrechter geld slecht gevallen. In die sector is door de paus zijn aangewezen. De beelte- De Schepper neemt geen genoegen het verzuim en het aantal afkeurin- nis van de zaligverklaarde mag ter ver- met de smalende opmerkingen aan gen verhoudingsgewijs hoog, evenals ering worden uitgestald, waarbij het zijn adres, vorige week zondag ge- het aantal ontslagen (wachtgeld) als financiering landbouwbeleid hoofd alleen met een stralenkrans mag daan door DS-trainer Frans Korver. gevolg van het dalende leerlingen- zijn omgeven. De heiligverklaring kan De Schepper heeft nu de tuchtcom- aantal. (Van onze correspondent) slechts plaats vinden als er na de zalig- missie van de KNVB ingeschakeld De sociale kortingen wogen uiteinde- BRUSSEL - De ministers van financiën en buitenlandse zaken van de Zwaar zieke vrouw verklaring nog minstens twee wonderen „en die moet maar doen wat ze goed lijk voor alle bonden zwaar genoeg om Europese Gemeenschap zijn het gisteren in Brussel eens geworden over de zijn verricht. Zij is wel onfeilbaar. dunkt," aldus de getergde arbiter. het principe-akkoord loste laten. Alleen wijze waarop de komende jaren de uitgaven van de Gemeenschap in de hand moest wachten door Voor protestanten zijn zulke zalig- en Na afloop van het duel tussen DS '79 de AbvaKabo zat gisteravond zonder gehouden kunnen worden. Het gaat hierbij voornamelijk om het beheersen heiligverklaringen strijdig met het en SC Cambuur zei Korver onder meer volmacht van de leden, die vanmiddag van de uit de hand gelopen landbouwuitgaven, die de bodem van de gemeen- met Evangelie. De rk heiligenverering doet, dat scheidsrechters geestelijk gestoord in Breda in een bondsraadvergadering- schappelijke schatkist snel in zicht dreigden te brengen. joyriding ambulance volgens de leer der Reformatie, aforeuk hun mening zouden geven. Van die bij- aan het uniek en zijn en in het weekeinde de inrichting TILBURG Vijf jeugdige Tilbur- alleenzaligmakend ka- mogen verlaten om te mogen fluiten. eenkomst is de druk af. nu de centrale Het gevolg van het akkoord is nu dat het Europees Parlement onder leiding - rakter van Christus' offerdood en aan de lidstaten korte termijn hun extra gers zijn gisteren aangehouden we- Over De Schepper merkte hij op: „Die ACOP unaniem opnieuw wil gaan pra- op van de Franse voorzitter Pflimlin. Na gens joyriding Gods vrije en absolute genade. De glans ten met Rietkerk. toegezegde gelden in die schatkist zullen dit gesprek beslist de EG-ministerraad met een ambulance. der heiligen mocht eigenlijk niet weg, maar hij is Zij gingen er met de wagen vandoor, verduistert het licht van ontsnapt. De uitkomst gisteravond storten, zodat de Europese Commissie, definitief over de begroting. Het gaat Golgotha, zo leert de Reformatie. Zali- van de het dagelijks bestuur van de Gemeen- terwijl de twee bemanningsleden be- ACOP-bestuursvergadering is een grote hierbij volgens de Nederlandse minister zig waren patiënte genen heiligenbelemmeren het zicht op Inmiddels heeft de trainer laten we- schap, niet zonder geld komt te zitten. van financiën Ruding om een „algeme- een uit haar wo- de ene Middelaar. behoeven ten de gewraakte woorden te betreuren. verrassing. Niet duidelijk is wat de nou- ning te halen om haar naar het zie- Gelovigen ding van de andere centrales zal zijn. Voor Nederland gaat het hierbij om een ne oriëntering". Een zwaardere beteke- op niet via zaligen en heiligen de hemelse Ze moeten zijns inziens als humor wor- bedragvan 127 miljoen gulden, maar be- wil kenhuis te vervoeren. De vrouw ver- den uitgelegd. Het nog niet bekend Het Ambtenarencentrum is gisteren met nis men niet aan dit- door het parle- keerde in levensgevaar. De glorie te verdienen; door genade alleen is het langrijker zijn de bijdragen van Enge- ment geëiste - overleg geven. Een echt broeders mogen zij „het leven wanneer de tuchtcommissie zich over de onderhandelingsresultaat akkoord kwamen met de brancard naar eeuwige beërven". gegaan, zij het datook hier de onderwijs- land en Duitsland, die hun betalingen overleg is het immers niet omdat vol- buiten klacht van De Schepper zal buigen. hangende het budgetoverleg hadden en zagen nog juist de ambulance met Protestanten vinden dat de kerk op poot tegen is. Vandaag raadplegen ook op- gens de ministers aan het akkoord vrij- aarde kan geschort. wel hoge snelheid wegrijden. Een van de niet en mag beslissen over de Alimentatie per 1 januari de CCOOP (CNV-ambtenaren) en de niets meer veranderd kan worden. broeders begaf zich vervolgens te vraag, wie het rijk der hemelen binnen CMHA (hoger personeel) de leden, in de voet naar het vlakbij gelegen gebouw gaan en wie niet. Zij deinzen er hele- met half procent omhoog wetenschap dat de ACOP verder wil De Europese landbouwuitgaven zijn (Advertentie 1.M.) van de GGD om een andere ambulan- maal voor terug om eén mens, ook al is praten over een maatregel die ook door de laatste twee jaren met bijna 20 pro- hij paus heet hij Petrus' DEN HAAG - De alimentatie gaatmet ce op te halen. en opvolger, te hen in principe wordt afgewezen, maar cent gestegen, vooral om de grote over- laten beslissen over de zalig- en heilig- ingang van 1 januari een half procent in het totale akkoord werd aanvaard. schotten De inmiddels gealarmeerde politie omhoog. Zij aan zuivelprodukten, vlees en verklaring van mensen. Een dergelijke isberekend over het uitke- wijn te betalen. Kern van het slaagde erin de gestolen ambulance ze- ringsbedrag zoals dat op 31 december gisteren kilometer verderop klem sleutelmacht zou neerkomen op een bereikte akkoord was dan ook de rege- ven te rijden. goddelijkevolmacht, die geen mens zich van dit jaar vaststaat. De verhoging ling hoe de komende jaren de land- Mr; ' De vijf Tilburgers wisten te ontsnappen, geldt alimentaties, I ■ kan en mag toeëigenen. Protestanten, en voor alle onderling Ganzenmarkt bouwuitgaven moeten worden berekend maar konden later worden aangehou- ook afgesproken of door de rechter vastge- den. Het ziekenhuis wilde over trouwens rooms-katholieken, gru- en in de hand gehouden. Afgesproken is de toe- wen van dekerkelijke processen, die ge- steld. De verhoging is door staatssecreta- dat bij het vaststellen van de landbou- stand van de vrouw, die volgens de poli- ris Korte-Van Hemel in een beschik- tie getroffen was door een hersenbloe- voerd moeten worden om een zalig- of in Coevorden wuitgaven in de jaren na 1986 het ge- heiligverklaring te bewerkstelligen, king vastgelegd. Dit heeft haar ministe- middelde Europese ding, geen mededelingen doen. rie bekendgemaakt. landbouwbudget zulks in het geloof, dat het Evangelie de COEVORDEN Gisteren is in Coe- van 1984 en 1985 als uitgangspunt zal mensen heeft vorden voor de 23ste- keer de traditio- Weer Oostduitsers naar huis juist bevrijd van zulke ju- worden genomen. De bestaande finan- ridische banden, regels en wetten. nele Ganzenmarkt gehouden. Tijdens cieringsregelingen voor de landbouw PRAAG - Uit de Westduitse ambassa- dit folkloristische gebeuren werd Ka- blijven gelden totdat er een nieuw be- de in de Tsjechoslowaakse hoofdstad Bij al deze bijbelse bezwaren komt de rin Oosting (rechts) tot Miss Ganzen- sluit over is genomen. Praag zijn gisteren opnieuw twintig verdenking, dat de paus een zaligver- hoedster 1984 gekozen. Op de foto Oostduitsers, onder wie veel kinderen, klaring als kerkpolitiek werktuig kan drijft hanteren. Het zalig zij. samen met enkele andere Volgende week zal een overleg over teruggekeerd naar de DDR. Naar in verklaren van Titus ganzenhoedstertjes, de dieren naar de Praag verluidde, verblijven er nu nog Brandsma aan de vooravond van het de EG-begroting plaatsvinden tussen de pauselijk bezoek markt. EG-ministerraad en een delegatie uit ongeveer 55 vluchtelingen in de ambas- aan Nederland lijkt sade. niet toevallig. Deze stap van de paus komt in een nog bedenkelijker daglicht Het is nu een prachtig moment om (Advertentie 1.M.) te staan als men bedenkt hoezeer de oer- naar de ongelooflijk conservatieve Klaas Beuker, eens voor- mooie Miele man van de Rooms-Katholieke Partij keukens te komen kijken. En u zult DE GROOTSTE OVERDEKTE Nederland, buiten Brandsma's Carme- het zien: Miele dan is het goed. lietenorde en de Nederlandse bisschop- BOEDELMARKT pen om, bij de paus heeft geijverd voor Titus' zaligverklaring. en allerhande handel van Friesland vindt u in de oude melkfabriek van Langezwaag, Hegedijk 20. Tel. Beuker heeft zich als voorzitter van 05130-88027. de behoudende Titus Brandsma-Stich- In- en verkoop van bankstellen, eethoeken, wand- ting toegang tot deRomeinse Curie-kar- meubels, slaapkamers, koelkasten, vriezers, for- dinalen en de paus zelf weten te ver- nuizen, machines, gereedschappen enz. schaffen. Hij heeft over zijn gesprekken Te veel om te noemen. Komt u eens zien, iedere met JohannesPaulus II pas onthullende middag van 13.30-17.30 uur, vrijdagavond en zater- dingen verteld aan Rudie van Meurs in dags geopend, 's Maandags gesloten Vrij Nederland. De paus heeft zich via Tof ziens op de markt. Beuker regelmatig, buiten de bisschop- om, laten informeren over het rei- f>enen en zeilen van de RK kerk in Neder- iw t ___wj"_____\ land. Hii moet daaruit een erg negatief Lucht in huis vuiler dan buiten beeld hebben gekregen van een bestuur- lijk, leerstellig en zedelijk verwilde- rende kerkprovincie. Dit allesbelooft niet zoveel goeds voor de verhouding Rome-Reformatie in Ne- derland in de naaste toekomst. Hopelijk Toch regen... kan in deze situatie de figuur van Titus Landelijke computervooruitzich- Brandsma verzoenend en baanbrekend ten van het KNMI voor donderdag tot werken. Hij kan rooms-katholieken én en met zondag: veel bewolking en af protestanten ten voorbeeld zijn. Zij kun- en toe regen. Geleidelijk iets kouder. nen hem navolgen in zijn vrolijke Meer over het weer op pagina 5. vroomheid en in ziin ijveren voor het Fries in kerk en school. Daardoor zou- den zich dan hier meteen al twee won- deren kunnen voltrekken. Titus' leven strijden en lijden zijn ook vandaag nog actueel. In januari 1942 schreef hij in zijn Scheveningse cel: „De tegenstelling der beginselen (tussen christendom en nazidom) is er. Voor de belijdenis daar- van lijd ik met vreugde wat er voor gele- den moei worden. Aan dal g< Gurbe: Lyts mar krigel. heeft hij zich gehouden tot in zijn mar- teldood. „Heute nur Brandsma gestor- ben . Jyj oM.'^ LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 2 Tv vandaag SNOOPY NEDERLAND 1 ■_■_____-_■ Cor van de Poel 18.25: IKON-RKK Het Verhaal. Wekelijkse bijbelvertelling voor de jeugd Afl. 44: De onderdrukking van 1 18.30: TELEAC: CADCAM. Ontwerpen en fa- Zo 't briei mouters. Les mag 2 ik zien 19.00: KRO: De Freggels. De speelse avonturen van plui/ Afl 6: De zedepreek van prater Piet „Het politiebureau in Leeuwarden tjes, die aldus 19.25: Speurtocht naar de verdwenen schat. Janwillem van de Wete is een kubus buiten de stad, een eigen- ring vrij mogen worden ingevoerd Engelse avonturenserie voor de jeugd. Afl aardige plaats voor een onderdak in 6: Stefan en Sinckla gaan op zoek naar Nederland en die hier bovendien nau Jane die door Vladek Gora was ontvoerd 15.30: Rosco leest voor in Calimero's bioscoop. voor de gemeentepolitie. De gangen wehjks een grijpstuiver tr opbrengen. 20.00: NOS Journaal All zijn van plastic. Toen ik er was, had an De 20.28: KRO: 1-2-3-Show. Showprogramma waar- 15.50: Bassie Adriaan en de huilende pro- juist een arrestant zijn matras in smokkelaars vonden evenwel niet fessor. Deel 6: Geheime agenten. Bassie op uw scherm het bestemd is voor de finan- Vanavond gestoken. marechaussee-patrouilleschiD van de opbrengst brand Ik heb daar begrip on ciering van van een twaalftal or- ziet zichzelf als de geheime-agent .1 hun weg, het projecten Bond, voor, want ik heb zelden zoiets vrese- want gebeurde in een ganisaties t.b.v. de lichamelijke en gi die alle boeven snel gevangen weekend. De gealarmeerde neemt lijks gezien als de cellen in dat bu- marine en lijke Volksgezondheid. Gastheer: Ted dt Naast de vaste 1.2.3.-artiesten Piet Gestapo Rijkspolitie te Water Braak. M.m.v. Piet Bambergen. Corrie 16.10: Voetballen met Wiel Corver. Serie voet- reau. Zelfs de had niet zoiets waren op dat mo ballessen, gebaseerd Tijdsein Bambergen, Corrie van Gorp en Hans kunnen bedenken." is een karak- ment evenmin krachtig aanwezig van Gorp e.a. op het leerplan van wordt aan de van van- Dat ukkig Ge- 21.55; de ideale voetballer. Afl. 7 Otjes aflevering teristiek, die de detective-schrijver kwam men toen op het Brandpunt. Actualiteitenrubriek In EO's actualiteitenrubriek Tijdsein avond medewerking verleend idee een 22.30: Goodbye Mr. Kent. Engelse comedy-se- 16.25: De Duvel isoud. Programma voor oudere door: Janwillem van de Wetering gister- helikopter van de luchtmacht op mensen, vol informatie, en vanavond (Nederland 2, 23.00 uur) een Carry Tefsen, Jos Brink, Robert Long, het iii' 1 ieel _. Travis is weer bij Victoria inge- ontspanning avond bij AVRO's Karel van de smokke schip af te sturen. verrassingen reportage over het 25-jarig bestaan van Derek de Lint, Frans van Dusschoten, doch Jammer trokken. Als hij haar auto probeert te re- of Evange- Graaf gaf over de behuizing van de helaas:er stond een dichte mist pareren zijn ze gedwongensamen de nacht 17.10: Jakoben Adèle. Kinderserie. Afl. 7: Een de International Fellowship André van Duin en de balletgroep van helikopter bleef aan de De' Hetje poker. Als Jacob en Adèle een lical Students (IFES), waarin IFES- Leeuwarder politie en het lot van grond. in een café door te brengen Barrie Stevens. (Nederland 1, 20.28 uur). gasten. Met 23.00: Joop Admiraal na de voorstelling. Por- avondje hebben gegokt, gaan zij zeker niet voorzitter prof. Blaauw, oud IFES-lid haar onvrijwillige een Toch werden de .. . met lege handen haar krachtig „ellendig" besloot hij zijn smokkelaars nog ge- huis tret van de acteur Joop Admiraal die een minister Deetman van onderwijs en nadat ze in waren onderscheiding kreeg voor een stuk waar- 17.30: NOS: Journaal Trampe het woord beschouwing over dit bureau. pakt, Delfzijl aange- 17.40: TROS: TROS Pop Formule 1. Erik de stafmedewerker aan land. Ze werden aangehouden wegens in hij derol van zijn eigen moeder vertolk- komen over deze organisatie. hetriiden te Zwart presenteert de Amerikaanse en En- De auteur zat gisteravond in de tv- in een auto met een kapot ach- 23.55: NOS Journaal gelse Top-10, verschuivingen in de TROS Verder aandacht voor Oeganda vijf praatshow, omdat terlicht En verder was er niets Top-50, en zijn nieuwe boek „De aan de 00.00: Nieuws voor doven en slechthorenden dc Uit-Tips jaar na het vertrek van dictator Amin ratelrat" is verschenen, dat in Leeuwar- hand. De aanhouding kon ook geschie- aan de hand van een gesprek met Am- den speelt. Nog sterker: hij verklaarde den, aldus de schrijver, omdat de com- NEDERLAND 2 m___mÊl-_____m nesty International over mogelijke mas- in uitzending dat dit boek vol- puter het toevallig deed. „Vaak is dat NEDERLAND 2 ______■_■■ dezelfde niet samoorden. gend jaar september zal worden ver- het geval." 13.00: NOS Nieuws voor doven en slechtho- filmd. Het is een vervolg op de eerste 18.15: NOS: Nieuws voor doven en slechtho- renden De niet-onaantrekkelijke renden Brandpunt Grijpstra en De Gier-film. De contrac- visie van ten zijn al getekend. deze auteur heeft betrekking op ge- 18.20: Paspoort voor Italianen In Brandpunt, de actualiteitenrubriek woonheid, eerlijke menselijke tekortko- 18.30: Sesamstraat DUITSLAND] ___m____-______m van deKRÓ, vanavond onder meer mingen 18.45: Jeugdjournaal aan- Janwillem van de Wetering is een van politiemannen èn op het dacht voor Van Doorne's Transmissie in vaak falen van het apparaat. Hij 19.00: Journaal 09.25: Sesamstraat Tilburg. Hoewel succesvol schrijver. Hij is de schepper schept 19.12: EO Dr kan nog meer bij. Kleuterpro- 10.00: Tagesschau und Tagesthemen autofabrikanten het er van het bekende omstandigheden die aan de praktijk zijn internationaal over eens de recherche-duo Grijp- gramma 10.23: Wenn der Nordwind blast (When the zijn dat con- stra en De Gier, twee politiemannen, ontleend en dus meer waarde nebben 19.30: De laatste zeilvaarders. Afl 2: Van lagu- h Wind Blows). Amerikaanse speel- tinu-variabele transmissie van het be- dan alleen maar anekdotische. Het Een bezoek aan zee- t zoals Karel van de Graal goed observe- is te- nenaarrivierdelta. de film uit 1974. drijf een uniek produkt is, lijkt een fail- rend gelijkertijd een demystificatie van het lui van de Maledieven die een redelijk be- 12.10: Monitor vaststelde, die tobbend door het le- ' lissement onafwendbaar. Om wat voor ven gaan. Daarvan waren de film politieapparaat. De gewone politieman staan hebben kunnen opbouwen en hun 12.55: Persoverzicht in een vinding gaat het precies en hoe komt is niet meer een uniform met een pet collega's in Bangladesh die leven onder 13.00: Tagesschau het dat de „Grijpstra en De Gier" aardige staaltjes het bestaansminimum produktie niet goed van de te beleven. Het maar een normaal mens, dus veelal tob- 13.15: Teletekst-overzicht grond komt (Nederland uur). vervolg erop zit er dus 20.00: Halen, hebben en weggeven? Krakers en 15.40: Teletekst-overzicht 1, 21.55 aan te komen. berig in zijn dagelijkse en ook ambtelij- christenen, politiek linkseen rechtse jon- 16.00: Tagesschau ke bestaan. geren praten over een omstreden onder- 16.10: Nach Jahr und Tag: Kern Platz für alle 1.2.3.-Show De goede vraag luidde, of hun getob werp. Vandaag: Bezit, wat doe je en Dat beeld zal de auteur niet overal in Leute? 19.'>9 und 1984. documentaire kenmerkend is voor veel politieman- dank worden afgenomen, 21.15: Van u wil ik zingen. Koorzangprogram- 16.55: Der mann von Button Willow. Ameri- Vanavond zendt de KRO-tv de eerste nen. Het antwoord was bevestigend. maar het ver- ma vanuit de Grote Kerk in Oudewater van elf wekelijkse shows uit, gekoppeld De klaart wel het een en ander, ook van kaanse tekenfilmserie. Afl 1 TED DE BRAAK auteur vertelde, dat hij zijn opvatting de 21.45: Handelingen ter plekke. Een verslag 17.10: Unter einem Himmel: Janus, der aan de nationale televisie-aktie 1.2.3. onvrede, diezich in barre tijden en barre van zeven See- aan de realiteit heeft ontleend. Hij kent van een reis jongeren 0.1.v. iii.ui ti n verhaal uil Deze eerste 1.2.3.-show die, zoals be- streken kan manifesteren nopens gebre- landen het Engeland over Ja- het uit Henk Binnendijk door de waar mes, zijn hond en een vril kend, door Ted de Braak wordt gepre- politie-apparaat eigen ervaring. ken in het politie-apparaat. Daar kan bijbelboek Handelingen ontstaan is Afl. 4: 17.10: Was ich dem sagte. Zes maanden heeft hijbij de reservepoli- dujvel Prinzen nicht Te- senteerd heeft als thema 'Carré. In de Radioprogramma's een hele discussie op volgen over ontoe- Waar God werkt, werkt de ook kenfilm. uitzending tie in Amsterdam gediend, is veel mee- reikende 22.30: NOS: Journaal Tagesschau worden de activiteiten van arbeidsomstandigheden, te 17.50: Reu- geweest met patrouillewagens en hij weinig personeel en zeker 22.45: Den Haag Vandaag de Nederlandse vereniging voor heeft in vele delen van het land politie- te weinig po- 23.00: EO: Tijdsein. Magazine met actualiteiten mabestrijding belicht. Deze vereniging Literama instellingen litiemannen op straat, maar dat is een en achtergronden DUITSLAND 2 _____■__■--■ is een van de twaalf instellingen waar- bezocht. ander televisie-programma en dat werd 23.35: Mag ik 's met je praten. Het verhaal van voor de opbrengst van de 1.2.3.-aktie is Dit jaarviert Bertus Aafjes zijn zeven- Zelfs heeft hijkennis genomen van de al een dag eerder uitgezonden. Loekie van Dijk die na een moeilijke pe- 16.00: Heute bestemd. tigste verjaardag. Naar aanleiding daar- activiteiten van de marechaussee, die bij riode in haar leven in aanraking kwam 16.04: Morgen schim, icht van zal Literama, het literaire radiopro- de ingeschakeld. Dit deel van de praatshow het Evangelie van Jezus Christus Roland deGroot heeft voor elke 1.2.3.- grensbewaking is Zo deed mij met 17.00: Heute. Aansl.: Aus den Landcrn. regio- gramma van de NCRV, op de dinsdag- hij wateren meer deugd dan het optreden -show een bijzonder decor ontworpen. Zo heeft in de noordelijke ge- van twee i nieuws avonden 13en 20 november twee uitzen- varen op een prachtig antiek mare- vrouwelijke Tweede-Kamerleden, de 17.15: Tele-Illustrierte. Gevarieerd magazine heeft hij voor de eerste show op de stu- dingen aan deze dichter wijden. dames Jabaay van de DUITSLAND 1 _iü— 17.50: Robin Hood. Jeugdserie Aansl Heute- diovloer in de voormalige bloemenvei- chaussee-schip, waarop overigens geen PvdA en Terpstra Schlagzeilcn Het programma van vanavond belicht marechaussee was te bekennen, maar van de VVD. Zij gingen elkaar nogal kij- ling in Aalsmeer een stuk in- en exte- verig te liif over de 18.00: Programma-overzicht. Aansl : Turf: rieur van het Amsterdamse theater Car- de ontwikkeling van Aafjes' dichter- wel twee soldaten van de natte genie en Nederlandse Antil- schap tot aan zijn debuut in 1940 met de een onderofficier. len en in het bijzonder Aruba. Minister Alexander de Grote ______■ ré gecreëerd. De 18.35: Zandmannetje DUITSLAND 3 bundel 'Het gevecht met de muze. In de Koning zat er bij (in het Noorden) en 18.40: Die kleine Welt des Don Camillo. Afl: (Advertentie IM.) uitzending van 20 november komt dan De taak van het schip was meer van keek ernaar. Via een straalverbinding. Ein Heiliger kehrt zuruck 08.50: Tele-Gymnastik 139) Vod smallere dij- preventieve aard dan het (herh ) de vroegtijdige beëindiging, in 1953, van dat een directe 19.15: Berichte vom Tage en afschrikking vormde voor De onduidelijkheid vierde 09.00: Schooltelevisie SCHILDERWERKEN dat dichterschap aan de orde. Beide uit- smokkelaars, hoogtij. 19.25: Das Nordschau-Magazin 4fm aldus de auteur. Daarvan had hij het Niemand van het drietal wilde da- 20.00: Tagesschau zendingen zijn samengesteld door de een Jl TJEPKEMA BV dichter Hans van de Waarsenburg, die volgende voorbeeld. Smokkelaars wer- tum noemen voor de onafhankelijkheid 20.15: Expeditionen ms Tierreich: Der Fah- _____-_-___■ den nenschwanz und seine Verwandten. füm- SKY CHANNEL _P zuidvliet 160 > '.e>. voor deze programma's vele vaak heel gesignaleerd op weg van Denemar- van dit gebied, hoewel iedereen waar- documentaire persoonlijke gesprekken heeft gevoerd ken naar Nederland. Zij vervoerden de schijnlijk denkt: hoe komen we er op 21.00: 16.00: Music Box. Popmuziek eigenaardigevracht van sigarettenvloei- een nette manier af... Monitor. Actuele reportages Popmuziek met Aafjes. (Hilversum 4, 21.30 uur). van 21.45: Dallas. Amerikaanse serie. 17.00: Music Box Premiere. 22.30: Tagesthemen 23.00: ARD-Sport extra: Voetbal Bundesliga 23.20: Kulturwelt: Notenschlussel.- Potter bewondert 00.05: Tagesschau Rooms-katholiek platform wil Anglicanen praten van vitaliteit Geestelijk DUITSLAND 2 W_W__m______m voorpausbezoek weer over toelaten 18.20: Heisse Wickel - kalte Güsse. Tv-serie alternatief naar verhalen van Georg Lohmeier. Chinese kerken vrouw tot het ambt leven 18.56: Programma-overzicht NIJMEGEN - Tien zich progressief noemende rooms-katholieken, ver- 19.00: Heute GENÈVE- Onder de indruk van de enigd in het „Platform initiatieven pausbezoek", willen volgend voorjaar een LONDEN - Vijftien anglicaanse 19.30: Der letzte Zivilist. Tv-film in twee delen „vitaliteit" van de kerk in China en ontmoetingsdagvan vooruitstrevende rk organisaties. Enerzijds kan dit die- bisschoppen hebben in een brief aan naar de roman van Ernst Glaser. van de „opmerkelijke groei van deze nen als aanvullende informatie met het oog op de komst van paus Johannes „The Times" erop aangedrongen, dat r 1.02: Tierportrat: Der Nashornleguan. dieren- kerk onder moeilijke omstandighe- Paulus II aan ons land. Anderzijds is het pausbezoek aanleiding om aan de anglicaanse synode deze week de film den" is de secretaris-generaal van de zelfonderzoek te doen. eerste stap zet op de weg naar de toe- 21.15: WISO. Economisch en sociaal magazine Philip Pot- 21.45: Heute-Journal Wereldraad van Kerken. lating van vrouwen tot het priester- ter, teruggekeerd van een reis naar Dit heeft de Dominicaan Piet Struik te Nijmegen medegedeeld. Hij behoort met 22.05: Rechtstreeks vanuit München: Das klei- onder anderen Gerard Zuidberg, voorzitter van de landelijke Vereniging van Pas- ambt. Donderdag zal de synode over ne Fernsehspiel Studioprogramm. China. deze kwestie een beslissing moeten Davids psalmen in - toraal Werkenden, en pastor Ko Schuurmans van het Mozeshuis te Amsterdam tot Potter was in oktober in China op uit- de initiatiefnemers. Struik is provinciaal-overste van de Dominicanen, maar werkt nemen. DUITSLAND 3 ___■_■__■_■ nodigingvan de Chinese Raad van Ker- op persoonlijke titel aan deze actie mee. De bisschoppen menen, dat een uitstel Koptisch ontdekt ken. Het was het eerste officiële bezoek van een beslissing de binnen De leuze voor de bijeenkomst, die enkele weken voor het pausbezoek zou moeten spanningen CAIRO Bij opgravingswerk op 18.00: Sesamstraat van een delegatie van de Wereldraad de Anglicaanse Kerk zal vergroten. Zij - China dertig jaar. On- worden gehouden, is: „Naar een kerk die wereldwijd wil luisteren". Daarin willen 120 kilometer ten zuiden van Cairo 18.30: Die Sprechstunde. Adviezen voor de ge- aan in meer dan Rooms-Katholie- wijzen erop, dat er in de Anglicaanse zondheid Vandaag: darm der dekerken die de in 1948 de initiatiefnemers ook laten doorklinken dat deproblemen in de is een 1400 jaar oude versie in het Blinde Wereldraad ke Kerk in Nederland in feite overal voorkomen. kerken van de Verenigde Staten, Cana- Koptisch de psalmen ko- 19.45: 45 Fieber. Jeugdmagazine uit Berlijn hebben opgericht, waren er vier uit Chi- da, Nieuw-Zeeland, Hongkong, Uganda van van 20.00: Tagesschau na. Deze kerken konden na 1956 geen Het heeft enige tientallen organisatiesom medewerking gevraagd. Voor ning David gevonden. Zij is met 20.15: Autor-Scooter. platform en Kenia reeds vrouwelijke priesters Live-vragenuur Vandaag rol meer spelen in de oecumenische be- het merendeel zijn het instanties die de kans lopen niet officieel betrokken te zijn. De bisschoppen voegen eraan zwarte inkt geschreven op perka- mcl schrijver Enedricht Christian Delius toe, ment. weging, maar zij hebben zich nooit uit de worden bij de voorbereiding van het pausbezoek. dat zij zich ook bewust zijn van de toene- 21.15: Task Force Police. Engelse p Sinds 1979 22.05: Juristenstammtisch. Gesprekken over organisatie teruggetrokken. mende druk op de loyaliteit van die Achmed Kadrv, hoofd van het de- iet in en gerechtigheid. zijn er nieuwe contacten tussen de We- vrouwen binnen de Anglicaanse Kerk partement van Oudheidkunde in de 22.50: Schach der Weltmeister. Karpov-Kaspa- reldraad en de Chinese kerk ontstaan. die zich tot het priesterschap geroepen Egyptische hoofdstad, heeft tegen rov In november 1983 bracht een delegatie Gereformeerde classis Kerkelijke mutaties voelen en niet in de gelegenheidzijn de- journalisten gezegd, dat deKoptische 23.20: Laatste journaal van de Chinese Raad van Kerken een ze roeping te toetsen. versie de eerste volledige van deze bezoek aan Genève. Ned. Herv. Kerk aard is die ooit in Egypte is ontdekt en te Ridderkerk: B. J. van Zij menen, dat de betrekkingen met de SKY CHANNEL ______■ Tijdens zijn reis heeft Potter, die in van Beroepen onder meer de RK Kerk en de Ortho- dat zij dateert van het midden van het gezelschap was van Ninan Koshy, Kollum maakt lijst Vreeswijk te Zetten en Andelst; te Mont- vijfde eeuw van onze jaartelling. foort: C. Stelwagen te Driessen. doxe Kerk niet in gevaar zullen komen, 18.00: Sky-Fi Music. Popmuziek het hoofd van de Wereldraadcommissie als tot de toelating van vrouwen tot het Het manuscript meet 18 bij 12cm en 19.00: Green Acres. „The marital vacation" voor internationale zaken, een bezoek Aangenomen naar Vianen: drs. J. J priesterambt besloten. Er geen het is overgebracht naar het Egyp- 19.30: The Brady wordt is Bunch. .The wim gebracht aan de steden Peking, Xian, erkende „predikheren" van der Wal te Arum en Kimswerd aanwijzing, dat de betrekkingen met die tisch Museum in Cairo, waar deskun- 20.00: Pathfinders. ..Nightmare" Nanking en Sjanghai. Hij bezocht er (part-time). kerken landen digen het in oorspronkelijkestaat zul- 20.55: Skyways. Tv zijn verslechterd in waar Roving kerkelijTce gemeenten en had voorts nu vrouwelijke anglicaanse priesters len terubrengen. 21.50: Report. Aktualiteiten met kerkelijke leiders. Geref. Kerken 22.15: American Football ontmoetingen BUITENPOST De Gereformeerde zijn, aldus de bisschoppen. Het Koptisch is een Afrikaans- Ook was er een ontmoeting met verte- - te Leeuwarden-Huizum als 23.35: Music Box. Popmuziek Kerken in de classis Kollum kunnen Beroepen Uit een opiniepeiling, waarvan de re- Aziatische taal die is ontstaan uit het van de staat. Deze verze- geestelijk verzorger vliegbasis Leeu- nog fenwoordigers Wereldraad, een lijst tegemoet zien met de namen sultaten vorige week werden gepubli- oud Egyptisch en die nu alleen erden de delegatie van de van de niet-theologen die consent van warden: J. C. Langeveld, verbonden aan wordt gebezigd als de liturgische taal TV 5 ______■_■ dat „wordt vastgehouden aan de vrij- de kerk Huizen Noord-Holland, ceerd, is gebleken, dat meer dan tachtig de classis hebben om te preken. Daar- van in van alle anglicanen toe- van deKoptisch-Orthodoxe Kerk van heid van godsdienst, waarbij inbegrepen wonende te Goutum, die dit beroep voor procent voor de 19.00: L'imagination au galop. Creatieve vrije toe heeft de classicale vergadering lating van vrouwen tot het priesterambt Egypte. hetrecht van christenen om godsdiensti- besloten hetzelfde werk heeft aangenomen. tijd voor de jeugd. Spinnen, wol verven, ge bijeenkomsten te houden '. eind vorige week om een is. weefgetouw bouwen en een wandta- eind te maken aan alle onduidelijk- pijt mak Naar schatting zijn de laatste jaren heid over de preekconsenten. 19.30: Wedstrijd. „Kent u Zwitserland"? Prijs: 1800 protestantse kerken in China her- Win een vakantieweek voor 2 personen in opend. Voorts komen duizenden christe- Zwitserland nen voor kerkdiensten bijeen in zogehe- In het verleden is er in de Gerefor- Hervormde diakenen nemen 19.35: Jardins divers. Amusementsprogramma. ten „ontmoetingsplaatsen". InChamplansurSion (Wallis) in het Insti- meerde Kerken, en niet in het minst in tuut St. Raphaël (voor jongeren met moei- Potter zei aan het eind van de reis, dat Friesland, wildgroei ontstaan in het aan- lijkheden) ontvangt Bernard Pichon o.a. het kerkelijk leven in China hem deed tal „predikheren" dat her en derkansels Guy Béart denken aan de situatie van het vroege besteeg om 's zondags te preken. De ge- korting 'it Skewiel' niet Temps op 20.45: présent. Magazine .Smaken en Christendom. De drie diensten reformeerde synode heeft daarom strik- kleun n. Het populaire schilderen, goede twee of die elke gemeente 's zondags heeft, wor- tere regels gesteld op dit gebied. De clas- LEEUWARDEN De hervormde diakenen zijn niet van plan zich neer te moeten werken dat de sociale zekerheid iak. - van de minstbetaalden intact blijft, dan 21.45: Manusciits incdits. den druk bezocht. Hij gewaagde voorts sis is bevoegd preekconsenten te verle- leggen bij het voornemen van de provincie Friesland om twaalf procent te Amusementspro- nen, laat verleiden tot incidentele gramma. Met Guy Bovet en Franz W van een „opmerkelijke belangstelling maar om net overzicht te bewaren korten op de subsidie aan het maatschappelijke activeringswerk. Voor „It dat hij zich voor het werk van de Wereldraad en is er vanwege de Particuliere Synode Skewiel, het hervormde orgaan, komt dit neer op een korting van twaalfdui- hulp. „Het gaat om de oorzaken van on- Tv morgen van de kerken in de wereld tijdens een een commissie die adviezen geeft, die in zend gulden. Wil het werk op de huidige voet worden voortgezet dan moet recht en niet om het bestrijden van de „levendige ontmoeting" met theologie- de praktijk zo goed als bindend zijn. voor dat bedrag een beroep worden gedaan op diakonaal geld. gevolgen", aldus de heer Noordegraaf. studenten in Nanking. Hij noemde de Penningmeester Dijkstra van de Pro- Herman Noordegraaf, stafmedewerker De stafmedewerkervan de ROS pleit- NEDERLAND 1 \______m______a huidige situatie „cruciaal en netelig" Eén van de veranderingen ten opzich- vinciale Diakonale Commissie (PDC) van de hervormde Raad voor de zaken te ervoor dat de diaken zich inspant om voor de Chinese kerk. Daarom moeten te van het verleden is dat preekconsen- kondigde gisteren tijdens de Provinciale van Overheid en Samenleving (ROS), de hele gemeentediakonaalte laten zijn. 09.00: De weide. Afl 2 „internationale contacten, vooral met ten slechts binnen worden over „Bouwstenen diakonaal Middelen daartoe zijn informatie-over- 09.30: NOS één classis Diakonale Vergadering aan dat de PDC voor be- Nieuws voor doven en slechtho- oecumenische organisaties" volgens verleend, met alleen in bijzondere ge- met alle haar ten dienste staande midde- leid", waarna de diakenen in groepjes dracht en bewustwordingswerk. renden hem met grote worden uitwijk naburige classes. 09.35: NOS NOT: Praatpret. Afl. 4 zorgvuldigheid vallen een naar len tegen de onevenredig grote korting over concrete beleidskeuzen discussieer- Bron van het diakonaat is het liefde- 10.00: Oebc, Oebe, de aap. Afl 2 opgebouwd. Daarmee is predikheren die het hele protest zal aantekenen. De levensbe- den. gebod, waaraan Jezus Christus met ziin zondag 11.00: Aarde, water, lucht en ion. Afl 4 land afreisden om zondag aan schouwelijke instellingen hebben in een Diakonaat en moeten leven en dood een radicalisering gaf.„Er 11.30: ll oll.iml afgesneden. hulpverlening In .staat «en huis ifl -1 Chr. Geref. Kerken kansels te bestijgen, de pas brief aan de Friese Statenleden het be- er volgens de heer Noordegraaf op ge- zijn geen grenzen aan die liefde, niet 13.00: NOS NiOUWI voor doven en slechtho- naar Veenendaal leid van Gedeputeerde Staten omschre- richt ziin om mensen die om wat voor ruimtelijk, maar ook niet in sociaal op- renden Aangenomen ven als willekeur en onzorgvuldig be- het juist op voor 13.30: FEDUCO Open Schooltijd-thema (Pnn lkerk): H. Korving te Drogeham. Omdat verschillende gemeenten in de reden aan ook in knelsituaties terecht zicht. Want Jezus nam 4: stuur. degenen die volgens de moraal van zijn erh i Bedankt voor Winschoten: J. sis Kollum vn a hun preek- zijn gekomen, in staat tt stellen wier 14.00: TRO Meine Ark. Plantin- voorziening de knel zou raken, was er gedeelte zelfstandig te functioneren. Diakonaat tijd buitengesloten waren." Volgens de Dl Amerikaan»* euwarden; vooi Zutphen: B. in Het huishoudelijk van de him ii.i.h hel gelijkn k van enige bezorgdheid over de nieuwe rege- had vlot door- mag daarom niet bevoogdend ziin en heer Noordegraaf mogen diakenen niet Witzier te Hen Haag; voor Aalsnu " vergadering een verloop, en Jan dc Hartog Zeeland tijden» n ling. De classis hoopt dat de preekvoor- dat de jaarverslagen, rekeningen en be- niet gericht op eigenbelang of ma> ; wachten tot ze met de hulpvragenden di ren van dei Veer te Zwolle; Tweetal te Urk ontrechte mensen geconfronteerd wor- (Maranata-kerk): J. P. Boiten te Schie- cieners gebaat zijn met een duidelijke grotingen geen vragen opriepen. Tijdens toefening. Zo zal de diaken er in de hui- wol iden van hun i lijst van preekconsenti deel de avond sprak dige economische recessie eerder aan den, maar moeten ze actief op zoek. ..ui /.ij u B. de Graaf te Zien het tweede van op " . 5? :' LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 3 Protest PTT'ers Staatssecretaris doet geen op Binnenhof beloften tegen spreiding Kamer eist van meer HAAG Ploeg DEN - Vlak voordat er in de TweedeKamer over hun lot zou wor- den beraadslaagd hadden zich van- middag volgens eerste schattingen tussen de duizend en de tweeduizend PTT'ers op het Binnenhof verzameld geld voor sportvisserij om hun ongenoegen kenbaar te ma- ken over de voorgenomen spreiding DEN HAAG - De drie grote fracties in de Tweede Kamer, VVD, van de Centrale Directie. De PTT'ers CDA en PvdA, verwijten hebben hun hoop gevestigd op de staatssecretaris Ploeg van visserij dat hij de Truckchauffeur TweedeKamer nu het kabinet in gro- gelden die door de sportvisserij worden opgebracht niet geheel aan die te trekken akkoord is gegaan met een sportvisserij besteedt. In het kader van de bezuinigingen op het mini- VVD-compromis over de verhuizing sterie had Ploeg in de begroting dit bedrag voor 1985 met vijf ton om naar Groningen. verlaagd. geeft niets Bestuurders van de bonden, die van- middag het In een motie vroegen VVD, PvdA 1986' niet zou bezuinigen op de gelden woord voerden op het Bin- de sportvisserij. naleving van cao nenhof, hadden geen goed en CDA gisteren dat geld (ongeveer voor woord over ’2,25 miljoen) voor de handelwijze van de VVD en geheelaan de sportvis- Het Produktschap voor Vis, het DEN HAAG - De 63.000 beroeps- vooral voor de rol van de Groninger serij te besteden. De CDAer Van der Visserijschap en de Stichting Neder- chauffeurs in het goederenvervoer commissaris van de koningin, Vonhoff, Sanden zei dat parlement en regering landse Visserij hebben ook bij staats- hebben er weinig problemen mee als in het spel rond de PTT. Volgens Simon het hierover al eerder eens waren ge- secretaris Ploeg aan de bel getrok- hun werkgever de cao niet nakomt. Raaymakers van de AbvaKabo vervult weest. Hij veronderstelde dat het aan ken. Als gevolg van de vergroting Het toezicht op de naleving van die privatisering van het overheidsapparaat de uitvoering van eerder genomen be- van de vangstcapaciteit van veel vis- cao heeft dan ook weinig effect. Dit het onbetrouwbare denken van de par- sluiten lag dat de begrotingspostvoor sersschepen en het beperken van de zijn conclusiesvan een gisteren gepu- tij. De VVD zou er geen belang de sportvisserij opnieuw was ver- vangstmogelijkheden door de EG bliceerd bij heb- laagd. is onderzoek naar het sociaal ben de PTT een sterk bedrijf te laten „Dit frunniken in de marge dreigenin de Nederlandse visserijwe- beleid in het wegtransport, dat een zijn, aldus Raaymakers. Tijdens de lunchpauze van de bijeenkomst van deKamercommissie voor de visserij van de begroting", zei hij. reld honderden banen verloren te commissie van de Sociaal-Econo- bood het Produktschap voor Vis deKamerleden broodjes garnaal Zijn collega Eldert aan. Staatssecre- De PvdA wees erop, dat de sportvisse- gaan. Zonder maatregelen van de mische Raad heeft verricht. Grootendorst van taris Ploeg (links) kreeg een broodje aangeboden door de CDAer Eversdijk overheid zullen in de grote en kleine de CFO meende dat de VVD-fractie rij een miljoen beoefenaars heeft. Door- Vrachtwagenchauffeurs, zo staat in geen begrip voor het dat de door de sportvissers zeevisserij (hektrawlers en kotters) heeft PTT-bedrijf. opgebrachte tweehonderd banen verdwijnen het onderzoek, zijn individualisten die Het kabinet heeft besloten de PTT in gelden o.a. via de betaling van de visak- en een hekel hebben aan regels. Ze verdie- stukken hakken ten, niet voor de achthonderd in de visverwerkende te ~op basis van het ge- sportvisserij wordt be- industrie aan de wal, zo schrijven de- nen in het algemeen een noog inkomen, konkel binnen de VVD", aldus Grooten- stemd, spraken defracties van een sport- wat mede mogelijk wordt gemaakt door dorst. PvdA: Kinderen van belasting die door geen enkele tak van ze organisaties in een nota. overtreding van de cao en het maken sport behoeft te worden opgebracht. van werkweken van vijftig a zestig uur. Staatssecretaris Ploeg beloofde al het Klachten over een slechte nalevingvan Jeugdleden van regels mogelijke te zullen doen om de vijf ton Strippenkaart als de blijven in de raad van toezicht binnen korte tijd bij andere begrotings- op de cao vaak 'liggen, doordat werkge- omroepen mogen prinses Margriet niet posten te zullen weghalen en aan de versleden in die raad ook de belangen sportvisserij toe te voegen. Hij zei sym- cadeaubon behartigen van de leden op wie de pathiek te staan tegenover de ingedien- DEN HAAG - Vanaf morgen is de klachten betrekking hebben. toch blijven de motie, maar wilde om budgettaire re- strippenkaart in cadeauverpakking te Een andere conclusie van het onder- denen geen enkele garantie geven dat verkrijgen. Volgens een medewerk- zoek luidt dat er in de bedrijfstak weinig HILVERSUM Bij het ministerie lid hij volledig in zijn pogingen zou slagen. ster van het vervoersbedrijf Centraal sprake is van werkoverleg tussen direc- van zijn gisteren- Koninklijk WVC Huis de regels be- Ploeg wilde de fracties in geen geval Nederland komt het steedsmeer roor tie en werknemers. Ook maalt treffende jongerenactiviteiten hierom van de DEN HAAG toezeggen dat hij in de begroting voor dat mensen de strippenkaart als ca- de chauffeur niet: hij zit meestal op de omroepen gedeeltelijk gewijzigd en - De PvdA-fractie in de Tweede Kamer vindt het onjuist als deautje hii de vier kinderen weggeven. Hierop inspelend weg en iseen uitgesproken voorstan- daardoor versoepeld. Jongeren van prinses Margriet en Pieter van Vollenhoven gerekend het der van doen in plaats bene- zouden worden tot de leden Koninklijk distribueert bedrijf de stri] van praten. De den de 18 zouden zich, volgens de van het Huis. De fractie noemt het kaart nu in „eenfeestelijke gesclunk- chauffeur beseft dat hij als werknemer nieuwe interpretatie „ternauwernood aanvaardbaar de vier zonen van de prinses de van de WVC- telijke van hd staatsrech- CDA'er De Vries verpakking". Voorlopig is dè kaart al- in een zwakke positie verkeert en vindt brief aan de omroepen, toch positie van het Koninklijk Huis te verlenen. Waarom leen te als vraagt de fractie zich af wordt - zo verkrijgen bij de verkooppun- behoud van ziin baan belangrijker dan 'jeugdlid' mogen aansluiten. Daar- - aan deze vier kinderen niet van jongs af aan ten van naleving de gelegenheid gegeven m vrijheid hun leven Centraal Nederland. Als de van de cao of regelmatig over- doorwordt hetvoor de meeste omroe- in te richten, los van de Kroon«-'««n actie aanslaat zullen andere leg met de directie. staat pen als staatsrechtelijk instituut? tegen coalitie bedrr Daar tegenover eenvoudiger om de jongerenacti- de kadobon overnemen. dat een derde van alle chauffeurs een viteiten te handhaven. Dit blijkt uit het dezer dagen te ver- De PvdA-fractie andere zoekt De zegt met klem, dat baan na verloop van tijd. passage in de brief van 6 november schijnen verslag van de Commissie voor het haar er niet om gaat om onderscheid met PvdA waarin wordt aangegeven dat 'slechts Binnenlandse Zaken uit de Tweede Ka- te maken tussen wat wel genoemd wordt jeugdleden'aan de jongerenclubs mogen mer over de Wet Lidmaatschap Konink- A-prinsen (lid deelnemen, van het Koninklijk Huis) NIEUWERKERK A.D. IJSSEL werd vrijdag nog door een lijk Huis. Naar de mening van de PvdA- en B-prinsen (geen lid). De fractie CDA-fractieleider De Vries vindt de- WVC-woordvoerder geïnterpreteerd fractie staat Café-terreur nu al vast, dat de schaart PvdA geen aantrekkelijke in Breda: betrokken zich wel achter het voorstel coalitie- alsof 'slechts leden' mochten deelne- kinderen het lidmaatschap weer zullen prinses Margriet en Pieter van Vollen- partner. De socialisten zijn volgens men. Dat zou betekenen dat de mini- verliezen op het moment dat koningin hoven tot leden van het hem op dit mumleeftijd Koninklijk Huis moment vooral een pro- van jeugdleden 18 iaar zou Beatrix wordt opgevolgd. „Is het rede- te rekenen, zulks mede gelet op net feit testpartij, die haar kracht ontleent moeten zijn. Recht overeind blijft een lijk hen nu lid van het Koninklijk Huis dat zij de koningin aan de onvrede man aantal vele malen vertegen- tegen het regeringsbe- moest kop van andere eisen die aan jongeren- te maken en hen dit over een aantal ja- woordigen. leid. clubs gesteld wordt. Zo zullen de jonge- ren als zij volwassen ziin weer te ontne- De Vries renbladen zoals diverse omroepen die men als de huidige draagster van de zei op een spreekbeurt in nu maken, vanaf 15 november verboden Kroon wordt opgevolgd", Nieuwerkerk aan den IJssel dat uit de zo vraagt de opvattingen van eigen zijn en jongerenclubsmoeten een inte- PvdA-fractie zich af. Islamitische PvdA-voorzitter Van hond afhakken grerend onderdeel uitmaken van de om- den Berg blijkt dat die partij zich tot roeporganisatie en derhalve als vereni- spreekbuiswil maken van allerlei groe- BREDA - Met de aanhouding van drie mannen denkt de Bredase politie gings- of stichtingsactiviteit kunnen begraafplaats peringen die ontevreden zijn over het een einde te hebben gemaakt aan een al weken durende caféterreur in de worden aangemerkt. Oele beleid. Maar datkan ertoe leiden dat het Bredase binnenstad. Onder het motto „geld of je glazen" niet ingenomen UTRECHT In nieuwe terroriseerden de - Utrecht heeft staats- verkiezingsprogramma bol verdachten uitbaters van horecagelegenheden. Betaalden die niet, dan gingen secretaris van sociale zaken De komt te staan van illusiepolitiek, zei De het glaswerk en de ramen aan met (links) Graaf diggelen. Eén café-eigenaar werd gedwongen HYPOTHEEK-RENTE plan voor grote gisteren de eerste officiële isla- Vries. Hij verweet de PvdA gouden ber- zijn eigen hond de kop af te hakken. mitische begraafplaats in gebruik ge- gen te beloven, waarbij niet duidelijk v.a. steld. Bij de begraafplaats is een gemaakt wordt wie kosten Kroegbazen werden geregeld be- nen de wind er onder houden. Dat lukte 7,6% gevangenis Noorden open de van het dreigd, klanten aardig, gebedsplaats met gedenksteen. verlanglijstje moet betalen. mishandeld en soms in want de politie heeft de grootste EVENTUEEL 10-15 JAAR VAST elkaar geslagen. Zo wilden de drie man- moeite gehadom te achterhalen wat zich GEEN AFSLUITKOSTEN ASSEN - De voorzitter van de be- in de binnenstad heeft afgespeeld. De stuurscommissie Noorden des Lands gedupeerden zwegen liever, bang als ze K. DAM'S ASS. ADV.BURO BCN, dr.ir. A.P. Oele, is niet gelukkig waren voor repressaillemaatregelen. DRACHTEN, TEL. 05120-15733 met het idee van minister Korthals b.g.g. 31118 Altes van justitieeen aantal gevange- Half oktober dwongen twee verdach- nissen in de regio te gaan bouwen. ten, van 27 en 38 iaar, de honde-eige- Bekende zangpedagoge Daarbij zou ook aan het Noorden naar, die ze verdachten,van het maken worden gedacht. Volgens de Drenthse van opmerkingen over een van hen, met commissaris van de koningin bestaat het dier in een auto te stappen. In een Coby Riemersma in er in het Noorden weliswaar een te- bos in Breda moest de man, onder be- kort in de dienstensector, maar is een dreiging van een vuurwapen, de kop Amsterdam overleden gevangenis niet een onderdeel waar van zijn eigen hond afhakken. Een van het Noorden op zit te wachten. de verdachten schoothet dier eerst dood HAARLEM - In het Elisabeth waarop de baas en de twee verdachten Gasthuis in Haarlem is vanmorgen de kop van de romp in alle vroegte zangpedagoge Coby Een nieuwe gevangenis in het Noor- scheidden. Riemersma overleden. Zij was bijna den is geen structurele bijdrage aan de Nadat ze het lichaam hadden begraven 79 jaar. Twee weken regionale economie, vindt Oele, die zegt reden ze met de hondekop naar Breda, geleden moest zij dat er op lange plotseling in het ziekenhuis worden termijn gestreefd wordt waar een tocht lanys enkele kroegen be- opgenomen, waarna haar gezondheid naar het overbodig maken van gevange- gon. Uitbaters werden mei het lugw\ snel achteruitging. nissen zodat er door nieuwbouw van voorwerp geconfronteerd. Om i structurele versterking geen sprake is. lijke redenen werd er door hel tweetal Coby Riemersma was vele jaren Het Noorden heeft bovendien al gevan- ookfoto's van die hoofdlerares aan het Amsterdams Con- taferelen gem. genissen in onder andere Assen, Leeu- zijn door de politie in beslag <;. servatorium Zij leidde tal van promi- warden en Groningen. De voorzitter Wat de reden optreden rn, nenten voor het uit de wereld van de klassieke en van de BCN heeft bovendien moeite met drie is geweest, lichte zangkunst op. Leerlingen verdachten weet de poli- van de suggestie van Korthals Altes om die tie nog niet. De mannen maakten geen haar waren bijvoorbeeldCristina Deute- nieuwbouw te financieren met geld onderdeel Marco uit uit van een georganiseerde kom. Bakker. Lee Towers, Wil- de regionale werkgelegenheidsfondsen bende en waren ook niet professioneel lem Nijholt en André van Duin. (ISP). bezig.

lUI WARDEB COURANT Trends "" _ Een uitgave van de B.V. Friese Pers Vijftien jaar geleden vie- en de stukjes welbevinden /e dan ook Directie: len hippe jongelingen niet overal als luuwe regen om de oren. alleen op door hun lange Urs K E Abbing en H. van der Maai E« vanwege die gedachtenloze na- - haar. maar tevens door de LEEUWARDEN: gehaakte volging run trends en de daarmee ge- gordijntjes en de weelderi- Voorstreek 99. Corr.-adres: Postbus ge puurd gaande verwording ran op BD 394/8901 hangplanten die ze voor hun onge- Leeuwarden. Tel. 058-441111. telex 46189 wassen ruilen hadden hangen. zichzelf soms positieve ontwikkelin- Opgave advertenties: tel. 120102 De ge- gen, kan ik ook zo boos middelde burger vond dergelijke worden om al Overliidensadvertenties ook savonds van die woonerven, uur uuitgezonderd 8-10 ipheden achterliet raamkozijn Irilstroken. verkeers- 's zaterdags) tel. 120102 hoogst merkwaardig. Maar drempels, en slalomparcoursen Bezorging: overdag tel. 441 11 1 Nabezorging ■ kijk run- soms te 19 00 uur tot daag de dag eens rond. pas, maar meestal te onpas (szaterdags tot 16 00 uurl tel De premie-A-- worden opgeworpen. 122639, bgg. 660071 woning in Hardegarijp is niet com- Woedend word pleet, wanneer er geen ik wanneer ik in Leeuwarden moei- HEERENVEEN: ficus elastica zaam uit een parkeervak prober nl een creatief haakwerkje naar be- 'Een Nieuwstraat 28. Corr-adres: Postbus manoeuvreren. Want op 623/8440 drie AP achter ieder neden hangt, al worden de ruiten er basisscholen komt Heerenveen Tel 05130-24415 Nabezorg.no. vak een tot 19 uur Wel degelijk gewassen. Want de ge- heeft voetgangersvriendelij- 00 tel 23880 Is zaterdags tot 16 00 ke ambtenaar een uurl. v middelde Nederlander is niet alleen anti-autopaaltje geplaatst dat je probeert proper, hij is ook nog zo traag als een dwars te zit- SNEEK: ' labber. ten, en dat hoog genoeg is om ' maar Klemzand 37/8601 BE deuk te veroorzaken, muur te laag om van Sneek. tel 05150-12020 moeizaam Nabezorging tot de grond' 19 00 uur Cs zaterdags door de achterruit te kunnen zien uur). tot 160w.wu n Zo zitten de vroegere bezetters run Gemeentebesturen DEN HAAG Eén op de drie lagere ren (Gr). Een het Maagdenhuis al jaren in leiding. leggen zelfs het - ambtenaar van hel mini- lel enthousiasme over DRACHTEN: " kleinste dorpje vol met wegven scholen blijft achter bij de invoering sterie v.m onderwijs zei 1 de doelen van ■ide posities, maar ze moeten on- van de nieuwe desgevraagd da, nwr liasisschool 1 Houtlaan 13. Corr.-adres: ringen als de kleine rn,, m-, maar basisschool. Het op- „het vernieuwingsproces liet Postbus 6 19/9203 AN der hun personeel nog de nau ongestoord stellen van schoolwerkplannen in basison- blijvende scholen ; Drachten, tel 05120-13,66 Nabezorging ■n opde weg kun blijvei en ac- derwij gdurige zaak is. 1900 to, te dammen van de dem,,. ■ I>. l Twee derd ■"" 101 lf) 00 uurl (!,,■ len En dat alles doen c. omdai ze nu tiveringsplannen levert deze groep ces is niel op h, sermgspoli ze zei) teweeg hebben afgelopen l moment dat terbhjvendi DOKKUM: pus wat de langhal lagere scholen grote problemen op. de wet van krachl wordt". iduali- - is oppikken . \nm Meulenbelt in haar Een op de tien scholen heeft 'ieerd onderv ijs noodzakelijk autodemonstranten run geen noe- nii, Zuiderbolwerk ',7/9,01 nu tien ge- ND Dokkum lange tijd ireer vvv Jaar menswaardige Ml 05190 3157. n met de wereld dden voorbereidingen ge- Nabezorg.ng , ot ,9 uur ""'"'man toe, terwijl iten n, troffen voor de invoering Scholen die achterblijven v< laan. tol 05190-3928 00 van de Wet lw „■„„, to, 1600 ,pn|l de Rooie Vrouwen run de afdeling kaar op het basisonderwijs, per 1 au- minder va.ik een koppel mei een kli u Luthuizen run de PvdA maa geslagen, wanneer je voor die OOSTERWOLDE: " nog "rien roor gustus volgend 'jaar van kracht 'lijkl uu het rapport De aun echtscheiding begon- fiei in de Mt 22/8431 EV adas wordt. samenwerking K it d, gangers de straat opging, en Driekwart van de lagere scho- van ,) i s ( jrui tel. Oosterwolde irTT" sloopten len krachten is bij de 05160-5886 Nabezorging 10l om h ln. ven I " tachte jargon, tot kant oir. ; s ~, de rapport „Achterblijvers kwartaal / 62.-. in in alle uithoeken run de ~ eif hel in lidd, ld ook B wmenh steegjes vol verkeersdrempels gr, vatiepra ichool" mmdi i nummers 90 et., zaterdags / I is doorgedrongen nu dn van de Si bruik van extra Maar Hei wordt wéér tiid voot ir genae ting voor Onderzoek van faciliteiten lidelijkwal rwi, lenst lendelijke benaderingen monstraties. hel Onderwijs SChooll mdacht van d( ro 2373400 ,„„.„. i uitaluitand von in Den Haas (SVI >) en hel Research In- onderwi , lelijkedoe ngen rti ni ri and, stituut vpoi mderwijs(Rion) geleidingsdien ri externe nieuw* VV. lop hi hel I in Ha- leiding. onderwijs. I 8 72459 voor de andere betalingen ' " " B v F"ese Pers, Leeuwarden '$5 'i LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 4

Us mem, beppe en oerbeppe Hjoed fan hinnegien myn leave frou en üs soarchsu- nog is üs Voor ons onverwacht is van ons heengegaan mijn Plotseling is overleden mijn lieve man en onze papa Siebrigje Koopman me mem en beppe lieve vrouw en onze zorgzame moeder Veenstra GERRIT JAN KNOT ANNA BLAAUW GEPKE WELLING-LAP Na een moedig gedragen ziekte is van ons heengegaan op de leeftijd 60 jaar, wurdt 14 novimber 80 jier. van na een gelukkig huwelijk van 3? yn'e éldens fan 59 jier. op de leeftijd van 82 jaar. mijn lieve man, onze vader jaar. Lokwinske troch bern en bernsbern 8412 SH Hoarnstersweach, 10 novimber 1984 9247 BR Ureterp, 11 november 1984 OBE SIMME JOSEF VAN DER MEER De diepbedroefden: Bij de Leywei 49 Boekweitpaed 45 Schieringerweg 193 op de leeftijd van 65 jaar. N. Knot-Tilkema T. de Welling Ljouwert Haan Fr. 11 november 1984 N. E. Knot bern T. en Dr. Compagnie: J. Welling Mr. Jansenstraat 21 E. Knot Mede namens onze ouders bernsbern R W. Welling-Datema 9022 AL Mantgum 12 november 1984 bedanken wij een ieder voor Leaver gjin taspraken. Corr-adres: Boterstraat 5 de belangstelling voor en op C. G. M. van der Meer-Hendnks Gordyk. De Feart 42, 9222 NT Dr. Compagnie. Regien 9101 KG Dokkum onze huwelijksdag en voor de De forstoarne is opbierdyn'e aula Hegedyk 20, De en Kees kondolearjen Een gehouden vele cadeaus die we, in welke Gelegenheit to dêrre, tiisdei 13 novimber fan Gelegenheid tot condoleren op woensdag 14 november Peter rouwdienst zal worden op donderdag 15 november a.s. ook, ontvangen hebben. 19.00-19.30 üre. a.s. van 19.00-19.30 uur, in De Lijte, ingang aula Rogge- Wim en Nienke om 13.30 uur in de Noorderkerk te vorm kum, aansluitend zal de Dok- De kremaesje sil wêze woansdei 14 novimber 0.5., om pead 36, Ureterp. Rob en Gea teraardebestelling plaatsvinden Johannes De crematie zal in familiekring plaats vinden op donderdag Frits op de begraafplaats te Aalzum. en 9.00 üre yn rt krematorium to Goutum, Yndyk 1. 15 november a.s. om 10.30 uur in het crematorium te De plechtige uitvaart zal gehouden worden op donderdag Gelegenheid tot condoleren op woensdagavond 14 Winanda Goutum, Yndyk no- Dijkstra-Lettinga 1. 15 november a.s. om 14.00 uur in de Sint Franciscuskerk vember a.s. van 19.00tot 19.30uur in de aula van ~Dong- Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwbrief te Heden overleed zeer onverwacht onze lieve dochter te Bolsward, waarna de teraardebestelling zal plaatsvin- erahiem", Dongeradyk 67 te Dokkum en een half uur sturen wil diegene dan deze advertentie als zodanig be- den op de R.K. begraafplaats aldaar. voor de aanvang van de dienst in bovengenoemde Ferwündere troch dit nije lib- kerk. ANNA DE HAAN-BLAUW schouwen. Gelegenheid tot ben condoleren vanaf 13.30 uur in voornoem- echtgenote van Tamme de Haan, op de leeftijd van 59 de kerk. As in blom. sa lyts en tear jaar. kinne wy allinnich mar sizze Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, ge- Oan Jo is alle tank, oh Hear. 10 november 1984 ven wij u kennis dat nog vrij onverwacht van ons is heen- gegaan onze lieve vader en opa wy in t Heden overleed zeer on- Snein 1 1 novimber ha O. Blauw Met droefheid geven wij mijn broer, leaf, lyts jonkje krigen en dêr- G. Jansma-Oosterdijk Toch nog onverwacht is van ons heengegaan, zacht en kennis van het overlijden verwacht onze ROELOF HOORNSTRA mei binne wy tige bind. Wy (huisgenote) vredig, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, onze zwager en oom van ons trouw lid en voor- op de leeftijd van ruim 84 jaar, nearne him lieve zorgzame moeder en oma zitter, sedert 12 februari 1975 Gorredijk, Stationsweg 68 de heer JOHANNES weduwnaar van Vrouwgje Wanningen. Harmen ROMKEMA HENDRIKJE BRÜNING O. v. d. MEER Wolvega, 11 november 1984 weduwnaar Lolkjen broerke fan Jan en Symen. Zijn grote trouw en inzet van Heden overleed zeer plotseling beste schoonzuster op de leeftijd van 88 jaar, sinds 22 februari 1963 weduwe Friso, op de leeftijd 74 Correspondentie-adres: onze voor ons koor zullen in van Romke en Sjoukje tante van IJ. van der Werf. on- jaar. Woudsterweg 30, 8448 HA Heerenveen en ze herinnering blijven. Timmermans-Boomsma Leeuwarden. 11 november 1984 Zaandam: A. Hoornstra-Kwak ANNIE DE HAAN BLAAUW Ureterp, Westerein 6, ~De Hofwijek" Bestuur en leden 12 november 1984 Bart van 9263 PD Garyp echtgenote van Tamme de Haan. M. der Werf Ceciliakoor M. Canada: Wolters-van J. Heerenveen: Hoekstra-Hoornstra S. Wolters Mantgum, Boomsma-Romkema Tyd. kreamófd. k. 225. Dia- Hoornsterzwaag, 10 november 1984 P. Boomsma J. Hoekstra Ljouwert. 1 1 november 1984 Froukje konessenhüs, Jan en Hinke Leeuwarden: A. van Scherpenseel- en kinderen en Trea van der Werf begrafenis plaatsvinden op Tige bliid binne wy mei de Hendrik en Richtje De zal donderdag 15 novem- berte fan üs famke Marlen en Wimke ber 1984 om 13.30 uur vanuit 't Anker te Steggerda. en tantezeggers Maasveld: A. van der Werf Gelegenheid te condoleren na afloop van de Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft mogen beteke- teraardebe- Armelies F. stelling in voornoemd lokaal. Canada: van der Werf nen, delen wij met droefheid mede dat plotseling ons Postma van Klaas S. van der Werf-van Zomeren is heengegaan onze lieve zorgzame heit, pake en oerpake Carien Postma-Ritsema Plotseling is overleden in het ziekenhuis te Heerenveen Rotterdam: R. Mast-van der Werf Ik ben de opstanding en het leven, wie in Mij gelooft Aldlansdyk 56 onze beste buurvrouw H. Mast JOHANNES ROMKEMA zal leven, ook al is hij 9051 Stiens, gestorven. DH ANNIE DE Leeuwarden: K. Sternsdorff-van der Werf op de leeftijd van 74 jaar, sinds 2 augustus 1982 weduw- Joh. 11 :25 9 novimber 1984 HAAN-BLAAUW J. Sternsdorff naar van Lolkjen Friso. echtgenote van T. de Haan, op Voor nog onverwacht nam tot Zich, een de leeftijd van 59 jaar. H. ons de Here na Dankbaar en erg blij zijn wij Franeker: Simon-van der Werf 9247 AM Ureterp, 12 november 1984 dappere strijd, mijn innig geliefde man, heit Hoornsterzwaag, 10 november 1984 onze lieve en met de geboorte van ons J. P. Simon Mounestrjitte 7 pake zoontje en broertje De gezamenlijke buren: Sneek: J. Delea-van der Werf Beetsterzwaag: Sj. Smit-Romkema Bij Leyweg A. REINDER Johannes Jouke de G. B. Delea H. A. Smit WIJNSMA kleinkinderen op de leeftijd 65 jaar, na een zeer gelukkig huwelijk Wt| noemen hem Johan. Hemrik: H. Romkema van en achterkleinkind A. Romkema-Aans van bijna 40 jaar. Jouke en Annie Verslagen ontvingen wij het droevige bericht van het plot- Corr-adres: Huizumerlaan 34, 8934 Akkrum: T. Nieuweschoot, 11 november Laagland-Postma selinge heengaan van onze lieve neef BH Leeuwarden. Brouwer-Romkema 8452 LA 1984 P. Rotstergaastweg Gerwin Gelegenheid tot condoleren op woensdag 14 november Brouwer 30 HANS van 9.30 tot 10.00 uur in de St. Dominicuskerk, Harlinger- Beetsterzwaag: K. Romkema Nieuweschoot: B. Wijnsma-Mulder Flirt 1 op leeftijd jaar. straat te Leeuwarden. M. Romkema-v. d. Bij Vries: Gonnie en 8722 HC Molkwerum de van 25 Folkert klein- 1 1 november 1984 ~Heer waar dan heen, Aansluitend zal de uitvaartmis worden gehouden, waarna en Balk: Cootje en Stoffel tot de teraardebestelling op de RK begraafplaats te Leeuwar- achterkleinkinderen Moeder en kind rusten 1 U alleen Heerenveen: Jan van den omstreeks 11.15 uur. tot 3 uur. Groningen, 11 november 1984 Corr.adres: Surhuisteiveen: Henk en Jannie H. A. Smit, Utgong 1, 9244 HE Beetsterzwaag. Drachten: A. W. Holtrop Sneek: Reina en Willie Sinds zondag 1 1 november Us heit en pake is opgebaard in de aula van verzorgings- B. Holtrop-de Hoop Oldeholtwolde: Johan en Lucie 1984 zijn wij met zn drieën. huis ~De Lijte" te Ureterp. Gelegenheid aldaar de familie Uithuizen: Marten en Agnes wy Dróvich dat ofskie nimme moasten, mar tankber dat te condoleren op donderdag november Rottum: Froukje en Jan Toen werden wij verblijd met 15 a.s. van 19.30 Leeuwarden: André en Bertha har strüd ta in ein kommen is, dogge wy tynge fan it tot 20.00 uur. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden de geboorte van onze zoon en kleinkinderen ünferwachts ferstjerren fan myn leave en soarchsume op vrijdag 16 november om 10.30 uur in het crematorium frou, Geen bloemen. Alwin Jelte üs leave suster, skoansuster en muoike Yndyk te Leeuwarden, 1 Goutum. Vertrek vanaf ~De Lijte" Geen toespraken. Albert Kuipers Plotseling heeft onze Heere op Zijn tijd uit dit leven wegge- om 9.15 uur. JACOBA VAN LEEUWEN- zal gehoudenop Willy Kuipers-Leiseboer nomen De rouwdienst worden vrijdag 16 novem- STRIKWERDA ber a.s. om 13.30 uur in de Hervormde kerk te Oude- 9051 MG Stiens HANS VAN RIESSEN schoot, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden op Venusskulp 56 yn 'e aldens fan 61 jier. Rectificatie het kerkhof bij het „Centrum". nog maar 25 jaar oud. Den Haach: W. Q. van Hjoed is tige hommels fan üs hinnegien myn leave frou, Leeuwen üs Gelegenheid tot afloop de teraardebe- Wi) zijn heel erg blij met de Mogen zijn warbere mem, beppe en oerbeppe condoleren na van ouders onze vrienden en familie kracht Menaam: Y. Strikwerda stelling. geboorte van onze dochter vinden in Zondag 1 - - H.C. Frjentsjer: lelse Marije J. Strikwerda TRYNTSJE KALSBEEK-KOOISTRA D. van der Woude M. Strikwcrda-Tuinstra op 11 november 1984 E. van der Woude-Hettinga yn 'e aldens fan 80 jier, nei in lokkich houlik fan rom 59 en fierdere famylje jier. Bedroefd om dit heengaan, maar dankbaar dat God Zich Ina en Harrie v. d. Meulen Leeuwarden, 11 november 1984 over hem ontfermd, geven wij 12 novimber 1984 (Fr.) heeft kennis van het overlij- 9088 AS Wurdum den van onze broer zwager Keizerskroon 301, Wantsnijdersgaarde 204 11 novimber 1984 lieve en LT Leeuwarden 8935 2542 HE Den Haach Th. Beekhuisstrjitte 7 REINDER WIJNSMA Met droefheid namen wij kennis van het plotselinge over- Thüs leaver gjin oanrin. Tankber oan God dy't alle lib- Wurdum: P. Kalsbeek op de leeftijd 65 jaar. Lieve man Bertha lijden beste van van Mulder. ben yn syn han hat dogge wy van onze vriend en medebewoner De ferstoarne is opbierd yn Idaerd: I. R. de it ütfeartsintrum fan de Koop. Groot-Kalsbeek Jezus zegt: Ik kom weer en zal u tot Mij nemen, opdat ook mei blydskip tynge 3, de grutte fan HANS VAN RIESSEN Utfeartfersoarging, Bautersemstrjitte dêr't fan 17.00 K. A. Groot gij zijn moogt, waar Ik ben. de berte fan üs soantsje oant 19.00 oere gelegenheid is ta besite. Groningen, 11 november 1984 Assen: Sjirk en Karin Joh. 14 : 3 Hilbert Gjalt Bendicks De plechtichheid, foarófgeand oan de kremaasje, sil Roardhuzum: Pier Heerenveen: F. Brandsma-Wijnsma Bewoners Stratinghweg pleatsfine op Anje Wester-Koopman tongersdei 15 novimber om-ende-by 15.15 Grou: Nynke en Sjoerd A. Wijnsma-Woudstra oere yn it krematorium Hindrik Wester ..Ockenburgh" oan de Ocken- Winschoten: J. A. Sierdsma-Wijnsma burghstrjitte te Den Haach (Loosduinen). Annema-Kalsbeek Earnewald, A. Annema J. Sierdsma Met wij Fertrek fan it ütfeartsintrum om plech- Jac. Wijnsma 9 novimber 1984 leedwezen hebben kennisgenomen van het overlij- 15 00 oere. Nei de Veenendaal: Nynke Gerlof den van tichheid is yn de fan en . W. Wijnsma-Bosma Wiidswei 7 onze gewaardeerde medewerker, tevens lid van üntfangkeamer it krematorium gele- Liesbeth de ondernemingsraad genheid ta kondolearjen. Nieuweschoot, 11 november 1984 Utert: Jan-Arme Toch nog onverwacht BOCKE DIJKSTRA Grins: Margriet buur- overleed onze beste Wij wensen zijn vrouw en kinderen toe in Swichum: J. Kalsbeek Gods kracht deze In plaats Voor toch nog man de heer moeilijke dagen. van kaarten A. R. Kalsbeek-Bensink ons onverwacht moesten wij missen onze buurman B. DIJKSTRA Bestuur, direktie, medewerkers, Heden is van ons heengegaanonze lieve moeder en groot- Gieneke Wij wensen de familie veel ondernemingsraad en bewoners moeder Pier-Marten R. WIJNSMA van „Bomeroord" Tjallien sterkte toe. SJOUKJE SIESWERDA Wij wensen buurvrouw en familie veel sterkte toe in dit Beetsterzwaag, november De routsjinst sil halden wurde op woansdei 14 novimber De buren: 11 1984 in zware verlies. de ouderdom van 81 jaar. Sedert 11 juni 1946 weduwe de middeis om 13.30 oere yn de Ned. Herf. tsjerke te Fam Van der Sluis van Jacob Oppedijk. Wurdum, wêrnei de beïerdiging yn besletten rünte op it De buren: Fam Epema Hjoed is tige hommels fan üs hinnegien üs leave heit en Franeker, 9 november 1984 tsjerkhöf fan Swichum is. Nieuweschoot: Z. Bosma Fam Van den Berg pake Nieuw Klaarkamp Tiid ta roubeklach in heal oere foar de routsjinst. Fam. T. Vos Fam. A. Kooi Fam Groen D. v. d. Molen Fa". G. v. d. Meer Fam Weidenaar Metslawier: Tj. Oppedijk SIJMEN HOVINGA J. G. Oppedijk-Smit Fam. G. v. d. Meulen Fam. A. Saton Fam Rozenberg Fam. A. v. d. Molen- Fam. H. v. d. Molen sünt 8 novimber 1981 widner fan Y. Roosma, yn 'e Sldens Ypie en Joop Hjoed is tige Na een band van jaren in Fam Schnemer hommels by Koudenburg Fam. Th. v. d. Molen Fam fan 80 jier. Sjoukje en Torn üs vriendschap is plotseling Schotanus weirekke üs leave Fam. J. A. Riezebos der Brug 8441 GP lt Hearrenfean, 11 Op verzoek van de overledene de in freondinne heengegaan Fam Van novimber 1984 heeft crematie heden van ons Fam. A. de Jong Heerenveen: Lanenburg 16 stilte plaatsgehad. Beetsterzwaag. T. KALSBEEK- TRIJNTJE Fam. E. Koelma Fam. B. Hartstra 1 1 november 1984 Tuk: G. Brassien-Hovinga KOOISTRA KALSBEEK-KOOISTRA Fam. G. Coehoorn A Coehoorn J. Post Brassien frou fan P. Kalsbeek; yn lieve vrouw van P. Kals- Fam. W. de Boer- Fam. Jac. 'e J. van Aurich Henk Heden overleed mijn lieve vrouw, onze moeder, groot- en aldens fan 80 jier. beek. Geerlings Fam. Heden plotseling van Yda overgrootmoeder Fam. W. B. de Jonge Fam. E. Gaastra is Wurdum, Wij de familie ons heengegaan de heer Fenna wensen de Fam. F. Yntema Fam. U. Hoekstra 11 De Feanhoop: J. Arends-Hovinga HENDRIKJE DE HAAN NICOLAY novimber 1984 kracht toe dit verlies te Fam. Y. Bosma Fam. G. van Oene S. HOVINGA kunnen dragen. Fam. Annema H. Arends f op de leeftijd van 76 jaar, na een gelukkig huwelijk Ljouwert: Fam. Kl. Brant op leeftijd van A. de van 80 jaar. Jan en Sjoukje ruim 45 jaar. D. Miedema-Wouters Oudwoude: Fam. J. Beenen Fam. M. Velkers Sijmen Fam. v. Heide J. Mook Fam. A. Siebenga Het bestuur van 1 1 november Wurdum: R. d. Fam. Yda 1984 Fam. J. Vos W. Koelma-Coehoorn appartementenvereniging Fogelsanghstate 5 Joh. Bakker Lanenburg Akkrum: J. J. Bakker-Aukema Hylkema-Hovinga 8926 NC Leeuwarden Diep getroffen zijn wij S. Hylkema Heerenveen, K. de Haan door het plotseling heen- Yda zijn wij door het 1 1 november 1984 gaan gewaar- Bedroefd zijn we door het Bedroefd Kerst-Bon Leeuwarden: J. Beishuizen-de Haan van ons onverwacht heengaan van ne Tige hastich is ferstoarn deerd lid. Hij heeft 30 jaar overlijden van onze lieve Michiel K. Beishuizen oom onze vriend Hennie en üs trou lid frou onze vereniging met inzet Zondag plotse- Mildaam: I. Terpstra-Hovinga Marius overleed Henk, Alie Ronald TRIJNTSJE gediend REIN REIN WIJNSMA ling onze buurman en Y. Terpstra en Klaas KALSBEEK- S. VAN DER TERP Cobie en Jan Heerenveen, vriend Yda november 1984 Heerenveen: J. van Wier-de Haan KOOISTRA Wij zijn echtgeno- Tineke en Willem 12 S. HOVINGA Wietse wensen H. van Wier Bun fan te en kinderen Jannie en Harry A 0. Veldkamp Nei heit syn winsk hat de kremaasje yn pleatsfün. veel sterkte Heerenveen, stilte René, David en Marco Plattelêns Froulju toe. Gerbie en José J. H. Veldkamp-Stiphout f Lanenburg Leek: A. van Foeken-de Haan ofdieling Wurdum Jan en Geeske Bestuur en leden van de Ali en Fam v d Mei U. van Foeken Wurdum, Bert slimme sykte Heden overleed geheel onverwacht onze beste broer, zwa- E.H.8.0.-vereniging te Jan Nni in lange, Fam Dolsma Gerda en Robert 11 novimber 1984 op 1984 ger en oom Gorredijk Gea Siep is 11 novimber Hr. De Vries Leeuwarden: M. de Haan en êld-learling Coby en üs Mevr Brouwer de Haan-Segenhout Harm SIJMEN HOVINGA J. en SCHIEVINK Mevr Huitema Ronald, Petra Peter GRYTSJE op de leeftijd van 80 jaar. Petra en Michiel Uit Chino (Cal.) kregen wij bericht van het overlijden van Fronnie Fam Bijlsma ferstoarn. Heerenveen, 11 1984 Gorredijk: T. Hofkamp-de Haan onze geliefde broer, zwager en oom Gert Jan Mevr Popma november Har blier, sil üs A. Hofkamp Annie en Jentje gol aard Mevr De Jong Leeuwarden: J. Hovinga-Dijkstra Stefan TJERK SMIT bybliuwe Hr Fraterman Jan en Tietsje Bolsward: J. Wiersma-Hovinga plaatshebben oud 87 jaar, echtgenoot van G. Vierstra. Coby en Mavo Mevr Van der Werf De crematieplechtigheid zal op donderdag Jancko lapenbiera Leeuwarden: D. Rijnks-Hovinga Tineke en Jan Fam Havinga 15 november, aanvang 12.00 uur, in het crematorium Nijland, 11 november 1984 Surhüsterfean K. Rijnks Wiebe en Fam Wienia Yndyk 1 te Goutum. Oenie Heerenveen: T. Huizinga-Hovinga Namens de familie: Hr Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in Nieuwesloot, Vooistra de kof- E. Smit Mevr Toering en neven en nichten fiekamer van voornoemd crematorium. 11 november 1984 Voor meer familieberichten T. Smit-Roukema zi* elders in dHblad HUif LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 5 en in hoogste staat vanparaatheid Talloze Afghaanse Leger volksmilities Managua verzetsstrijders ter dood gebracht NEW DELHI - In de Afghaanse Shultz sluit invasie niet uit plaats Hezarajot, in het midden van Nicaragua en Af- het land, hebben Russische De ghaanse militaire eenheden enkele BRASILIA/MANAGUA - Amerikaanse minister van buiten- honderden gevangen genomen Af- niet eens landse zaken, George Shultz, sluit nietuit dat de Verenigde Staten eens ghaanse verzetsstrijders geëxecu- EG nog militair zullen ingrijpen in Nicaragua. Op een persconferentie in Brasi- teerd. Dit is vandaag door westerse lia, waar de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS) vergadert, diplomaten in de Indiase hoofdstad over toetreding wilde hij vannacht nietronduit ja of nee antwoorden op de vraag of de New Delhi gezegd. De Afghaanse am- VS Nicaragua binnenvallen. In plaats daarvan verwees hij naar de bassade weigerde commentaar. Amerikaanse invasie in Grenada van vorig jaar. Die geschiedde op De verzetsstrijders hadden zich in He- en zarajot teruggetrokken in een fort dat Spanje Portugal verzoek van debuurlanden en „ik ben er zeker van dat als depresident militairen alles nog een keer zou moeten doen, hij het zou door Russische en Afghaanse BRUSSEL - De besprekingen over doen", zei Shultz. was omsingeld. Munitiegebrek dwong de voorwaarden waaronder Spanje Tevoren ontkende hij in een rede voor de OAS dat Washington op dit de verzetsstrijders zich over te geven. en Portugal kunnen toetreden tot de moment een aanval overweegt of voorbereidt. Nadat de guerrillastrijders waren ont- Europese Gemeenschap, zitten muur- Nicaraguabracht gisteren de strijd- minister Shultz voor de OAS. De vrees wapend gaven Sowjet-officieren op- vast. De ministers van buitenlandse krachten en volksmilities in hoogste noemde hij een „wond", die Nicaragua dracht hen dood te schieten. Naar schat- zaken van de tien EG-landen slaag- staat van paraatheid.Pantservoertui- „zichzelf heeft toegebracht". De minis- ting 450 Afghanen kwamen om het le- den er gisteren in Brussel niet in het gen patrouilleerden in de ter zei dit, voordat hij op zijn persconfe- ven, aldus de westerse diplomaten. worden straten ter- eens te over een pakket dat wijl de regering de bevolking waar- rentie de mogelijkheid van Amerikaans officiële Afghaanse persbureau aan de twee kandidaat-leden kan ingrijpen open het. In Washington ver- Het aangeboden. De problemen schuwde dat een Amerikaanse inva- zekerde het Bakhtar heeft verklaard dat in de afge- worden sie ophanden was. De Nicaraguaanse ministerie van defensie, dat lopen dagen in de noordelijke provincie spitsen zich toe op devisserij en de te staatsradio riep om dat 25 Ameri- de aanwezigheid van Amerikaanse ma- grote export van vooral rineschepen Takhar ruim 160 „contra-revolutionaire verwachten kaanse oorlogsschepen met 15.000 mi- voor dekust van Nicaragua gedood zijn tijdens gevech- Spaanse groenten en fruit. niets te maken heeft met de spanning elementen" litairen aan boord op Nicaragua af- ten met het regeringsleger. Volgens komende weken zullen hoge amb- stevenden en dat oorïogsbo- tussen dat land en de Verenigde Staten. De andere gaat westerse bronnen hebben guerrillastrij- tenaren proberen deze problemen als- dems oefeningen hielden in de Golf Het om vlootoefeningen die al ge- pland waren, zei een woordvoerder. ders in de hoofdstad Kaboel geschoten nog op te lossen. Op 26 en 27 november van Fonseca. In de straten van de op het ministerie van defensie en de komen de ministers van buitenlandse hoofdstad Managua verschenen T-55- Washington erkent intussen dat het Russische ambassade. Een diplomaat be- zaken van de Tien opnieuw in Brussel -tanks van Sowjet-makelij, terwijl Russische schip, dat vorige week de Ni- weerde dat een groepvan 870 Afghaanse bijeen. Een dag later moeten de officiële soldaten artilleriegeschut in stelling caraguaanse haven Corinto binnenliep, kinderen tussen de zeven en negen jaar besprekingen met de Spanjaarden be- brachten en burgers nieuwe loopgra- geen hypermoderne Mig-straaljagers naar de Sowjet-Unie is gebracht voor ginnen, maar of dan al een kant-en- ven groeven of oude repareerden. vervoerde, zoals aanvankelijk werd be- een tien jaar durende opleiding. pakket op ligt, klaar tafel is zeer de „De vrees voor een invasiepraat Nica- weerd. Maar de Amerikanen maken vraag. Het begint steeds twijfelachtiger ragua zichzelf aan en is nergens geba- zich met het anti-sandinistische Nica- Portugal nog op raguaanse- bezorgd te worden of Spanje en wel seerd. Waarom zij dit doen weet ik niet. verzet - over de zeker per 1 januari 1986 lid van de Gemeen- Kennelijk pogen zij hun eigen bevol- zes MI-24 gevechtshelikopters die het Herstel van schap kunnen worden. king op te zwepen", zei de Amerikaanse Nicaraguaanse leger sinds kort ter be- schikking heeft. De leider van de guer- rillabeweging FDN, Adolfo Calero, betrekkingen VS vreest dat zijn beweging met die heli- Buitenlandse Zaken Den Haag: kopters gemakkelijk van de kaart kan worden geveegd. Hij dreigde met aan- en Irak verwacht slagen op 'strategische economische doe- len , zoals olieraffinaderijen, als de heli- WASHINGTON - Irak zal waar- kopters worden ingezet. schijnlijk zijn diplomatieke betrek- Shultz uitte voor de OAS kritiek op kingen met de Verenigde Staten her- Marokko kan dat het stellen. Een en ander zal gebeuren tij- geen Managua, Contadora-vredesplan voor Midden-Amerika heeft aanvaard dens het bezoek dat de Iraakse vice- zonder er nu nog wijzigingen in te wil- premier Tariq Aziz volgende week len opnemen om de naleving van be- aan Washington brengt. Dit is giste- vriezing van wapens in het gebied te ren verklaard dooreen Amerikaanse lid worden van EG kunnen controleren. Zo een plan moet regeringsfunctionaris. 'geloofwaardige' methoden bevatten om nakomen van wapenbevriezing te kun- Irak verbrak de betrekkingen met de DEN HAAG - Een woordvoerder van het ministerie van buitenlandse nen controleren. Beloften verminderen Het met bloemen overdekte grafvan de vermoorde Poolse priester Jerzy Popielusz- VS in 1967 uit protest tegen de Ameri- zaken in Den Haag heeft vandaag verklaard dat Marokko niet binnen de niet de al gevaarlijke militaire oneven- ko, buiten de St. Stanislaus Kostka-kerk in Warschau, wordt doorlopend bezocht. kaanse steun aan Israël in de Zesdaagse categorie landen valt die lid kan worden van de Europese Gemeenschap. Het wichtigheid die voortdurend wordt ge- Het is een soort bedevaartoord geworden voor aanhangers van het verboden vakver- Oorlog met Egypte, Jordanië en Syrië. EG-verdrag beperkt het lidmaatschap tot alleen Europese staten. Marokko voed van buiten het halfrond, aldus bond Solidariteit. kondigde aan hdvan de EG te willen worden in een brief diekoning Hassan Shultz. dit jaar zond aan de Franse president Mitterrand, ten tijde van het Franse De sandinistische leiderDaniël Ortega voorzitterschap van de gemeenschap. Dit heeft de Franse minister van Euro- is door de opperste kiesraad in Nicara- Jeruzalem zou akkoord gaan pese aangelegenheden, Roland Dumas, gisterenverklaard in Brussel. Mitter- gua officieel uitgeroepen tot president. Derde comité voor rand heeft de leidersvan de negen andere landen daarvan in juniop de hoogte Volgens de kiesraad kregen de sandinis- gesteld in Fontainebleau, zei Dumas. ten bij de verkiezingen van 4 november Gisteren heeft Marokko boos de 51 steeds niet meer dan een stel huurlin- 66,97 procent van de stemmen, goed voor gefinancierd militair uitgerust 61 van de 96 zetels in het Compromisvoorstel landen tellende Organisatie voor Afri- gen, en parlement plus mensenrechten in kaanse Eenheid (OAE) de rug toege- door Algerije. het presidentschap. keerd. De Marokkaanse delegatie stapte verontwaardigd op aan het eind van de beeld economie in minibegroting openingszitting van de topconferentie Positief Polen opgericht VS en VN in Ethio- conflict van de OAE, die momenteel in de pische hoofdstad Addis Abbeba wordt gehouden. Aanleiding voor het vertrek Britse minister WARSCHAU - Veertien vooraan- van Marokko vormde de aanwezigheid verwacht staande Poolse dissidentenhebben in van hetFrente Polisario, de bevrijdings- Warschau een comité voor de mensen- beweging van het door Marokko gean- Libanon en Israël rechten opgericht, naar aanleiding nexeerde westelijk deel van de Sahara. van de moord op de anti-communisti- TEL AVIV - Bemiddelaars van de Verenigde Staten en de Verenigde verlaging van belastingen sche priester Jerzy Popieluszko. Dit Naties hebben een compromisvoorstel gelanceerd, dat moet leiden tot hervat- De speciale adviseur van Hassan 11, hebben zij gisteren tijdens een pers- ting van het overleg tussen Libanon en Israël over de terugtrekking van Ahmed Reda Guedira, las een uitvoerige (Van onze correspondent) conferentiebekendgemaakt.De dissi- Israëlische troepen uitLibanon. Dit is vandaag in Tel Aviv bekendgemaakt. verklaring van de Marokkaanse koning LONDEN - De Britse minister van financiën, Lawson, heeft gisteren het denten zeiden dat het „burger-comité De onderhandelingen werden doorLibanon afgebroken uit protest tegen de voor, waarin deze de toelating van het Lagerhuis een overwegend beeld van 's lands economie gegeven. Hij tegen geweld" in de hoofdstad werk- arrestatie van vier sji'itische moslims door het Israëlische leger in Zuid- tot OAE als illegaal positief Frente Polisario de verwachtzelfs datvolgend jaarin totaal 6,5 gulden minder belas- zaam zal zijn en informatie zal ver- Libanon. bestempelde. Ook Zaïre heeft gisteren miljard aan tingen behoeft te worden geheven. Dat is te danken aan de economische groei, spreiden over elk geval van politie- Het compromisvoorstel houdt in dat De besloten de deelname aan de topconfe- dievoor dit jaarop 2,5 procent geraamd, en de mijnwerkerssta- geweld. Ook zal het rechtshulp geven Libanon verklaring Amerikaanse onderminister Addis Abbeba op te schorten. wordt zonder een uitgeeft dat het van buitenlandse zaken voor het Mid- rentie van king nog een procent hoger zou zijn. De bewindsman zei dit bij depresentatie aan mensen die mogelijkworden ver- de besprekingen wil hervatten en tevre- volgd. den-Oosten, Richard Murphy, sprak Met het vertrek van Marokko is een van zijn tussentijdse begroting, dezogenaamde minibegroting die elke herfst den is met vorderingen rond de vrijla- de afgelopen twee dagen met Israëli- tijdbom tot explosie gekomen, die al ja- wordt samengesteld. ting van de arrestanten. Israël zou op sche en Libanese regeringsleiders in renlang onder de OAE op scherp stond. Lawson zei, dat de vruchten van eco- nen. De minister moest toegeven, dat de Het comité bestaat onder anderen uit zijn beurt twee of meer van de gearres- een poging de impasse te doorbreken. Marokko met het Frente Polisa- weigert nomische groei zich rechtstreeks in be- werkloosheid het komende jaarvrijwel drie oprichters van het opgeheven Co- teerde leden van de Amal-militie moe- VN-afgezant Jean Claude Aime voer- rio, waarmee het land nu al jarenlang op lastingverlagingenkunnen uiten, omdat zeker op het huidige niveau van iets mité voor Zelfverdediging van Arbei- ten vrijlaten en moeten toezeggen dat de de eveneens overleg met vertegen- oorlog leeft, te voet van in één forum de regering goed op koers blijft bij het in meer dan drie miljoen zal blijven. Het ders (KOR) en de voormalige woord- anderen in een later stadium vrijkomen. woordigers van het Libanese en Is- zitten. Ondanks dat steeds meer landen de hand houden van de publieke uitga- was op dat punt, dat hij de scherpste kri- voerder van de verboden vakbond Soli- Gezegd werd dat Israël in principe ak- raëlische ministerie van buitenland- de Democratische Arabische Republiek geldt tiek van de oppositiepartijen, Labour dariteit, Janusz koord is gegaan met het compromis en (DARS) erkend heb- ven. Dat niet alleen voor dit jaar, Onyszkiewicz, en Soli- se zaken. Sahara diplomatiek maar ook voor het volgend jaar. Daaf voorop, kreeg te verduren. dariteit-leider Seweryn Jaworski. Het is dat een verklaring van de Libanese re- ben, is voor Marokko het Polisario nog gering werd afgewacht. Als beide lan- komt bij dat de inflatie laag blijft, een Een klein nieuwtje bij de tussentijdse het derde comité dat is opgericht sinds kleine 5 procent dit belastingjaar (dat priester Popieluszko werd ontvoerd en den instemmen kunnen de onderhande- De Israëlische begroting was, dat het binnenkort defi- lingen morgen hervat minister van buiten- Falklanders dure Britten looptvan apriltot april), en voor het jaar nitief afgelopen is met het briefje van vervolgens vermoord. De twee andere worden. landse zaken Jizak Shamir dreigde gis- daarna ('B5-'B6) naar verwachting 4,5 een pond sterling. Na 31 december van comités werden in Krakow en Wroclaw De Israëlische radio meldde vanmor- teren met „eenzijdige veiligheidsmaat- LONDEN - In april volgend jaar zal roeent. Voor datzelfde jaar verwacht dit jaarzullen de briefjes niet meer wor- gevormd. De leider van Solidariteit, gen al dat de vier sii'iten vrijgelaten zul- regelen" van Israël als Libanon niet zou Groot-Brittannië, gerekend vanaf 2 £awson een economische groei van 3 den gedrukt, en het publiek heeft dan Lech Walesa, heeft gisteren in een ver- len worden voor of tijdens de onderhan- terugkeren aan de onderhandelingsta- april 1982, de dag van de Argentijnse be- procent. nog een jaarwaarin het de groene bank- klaring vanuit ziin woning in Gdansk delingen. Zij zullen waarschijnlijk naar fel. Dit zou betekenen dat Israël zijn zetting van de Falkland-Eilanden, per biljetten kan gebruiken. Daarna zullen bekendgemaakt dat een soortgelijk co- Beiroet gestuurd worden, buiten het troepen terugtrekt uit mité Zuid-Libanon eilandbewoner bijna 5 miljoen gulden Bij het gevecht tussen Lawsons minis- alleen nog de vorig jaar in omloop ge- ook in zijn stad zou worden opge- door Israël bezette gebied. De vier wer- zonder overeenstemming bereikt te heb- hebben uitgegeven. De totale kosten van terie en alle andere departementen dat brachte goudkleurige munten van een richt. Walesa liet doorschemeren dat hij den opgepakt in verband met aanslagen ben metLibanon over de vraag door wie het Britse ingrijpen op de eilanden, aan de samenstelling van de begroting is pond, die niet erg populair zijn, geldig zelf lid zou worden van de mensenrech- tegen Israëlische troepen in Zuid-Liba- het door Israël achtergelaten gebied waardoor de Argentijnen zich uiteinde- voorafgegaan, zijn het vooral landbouw, zijn. tengroep. non. overgenomen moet worden. lijk op 14 juni 1982 moesten overgeven, huisvesting en werkgelegenheid die ve- bedragen bijna negen miljard gulden. Er ren hebben moeten laten. Staatsbedrij- wonen 1800 mensen. ven hebben relatief het meest gewon- wat is het weer wat is het weer wat is het wat jong weer door hans de

Defecte satelliet geborgen Verwachting voor het Noor- De vorst op anderhalve meter hoog- 40 graden noorderbreeedte en 42 gra- den, geldig tot woensdagavond: te is nu tot voorbij deElbe gekomen. In den westerlengte. Dat is bij benade- Vandaag droog met zon. Morgen de DDR werd plaatselijk min 1 tot min ring 1000 kilometer ten westen van de meer wolkenvelden, maar waar- 2 graden gemeten, in Polen plaatselijk Azoren. Stormgevaar is er voor ons schijnlijk nog geenregen van be- min 6 graden, in Hongarije min 3 tot niot. Wat dat betreft kunnen wij rustig tot min 5, in deRandstaten min 5. In Zuid- blijven slapen. tekenis. Zwakke matige, later west-Noorwegen niet ver van de Sog- vrij krachtige oostelijke tot zuid- ne-fjord was het ook min 5 graden, Zon en maan oostelijke wind. Hoogste tempe- maar het terrein is daarwel wat hoger. cycloon Claus (985 millibar), giste- 13 nov. zon op 07.56 onder 16.5? raturen tussen 9 en 11 graden. De maan op 20.04 onder 12.5, 's Nachts vooral op ren al door ons gesignaleerd, trekt beschutte 14 nov^ zon op 07.58 plaatsen wat grondvorst. naar het oost-noordoosten. De ver- onder 16.50 Verde- wachte positie om een uur vannacht is maan op 21.13 onder 13.41 re vooruitzichten: In de tweede helft van de week onstandvastig. In de eerste twee kolommen de max. en min. temperatuur van gisteren; Nachtvorst- in de laatste de neerslag van het afgelopen etmaal in millimeters. Amsterdam hcht hew. 13 3 0 Lissabon onbewolkt 16 10 11 Het heeft de laatste dagen vrijwel stil De Bilt onbewolkt 13 3 0 Locarno zwaar bew. 11 5 o Deelen onbewolkt 12 4 0 Londen regen 16 8 7 gelegen, waardoor er in het uiterste 11 Luxemburg kans westen van Eelde onbewolkt 10 mist o o o Frankrijk soms veel regen Eindhoven half bewolkt 14 3 0 Madrid regen 14 10 (( viel: 25 tot 30 millimeterin zes uur tijd. Den Helder onbewolkt 12 5 0 Malaga 22 y> 5 Het is vannacht in het noordoosten Ook in Zuidoost-Engeland [{otterdam hall bewolkt 15 4 0 Mallorca lich) bew. 20 geworden. deed zich 8 0 al flink koud Vooral in vanmorgen nog plaatselijk zware re- Twent* onbewolkt 12 3 0 Malta half bewolkt 22 16 9 Groningen en Drente kwam het tot gen voor. Het front trekt nu toch lang- Vlissingen zwaar bew. 14 10 0 MUnchen zwaar bew. 11 -1 o lichte grondvorst. In de komende zaam wat verder naar het Oosten, Zd.-Limburg onbewolkt 14 :i 0 Nice regen 20 14 4 nacht zal dat verschijnsel zich ver- Aberdeen regen 10 ti 0.3 onbewolkt 5 -2 O waardoor er morgen in ons gebied Athene 17 11 01 Parijs moedelijk herhalen, maar dan op iets wolkenvelden zullen komen. niel ontv. uitgebreider schaal. Ook in Vooral Barcelona hebt bew. 20 10 0 Rome 17 12 11 oostelijk in het zuiden en zuidwesten van het Berlijn 7 I) split h, in Friesland kan de temperatuur dan bij onbewolkt -2 bew. 18 9 o land is er kans op wat regen, maar niet Bordeaux regen 17 9 H Stockholm zwaar bew, li 3 de grond tot iets onder nul komen. Een voor de tweede helft van de week zul- Brussel zwaar bew. 17 8 0 Wenen lichl bew. 6 1 o maken Dublin en ander heeft te met de uit- len wij daar mee te maken krijgen. onbewolkt 11 3 0 ZUrich 6 4 0 CAPE CANAVERAL De Amerikaanse astronaut Joseph Allen gistermid- straling van een krachtig Russisch ho- Helemaal zeker is dat nog doen Frankfort halt bewolkt 10 1 0 gen 19 12 11 - heeft niet: er mist 0.1 dagzwevend in de ruimte roor het eerst een defecte satelliet geborgen De robotarm gedrukgebied van 1038 millibar. zich op de ook weer nieuwe de- i 5 istanbul niel van het ruimteveer Discovery haalde beide binnen. De oceaan Helsinki niet ontv Las Palmas regenbui 24 17 2 naar satelliet raakte in De complicatie vormt een oud de- pressie-ontwikkelingen voor, wat wel Innsbruck 0 jebruuri in een nutteloze baan om de aarde. Als alles goed gaat, zal het ruimteveer half bewolkt 13 0 Tcl-Aviv hall bewolkt 2:1 i pressie-koufront, dat over Engeland eens met zich meebrengt, dat de fron- Klagenfurt zwaai tw -2 0 Tunis licht bew 22 10 o morgen een tweede verbindingskunstmaun, de Westar 6, bergen. Beide satellieten en Frankrijk naar Spanje verloopt. ten aan de weg terug beginnen. Kopenhagen onbewolkt S 0 - hadden defecten aan stuwingsmotoren. xWi LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 6 Diep getroffen zijn wij door het plotselinge heengaan van Hjoed is ferstoarn Algemene kennisgeving ~As in muorre stiene jimme om üs hinne," nei it ferstjerren onze zoon, broer, zwager In verband met de en oom d. MEER fan myn man, üs heit en pake intocht van St. Nicolaas vertrekt on KLAAS v. Na een liefdevolle verpleging van ruim drie jaar, in het zaterdag 17 november as. een verpleeghuis HERMAN H. NEELIS KLAAS VAN DER MEER soan fan üs freonen Jan ~de lelênen" te Sneek, nam de Here tot Zich onze lieve op de leeftijd van 30 jaar. en Klazien. zuster, schoonzuster en tante Foar alle persoanlike en skriftlike bliken fan meilibjen wolle wy EXTRA BOOT Lieve, goeie Klaas, we zullen je zo missen. Wy hoopje eltsenien tankje. dat wy harren JANNA VAARTJES te 17.00 uur van Terschelling naar Harlingen, Hardegarijp: Jan der de kommende tiid ta stipe A. deze boot van Meer op de leeftijd van 68 jaar. Neelis-Stoer vertrekt te 19.15 uur weer van Harlingen naar Klazien van der Meer-Horrei wêze kinne. bern en bernsbern Terschel- „Zij is verlost, God heeft haar welgedaan" Hardegarijp: Gerrie, Arme en Piet en Lena 't Wêld, novimber 1984 B.V. Terschellinger Stoomboot Jan Klaas en Dukke Sneek, 11 november 1984 Correspondentie-adres: Maatschappij, Terschelling Bergum: Didi en Rienk Jan en Wikje Streek 33 8464 NB St. Johan- nesga. TEL. 05620-2141 Drachten: Gjalt Hurdegaryp, Ankie en vele blijken medeleven tijdens de ziekte en het 11 novimber 1984 Bantega: Fam. B. de Jong Voor de van na 9254 CL Hardegarijp, 11 november 1984 overlijden van mijn onvergetelijke man Bodaanstraat 33 St. Johannesga: Fam. H. Vaartjes en tantezeggers HENK WEVER De crematie zal plaatsvinden op donderdag 15 november De rouwdienst zal worden gehouden op donderdag betuig ik mijn oprechte dank. opgnbare 1984, om 11.15 uur, in het crematorium Yndyk 1 te Hjoed is ferstoarn üs aller 15 bibliotheek le_ui_anlen I 0/\, Goutum. november om 13.30 uur in de Ned. Herv. Kerk te St. Janny Wever-Udema freon Johannesga, waarna de teraardebestelling zal plaatsvin- Na afloop gelegenheid tot condoleren aldaar. KLAAS den op de begraafplaats aldaar. Boijl, november 1984 Zij geen Rijsberkamperweg 11 die rouwbrief hebben ontvangen, kunnen deze Wy winskje Jan, Klazien Gelegenheid tot condoleren in ~De Rank" na afloopvan de advertentie als zodanig beschouwen. en de bern alle sterkte ta. begrafenis. Algemene Toanielferiening ledenvergadering Lans dizze wei üs wolmiende tank foar it folie meilibjen, M.R.V. Tesselschade op woensdag 28 november 1984 Met grote droefheid namen wij kennis van het overlijden Op de dag des Heren is uit onze familiekring weggenomen ünderfün nei it ferstjerren fan myn man en üs heit in het hoofd- Hurdegaryp, gebouw, Wirdumerdijk 34. van mijn lieve kleinzoon en onze neef onze geachte zwager en oom SUE BOSCH 11 novimber 1984 Aanvang: 20.00 uur (ingang KLAAS v. d. MEER O. W. HOEKSTRA Dit hat üs tige goed dien. Willemskade). De vergadering is toegankelijk 11 november 1984 in de ouderdom van 80 jaar. W. Bosch-Veenje voor leden op vertoon van het lidmaatschapsbewijs 1984 Scheemda: G. Horrel-Hoogerman Tietjerk, 11 november 1984 Wopke Bedroefd, maar dankbaar Jogchum De agenda vermeldt Scheemda: H. Nuis Suameer: Sj. J. Hoekstra o.a. verkiezing van be- voor alles wat hij voor ons Huns, stuursleden. Stukken liggen M. Feiken F. Hoekstra-de Jong Rewert ü. novimber 1984 ter inzage in het heeft betekend, geven wij hoofdgebouw (1e etage) en de filialen Bilgaard, Oostwold: J. Horrel-Bos u kennis het overlijden J. J. Hoekstra neven en nichten van Julianapark en Schieringen. van onze vriend T. Hoekstra-Toonstra Uw meeleven in de moeilijke tijd na het zo onverwacht overlij- KLAAS v. d. MEER en oomzeggers den van Het bestuur Plotseling is overleden onze trouwe bezoeker van de bil- Wij wensen de familie veel BASTIAAN DOUWSTRA jartclub 65+ sterkte toe. Heden ontvingen wij het Heden is van ons heenge- is voor ons een troost en steun, waarvoor wij u dankbaar zijn. —*— —- - Ruurd Miedema bericht van het overlijden gaan onze B. Douwstra-Sijens "^- KLAAS v. d. MEER Jan de Jong van onze oom pake OEGE op de leeftijd van 30 jaar. Eelke de Vries OEGE W. HOEKSTRA kinderen en Biljartclub 65 , Harm v. d. Veen Tietjerk, kleinkinderen + op de jaar. Hardegarijp Jan Seubring leeftijd van 80 11 november 1984 Maarn, november Tr. 1984 Michiel Bouwer Weduwnaar van Hoek- "Wethouder Noordamweg 2 stra. Wietze Dickie Dijkstra Tine en Sjouke /provincie Djip troffen binne wy troch it hommels ferstjerren fan üs Folkert de Haan Tietjerk, Griet en Leendert frieslandX beste freon Geale Boonstra 11 november 1984 Foar alle bliken fan meilibjen SUBSIDIE-AANVRAGEN 1986 en kinderen nei it hastich ferstjerren Klaas Boonstra Suameer: sa Voor meer VAN leave mem, beppe KLAAS DER MEER Durk en Henny F. v. d. Veen fan üs en Gedeputeerde Staten van Friesland maken be- Felix en Betty oerbeppe kend, dat inmiddels een aanvang is gemaakt met Hurdegaryp: Folkert de Haan H. M. v. d. Veen- Heden is overleden Gerrie en Riet Bouwer ons Tjerkje de voorbereiding van de begroting voor het jaar Antonides trouw lid Glas-Hoekstra familieberichten Hurdegaryp: Fam. K. de Haan Joeke en Sietske 1986. Garijp: wolle wy eltsenien hertlik v. d. Veen OEGE W. Instellingen, die tot nu toe geen provinciaal sub- O. Antonides tank sizze. sidie ontvangen, Hardegarijp, HOEKSTRA zie elders worden er op gewezen, dat de Hjoed ferstoar Met grote verslagenheid De bern, beppe- mogelijkheid tot 11 november 1984 Eindhoven: De bejaardensociëteit het indienen van een aanvrage KLAAS moesten wij kennis nemen G. Jansma Tietjerk en oerbeppesizzers om een provinciaal subsidie voor het jaar 1986 van het plotseling heen- T. Jansma-Antonides Holwert, bestaat tot 1 januari 1985. Na deze datum ont- fan de behearder fan 11 november in dit blad soan gaan van onze buurjongen 1984 novimber 1984 vangen aanvragen zullen niet meer kunnen wor- üs klubhüs ~de Schal- Veenwouden: den meegenomen bij KLAAS Plotseling is van ons heen- J. de Boer de begrotingsprocedure mei". gegaan vriend 1986. VAN DER MEER onze Z. de Boer-Schuurmans Plotseling is Wy winskje de famylje overleden on- In de betreffende aanvragen dient duidelijk het Mevr. Meulman KLAAS Garijp: ze oudste buurtgenoot doel van het gevraagde te sterkte. VAN DER MEER subsidie worden aan- Fam. Procee W. de Boer OEGE HOEKSTRA ZUIDWEST FRIESLAND gegeven, terwijl daarbij een gespecificeerde be- Bestjoer en leden UDI. Fam. v. d. Werff Hardegarijp: A. de Boer-Haanstra op de leeftijd van 80 jaar. grotingvan inkomsten en uitgaven dient te worden Hurdegaryp, Fam. Apol Fam. F. v. d. Meer Garijp: overgelegd. 10 novimber 1984 Fam. Valkenburg Buurtvereniging Het dagelijks bestuur van De uitgaven moeten zijn gesplitst personeels- O. de Boer „Wel het samenwerkings- in Fam. Visser en Wee" en overige organisa- Nijbeets: verband Zuidwest Friesland maakt bekend dat kosten (huisvestingskosten, Fam. Zandstra Lytse Geast, tiekosten, aktiviteitenkosten en rente Heden overleed mijn zwa- H. Hoekstra op 15 november a.s., 's avonds om acht uur in kosten van Fam. De Vries 11 november en afschrijvingen). Heden is plotseling overle- ger en onze oom 1984 de Malta 1 te Sneek, Fam. Grit T. Hoekstra-de Boer brandweerkazerne. een Instellingen, die tot nu toe een bijdrage pro- den onze lieve vriend openbare vergadering van het algemeen uit Fam. Inia GEERT KOOI bestuur vinciale fondsen ontvangen, behoeven niet te KLAAS van dat verband zal worden gehouden. Wij wensen de ouders en Leeuwarden: Heden overleed onze bes- Dochs noch ünferwachts reageren. Het betreft hier de posten in de provin- VAN DER MEER is ferstoarn üs familie kracht om dit ver- A. Kooi-Eijgelaar te vakantievriend buorman Sneek, 6 ciale begroting voor belangenbehartigende orga- Hardegarijp, november 1984 nisaties, sport-en evenementen, lies te kunnen dragen. W. J. CUPERUS culturele theater 11 november 1984 Terhorne: OEGE HOEKSTRA Het dagelijks bestuur voornoemd, en muziek, onderwijs en vorming enz. Hardegarijp, N. van Us Wy Tietjerk: winskje Murkje, de G. F. Eijgelaar, voorzitter Organisaties en instellingen, die van plan zijn in Leeuwarden: 12 november 1984 A. van Us-Zwerver bern en de famylje sterkte Marianne en Femke H. G. v. d. Veen P. Doornbos, secretaris 1986 emancipatieaktiviteiten te ontwikkelen, die- Heerenveen: ta yn dizze dagen. nen hun aanvraag voor 1 maart 1985 aan de J. Dijkstra Berlikum: provincie Fam. K. v. Raerd, in te zenden. M. Dijkstra-Kooi d. Veen Heden werd uit midden weggenomen 9 novimber 1984 Nadere informaties betreffende het vorenstaande ons Harlingen: bij Opeinde: De buorlju fan 'e kunt u inwinnen de Afdeling Welzijn van de Fam. B. v. d. Veen provinciale AGE MIEDEMA W. J. Boorsma Sélanswei en de griffie, tel. 058-925589. Tietjerk, )_=_’ GEMEENTE op de leeftijd van 73 jaar. G. G. Boorsma-van Us Poppenwiersterdyk 11 november 1984 LEEUWARDEN Leeuwarden, november 1984. Leeuwarden, 10 november 1984 Akkrum: J. van Us Gedeputeerde Staten van Friesland. Bewoners en medewerkers T. van Us-Vogelzang Freed 9 novimber is fer- \ / De Terp Heden overleed toch nog stoarn üs earelid, de hear Goudenregenstraat 79 onverwacht onze beste zwager en oom J. CUPERUS BEKENDMAKING De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op donderdag Raerd, 15 november om uur Enige kennisgeving JAC. CUPERUS 13.00 in het crematorium te Gou- novimber 1984 De Burgemeester van Leeuwarden maakt bekend, tum. Onverwacht is op 73-jari- sedert 27 juli 1964 we- dat verzoeken zijn ingekomen om vergunning voor Toanielfer. ge leeftijd van ons heenge- duwnaar van Detje J. Dou- Vertrek van het Uitvaartcentrum FUV, Noordersingel 4 om Nije Moed 12.30 uur. gaan onze vader en groot- ma, in de ouderdom van a. het bouwen van een buurtcentrum op het per- vader 88 jaar. Raerd ceel Gerard Doustraat 23-1 te Leeuwarden. Het bouwplan wijkt af van het geldend bestem- AGE MIEDEMA Rauwerd, Gemeente Scharsterland Freed is hinnegien üs lid mingsplan "Huizum-West, deelgebied II", doch Tige hommels moasten wy ofskie nimme fan myn leave Heino: 9 november 1984 komt overeen met een ten behoeve van het man, üs heit en pake R. Miedema Kollum: JACOB CUPERUS bouwplan in voorbereiding zijnde herziening van De burgemeestervan Scharsterland brengt ingevolge ar- T. Miedema-Slippens A. Banga-Douma In tankberens sjogge wy genoemd bestemmingsplan; tikel 3, lid 2 van het Ontgrondingenreglement Friesland JACOB JOBS WASSENAAR ter openbare kennis, gedeputeerde staten Leeuwarden: S. Banga werom op datjinge wat hy dat van Fries- yn 'e fan 69 nei in woningen op land een verzoek om vergunning hebben ontvangen éldens jier, lokkich houlik fan 43 jier. J. foar de ANBO dien hat. b. de bouw van 3 het terrein aan de van Miedema Kollumerzwaag: te Lekkum, nog openbare de heer F. Bouknegt, Skütsje te Joure het ont- Syn soarchsumens warberens yn J. Buorren waarthans de 28 voor en sil altüd üs neitins Miedema-de Ruiter J. Braaksma lt Bestjoer gronden van een gedeelte het perceel kadastraal bestean bliuwe. lagere school staat. van Enschede: T. Braaksma-Rienks ofdieling Raerd Het bouwplan wijkt af van het geldend bestem- bekend gemeente Langweer, sectie L, nr. 810. (Rauwerd), en oomzeggers Raerd 10 novimber 1984 J. Miedema 9 novimber 1984 mingsplan "Uitbreidingsplan Lekkum", doch Het verzoek ligt met de daarbij behorende stukken met 9012 DN Poppenwiersterdyk 8 G. Miedema-Brouwer komt overeen met een ten behoeve van dit ingang van 14 november 1984 gedurende dertig dagen Raerd: D. Wassenaar-Zantema en kleinkinderen bouwplan in voorbereiding zijnde herziening van voor een ieder ter gemeentesecretarie, afdeling ruimtelij- Na een moedig gedragen lijden is mijn Poppenwier: A. overleden lieve dat bestemmingsplan; ke ordening, ter inzage. Olivier-Wassenaar De crematie zal plaatsvin- broer en zwager Belanghebbenden gedurende termijn J. Olivier den donderdag 15 novem- c. van een vrijstaande woning aan de kunnen de van de de bouw ter inzageligging bovengenoemd schriftelijk Assen: G. A. Wassenaar ber, om 13.00 uur te Gou- Pasveerweg van verzoek JAN DE BEER te Leeuwarden. bezwaren maken bij gedeputeerde staten van Friesland. pakesizzers tum. bouwplan wijkt van geldend en Harlingen: de Het af het bestem- De bezwaarschriften dienen te worden ingezonden bij de G. Beer mingsplan "Huizum-Dorp", overeen De routsjinst is féststeld op tongersdei 15 H. doch komt burgemeester van Scharsterland, postbus 101, 8500AC novimber om J. Lichtendahl met een voorbereiding zijnde herziening 14.00 oere yn 'e Minniste tsjerke te Poppenwier, wêrnei in Joure. van dat bestemmingsplan; de beïerdiging dêre pleatshawwe sil. Op freed 9 novimber Gelegenheid ta kondolearjen fanóf 13.30 oere. moasten wy ofskie nimme Nei in slim siikwêzen is dochs noch hommels en te gau d. het verbouwen van een woning tot horecabedrijf Joure, 13 november 1984. Myn man, üs heit stiet opbierd op 'e pleats, 9013 CP fan üs bünsfreon en êld- ferstoarn üs earelid op het perceel Ruiterskwartier55 teLeeuwarden. burgemeester voornoemd, Poppenwier nü. 1, wat tagelyk korrespondinsje-adres is. skriuwer fan de ABOP Het bouwplan voldoet aan de Bouwverordening M. Marijnen Fryslên JAN DE BEER en komt overeen met het voor het desbetreffen- jier DE 25 bestjoerslid mei grutte ynset. de gebied in voorbereiding zijnde ontwerp-be- IDe JAN BEER De gnjnslach stemmingsplan "Haniasteeg-Burmaniastraat"; Hjoed moasten wy misse üs leave pake ABOP troch Jan delset is foar üs in fundaasje dêr't wy hieltiten noch op fierder gean. JAAP distrikt Fryslên e. het veranderen en vergroten van een bar- Ljouwert Jan is net mear, mar syn dwaan is fêstlein en wy sille dancing annex petit-restaurant op de percelen SPECIALITEITENRESTAURANT Wy sille him tige misse. soargje dat it jimmeroan bestean bliuwt. Nieuwestad 63-65 te Leeuwarden. Poppenwier: Jan Jaap Stichting De Friese Elfsteden Het bouwplan voldoet aan de Bouwverordening Laurens Rijwieltocht Bolsward en komt overeen met het voor het betreffen- Gerard Jan Tige hommels is ferstoarn de gebied in voorbereiding zijnde ontwerp- „'t Jagertje" üs buorman \ f Raerd (Rauwerd), bestemmingsplan "Nieuwesteeg/Oude Doele- J. WASSENAAR steeg". 10 novimber 1984 J. Nei in hiel moedich dragen Iy De Buorren 7 Langweer Vrijdag jl. overleed onz* - § Wy winskje buorfrou, de fan syn slimme sykte is Tel. 05138-9297 L famylje fan oud-penningmeester ei Aan de bouwplannen onder a. en b. kan medewet § * bern en de sterkte üs hinnegien üs beste collega toepassing van ta yn dizze dagen. sweager king worden verleend met artikel 19 Diep getroffen zijn wij door het plotseling heengaan van en omke Ruimtelijke JAN DE BEER van de Wet op de Ordening; aan het onze beste broer, zwager en oom Raerd, JAN DE BEER bouwplan onder c. kan medewerking worden ver- £ Nu de avonden lang en koud worden bieden wij u § 10 novimber 1984 74 jier ald, leave man Meer dan 30 jaar heeft h leend met toepassing van artikel 19 van de Wet op y de warmte en sfeer. § JAAP WASSENAAR fan onze afdeling De buorlju fan 'e Sjoukje Sjaardema. als penning de Ruimtelijke Ordening en artikel 50, achtste lid, op de leeftijd van 69 jaar, echtgenoot D. meester gediend en wa: Woningwet, terwijl van Zantema. Sélènswei en de Ljouwert: van de aan de onder d. en e. of vrien- gouden-spelddrager vai genoemdebouwplannen Om gezellig een avond met zn tweeën St. Jacobiparochie: J. Wassenaar Poppenwiersterdyk Sjaardema medewerking kan worden F. de ABOP. 50, 8, % den uit eten te gaan. & K. Wassenaar-de Haan K. verleend na toepassing van artikel lid van de Sjaardema-Dijkstra Woningwet. R. Wassenaar en bern Wij wensen zi|n vrouw ei ’ De bouwplannen liggen met ingangvan woensdag A. Wassenaar-de Vries kinderen veel sterkte toe. f * Tige hommels is fan üs Boalsert, gedurende dagen bij afdeling 14 november 1984 veertien en kinderen hinnegien üs beste 9 novimber 1984 ABOP Sneek het Bouw- en Milieutoezicht, Nieuweweg 1a te § Div. specialiteiten l Rauwerd, 10 november 1984 buorman Leeuwarden voor een ieder ter inzage. V Verzorgde wijnkaart § Belanghebbenden kunnen gedurende vorenbedoel- WASSENAAR Hierbij willen wij allen hartelijk dank zeggen voor de belang- de termijn schriftelijk bezwaren indienen bij Burge- —■_- Wy winskje de stelling en VOOR RESERVERING: & buorfrou en het medeleven na het overlijden van onze lieve meester en Wethouders, p/a Nieuweweg 1a te 4 Tige hommels ferstoar üs goeie freon bern folie sterkte. moeder, grootmoeder en schoonzuster Leeuwarden. l 05138-9297-9508 | JAAP Kees en Coby GEESKE GROENHOF WASSENAAR Pier en Roelie V Maandags en dinsdags gesloten. V Leusden, november 1984 Leeuwarden, 13 november 1984. Wy winskje Djoke folie sterkte ta. en bern V Tot ziens in ~'t Jagertje" y Melafier 8 & X Jirnsum: Lammert en Hilde de Vries Raerd, De Burgemeester voornoemd, W. KOCK Namens de Ljouwert: Sietze en Mat v. d. Meer 10 familie: Mr. G. J. te Loo. novimber 1984 S. Wiegersma '$M?ê LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 7 Krijgt medisch handelen ooit grenzen aangelegd?

DE VRAAG naar de grens van het Maar niet altijd kan de vraag naar de medische handelen heeft weer van alle toelaatbaarheid van medisch nandelen kanten geklonken toen kortgeleden zo snel en categorisch worden beant- Heer Bommel Amerikaanse artsen een veertien dagen woord als in de boezem van een hechte oude, ten dode opgeschreven baby van geloofsgemeenschap. Het zoeken naar en het een bavianehart hadden voorzien. Voor en het uitzetten van grenzen zal meestal Kukel de artsen, die de vijf uur durende in- tot eindeloze discussies leiden, waarvan greep verrichtten, was die vraag niet in ons land het vraagstuk van de abortus reëel; zij omarmden elkaar met tranen een typerend voorbeeld is. Nu er tenslot- Dickerdack begaf „Dat in de ogen. „Een overweldigend gevoel te vreemdsoortige wettelijke beperkin- 4859 De heer zich magistraat. „Ik ben de burgemeester u, mijnheer, hebt een mm-kukel! is het juist", zei Aat-Raat treurig. gen kracht zullen worden, dienen naar het moeras, persoonlijken ik wil wel eens horen wat „De grote Droon was van succes en dankbaarheid maakte zich van per dienstautomobiel De heer Dickerdack liep rood aan daar al bang voor, meester van het hele team", zei een van zich farmaceutische mogelijkheden aan waar hij werd opgewacht door dezelfde dit allemaal betekent." Welvaart is stilstand voor het kukel!" heb ik de medici. De hoogleraar in de medische om het probleem tot eenvoudige recep- vreemdeling die de professor te woord „Een „Zo!" riep hij, opstaande. „Zo, ogenblikje", hernam de ander kukel] Dat gaat me te ver! Ik „Schei uit met ie kukel!" riep de bur- ethiek prof. Jensen zag in NRC-Han- tuur terug te brengen, c.g. uit de wereld had gestaan. „We zullen beginnen met meting.' een min „Wat een wil niet te veel zeggen, vreemdeling! gemeester uit. bedoel je? delsblad slechts zeer zwakke argumen- te helpen. Het probleem heeft zichzelf „Ik ben Aat-Raat, de woordvoerder", Zo sprekende beklom hij een wortel Rommeldam een is ten tegen het doden van dierlijk leven overleefd. het ventje. „Ik ben de zegsman van Maar dank zij mij is „Welvaart stilstand", herhaalde de zei en plaatste een luisterapparaatje op de welvaartsstad geworden. Alles bloeit en zegsman. „Stilstand is achteruitgang teneinde een jong mensenleven te red- Maar op gynaecologisch gebied doe- de grote Droon. En u bent iemand van schedel van zijn bezoeker. honger zijn onbe- want door welvaart den. Maar: moet elk bedreigd leven aan uit de welvaartsstad, neem ik groeit. Armoede en zakt het kukef En men nieuwe grensgevallen op, zoals gezag „Drommels", sprak hij betrekkend. kend; men is verzorgd van de wieg tot een stad waar het kukel niet langer de klauwen van de dood worden ont- kunstmatige bevruchting buiten het aan.' „Wanneer het graf en men heeft het nog nooit zo stijgt, moet ontbonden worden. Dat rukt? De hartafwijking van baby Fay menselijk lichaam, proefnemingen met u de eerste burger bent, ziet zegt zou een snelle dood hebben geleid. „Wis en waarachtig", bevestigde de het er slecht uit voor Rommeldam! Ook goed gehad!" de grote Droon!" tot embryo s, huurmoederschap en ge- „Nu zal haar leven mogelijk kort en on- slachtskeuze van kinderen. Een com- Ingezonden Aaisykjen selsregelje gelukkig zijn Haar ouders zouden missie van de Gezondheidsraad heeft (Over ingezonden stukken ken niet worden gecorrespon- een pasgeboren baby hebben verloren ten onzent onlangs een advies over en- deerd. Ze kunnen ook niet worden teruggezonden. Anonie- Meikoarten, sa stie 'e kranten, . ..kind yn en zullen nu een verliezen Moe- kele aspecten hiervan uitgebracht, na er me inzendingen of stukken zonder duidelijk edres ven de komt de Fugelwet fan 1936 yn 'e Kea- ten andere soortgelijke reddingen in de inzender worden niet in behandeling genomen. De redactie ... zeven jaarover beraadslaagd te hebben; mer op 'e helling en dêrmei it aaisykjen. toekomst worden verricht?" Het ant- behoudt zich altijd het recht voor de stukken in te korten. Lykas alle feroarjen, kin dêr opskuor de voornaamste conclusie was, dat wet- De maximale lengte is als regel 600 woorden. Red. I woord op die vraag zal bevestigend moe- telijke bindende maatregelen overbodig fan komme en wat te neat dwaan, wat ten ziin. Ook als baby Fay sterft, als het zouden ziin, al zouden etnische commis- ieuwen her ald is en best bewarre yn 'e ingeplante, nu nog pruimgrote apehart met behoud van skurte fan de Fryske sies van ac instellingen, waar men der- uitkering wordt echter Sint Maarten mienskip oer alle niet de grote opgave van net doorpom- gelijk onderzoek bedrijft en de Inspectie Rellen in Leeuwarden voor het oorspronkelijke emancipatie- boegen. It finen fan it earste ljipaai is pen van tienduizend liter bloed per dag bevorderende Met stomme verbazing heb ik het in- san ald folksfoech, van de Volksgezondheid erop moeten Ja hoor, ze waren er weer, op vrijdag vrijwilligerswerk als der't frjemdfolk bij een volwassene kan vervullen, kan toezien. In Engeland is een veel zwaar- 10 november bij het bezoek van konin- voor de betaalde arbeidsmarkt als een stuk van mevrouw B. W. uit neat mei fan oanfielen hat. It op nij „by haar lot belangrijk zijn voor het behan- bedreiging gezien. En hoewel de weer- .eeuwarden over Sint Maarten gelezen. wet" oarderjen, kin yn alle wichtiger rapport verschenen, waarvan gin Beatrix aan Leeuwarden. Wat een ?ezonden belang mar delen en voortbestaan van lotgenoten. de grootste verdienste is, dat het een op- aardig en voor Friesland gedenkwaar- standen van de PvdA en het FNV ten Volgens deze mevrouw mag het vrijwel op ien menier, op syn best, en dan sa't Haar aangeboren hartafwijking is de onbetaald werken tamelijk enig overgebleven volksgebruik Sint hjir fiirder ütienset is; léste somming geeft van de problemen en dig gebeuren had kunnen zijn, is door aanzien van de dei fan't vierde meest voorkomende en voert tot aanbevelingen hoe men die in de prak- een handvol relschoppers hesmeurd. groot zijn, is er toch sprake van een be- Maarten verdwijnen. Kinderen die bij aaisykjen moat net fêstlein wurde op in dusver onafwendbaar tot de dood. haar de deur komen worden afge- sifer fan 'e tijk zou moeten aanpakken. De natuur is Toch aandacht in de pers en veel politie weging die langzaam opschuift in de aan moanne, dy't wy de gers- evenwel richting acceptatie. schilderd als zijnde schooiertjes. Mijn moanne nearne, mar jimmeroan sterker dan de leer en van de op de been, die daardoor andere taken van foar op gaat gebleken kinderen maken dagenvan tevoren hun in dei, neidat it earste ljipaai fün Dy maatschappij bij behoefte moet laten liggen. En ook veel burgers, De regering wil „demotivatie" van is. een aandrang uit, die zich van alle op- diezich verbazen over zulk negatief ge- werkloze lampion op kleuter- en lagere school en dei moat de natuer regelje: is it slim jongeren tegengaan. Zij moe- geweldig toe, droech of wekkingen tot behoedzaamheid weinig drag. ten gesteld tot leven naar deze avond en waaksum waar, binne der in Feiten en in staat worden het vol- ik sta op de achtergrond. Kinderen van protte froastige aantrekt. In Amsterdam komt binnen- verbaast het gen van beroepsopleidingen bij bedrij- nachten en neam mar kort Wat ons is lage peil van dieleeftijd laatje niet alleen in het don- op. Der moat in gearsit fan san minsken een onafhankelijke kliniek voor creativiteit, datdeze raddraaiers demon- ven. Waar vroeger afspraken werden komme reageerbuisbabies, waarvoor in ons land gemaakt leer/arbeidsplaatsen ker lopen toch? Mijn kinderen kunnen op de earste sneon nei it finen streren. Zulks gezien tegen de achter- over (in mate it earste ljipaai. naar schatting zestienduizend gegadigde dienst van een met opleiding net zoveel fruit en in beperkte fan Dy san lju moatte grond van de grote bedragen die er in bedrijf een snoep krijgen als ze willen. De opmer- neffens myn achtergronden ouderparen zijn. De Gezondheidsraad in bedrijfstijd) wordt nu gewerkt met betinksten wêze: de kom- ons land aan vormingswerk worden uit- king dat de ouders dan die week geen missaris fan 'ekeninginne, in wilde deze activiteit tot academische zie- gegeven. Om de zaak in goede banen te leerplaatsen zonder arbeidsplaats. plysjeman kenhuizen beperken, fruit hoeven te kopen slaat daarom mei each foar it fjild(sy moatte letter ek Een Nederlandse chirurg, prof. Bos, maar naar alle leiden heeft de politie een paar corrige- Veel werk dat in betere tijden betaald mijns inziens dus nergens op. Heeft me- op döfhüdigens each geeft het Geneeskun- verwachting zal zon particuliere instel- rende tikken uit delen. We ge- halde), in BFVW- in Tijdschrift voor ling sneller moeten wordt, wordt nu in de vorm van onbe- vrouw geen kinderen en doet zij niet aan persoan, in boer fan de een positief antwoord op die alge- aan de vraagkunnen beant- toe, het hadden paar 'e Klaai, ien üt de ven er een meer taalde banen aangeboden aan mensen Sinterklaas of Kerst? De inzendster kan Walden en ien om Snits hinne wei (oer meen gesteldevraag. Harttransplantatie woorden. De bezwaarden discussiëren mogen zijn. Maar men weet ook, de poli- die van een uitkering leven. Bij gebrek echter rustig slapen, want zij heeft haar harren lan intussen wel verder. doen. Maar giet it min), trije lju dus, en is, als men geen rekening houdt met de tie moet zuinigjes aan in alle aan beter om toch „nuttig" en „zinvol" girootje voor Ethiopië weer uitgeschre- immen fan't Fryske kans op het transplantaat, Het Engelse Warnock-rapport ernst willen toch opmerken Gea, de direkteur, afstoting van neemt we dat de bezig te zijn gaan jongeren, mannen en ven. Maar mochten mijn kinderen toe- bygelyks. chirurgisch-technisch volledig verant- ten aanzien van enkelevan de 63 behan- pijn die deze klappen hebben veroor- dit vrouwen werk doen. Met als resul- vallig volgend jaarbij haar aanbellen en De léste dei fan woord. „Mede door de ontwikkelingen deldevraagstukken een drastisch stand- zaakt slecht een niet waarneembare taat: oneigenlijke beloning voor hetzelf- als it aaisykjen kin ütset zij zingen, zij niet opendoet naar oude wurde as bekind is hoenear de op het terrein van de kinderhartchirur- punt in, zoals op het punt van de huur- fractie isvan de pijn die anderen hebben de werk, ongelijke rechtspositie, het trant: „Hier woont juffrouw kikkerbil, earste gie in het laatste decennium kan boven- en leenmoeders. Elke vorm daarvan geleden om Nederland zijn vrijheid te- wegdrukken van gersdroegerij los gean sil. Dan komt der vrijwillig(st)ers ten die ons niets meer geven wil enz. enz.", feroaring yn it fjild dien gesteld worden, dat het risico van wordt strikt afgewezen en het weten- rug te geven. Een vrijheid waaraan bo- gunste van de goed opgeleide werkloze dan zing ik zachtjes mee! op natuerlike en vengenoemde relschoppers knagen. keunstmjittige wize, by de Alve-Stêden- de operatie slechts een paar procent zal schappelijk onderzoek naar de technie- werkende met behoud van uitkering. bedragen. Ook is door dezelfde onder- ken daarvoor zou zelfs strafbaar gesteld Mensen Leeuwarden G. Bos tocht giet it ek sa wat om en ta. Sels Lippenhuizen Gezag en Vrijheid worden tegen elkaar uitge- takomme maaitiid zoekers waargenomen, dat de ontvanger moeten worden. Merkwaardig is de re- Friesland speeld! kinne wy der al mei Gifgrond Hoeksterend los en sjen litte wat wy mear mansk bin- van het transplantaat en het transplan- denering, die tot dit meerderheidsstand- Er wordt al grote druk uitgeoefend op taat zelve op een normale uitgroei- punt heeft geleid: het uitspoelenvan in- velen ne as oare lanslju yn Nederlan. Sizzen is wijze Vrijwilligerswerk jongerenom maar mee te doen en Met verbazing heb ik kennis genomen neat, dwaan is in en. Tenslotte is het vermeldenswaard, genestelde menselijke eitjes, die in an- durven niet nee te zeggen, het risico van ding. Wolno, nim de Naar aanleiding van het artikel over van het besluit in de Staten om de grond foarstap en set üt mei it dat een aantal van de jongeproefdieren dere vrouwen kunnen worden getrans- strafsankties hangt immers boven het kopen ten zuidwesten Leeu- ein. wolwêzen lang planteerd, op de vrijwilligerswerk-centrale Noord- aan te van foar de frije fügel. it frije f jilden de frije uitzonderlijk na de transplantatie zou den duur kunnen lei- hoofd. De motivatie is, dat men (meer) warden ten behoeve van de TOP ter Fryske heeft geleefd en enkele zelfs zonder het den tot het gebruik van dieren als uit- Friesland willen wij als Rooie Vrouwen arbeidservaring krijgt en dus gemakke- geast, dy't sa yn libben bliuwt en binnen de PvdA-Leeuwarderadeel ons grootte van 5,5 hectare voor het volgens omhegens kliuwt. gebruik van immunosuppressieve mid- dragers van menselijke zwangerschap- lijkereen betaalde baan zal krijgen. Het de heerKlaas Dankert „stive" doch aan- delen," Het merendeel van die proefdie- pen. In de veeteelt wordt de tijdelijke standpunt duidelijk maken met betrek- gehuwde Hallurn. Sybren king tot betekent wel dat vrouwen vaardbare bedrag van 1.666.250. Mii van der Schaaf Jr. ren stierfuiteindelijk evenwel toch door overplanting van bevruchte eicellen in deze en alle andere vrijwilli- dit soort werk aanmerking gerswerk-centrales. Inhoudelijk willen voor niet in moet wel van het hart dat het verschil Ik doe ook niet mee! afstoting van het transplantaat. De lei- andere dieren al jarenlangcommercieel komen: zij ontvangen immers geen uit- van aankoop door gemeente en verkoop der van het operatieteam in het confes- aangewenden dit heeft de Engelse com- wij niet op dit artikel ingaan, ondanks kering half jaar! kan ’ Wat een waardeloze troep in het pak- meer na een Ook aanvaardbare onze bezwaren, dievooral gericht ziin op aan provincie het ver is sionele ziekenhuis in Lorna Linda had missie kennelijk de stuipen op het lijf het in praktijk betekenen dat de jonge- overschreden, van ’3,- a 4,-per vier- ket van de SKL. Hoe durft men zijn bij 160 lammeren geiteharten ingeplant; gejaagd. Zij de zogenaamde „positieve uitstraling met heeft eraan voorbij gezien, ren (met uitkering) de helft van net in- kante meter naar f 25,- per vierkante klanten zoiets onsmakelijks op te hij en zijn team hadden het project uit dat het leenmoederschap een vorm van die volgens sommige mensen van deze hetzelfde schepen. Oude troep, niet te verstaan centrales uitgaan. komen heeft voor precies meter. Een vreemde kijk op aanvaard- eigen zak gefinancierd; zij hadden zeven menselijke dienstbaarheidkan zijn, die werk dat door een andere jongere (met baar, zowel van de kant ’van de heer door een buitenlandse taal en een eeu- jaar naar deze operatie toegewerkt. zich scherp onderscheidt van het moge- Het standpunt van de Rooie Vrouwen arbeidsovereenkomst) gedaan wordt. Dankert als van wethouder Miedema wige herhaling van die belachelijke vi- lijk voor geld Leeuwarderadeel deo-clips. Hoe durft men hier nog geld Er zijn meer transplanties van dierlij- bedreven huurmoeder- met betrekking tot Werken met behoud van uitkering heeft (volgens deze betaalt deLeeuwarder be- schap, al zal het niet eenvoudig zijn werken met behoud van uitkering: het voor te vragen. Dan heb je wel dubbel ke organen in mensenlichamen ver- in niets meer te maken met vrijwilligers- lastingbetaler het halsstarrige beleid richt; zulke gevallen een Salomo's oordeel huidige kabinet bezuinigt sterk op de werk; het is niet voor iedereen toegan- vel voor de kop. Geef ons s.v.p. België, na vier dagen brak baby Fay ech- te door reinigingsrechten, rioolbelasting ter al het overlevingsrecord. Alle proe- geven. Er kunnen heel andere overwe- overheidsuitgaven. Dit heeft mede tot kelijk, in veel gevallen heb je er een en onroerendgoedbelasting te verho- door een ieder te verstaan. Leuke men- gingen meespelen en die gevolg vrijwilligers- leuke programma's. ja, ven met overgebrachte harten van zijn niet uit- dat het beroep op opleidingvoor nodig, het wordt verricht gen). sen en Maar wie sluitend van nu de naaste werk betekent derotzooi niet neemt, lekker niet chimpansees, schapen en zijn en toekomst. groter wordt. Het tevens, in een hiërarchische verhouding, het is aangedragen krijgt varkens Men kan daarvoor teruggaan het dat de aard het vrijwilligerswerk persoonsgebonden mate vrij- Gezien de alternatieven wat hij/zij graag wil. Wat is dit? Pesterij, kort na de operatie mislukt. Maar de naar van en de van onzerzijds (hiermede bedoel ik de indie- verhaal in Genesis: Jakob verwekte met sterk verandert. Dit dwingt ons om ons willigheid is diskutabel. sabotage of dictatoriaal? Ik denk dat de voorganger van alletransplantanten, de ners der bezwaarschriften) moet ik nu SKL beter rendeert Zuidafrikaanse chirurg Barnard, ver- instemming van Rachel en Lea zonen bij nogmaals te bezinnen over ons stand- In het kader met ongeveer ne- hun slavinnen Bilha Zilpa. punt dat werk. van vrijwilligerswerk konstateren dat halsstarrigheid steeds gentig procent België dan twintig pro- wacht nog altijd dat over. een jaar of en De mo- over willen wij deze vorm, werken met be- raaltheologen kunnen meer de overhand dreigt te krijgen en cent troep, waar ik niet aan meedoe! twintig hele kudden van dieren zullen het hier nog Het vrijwilligerswerk is sterk in be- houd van uitkering, afwijzen. Het is niet het inzicht steeds meer naar de achter- worden gehouden, wier harten en wel- moeilijk mee krijgen. weging. Vaak is het voor mensen de eni- moeilijk om, met onze standpunten in de grond wordt gedrongen. Mijn sterke Leeuwarden. K. Verbeek. licht ook andere organen bij mensen De Britse commissie heeft aanbevolen ge kans op maatschappelijke kontakten hand, ongenuanceerd ja of nee te zeggen vermoeden dat het gesprek Dankert- (Zoals eerder gemeld lichaam (zoals zal de SKL begin zullen worden ingenaaid. Het zal niet een in het leven te roepen, dat het voor getrouwde vrouwen al- tegen vrijwilligerswerk. Wij denken dat Miedema (toegezegd in de commissie- volgend jaar ook twee Nederlandstalige moeilijk zijn, heeft gezegd, telkens toestemming moet geven tijd was). hij een var- voor Steeds meer wordt het argu- iedere vorm van vrijwilligerswerk ge- vergadering van milieu, juli, ten Pro- programma's uit België aanbieden. Red.) ken van dezelfde grootte als een mens te en voortdurend toezicht moet houden op ment op de vrijwilligersmarkt gebruikt toetst moet worden, allereerst aan onze vinciehuize) niets heeft opgeleverd om- fokken. Het is de alleswat er embryo's dat door herleving van het mid- met menselijke ge- je dat werk een beterekwalifi- standpunten, daarna op de effekten van trent een andere lokatie, wordt steeds deleeuws visioen, dat enkele eeuwen la- beurt. Op enkele punten wil zij, zoals katie op de arbeidsmarkt krijgt. Het gaat al of niet afwijzen van vrijwilligerswerk meer bewaarheid. Dit zou mii niets be- Reünies ter een definitief einde scheen te krij- gezegd, bij voorbaat harde verboden, steeds vaker om werk, dat door anderen op de kansen van met name vrouwen. vreemden daar de gemeente bij monde toen onbeholpen pogingen om ook bijvoorbeeld op proeven die betrek- op basis van arbeidsovereenkomst wordt Stiens. van wethouder Miedema al vanaf den fen,loedtransfusie van honden king hebben op de interactie verricht. Rooie Vrouwen- Wieuwerd-Britswerd op mensen tussen Leeuwarderadeel. beginne niet openstond voor een rede- Dit jaar vieren twee te verrichten in even zoveel catastrofen menselijke en dierlijke kiemcellen, die Vrijwilligers beschouwen het werk lijk inhoudelijk overleg. verenigingen in eindigden. De het bij versmelting niet verder dan Ml-side Vriendenclub Wieuwerd en Britswerd hun jubileum. ontdekkingvan cyclo- enkele dat zij verrichten vaak als hun normale - Teleurgesteld ben ik ook in de terug- De toneelvereniging „Vriendenkring" sporine, dat de menselijke afweerreac- delingen zou mogen gaan. De Neder- dagtaak. Er is in feite sprake van onbe- Hierbij willen wij als bestuur van de houdendheid van de PvdA die mijns in- bestaat honderd jaar en de vereniging ties onderdrukt, die bij een baby boven- landse wetgeving is op ongeboren taalde arbeid (waartegen wij nee zeg- Ml-side, reageren op het artikel in de ziens veel meer had kunnen doen. Deze van dorpsbelang „De Twa Doarpen dien nog heel zwak zijn, maakte de vruchten van toepassing, zolang het be- gen). De werkgevers springen dankbaar krant van afgelopen vrijdag over de Ml- partij had waarschijnlijk de beslissende vijftig jaar. Ter gelegenheid transplanties mogelijk. De onzekerhe- lang van de vrucht dit vordert, wat zich in op het daarvan or- den nu of veranderde denken. De huidi- side en Vriendenclub Cambuur. Uit dat wending kunnen geven door unaniem ganiseren beide verenigingen een reü- zijn baby Fay steeds grotere in de praktijk beperkt tot de bescher- ge regering probeert steeds meer betaald artikel kwam naar voren, dat de ver- met de fractie van D'66 tegen het voor- nie en wordt er een revue door de dosesvan dit middel zal moeten verstou- ming van erfelijke aanspraken. Daar zal werk te to- of de het om zetten in onbetaald werk, standhouding tussen de Vriendenclub stel te stemmen. De tegenstanders en de neelvereniging opgevoerd. Een en an- wen, schadelijke nevenwerking niet bij kunnen blijven; de nieuwe door onder andere- te wijzen op onze de Ml-side niet zo zou zijn. Dat gehele D'66-fraktie nebben in deze der zal plaatsvinden ervan toch haar dood zal veroorzaken, medische mogelijkhedenreiken over de en goed op zaterdag 17 no- of voordien „maatschappelijke verantwoordelijk- zouden wij hierbij willen rechtzetten, blijkbaar meer inzicht dan de overigen, vember a.s. in de fabriek van Altis- een minder riskant kinder- bestaande grenzen heen, maar de moei- heid". Met diverse argumenten wordt aangezien de verstandhouding tussen de die niet doortastend durfden te zijn. Als Schilstra (de voormalige zuivelfabriek) hart het apehart kan vervangen en ten- lijkheid is dat niemand kan voorzien eraan gewerkt dat ons normbesef veran- beide supportersgroepen zeer goed Bij men inzicht heeft legt men een ondoel- te Wieuwerd. De slotte, of het experiment voldoende le- hoever die mogelijkheden zich in de toe- dert: is. fabriekshal met machi- ring er wordt ons iets aangepraat. Daar- de oprichting van de Stichting Ml-side matige TOP niet bii de boer in het land nes zal daartoe worden omgetoverd in zal bieden. komst nog zullen uitbreiden. Op de mee kom je terecht in een vicieuze cir- klein boerenbedrijf ook slagvaardigheid zal zo hebben wij alle medewerking en hulp hoe groot of dit een gezellige feestzaal. Het programma De Adventisten, rechterlijke te kel van zichzelf wijzigend normbesef. ekregen van de Vriendenclub Cam- is, doch houdt men deze hier zover mo- ziet er als volgt uit: 15.00 Zevendedags eige- zien eerder een Deroep worden gedaan uur aanvang naars van de universiteit en het bijbeho- dan de Het is duidelijk dat er op dit moment §uur. De belangrijkste reden voor het gelijk vandaan, hoe moeilijk het voor reünie/fototentoonstelling; 18.00 uur ge- op degelijkheid van de wetgever Het weidege- rende ziekenhuis in het ten oosten van bij vragen naar de grenzen van van grote werkloosheid en mede door oprichten van de Stichting Ml-side is, sommigen ook moge zijn. zamenlijke maaltijd; 20.00 uur revue. Los Angeles gelegen het me- de wat jongere en fanatieke groep, bied in Friesland is nog uitgestrekt doch Voor nadere Lorna Linda, heb- dische handelen.En dan zal het vermoe- het bezuinigingsbeleid van bedrijfsle- dat informatie kan men terecht ben geen moeite gehad met deze ven en overheid een wildgroei is ont- waarop de Ml-side zich richt, een beetje men moet er geen prulïebak van maken, bij mevrouw C. Brandenburg, tel. uiterste delijk hoogstens om incidentele geval- S poging dit kleine „tempeltje Gods" ook len gaan; baby Fay staan in het „vrijwilligerswerk". Onbe- vergeten was door de Vriendenclub. zeker niet voor zulke doeleinden. 05104-246. ten aan kwam ook al bate van anderen in levente houden. geen rechter te pasH taald werken, in de vorm van werken Leeuwarden Stichting Ml-side Leeuwarden D. M. Plante, F. de V Wieuwerd. De jubileumkommissie Eddy Evenhuis

TRIJFEL Wereldfaam wijn en calvados, blijven niet langer dan door kan tikken zonder de protocol' van Frederick Forsyth net hield. steeds een nieuw vel in de machine te gelezen had: „Hij is geen groot stilist, trok hem Toch kon hii, toen dat blijkbaar te hoeven doen, niet aan: dat maar wel een geweldig verteller", had moment tijdens VAN GEEN SCHRIJVER van pas kwam, alle resterende vorsten- van bezinning, het uit- hij gezegd. Hoe kom je nou aan zon de van Frederick dommen in de wereld halen en weer indraaien van een vel, plot, heb ik wereldfaam feilloos opsom- hij Frederick Forsyth ge- Forsyth ('De dag van de jakhals', men, en wist hij te vertellen dat het zou niet graagmissen, hoe kort ook. vraagd. Het begint steeds met de 'Het vierde protocol') die ooit aan Churchill te wijten c.g. danken door nico scheepmaker En van een wordprocessor, zon com- vraag: 'What if...?' antwoordde hij was geweest dat keizer Hirohito niet puter met beeldschermpje, wilde hij Stel dat... wat gebeurt er dan?'. En dat Amsterdam heeft bezocht, of, riek Forsyth toen, dat tijdens de top- ontdaan', wat kan dat helemaal niet weten: „Ik begrijp die dan zowel aan het begin berecht is (zoals de Amerikanen wil- betekenen dingen van het ver- zoals Deseartes, Vondel, Kloos, den), en zelfs niet, zoals hij zei, „naar conferentie in Teheran in 1943 tussen dacht Stalin, niet wetend dat 'fly' ook niet". haal, als steeds weer tijdens Churchill, Stalin het ver- Bredero, Mulisch, Hermans, Re- Doorn is verbannen". Want hij weet Roosevelt en bij Sta- gulp betekende). Churchills antwoord haal: 'What if?' ve en Wolkers er kortere of lan- van de hoed en de rand. Churchill lin groot wantrouwenrees toen de En- bracht hem zekerheid dat het hier om De ervaringen van zijn collega Ri- vond dat jegensde vijand gelse minister van buitenlandse zaken, codetaal ging: „Een dood vogeltje valt chard Condon ('The Manchurian Can- gere tijd heeft gewoond, is uit niet dezelfde tersluiks het fouten gemaakt moesten worden als in Anthony Eden, een briefje nooit uit nest!". didate') hadden ook niet aanmoedi- Een belangrijk facet is ook: hoe kies memoires, documenten of over- doorgaf aan Churchill, die het in zijn gend gewerkt. Die had, door je de namen ooit in 1918. Ik vertelde daarop de aloude een ver- van de verzonnen figu- levering bekend dat hij de anecdote dat Churchill in vestjeszak stopte en een kort briefje keerd knopje in te drukken, in een ren? Je haalt ze uit de sportpagina's, maar 1945 een terugschreef, dat Eden toestopte. 1 klap Amstel heeft gepist, Frede- week in Nederland was geweest en bij hij 7 in klap zeven hoofdstukken uitgewist! zei ik (in 'Het vierde protocol' komt rick Forsyth heb ik het, 's avonds zijn afscheidspersconference van de Hier wordt achter mijn rug om de Bal- ZIJN VIJF THRILLERS Hij was vervolgens naar de schuur ge- een Rus voor die Karpov heet en een kan verkwanseld, dacht Stalin, die tellen zo gaan, had een bijl gepakt, Belgische na twaalven op de wandeling te- toen nog jeugdige, met een kolossale om en nabij de 400 bladzijden en wor- het apparaat diamantslijper die Grobbe- haardos uitgemonsterde Eli zijn ogen niet in zijn zak had zitten, en den door Forsyth (omdat in elkaar geslagen, en de IBM gebeld laar heet). Nee, meestal uit tele- rug van restaurant L'Entrée Asser de begeleidende hij eigenlijk het vraag kreeg voorgelegd wat hij gaf de hem KGB- een hekel aan heeft) dat zijn apparaat stuk was. 'We komen foonboek, sprak hij tegen. Het naar het Amstel Hotel, met eigen hem, agenten de die schrijven in zo n moeten Churchill, nu het meest gefrappeerd opdracht briefjes te veertig dagen geschreven: 10 direct!', had men geantwoord, niet ver- simpele namen zijn, die ook in andere ogen zien doen. Bij de Magere achterhalen. tot 12 moedend dat resten talen zijn had in Nederland? bladzijden per dag, dat is 5000 tot 6000 ze de in een vuil- uit te spreken. Spanjaarden Brug, schuin tegenover Carré, Door insluiping en omkoping van woorden of (om u een idee niszak mee terug zouden moeten ne- kunnen bijvoorbeeld 'Thw' niet uit- ..Your hair, Sir", had Churchill toen te geven) spreken, en niet omdat dit theater, tot zijn geantwoord. een kamermeisje lukte het de briefjes ongeveer zes Triifels per dag Tegen- men... Fransen hebben moeite met verbijstering, de naam droeg van in handen te krijgen en hun inhoud in woordig op een elektrische schrijfma- de th .En dus heten zijn figuren in een van zijn belangrijkste con- devoor Stalin onbegrijpelijke codetaal chine, maar die heoft hij vier jaargele- Stel dat Het vierde protocol' Jim Rawlings Dood vogeltje bevestigde diens bangste vermoedens. den pas aangeschaft. Het doorschrijf- John Preston, Louis Zablonsky, ! currenten op thriïlergebied, Op het briefje van Eden aan systeem van Jan Wolkers, ROALD Banks, Stig Lundquist, Charlie Frede- Churchill die een rol DAHL HAD ME een paar Forbes maar omdat hij het, na al die OP ZIJN BEURT vertelde stond: 'Your fly is undone!' ('je vlieg is behangselpapier doormidden snijdt en weken eerder verteld dat hij 'Het vier- Jevgem Karpov en Hans Grobbelaar..' f *s 1 ■—■■■—---——^HB» W <^ f^i^Ps V M ______% $*y _Ê______W L "? K-PL it- *_£?.s'■ *^_j_é^ '______W f \-> £' __*__\ *-*■■ aFxf __*/^ :__\___W */ "'___" \ ' ■»?'^ :_3_____Hf___ < *__i * "' *_» if _4 __*HH>. £& % -__^teM_- » st \

'.'.'-. :::■_■".? /SS- a _T M £ :*_*. *r l ___?' __ ■_. 5364 V , ■■. < / j' ______kw kw kw kw r r______^ir c <______A' ■ iw f ï * W lili -*#"v 'Ik' / "j %&\■"

"JH " HHBHH^^L f. ______if Ê \ s-&-__X___m v __f \\\\\_____Ta_^fi^'^^?-__^^Li^^^^^^m Jf _T' f /'M 1 -: ______m__^^^^ T^BI k sv_ # f Ml ■ .v ".

? furrmjfc^^B^^^^^_^^M !|*^____^H fel ______*______M_m__m__m__*_

MM jj^^fc^Mß^^^^^______^»«_____^__W% fe?v~W"J(wM > ii. «ri n- ïiii-T^n'- _^ ■ _—_*" " l .^^^^^^^^ HH I >^sl ** ' "'Ut '-% ?„__■£ * ■" __Hfl^Ër SSS*-«"_■-■ "538 &__ _***, ___^l» -_l jSi_a~_ï-fS M —_""mr "'liv _Ül_. 1 I!'?.^Mt?TTPCT~- -^^fei _K || | »M"" IMMMr^ vt. vim ______? ______mm l__i______i %-...>LiS.v:.j>i__ÖP'"l_B 39_ _^fflW '.i r f*. ""T"<** wfr <> ::' f:■ WfJ ■: f :<__:'. Olm. ■>" ______s-. fr. 1 ■ y___js^^m &_____■ '^tr'' HTliirlE . BmßßssT3RS?_E___s_ft. «««j^É^Si « w^^ 'WèêëBf W' ______i-_, / <$$g%&Bt?^*'£ ___m 3^___l ■"""""■i^fcJWMPmW^mW-W»& Itrßfe'E^ lm <# H_f WÊÊÊSÊÊÊÊÊÊtm mÊ____W/RÊM :;- "^^^1^- _____ ~*^_____\ tJ / *^"""w^iê^ ~**__w ''^:':^^^_>S _^~^^^m^TÊ m ___W_tË_\ kV%*t^^B ______L__i__m -$ËÊÊÊ___\ % i__nß__k \ ~ Jl ük I «ffiPPP^^ BBr

> ———______M_ÉW"***^^^^^^^ Pl V- 1-T '" _f iS'-'^ ' " 1 K_l V.' !-■ i■■iii i.;m.hj ij^y———»————————————» **** iy '? v^'a ■ V .. _■ lf

■:'.■.-i ::. ■':;-':'. ,-:y. .-■ ' *^-'"^ '"'"' ' '

_lz_^l____l __l_i_t____l ■-■■■^~i y/iT^'TT/^j "ii By^siP--_-M___j_i S^: MB6

.__._£__i ______" -_WÊ___-_i- <*x- ~t_w_-«—■__.. ______H_s< .-1 s,-%--;-> ___u______t____k *- 'MtHHBHoaBoV "/T-"S -^^c^-T^ieK MmkkfS ~"WW;____-^. _---_lW^_____m__ti_i_ v

lUlZzz.'3M "nrnrj rT_r^_r_i __i:-?iy y iwË Il2__o___-----±-SM"» *—'-11 WY êm 1 i 7 BH

v______ww\W^ W ENWEHEBBENMÊÊRKINDERKLEDINGAFGEPRIJSD! Wy*A NELEMANS I Leeuwarden, [V Sc hr.ins 11 J^ ISLEDINGSUPERS ; I

adas WAAROM NIEUW? I | Wij hebben voor u GEBRUIKTE LEGBORD- en PALLETSTELLINGEN tegen bespottelijke lage prijzen HANDELSONDERNEMING BLOK SNEEK Telefoon 05150-19601 BEDRIJFSINFORMATIE KASREGISTERS, M 5 jaar garantie / ■* De LEEUWARDER COURANT legt Door " eigen / ’"«__P___f "Vt t, " technische dienst "^r " fi kontakten tussen bedrijfsleven, kopers Met voordelig ___\\_\\\_\\_\_\_\__\______^_yjfjK onderhouds- en GRATIS " _____W_____w gebruikers via deze wekelijkse abonnement «31 J^r koffiezetapparaat Animo 8100 ALUMINIUM gerubriceerde pagina voor het voor informatie en dokumentatie 4*SSS&e* bij maandelijkse afname van koffie. p SNELBOUW bedrijfsleven. Een smaakvolle oplossingvoor uw koffievoorziemng. K^^ ROLSTEIGERS BRANDSMA KOFFIE EN THEE ■11 -~f!A';U7ai='>--l ELEKTRISCH BOLSWARD, 05157-2561 LEEUWARDEN, TEL. 058-884400 S^ Bel voor nadere informatie of UITERDIJKSTERWEG 9 BEDIENDE HANGBRUGGEN reservering M^ VERKOOP 058-441111 toestel 410 en 41 1 " VERHUUR " LEVERING UIT rl^^ _P*l VOORRAAD! OLIEHANDEL #= =H « Hoofddealer van Friesland EYGENHUYZEN B.V. LICHT, SERIEMATIG Inkoop I 1 ' I KONSTRUKTIEWERK I AUKE RAUWERDA' 'v Scherp aan de prijs. Westerplantage 12-14, Leeuwarden mk\ afgewerkte olie Het lóónt om offerte te vragen bij Telefoon 058-126829 I Korte levertijd. Snelle service, contante betaling CEWACO EHSMMKIIIVBBWHHMGHBHnasaBiaHaVBaHMa' f T^J Leeuwarden, tel. 058-120860 W. A. Scholtenstraat 22, 9403 AK Assen Afdeling Verkoop: 05920-46644 S_mm__mm—_mm__mi Vraagt u naar de heer Hamminga i i ■■■al I» 1 I ( KLSm^^^/ compound? andere coating? 't Komt I J MlL< ■"■ >M__\______r/ klaar! Bel Radeko, hr. Keekstra. __\y_*_____v / metaalbedrijf bv \tyïim/ (f«Pek© IIJ Postbus 1. 9150 AA Holwerd.Tel 05197 1735 I W? _W Op diverse bouwplaatsen, bouwen wij een aantal zeer ruime, goed geïsoleerde premie—A woningen type twee onder één kap, op een goede lokatie op MM BM __-______JSK___K__W_Ë _WÊ_____t ruime grondkavels I t^^i^T^^^p^j^^B^^^^^f^J^j^^^^^^^^^^^l j^y^^iy^y^^^l»^^^^ Centraal in Noord-Nederland voor: GOEDKOPER WONEN BETER WONEN ... . DATSUN HEFTRUCKS gfe £^rr J2^^n g o-,*-*. ,n pra^i, „ „.e aGanrn ß79 3eo ulura: hfr __S***"^ PREMIE-A WONINGEN _\ * / an ,oepa"'ng'" Leeuwarden > dr.r^«v7trm tiftttk, °P dinsda9 13 november a.s. f ff f M Jl te OENKERK in zaal Geref. Goede 9.iu,

leasing ':;|1 Bouwplaatsen verkoop - verhuur - heftrucks Ü lnrVr IN I /'S ~\_ ~~~^kt * woningen te Bergum aan de Hagedoarn \ 5 »- .m **~ 6 woningen te OOSTERMEER nieuw uitbreidingsplan o handpallettrucks premie-a regeling gi', / "-■■■■ËÉb.' '",.-, 2 woningen te Bergum aan de Hagedoarn o magazijnstellingen .b.j Rijksbijdrage 1 maximale ' 6 woningen te OEN KERK aan de Douwelaan fi* .' te door uzelf financieren *Wv ""'viïi V) ma mm j ■ " ._„ ... - rV■-—^-2., . ,4. woningen te GARIJP aan de Ljippenstal»-" "■-** wa 38* :_Wi_Mk f&' 4 woningen te Hardegarijp aan de Westeromwei HEFHELP B.V.

'" ;. 8938 AE LEEUWARDEN / t^A ■■I Jupiterweg 14 , ixüN I (Industrieterrein Makelaardij I mDk or I '^ J^\ „Hemrik") «wiratinanu, "■■m r*> M W. Telefoon 058-887175 helpt »■ ■ JP° Friesland Inp t/on der zee IJ^ " de krant b.g.g. 05109-176Z bouwbedrijf Kantoor: DOKKUM T.j BERGUM. tel. 05116 1757 AS Assen, J. C. van Markenstraat 32 * |%Af»QlJflrtV/Cl II I Geartsni. 1. f U op weg 9403 Aalsumerpoort 6, tel. 5190-6683. f! 1971 V| "Tel. 05920-44141, b.g.g. 05920-46222 "'? LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 11 Groningers domineren Van deKerkhof: „Doel heiligt middelen" in open All Style Friese titelstrijd LEEUWARDEN - Gistermiddag or- ganiseerde de sportvereniging Bong- kot-Friesland in sporthal Kalver- Liefhebber mooi voetbal dijkje te Leeuwarden het 4e Oldeho- ve-toernooi. In dit toernooi werd in vier klassen gestreden om de open "All Style"-kampioenschappen van Friesland. Aan deze All Style-kam- pioenschappen werd deelgenomen kan beter naar bioscoop door onder anderen beoefenaars van Karate, Pencak Silat en Taekwondo. WENEN Je hoeft geen helderziende te zijn om al op voorhand te verklappen datOostenrijk- Dit vlekkeloos verlopen toernooi tel- - de 130 deelnemers uit heel Nederland Nederland morgenavond in Wenen zal uitdraaien op een botsing op het middenveld. Maar even- De belangrijkste uitslagen waren: min een expert om de gevolgen te kunnen overzien van de overvloed aan spelers die zich op het t/m 63 kg: 1. T. Likumahua, Budocentrum middenterrein zal ophouden. Want erg zachtzinnig zal het daarbij niet toegaan. Groningen; 2. J. Noslim, Sportstudio Essink, Oot- i 3. E. Ragunandan. Sportstudio „De liefhebbers van mooi voetbal", zo waarschuwt Willy van de Kerkhof Het zou Willy van de Kerkhof ook Ootmarsum. t/m 72 kg: 1. S. Rogers. Dividivi, (33) de argeloze tv-kijker maar meteen, „kunnen beter een bioscoopje pikken. geenszins verbazen wanneer Michels Groningen; 2 E Blijts. Botrieu. Groningen. '2 P Nu telt alleen nog het resultaat, en daarvoor zal er van deeerste tot de laatste aan de Feyenoorder de voorkeur geeft Mohna. Sportstudio Multisport, 'ii ngen t/n minuut gebikkeld moeten worden". Dat daardoor een gerede kans bestaat dat boven Michel Valke, zoals blinde- 79 kg: 1. R. de Haan. Harimo Nederland. Gronin-. hij er kwalificatie-interland zal ontaarden in een ordinaire schoffelpartij, gen; 2. J. Grozema, Sportschool Anadelus. Win- deze lings vanuit gaat dat hii zelf in de basis schoten; D. neemt de PSV'er op de koop toe. staat. En heeft de PSV'er, die in 3. Bloem. Harimo Nederland. Gro- daarbij Hel Oranjeteam arriveerde maandagmiddag in Wenen, waar de veldslag (?) tegen ningen. Boven 79 kg: 1. R. Bierma, Bongkot „Dat zal mij een zorg zijn",roept hij taal eigen gemaakt van Rinus Michels, juni 1974inRoemenië zijn Oranjedebuut Oostenrijk wacht. Op defoto v.1.n.r.: Ruud Gullit, Rinus Michels, Marco van Basten ["'nesland; 2. T. Drak. Sportschool Anadelus in navolging van Rinus Michels, die die de hardheid nooit schuwde en zijn maakte als vervanger van Willem van en de zeer strijdbare Willy van deKerkhof. Winschoten; 3. G. Hoekstra, Taekwondo-vt reni tijde tijdens tweedaags Hanegem, zich heilig voorgenomen ging. Drachten. Alle cat.: 1. C. van der Veen ten van de WK in West-Duits- denkbeelden een ver- Kizanwashi, Dividivi land ooit de gevleugelde kreet intro- blijf in Amsterdam heeft overgepFant op voorop te gaan in de strijd. „Want wie Amsterdam; 2. A. Wiel. pretendeert het internationaal met lief Groningen; 3. C. Lieveld. Sportstudio Multisport duceerdedat voetbal oorlog is. „Want de door hem uitverkoren spelers. „En Groningen als we het met voetbal niet kunnen gelijk heeft hij", valt de middenvelder voetbal te kunnen redden, gaathet schip redden", meent de Brabander uit de van PSV de bondsmanager bij, „want in. Het zou ook een blundervan jewelste en Huizum 2 zijn speler Cornjum grond van zijn hart, „dan moet het met techniek alleen kom ie internatio- als ik een zou doorlaten. Dat desnoods maar via omwegen. Want naal geen steek verder als je dat niet kost je kop en misschien wel Mexico. AZ boos op het Nederlands elftal moet koste wat kunt combineren met fysieke en menta- Voetbal is pure business geworden en het kost in Mexico present zijn". le hardheid. Daarom ben ik ook blij dat daarin is alles geoorloofd. Als er een mannetje van Oostenrijk doorkomt, zal Na de voetbaltragedie vier weken ge- hij heeft gekozen voor een karakterion- laten er daarom gras gevreten moeten wor- puntje liggen gen als Edo Ophof. Hij zal een ploeg Van Swieten leden in de Kuip tegen Hongarije (1-2) den. Ongeacht door wie". doel nooit in de steek laten, voor Ernie heiligt het ineens alle middelen. De Brandts en Ronald Spelbos geldt het- LEEUWARDEN In de vijfde ronde van de hoofdklasse in de Friese ALKMAAR Het sectiebestuur meest ervaren international (56 inter- De messen zijn geslepen, de kwaliteit damcompetitie stuitte- Cornjum onverwacht op felle tegenstand van Oranje- - lands) bii zelfde. En daarmee zit achterin de zaak betaald voetbal vergadert vandaag heeft er ook voorbaat lak aan potdicht". van het produkt is morgenavond totaal woud. Het verlies aan de topborden kon ternauwernood aan de lagere borden uitlatin- wat er gezegd en gescnreven wordt, „als ondergeschikt in Wenen onder meer over aan het resultaat. Want worden gecompenseerd. Ondanks dit eerste verliespunt hoefde Cornjum de gen die scheidsrechter Ignace van er maar niet verloren wordt. Want alle Diep gekwetst als Willy van de Kerk- ook in dat opzicht wijken de principes leiding niet uit handen te geven. middelen zullen aangewend aanvankelijk was over de Swieten zou hebben gedaan tijdens moeten hof „schanda- van Willy van de Kerkhof niet af van een lezing voor tot worden om Mexico te bereiken. En wie lige manier"waarop „Rijvers uit Zeist is die van Rinus Michels, die Oranje in Huizum 2 stelde namelijk tegen veen-Joure 15-5. Woudsend-Huizum 3 13-7. Re- de vereniging de spelers zich daarin kan weggepest" had hij echter al snel vrede Drachten behoorlijk teleur. In de gionale hoofdklasse Noord: Suameer-Oldeho- integratie van homoseksualiteit van niet vin- Amsterdam binnen enkele uren kenne- ve2 4-16.Oostermeer-Oudebildtzijl 10-10 Regio- den", laat hij kort het met de machtswisseling. slotfase gaven enkele spelers de COC in Amsterdam. Een passage voor vertrek op „In principe lijk volledig heeft geïndoctrineerd. „De nale hoofdklasse Zuid: Lemmer-Steenwijk bestuur Schiphol weten, hier beter achter- heb ik mijn hele voetbalcarrière aan belangen", PSV'er winst uit handen en Huizum mocht 9-11, uit die lezing schoot bij het „kan Rij- zo verdedigt de de nog Sneek-Bolsward 11-9.Marknesse 2-Heeren- van AZ'67 in het verkeerdekeelgat. blijven". vers te danken", prijst de Brabander de strijdwijze drie uur later op het vlieg- van geluk spreken dat Jan Terp- veen 6-14. Eerste klasse A: Warga-Haulerwijk stra beide punten binnenhaalde. In 9-11, In het verslag staat onder meer: „Je Sneller dan wie ook heeft Willy van vertrokken bondscoach die hij nog mee- veld van Wenen, „zijn enorm. Geen van Drachten 2-Ureterp 10-10: B: Hardegarijp- maakte als clubtrainer bij FC het andere geval was de eerste neder- Twijzelerheide 12-8, Bergum-Huizum 4 14-6, krijgt geen dure kadoos, maar een de Kerkhof zich in twee dagen tijd de Twente beide landen kan het zich in feite per- laag tegen (drie jaar) en PSV (zeven jaar), „maar mitteren om te verliezen. En daarom een feit geweest. Driesum-Rinsumageest 2 14-6; C: Harlingen- scheidsrechter die een direc- daar je niet bij stil blijven staan. Je Sneek 2 10-10, Grouw 2-Franeker 14-6; D: Em- teur van AZ zegt dat zijn kleuren- kun mag het niemand verbazen dat de schof-, Twijzelerheide vond weer aanslui- meloord-Woudsend 2 14-6. Tweede klasse moet verder. En met Michels is er wel felaars het keer zullen ting de top via duidelijke A: televisie kapot is, kan op afspraak voor één winnen bij een zege Drogeham-Oostermeer 2 9-7: B: Oudebildtzijl 2- een nieuwe komen halen". een trainer teruggekomen die verstand van de kwaliteit. Want technisch en fy- tegen Workum. Cornjum en Huizum 2 Tietjirk 8-8. Oldehove 3-Cornjum 2 15-1; C: Ap- Volleybal van voetbal heeft en die is voortgekomen siek hebben we heel wat meer in huis zullen binnenkort uitvechten, wie de pelscha-Sint Johannesga 4-12. Hemrik-Olde- AZ was zó boos over dieopmerking, uit de praktijk '. dan die Oostenrijkers. Daarom zullen meeste aanspraken op de titel kan boorn 5-11; D: Makkum-Woudsend 3 11-5. dat het bestuur overwoog een kort ge- we ze ook vanaf de minuut moe- maken. ding aan te spannen tegen Van Swie- DISTRICTSUITSLAGEN: dameseerste klas- Als geen ander is Willy van deKerk- eerste hof ook in staat een parallel te trekken ten afbluffen". ten. Op verzoek van sectiebestuurslid se: DBS-PZH 2 3-0; DHC-Dosko 3-1; AVC-VKH In de regionale hoofdklasse Noord is Hogewoning de 3-1:Kwiek-Richard Kernpers Animo 2 3-1; Orion tussen de Michels van toen (1974) en nu. Dat is het Willy van de Kerkhof alle- door het uitvallen van Oosterwolde Tweekamp is op Jacques en voorzitter 2-FBTO/DVC 2 1-3; Tromp Olympus 4-Set Up Als enige van de huidige Oranie-selectie maal waard om in de nadagen van zijn slechts een beperkt programma afge- van de scheidsrechterscommissieLeo 1-3: Dames tweede klasse A:SNVV-De Venen behoorde de ras-Brabander ook al tot de voetballoopbaan een derde wereld- werkt. Dokkum 2 Oldehove fa- van der Kroft, ziet AZ daar echter 3-2; Tijnje 2-Bergum 1-3; nog en 2 zijn vanaf. Oer't Net-VCS 3-2; Ve- spelersgroep die in München naar het kampioenschap te kunnen meemaken. voriet. In Zuid is de strijd weer geheel weg naar partij voorlopig vero-Richard Kernpers Animo 3 3-1; Drachten 2- WK-zilverreikte. in FBTO/DVC 3 3-0; Far üt-Bilgaard 2-3; Dames „Maar vergelijking „Voor een voetballer is dat het mooiste open. Sneek bracht Bolsward zijn eerste AZ-voorzitter Arie Ligthart had tweede klasse B: Griffioen-Makkum 3-1; Har- met tien jaar geleden", zo hebben twee wat er bestaat. Het is net of je aan de nederlaagtoe en kan zich nog in de strijd gisteravond een onderhoud met Ho- degarijp-Dos 0-3; Reva-Turfstekers 3-2; Novo'Bl- dagen praktijkervaring hem geleerd, „is poort van de hemel staat. Dat probeer ik om de eerste plaats mengen. anti-schaken gewoning en Van derKroft. Van der Animo(L) 3-0; DBS 2-Set'm op 3-0; Orion 3- Michels nog draad veranderd. Hij op de over Kroft: hebben AZ er vanaf kun- geen jongeren te brengen. Want In de eerste klasse A deelt het ver- Regerend „Wij FBTO DVC 4 3-0; Heren eerste klasse: DHC- is alleen tien jaar ouder geworden, maar het zou een ramp voor het Neder- MOSKOU wereldkam- nen houden een kort geding aan te 3-2; echt sterkte Haulerwijk de lakens uit. In B is - Dosko Vovesa-Bergum 3-2; DBS-Reva 3-1; voor de rest is hij nog precies dezelfde. lands voetbal zijn als wij er in Mexico pioen Anatoli Karpov en uitdager spannen. Er is met Ligthart afgespro- Orion 2-Richard Kernpers Animo 3 0-3: Drachten Bergum goed op dreef, maar Hardega- Gary Kasparov zijn maandag in Hij is nog even nukkig als toen en heeft niet bij zijn. Daarvoor moet alles wij- de ken dat het sectiebestuur en de 2-FBTO/DVC 3-1; Tromp /Olympus-Bilgaard nog even weinig woorden nodigom dui- rijp kan nog voor een verrassing zorgen. 23e partij van de tweekamp om de 3-0. Heren tweede klasse A:Oerterp-T en T 3-0; ken". C leden scheidsrechterscommissie de zaak delijk te maken wat hij bedoelt, als In alle clubs al puntenverlies en mondiale schaaktitel opnieuw remi- Set'm op-Set Up 2-3; Hardegarijp-Trium 3-1; des- ook in D is een prognose ge- zullen bespreken. Eventueel kan dan tijds. Als speler weet je precies waar je moeilijk te se overeengekomen. Na bijna drie uur uitspraak CSC-VKH 0-3; HVC-SVW 3-2; Kwiek-Richard ven. 22 zetten beide Sowjet-groot- later de tuchtcommissie Kernpers Animo 4 0-3; Heren tweede klasse B met hem aan toe bent. Het verschil met en zagen doen". :De Roeken-FBTO/DVC 2 3-0: VCS-Bilgaard 2 Rijvers is alleen dat hij nog steeds geen Uitslagen: Provinciale hoofdklasse: Wor- meesters het zinloze van verder spe- 3-1 ;LVC-PZH 2 3-1; SSS'S2-'t Westen 3-2; BEO- duidelijkheid heeft gegeven over de op- kum-Twijzelerheide 4-16, Oranjewoud-Cornjum len in en besloten voor de veertiende SVW 2 3-2; Vevero-Richard Kernpers Animo 5 stelling. Bij Rijvers had je die al dagen Handbal 10-10, Huizum 2-Drachten 10-10, Surhuister- achtereenvolgende keer het punt te 3-0; Junioren A-jeugd:Orion-Bilgaard 1-2; Ve- tevoren". delen. Weimoed de Boer vero-Richard Kernpers Animo 1-2: Junioren B- 2-Bat/Seijst, jeugdGriffioen-Richard Kernpers Animo 2 3-0; Toch bestaat er in alle opzichten een Heren le divisie A: Aalsmeer Volgens de kenners verliep de partij 20-14; AHC'3I-Haka/E en O 2, 24-14; Jahn 11- Meeste clubs geheelvolgens het doorKasparov uitge- Tromp/Olympus 2-Set Up 2 3-0:Tromp/Olympus wereld van verschil tussen Michels en Arnhemia, 14-13; Volendam-UDI, 23-17; tegen 2 ESCA- plan. breekt been in 3-Bilgaard 2-1: Swette Switters 2-Iverto 1-2. Rijvers. „Maar dat is toch logisch", Sparta'7s, 20-18; De Griffioen-Slotervaart, 19-15. stippelde De jeugdigeuitdager lijkt meent Van de Kerkhof. „ledere trainer Heren 2e divisie A: Haka/E en O 3-Enschede, verplichte deelname zijn heil gezochtte hebben in een uitput- heeft nu eenmaal zijn eigen ideeën over 19-16; Hurrv Up-Quick '20, 21-19; Bomerbroek tingsslag en toont zich tevreden met el- voetbal, en die liepen wat die twee be- Meteoor, 14-16; RBD/Kwiek-Assen '75, 20-11: ke remise, daarbij Karpov dwingend de ponyconcours Hellas' 57-Olympia H, 12-19. Dames 3e divisie zaalvoetbaltoernooi aanvallende impulsen te geven. Experts Tafeltennis treft ver uiteen". Maar ook de karakters 11-Rapid, 13-12; MEPPEL De veertiende editie van blijf A: Tornado'6B-Stiens, 3-7; Jahn zagen er een aanwijzing in, dat de vier - waren totaal verschillend. „Toch ik Sparta' 75-Meteoor, 10-19; Groningen-Nileto, ENSCHEDE Op twee na (Ajax en het nationale indoor ponyconcours te erbij dat dat aspect zwaar is aangedikt, AZ'67) - nederlagen van Kasparov in de beginfa- Sen. leklas A: Lemmer 1-Ready 4 4-6: Stiens 14-7; Hellas's7-WIK-FTC. 11-12. Heren 3e divi- hebben alle clubs zich uitge- de tweekamp Meppel verliep voor Weimoed de I-Drachten Bergum 1 9-1. B: want ik weet dat Rijvers best bereid was sie A: Jupiter'76-Blue Stars, 17-16; Jahn II 2-V sproken se van te wijten waren aan 2 2-8; I-Griffioen tegen de verplichting om tij- te grootoptimisme, aangezien Karpov er Boer uit Sneek zeer onfortuinlijk. De Heide I-Kraak 'm 1 7-3; Drachten 1-Ready 5 samen te werken met Michels. Alleen de en K, 8-20; Sparta '75 2-DFS, 11-20; Sparta OP- dens de winterstop deel te nemen aan Tijdens het inspringen voor het 16-0; Ready 3-Delta Imp. 2 16-0 2eklas A: Delta manier waarop, daarverschilden beiden SGK '47, 15-17; Merna-WIK-FTC, 18-11. het door de KNVB in de laatste maand niet meer in isgeslaagd Jachtspringconcours brak Imp.-ODJ 1 6-10; 1- samenwerking een deuk te slaan in de verdediging zij een on- 7-3; Effect I-Lemmer 2 ODJ duidelijk over. Maar of Michels beter is Standen: Eerste divisie: Volendam 7-14; UDI met de hoofdsponsor georganiseerde van derbeen. Eerder had zij een oorkonde VOS 1 6-4; Delta Imp. 3-BOK 1 6-4. B: Bilgaard dan Rijvers zal woensdag moeten 7-12; AHC '31 7-10; ESCA 7-10; Aalsmeer 2 7-9. zijn opponent. 2-8; blij- zaalvoetbaltoernooi. Op voorstel van aangeboden gekregen, omdat haar po- I-Delta Imp. 4 6-4; Mepta 1-Bergum 2 Murni ken". Slotervaart 7-7; De Griffioen 7-5; Haka/E en O 2 I-Postale 1 7-3. C: PEB 1-Bilgaard 2 4-6; Bergum PSV-voorzitter Ruts werd tijdens de De negatieve stijl, die het gevolg was, ny „De Burght's Martin" voor de tien- 7-4; Sparta '75 7-4; Arnhemia 7-3; Jahn II 7-3; heeft de waarnemers doen 3-Ready 6 10-0; FTTC 3-Aegon 1 5-5. 3e klas A: Ten tijde van de WK'74 lonkte Wil- 7-3. Tweede divisie: Olympia 4-8; vergadering van de FBO de stem- er mee in- de maal in successie aan dit ponycon- Bilgaard 0-10; Aegon 4 Bat/Seijst stemmen, dat de internationale 3-St. Jacobi 2-FTTC 8-2; ly van de Kerkhof vergeefs naar een Quick '20 4-6; Meteoor 4-6; Hurry Up 4-4; Haka/E ming gepeild onder de clubs. Tegelij- schaak- cours deelnam. Postale 2-Harlingen 1 7-3. B: Kraak 'm 3-Boslust kertijd heeft federatie nu wel moet gaan uitzien naar plaats op het middenveld („omdat er en O 3 4-4; Bomerbroek 4-3; Hellas '57 4-3; En- Ruts de clubs meege- De Arabisch gefokte pony nam de 1 2-8; Griffioen 5-Murni 2 3-7. C: Postale 3-Schu- een wereldmiddenveld stond"), schede 4-3;RBD/Kwiek 4-2; Assen '75 4-1. Derde deeld dat PSV onder geen beding aan een ander systeem voor de strijd om de ringen 1 0-10; DSV I-De Heide 3 7-3. D: De Heide toen eerste driejaar deel met Annejent, daar- de ervaring die hij opdeed in vijf we- divisie Dames: SC Groningen 4-8; Meteoor 4-6. dat toernooi zal deelnemen, en een wereldtitel. Karpov verwezenlijkte 2-Bergum 4 4-6; Drachten 3-Boemerang 1 8-2; WIK-FTC 4-4; Hellas '57 4-4, Jahn II 4-4; Stiens vroeg de match na drie jaar met Haye en nu voor het Trynwalden 1-TTVF 1 9-1. E: VOS 2-Kraak 'm 2 ken West-Duitsland had hij echter week later op Gran Canaria uitkomt in een voorsprong van vierde 4-4; Nileto 4-4; Sparta '75 4-2; Rapid 4-2; Tornado een De 4-0, waardoor een onverwacht snelle be- jaar met Weimoed de Boer. De 2-8; WSV I-Lemmer 3 4-6; Flecke I-Effect 2 6-4. voor geen goud willen missen. „Als heren: V en K 4-8; DFS in veldtoernooi. PSV-voorzit- Friese successen bleven tijdens het 4e Smash 4 Boemerang '68 4-2. Derde divisie ter wil de motie slissing nabij leek. De daaropvolgende Mep- klas A: I-Griffioen 9-1: voetballer heb ik daarenorm veel op- 4-8; SGK '47 4-8: Merna 4-6; Jahn II 2 4-2; Sparta nu in stemming bren- peler indoor beperkt, al waren er drie 2-Delta Imp. 6 7-3; Ut deel 1-Waterl. 1 6-4. B: gestoken. Wat Mario Been betreft, OP4-2; Sparta '75 2 4-2; WIK-FTC 4-2; Jupiter '76 gen op de najaarsvergadering van de reeks remises deed de verwachtingen Effect 5-Griffioen 3 2-8; Wytg. I-Smash 2 8-2. C: echter omslaan en alles lijkt te wij- overwinningen. De belangrijkste resul- denk ik dat Michels nu in dezelfde 4-2; Blue Stars 4-0. KNVB op 26 november. nu taten waren: Harlingen 2-St. Jacob 2 6-4; St. Jacob 2-DSV 2 richting denkt. Want op zon type spe- zen op een uiterst langdurige en saaie 4-6; Harlingen 2-FTTC 6 3-7; BOK 2-Ut deel 3 bedoening. De serie in Moskou heeft Speel uw Spel, klasse Z, cat. B 10-0. 8-Schuringen lerzit het Nederlandsevoetbal toch te een en C na bar- D: Readv 5 8-2; DSV 3-Ber- (Advertentie 1.M.) rage: 1. Jan Henk Janssen. met gum 1-9; 8-2; wachten. Een voetballer in staat buitenlandse correspondent al de term Stavoren Hurri- 5 DOV 1-Ready 8 Stiens 3-Schurin- die cane. Jachtspringconcours, Z, cat. __- ishet spel „anti-schaak" ontlokt. klasse D: 2 gen 5 9-1. E: Drachten 5-Stiens 4 5-5; Trynw. te maken en die persoon- Jennie Echten met 6-4; Bergum lijkheid Zoer. Promisses. Klassiek Boslust 3 6-Nordic 1 2-8.F: Schurin- heeft om zijn stempel op een springconcours, klasse Z, cat. B 3. Jan gen 2-Bergum 7 8-2; Trynwalden 3-Draehten 4 wedstrijd te TRONDHEIM Het Nederlandse da- en C: drukken. Maar pas als mes-zaalhandbalteam- is in de strijd om Henk Janssen. Stavoren met Hurricane Klas- 0-10; Boslust 2-De Heide 4 9-1. G: De Flecke 3- hij het karakter heeft om ook in een siek springconcours, klasse L, 3. 8-2; De 4 de Polar Cup op cat. C: Silvia ODJ 2 Flecke 3-Effect 3-7; ODJ 2-Mepta wedstrijd als woensdagavond de vijfde plaats geëin- de Vries. Oldeholtpade Idem, L, 2 2-8; BOK 4-Workum 1 0-10. H: Effect 3-De over- digd. klasse cat. D, eind te blijven is hij een hele grote". groep 1: 1. Kyra Heida. Oldeberkoop mcl Heide- Flecke 2 4-6; Workum 2-BOK 3 4-6; ODJ 3-Mepta hof's Lexia; 3. Albert Zoer, Echten 3 7-3. J: VOS 3-Aegon 3 1-9; Philion 1-SOVL 1 2 WEKEN met Melody; GRATIS! 4 Gina Zoer, Echten met Twilight. Progressief 10-0; Ready 7-Schuringen 3 9-1. K: Schuringen 4- springconcours, klasse L, cat.C: 2. Kyra Effect 6 3-7;TTVF 3-PEB 2 6-4. 5eklas A: Effect V en K-H 2 kampioen Heida. Oldeberkoop met Heidehof's Lexia: 3. Jennie 7-Ut deel 5 9-1; Mepta 4-De Fuke 1 8-2: Delta Zoer. Echten Talent Idem, Imp. 7-Workum 3 5-5. B: Nordie 2-Drachten 6 JOURE Niet de klasse 6-turners U ontvangt de Leeuwarder Courant weken Wielrennen met klasse L, cat. D: - van 2 1. Gina Zoer. Echten met Twilight 9-1; Boslust 4-Bergum 8 3-7. C: Ready 10-Schu- V en K-H 1 zijn.zaterdag in Langweer ringen 7 5-5; Postale 4-Ut deel 4 7-3. D: Ready 9- provinciaal kampioen geworden, zoals gratis als u zich nu Wijtg. 3 6-4. le klas A: Nordie 1-St. Jacob. 1 2-8; gisteren abonneert. DOETINCHEM - Ebel Hofstede uit Autocoureur overleden FTTC I-Drachten 3 7-3; Ready 1-Bergum 2 1-9. abusievelijk werd gemeld, Drachten werd zaterdag vijfde tij- maar hun clubgenoten van het tweede ATLANTA De Amerikaanse auto- B: Bergum I-Delta Imp. 2 9-1; BOK I-Drachten dens de cyclecross in Doetinchem bij coureur Terry - 2 9-1; Ready 2-Nordic 2 5-5. 2e klas A: VOS 1- team. Dit drietal, Gerron Ligthart, Jo- de Schoonover is overleden han de Jong en Jos Bosma, nieuwelingen. Leo Pieters (Jubbe- aan de verwondingen die zondag Effect 1 7-3; BOK 2-FTTC 2 4-6; Ready 4-Wor- verzamelde ga) werd in dezelfde categorie tiende. hij op- kum 1 1-9. B: Bergum 3-Griffioen 2 5-5"; ODJ 1- 163.85punten, ruim zeventien meer dan Noteer mij als abonnee liep bij een ongeluk in de 500 mijl van Drachten 4 Imp. 3-Ut deel 1 3-7. C: Zijn broer Piet Pieters deed het bij de Atlanta. de 129 8-2; Delta V en K-H 1, dat 146.35 kreeg. Bij de jon- amateurs opnieuw Tijdens eronde botste de Ready 3-Griffioen 1 1-9; FTTC 3-Stiens 2 1-9; gens rayonoefenstof Harm uitstekend. Ach- wagen van de 32-jarige klas A: deelde ter Mathieu Hermans (Drunen) Schoonover in Kraak 'm 1-Bergum 4 9-1. 3e Ready 6- Zwier, ofschoon niet genoemd, wel de- greep de bochtvan het 2400 meter grote circuit Effect 3 5-5; ODJ 2-Boemer. 1 7-3; Delta Imp. 4- gelijk het kampioenschap Naam: de Friese veldritkampioen een fraaie tegen een muur. Schoonover, Nordie 6 4-6. B: Ready 5-Stiens 3 2-8; BOK 5- in van ziin Bij die talrij- club V en K-H. zesde plaats. de junioren werd ke verwondingen aan zijn gezicht Boslust 2 9-1. C: Mepta I-Griffioen 4 5-5; ODJ 3- Halbe de Vries(Surhuizum) negende. had Boslust 1 3-7; Effect 2-YOS 2 4-6. D: Nordie 5-Ut I Adres: , overleed in het ziekenhuis van Atlanta Klaas (De Wilp) kwam bij deel 19-1;Stiens 4-FTTC 4 0-10; Trynw. 1-Nordic Stobbe de 4 5-5. E: ODJ 4-Kraak 'm 2 0-10; Lemmer 2-Effect Zaalvoetbaluitslagen liefhebbers-veteranen als derde over de streep. Bonne van (Jub- Damdag 4 5-5. Pup/welp le klas: FTTC I-Delta Imp 1 Interregionaal Comp. B: TOSS-Drachtster Postcode/plaats: der Meer Suameer 7-3; Delta Imp 2-Ready 1 1-9. 2eklas A: ODJ 3- Boys 3-2; CAB-FC FAM 1-3; Workum-Kozavo bega) werd vijfde. Delta 3 0-10; ODJ 2-Lemmer 2 10-0; Lem- SUAMEER Zaterdag werd in Imp. 5-3; Exstador-DWS 7-2. Hoofdklasse: SDS-Balk GIETEN Zeker 10.000 mensen zagen - Sua- mer 1-YÖS 1 8-2. B: FTTC 2-Bergum 1 8-2; Nor- 5-7. le klas A: FC Birdaard-O/Cambuur '69 4-5. Bank-/gironr.: , ie - meer een damdag gehouden met 120 zaterdagmiddag in Gieten de die 2-Nordic 3 6-4. le klas B: NTW-Langezwaag 2-5. Tsjech Ra- deelnemers. Na loting gingen de be- domir Simonek een zeer sterk bezette kers naar Jan van veldrit voor amateur en profs Leiden, Bonne Dou- Ik wil graag een d maandabonnement a 20,67 winnen. ma en D. Knoppers, die allen zes pun- (Uitsluitend Hij versloeg in de eindspurt Frank van ten hadden behaald. automatische giroVbankrekening) Bakel (Deurne) en Reinier Groenendaal Dooper rijdt Udo D (St. Michielsgestel). Wereldkampioen De belangrijkste uitslagen waren: Quick kwartaalabonnement a 62,00 Roland kwam pas als ’ Liboton elfde over Hoofdklasse: Groep A: 1 Bonne Douma de streep. Piet Pieters werd door de Delft 6. B: 1. Fedde Oudega WOLVEGA Het hoofdnummer van de zaterdagavond op „Lindenoord" bon in open top- Kooi. . C i a' in Wolvega te houden- draverijen in het 801 en Deze een enveloppe (zonder postzegel) pers op een ronde achterstand gezet. Bij Hillebrand, Franeker 5. D: 1.D. Knoppers. I. kader van de Scharpdag is 6. E: 1. Jan enorm sterk bezet. In de Grote Furniture-prijs beide series de junioren werd Halbe de Vries twaalf- warden van Leijen, Twijzi l, , h, Castle starten in ’ Eerste klasse: Groep 1 Cor tien paarden. De eerste vijf van iedere serie plaatsen zich voor de finale. In de en Tonnie Teuben (Heerenveen) ze- A: 8un,,,. Workum ventiende. Klaas Stobbe 5.8: I. J. D. de Jong,Oudega 5. C: 1 IJ de Vnes de eerste serie komen in actie: Tantième, Viroli diRobles, Tafna,- Wiena Oost- moest bij de urn 5. D: 1. Jh. F. de Jong, Oud lip' land, Urian N, Titana P, Utopia Fortuna, Vryo Buitenzorg, Tindemans W en liefhebbers-veteranen zn meerdere er- Veenboer, Waskemeer 5. F: 1 Bram kennen 5 Klijn Toi-Toi. in Wil van Dompseler uit Har- Draenten (bekerwinnaar) G: l ll \_ \ derwijk. Bonne van der Wouterswoude 4 Tweede bezet met Meer werd vier- klaase: GroepA: 1 i De tweede serie is het sterkst dravers als: UdoQuick, Greatest Action, de. Leo Pieters werd bij de nieuwelin- Post. Warns 5. B: 1 .1 Schotanus. Oosterme, Vriend, Uwe, Volo Prise, Sonja Morgan, Sir Tydi Flower, Leonard Han- C: Dunnigan, gen vijftiende, Wytse Veenstra (Harke- 1 Frits Reit! D: van di , over en Padishja. Vorig jaar was Greatest Action de winnaar. Leonard Hanover is ma) achttiende. Meulen. Harkema 5 (bekerwinnaar) E: 1 l> ,i, een Zweedse import en maakt in Wolvega zijn debuut op de Nederlandse drafpistes. Jager, Sim Annaparochie Derde klasse: Groen ~De Zweed" wordt gereden door Hugo Langeweg. ROOZENDAAL - Mathieu Hermans A: 1 Roelof Huitema 6 (bekerwinnaar) B i ' (Drunen) is in het Brabantse Roozendaal i k 5. C: 1. J Prin | n Udo Quick zal zaterdagavond worden gereden doorLuut Dooper. Zoals bekend militair van Neder Arend Hoekstra, Bergum 5 E: s Bouma is de rijder van Udo Quick, Arend de Wrede, lange tijd door een beenbreuk veldritkampioen .Jeugd 1 Óu vaste land geworden. Op het zware zandcir- Groep A I H. O uitgeschakeld. Uwe, eveneens in training bij Arend de Wrede, heeft in Wolvega Jos Kei ib. ï Wietse v lei Veen Ureti rpB.< cuit was hij een klasse apart. Verrassend .1 v.u. Oorthuysen op de sulky. de der Let, Bergum hI) was twaalfde plek van Johannes Meer, Bergum 10. E: 1. K. Dijkhuis. i i ...EENRIJKDOM MN NIEUWS! Draaijer uit Sondel. Hardegarijp UWGELD GROEIT SNEL BIJ DE BANK

-y^"W t _^"***^a«^^ » ____W^^---Hk_loo^^\ m 1

_tt_t__\^ __r____ V.: I J*^_r ■ - ______\W Ww ■_____ A ’ J } fl ___o^,ll,t,tf^ i- i V Xl -_JVr> M __9W -^É^^^*W- ___I^^ n_r '' Sparen met dePatentrekening. Hogerente+premie. Geld directopneembaar. Hoe werkt de Patentrekening? Heel eenvoudig. Wij belonen uw spaarzin. Hoe meer u spaart,hoe minder u opneemt, des te hoger wordt uw rente. Sparen is een verstandige gewoonte. Dat komt doordat de rentevergoeding is opgebouwd uit een Patentrekening in het kort: Uw spaargeld verdient rente voor u. basisrente en een premierente. De basisrente krijgt u in elk ©dagelijks opvraagbaar zonder boete of En met "een bedrag op de bank" wapent u zich geval. De premierente wordt vergoed over dat deel van het opnamekosten tegen onverwachte financiële tegenvallers. Wie spaarbedrag dat gedurende een volle halfjaarperiode spaart laat zijn geld op een verstandige manier onaangetast op de rekening heeft gestaan. Met andere ©hoge rente, opgebouwd uit basisrente plus groeien. woorden: heeft u uw geld niet nodig dan krijgt u automatisch premierente een hogere rente. Gebeurt er iets onverwachts, dan kunt u zonder gezeur direct geld opnemen. "hoe hoger uw minimumsaldo, hoe hoger de rente Als u spaart wilt u natuurlijk Kent u een betere manier om uw geld te laten groeien? een zo hoog mogelijke rente. "rentebijschrijving op 1 juni en 1 december. Meestal kan dat alleen als u geld voor een Pt^ntP l nrPfWÏP __f\__ _f% langere periode vastzet. Hebt u plotseling I%CT IIC "T M" wIIIItT l\J%. W 2* °/o tóch geld nodig dan worden gewoonlijk Cnn^molH _f§Ë_T_P^^ nnnO/imK^^ir boeterentes of andere kosten in rekening «JfJCICII yUIW UU CVI \JfJE 11.1.1 ■ lUCICII ■ gebracht. i i 111 Rekening Minimum* Basis* Premie* Totaal l soort saldo rente rente rente Kom naar de bank die meer doet. De Bondsspaarbank vindt dat het anders kan. Patent En haal de folder die u vertelt hoe u voortaan patent Daarom is er nü de Patentrekening. Die biedt u basis 3j% 3^% kunt sparen! onbegrensde opnamevrijheid. Met tóch een hoge Patent 1 2.500- 3j% 11% 5?% rente premie, die twee keer per jaaraan U WOrdt + Patent 2 f 5 000 - 4 % 2 % 6 % Vestigingen te: Beetsterzwaag, Bolsward, Buitenpost, Drachten, Uitbetaald. 1 : ■ Dronrijp, Franeker,Gorredijk, Hardegarijp, Harlingen, Haulerwijk, stevig ’ Leeuwarden oosterwolde, sneek veenwouden, De Patentrekening is ideaal voor wie wil Patent 3 ’lO.OOO,- 4J% 2?% 65%z e,ren^f, i°_ ~.,...... , , 1 Ir7..—v. 1 I * I I SPVlieland, West-Terschelling,n- re' Workum, Wijnjewoude, IJlst. Sparen en tegelijkertijd de Vrijheid Wil hebben OP " wijzigingen in rentetarieven voorbehouden. elk willekeurig moment over zn spaargeld te T^m-__^ beschikken! J_ dePatentßekening Da's sparen zonder vastzetten en toch met hoge opbrengst. bondsspaarbanken 5 in friesland ïWé LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 13 Slachtoffer beet man in zijn linkerbeen Huur kantoorruimte Vrouw (57) Gouverneurspassage aangerand in twee keer door raad LEEUWARDEN - Het college van burgemeester en wethouders heeft het voorstel om de derde etage van het kantoorgebouw Gouver- en beroofd neurspassage op de hoek van de Sint Jacobsstraat en het Gouverneurs- plein te huren in tweede instantie wel veilig door de raad kunnen LEEUWARDEN - Omstreeks half loodsen. Begin oktober werd met behulp van PvdA, PAL en D'66 een vijf vanmorgen is op de Marshallweg motie van de VVD aangenomen, waarin het college werd opgedragen ter hoogte van hetStephensonviaduct te en een- een 57-jarige voetgangster aangerand met een beter voorstel komen. Behalve door het CDA de en beroofd van een beurs met veertig mansfractie van GPV/RPF/SGP werden b. en w. ditmaal ook gesteund gulden en een dunne, paarse hoofd- door de VVD, die bij monde van haar fractievoorzitter Jan Bijkersma doek.De politie beschikt over een vrij tevredenheid uitte over de uitvoering van haar motie, en een meerder- duidelijk signalement van de dader: heid van de PvdA. In die fractie bleven Griet Visscher-Bouwer, Ap hij is twintig a vijf en twintig jaar Timmermans, Bron, Jongediik-Welles en Janny Vlietstra, oud, ongeveer 1.65 meter lang, mager Paul Annie van bouw. De man heeft kort, blond evenals D'66 en PAL, tegen het voorstel gekant. haar. Hij droeg een lichtgekleurd De huur van deetage, die 521 vierkan- lijkheid was door b. en w. afgewezen, (wit, grijs, of beige) overhemd op een te meter groot is, bedraagt 100.000 in onder meer omdat het geen financiële zandkleurige pantalon. Om zijn hals het eerste jaar.Dat huurbedrag loopt op voordelen met zich mee zou brengen en droeg hij een zilverkleurige ketting tot 122.542 in het zesde jaar.’ De kan- de bereikbaarheid ten opzichte van de met daaraan een medaillon. toorruimte is bestemd voor het bureau bestaande gebouwen van de gemeenten belastingen en het bureau externe secre- niet zo gunstig was. De vrouw, dieal van het Stationsplein tariaten,’ waaronder het secretariaat van Piet van der Wal (PAL) bleek juist door de man gevolgd was - hij reed in de regio, waarin een aantal gemeenten welvoor vestiging in de voormalige Sint een rode stationcar, die hij vlak bij het in Noordwest-Friesland samenwerken. Beide bureaus momenteel nog ge- Anthonyschool te voelen. De 900.000, viaduct parkeerde, voordat hij tot zijn zijn die door de Dienst Stadsontwikkeling is daad overging - heeft zich bij de aanran- vestigd in het pand Sint Jacobsstraat 25. berekend, noemde hij „zeer aan de hoge ding hevig verzet. Zij klaagt over een Voor de van de PvdA- ’ meerderheid kant". Tegenover dezelfde kosten ais gewonde rechterhand en rugpijn. Ver- fractie gaf de doorslag, zo deelde Vliet- het gebruiken van het kantoorgebouw Wethouder Wijger Miedema (CDA): Populieren weg, moedelijk is ook de dader gewond ge- stra mee, dat de beide bureaus momen- aan de Gouverneurspassage staat, zo raakt en moet hij zich onder behande- teel zo slecht gehuisvest, dat op kor- ling zijn concludeerde hij, dat een gebouw met linden terug van een arts stellen. te termijn een andere huisvesting nodig een zekere stedebouwkundige waarde is. De minderheid achtte de vervanging een goede functie krijgt. Als tijdelijke LEEUWARDEN - Vanmorgen is het De aanrander volgde de vrouw per niet zodanig urgent, dat het kantoorge- oplossing had hij ook geen bezwaar te- Voor extra kappen van de negenentwintig popu- auto. Reed haar zo nu en dan voorbij en pakket bouw Gouverneurspassage zou moeten gen vestiging van de beide bureaus in lieren langs de Groningerstraatweg keerde dan weer terug. Nadat hij zijn worden betrokken. In dat verband werd net kantoorpand Cooperberghuis aan de begonnen. Zoals gemeld wordt daar auto had geparkeerd, pleegde hij ten op- onder meer gewezen op de hoge extra Oostergoweg. Zijn slotsom was, dat het vier dagen lang gewerkt. Daarbij zichtevan haar schennisvan de openba- kosten, die hieraan verbonden zijn. Bo- raadsvoorstel een ~noodsprong" is, wordt rekening gehouden met het re eerbaarheid. Hij sloeg haar tot twee- vendien zouden deze PvdA'ers eerst waarvan de noodzaak niet is aange- vijf zenders zeker passeren van de uitgaande bussen maal toe met een vuist in het gezicht en meer duidelijkheid willen hebben over toond. Bovendien „kost het teveel en pakte richting Drachten en Dokkum. Zo nu haar vast. De vrouw viel, waarna een aantal alternatieve mogelijkheden, lost het te weinig op". en dan worden er „busvrije tijden" de man over haar heen ging staan om zoals het scheppen van kantoorruimte ingevoerd, opdat het kapwerk zo snel haar zo het opstaan te Deletten. Het op de plaats van de Sint Anthonyschool Ook de minderheid in de PvdA zou, mogelijk kan worden verricht. De po- slachtoffer beet de man vervolgens in en de plannen rond de Muziek Pedago- aldus Vlietstra, akkoord kunnen gaan pulieren hebben hun tijd gehad en bo- het linkerbeen. Nadat de man zichzelf gische Academie. met het overplaatsen van het bureau ex- genoeg terne het Cooper- aanmeldingen secretariaten naar vendien leverde de wortelvorming had bevredigd, graaide hij uit de inven- van de bomen gevaarlijkesituaties op taris van haar tas, die op straat was ge- Het college had in de raadsbrief naar berghuis. Burgemeester mr. John te Loo LEEUWARDEN - Wethouder Wijger Miedema (CDA) is ervan defietspaden op. Dertig linden komen vallen, de beurs met veertig guldenplus voren gebracht, dat een bedrag van ne- wees erop, dat destijds vanwege het con- voor de gekapte bomen in de plaats. de hoofddoek. Hij liet het slachtoffer gen ton nodig is om de school geschikt te tact met het gemeentelijke apparaat is overtuigd, dat zich genoeg Leeuwarders zullen melden voor de ont- maken voor kantoorruimte. Die moge- vangst van het extra pakket van zenders op de kabeltelevisie. liggen en vertrok per auto. voor een huisvesting in de vijf Als fekozenuurt van het Hofplein. Wat een even- de berekeningen, waarop het tarief is gebaseerd, uitkomen, dan moet tuele huisvesting in de Sint Anthony- 40 procent van de kabelabonnees zich opgeven voor deze zenders. Tot LEEUWARDEN - Janny Vlietstra zag „nauwelijks mogelijkheden" om dit school aan gaat voerde hij aan, dat de nu zijn bij de Stichting Kabeltelevisie Leeuwarden (SKL) bijna tien- (PvdA) heeft er gisteravond voor ge- Kritiek PvdA op nog verder te stimuleren, al zei hij toe te ervaring heeft geleerd, dat men niet al duizend aanmeldingen binnengekomen voor de drie satellietprogram- pleit, dat het college zich actiever in- zullen bekijken, of hier in hetkader van te optimistisch hoeft te zijn over de ma's van Sky Channel, Music Box en TV-5, aldus de wethouder, zet voor hethandhaven en versterken het personeelsbeleid wat aan gedaan zou hoogte van de investering, die nodig is die van het Fries en het Stadsfries. Zij kunnen worden. voor het verbouwen van de school. eraan toevoegde, dat dit cijfer naar verwachting nog met vijfhonderd zei, dat zij Fries taalbeleid die instelling node had ge- verba- Daarbij komen nog inrichtings-, alsme- a duizend zal toenemen. mist in de reactie van burgemeester De burgemeester kon zich de de de onderhouds- en schoonmaakkos- en wethouders op het eindrapport zing van Vlietstra niet begrijpen, dat de ten. Hij ontkende niet, dat Methet oog op de beide Nederlands- weten, dat, ofschoon het bestuur van de van Leeuwarden het college de raad er aan vesti- talige zenders uit België, die volgend SKL, waarvan hii voorzitter is, hierover van de werkgroep „Frysk yn it offi- reactie van niet in is ging in de Sint Anthonyschool voorde- siële ferkear'. Zij maakte gemeente zich van het Fries en Stads- behandeld. Hij stipte aan, dat dit bij de len verbonden jaar ook deel zullen uitmaken van nog geen besluit heeft genomen, er naar haar op- behandeling de commissie voor be- zijn, maar die zijn voor pakket, twijfelde zal worden gestreefd, merking naar aanleidingvan fries kunnen bedienen. Ook was zij van in het college niet geweest. het extra Miedema dat per 1 januari brieven stuurlijke aangelegenheden uitdrukke- beslissend er niet aan, dat het aantal van 12.500 van volgend jaar het tarief met minder van hetbestuur van de afdeling Leeu- mening, dat ambtenaren niet alleen op het lijk aan de orde was geweest. Johannes De burgemeester wilde Van der Wal abonnees, dat vereist is voor een ren- danf 1,20 per maand omhoog gaat wardenvan de FNP en „Maten fan ut bestaan van Friese taalcursussen zou niet dat met de dabele exploitatie, zal Stadsfries" over het gemeentelijk be- moeten worden gewezen, maar dat het Buurman (GPV/RPF/SGP) onder- toezeggen, verkoop van worden ge- Voorts stelde Miedema, dat de de aan- schreef de reactie van b. en w. CDAer het pand Sint Jacobsstraat 25, waarvan haald. leid inzake het Fries en Stadsfries. deelnemen eraan ook zou moeten wor- de sluiting van Wijtgaard en Wirdum bin- den gestimuleerd. Tot het eerste ver- Cor de Jong vroeg zich af, of raadsleden, raad in 1977 al heeft uitgesproken dat De wethouder zei een en ander bij de nen het tarief van 12 voor het bestaan- Vlietstra. die zich verzette tegen een die Stadsfries spreken, voortaan ook in het zijn winkelfunctie weer terug moet klaarde burgemeester mr. John te Loo zal behandeling van het raadsvoorstel om de pakket zenders niet haalbaar is. positieve discriminatie van het Fries, zich bereid. Hij meende echter, dat er het Stadsfries worden genotuleerd. Te krijgen, worden gewacht, voordat b. leningen van de SKL ter hoogte van in VVDer Jan Bijkersma had ervoor ge- vond, dat er in de gemeentelijke voor- Loo antwoordde, dat ieder in dat geval en w. hun nota over het gemeentelijk pleit ’ momenteel reeds een voldoende aantal voorlichtingsbeleid totaal ’3.675.000 te garanderen. Twee na te gaan, of deze dorpen nu ook lichting meer nadruk gelegd moet wor- ambtenaren het Fries passief en aktief maar moet oordelen, of de betrokken hebben uitgebracht. miljoen hiervan betreft de aanleg van op het kabelnet aangesloten willen wor- den, dat burgers in hun contact met de beheerst en het ook kan schrijven. Hij notulen puntgaaf zijn weergegeven. Hij vond, dat anders de mogelijkheid nieuwe kabelaansluitingen. De reste- den. van vestigingvan de voorlichting in het rende som. 1.675.000, is bestemd voor bewuste pand niet meer mogelijk zou de uitbreiding van de kanaalcapaciteit zijn. van het kabelnet’ (waaronder het om- Een ander alternatief, dat ter sprake bouwen van de ruim tweeduizend ver- kwam, was de derde etage van het ge- delerkasten), de aanvoer door de PTT Amicitia. Dier is Belgische bouw nu nog in gebruik van de programma's en de door het Telefoondistrict van dePTT. In technische voorzieningen, die nodigzijn, deraadsbrief werd meegedeeld, dat deze om de satellietprogramma's te ontvan- huurovereenkomst automatisch is ver- gen. De gehele raad stemde in met de lengd tot eind 1990. Van der Wal wist garantieverklaring. evenwel te melden, dat dit onderdeel Annie Jongedijk-Welles (PvdA) en G&G van de PTT in 1987 in het complex aan Piet van der Wal (PAL) vroegen, of de de Tweebaksmarkt wordt onderge- drie commerciële satellietprogramma's gehoord & gezien bracht. Dat zou een forse tegenvaller kunnen worden gescheiden van de an- voor de gemeente betekenen, want dan dere zenders, waarbij de laatstgenoemde zou zij in 1990, zoals eerder is overeenge- niet alleen aan de twee Belgische dacht, komen, alsnog worden verplicht om de maar ook aan een zender als de BBC. in leeuwarden desbetreffende kantoorruimte over te Miedema achtte dat op dit moment niet nemen. Te Loo repliceerde, dat er naar te verwezenlijken, temeer daar volgend zijn mening voldoende ruimte voor de jaar ook de mogelijkheidvan abonneete- telefoon gemeente bestaat om een voor haar gun- levisie gaat ontstaan. We moeten eerst 058-441111 stig onderhandelingsresultaat te berei- ervaring opdoen, aldus de wethouder. Leeftijdsopbouw Leeuwarder ringen, dieaan collecte hebben meege- ken. Op een vraag van Jongedijk, hoe hard brandweerkorps van dien aard, heb- daan. de garantie is, dat het maandtarief van ben b. en w. vastgesteld, dat er ver- Meer Leeuwarder gemeente het bestaande pakket van Nederland 1 moedelijk weinig natuurlijk verloop raadsnieuws op pagina 15. en 2, de drie Duitse zenders en het info- zal optreden. Daardoor zullen minder Bejaardensoos Leeuwarden aan kanaal twaalf gulden blijft, antwoordde vaak nieuwe uniformen nodig zijn en Ruiterskwartier (boven boekhandel Miedema, dat dit getal „heilig" is. In dat dat betekent weer, dat uit dezepot be- De Tille) vraagt koffie- en theeschen- verband wees hij erop, dat de SKL mo- sparing van 25.000 kan worden ge- kers. Wie wil helpen belle 129105 of Alleen PAL tegen menteel de enige kabelexploitant in het haald, zo heeft college becijferd ... 133403. land is, die de uitbreidingvan het aantal ’ -_2 fiets- en ontvangstmogelijkheden niet over de voetpad hele linie doorberekent, maar die voor hetextra pakket een apart tarief in reke- Latijns-Amerika Komitee, Perupro- ning brengt. Eenzelfde bedrag kan worden be- jecten overlegWereldwinkels hebben door Zamenhofpark spaard op schoonmaakkosten gebou- samen scholengroep opgericht met Auteursrechten ..wen stadhuiscomplex. In beleidsplan doel te bevorderen, dat voortgezet on- LEEUWARDEN - Met alleen de 1984 hiervoor derwijs in Friesland meer aandacht viermansfractie van PAL tegen heeft is bedrag van f 370.000 besteedt problematiek Mid- de gemeenteraad gisteravond Toch moest de wethouder als gevolg geraamd. B. en w.: „Wij achten een aan van zijn van een overeenkomst, die over "de au- den- en Zuid-Amerika. Groep kan nog fiat gegeven aan de aanleg van een ombuiging op dit bedrag van 25.000 fiets- teursrechten is gesloten, meedelen, dut haalbaar. Effect: best wat versterking uit onderwijswe- en voetpad door het Dr. Zamen- het moeilijk" 25.000". gebruiken. nodig in zate aaraappelen vona mevrouw c hofpark in de nabijheid „heel zal worden om een reld Indien wil men staan, zoals bekend, dit jaar in van de Frede- verhoging van het algemene maandta- ’ zelf lespakketten opstellen. Wie zich teken Wolfard van het Birdplein dit bijzon- rik Ruyschstraat. Tevens worden van te verhinderen. Voor Leeuwarden wil aansluiten kan contact opnemen kind en stripverhaal. Voorzitter dere exemplaar, dat ongeschild zal groenvoorzieningen aangebracht rief ’ Buitenschoolen Medisch Kleuter Dag- in zou grond het huidige met Jos de Keyser, tel. 125098. blijven. het park. De dat op van aantal P. P. de Jong koopt morgen- kosten van het totale zenders neerkomen op stijging met verblijf plan bedragen een ochtend eerste zegels. ’73.000. Daarvan is f 1,20 per maand. Hij liet later overigens In huize Sint Jozef morgenmiddag 9 voerd zijn om uw woon- en leefmilieu / 6.000reeds besteed aan het opruimen van twee tot zes verkoopmiddag van te verbeteren" van leegstaande noodlokalen aan de door bewoners gemaakte handwer- Vrouwenvereniging Dorcas van ... Frederik Ruyschstraat. ken. Verkoopbeurs wordt aangekleed Vrije Evangelische Gemeente houdt _2 aantal attracties. Opbrengst wordt In Hóllanderwijk worden Omdat de route door het park geen LEEUWARDER COURANT. met morgenmiddag van half twee tot zes spelregels functie heeft voor doorgaand besteed aan aankoop materiaal. verkoop van zelfgemaakte spulletjes, met betrekking tot parkeren in woon- .Gemeente en politie hebben zich fietsver- erf met keer, voerde Jan Doede Niemeyer, net kleding en andere artikelen. voeten getreden, constateert hierover ook zorgen gemaakt, maar als bij de wijkblad: „Of sterker gezegd: velen .menen, dat het nog behandeling in de comnn Brandspuit niet gereed zijn voor openbare werken, als van u trekken zich van het verplicht van Wijnhornsterstraat daaraan debet belangrijkste parkeren op de daarvoor is. Wijkblad: „Of dit argument voor het standpunt van zijn Du de Leeuwarder Courant van bestemde inderdaad zo is fractie aan. dat de buurt in dc Dingsdag 11 November 1884: Tot 21 december kan men in hal parkeervakken met de witte P geen kan betwijfeld worden. Zaak is het in vorm van Voor Jantje Beton is onlangs in postkantoor te- de contactcommissie voor de Tweebaksmarkt weer moer aan. Dit wordt door ons ten zeer- ieder geval wel dat de nieuwe par- Ruyschstraat Frederik GEEST- Leeuwarden ’22.149,25 opgehaald. recht bij verkoopstand kinderpostze- ste betreurd, daar er hierdoor geen keerplaatsen binnen enkele en omgeving zich heelt bedrag weken ge- uitgesproken tegen het Gisteren de Helft van dit wordt door Natio- gels, waar ook uitgebreid assortiment rechtgedaan wordt aan de uitgevoerde bruikt kunnen worden en er dan geen fietspad. „Als de 100 jaar naal Jeugd Fonds geretourneerd aan wenskaarten voor komende feestda- plannen en deze buurt het niel leuk vindt en wij zeggen pas plannen nu juistvoor excuses meer geldenals zouden er par- dat het wel leuk geleden zesentwintig plaatselijke jeugdgroepe- gen wordt aangeboden. Kinderzegels veel geld met uw instemming uitge- keerplaatsen tekort zijn". is, dan moeten wij het aangeschafte brandspuit toch maar niet doen", zo concludet beproefd. De heer burge- | de vertegenwoordiger van PAL. meester, een der wethouders, vier leden van (Advertentie 1.M.) ien Raad, de gemeente-architect en eene me- 'Flessetrekker' in nigte volks was daarbij tegenwoordig. En de uitslag gaf tot resultaat: niets dan voor de supermarkt aangehouden lof IHiHJIHHHHBHIM donderdag geniale firma I 'an der Ploeg te Grouw, die VAKBEURS Hv9 I RvS I LEEUWARDEN - Een negentienjari- opnieuw haar gerenommeerde» naam met eere ge Leeuwarder is gistermiddag .. gehandhaafd. Ongelukkig een der ELEKTROTECHNIEK Vk KI Jl 4J|- 4H houden bij de Elmar-supermarki heeft heefl T_t____T BERNHARDHAL, IRENEHAL mannen van de pomp twee vingen ci>c> erg MARIJKEHAL, F F I Ê\ ■% B% Harlingerstraatweg De jongeman had JAARBEURS, UTRECHT I■■ buiten een kratje mi bezeerd, dat geneeskundige hulp is moeten |^vembe^ /ovemb<\| ■ ■ n weg. genomen en probeerde n worden Men vreest dat de één, 12 T/M 16 NOVEMBER 1984 i later ingeroepen. man TTT^TT^^T"^ >^^ [n dezelfde winkel «eid voor terug te soo niet twee vingers geheel oj gedeeltelijk c de " 111" "■I iIICI^llUlo ékJ _U _o __. ia ê e dSalond' _£tT_£CIII_Z Uil luis. K-n. Nadat hij er een 8fld°fdr£f * van negentien gulden uit had «l;nad'9' Cëi, Engelsepüb Afeerewey? Qtvuw td.05662-1630 ; man het tasje later via een kennis Restaurant bij de vrouw thuis bezorgen. zM:t LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 15 neemt CNV-Friesland besluit: Voor exportbevordering Overleg met overheid Bedrijven Noorden met Wiegel naar VS en Canada

LEEUWARDEN - Om de export De reis naar Michigan en Wisconsin in Kamers van Koophandel. Tot die voor- enigde Staten. Dit secretariaat zal voor blijft gehandhaafd naar de Verenigde Staten en Canada de VS en Ontario in Canada is bedoeld bereiding behoort onder andere markt- de deelnemers cont.uien leggen en af- voor Noordelijke bedrijven te bevor- voor bedrijven in de agrarische sector en onderzoek, dat met ISP-mlddel< n zal spraken maken. deren willen de Kamers van Koop- voor bedrijven, die werkzaam zijn op worden verricht voor geïnteresseerde LEEUWARDEN -Leden van de CNV-districtsraad en andere CNV-kader- handel in het Noorden, het ministerie het gebied van de voedings- en genot- bedrijven. De Nederlandse Kamer van leden in Friesland hebben zich gisteravond in een bijzondere vergadering van economische zaken en de Neder- middelen. De reis zal van 18 tot 26 mei Koopnandel in Amerika zal deze onder- De Noordelijke H.mdelsn uitgesproken voor handhavingvan het overleg met de overheid over sociale landse Kamer van Koophandel voor duren. In het kader van het Integraal zoeken uitvoeren. Deze instelling zal los van de plannen voor een tweetal zekerheid en ziekengeld. Tevens was de meerderheid er voor, dat niet-georga- Amerika in Chicago in mei volgend Structuurplan Noorden des Lands zijn aan de deelnemende bedrijven vertrou- handelsbeurzen in Canada voor Fl niseerde werknemers wel de zogenaamde „service-kosten"van regelingen van jaar een handelsmissie op touw zet- extra geldmiddelen beschikbaar geko- welijke rapporten met bevindingen uit- bedrijven. Zoals bekend liggi n ei uitge- de vakbond, waarvan zij ook profijt hebben, moeten kunnen betalen. Als het ten voor bedrijven uit Friesland, Gro- men voor dergelijke exportbevorderen- brengen. De organisatoren richten zich werkte plannen om van 2/ april tot \2 aan de Friese districtsleden ligt, zal er dan ook geen strikt onderscheid zijn ningen en Drenthe. De missie zal on- de activiteiten. op landbouwbedrijven en op landbouw- mei volgend jaar in Ottawa en Toronto tussen wel- en niet-georganiseerde werknemers wat betreft de bovenwettelij- der leiding staan van commissaris industrieën. De missie wordt begeleid presentaties te houden van kleinere uitkeringen. Deze besluiten zullen ke op 19 november tijdens het landelijk der koningin Hans Wiegel. De missie wordt voorbereid door de door een tijdelijk secretariaat in de Ver- Friese bedrijven. CNV-overleg in Utrecht worden gepresenteerd, zijnde de resultaten van raad- pleging met de achterban in Friesland. Over het eerste punt, het wel of niet voortzetten van het overleg met deover- heid, waren de meningen sterk ver- Nieuweweg deze Dertig banen op de tocht? deeld.Een krappe meerderheid was van mening, dat alleenvoortzetting het beste resultaat zal opleveren voor de werkne- week weer open mers. Tegenstanders vroegen zich af, of de overheid wel genoeg naar de werkne- mers luistert, als het gaat om sociale ze- voor verkeer Werkgelegenheid kerheid en ziekengeld. Zij wilden het LEEUWARDEN De Nieuweweg te overleg staken, omdat „de rijken door Leeuwarden, onderdeel- van de be- dit beleid nog rijker worden, en de ar- langrijkeontsluitingswegvan de bin- men ai mer". Zij grepen het alternatief - nenstads-oosttangent, is zo ver ge- wel praten met de werkgevers, zodat de reed, dat het verkeer er in de loop van Amels overheid buiten spel komt te staan met weer gebruik kan scheepswerf - donderdag van ma- beide handen aan. Hierop werd gezegd ken. Vrijdag voeren de busroutes dat in Friesland erg weinig van de weer langs dit traject. De weg bestaat werkgevers kan worden verwacht, om- uit een hoofdrijbaan van 5.90 meter dat de winsten alleen door grote bedrij- breed. De automobilisten rijden over ven worden geboekt en in deze provin- twee grindasfaltbetonlagen van elk 6 Lemmer in geen groot gevestigd is. gevaar cie bedrijf cm dik plus een 4 cm dikke laag open Over het tweede punt werd er gezegd, asfaltbeton. Aan weerskanten van de dat men niemand mag en kan verplich- hoofdrijbaan zijn door molgoten en LEMMER - Reorganisatieplannen binnen het scheepsbouwbedrijf ten lid te worden van een vakbond. een witte onderbroken lijn geschei- Amels betekenen dat er bij de vestiging in Lemmer ontslagen zullen Maar dat niet-georganiseerde werkne- den fietsstroken aangelegd, waarop vallen. Volgens directeur Piet Altena is er nog niet met zekerheid te niet geparkeerd mag worden. mers wel meeprofiteren van bepaalde zeggen om hoeveel van de tachtig werknemers net gaat, maar de CPN- vakbondsregelingen,zonder daarvoor te Overigens is het werk aan de Nieuwe- betalen, werd niet juist geacht. Het leek fractie van de gemeenteraad van Lemsterland spreekt in vragen aan weg nog niet afgesloten. Er moeten nog tot Hoede oplossing deze werknemers trottoirs worden aangelegd, de parkeer- burgemeester en wethouders, over een aantal van dertig vijfender- wel een bedrag te laten betalen voor za- havens moeten nog worden ingericht en tig. hen betreffen. ken die Een strikt onder- de onderdoorgang onder de Huizumer- Altena zegt dat de reorganisatie afvloeiingen moge- scheid tussen georganiseerdeen niet-ge- de zoveel brug moet ook nog worden gerealiseerd. een logisch gevolg is van de steeds firoberenijk geleidelijk te laten verlopen, terwijl organiseerde werknemers wat betreft de In de loop van volgend jaar wordt de verslechterende uitkeringen werd marktsituatie. men ook zal bekijken in hoeverre er nog bovenwettelijke om Nieuweweg dan nog van een deklaag Amels, met vestigingen in Makkum, mensen in het nieuwebeleidsplan opge- deze reden van de hand gewezen. Over van 2 a 3 cm voorzien, terwijl dan tevens Kampen Lemmer, invulling de hoogte de door en moet daarom vangen kunnen worden. de en van de de molgoten weer op hoogte worden ge- het beleid wijzigen. Dat heeft vooral niet-georganiseerde leden te betalen bracht. De directie is bezig met een rapport gevolgen voor de werven in Lemmer over de gevolgen van de reorganisatie. service-kosten heeft men zich gisteren en Kampen. Voor het nog niet uitgesproken. Eerst zal worden De Eerste Kanaalbrug, die na de res- Lemster be- Altena rekent er op dat die studie eind tauratie slechts van een kant af door drijf,dat de naam Scheepswerf Fries- deze maand zal zijn afgerond. Dan kun- bekeken hoe de besluiten op de landelij- land draagt, betekent dat een ke vergadering vallen. autoverkeer mocht worden bereden, omscha- nen de commissarissen er zich over uit- krijgt weer tweerichtingsverkeer. Al- keling van de bouw van kleine stalen spreken, waarna de ondernemingsraad leen vrachtwagens wordt de beperking coasters naar luxe aluminium jach- en de vakbonden bij het overleg worden (PAL) opgelegd, dat zij slechts van een kant al ten. betrokken. Altena: „We willen het wel Niemeijer de brug mogen berijden. Altena: „Met de markt van coasters allemaal zo snel mogelijk afhandelen, het bijzonder slecht. De traditionele zodat de mensen niet in onzekerheid taatouw is behoorlijk verliesgevend. Daar- hoeven te zitten". kapittelt college Coby te Loo PPR-voorzitter de Boer: om worden we gedwongen een andere Wim markt te zoeken '. Volgens de directeur opende bazar is er overigens sprakevan een beleid dat PAL-vragen over sloop monumenten al zon zes tot zeven jaarspeelt: ~Het is al langer bekend, LEEUWARDEN Jan van de dat het onontkoombaar - Doede Nie- WIZO Klein links moet is dat tot reorganisatie moet worden politieoptreden meijer (PAL) heeft gisteravond in de overgegaan". raad het college nog eens gekapitteld LEEUWARDEN - Met het hijsen in verband met de sloopactiviteiten van de Joodse vlag heefl mevrouw Co- Reorganisatie is ook onvermijdelijk van het Amelandshuis, het hoofdge- by te Loo-Scharft, de echtgenote van voor het bedrijf in Kampen, waar ook bij bezoek Beatrix bouw van het voormalige door brand burgemeester Te Loo. vanochtend in zon tachtig mensen werken. De repara- niet meer voldoende LEEUWARDEN De Leeuwarder Joseph-pension de Slot mukersslraat de verkoopdagen neuzelen tiemarkt blijkt niet winstge- - verwoeste Sint aan de van de Joodse vrouwen ge- vend te kunnen draaien, zodat ook daar gemeenteraadsledenPiet van derWal Voorstreek, en het pand Amelands- officieel en Jan (PAL) straat 42. Hij bij opend. Deze bazar gaat uil van de partijen maatregelen getroffen zullen worden. Willem Duijvendak constateerde het col- VEENWOUDEN -De kleine linkse PPR, PSP, CPN, de Groenen en hebben door middel van schriftelijke lege een gebrek aan juridische en fi- WIZO. een organisatie die zich bezig- de EVP zullen om de kiezers te trekken, de krachten moeten bundelen en „We moeten toch iets doen", aldus Alte- nanciële houdt met kindertehuizen, opvang- na. „We kunnen ook niet constant bij het vragen aan de burgemeester ophelde- middelen om de onderhavi- samen moeten komen tot „een pragmatisch progressieve koers." De verschil- ring gevraagd over het optreden ge ongewenste ontwikkelingentegen centra en vakopleidingen voor jonge- lende ideologieën zullen ondergeschikt moeten zijn aan dit streven. Dit is de rijk onze hand ophouden. Dat hebben van ren m Israël. ..Er best ervaringen van andere de de gemeentepolitie tijdens het werk- te gaan. Hij verweet burgemeester en mag eens op strekking van een betoog van PPR-voorzitter Wim de Boer uit Sneek, die bedrijven bezoek met name, dat zij gewezen worden, dat de opbrengsten gisteravond in laatste tijd wel geleerd". van koningin Beatrix aan wethouders hieruit Veenwouden voor een klein gehoor van negen mensen sprak. Leeuwarden. Zoals bericht een ook geen consequenties hebben ge- van deze bazars bedoeld zijn voor De Boer is al twee jaar bezig om klein links te bewegen (ot samenwerking. Altena weigert, wat de werkgelegen- greep Joodse én Arabische instellingen", groepje Leeuwarder jongerenvrijdag trokken voor het te voeren beleid. Dat In die samenwerking ziet hij,zo bleek uit zijn verhaal, de enige mogelijkheid heid betreft, cijfers te noemen. Dat er bezoek noemde hij „heel verdrietig". Hij vond Coby le Loo. „Wij hopen dat als de kiezers terug krijgen het aan voor een demonstratie om het vertrouwen van te en om de linkse denkbeel- een aanpassing van het personeelsbe- waartegen bij de Prins Frederikka- maakte zijn opmerkingen naar aan- u straks de balans opmaakt, de op- den tot beleid te maken. stand zal komen is volgens hem echter leiding brengst van deze twee dagen uw ver- zerne hardhandig door de politie van een schrijven van het niet tegen te houden. Het bedrijf zal wel werd opgetreden. Bord jes met de tek- Platform Een- en Tweepersoonshuis- wachtingen ver zullen overtreffen". „De tijd is voorbij, dat partijen het in het ..niet vriendelijke imago". De partij- Zij de Joodse vrouwen sten „Ueg met de poppekast" en houdensLeeuwarden over deafbraak feliciteerde hun eentje kunnen. De mensen willen en zijn „te dogmatisch, te verdeeld en „Boe!" van panden. met hel eerste lustrum van de bazar. werden door de politie in be- deze dat niet meer. Die zitten niet te wachten teveel bezig aan de zijlijn" en daardoor Duo op fiets gafgeen slag genomen. PenningmeesteresEsther Cohen-Mul- op een verdeling in alle hok- geen Wethouder ir. Cees Geerts beaamde, (tweede mogelijke nemen ze mensen voor zich in. ler van links) leidde de burge- jes. Al die verschillende accenten, dat Links zal zich. volgens De Boer, een De raadsleden willen van de burge- dat er een gebrek aan instrumentarium (helemaal links) voorrang: aangereden is. Volgens hem heeft de zich meestervrouw ver- moet maar eens ophouden", aldus Dc imago moeten verschaffen, dat „niet be- meester in zijn functie van hoofd van de gemeente volgens langs de vele kraampjes met „blauwdruk" plaatselijke politie weten, wat het Amelandshuis betreft wel dege- Boer. Een voor de te vol- dreigend is en dat de mensen het gevoel LEEUWARDEN Bii een aanrijding wie opdracht Joodse snuisterijen en etenswaren. weg en het te bieden programma geeft dat bij hun keuze voor links de op dekruising - tot de inbeslagneming heeft gegeven. lijk de nodige inspanningen getroost. Hij Jan van Scorelstraat-Cor- Van der Wal dat de gemeente fenon hij niet geven. „Belangrijker is. dat samenleving beter en eerlijker wordt". nelis Trooststraat zijn gisterochtend en Duijvendak vragen of rop. vele pogin- om de burgemeester hun gen in het werk heeft gesteld om de eige- de grondtoon al vastligt en daardoor is gehoor acht uur twee meisjes aangereden. Het mening deelt, dat het niet om in net parlementair Het kleine confronteerde de het een politiek protest betrof en naar te traceren en uiteindelijk zelf Bewoners kazerne moeilijk partijvoorzitter met duo zat op een fiets, die werd bestuurd niet debat keuzen te maken. Daar heb ik praktijkervaringen door protestbordies die „als beledigend voor voorzieningen in het gebouw heeft aan- in linkse krachtenbundeling op ge- een zestienjarig meisje uit Ballum. wie dan gebracht. Hoewel de verantwoordelijk- geen uitgewerkt programma voor no- Zij reed over de Cornelis ook" kunnen worden opgevat. dig", meentelijk niveau: „Het is ontmoedi- Trooststraat en Vervolgens werpen zij de heid van het monument bit het ministe- massaal de bon aldus Wim de Boer. gend, jewordt strontziek gaf bij de kruising geen aan vraag op, wel- op van de mieren- voorrang ke criteria de politie hanteert bij de be- i hij, dat de huidige situa- Klein links zal zich langer neukers. Het ideologisch geleuter keert een 42-jarige Leeuwarder automobilist, kan blijven bestaan. In dat LEEUWARDEN Gemotoriseerde niet bezig die de Jan van wilde oordeling van meegevoerde teksten. i ver- - moeten houden met uitvoerige discus- na de kortste keren terug, het werkt Scorelstraat over- band Ie hij aan de huisvesting kazernebewoners, die hun wagen tot niet, jekrijgt er de balen van." De Boer steken. Zowel de bestuurster als haar Ook informeren de vragenstellers van de i nu toe gratis parkeerden de ter- sies over de verschillende opvattingen mede-passagiere, naar de gronden Muziek Pedagogische Academie, op en ideologieën: ~De grondtoon in de sa- reageerde: „Dat gaat over, het zijn de een zeventienjarig waarop de fotocamera waarover binnenkort een beslissing zal reintjes voor het complex, zijn giste- achterhoedegevechten. Niet meer rele- meisje uit Bergum, raakten bij deze ma- van een aanwezigepersfotograaf door de ren door parkeerpolitie „getrac- menleving is: Jongens, schei eens uit n genomen. Op korte termijn zal, de met vant om met elkaar politiek te bedrij- noeuvre gewonden werden voor behan- politie is afgenomen. „Was wellicht de wethouder, oplossingen teerd" op een hon. Sinds 1 november dat gezeik. De politiek moet die ge- deling overgebracht betreffende politieman aldus de naar dachte volgen. We moeten ven." naar het Triotel. zich bewust van gezocht, De- zijn de pleintjes voorzien van een nu bredere het feit dat zijn collega's i worden maar een zetten, gedetailleerd hier over de is, bordje, waarop staat, dat alleen ver- streken niet meer schreef perking daarbij dat het pand niet van meeneuzelen. Discussies op devierkante gingen en wilde hij een foti de gemeente is. gunninghouders daar mogen parke- portage hiervan vermijden?", vragen de ren. En vergunninghouders centimeter moeten we gewoon verdom- die „verheugd betalen, men, PAL-raadsleden. De betrokken freelan- Niemeijer. was over elk zoals bekend, negentig gulden per niet meer doen, iedereen is het zat Raadsmeerderheid voor ce-fotograaf, Jaap Spiekei. van dat er vertelt des- initiatief^, bleef mening, er in half jaar om hun auto te kunnen par- en wie niet zo over denkt, beweegt gevraagd hij sprake is dat het toestel spoedig evallen geweest van „il- keren op door de gemeente aangewe- zich naast de realiteit". Volgens De Boer rugkreeg, te- legale sloop, u-aar het college onvoldoe n- zal klein links voor de parlementsver- nadat hem uit een gesprek zen plaatsen. met de betrokken politie-ambtenaar was and ran heeft genomen, ondanks kiezingen van 1986 met een programma gebleken, het dut Op 24 oktober heeft Beter Wonen een „dat zonnecollectoren dat hij naar diens oordeel feit, de moeten komen, het in twee einaverantwoordelijk- electoraat - en verhit" heid roor een monument bij het brief aan b. en w. gezonden waarin werd te werk zou zijn gegaan, daarbij minis- de grootste groep in de samenleving zijn de politie terie ligt ", geprotesteerd tegen bovengenoemd de niet-kiezers - weer naar de stembus in haar arbeid belemmerend voornemen. De woningbouwvereniging brengt." Van der Wal en Duijvendak vragen Actie voor Ethiopië achtte dat voornemen in strijd met het Leeuwarder zwembaden de burgemeester nog, of hij het pol specifieke karakter van de kazerne - 197 De Boer zei, dat „tallozen het vertrou- optreden in zijn geheel goedkeurt. woonruimten, bedoeld voor mensen met wen in de politiek hebben verloren." is het, mede gezien de milde VEENWOUDEN - Vier tienjarige laag inkomen Veel voormalige linkse kiezers hebben LEEUWARDEN Een royale raads- Buurman vroeg zich af, of het geloof- actievorm leerlingen van de christelijke oasis- een - en bovendien in is gisteravond- van de demonstranten, desondanks i strijd met het door de gemeente gevoer- andere wegen gevonden om hun denk- meerderheid akkoord waardig is uitstralingseffecten te ver- dat school De Paadwizer in Veenwouden gegaan met de aanschaf van zonne- wachten van een project, dat niet renda- gelijk zon werkbezoek |e gep; Maarten-loop" benut de woonlastenbeleid. De bewoners zon- beelden na te streven (vredesbeweging, gaat met het door de politie hebben hun ..Sint den een van collectoren voor de zwembaden De bel is. Hij stemde in met zonnecollecto- belt geld in te- zamelen voor Ethiopië. De handtekeningen voorziene milieubeweging, anti-kernenergiebewe- van meningsuiting en nieuwsgai om brief aan de gemeente, waarin ook ging, vrouwenbeweging, kraakbewe- Kleine Wielen en Het Kalverdijkje. ren voor DeKleine Wielen, daar deze bij opbrengst: ruim 160. werd De stemde tegen. persoonlijk letsel en arrestaties? , wil- geprotesteerd. Op beide brieven is tot nu en links heeft geen kans gezien als WD-fractie Johan- dit zwembad in tegenstelling tot het len de vragenstellers nes Buurman (GPV/RPF/SGP) te- Kalverdijkje rendabel kunnen worden van de bui MINNERTSGA De leerlingen van toe nog niet geantwoord. Wel heeft de fing)indende en sturende factor op te tre- ter weten. „Leidt zon, naar o - parkeerpolitie het aangekondigde „ac- den, aldus de PPR-voorzitter. kende aan, dat hij alleen voorstander geëxploiteerd. de vijfdeen de zesde klas van dechriste- is van ning, overdreven machtsvertooi Minnertsga’ hebben een tieve beleid" inmiddels in praktijk ge- zonnecollectorenvoor De Klei- lijke school in Jan Doede Niemeyer politie niet juist naar op-de-^piK dl Ethiopië gehouden. bracht door gisteren de eerste bonnen Naast gebrek aan politiek vertrouwen ne Wielen. (PAL) voerde geldinzamelingvoor aan. dat soortgelijke projecten elders in rij van een dergelijke situatie?", aldus de De opbrengst was 7277. uit te schrijven. De heer Henk Deinum onder vele kiezers gaf hij als oorzaak Geschat wordt, dat met deze alterna- slotvraag van PAL. Zoals van Beter Wonen zei ons desgevraagd, voor de achteruitgang van klein links tieve energiebron 87.500 het land wel kostendekkend zijn. Hij bekend wat kubieke meter stelde voorts de vraag, op welke groep voor het werkbezoek van de vorstin dat de woningbouwvereniging binnen- aardgas kan worden bespaard. In totaal het honderd politiemensen paraat ’ kort contact zal opnemen b. is met de demonstratieproject eigenlijk is ge- Het met en w. investering een bedrag van grootste deel, ondei wie een peloton vraag, op gemoeid. richt. In tweede instantie het hij weten, van- met de hoe de gestuurde 483.750 Waterstanden brief Bij snelheidscontroles / Als rekening wordt dat zijn met de mobieleeenheid, werd oven. zal worden gereageerd. gehouden met te fractie „enige twijfel" toch de verwachten rijks- het voorstel zou steunen, ter de hand gehouden en hoefde vrijdac in het temeer daar er s (FZP: 66 cm min NAP) subsidie kader van de beschikking geen sprake is van niet in actie te komen Weer leuzen op muren 13 bestuurders bekeurd geldelijke steun grote financiële risi- Datum: 13/11. beperking energiege- co's. Hij sprak wel de hoop uit, dat nu bruik in de non-profit (niet op winst ge- ook een veel Bergumerdam 13 (13); Nesserzijl 12 richte) sector, dan bedraagt de omvattend beleid op het Foto-apparatuur, van kazerne LEEUWARDEN - Bij snelheidscon- onrenda- gebied van energiebesparing zal worden video, (12);Scharsterbrug 14 (14); Woudsend 15 troles stad in Wijtgaard gis- bele top van beide toepassingsmogelijk- 13(13). in de en ziin ontwikkeld en dat er alles aan zal wor- (15); Snee k 13 (14); Leeuwarden LEEUWARDEN Het bezoek dat ko- te automobilisten bekeurd heden een som van 36.600, die uit het - ren dertien / den gedaan om het demonstratie el te, t kleurentévé en Gemiddeld 13,9 (14). ningin Beatrix afgelopen vrijdag aan wegens te hoge snelheid.Op de Mr. P. J. gemeentelijk fonds energiebesparing banden Leeuwarden bracht, heeft onbekenden maximaal te maken De voor afstroming geopend. Troelstraweg, waar tussen kwart voor wordt geput. sluizen er blijkbaar toe gebracht tijdens het bij inbraak gestolen negen en tien uur werd gepost, overtra- VVD-fractievoorzitter Jan Bijkersma Wethouder Wijger (CDA) Hoog water Harlingen, nov. 1984 weekeinde met spuitbussen opnieuw Miedema de n negen van de 225 bestuurders d- meende, dat „goed geld naar kwaad deelde mee. dat de verwachte stijging LEEUWARDEN - In intal leuzen op de muren van de toegestane snelheid van vijftig run de nacht v,„, 13. 12.20- -.-- 15. 00.52-13.49 plekke geld" wordt gesmeten. Refererend aan de gasprijs mcl m de rendemenlslre vnjdag op zaterdag is ingebroken i aan te brengen. Te lezen waren Kilometer De snelste automoblist reed de pijnlijkeervaringen rekeningen in een 14. 00.17-13.06 16. 01.50-14.34 met de stadsver- isOpgenomen Hl) stelde, dat womng aan Nieuw Rapenburg in ~,, de volgende kreten ~Beatrix is staats- 99 kilometer per uur. In Wijtgaard wer- met I warming zag hij ook niets in deze vorm het projekt kan u-orde,, aangetoond, warden. Er een ruit helling (haven) 22 min. vroeger; hoer", .Trix is niks en .Hier woont den I UUI 141 auto werd vernield Braakman", van energiebesparing Met name woog dut een Vlij grote hoeveelheid uurdgus is waarna het raam kon worden openea. en) 56 min. vroeger; Ame- Ruurd Deeigenaai van het controleerd. Vier bestuurders werden op voor hem zwaar, dat het le besparen en Si complex, woningbouwvereniging Beter project niet ren dut altei i muire maakt Vermist worden een 'and i hiermonnik- de bon g> i omdat zij harder dan dabei is. ..Du is weer zaak, gelen op energiegebied levisie, kleurente ;;; later; Lauwersoog en van een die op een gunstig ef- een videoree ordei en een aant .1 min. 27 schadepost vijftig kilometer per uur reden. Hier drijfzand is gebouwd", liberaal, tect kunnen banden, in de kreten weer van muren aldus de FielAten De overheid kan een koperen messina min. later; Holwerd 42 min. later; Korn- de werd een 'recordsnelheid' van 85 kilo- die het raadsvoorstel als „volstrekt ver- hierbij, aldus de twee ketel werderzand 17 min. vroeger. ■af te krijgen. wethouder, „een voor- fototoestellen, een telelens een meter gemeenten. werpelijk" van de hand wees. trekkersrol vervullen". groothoeklens en een flitser. LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 _ 16 ■bh HPI HM \WW^Ê H

gth«On?** — ** «Hl <4____l _* "j' l___f\_m 91_* \W ▼ ■ 'i HHHHIHHIViHMIiIi PPWIPPWJPWWPrW

GISTEREN / MANDALA \ M'N / FOLKLORE SAGEN \ EN LEGENDEN AUTO _-i_____m-__\ f \ W____\\_r^^^_Ts 'J SPROOKJES INDE Tn \ Oude Oosterstraat 5 I V 8911 LD Leeuwarden / _u______mr* I^^^ \ (058)129601 / „KRANT. \ " / VANDAAG I f-j H r7J Ll 4, i _w___^_w____\ VERKOCHT. W^h. \______\\i-_wf^A^^_' 4^ \4_t__eM \ Heideburen 59"65 \jeugd Y^^^^c Heerenveen m \ Tel. 05130-22640 mode tip Sweatshirts een En ruim 1 Vz miljoen Nederlanders gaan verder. Ondanks van het bekende merk Pointer, met lichamelijke handicap. Revalidatie is voor hen niet zomaar "op- contrast polokraagje. Ideale katoen/acryl nieuw gezond worden". Zij moeten een - meestal - blijvende kwaliteit, 50/50. Vele kleuren, maten handicap overwinnen om toch mee te kunnen. Het Nationaal I |B 128-164. V.a. maat 128geen49,-maar Verkoop bij executie Revalidatie Fonds helpt daarbij. Al 25 jaar. Ook in uw omgeving. welke ten verzoeke van de ontvanger der Rijksbelastingen te Drachten zal worden gehouden op donderdag 15 november 1984 te 1 1 00 uur ten laste van J. Bok wonende te Gorre- Het Nationaal Revalidatie Fonds bestaat in 1985 25 jaar. dijk, Stationsweg 20, van enige roerende goederen, te we- Duizenden projekten werden reeds mogelijk. ten 35,- café-inventaris w.o. vloerbedekking, barkrukken, caféstoelen, A écht betaalbarejeugdmode! cafétafels, biljart De zaak voor met klok en keuen, hanglampen, scheepsroer, storm- en sein- lampen etc. tf\o*j£Ste jeöerenj^^ De verkoop geschiedt a contant zonder opgeld. *£S&& % De goederen zijn voor een ieder te bezichtigen op de dag van verkoop van 9.30 uur tot 10.30 uur op bovenstaand adres. De verkoop vindt plaats in café-restaurant v. d. Zee, Hoofd- Nadere informatie: %» \ J

pullover Grofgebreide JBk W_h. _Ê____t!^_\ Wm_ Sweatshirt „***►■ Mooie bloesjes Lieve jurkjes j|| tsk Vele Wt- kleuren. JÏL. *Sk l 4 Meerdere kleuren. j»fl Verschillende ■.g Diverse modellen. jÊÊ __»__m__\ Maten 92-176. || _BPK Wk, Maten 92-176. ■_. modellen. Maten 92-122. jéWt^'

*^* Ééél ê^____\W\ l*#" Maten92-116. —ta^T?"

' ■ ' ■■»« ■■ ■■■" " '■

______v^ : <__%_? /F-'-' ' wm _W**^^^wm__\\ w mIiF ■___ H»

ÉÉ ï: J # WL _^^ *^* §ïr ___m' "* " "

.pa Jongens sweatshirt _ lifeMiP lik. ■Bv'* SBHBr In patentsteek. Oiver.se kleuren SPV\ *" "* \.>XX\XSX Maten92-128. ■ "%■■■ Maten92-176. B^hb "^ *...*..:.**"»" Vanaf ■ .-#" Vanaf ■ "_#" IWh?"^*S PP^ \ ' V \X\X\X\'\ * 8^..--''i^---"''___3o v >v >v \_ s \_ s \ . . f- _W ■""_'i^f______H______ti -_ NXN/\^>'^'* __/ ■"" \\\\\\_\\_\\_\\__\ ■ ■ 1 et voorcjee| van W jnkelenbii VROOM\S>DREESMANN ■;§*-.' LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 Réaksje Bewegingsried op stik provinsje oer „Kanaal 22' Fryske tv en radio bondelje fries mozaiek yn omrop los fan de NOS LJOUWERT - De Fryske TV en de Fryske Radio moatte bondele den kinne te foaren kommen wurde." wurde in Fryske Omrop, dy't los komt te stean De Ried fynt ek, dat salang 't de fi- yn fan de NOS, alteast nansiering fan de televyzje noch sin- wat de beliedskant oanbelanget. Faaks is yn technyske saken in mei traal regele wurdt en Fryslan dat sels elkoar oparbeidzjen tusken NOS en Fryske Omrop mooglik. Dat soe ek net regelje kin, alle kosten fan de foar guon programma's, bygelyks sportwedstriden, it gefal wêze kinne. Fryske TV betelle wurde moatte üt Dat stiet yn it kommentaar, dat de Ried fan de Fryske Beweging hat de lanlike middels. op it adfys fan Deputearre Steaten oangeande Fryske televyzje. Vn it brief wurdt der ek op wiisd, dat Fryske televyzje, sa skriuwt de Ried, - as oanfolling op it Hollanske program it Fryske programma net allinnerjochte is gjin regionale televyzje, dus net wat - besykje moat ütstjoerings te krijen, wurde moat op de ynwenners fan Frys- ekstra's oer dy fan Bussurn hinne. Fan mar as kulturele minderheid yn Neder- lan. Ek de Friezen-om-utens yn Neder- ekstra omropjild ynbarre by de ynwen- lan har rjochten krije moat. „Elk folk lan hawwe ferlet fan Fryske TV. De ners fan Fryslan kin dan ek gjin sprake nat rjocht op eigen radio en televyzje yn fiertaai heart net yn prinsipe, mar wol as wêze. De Fryske televyzje moat, lyk as de eigen taal yn de steat dêr'tit wennet," regel Frysk te wezen, sa mient de Bewe- de Hollanske. üt de Omroppot betelle sa skriuwt de Ried. gingsried. wurde. De Bewegingsried sjocht dat as De Ried freget ek omtinken foar it de beste titfiering fan de Arfe'-resolüsie, Gjin opsinten feit, dat der de kommende tiid yn de om- dy't okkerjiers yn it Europeeske parle- ropwrald grutte feroarings komme sille mint oannommen is. De Bewegingsried is „poer tsjin" op en dy silleek net mar lang op har wacht- it beteljen fan opsinten. Vn it brief sje litte. De Omropwet, dy't der no leit, Vn dy resolüsje stiet, dat it regear ta- stiet: „Wy betelje mei oan de Hollan- is gjin Wet fan Meden en Perzen. Boppe- gong ta de lokaleradio en televyzje op in ske televyzje, dus mei dat oarsom ek dat, sa skriuwt de Ried, „moat Fryslan sadanige wize tastean en mooglik mei- wol. Boppedat kinne protestaksjes dizze saak yn it ramt fan kulturele auto- tsje moat, dat foar de kontinuïteit en de tsjin de Fryske televyzje net ütslet- nomy selsregelje kinne en hoege wy net doeltreffendheid fan de pleatslike üt- ten wurde as ta it ynbarren fan opsin- oer ien kaam kjimd te wurden mei oare stjoerings ynstien wurdt en de oplieding ten oergien wurdt en dy swierrichhe- provinsjes." fan spesjalisearre fersoargers fan regio- nale programma's befoardere wurdt. Neffens de resolüsje moatte minder- heidsgroepen foar har kulturele pro- gramma's deselde organisatoaryske en ïinansjele stipe krije as de mearderheid. In oktober meeste De Bewegingsried mient dat üt de re- solüsje düdfik nei foaren komt, dat Frys- lan net yn it ramt fan regionale televyzje regen in Wouden LEEUWARDEN - Na de zeer natte septembermaand, heeft ook oktober Oud-Leeuwarder Gerben meer neerslag opgeleverd dan normaal. Gemiddeld over Friesland viel er 94 mm. Dat is precies even veel als vorig jaar. Twee jaar geleden was Sinnema promoveert in oktober iets droger(88 mm), maar in 1981 belangrijk natter (150 mm). Nor- "k Reimer Brouwer voor de gardenierswoning in Luttelgeest maal geldt een provinciecijfer van 75 mm. sociale wetenschappen De neerslag was niet bepaald gelijkmatigover de provincie verdeeld: de Friese Wouden kregen meer dan 100 mm toebedeeld, terwijl de eilanden en de kust- LEEUWARDEN Aan de rijksuni- strook het droogst bleven met plaatselijk slechts circa 60 mm. Dit sluit goed aan versiteit Leiden is Gerben- Sinnema ge- bij het landelijke beeld. De natste landsdelen waren namelijk het oosten, midden promoveerd tot doctor in de sociale we- en zuiden, terwijl het noordwesten achterbleef. tenschappen. Dr. Sinnema verdedigde De grootste etmaalhoeveelheid neerslag in Friesland werd gemeten in Drach- Wol mei nocht, mar in Leiden zijn proefschrift over chro- ten-Zuid op 20 oktober en bedroeg ruim 23 mm. nisch zieke adolescenten. De in het Utrechtse Wilhelminaziekenhuis werk- „'t Oktoberwaar, net elts tefreden zame klinisch psycholoog beschrijft in Faak wiele paden en smoarge reden, het proefschrift de zelfstandigheidsont- 't lenigste, en dat jout wat fleur: wikkeling en de ziektebeleving van cys- It beamguod lil him sjen yn kleur" tic fybrose-patiënten. Aldus dichtte onze waarnemer inLippenhuizen. Die „smoarge reden" daarzijn hier werd de de en vreemd, provincie net niet want grootste maandsom van gemeten, mei hert siel De promovendus is geboren in Leeu- namelijk 131 mm. warden. Hij bezocht daar het stedelijk In Oosterwolde werd 130 mm afgetapt, in Harkema 128 mm, Steggerda 127 mm, gymnasium, waar hij in 1965 het diplo- Bakkeveen 122 mm, Oldeholtwolde en Wolvega 121 mm, Haule en Boijl 120mm, AAN DE Kalenbergerweg staan er een paar goed bewaarde voor- Dat was toen nogal wat. ~Ik tink dat ik ma B behaalde. In 1972 is hij in Gronin- Haulerwijken Makkinga 119 mm, Drachtster Compagnie 118 mm, Appelscha en beelden van. Blokken doosachtige woonhuizen met een nogal platte it weikrigen ha fan alde anarchisten lyk gen geslaagd voor het doctoraal examen Mildam 117 mm, Drachten en Boornbergum 115 mm, Nij Beets, Siegerwoude en kap, op het zuiden een uitspringend venster met schuin geplaatste ruit as Hessel, Obbe, Otte en Rypke. Domela psychologie. Dr. Sinnema woont nu in Gorredijk 114 mm, Veenwouden 113 mm, Surhuisterveen 112 mm, Oostermeer voor meer zonnewarmte. een met platen gedekte loods. Nieuwenhuis hie fanalds in soad oan- Culemborg. 109 mm, Beetsterzwaag 108 mm. Tijnje 107 mm, Opeinde. Suameer en Warga 106 Daarachter een erf van bijna een halve hectare. het begin van de hingers yn Bitgum. Dy mannen wienen mm, Oenkerk 105 mm, Hardegarijp en Sint Nicolaasga 104 mm, Irnsum, Ureterp Verder ruim In belezen. Ik hear se noch it Gebed van de en Echtenerbrug 103 mm, Drachten-Z 102 mm, Nijelemmer 101 mm, Zwaagwest- jaren vijftig zijn er rond Luttelgeest tientallen van gebouwd. Garde- onWetende opsizzen of ze droegen foar einde en Wartena 100 mm. niersbedrijven, bestemd voor uitgesaneerde kwekers uit het westen üt Vorstenschool. Wy wienen dan as jon- „De hjerst komt hyltiid oars op it loniel, van het land en Friese gerniers, die op het oude land geen bestaan meer ges yn it flaaks en as it skoft wie stapte moaie kleuren en dan wer in wettermiel. vonden. In de Noordoostpolder zouden ze het maken. alde Rypke op de rüpelbank en dan lies Taalspegel Depresjes fan de oseaan hiene de oerhan, er üt de Max Havelaar de „Toespraak tot twa moanne har boadskip is le wiet foar it lan" de hoofden van Lebak". De krisis van de (Gerbens) jaar, earsten (Jelle Booi, De Pein) Reimer Brouwer, 73 Sjoch, ik ha noait san tünker jaren dertig met de daarmee verbonden nu woonachtig aan de Skalsumerdyk west. Ik ha hjir en yn Bitgum mei nocht armoede zal ook een rol hebben ge- Beneden de 100 mm grens bleven Garijp en Kollumerzwaag met 98 mm, in Franeker, was één van hen. Met arbeide, mar noait mei hert en siel. Ik speeld. „De beste Readstar gyng foar in Draachstü yn 'e herfst Dokkum en Nieuwehome met 97 mm, Bantega 96 mm. Balk, Wommels e« vrouw en kinderen verhuisde hij in hie noch oare ynteresses as biten en je- kwartsje de koer as feefoer nei Hiddinga fan dy iepen skuon? I Damwoude 95 mm, Wirdum, Huizum, Eernewoude en Anjum 94 mm. Dronrijp 1956 van Beetgum naar Luttelgeest. rappels. Ik gyng freeds nei Ljouwert ta. en in grou kokeal koste ien ryksdaalder. noch 93 mm, Goutum en Stiens 92 mm, Engelurn en IJlst 91 mm, Marrum 90 mm, Ze kregen nummer 6-1 aan de eerder Dat hoegde eins net, mar ik woe ris wat Wy ite him mar wer op, sei men dan. Beetgum 89 mm, Oosterlittens, Rottum en Lauwersoog 88 mm, Workum 86 mm, genoemd Kalenbergerweg toegewe- oars. Vn 'e polder hienen wy al gau in Nee, wy fernamen sels net folie fan de Snikzwaag, Heeg en Franeker 85 mm, Wijckel en Gaastmeer 84 mm, Holwerd zen. Er was twaalf hectare grond bij. ploechje dat op sneon tusken 4 en 6 oere earmoed." is de en Vliegbasis Leeuwarden 83 mm, Sneek-Z 82 mm, Hallurn 80 mm, Peins 79 mm, Een hele stap vooruit, want in Beet- middeis yn it Trefpunt siet. Dat wie doe Nee hear, dêr It Heidenskip 77 mm, Vlieland 76 Wier 75 Bolsward 74 mm, Molkwe- gum In mei 1956 was het dan zover. Huis- mm, mm, moest Reimer Brouwer het ver- noch in alde barak. It wie der^gesellich. Eeltsje Boa hjerst my fierste wiet rum 73 mm, Ferwerd en Oude Leije 72 mm, Pietersbierum en Zwarte Haan 71 op acht pondernaat, nog geen yn yn Luttel- vriend tes Folkertsma (de be- dienen Der is it earstoan ek keatst kende Friese beweger en essayist, die foar. / mm, Buren, Harlingen en Galamadammen 68 mm, West-Terschelling 67 mm, drie ha. Hij en zijn vrouw Rom Han- geest. En wat der oan hjóed de dei ta Ballum en Schiermonnikoog 66 mm, Schettens en Kimswerd 63 mm, Hoorn- nema waren niet de eersten die zich oerbleaun is, dat is it myzykkorps Melo- aan het eind van de oorlog een blauwe Tersch. en Achlum 62 mm. als gardeniers op het nieuwe land ves- dia. It troch Friezen en it is maandag bij de Brouwers ondergedoken is oprjochte was geweest en de laatste kruiken tigden. Tuinders uit Noord-Holland, it iennichste korps yn de polder." oude !rAlhiel gjin winter, kald droech foar jier, Zeeland en uit de omgeving van Me klare had opgedronken en het laatste in donkere simmer, in wiele hjerst, pakje beschimmelde tabak opgerookt) 1984 die it net sa best" naldum waren hen een jaar eerder voorgegaan. was tegen de verhuizing. „Jo hearre yn (De Vries, Sint Nyk) Uitverkoren Bitgum te bliuwen", sprak hij. In het De afgelopen wijnmaand zachter dan normaal. In Schettens was het de nieuwe land is hij nooit meer op bezoek was V eranderd geweest zachtste sinds 1977 en wat de nachttemperatuur alleen betreft zelfs sinds 1969. De verhuizing naar de polder was in Nachtvorst kwam vrijwel niet voor. Alleen op de 28ste daalde het kwik in Maar de grond was woest en ledig. 1956 een hele stap. De Brouwers waren Wolvega vlak bij de grond tot min 0,1 °C. De warmste dag was de 30ste: het werd „Smoarch en ünhuer", specificeert Rei- generaties lang sterk verbonden met Tegenvaller toen 17 tot 18 graden. Geen wonder, dat in Wommels de rozen nog bloeiden op Brouwer 1984, mer anno terwijl hij uit- Beetgum en omgeving. Reimer Germs Reimer 1 november. Ook diverse wilde planten (paardebloem, kamille) vertoonden een kijkt over wat vroeger zijn bedrijf was. Brouwer liet in 1911 aan de Menamer- Brouwer dacht in de polder tijdens hagelbui- een ander geestelijk te zeer late bloei. Te Buren op Ameland deden zich op 20 oktober Het hardnekkigste onkruid was het dyk een plaats bouwen. De eerste steen klimaat aan tref- tjes maximale winduitschieters voor van 58 knopen (11 Beaufort), bij een hoogste hoefblad. Maar de grond was fen. Wat frisser en progressiever. Dat vrucht- werd gelegd door zijn vader Germ en op viel niet mee. „De minsken uurgemiddelde van 34 knopen (7 Bf). Het aantal uren zon werd zowel te Warga baar, kleiachtig en nog niet uitgeput die steen stond deze tekst: Germ Brou- bleauwen als te West-Terschelling geschat op 83. Dit is aan de sombere kant voor oktober. door roofbouw of plantenziekten. Op de- wer gelegd harsels." De gereformeerde geme< alleen/Heeft de eerste Luttelgeest was natuurlijk wel een steen/Was toen hoogbejaard/83 jaar ge- ge- spaard/Ook de mêleerd gezelschap. Zeeuwen, zwaar op voor zoon als stichtervan de hand, Noordhollanders van (Advertentie 1.M.) dit gebouw/Die 't hoopt te bewonen met wat lich- tere signatuur en Friese mensen uit dochter en vrouw. De jonge Brouwers Beetgum, Berlikum woonden in een burgerhuis in de Beet- en de Bilthoek. „Ik Werom op it hear it Jan Wisse noch sizzen. Jan Wisse gumer Buorren en waren gardenier, de Siuw, oude Brouwers buorken op de plaats. wiet in hy hie in stikje lan fan my Als hierd en der flaaks op boud. It wie san de tijd daartoe gekomen was, ver- wie jier,reine, dan wer âlde stee huisde de oude generatie naar het huis in even droech. Jan 's Lands grootstekruidenier Wisse kaam mei syn folk, it soe wêze en de Buorren en nam de oudste van de dan kaam der wer in bui. Dat gyng sa Brouwer-jongens de plaats over. Deze mar troch, mar dy gang van zaken werd verstoord door de man feroare der net ünder. Ons kan er niks aan doen, sei 'n nootmaatregel. aardappelmoeheid en de schaalvergro- Ja, et- neemt ze druilige dinsdag in november het en oars net. wat deryn him ziet ting van na de oorlog. Vooral de ge- omgie dat er allemaal wattroosteloos uit. Glibberi- wit ik fansels ek net." Maarliefst 20 verschillende nootjes, zout- Duyvis lachbekjes, 1 vreesde ziekte heeft de gerniers in Beet- QQ ge wegen vanwege het transport van gum, Menaldum en Berlikum de das om jesenchipshebbenweblijvendinprijsverlaagd. zakBogram s „U49" X>o«7 bieten, kale akkers die glimmen van de Let wel: blijvend. Dus u kunt blijven smikkelen. * gedaan. De teelt van pootaardappelen Duyvis snackstars, IQQ regen en de stevige stank van wat wel was de belangrijkste bron van inkomen. 4 s eens een varkensmesterij zou kunnen , _+._*__+ zak 80 gram 0^1.03 Door de aardappelziekte mocht er in Duyvis knabbelnoten, O _ _ zijn. Bij navraag blijkt het kippestront te Utingeradeel zoek - QQ m wisselbouw nog maar een derde van de 3 5 D"yv«ssnackpuntjes, 1 met zak2sogram IQ zijn, vrachtwagens vol aangevoerd grond bebouwd worden, terwijl besmet- _-._.- -_ _■*__-. zak4o gram4s L25 X.XU Veluwe. Ook de telefoongids Duyvis brosnoten- rodeo of barbecue, 1 QQ -^ van de vette klei rond te grond helemaal niet meer voor de po- in kaasflips pindaflips, Luttelgeest heeft af en toe wat extra's zak 125 gram 4 5 £A _\_--Cö D« Kroeskaasbollen, tijd geleden de u i ±2& O 1Q vast. Het is een dat hij hier ven, de jaren moest _, _.- doos 125 gram 4 s ,2-a^ £.J.Z7 maar in vijftig er gemeente volgens de omslag zou Smithsmamamias, voor het laatst was. Er zijn weer meer verandering komen. De standsorganisa- laan. 1 IQ ______„__. --_-_ bijgekomen . Gids nummer 17. St Agatha _U3^T Beekman . kassen en de bomen zijn ho- zak 55 gram 4 _ L.lzJ banketbakkers zoutjes, ICQ ties hadden de direktie van de NOP in- tol en met lil ingcrudccl 3 ger geworden. zijn tijd , blijkt tl _ _ pakje 100 gram jj__- X..UZJ In was er geen . - middels zover gekregen, dat de tuinders, digen met Usselo (zie Smiths chips, naturel ot paprika, QQ __,_ - , __ enkele boom, het moet toen op zon Enschede) Ui,. Verkade... . arno sof dots, herf- die op het oude land geen bestaan meer ringudee! beslaat sind zak 100 gram 4 s J&r lt-nz»r^t- K^llrT topeninAHwinl hie 'k en Brouwer, Zak4sgram4s JJr&~ J./"K/ dIDWI l» lieijn vandncijtanopdacleui dêr in stikje lizzen, ik wie altiten op 'e meerd en dus AR (hij had in de jaren fyts ünderweis. Dat wie fansels slim ün- dertig de Arjos nog mee opgericht) werd rindabel, mar ik mocht der graach oer. na de oorlog lid van de P. van de A. telefoon 058- 124984 -5T LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 , 18 November uitnodiging Totaal-troeven open huis F«C^BB|MBB^^BBBf3;:': |(#^',Ww,'; ï':> op woensdag 14 \ donderdag 15 en \Ê/)am^ droogstrijken er. j Voor 89,stoom^ strijken. Adviesprijs &W- - \/LT~\ Totaalprijs *?*f7

nieuwe jassen, mantels, coats, Wanten, handschoenen wa». Adviespu -J WjÊL^um I en 2000 l\J Kamerjassen, badjassen Totaalprijs *’■|JO|BBhBB bewonderen, waarin we deze I / _W__ê% ■ T f"—■ Truien, blouses I l_ ... I $fl komen. Bij Hulshoff doen we dat in I Wm_\^^ m WW^ l Broeken, maillots En natuurlijk zowelvoorheren als I 9 L_ voor dames. U bent van harte L T^"T^^-~^-^^^^____ j M Jacks, wintermantels ■ ■ welkom om alseerste kennis te — ""* I maken met denieuwe kollekties. — Sneeuwpakken Trainingspakken, joggingpakken Kadotipsvoors>£> m kellerf* Zwembroeken, badpakken Ke)ter*aler Totaal I St Nicolaas rfmf] 59^f | Overhemden, spencers Wollen, zijden sjaals Lj[ i \Jr f BAKKER- " voor dames en heren. en niet vergeten Leren stropdassen f 12,50. % l POSTMA &" Lammy mutsen, hoeden, fcj» M petten voor dames en heren. I ËM Schiesser ondergoed, pyjama's en 0 Lammy wanten vanaf f 25,-. I nachthemden b.v. Leren dameshandschoenen. I \ f' % I snel, " St. Nicolaasprijs f 25,- en f 35,-. geopend: ma.-vr. Dh.iins magnetron Nu al volop feestkleding P«'"P Schoon |HHB'""OHHOBHaBHI l^ll 8.00-17.30 uur .. -—.nel M^HM^^^E ■** zaterdags Jurkjes, pakjes, feestblouses enz. 9.00-12.00 uur OLDEGALILEËN 201 v/prwarmen.verwa ( -i M/ a — -" ■ LEEUWARDEN, phihps M J'■ .__.„ I HUXDORFF !____" LEEUWARDEN WÊUÊBÊBUÊBm hulshoff TEL 058 - 127002 z£^\ " I Nieuwestad 93 Leeuwarden """ Telefoon058.28074 B.G.G. 671721

*"♦-— M&S mode: in wol L'1 * °tï IH Philips cassetterecorder- Aktie PHnipsversterKerFA^ g||é^|^£" I ssssggr*" 898r| voor 2 stereo-luiüspren *~nriis ■ i "i iM'll tTj i ;::^BP '■ _P^__m_-^ systemen J^gtiii***-"***^^~ « 'JR xBP Afwijkingen in afbeeldingen, omschrijvingen en prijzen voorbehouden.

' :■":>■:■ :: :;,"■'" --'■ ; :V- >■*■"■.- ■ ■ K ■ , ; -' >';' ■. v ifraiï ' ' *"■"■■ ''"■" ■ '""''-"■'"

-.'.-. ': f .j"' ':^ ■-■ :■" ,<-'"'v.- ■" '-'''-"-"■ '"' >'.*''"«'."'.'’ :' ■

■;i ;ï. ■■.■ NIEUWESTAD 111, LEEUWARDEN. TEL 058- 1253 55. ■_' v.' '.. ■"!":■;,£' ; v. ,'.\' V w?§, ysï?\'ï". '■■_. .' ■'■ ï%,~ '■:■:. > -vis-"-'- '>■' :.: ■ " ■"■■" : ' ' <^ . ■ '. ■ ÈS?"-''w " de 50-jarige ervaring en de kende voorbeelden van. Binnenkort Dooronbetwiste kwaliteit, staan geeft het ISW management-colleges de mondelinge opleidingen van het bij u in de buurt. De kortste weg dus p ISWhoog aangeschreven. naar een waardevol diploma. Bel De praktijkgerichte manage- 071-258585 ofstuur debon op voor ment-opleidingen zijn daar spre- uitgebreide informatie. DEKORTSTE WEGNAAR I 'NMANAGEMENTDIPLOMA S '■% ;v i J -2.- '22. ..-. W/_L^ Ü*>-1.: '2- 'i ' .-■ WSÊI : _y_- :■ behandeling, motivatie, functie- en . MIDDLEMANAGEMENT . taakomschrijvingen, personeelsbe- ' ' ' De opleiding Middle Manage- leid, werkoverleg en ondernemings- ment van het ISW is een degelijke raad. naar een leidinggevende opstap In starten functie. Leeuwarden de Ook voor dehuidige middle colleges binnenkort. manager en beginnend ondernemer is deze studie een welkome aanvulling. i Bd 071-25.8.5.8.5 ofstuur de boneven op. i 1 is I U krijgt dan vrijblijvend alle informatie I De -jarige opleiding gericht [ over de studie: Middle Management. op de dagelijksepraktijk en komt » Ruime kollektie wollen ruimschoots tegemoet aan de 1 Dhr./mevr./mej.: Uitgebreide I mantels waaronder dit drastischveranderende eisen die I Straat: | II kollektie wollen J|| model in Melton flannel wJÉT aan de manager worden gesteld. I Postcode: ' fc? tweed blazers in met grote opgestikte Broekpak in flannel. I diverse aktuele w zakken. Case-studies en rollenspellen, voor- 'Plaats: .BLC-211 I o.a. grijs. kleuren. Diverse kleuren .$? door alleen de meest I In gesloten enveloppe zonder postzegel m iffÉfl^Kl .';’ VAJ afgegaan I Mt. 36 46 Mt. t/m 46 1 noodzakelijke theorie, de (turen naar. ISW, Antwoord- i t/m If Mt. 36 t/m 44 '■ W li 36 W i zijn J nummer 10120,2300 VB LEIDEN. belangrijkste onderdelen van de . wj-ê OPLEIDINGEN & studie Middle Management. ' TRAININGEN Voorbeelden uit de onderwer- LT BEDRIJI'S I "TT Instituut voot Sociale Weten pen die volop de aandacht krijgen i schappen, Schuttersveld 9, i gespreksvoering, het leiden II 2316XG LEIDEN zijn: iI I van vergaderingen,rapporteren, beoordelings- en promotiegesprek- OPLEIDINGEN VANHET'ISW ken, discussietechniek en idacnten STI DIES METTOEKOMST M&S maakt mode betaalbaar b;#o LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 19 In Appelscha Minister Sri Lanka Leo Horn ziet bij jachtpartij duif beveelt bij ziekte aan voor eend APPELSCHA - Tijdens een jachtpartij, het afgelopen weekein- huismiddeltjes aan de in Appelscha, heeft de bekende oud-voetbalscheidsrechter Leo De minister Voor het ziekenhuis waar hij de dok- Hom uit Amsterdam een postduif COLOMBO - van volksgezondheid van Sri Lanka, ter wil consulteren, staat een lange rij aangezien voor een eend. De duif, wachtenden. Hij sluitzich achter aan. Er een zeer mak exemplaar van het Ranjith Atapattu, heeft zijn land- zich ook achtjarige zoontje landbouwer is personeelstekort en dat laat van genoten opgeroepen meer huis- voelen in het consult van de patiënt, Jan Oost, heeft die onzorgvuldig- middeltjes te gebruiken als zij ziek binnen minuut staat weer met zijn leven betaald. want een hij heid zijn. Veel mensen gaan naar het op straat met een recept. De medicijnen Hoewel defamilie Oost in eerste in- ziekenhuis met kleine kwaaltjes zijn gratis. Niemand hoeft te betalen stantie woedend was, is toch besloten zo goed thuis met een teen- voor de gezondheidszorg die in Sri Lan- geen aangifte te doen. Hom en zijn die net ka door de staat is georganiseerd. jachtvrienden boden de familie aan tje knoflook of wat koriander ver- postduiven holpen hadden kunnen worden, De patiënt komt thuis, maar helaas... voor nieuwe te zorgen, hij is vergeten wat hij nu ook al weer men was zelfs Dereid de schade af te aldus de minister, een in het Wes- haas, precies met het preparaat moest doen. kopen met een maar daar wil- ten opgeleide arts met een eigen Was het nu om in te nemen of moest hij den Oost en zijn vrouw niets van we- praktijk voordat hij de politiek ih het op zijn rug smeren? Hij besluit de ten. „We kunnen postduiven genoeg aldus ging- volgende dag de dokter in net dorp te krijgen", mevrouw Oost. raadplegen. Het gesprek verloopt pret- Ze is verbaasd over de ophef die er tig en de patiënt voelt zich opgelucht. nu over deze zaak wordt gemaakt, ze- Voor de liefhebbers had de staatsman Met de rugpijn gaat het opeens*ook een ker nadat zij en haar man hadden be- nog wat op eigen ervaring gebaseerde, stuk beter. Aldus het geval uit de prak- sloten, het geval in der minne te hypothetische voorbeelden in petto. Om tijk van de Srilankese minister. schikken.Die ophef heeft echter alles half vijf 's ochtends staat een Srilankees te maken met een eerdere kwestie op. Hii blijkt rugpijn te hebben. Op weg waarbij Leo Hom was betrokken. In naar de bus passeert hij de praktijken 1963 namelijk schoot hij tijdens een van verschillende dorpsartsen, maar Waterinjectie jachtpartij in de Noordoostpolder een zijn doel is het ziekenhuis. De bus is laat. kat dood en daar heeft de Dierenbe- Een hobbeltocht over het slechte weg- Hij gelooft dat het relaas illustra- scherming toen heftig tegen geprotes- dek begint. Door het heen en weer tief is voor hoe het vele Srilankezen teerd. schudden van de bus wordt de rugpijn vergaat. Een vriendelijk woord of ge- alleen maar erger. ruststelling is, zo gelooft de arts, Op het politiebureau in Oosterwol- vaak belangrijker dan een genees- de heeft men bij geruchtevan de zaak middel. Atapattu: „Ik heb wel eens ie- gehoord, maar aangezien er officieel mand een injectie gegeven met gedes- geen aangifte is gedaan wordt de zaak Gironummer Sociale Verzekeringsraad schat 518 miljoen tilleerd water tegen slapeloosheid. niet verder uitgezocht. f Het hielp. Gewoon omdat de patiënt in een injectie wilde hebben". PvdA-Statenleden: graan AMSTERDAM Studenten van de Soortgelijke resultaten boekte de Sri- Universiteit van -Amsterdam hebben Premieheffing ziekengeld lankese farmacoloog Senaka Bibilz, die om vanmorgen op de Dam in de hoofd- de helft van de hoofdpijnpatiënten aspi- Is gevraagd stad het gironummer 777 - voor hulp rine toediende en de andere helft een aan de hongerende bevolking van placebo, een middel zonder werking. Ethiopië in graan uitgestrooid. De voorschreef, een .in het Westen bekend cijfers invloed duiven lieten- de graankorrels voor onderzoek. In de arme lagen van de be- verzwaart lasten werkgever volking zijn worminfecties in de darm, een groot deel ongemoeid. schurft en ontstoken luchtwegen de kerncentrale maken van de ziekengelduit- meest voorkomende ziekten. Dat blijkt ZOETERMEER - Het premieplichtig uit een onderzoek van de „Lions Club", Gedeputeerde Staten: kering voor werknemersverzekeringen betekent een aanzienlijke ver- Contract tussen die op Sri Lanka enkeleparticuliere kli- bij Bergum? hoging van de sociale werkgeverslasten. Die lastenverzwaring wordt nieken heeft. Volgens de Lions worden berekend op ongeveer 518 miljoen gulden. Verder zal de premie voor de aandoeningen veroorzaakt door ar- Doortrekken van en moedige leefomstandigheden en onder- LEEUWARDEN - De PvdA-Staten- de Ziektewet volgend jaar op 6,88 procent moeten liggen ongeacht of VDT Fiat per leden Annet van der Hoek, Peter wel of niet met de kabinetsplannen rekening wordt gehouden. De voeding. Smulders en mr. Frans Steijvers wil- Snekerhoek is werknemer betaalt thans maximaal één procent Ziektewetpremie. Ook patiënten in de laagste inkomens- weten, of bij de provincie of bij ongeluk openbaar len er categorie zijn op de hoogte met de mo- de gemeente Tietjerksteradeel gege- correspondent) Dit blijkt uit een concept-nota van de den (1984: 63,5 miljard gulden) 'als reke- (Van onze dernste medicijnen. „We krijgen hier vens zijn gevraagd over de recreatie vaak genoeg arme patiënten die binnen- in de omgevingvan Bergum, de land- beste oplossing Sociale Verzekeringsraad (SVR), die ning wordt gehouden met de plannen RIJSWIJK - Het contract tussen donderdag door de Raad wordt behan- die netkabinet volgend jaarin de sociale het Tilburgse bedrijf Van Doorne's komen met een ziek kind op de arm en bouwwaardevan het gebied aldaaren GROUW Het doortrekken van de vragen om antepart", vertelt hoe veel gronden door de vestiging - deld. De nota geeft een overzicht van de zekerheid wil doorvoeren. Hier staat Transmissie (VDT) en zijn aandeel- een mede- weg Sneek-Snekerhoek naar Rijks- financiële positie van de fondsen die on- echter houders Borg Warner, Fiat, Volvo werkervan een kliniek in Colombo. Het van een kerncentrale aan een land- weg 32 is de beste oplossing van de tegenover dat er dan meer bin- bouwbestemming worden onttrok- der het toezicht van de SVR staan. Deze nenkomt aan premies, waardoor de ba- Car en de Nederlandseoverheid is on- gewenste antepart is een verbastering verkeersproblemen in Wijtgaard en fondsen zijn Algemeen Werkloosheids- bedoeld openbaar geworden. Het ligt van de handelsnaam van het preparaat ken, of andere zaken die van belang het daaromheen. Tot die con- ten stijgen van 63,9 miljard gulden in zijn voor een eventuele keuze van een gebied fonds (waar de WW gelden worden be- 1984 naar 65,2 miljard gulden in 1985. ter inzage bij de Octrooiraad in Rijs- piperazine-citraat, een pillenkuur tegen clusie zijn Gedeputeerde Staten geko- heerd), het Arbeidsongeschiktheids- wijk. Het contract hoort bij de stuk- wormen. De klanten nebben dan ook vestigingsplaats voor een kerncen- men na een nader onderzoek van ver- Zou geen rekening met dekabinetsplan- fonds (dat de WAO-gelden beheert), het nen worden gehouden dat zouden de uit- ken die de licentievan Fiat op de pro- nog liever capsules dan pillen, weet de trale. Dat blijkt uit vragen, die zij schillende alternatieven. Het zal „Men hebben aan het college van Algemeen Arbeidsongeschiktheidsfonds voor de sociale verzekeringen duktie van de transmatic versnel- medewerker. weet dat de meest gesteld daarbij volgens GS wel noodzakelijk (dat de AAW-gelden beheert) lingsbakken regelen. gebruikte antibiotica zoals tetracycline Gedeputeerde Staten. treffen waardoor en de So- faven4,5 miljard gulden zijn. Aan baten zou zijn maatregelen te ciale Verzekeringsbank (SVB). De SVB dan binnenkomen 64,4 miljard gulden. in capsules worden voorgeschreven". Statenleden gealarmeerd het doorgaandeverkeer inderdaad ge- Uit het contract blijkt dat Fiat, Volvo De drie zijn beheert de gelden van de AKW, de en Borg Warner onder bepaalde voor- door de mededeling van hun partijge- bruik zal maken van de nieuwe ver- AOW en de AWW. De kabinetsplannen zijn onder meer: Ondanks het overmatig enthousiasme noot Zijlstra, zaterdag Sneek, binding. Ook is een voorwaarde dat de WW en WWV integreren tot één waarden transmatics in licentie mogen dr.Kees in Volgens de berekeningen van de SVR als VDT niet (op tijd) kan van de Srilankezen voor net medicijnge- dat Bergum voorkomt op een lijst van deRijksweg bij de aansluitingvan de werkloosheidsvoorziening, de uitke- bruik beginnen huismiddeltjes lang- aanmerkingkomen voor verbinding, en ten noorden daarvan, stijgen de uitgaven voor de sociale ver- ringspercentages WAO, WW en WWV firoducereneveren. De aandeelhouders Fiat en plaatsen, die in zekeringen in 1985 naar 65 miljard gul- Borg Warner verliezen dat recht als zaam maar zeker weer terrein te win- de bouw van een nieuwe kerncentrale. dubbelbaans wordt. Daarbij moet verlagen en later ook de Ziektewet naar nen. Althans dat gelooft een woordvoer- Volgens Zijlstra zou uit de stukken van worden gedacht aan een goede land- 70 procent, zowel werkloze als gepensio- VDT in gebreke moet blijven doordat Fiat of Borg Warner hun vetorecht ge- der van Sarvodaya, een organisatie in het ministerie zijn op te maken, dat er schappelijke en landbouwkundige in- Buit ter neerde mannen en vrouwen gelijk be- Colombo. Sarvodaya gaat tegenwoordig onderzoek ingesteld. passing. GS hebben dat meegedeeld waarde van handelen, premieheffing over ziekte- bruiken in de raad van commissarissen een zeer grondig is of de aandeelhoudersvergadering. Die de boer op met een preparaat, Kola Ken- Daarvoor moet welhaast de hulp van de aan de gemeente Boarnsterhim. wetuitkeringen doorvoeren, individua- da geheten, dat gemaakt 3323 bij inbraak lisering van de premieheffing bij de bepaling is van groot belang, omdat de is van rijst en provincie en/of de gemeente zijn inge- rondwegplannen bij Irnsum bepaalde makkelijk ophet eiland te vin- roepen. Ook de AOW/AWW en ambtenaren zelf hun Amerikaanse versnellingsbakkenfa- den bladeren. zijn nader onderzoent. Daarbij is mentot AOW/AWW premie laten betalen. briek Borg Warner door gebruikvan het De drie Statenleden willen nu van GS de conclusie gekomen dat een oostelijke school fysiotherapie vetorecht een uitbreiding van het kapi- Vijftien jaar geleden ontdekten hulp- weten, of er contact is geweest met het rondweg de beste oplossing is vopr de De kabinetsplannen voor deZiekte- taal van VDT heeft tegengehouden. Dat verleners van de organisatie dat Kola LEEUWARDEN Onbekenden heb- wet hebben tot gevolg dat er meer college of met individuele collegeleden. problematiek in Irnsum. Er zou wel een ben - wil zeggen dat mocht de produktie van Kenda heel goed hielp tegen ondervoe- vragen ze, formeel of informeel ’ in het weekeinde ingebroken bij mensen in de Ziektewet lopen. - Ook of verkeersaantrekkend effect van de zullen VDT door gebrek aan kapitaal niet van ding. In een zeer arm dorp waar alle in de raad van commissarissen van de de School voor Fysiotherapie aan de Werkloos geworden werknemers met rondweg uitgaan, maar niet zo dat er Boerhaavestraat. Zij namen een de grond komen - Fiat en Volvo Car wel, kinderen ondervoed waren, bleek een Samenwerkende Electriciteitsproduk- sprake zou zijn van omvangrijke ver- type- een WW-uitkering zullen bij ziekte en Borg Warner niet de transmatic in aantal weken dieet op Kola Kenda won- tiebedrijven (SEP) de voorzitter van machine, sportschoenen, pennen en recht krijgen op een Ziektewetuitke- - schuivingen in deroutekeuze. GS wijzen stiften mee. Bovendien licentie mag gaan produceren. deren te verrichten, en alle symptomen het college zit daarin wel eens sprake erop, dat de vaststellingsprocedure van vernielden zij ring. De verwachting is dat het aantal -,an ondervoeding verdwenen. Bergum- als mogelijke een fiets en enkele sloten in het ge- ZW-uitkeringsjaren (het aantal men- is geweest van het Provinciaal Verkeers- en Vervoer- De estigingsplaats geëindigd. Dat wil niet zeg- bouw. waarde van de buit is 3323, sen dateen jaarin de ziektewet loopt) Lucas van der Land Er splan nu is de aangerichte schade bedraagt 1245 is ondertussen kritiek gekomen op gen dat genoemde objecten op korte ter- met 2.700 zal toenemen. Voor 1986 en de uitspraken van de minister. Zijn gulden. De dieven kwamen binnen 1987 wordt een grotere toename ver- mijn kunnen worden aangelegd. Voor door een ruit aan de ’ standpunt wordt door sommigen kort- achterzijde van Opnamen in Friesland de meeste projecten wordt gedacht aan wacht door de integratie van de WW overleden genoemd. Een diètist die in de school te vernielen. en WWV. De werkgever betaalt dus zichtig over- „middellange tot lange termijn", aldus DEN HAAG In zijn huis in de Py- heidsdienst is en uit angst voor repre- komend voorjaar GS. Uit een berghok van een woning aan het leeuwedeel van de premie. - sailles niet met naam wil worden ge- de Julianalaan de nacht reneeën is gisteren de Amsterdamse zijn in van zon- hoogleraarLucas van derLand noemd, zegt daarover: „We vragen de ar- dag op maandag een herenfiets en een Door de invoering van premieheffing over- over de leden. De politicoloog Van der Land men om beter en voedzamer te gaan eten De Ratelrat van Dodelijk ongeval reistas met een gezamenlijke waarde ziektewetuitkering en verlaging en voor kleine kwalen toevlucht te ne- van 674 gulden ontvreemd. van het uitkeringspercentage moet een (61) is gepromoveerd op het ontstaan Vermoede- van de PSP. Hij werd vooral bekend men tot huismiddeltjes. Maar de kosten lijk is gebruik gemaakt van een valse werkgever, als bij cao is afgeproken dat van het levensonderhoud verhinderen honderd procent wordt uitgekeerd, door zijn hoorcolleges. Van de Wetering bij Engwierum met sleutel. Aan de Boksumerdyk zijn in het domweg dat de armen eten zoals zij zou- weekeinde uit een bulldozer een zwaai- meer aanvullen (bovenwettelijke uitke- „Goed lesgeven heeft meer met thea- den moeten ring). Hierbij is het dat eten. In onze liberale econo- lamp, een spiegel en wat gereedschap mogelijk die aan- ter te maken dan met boekenwijsheid", mie kunnen rijken goed eten, armen wordt verfilmd aardappelrooier gestolen. Bovendien werden acht ruiten vulling direct van werkgever naar zei hij begin dit jaarin een vraaggesprek niet". vernield van een er naast staande bouw- werknemer loopt. in het Amsterdamse universiteitsblad keet. Een Folia. Zijn AMSTERDAM De in Friesland spe- ENGWIERUM - De zestienjarige Her- schadebedrag is niet bekend. Ook kan het zijn dat de liefde voor het overdragen lende - „De man Boersma van de Fjellingsreed tus- De is eigendom van de aanvulling via van kennis was groter dan zijn drang Ook de inheemse medicijnen of huis- detectiveroman Ratelrat" van bulldozer firma de ziekengeldkas wordt betaald. De tot Janwillem van de Wetering zal worden sen Engwierum en Tibma is gistermid- VBK Hoorn. Tijdens het weekeinde zijn het uitvoeren van wetenschappelijk on- middeltjes zijn helemaal niet zo goed- werkgever heeft in dit laatste geval het derzoek. In koop als de regering wil doen geloven, verfilmd. Uitgever A. W. Bruna en Zn, dagom het leven gekomen door een on- aan de JanEvenhuisstraat twee deksels risico, verbonden aan de de jarenvijftig en zestig heb- auteur, met een aardappelrooier. De jon- vernield van manipulatiekasten bovenwettelij- ben tal van politici zo zegt de diëtist. „Eeuwenoude prepara- de filmer Wim Verstappen en geval twee ke aanvulling, herverzekerd bij de zie- aankomende en jour- producent Frans Rasker zijn dat gisteren geman kwam onder de machineterecht, van de PTT. De aangerichte schade be- nalisten de colleges van Van der Land ten van kruiden kosten een veelvoud kengeldkas. De SVR oppert het idee dat van vroeger. Een olie om het overeengekomen. De opnamen begin- toen hij op de rijdende rooier wilde stap- draagt 545. bij gevolgd. Onder hen bevonden zich Jan- slijm in de Zijn landbouwer herverzekering in het kader van de maat neus op te lossen, was twintig iaar gele- nen komend voorjaar en het is de bedoe- pen. vader, de Jaap cao afspraken gemaakt kunnen worden (ex-Centrumpartij), Wiegel ling dat de film in het najaar van '85 in Boersma, bestuurde de trekker, die de (VVD), Van Thijn (PvdA) en Gruijters den vier roepie voor een liter. Nu betaal ’ over een hogere bijdrage van de werk- je voor diezelfde liter 200 roepie gaat. Van de Weterings tiende machine trok. Man was bij nog een nemer in de Ziektewetpremie (D'66) en Ferdinandusse, Van Tijn en (onge- oek dan de Cornelissen (allen journalistbij Ne- veer 34 gulden). En arme Srilankezen in Eremièremet net speurdersduo Grijpstra en Herman Boersma was leerlingvan de maximaleden procent thans. Vnj De Gier werd gisteren ten doop gehou- derland). de stad verdienen op zijn hoogst 50 roe- christelijke land- en tuinbouwschool te vechtpartij betrokken pie per dag". den in het onlangs geopende drijvende Buitenpost. Hij was de jongste van het Chinees restaurant Sea Palace aan de vijf kinderen tellende gezin Oosterdokskade in Amsterdam. De Boersma. na doodslag bij bar De drie oudste kinderen zijn al uit huis. en voormalige commissaris van de Amster- Het ongeval gebeurde gistermiddag om Leeuwarders stalen damse gemeentepolitie Toorenaar kreeg twintig minuten voor vijf op een stuk QUATREBRAS - De 24-jarige Marok- het eerste exemplaar aangeboden. aardappelland op korte afstand van de kaan die er van wordt verdacht, dat hij verzilverden aantal boerderij. de dertigjarige Klaas van der Meer uit Hardegarijp vrijdagnacht zo hard heeft beestigheden girobetaalkaarten Kindertheater over geschopt dat de dood er op volgde, is la- buitenshuis Koororgel ter in die nacht ook nog Detrokken ge- Bonifatiuskerk vechtpartij LEEUWARDEN - Een 33-jarige weest bij een in Leeuwar- Berichten voor dezerubriek: telefoon 058-441111 Leeuwarder heeft tegenover de posta- mannetje en vrouwtje den. De man werd al vastgehouden in in le recherche bekend, dat hij van een morgenavond gebruik het politiebureau te Leeuwarden. Toen Gisteren in het asiel (te1.664300) bin- met wit vlooienbandjeom. Moet wegge- vriend twaalf zondagmiddag bekend werd dat de nengebracht: een op de girobetaalkaarten op zoek naar droom LEEUWARDEN Jan Jongepier zal Harmen Sytstra- raakt zijn in Huizum-Dorp, hoort thuis heeft gestolen en deze heeft verzil- - vechtpartij bij de bar-dancing Quatre- wei te Leeuwarden gevonden bij Gerlof Schaaf, Tijnjedijk 2, Hobo met' enkele werkjes van César Franck jonge, cy- tel. verd voor een bedrag van ruim twee- LEEUWARDEN - Johan en bras een mensenleven had gekost, kon perse poes met een wit borstvlekje en 152557 te Leeuwarden. duizend gulden. Hij bij Gertian Maassen spelen morgenmiddag morgenavond het klein koororgel van worden ingere- zijn had de vriend de Franse orgelbouwer de man gemakkelijk een voor leeftijd vrij grote, jonge Bij de familie De Zee, Tjaardastate onderdak gekregen, omdat in het Theater aan het Water van de Cavaillé-Coll kend. Hij heeft bekend, dat hij betrok- cyperse kater met een bruine 21 hij in presenteren in de honderd jaaroude Bo- gloed over in Leeuwarden verblijft sinds zaterdag echtscheiding lag. Harmonie „Mama, ik droom", een stuk ken was bij de vechtpartij op Quatre- de vacht, die werd gevonden op het tot jaar, nifatiuskerk. Het concert is gratis toe- een vier maanden oude poes. Het dier is voor kinderen van vier zeven bras. De man is geen onbekende van de fietspad ter hoogte van deKei te Leeu- zwart Een twintigjarige geschreven Tingue Dongelmans. gankelijk. Jongepier zal ook de sopraan warden. van kleur, maar de pootjes, keel Leeuwarder in- door Marra politie. Op zijn straflijst komen meer ge- en buik zijn wit. Inlichtingen woonster een insluiping Het gaat over een mannetje en een Hotske begeleiden in een drietal vallen van geweldpleging voor. S od'H tele- bekende bij in liederenvan Franck, waaronder het be- de foon 567234. een woning in de Friese hoofdstad vrouwtje, die elkaar toevallig ontmoe- Bij huisdierenkliniek, Mr P J aantal girobetaalkaarten Un ten. Allebei hebben ze gedroomd, dat ze kende Panis Angelicus. De Leeuwarder Troelstraweg 60, tel. 123891 te te hebben ge- Cantorij onder leiding van Jan Veninga De politie van Tietjerksteradeel ver- Leeuwar- De familie Ritzema, De Hooidollen 55, stolen Ze verzilverde de op ven bepaalde plek hun beste vriend zoekt overigens getuigen van de vecht- den, werd vanmorgen een cyperse poes Leeuwarden, tel. 666109, zoekt kaarten bii zingt een cantate van Max Reger en na op leeftijd met sinds za- winkelbedrijven voor 2500 zullen vinden. Als ze op zoek gaan en die op Quatrebras zich te melden. Be- witte voetjes binnenge- terdagavond de vijfjarige, geheel zwart plek vinden, komen ze elkaar tegen. de pauze zullen het mannenkoor van de partij bracht. Dier had geen MPA. de Leeuwarder Cantorij, de orga- kene! is, dat die getuigen er waren. De verwondingen, gekleurde poes des huizes Moortje. Ze In beide gevallen werden geen giro- Daar wachten ze op hun beste vriend. acht hun verklaringen van groot maar was wel enigszins uitgedroogd. Is draagteen wit vlooienbandje en heeft m passen getoond. ’ nisten Jongepier en Jellema en koper- politie De groepscommand ~,i zijn ze wantrouwig tegenover el- belang om een goed beeld tekrijgen van ter observatie opgenomen. een der oorschelpen een klein scheurtje, van de postale veel gefanta- blazers van de MPA onder leiding van recherche wijst erop dat maar na gekibbeld, Gerrit de gang van zaken. Het telefoonnum- haar enige onderscheidingsteken. Moor- dijiaanbiedingvan girobetaalkaarten seerd en gedroomd te hebben sluiten ze Hulsink de Missa Saive Regina Sinds 2 november weg: kwam zelden al- van Langlais tot klinken brengen. mer van de politie in Bergum is cypers poesje tje buiten en kan dus lelijk tijd naar de giropas moet worden ge- vriendschap. 05116-3131. Bonny, ongeveer zeven maanden oud, zijn weggedoold. vraagd. 8 iMTi. LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 Alleen voor Repareer /elf uw koffie/otapp. met onderdelen van TéDéCé, » AFVOER Voorstreek 80. Leeuwarden. muziekliefhebbers Afvoerverstoppingen? RRS VERSTOPT? Leeuwarden. K£M^Xr 058 884184. Prijs exclusief 5 pet. BTW: Drachten, 05120 30333.- Ge- Deze week demonstratie luidsprekers (jJ5^ Nederland, - BEL 138436 MaC^ 9,50 heel snelle service. tot en met 10 woorden Verstoppingsproblemen? Korf BV 0,95 L.B.L. van T+A elektroakustik elk woord meer nemen' Afvoerleiding of riool LOODGIETERSBEDRIJF IwJrVW^, 'v"eÜ3' nog dezelfde klaar. 058 if_,__-" ___7^i Poort is 60 jaar en jM maximaal 60 woorden. dag -' novpm- Poorl '""K t/m J4"ovetnber diverse aanb* ft/ 4,50 ’ 671659 LEEUWARDEN #» °°uw'hniiurl lt/m ?4 I Brieven onder nummer extra. I A J-% „ ' , "dingen in hlf. apparatuur en grammofoonplaten, i -—-—^^*~^ ’ Tv doet niks? Bel Matrix. Tel. 24 UURS-SERVICE "Br een 'eest|e Haal een deelnameformulier het Poort- 1,55 per mm per kolom. JaV^nat* JL voor Reuze Paadwizers 058 671203. as- \i^V ZjSS»V I Fotopaadwizers 1,70 ’per mm per kolom. - laaaktroaknatJkl VOOT muzieklieffieb- "muziekspel en win één van dle mooie prijzen. 1 '■''■'J bers Deze week met \^=^[r' ’ »' o.a. een uitgebreide van luid- "> Reuze Paadwizers’ kunt u opgeven aan demonstratie #H\ \ nf?) Paadwizers en sprekers door deskundigen van T-t-A elektro- X \ SJ^ onze kantoren of telefonisch van 8.30 tot 17.00uur If^riß akustik. Liefhebbers weten hoe belangrijk _--^^__ 058-120102 Inboedels hele ot halve, zolder- Wasmachines, koelkasten, ka- de weergave is en kunnen nu hun oren / *{.V A 130888, chels, s^_s f~\^z_c_) 05130-24415/05150-12020/05120-13166/ opruimingen enz. Tel. vriezers, ktv's, video, scherpen weergaloze weergave- MB^^ fff^ / x 05190-3157/05160-5886 bgg. 666378, Leeuwarden. stereo. fornuizen. 058 aan deze / ' SNs_ [ / f~J__W Sloopauto's worden gehaald en 136566. contant betaald. James Hele en halve inboedels. S. Duur- Kom vrijblijvend langs. Kottie. hapjes, |^%^^fc^^^^% V' Bj/,C-^jQl- ', Schriftelijke opgave bij voorkeur richten aan Wattstraat 16. oude md terr. sma. Hollanderdijk, 31, tel. lV / \ 152240 058 880570. staan klaar, elke klant krijgt een ■■Fm llk / Advertentie-afdeling Leeuwarden Courant, postbus Tel 058 - 662239. drankies / /VAfC^^S Gevraagd: -4-sporige bandrecor- Oudgoud- verkopen? Even bij presentje en bl) aankoop vanat 500,- ___m M T^ * 394, ■ ff ft Leeuwarden. der. Tel. 03499 82321. Rolf, Peperstraat Leeuwarden zelfseen gratis hoofdtelefoon. ' Voorstreek 6 Leeuwarden Tel. 058-123905 ii f Recycling service -~Camminghab- binnen lopenl ' uren". Geeft hoge prijs voor Oud papier. Verenigingen, scho- ' uw oud papier. Ook lompen en len en kerkgemeenten. Tegen metalen. 058 666610. goede prijzen en inzamelings- Tarwestro (schuur) '83. nieuwe Ford Transit, bj. 1981. km.st. Occasions met garantie: Alfetta Goud: en- voorwaarden. Inlichtingen: Leo Meubelen en Woninginrichting oogst, alle soorten stro, ook ge- 63 000. vraagprijs 7000. /6 munt- edelmetaalhan- hakseld, zeer GTN2000.19?8.super 250:R« del Ri-Ëst geeft altijd vergelijk- Recycling, Franeker. Zuidelijke voordelig. Hout- Boekhandel v. d. Velde. Nieu- Mirafion, LPG baar de hoogste inruilprijs o.a. Industrieweg 3, tel. 05170 spaanders en zaagsel in balen westad 90, Leeuwarden, tel. 1978. 3950; Mitsubishi steeds voorradig. Strohandel 129648. ’ leste C-t voor 14 karaat goud / 29.50 5793. - 1600 ST, 1977. ’3950- per gram, Sloopauto's of sloopvrachtwa- en houtvezelperserij Joh. Hoo- Autoverinkeringspremie, het Ford Taunus 1600 1977' of kontant geld, dan ’3250;’ H tel. Vanavond tussen 6 en 7 op Radio Fryslên: betalen wij 16.70 per gram. gens? Wij halen ze tegen con- MEUBELSTOFFERING Wijnjewoude, laagst bij de Goede en Lee- Mazda 323 5-d Nieuweburen 134, Leeuwar- tante betaling op. Tel. 058 Seveen.5167 - 410. mass, Valeriusstraat 61. Leeu- 1977. ’2950: Mazda 323 den. Tel. 058 125799. 133123, b.g.g. 130458. - ratis offerte aan huis door geheel Friesland. warden, tel. 058 127377. automatie. 1977. 2950 Peu- ’ - Rover kopen? Nieuw- of gebruikt, geot 104 GL. 1977. ’2750 Doede Bleeker Aardappelen, een goed adres, dan naar Tj. Het Leeuwarder automobielbe- Stelwagens Automobielbedrijf drijf, Amelandsstraat’ 20-22 met stukken van zn 1e LP getiteld NICO TERPSTRA groenten en fruit BV. J. W. de Visserweg 3 (zijstraat Voorstreek). Grouw. tel. 05662 1691. Off. Opruimprijren. „Foor de - Datsun 120A F fatsoensrakkers" Irene's, 22,50: Borgers, / 25; Austin-Rover dealer. 11. 1977. 1750; Simca 1100 Onroerende Goederen WONINGINRICHTING Rode Star 30; Dikke Wilt u uw auto v.a. '78 è contant Tourist. 1978. 1500; Allegro Woensdagavond: officiële presentatie in Café binties. Bel dan Folkertsma 14 per korf. Uien 40 pond verkopen? 05132 1100 car. 1978, 1000 Ci- KELDERS 17-19, LEEUWARDEN ’ 414. - ’ Stavoren. Verkopen van uw woning, snel 12.50. Gratis thuisbezorgd. 750; ’ Spuiten Goedkoper kan V5£nGS- 1977-/’ Datsun BV, en goedkoop, Leeuwarden tot Afgehaald 6% korting. Verkoop 7 niet. 120 Y. 1976, 950; Ford Es- Produktie en distributie: Roadproductions Waskemeer, ’ Kok. Einsteinweg 8, Leeuwar- cort 1100, ’ 100 000. Koenders, Onroe- thuis: 's morgens 12 uur, 1976. tel. 05161-1550. 058-123682 ’ tot den, tel. 150350. ’950: Ford rend Goed, Willemskade 24 dinsdag /zaterdag gehele dag. n d 23' 976' f 95° F'« Opgelet! Motoren en alle 850G£ T busje,u 1976'l’ NZ, Leeuwarden, 058 | L. M. Meijer, Kerkpad 5, Wier, auto- 750. Het Leeu- Brotner nign speed ’ - onderdelen '84. Jan warder tover oven. Ziektekostenverzekering v.a. 135800 I Opheffingsuitverkoop. Eiken Bankstel, eiken, 3-zits, 300 05187 - 824/396. t/m Rieds- Automobielbedrijf Verbluffende bakresultaten. p. persoon, gezin m. 2 bankstellen v.a. 995; 3- 2- en televisiekast voor tra, Drachten, tel. 05120 Amelandsstraat 20-22, ’6l + groot- 15485. - ’ telf' Niet te geloven, wat een moge- kinderen v.a. 183. Koenders- zits banken, leer, 1595; mo- beeld-tv, 75. Tel. 05130 130027(naast Bonifatiuskerk)' lijkheden bespaart derne ’ - Dieren en hun U tweeder- verzekeringen, Willemskade Hypotheken en financieringen bankstellen,’ stof, 695; 25919. de van uw baktijd. Vraag ml. of 24NZ, Leeuwarden,’ 058 - - ■ complete eethoeken.’ tafel + Mooi bankstel.’ 3 + 1 + 1,zwart. verzorging DIESELS demonstratie. Tel. 05105 - 135800. Telefonisch snel krediet, net stoelen, 395: eiken ’wand- 1 jaar oud, leatherlook, koopje! 2233. De van even b.v. rente meubelen, 695; salontafels, Tel. 05105 2223. goedkoopste drukkerij goedkoper, 5000. Hypotheek, 7.6%, 5 jaar - " Mercedes 200 D, donkerblauw, Leeuwarden zit op de Ooster- 48 x 140. 10.000, 60 x vast, 8,0%, 10 jaar vast annuï- 295; slaapkamers’ met ma- Duitse herder, teef, 5 jaar. voor De Biotherm specialistes zijn grachtswal 9 Drukkerij Veen- ’228. 15.000. 60 x 331. teit. Koenders - Hypotheken, tras en bodem,’ 595. Meubel- beslist goed tehuis. Liefst bij getint glas, 50.000 km 1983 ’ fabriek Debo, Apnlstraat donderdag, vrijdag en zaterdag ' stra. tel 128377. Vergelijk tarieven, lopende le- Willemskade 24 NZ, Leeuwar- ’ 13 42, Mode oudere mensen of rustig gezin. Mercedes 200 D, crème-skai bekleding, 195.000km uw ’ ’ Oosterwolde. Tel. 05160 Tel. 05108 2007. 1978 aanwezig voor persoonlijk Kunstgebitten, vernieuwing, re- ningen meestal geen bezwaar. den, 058 135800. ’ - - D, model, ’ ’ - 472 7. Dagelijks geopend Tentoonstelling Mercedes 300 nieuw beige, 177.000 km make-up Drachtster huid- en advies bij paratie en aanpassing. Boer- Bel: Roona, Norg. tel. 05928 W.o.h. prachtige nerts bontman- ~ 1976 Pharmaceutische drogisterij Tandprothetiek (lid ONT). 12323. - 1000 17.00 uur. Geen koop- vogefvhenden '. Houtlaan Rover 2400 TD turbo, wit, 78.000km sma avond. - tel, > model, maat 40-42. A, open 1983 Biegel. Nieuwestad 12, Leeu- Zuidergrachtswal 25A, Leeu- Tel. 129 wo. 20-22 uur. Do. Rover 2400 TD, roomkleung, koopje. en 10-22 u. Za. zilvermetallic. 92.000km 1983 warden, tel. 058 126253 warden. Tel. 058 152652. 05105 2223. vrij. 10-16 u. - - Antiek en Curiosa Ook u zag nog geen zagen zagen, - Grote verkoopklasse. zoals Bob zijn zagen zagen. Poesjes /hondjes. Voorkom veel RIEDSTRA EXCLUSIEF Veiling 19november Buitenpost. DHZ Bob van Daalen, Noord- dierenleed. Breng pasgeboren Aanmelding inbreng t/m 14 vliet 181, Bouwmaterialen poesjes/hondies, waar "Jaguar 4.2, damson red, airco., leder, 73.000km nov. Vlooienmarkt Eelde Leeuwarden. Tel. geen 1983 Kempenaar, Veilingen, bloemenvei- 120972 plaats voor Jaguar 4.2, blue, leder, 2906. Elke is. naar Dierenbe- cobalt 63.000km 1981 05190 - linghallen. zaterdag van Dubbelwandige PVC-vouw- scherming. Kalverdijkje Bezorger, wij zijn van plan een Er is nog volop werk voor dames 7.30 tot 16.00 uur en elke 1e Schuifdeuren en ramen, alumi- 75. Daimler Sovereign, serie 111, wit, 70.000 km 1979 Oude eiken rookstoel. groot wol- deur, 152 Bij Bob van Daalen nium met thermopane Leeuwarden, die ze pijnloos thuisbezorgservice van bood- die leuke bijverdienste zoeken len zondag v. d. maand. Voor 25 begla- Daimler v.d. Plas XJ blauwmetallic, vloerkleed, oude kleuren, hoeft u slechts 75 te betalen. zing. Tel. 0511 laat inslapen Tel 664300. 12. 125.000km 1978 schappen in het weekend op te Voor ml 05111 3961. grenen hebt u al een staanplaats en 1 1325. Wie(?) voldoende - wastafel + lampetstel, DHZ Bob van Daalen. Noord- - Goed tehuis gezocht voor nog 3 BMW 745i. alle extra's, ABS, 90.000 km 1981 starten. met Gevraagd kapster en parttime oud ledikant 1.20 breed, klein een eindeloze dag! Inl. Vttalis: ’ Dakpannen, speciale partij tijd en eigen vervoermiddel kapster. Kapsalon Bloemsma, ’ vliet 181. Leeuwarden. Tel. jonge Duitse herders. Tel. Rover 2600 S, oporto red, airco., alloy wheels, vloerkleedje, stel velours over- 05910 23566 / 25631. ’ 0,65 p. st. mcl. BTW. HBC. schuif- heeft interesse 7 Inl. Koopster- Midstraat 146. Joure, 05138 - - 120972. 05185 2232. na 6 uur. dak, 70.000 km gordijnen. 0511 1 - 2192. Voor u een geluk, bij Bob verko- Drachten, Loswal 12. Tel. Nestje leuke- dwergpoedertjes, 1983 land Supermarkt. Leeuwarden. 2620. 05120 14562. 's Avonds: 2000, LPG, Tel. 058 885858 pen ze alles nog per stuk. DHZ ’ - ingeënt en ontwormd è 200, Rover powersteering, lichtgroen, 60.000 05114 1937. - Bob van Daalen, Noordvliet - tevens de moeder. Tel 05113 - km 1982 Parttime verkoopster. ± 8-12 181. Leeuwarden. Tel. 3495 S, wit, schuifdak, uur p.w. Leeft. 25-35 jr., ’ Rover 2600 78.000 km 1981 ± ANTIEKBEURS 120972. Nest Hollandse herders, kor- nette automaat, erv. gewenst. De Jong schoe- Keurig vrouw b.z.a. als Nu voordelig hardboard halen bij Open haarden/ thaar, ouders aanwezig, stam- Rover 3500 blauw. 90.000km 1980 nen. Nieuwestad 137. Leeu- huish. hulp. Brieven onder Bob van 61 x 122cm, boom, hd. vrij. Tel. 05145 Tel. 126135. Daalen. open warden. nummer 2914. HEERENVEEN 2,90 p.pl. 10 halen 9 betalen. haardhout 404. - SPORTIEVE WAGENS DHZ Bob van Daalen, Noord- Nest Duitse herders, geënt en I POSTILJON MOTEL vliet 181. Leeuwarden. Tel. Schoorsteenspecialisten ontwormd. Tel 05145 404. BMW 323i,wit, Recaro stoelen, alarminst., alum. vel- ’ van Vrijdag 120972. Gevraagd voor dekking,- een gen, 34.000 16 nov.: 18.00-22.00 uur Meubelkoopjeshal, prima huis uit Wij leveren en bouwen km 1980 met schouwen en Drentse patrijs, reu. wit/bruin. Zaterdag 17 nov.: 11.00-17.30 uur inruilmeubelen en showmodel- open haarden Tel. 05196 2382. Honda Prelude, zilvermetallic, 60.000km 1980 Avondje uit? Zondag 18 nov.: 11.00-17.30 uur len. De Merk 17. Joure. met btokken en RVS pijpen. In- - Toyota Celica 1600 ST, hardtop, rood, alum. velgen, Mooie gebruikte meubelen formeer vrijblijvend onder het antiquairs en genot 58.000km Liefst 30 presenteren u een breed assortiment Meubelen, van een kop koffie bij In- Voor 1981 nieuw. Bert Singel terieurboerderij, tuin Toyota Kijk in de krant antiek met veel meubelen en klein-antiek. 86. Sneek, 05150 13249, Weversbuurt Corolla 1.6 SE, LPG, 60.000 km 1981 vitai is- n^cnn-o-iRRfi 's middags geopend. - 6. Katlijk bij Heerenveen. Keus en balkon Alfa Romeo Alfetta 1.8, donkerblauw, km uit meer dan 100 kachels. Alle 90.000 .... 1980 kachels worden door ons als Renault Fuego GTX 2.0,vele extra's, 28.000 km 1981 Mooie grote appel- en perebo- D, service geïnstalleerd in heel men (hebben reeds vrucht ge- Skoda Rapid coupé, 100 20.000km 1983 Noord-Nederland dragen), nu uitzoeken voor slechts / 10. Nog een kleine TERREINWAGENS partij grote rododendrons van Radio, tv e.d. 25. nu slechts / 10. Grote Range Rover Commercial, LPG, rood, 120.000km 1979 berken, linden, kronke.wilgen, Landrover Ninety County, diesel, Matrix. Radio, tv, scanners, 27 zitverpopuheren voor oprui- buil bar, brede wielen, mc, ’ 2.OOOkm 1984 Win- grammofoonplaten. m.ngspnjzen. 50 Deukjes voor Landrover 109 pick-up. LPG. 50.000km kelcentrum, Heechterp 7. tel. slechts f 32.50. 25 rode ber- 1977 058 - 671203 beres voor slechts / 16 25. Al- Bezit u geen video of kleuren tv> les zolang de voorraad strekt, WAGENS MET 6 MND GARANTIE Voor een maandbedrag vanaf het kan nu nog voor de winter. 72 leveren wij u de modern- Comferenkwekerij „Rotteval- + TECTYLBEHANDELING apparatuur. Geen huur Het le". Efterwei {ingang achter ca- MAATWERK ste Austin Allegro HL, champagnemetallic, VOOR apparaat wordt uw eigendom. fé Smallingerland) Rotteval- 1.5 40.000km. 1980 ’ te Tel Acvo videoservice. 038 - le. 05122 - 1387. Austin Princess 2000 HL, champagnemetallic. 53.000 542144. Appel-, pere-, pruime- en kerse- km 1981 Hoop Televiste-bril nodig? De s bomen bij ons slechts 12.50. Austin Maxi 1750HL, zircon blue, 60.000km Brllen. Schrans 61. Leeuwar- Tuincentrum Appel, Molenweg 1980 den. 25. Damwoude. Diverse Austins Metro, bouwjaren 1981-1982-1983 ’ Peugeot 104 ZL, rood, 20.000 km 1982 Video Vaartuigen Renault 5 GTL, blauw. 69.000km 1982 e.d. Renault 14 TL, sunroof, beige, 80.000 km 1980 BESUSSBIS. Videorecorder de nieuwste. Honda Accord Sedan 1.6 EX, Een goede schipper koopt op een 1458 of ’BO per maand goed adres Alles voor elke donkerblauw, 30.000 km 1982 (ma) Techn. bur. Romkema boot; van marifoon tot zeilnng. Honda Accord Coupé, zilvermetallic,40.000 km 1982 ’bv Ferd. Bolstraat 23. Leeu- Allesoorten touwwerk en staal- Diverse Honda's Civic warden. Tel. 123791. draad Wagenaars's Zeilmake- Huur eens een camera met een rij Wijbr de Geeststraat bouwjaren 1977-1979-1980-1981-1982 portable videorecorder (alle sy- 99-101.- Leeuwarden Sinds ook automaten stemen voorradig) Bij Video De 1895. Tel 058 - 126095. 2x Honda's Quintet, km 1981 Jong Verhuur. Eewal 92, Leeu- Bootverzekering. 47.000 De mee6t uit- 2x Mini's HLE, 25.000km 1983 warden. Tel. 058 - 125727 gebreide, de beste en toch de wit. Video de nieuwste v.a. 1249. goedkoopste allriskverzekenng. Honda Accord Coupé, diversebouwjaren 1979 en 1980 Door lagere kosten steeds de b.v. nieuwwaarde / 40.000. Triumph Acclaim HL, rood, 40.000km 1982 laagste pnjzen. Reeds ’20 jaar. dagwaarde / 10.000, laagst Kooi, Groninger- BMW automaat, groen, 1978 Radio v d. mogeh|ke premie (met een ei- 520 120.000km straatweg 28. Leeuwarden gen risico voor alleen kasko- Mitsubishi Cort GL, donkerbruin, 80.000 km 1978 Tel. 058 - 135749. schade van 200) 148. Hier- Mitsubishi Galant GLX. bruin, 20.000 km 1982 op kan nog tot 20% noklaim- 4-deurs, wit, 70.000 korting worden verieend Dijk- Volvo 343 L. km 1980 ’ Fiat Ritmo 65 lichtgroen, km 1980 Muziek- stra's Ass kantoor,’Emmakade > L. 66.000 32, Leeuwarden, tel. Seat Fura GL, lichtblauw, 5-speed, km 1984 ffc j^BSHHHHBu. _^____\\\\\\_mt. 058 - 12.000 fi ~■ n I^H * ______sul instrumenten 128474. Innocenti Flash, rood, 40.000 km 1980 df . Daihatsu Charade XTE. zwart, 70.000 km 1979 op Let Auto's e.d. Innocenti Mille, elektr. ramen, crème, 45.000 km .... 1981 150 lp's, 300 singles of iets 700,-. Capri Ghia 1600, '78. aut.. gas. meer magnesium velgen, schuifdak, STATIONCARS Met gloednieuwe pickup en inruil mogelijk. 05160 - 18448. Opel Rekord 2.0, donkerblauw, LPG-onderbouw, boxen’GRATIS BMW 316, zg oh. kleur groen, Tel. 05116-2792. 1976 Tel. 05130 28806. na 69 000km 1982 18.00 uur - Honda Civic combi, blauw, 48.000 km 1981 gaat wensen, BMW bj Het creëren van uw 'persoonlijke' Volvo cilinder 2,3 liter motor geheel volgens uw PIANO'S nieuw v.B. 2695,- 316. 1978, lichtgroen, Honda Civic combi, zilvermetallic, 53.000km 1980 gas, ’6BOO. Tel. 05190 bij aanzienlijk van Afhankelijk ambitie, gevoel -. gebruikt v.a. 650,-, huur 6078 - Mitsubishi Galant combi, beige, 70.000km 1981 de 740-serie verder dan keuze van uw voor per jaar. J. van v.a. 400,- ’ Mini 850. nov. '77. Mooie auto. lakkleur en bekleding. dynamiek, economische opvattingen en hang naar Urk Westersingel’ 42, Rotter- Tel 05170 7734, na 1800 PRIJSPAKKERS dam, 010 363500. uur. - Als u vindt dat niveau gezien magworden zal topcomfort biedt Volvo u verder een rijke keus. ’ - Z.g.o.h. BMW 316 met LPG. bj. Ford Granada combi + LPG. 1977 3.950,- 1977. / 7950. Inruil klemere 4 TL, rood, 80.000km 3.500,- Huishoudelijke 05118 1848. Renault 1978. bijvoorbeeld de Volvo 740 GL volledig aan uw Naast al dit blijven legen- auto mogelijk Escort, 1977 5.'850,-> maatwerk Volvo's Opel Kadett 1200 S. 1976.- iets Ford sunroof, beige, 100.000km. wensen beantwoorden: allure vormgeving, stijl- darische veiligheidsvoorzieningen artikelen moois. Tel. 05127 - 2316 Mazda 626, sedan, LPG, 69 OOOkm, 1979 5.500.- in vanzelf- Nu of nooit: Opel Kadett coupé, Honda Civic, zilvermetallic, 1977, 65.000km 4.950,- vol interieur en een stoel voor urenlang zitcomfort, sprekend standaard. Vóór u zich een Volvo 740 Z.g an. Dru gashaard. Schouw- b| 75. prijs slechts 975. Tel. Mitsubishi Galant sedan, LPG, 1979 3.950,- "el en Dru gevelkachel. 05662 - 2616. 4.950,- 20 Kcal. Tel. 058- 124624. Z.g.o.h. Volvo Amazone 8 20. 4- Datsun Laurel automaat, 1979 uitvoering gebaseerd op 'n vier- 'aanmeet nodigen wij u graag voor een verras- ’ TL, bruin, 2.900.- Technische uit Gashaard schouwmodel met deurs, bj 1965, speciale pri|s. Renault 16 80.000 km. 1978 sende proefrit. Prijs vanaf 39.950,- mcl. sf?É>'t>rander 200. keukenka- Tel. ml. 05944 - 3361. Oldsmobile Cutlass Suprème, 1977 3.950,- enkelevoorbeelden: | f BTW. cr->«l en enkele gevelkachels. Let op. zeer mooie BMW 2002 + 400, 1.250,- ■35105 2223 LPG, 1974 Tel 05111 3926. Motorfiets Honda CB 1977 Afieveringskosten Vraag - ’ - 550, 3.950,- voivo 740 Turbo met 2-iiter injectiemoto., 4-versneiiingsbak f 375,-. vooral ook infor- Reparaties van wasautomaten, Opruiming. Datsun 160 J, '76, Motorfiets Honda CB 1979 + koelkasten, diepvriezers en pr. 250; Chrysler 2-ltr -+ windjammer, radiocass. en koffers gle versnellingsbak of 300; overdnve Voivo 740 Turbo Diesel, 4 matie over de aantrekkelijke Volvo-leasetarieven. «ir. fornuizen. Geheel Fries- autom.. '77, Kadett B. Alfa Romeo GTV, donkerblauw. 1979 3.950,- automaat,"beide met overdrive Volvo 740 GLE, 2,3 liter i 24 uur service Onderde- bi. '73,’ pr. ’325; Kadett C. mWT_T__T~WT_T__ l«r in voorraad. Ook gebruikte 74. Pr. 550; Peugeot 104 automaat, \/%_Mj_____\/%--f Nova, (motorschade).’ injectiemotor, 4-versnellmgsbak of" beide met over- at\oaraten Leeuwarden. '77. pr ’425; AANBIEDING VAN DE WEEK or,B - 133617. VW Kever 1300 S (gaaf en drive Volvo 740 GL, 2,4 liter diesel, automaat-f overdrive en ’ 1300, zwart, sportief uiterlijk, 60.000 BTÏT^i]7a7«HT^a>T^j)nalT/^TÏr,"3,'77T Diet> V H*skisten. Hoge kwali- goed), bj. '73. pr. 675; Simca Austin Metro de Volvo" 740 GL, 2,4 liter diesel, 5-versnellingsbak. irijzen. Hayma'sdiep- " 1100 GLX (gaaf), bj 78. pr km, 1981 9.250,-! itrum, Britsurn. Tel. 875 Tel. 05113’ - 4721. Ot, 109 - 1233. Herfstprijzen. Datsun 100 A F Wa,»utomaten, koelkasten. 11, 1977, 2750; Datsun 100 v.a ’ H,( iiw en gebruikt 250. A F 11, 1977, 2500; Simca Service Center Riedstra DOKKUM,KROL DOKKUM BV., Holwerderweg 36,tel. 05190-4222. DRACHTEN,BENSCHOPS il Romkema bv, Ferd 1005 GLS, 1977, 2250; Ford ,traat 23. Leeuwarden,’ tel Fiesta L ’1977, 3750; Volvo .'9l ’ AUTOBEDRIJF DRACHTEN BV., Roef 21, tel. 05120-11255. HEERENVEEN, AUTOBEDRIJF VAN 66 DL, automatie,’ 1976. bv 2500; VW personenbus 1978. 3250; ’Motor Honda Harlingerstraatweg 80, Leeuwarden Chroomweg 6, tel. 05130-32424. SNEEK/SCHARNEGOUTUM, ZWETTE Agrarische (ook avonds) KALSBEEK BV., ’Goldwing 1000, 31 000 km. tel. 058-120066 's Motor ’2750; Honda 125 Landrover-, Range Rover- BV., Trekdijk 1, tel. SteunpuntBOLSWARD, AUTOBEDRIJF "DE HEMMEN Aanbiedingen Twin. 17’ 000 km. 1750 Het Honda-, Austin-, Rover-, Jaguar-, GARAGE 05150-19618. Leeuwarder Automobielbedrijf dealer voor Leeuwarden en wijde omgeving voor stalmest. Tel. (Amelandsstraat 20-22 bij de BV." Hichtumerweg ü-13, tel. 05157-3545. Containers Kazerne). ’ Donderdag koopavond I LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 21 Bij stijging van omzet met 10procent: Marktberichten AARDAPPELBEURS «hol 1.52-4.05: 8103 kg gul en kabeljauw 2.02-3.24. 1105 kg wijting 1,25 744 I ROTTERDAM» 12 nov,)- Consumptie-aardap- 1813kg helvis 2,40; 44 kg poon 2.01. (il pelen. !<>■ verladen Al bedrijf, in gulden per 100 6.91.36 kg* h.i.,i 1,26; 406 kg allerhande 0,6i 3kg Kg, cxclusiel btw Klei-aardappelen. Bintje 12.82, 3 kg inktvis 10,00. . zeebaars Laai Unilever 20 35-50mm 16.50-17.00. Bintje 50mm opwaarts hoogste gemiddelde prijs per kg hoger Bintje 17,00-17,50, Bintje Winst procent 18.00 18.50. 35-55mm 50mm opwaarts voor frites 18,00-18,50,Eigenhei- VEEMARKT GRONINGEN resultaat hoger dan in het derde mer 35mm opwaarts in zakken 42,00-45,00. Zand- GRONINGEN (13 nov) - Prijzen in guldens Unilever bezit nu meer dan 90 pet het Bintje 35-50 Bintje Het Nederlands-Britse voedings- en wasmidde- vorig jaar. aardappelen, mm 13.00-15.00. per kg geslacht gewicht: Mieren le kwal. 8.00-8.50 ROTTERDAM - van de aandelen van het Britse thee- kwartaal van opwaart* 16.00-17.00, Exportaardap|>elcn. 6,60-6.80 heeft in derde van dit jaar netto- 50mm rn 2e k DO. vaarzen le kwal lenconcern Unilever het kwartaal de bedrijf Brooke Bond. Het concern In Noord-Amerika nam de omzet in blinksi hillige rassen van de kleigrond voor 5.80-6,50. koeien lekwal. 6,50-6,80, 2e 18.50, en 2e kwal ten opzichte van dezelfde periode van 1983 zien toenemen met 20 wil, in overeenstemming met de hier- het derde kwartaal met ongeveer 13 overzee, Bintje 45mm opwaarts in zakken kwal. 5.90-6.50 en 3e kwal. 5,40-5.90. worstkoeien winst uardappeluitval geschikt voor industrie pet van 471 miljoen tot 567 miljoen. Over de eerste negen maanden voor geldende Engelse wetgeving, de pet toe. De winst was er echter lager. 5.20-6.20 Prijzen in gulden per kg levend ge- resterende aandeelhouders tot ver- Dit hangt samen met de ook nu weer 00, voeraardappelen 7.00-8,50.stemming wicht: varkens 3,15-3.25. zeugen le kwal de winst met 16 pet omhoog van 1317 miljoen naar 1530 mil- rustig. ging koop van hun aandelen hoge investeringen van Lever Bro- 2.90-3.00 Prijzen in gulden per stuk: een van 4,66 verplichten. 170-255, en kalfkoeien joen Er zal interimdividend worden betaald per aandeel Het bod blijft geldig tot nadere aan- thers in nieuwe produkten en de 140-225. lammeren melk- ’ VEILING LEEUWARDEN le soort 1800-2300 en 2e soort 1350-1800. kalf- van 20’tegen 4,44 in 1983. kondiging. Hef ligt in de moeilijke omstandigheden op de ’ bedoeling Andijvie 52-1.52; prinsessebonen 7,40; snijbo- vaarzen le soort 1700-2100 en 2e soort 1350-1700. ’ om de resultaten van Brooke Bond theemarkt. Het resultaat van UAC 2.50-7,80. st.; koeien 950-1400, pinken 700-1100, graskal- nen alles p kg; bloemkool 45-2.00. p. guste De winst per aandeel steeg in het der- derde kwartaal toe’ met 7 pet van 937 over het vierdekwartaal en de met de International was iets beter dan in boerenkool 75-91; gele kool 16-49; groene kool veren 400-675. nuka's voor de mest zwartbont van 8,45 naar 10,18 en in miljoen tot 1006 miljoen. De omzet gaf verwerving weidelammeren 165-215 to de kwartaal’ ’ samenhangende finan- hetzelfde kwartaal van 1983, hoewel 59 66; rode kool 9-29; witte kool 14-35. alles ( > kg. 150-375 en Aanvoel negen maanden van 23,64 een stijging te zien met 10 pet van cieringskosten te verwerken in de komkommers 40-91, p. st.; bieten 53-61; taal 3169 dieren, waaronder 973 slachtvee, 50 de eerste 14.986 ’ de groep nog steeds te lijden heeft van gekookte naar f 27.46. De bedrijfswinst nam in het miljoen tot 16.428 miljoen. De jaarrekeningover 1985. het niveau biet 1.03-1.14; breekpeen 12-41. alles p. kg; bos- stieren. 90 gebruiksvee. 119 jongvee. 1015 nuka's. ’ lage van de handel met gebruiks- ’ sterkere stijging van de nettowinst ten p. bos; peterselie kg, 512 slachtschapen en 70 ’ West-Afrika. peen 99-1.07. 3,50-7.20. p lammeren. ’ opzichte van die van de omzet is hoofd- In het derde kwartaal was het resul- peterselie 58-60, p. bos; prei 94-1,50; rapen 11-31. schapen en lammeren. 268 varkens. 71 bokken en ’ De overige Unilever-bedrijven buiten kg; knolselderij sjalolten geiten en 1 paard. Overzicht (handel en prijzen): het ’ allesp. 38-60. p. st.; 1.50, zakelijk gevolg van de in één kwar- taat Europa ongeveer van Unilever in 10 Europa en Noord-Amerika bleven het kg; sla 43-76, p krop; spruiten 35-78, p. kg; slachtvee, stieren, gebruiksvee. schapen en lam De beurs vandaag taal verwerkte lagere belastingdruk pet hoger dan in het goed genoemde der- p. door wijzigingen in het belastingtarief goed doen. Dit is vooral het geval bij tomaten 5,10-12,00. p 6 kg; uien 22-44; witlof meren redelijk - prijshoudend; jongvee rustig de kwartaal van 1983. Bij wasmiddelen, 1,30-3.00, p. kg; paprika 12-57, st.: uien gelijk: nuka's slecht lager; varkens goed - iets in betrekking deresul- wasmiddelen en op het gebied van ove- alles p. - AMSTERDAM - Op de effecten- Engeland met tot toiletartikelen en diepvriesprodukten rige levensmiddelen en dranken. geschild 95. p kg. Aardappelen: Borgers 40/op. I hoger. stemmingvandaag licht taten in 1983en 1984. Daarnaast is er als Bij de beurs was de bleef de winst vrijwel gelijk. De resulta- plantages hadden belangrijk hogere 52-53; Irenes 40/op I 46-83; Rode Star 40/op. I VISAFSLAG LAUWERSOOG, 12 nov. verdeeld. Van de internationale aan- voornaamste gevolg van de veranderin- ten bij margarine en consumptie-ijs wa- 79-82, alles p. kg. Appels: Cox Or I 77-1.58. II verkoopprijzen een gunstige invloea De 72-1.51; Aanvoer: 3938 kg pellerijgarnalen 2.34-2.65;- Unilever en Akzo wat in de Britse belastingwetgeving een Elstar I 72-2.00; Karmijn I 82-1.02; Odin delen stonden ren lager, maar dievan de groep overige winstbijdrage van de geassocieerde 2623 kg tong 7.59-17.00; 15861 kg schol 1.52-3.90; De obligatiemarkt was fenuitengewone bate van miljoen, I 67. Peren: Doyenne de Comise II 1.41-1.51; Gie- 5.03-8.12; onder druk. ’256 levensmiddelen en dranken waren op- maatschappijen steeg van ser 2780 kg tarbot 6,25-18.87; 253 kg griet onveranderd en op de lokale die apart wordt getoond en niet in de ’43 miljoen Wildeman 1.45. kg 1.17-4.12; kg vrijwel nieuw aanzienlijk beter. De veevoeder- tot f 74 miljoen. Dit is vooral toe te 22828 kabeljauw 243 wijting markt ging de koers van Smit Inter- winst per aandeel is opgenomen. Het bedrijyen hebben een bijzonder moeilijk schrijven de VEILING BERLIKUM 0.86-1.31; 2378 kg schelvis 1.25-2.08; 366 kg schar wat naar boven. De belang- gaat om een vermindering van de in de aan resultaten van de Nige- 1,12-1.33: 150 kg haai 1.46-1.55; 6 kg hamvis nationale jaar. Zij ondervinden de invloed van de riaanse bedrijven, aldus het concern. Andijvie 1.06-1,35; bloemkool 0.40-2.10; boe- stelling om zaken te doen viel velen balans over 1983 opgenomen voorzie- maatregelen van de EEG ter beperking renkool 0.50-0.92: breekpeen 0.11-0,30; Chinese 10.30-11.27; 5 kg leng 1.03; 8 kg poon 0.84-1.98; 43 ning voor latente belastingen, aldus kool 0.42-0.49; druiven blauw 2.40-4.60; gele kool kg heek 3.26-3.86; 272 kg tongschar 3.67-6.04; 12 tegen. van de melkproduktie. Bij de chemische kg krabben 2.50; 3 kg zeewolf 4.07; 351 kg kreeft Unilever. produkten en de verpakkingsgroep was Iets lagere winst voor 0.31-0.47; groene kool 0.27-0,46; knolselderij 0,27-0.61; koolrapen 0.08-0.25; kroten 0.31;peter- 1.35-2.25; 35108 kg diverse soorten zeevis 1.11- In de loop van de ochtend viel de selie 3.00-3.60; prei 0,37-0.75;rode kool 0.12-0.26; -17.21. koers van Akzo wat terug en vooral bij Smit Internationale bleekselderij 0.18-0.28; sla 0.21-0,74; snijbonen VEEMARKT SNEEK de start van de officiële handel moest 3,30 6.50; spinazie 1,80; spitskool 0,34-0,49; sprui- A (13 nov.) Schapen 175-225 per stuk, enig aanbod worden verwerkt. Dit had ROTTERDAM De nettowinst van ten 0,37-0.83; tomaten A rood h. prijs 12,19; B SNEEK - 5.00-6.75 per kg gesl..- lammeren 190-250 pei stuk, lot gevolg dat het fonds een gulden daal- bereid Smit Internationale (zeesleepvaart, ber- 11.80;C 6,20; CC 3.90; uien 0.03-0.26; uien geschild Argentinië kwaliteit 0.91-0.97; witlof I 2,40-3,00; II en afw. 8,75-10.00 per kg gesl.. zeugen le de 96. Unilever startte ook met een ging, havenbedrijven) over het boekjaar witlof 2.30-2,50 per kg tot/ 1983/84 tot met il. bedraagt 1.20-2.40; witte kool 0.15-0.33; Borgers middel 2.55-2.80 per kg lev., 2e kwaliteit verlies van f 1, om daarna nog iets in te en september lev nuka's voor de mest zwartbont 190-380 per ruim miljoen tegen ’22,6 miljoen 0.42-0.44; Borgers driel. 0.16; Borgers kriel zakken. Met spanning werd uitgekeken ’20 0.17-0.23; Rode Star middel 0.84; Rode Star grof stuk.. weidelammeren 110-195 per stuk. Over- voorgaande naar de kwartaalcijfers van het concern, over het jaar.Gisteren bij de 0.47; Rode Star driel. 0,19-0.41. Appels: Cox O.P. zicht (resp aanvoer, handel en prijzen): Slacht- die na kwart over een worden vrijgege- tot regeling schulden bekendmaking van de nettowinst van 1.46-1.79; Sweet Caroline 0.51-0.66. Peren: Gieser vee 3. nuka's: 987. stroef - lager, slachtschapen ven Philips en Kon. Olie openden frac- 4.5 miljoen over de eerste helft van het Wildeman 0.87. en lammeren: 1466. matig - iets lager, varkens: hoger. boekjaar sprak de directie de verwach- 18. redelijk iets hoger, bokken en geiten: 22. tioneel DEN HAAG - De specialeafgezant van de Nederlandseregering jonkheer Totale aanvoer- 2496 mr. E. van Lennep heeft bij de Argentijnse regering de bereidheid gevonden ’ting uit dat over het tweede halfjaar een AARDAPPELTERMIJNMARKT .In de financiële sector konden de ver- om verder te praten over een regeling van de schulden diezijn gemaakt voor verbetering van het resultaat te zien zou AMSTERDAM (12 nov.) In Bintje 50 mm GRAANBEURS zijn en dat de nettowinst over het hele werden 473 verhandeld- zekeraars zich goed handhaven. Van de het gaspijpleidingen-pro^ect van Boskalis. Alle gesprekspartners, onder wie contracten voor levering GRONINGEN (13 nov.) Prijzen in guldens zou achterblijven bij die over april bij een prijs van 16.20 tot 15.90per 100 kg banken moest NMB nog/ 1.60 afstaan en de verantwoordelijke ministers en ook president Alfonsin, hebben volgens boekjaar / per 100 kg, tussen haakjes de- vorige prijs tarwe hypotheekbanken ging de koers hen 1982/83. Voornamelijk als gevolg van en voor levering mei 13 contracten tegen 16.10 46.50-48.35 (46.25-48.05) wintergerst 47.50-48.50 van de Van Lennep de financiële consequenties erkend van het voor belangrijke 16.20. De stemming was prijshoudend. van FGri met 60 cent omlaag naar Nederlandse project. enkele grote bergingen in het Midden- tot / ’ (47.50-48.50) groene erwten 78.00-82.00 moesten Oosten is het resultaat over het tweede ’ (78.00-82.00) capucijners 78.00-81.00 (78.00-81.00) / 54.60. De uitgevers wat ach- Volgens Van Lennep, de voormalige kilometer lange aardgasnet door de Ar- teruit en de scheepvaartwaarden begon- gentijnse Boskalis-dochter Cogasco. Van halfjaar hoger uitgevallen dan aanvan- VISAFSLAG HARLINGEN karwijzaad 350.00-635,00 (--) secretaris-generaal van de OESO, is ac kelijk werd voorzien. Op 10 januari nen in een goed prijshoudende stem- Nederlandse delegatie met meer naar Lennep gaf toe dat ook de Cogasco-di- HARLINGEN - (Gem. Visafslag) Aanvoer 12 EIERVEILING EIVEBA BV ming. De noteringvan KLM ging met 70 recteur heeft deelgenomen aan een aan- wordt nabeurs het dividendvoorstel ge- november: 2235 kg pellerijgarnalen 3.01: 1020 kg huis gekomen dan waartoe het mandaat publiceerd. tong 7.69-17.93: 354 kg tarbot 8,29-19.66; 2709 kg BARNEVELD (13 nov.) Aanvoer 3.087.720 cent omhoog tot 42,80, terwijl Anold en (Financiën) tal besprekingen. - Ruding strek- stuks, in halve gul- van minister stemming vlot. Prijzen guldens per 100 Gist-Brocades ongeveer een te. De besprekingen met de Argentijnse stuks: eieren van 50-51 gram 11.25. 56-57 gram oruit gingen.’ Océ-van der Grin- autoriteiten zijn niet alleen van verken- ACILA(T) 11 Mombasa. ACMAEA (T) lOSjar- Waar zijn de schepen? ond. FRISIAN TRADER 12 Sevilla. GERA 12.50-12.55. 60-61 gram 12.90-13.30 en 65-66 gram ten moest echter 30 cent terug naar nende aard geweest, er zijn ook concrete jah. ADRIATIC 25 Montevideo verw. ALHENA HOLWERDA 16 Aarhus verw. LINDEWAL 12 14.25-14.00. / 270.20. afspraken gemaakt over verdere onder- 10Paranagua. ALSYTA SMITS 11 Hartlepool-n. Glasgow n. La Corunna RAHIEM 18 Samsun handelingen, aldus Van Lennep van- Pt. Said. ANGELA SMITS 12 Lobito. CAROLA .GRACHT 10 verw ROELOF HOLWERDA 13 Tarragona n Op de optiebeurs heerste vanmorgen persconferentie SMITS 10 1050 m ozo Rio de Janeiro n Sjarjah. Rauma. MAASSTAD 11 270 m ozo New Vork n. Malaga. SAMSUN ARROW 14 Bilbao. SAMSUN Hoger winstsaldo Om twaalf morgen tijdens een in CLAUDIA SMITS 10 170 m nw Campeche n. New Vork MARGRIET DANIELSEN 11 300 m BAY 12 Abidjan n. Fovnes. SAMSUN CARRIER een verdeelde stemming. uur Haag. bedroeg de omzet 5242 contracten. Den Santo Tomas. ALNATI 10 30 m zw Fern. do No- z Salvador n. Recife MAYA pass. 11 Ouessant n. 12 Antwerpen. SAMSUN DAWN 12 Iskenderun. Die onderhandelingen gaan over de ronha n Rio de Janeiro. ALPHACCA 11 Suez n. Lagos. MEERDRECHT 12 Liverpool. MIJ- SPRAY 12 Methyl n. Aberdeen TANJA HOL- voor Rolinco Massawa. AMSTELLAAN 10 180m z Nagasaki n. w n. WERDA 13 Boston. TJONGERWAL 13 Aber- (door de Nederlandse staat gegarandeer- DRECHT 10 375 m Landsend R'dam. NAU- Inchon. AMSTELVAART 10 345 m zo Hongkong TIC 19 pass. Gibraltar. NISO (T) 11 Fawley. deen n Methyl. Goud- en zilverprijzen de) direct opeisbare schuld van ruim 400 n. ROTTERDAM Bij Rolinco, het Kimatsu. ANTARCTIC 21 Abidjan verw. NORDIC 12 Canaries. NORMANDIC 17 Kisma- NEDLLOYD SCHEPEN: - AMSTERDAM (12 nov.)- De prijzen van goud miljoen dollar (ongeveer 1,3 miljard ARCT1C 14Cristobal. ATLANTIC 12 Abidjan n. vu verw. NORTHPOLE 12Cuamana. NYANTIC aandelenbeleggingsfonds van de Ro- en zilver zijn als volgt vastgesteld: (tussen haak- gulden) aan aflossing en rente voor het Douala. BAKENGRACHT 10 150 m nno Coruna 14 Nieva n. Gerona. OCEANIC 24 Matadi. ONO- BANGKOK 11 Singapore n Lyttelton CLA- beco-groep, is net winstsaldo in het op jes dc vorige prijzen) goud onbewerkt project. De betaling van het project is n. Tenerife. BALTIC 18 Samsun. BATAAF- BA (T) 11 Sao Sebastiao n. Rio Grande. PAC. RENCE 11 Singapore n. Dubai. COLOMBO 11 31 augustus afgesloten boekjaar uit- 36 920-37.420 (37.030-37.530) bewerkt 39.300 laten GRACHT 12 El Ferrol. BEURSGRACHT 11 BARONESS 12 180 m no Azoren n. Montreal. Durban. DEJIMA 10 Nagova. DELFT 12 200 m zo 97,82 weer gegarandeerd door de Argentijnse n Jeddah 10 Barcelona gekomen op miljoen, zo blijkt zilver onbewerkt 790-860 (785-855) be- staat. De Nederlandse delegatie, met Tanger BICKERSGRACHT 11 Livorno. BIL- PAC. DUCHESS 10 300 m zo Madeira n. Porto Sacotra FLEVOLAND uit het gisteren verschenen jaarver- werkt 900 laten (910 laten) DERDIJK 12 R'dam n. Bilbao. BREEKANT 11 Rico. PAC. COUN'i 11 Kp. Blanc n. Al- n. Pt Said. GOOILAND 9 Rdam HOLLANDIA vertegenwoordigers van het ministerie. 200 m w Barbados 'uaira. 10 100 m no St Maarten n. Adam HOUTMAN 12 slag. Over het voorgaande jaar be- n. BROUWERS- ■lA 11 Rdam. PAC. MAJES- droeg de winst’ De Xederlandsche Bank en de Amro- GRACHT 10 Kotka. CARIBIC 12 Ullapool. CA- "Ugh n. Greenore. PAC. Ulsan. KATWIJK 10 450 m zw Valparaiso n Sin- ’95,65 miljoen. Voor- bank (leider van het internationale SABLANCA 11 480 m zo Azoren n. Bulgarije. MARCHIONESS 12 700 m wzw Kp. Veule n. Cu- gapore KINGSTON 11 Exmouth. KYOTO 11 gesteld wordt een dividend van 1,60 Buitenlands geld bankconsortium dat het project gefinan- CELTIC 12Gloucester. COLD. EXPR. 13Napels. ba. PAC. QUEEN 11 180 m wzw Lissabon n. Ant- San Francisco n. Vancouver. LOIRE 11 Buenos per gewoon aandeel van ’lO nomi- heeft) CONT. RELIANCE 10 400 m o Kp. Canaveral n. werpen. PR. MAURITS 11 210 m n Villano n. Aires MADRAS 10 Abidjan n San Pedro MOJI Aankoop Verkoop cierd onderhandelt alleen over naal tegen 1,48 per aandeel over het Mississippi. CORRIE BROERE 14 Zadar verw. gen. RINGGRACHT 10 Walkom n. 10 Hongkong n. Singapore. NIGER 11 R'dam n. ’ het veiligstellen de vorige boekjaar. Het vermogen Am. dollar 3.39 3.27 van financiering van 12 25 m Le Havre NILE 10 70 m wnw Ovessant n Anti na het project en de verzekering die hierop DELFBORG z IJsland n. Hudiksvall. Adam. ROZENGRACHT 10 Takoradi n. Cork. winstverdeling steeg van ’3,78 mil- Eng, pond 4,36 4.06 FAIRLANE 11 R'dam. FELANIA 10 St. Eusta- RIJPGRACHT 11 R'dam. SANTA LUCIA 16 qua ORANJESTAD 10 450 m no Recife n Rio de ’ (100) afgegeven door de Staat der Nederlan- jard tot miljard. .ank 5.72 5.42 is tius. FELIPES 18 Singapore verw. F1CUS 12 Gu- Santos. SCHELDEBORG 12 30 m o Mon n. Zaan- Janeiro. ROCHESTER 12 New Vork ROSARIO ’3,89 Duitse mark (100) 114.50 110,50 den. Wanneer Argentinië niets zou beta- am Island. FLAMMULINA 10 Skikda n. Le Ha- dam. SINGELGRACHT 12 Gdynia. SLOTER- 10 340 m zw St. Johns n Valencia ROUEN 13 De koers gaf aan het eind van 1983/84 Ital. lire (10.000) 19.10 17.10 len de de uiteinde- 10 Guayama. Mina 10 zou strop voor staat vre. FOSSAR1NA FOSSARUS 17 GRACHT 10 La Pallice. STELLA ORION pass. Qaboos VAN DIEMEN Casablanca n.v een fors herstel te zien tot eind Pon escudo (100) 2.30 1.80 lijk 2.3 miljard Maar volgens New York verw. FULGUR 10 440 m nw Dakar n. Kp. Lissabon WESTERKERK 11 Abu Dhabi. WIL- ’62,10 / zijn. Van 11 Blanc STELLA PROCYON 11 augustus; in juli werd het dieptepunt Canad. dollar 2.58 2.46 een Tenerife. FUSUS 16 Guayama verw. HILVER- Northfleet. SWIFT" 11 R'dam. TAGELUS 10 310 LEMSKERK 11 San Juan n. Pt of Spain. WIS- (100) Lennep is er niets dat op dergelijke van ’54,30 bereikt. Uitgaande Franse franc 38.50 35.50 ontwikkeling wijst. SUM 10 1200 m ozo New York n. Le Havre. m z Tenerife n. Richardsbay." TEMPO 12 Santos. SEKERK 9 Bremen n. Aalborg. van een franc (100) . . Zw 139.50 135.00 HOUTMANGRACHT 10 35 m zzo Takoradi n. UTSTRAUM 12 Lagos. waarde van 60,70 (gecorrigeerd voor Zweedse kroon (100) 40.50 37.50 Door ingewikkelde Owendo. ICE EXPR 11 P. splitsing de vorm van fi- Madryn n. Vigo. ICE- HOLWERDA SCHEPEN: de van de aandelen in de ver- Noorse kroon (100) 40.00 37.00 nanciering kan de betaling van de aan- LANDIC 2 Ponce verw. IGLO EXPR. 14Las Pal- HAVEN HARLINGEN houding van vijf op één op 1 mei 1984) Deense kroon (100» 32,50 29,50 gasnet mas verw. INCOTR. SPIRIT 11 Aeajutla n. Long BRIMAR 12 Bremen n. Brake. ELISABETH ’ leg het echter niet los gezien HARLINGEN Vertrokken 12 het begin het verslagjair be- schilling (100) 16.32 15,82 van november aan van worden van de exploitatie van het 1800 Beach. INDIANIC 14 Hamburg. JOINT FROST HOLWERDA 12 Urnuiden n. Antwerpen. EX- PLATO naar Duisburg;- ESTA naar Buckie droeg waardevermeerdering (100 J 2.14 1.89 12 Bndgetown n. of Spain. PANSA FENIX 15 FENJA de inclu- Pt. KEIZERS- 2 12 Belfast. Livorno. net uitgekeerde Griekse drachme (100) 3,10 2,30 GRACHT 12 o n. Riga. 12 FRISIAN Doorvarend van 11-12 november: JAN. AN- sief in december 1983 1080 m Tokio Yokohama. 12 FRISIAN Cork n. Pasajes. 4,7 Finse' mark (100) 55.00 52.00 Dow Jones gemiddelde KIELDRECHT 11 700 m no St. Maarten n. Mont- LINER 14Constantza n. Samsum. FRISIAN MA- DRIES. JIRINA. MARIETJE ANDREA. MI- dividend procent. Sindsdien is de dinar (100) 2.10 ' 1,10 reai. KILSTRAUM 12 Aalesund. LELIE- RINER 12 Engeland n. W-Afrika. FRISIAN CHEL. AMELAND. ANNA KATHE. THALAS- koers verder gestegen tot 63,80 op 1 no- pond 3.62 3,32 Industriële fondsen 1219.19 (0,22 hoger) GRACHT 12 20 m z Mariehamn n. Rauma. LEP- SKIPPER 13Sevilla. FRISIAN STAR 12 Mersin SA. vember. ’ BINNENL. AANDELEN 8.50 id 84-91-3 105.00 105.00 8.00 id 69-94 101.30 101.30 Westm 18.50 Palembang AMERIKA Inco 37.00 37 00 8 25 id 76-96 102.H0 8.00 id 71-96 101.50 101.50 l-iuw 180.00 180.00 Pahhe 52.50 52.50 IBM 406 00 405 10 id 102.80 id 101.50 Pont Hout 59.00 59.00 (orig. aandelen) 12-11 8.25 77-92 8.00 71-% "<> Am,Express Int Flavors 87.00 8.25 id 77-93 103.00 8.00 id 75-00 Effektenbeurs Amsterdam eert <. 212.50 Porcel Fles 104.60 10500 36 20 36.30 ITTCorp 92.30 9130 ]~i'-") 8.25 id 79-89 102.70 102 70 7.50 id 73-98 100.70 100.60 166.30 167.00 Proost&Br 240.00 240,50 Am Motors 4 20 4 10 Kroger 129.00 AEGON id 7.50 id 100.30 eert 162.00 Rademakers Am.Tel&Tel. 18 80 18 80 AHOLD IBI.SO 183.50 8 25 83-93 72-97 100.00 'Bredero 162.00 ' Litton Ind 222.00 8.25 id 84-94 104.40 7 25 id 73-98 0 99.00 Verklaring der tekens en afkortingen: a » laten; Buhrm 'l 00 68.50 Ravast 2050 Amentech 73 40 73 10 Lockheed Corp 0 AKZO 8.00 Jd69-94 102.30 102.30 7.00 id 66-91-1 99.60 99.70 Reesink 335.50- 335.00 Asarco 24 70 24.60 15100 ABN 343.30 b bieden; d ex-dividend; e gedaan bieden; 41X1.00 401.00 Allßicht. Merck&Co 286.50 282 50 8 00 id 70-95 10200 7 00 id 66-91-2 10 99.50 = 2250.00 e 2250.00b RIVA 980.00 980.00 4560 4550 Minn Mining Manui. 268,00 270 00 Amev 8.00 id 70 85-1 101.40 7.00 id 66-4 99.50 f ■ gedaan-laten; g bieden en ex-dividend; h « ,ker id eert 960.00 960.00 BAT Industries 2 78 2 81 Amro Bank - Bell Atlantic Mitsubishi Elee 400 00 40000 8.00 id 70-85-2 102.00 7.00 id 72-97 98.00 laten en.ex-dividend;— k gedaan-laten en ex- 117,10 147,00 Rohte&Jisk 78 40 76 60 Nabisco Brands 17600 17320 Dordtsche Petr. 8.00 id 70-85-3 100.80 100,80 6 75 id 67-92 98.10 ' - 0 193.60 Rommenholl. 415.00 415.00 Bell South 3170 3150 North Am Phillips Dordtsche Petr pref. ISa.l» I dividend; 1« gedaan-bieden en ex-dividend. Rijn-Schelde Beth Steel | 122.00 11960 6.75 id 68-93 ''7.-10 - 0 193.70 2.20 2.19 785 ,7 m Pepsico 149 50 14700 NDU '"«" Sanders Boeing Comp. FGH 55.10 6 50 id 67-92 97.30 15.50 104.40 104.00 57.00 57 00. Philip Morris 265,00 262 50 6- 6 25 id 96.80 96.80 Saraknck 122.20 122.20 Burroughs . 54 10 54,50 67-92 Phillips Gi* Brocades 8.00 id'7l-96 102.30 102.30 Cindu 1 , M Chevron Petr. 14550 14100 141*1 *>d> 8.00 101,70 6.00 id 65-90-1 96.80 .do 0 405.00 Schuitema 372.00 Corp. 33 20 Polaroid Corp. 86 00 85 50 Heineken r id 76-91 Citicorp. '25.20 < > 102,10 6.00 id 65-90-2 96.60 B.N, Schuppen 205.00 203.00 3560 35.90 Procler &t Gamble 19100 195 Heineken Holding '»*> 8.00 id 77-97 ' ; Colgate 25,00 00 id 00 5.75 ld 6 7,25 Kappa 73-88 2.50 id 59 . 86.20 Schuttersv. 48.00 48.50 Quaker Oats 00 235 'H0.2» 87.00 Höll.BetonGroep 8.00 77-87 102 1Ó2.00 Cons.Foods 235 00 yens 6.) .o 78-88 102,10 5 50 id 65-90 96.50 96.50 68 100,80 Smit Intern. 41.00 42.50 33 50 RCA Corp «5.40 ' 8.00 id 102.16 7.00 KLM 2 50 Breda 54 Control Dau 123.00 122 00 5 25 id 64 89 96.20 96.10 7,75 98.70 56 1 Co. 10 141.00 35.25 34 80 KLM Ö-?U 8.00 id 83-93 103.20 103 20 Lvons 2.50Dordr. Dow Chemical Chlumberger 134 80 136,00 Kon.Olie L73.40 1.3 70 7,75 id 71-96 101.06 101 00 5.25 id 64-89 96.20 96.20 11,50 NIB 80 2 50 E'hvn 54 Econosto 67.10 67 10 29 60 29 10 Sears Roebuck 107.50 103 50 244.0(1 id 58-88 97.00 Du Pont 4750 47^90 dtrlanden 243.80 7.75id73-98 101.00 101 (V) 5.00 9 75 id 74 2 50 Ensch. 54 78.45 EMBA Telegraaf Shell Canada 56 60 55 80 '46.1K1 5.00 id 64-89 96.50 96.50 8.50 1 10110 Haag 521' 238.00 24100 Eastman Kodak 73,00 74 10 Shell NMB H"." 7.75 id 77-97 101.00 101.00 id 75-2 2.50 91.80 151.00 Textiel Tw, 127 Exxon Corp. Oil 171.50 168 00 14. "0 4 75 id 58-88 96.30 10.00 GasU 74 5211 95.00 Fokker 0 71.20 00 127 00 43^0 43 70 Sperry Corp. 00 NedLl'ovd Groep '47.20 7.75 id 77-92 101.60 101.60 2.50 id 97.00 Tw Kabel H. 359,50 ' 127 -,-'» 4 50 id 58-89 96.60 96.60 9.50 104 00 R 28.00 28.00 359.50 FluorCorp 1700 17 10 10,00 Ocevd. Grinten !"*> l 7.75 id 82-93 101.70 101,70 id 74 2.50 Kruis e Twynsu-a enG. IFord Motor 1; Stand Oil Calif. 1 108 50 2..50 7730 7,50 ld 69-94 100.80 100.80 4 50 id 60-85 99 10 99.10 8.75 id 75 'i 100.80 2.50Rdams2l 95.00 45.00 44 20 40 47.40 Tandy Corp 79.50 78 70 Van Ommeren 4 id 93.30 Übbink J73.50 General Electr. 50 Pakhoed Holding eert- , 60 50 7.50 id 71-96 10050 100:50 50 62-92 93 30 8.50 id 70 100.40 2.50id 5211 171.50 57 58.10 Texas Instr 41000 408.00 VerGlasf .General Motors Philips 55.70 5610 7.50 id 72-97 100.60 100.60 4.50 id 62-93 93.70 93.70 8 25 id 70 100.50 100.50 2.50id 57 80.00 372.00 375.00 77 40 78 40 67 50 " 8.00 id 71 2.50 Utr. 52 93.00 Vmf-Stork 136.50 135.00 ■Gillette 5470 . Robeco 67.50 7.50 id 78-93 100.50 100.60 Vertoeert iHoneywell Ine. Rodamco 134.40 134 30 7.50id 78-88-1 101.30 8.00 id 72 100.60 I 2.50Z.H011.57 80.05 52.00 51.90 58.60 59.75 63.50 63.501 7.50 id 78-88-2 7.75 id 72 101.20 2.50 id 59 81.25 80.10 VRG Gem Bez. 78.80 78.80 BM „ 123.40 12440f Rolinco 10120 101.30 PANDBRIEVEN Wegener 55,00 InurnHavor ' C eert 50 ■" 7.50id83 90-l 7.30 id 69 55 26.60 26.60 Rorento '-' 101.30 101.30 "ene Intern Paper Tektronix w>.oo 304 (Hl 7.50 id 83-90-2 7.25 id 66 158.50 162.00 51 60 5150 5913 Unilever 101 70 101 70 7.00 FGH 72 98.50 98.60 1 Hold. iO 104.90 .ITTCorp :(tls Corp Bez,, 190.20 190.50 7.20 id 72-97 99.30' 7.25 id 73 Westhaven Asd 261.00 259.00 ' 28.00 Union Pac Vei VNU . 99.30 6 00 id DW 93.50 93 50 Converteerbare obligaties WoltersSamsom 'Litton Ind 64.00 mm 301)11 99,70 6 50 id 192.00 189.00 65.00 0 »0 "0 Volker Stevin 30 10 7.00 id 66-9! 99 70 4 75idX-XA 9210 92.10 66 0 136.00 Lockheed w 1 _. 826 106.00 99 70 99 70 6 51 50 51.20 46.20 45.50 d Warner-Lambert. 11900 ~„ i 50 7.00 id 66-92 4 50 id DU 95.10 95.10 50 Id6B Wijken ' 7 00 8.75 NOB 76 Her 175.00 175.00b 0,??, ,i' lnd vu 24.60 Westinghouse Elee 85 30 84 id 69-94 B.75Ti!b.H "1 fI. r.V Corp. 30 ' 6.75 id 78-98 7.75 id 73 8.00 Rubber C. Asd 84 100.00 11 00 10.80 Woolworth , 2450 BINNENL. OBLIGATIES 7.30 W.U.H BZ 101.50 1 66.00 Mobil Corp 12330 6.50 id 68-93-1 7.00 id 66 98.80 6.75AmR073 100.50 Oil 29.25-' 29.00 Xerox 11890 n M 135,20 135.0(1 6.00 id X 92.70 8.50 Boskalis W 75 61.00 1 100.00 North Am.Phil. - i 81 91 6.50 >d 68-93-2 97.50 8 38 id n 69 97.00 97.00 6 00 id 64 11.00 Bredero 3700 3730 12.50 id 81-91 119.90 120.08 6.50 id 68-94 97 9.75 NMB 74 10380 81 110.60 110.40 Beleggings Inst Nynex 7420 72.30 Hl-88 111.1)0 60 11 00 id80 106.30 106.40 6.25 Buhrm.T 73 orP' 30.40 Claims, 111.70 6,25 id 66-91 97 40 97 40 105.00 105.00 8.50 id 76 '0 ,2cc'feIJ.'sid72 VMF 69 5.75EGK564 oh 99 901, 1,1(1 Ilt 278,50 103.30 10 00Ceehorn 8.75 VNU 75 Darl& K 6.75 Philips 83-90 «4-94 1(17,50 ïburg 5.75 EGKS 65 99.00 b 99.00 Dow Chemical 94.30 78 90 5-90 8 75 ld 75-00 'ir 72 !,ouw 8.25 9,00 Eurlnv7s 103.70 » 9.75 Unilever 80-90 8.75 id 77 O! 9.50CRBoerl bk '"'1.60 103.70 Eastman Kodak 242.30 243.50 9.25 Unilever 5 91 7.75 id 72 100.10 100 10 Exxon Corp 146.50 145.00 79-87 95.50 im iv 8 50 ul «.OOCredit LBN 71 Premie-obligaties >d 65 nann ||n)„ 5 75 95.50 95.80 Fluoi I 54.00 54.00 '8-89 8 50 id 70 85 ,|| 8.00 Elsevier-NDU '0".00 1 1 800 IntAm7l 101.00 8,50 id du 408.20 I 130.00 10100 Ford Motor 10 157,50 136.00 8 50 id 79-89 7 00 id 68 99.00 99 00 191 40 '89.60 8 105,76 8.50 id 95 08-1 106.80 2 50Alkm 56 iO 120.50 ~ lnc 50 id 83-94 Blydenst C 8 251nt8k71 100.70 100 70 K>ds 198.50 I 4.73 Akio 69-89 95.00 95 00 B 50 idi 105.7(1 8 50 id 95-09-2 106 10 Kutmcyvr 99.20 99.30 2.50 Adamsl 7 00 All 99,00 99,00 259 5.50 8 25 id 70-96 00 2,50 id Druk 00 198.00 GenMotor» 258.30 50 Amro Bank 69-89 8,50 id 84-94-2 108.00 6 Holec Div 3.50 Eng WL eert 34,80 34 20 1 H'i 00 186.30 8.75 Elsevier-NDU 80-95 8.50 8 25 id 70-85 10150 800 Hoogov.7l 100.50 2 50 id 5611 .80.50 4,00 Nosk " 15100 15300 id 84-91-1 IOO.M Borsumij W Hydro 92 10 Goodyear 89.50 N 5.75 Gin! Broc 60 MO 8 50 id 104.90 8.25 id 76-01 103.00 lOJ.OO MOM 100.50 100.50 2.50id56111 30 81.00 280.21 l 113.00 1 84-91-2 104.90 li 6 25 Rothm Hitachi 840.00 840.00 5.25 Hoogovens 68 8B 87 50b 87 50 £ LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 Uitlaten, .tcru's en schokbre- Overgebleven thermopane rui- Plexiglas, li> kwaliteit in diverse Club kers. Aanbieding accu 12 volt ten. Glashandel Van Reenen dikten, op maat Casablanca. Weaze 4? gezaagd, nu Leeuwarden. s 77.50. uitlaat Kadi-tt ( Tel. 05127 1906 met (uit Lodema Lichtreklame middags / - 60% korting voorraad s avonds geopend en Ford T .iuni).. ’ll2. Banken, zeer geschikt voor leverbaar} Friesche Glashan- Neon teksten tekstborden. gastdames Charmamé'e 1300 1600 / 119. Autoshop del, P. Panderstraat 10, Leeu- - buitenlichtbakken - aanwezig Centrum, Groot wachtkamers en clublokalen Gevelletters onverlicht - voor alle neon-reparaties. Schavernek Tel. 05180 warden, tel. 058 - 125729 - 31. tel 058 120977 1295. ' - - 152727 URANUSWEG 12, LEEUWARDEN, TEL. 058-881922 Neem geen genoegen met goed- Kerstbomen, + 1000. Tel. kope imitaties. Vraag uw gara- 05168 -528. m Auto-contact-sleutels. Lips ci- Club 94 05154 . 2574 ge naar Romax Original uitla- Dru gaskachel, z.g.a.n.. 1000 Bedverhogers, loopstokken, Imidirsleutels enz. in 2 minuten Bonny privé Tel ten. J Bosma en Zn BV. Auto- kcal. Tel. 058 885540. De Sleutelspeciahst. 058-667768 materialen. Zuidvliet 84, tel. - toiletverhogers, klaar. n9SbUr° Vogelkooien en vogelhokken; douchestoe- Klokstr 13. tel 128824. lij- Containers voor 05Sl2obem3,;,s [ 058 133535, Leeuwarden. + bouwafval en Br, d62 1000 boeken; antieke spiegel; len, helptnghand, elleboog- i St. Jacobsstraat, Leeu- voor Bomal - puin. Containers opslag 9,; hu'^ezoek.Tel, uitlaten. Monroe schokbre- 3 melkbussen; kinderledikant krukken, revalidatie app Le- warden. ZJO BV, 05103 - 2371 0 V:iPr7/7'; kers, Acifit accu', remblokken, je; 5 paar noren maat 39 t/m verancier Winter- Wij komen iedere woensdag met Hu.ze Janer Privé en Auto's e.d. GAK-GMD Zieken- Tel, escortser- remschoenen, Fram filters, rui- 42, z.g.a.n. kleding; grote fonds. onze meubelwagen in Leeuwar- vice. 0511 1 - 4279 tewissers. tankdoppen nv skot, brandblusser; 2 droogkappen den. Wi| zijn dan in de gelegen- ZO GOED ALS NIEUWE motorolie, antie-vnes, etc. Nu en 2 draagbare radio's etc. LAMMERT sport heid om retourlading mee te ne- AUTO'S voor bodemprijzen. Nog nooit t.e.a.b. Tel. 05105 2223. men in de Autorijschool v. Broekhoven, Barbara - richting Eschede, privé Telef. 058ö MET BOVAG-GARANTIEBEWIJS zo goedkoop Autoshop Schie- DE VRIES BV Hengelo etc. Grijpma Transport Goudenregenstr 29, Lwd Tel 137104. ringen. Esdoornstr 38-40, Aanhangwagens voor elk be- 058-136235 BV, Enschede, tel 053 - 058 - 136401. Eerste 10 les- Nieuw rel. 05193 L'warden, tel, 058 670948 drijfl! 1 as, tandemas. scha- duur? 322822. sen voor 300 1760 " Mitsubishi Galant 2000 GLS 1983 - melwagens, Voorstreek, Leeuwarden enz., div. uitv., ONZIN!! Club Klaver Vier Tel 05217" Mitsubishi Galant Turbo diesel, blauw 1983 RDW, gekeurd, inruil moge- ’ Caravans e.d. lijk. Wagenbouw. Hoeklattan, Mitsubishi Galant Turbo diesel, rood 1983 Fa. L. v. d. rondhout. bagetlijs Al v.a. 162,- Nieuw José privé. Tel 058 Veen. Kleine Geest ten, deklatten, hollatten. " Mitsubishi Galant diesel, brons 67. Tietierk kwar- 153716 Turbo 1983 Toercaravan, Hobby 4,60 met Tel. 05118 1401. trond, halfrond, architraven, -per week Bemiddelingsburo Mitsubishi - De West Galant Turbo diesel, blauw 1982 kachel en koelkast. 1980, als P.s. wist u dat wij ook kozijnen dus voor elke lijst naar Bergsma Vraag bij uw reisburo naar de Mitsubishi Cordia 1600 GLS, coupé nieuw Tel 05127 2316. en ramen maken? Vraag vrijblij- doe-het-zelf. Kleine Kerkstraat ’ aut.. - 1983 eens Leeuwarden, Arke Bramberg folder. OBUO^IV Mitsubishi Tredia GLS, Wilt u vertrouwd uw caravan ver- vend een prijsopgave. 36, Tel. 128818 The ""*"»*" 1600 roodmet 1984 Spijker Hout-, bouw- en Club Sunshine. Tel 0561? kopen? Neem daneens contact tuin- " centrum, Leesbril nodig? V.a. 65 com- 880 Mitsubishi Tredia 1600GLS. blauwmet 1984 op met Bocreana, Leeuwarderstr.weg f Deersurn. pleet. Ook zonder recept. S. S. Club De Mitsubishi Tredia 1600GLS, bronsmet 1984 Tel. 05152 244. Na 18 uur. 97, Heerenveen. 05130 Huifkar Tel. 05164 - 22648. de Hoop Brilienspecialist. Manhattan-Nachtclub 531. Mitsubishi Tredia 05150 - 13963. Stickers, papier of vinyl. Alle 1400 GLX 1984 Dalmolen is Schrans 61, Leeuwarden. Nieuw! Alles voor een goed kamp: trek- verhuisd naar Wol- soorten, kleuren en formaten. Nieuw' Huize Love Te Mitsubishi Tredia 1400GL. automaat 1983 vega, Overgebleven thermopane. + lef. 058 kerstenten, slaapzakken, cam- Nijverheidsstr. 16. Tel. Het adres voor weerbestendige - 139387 05610 7210 800 verschillende maten, spe- Tamara privé. Tel. 058 Mitsubishi Tredia 1400GL. 22.000 km 1983 pinggas. mepal. tuin- en terras- - Afwasmachi- ciale prijs, matenlijst op of chroomstickers: Dekker Live striptease meubelen. Tentenatelier van nes, frituren, bakwanden. mag- aan-' 666032 Mitsubishi Celeste 1600 ST 1981 vraag. Boelens Glas Best Glas Drukwerken. Zuidvliet 38, 37, LEEUWARDEN Nieuw! der Hom BV. Oppedijk van netrons, convectie-ovens. kof- Leeuwarden. POSTSTRAAT Escortservice Caressa Mitsubishi Colt 1200GL. automaat 1983 visbakkers, BV, Leeuwarden. 058 tand! 058 Veenweg 36 A, Bergum. Tel. fiezetmachines. be- 134205, Drachten, verplaat- Open tot - 672057. 4x Mitsubishi Colt 1200 GL drijfskoelmg, afzuigkappen, 05120 - Hekwerkreparatie; Tel. 120777. van 22.00 03.00. Huize Angelique, strikt privé 1982 05116 - 4444 12840, Dokkum, sen, onderdelen van Tel 2x Mitsubishi 1200 EL 1982 werktafels etc. 05190 alle beken- 05179 - 1030 5000. - de merken. S. S. Bijlsma, Als uw bruiloft sla Nieuw, Anita privé Tel tel. 05127 dan duo De Blue Stars 05946 - Mitsubishi Lancer 1200GL 1983 Allerlei Pompenspecialist. Alle soorten Plexiglas, korting 75%. gezaagd Drachten, - 1916 B[^^^fft^^W^^^^^^^B gen. vra- 8329. Mitsubishi Lancer 1400GL 1980 pompen voor fontein, vijver, 65%. Boelens Glas Best Glas Oude foto's of ansichtkaarten re- 'gen. Tel. 05141 - 257 Escortservice Esmeralria kelder, caravan, boot, tuin, Leeuwarden, produceert Foto Dikken & Bar Fries. Hekwerk: riool BV. 058 Hul- Alleenstaande zoekt u een meu- club 0e IJzeren Maagd, net landi 05107 - 2331. Mitsubishi Lancer F 1200 GLX 1983 Industrie, sportvel- enz. Wavo Pompen 134205; Drachten, singa haarscherp voor u. even anders. Geopend vanaf den, BV, Fahren- 05120 we relatie Bel info. 05202 - Mariska, strikt privé, discreet Mitsubishi L 300 personenbus. 22.000 km 1983 wildrasters. S. S. Bijlsma, heitweg 35, Leeuwarden 12840, Dokkum, 05190 - Schrans 9, Leeuwarden, tel. lage kosten, 13.00 uur Weaze 40, privé bemiddelingsburo. + Drachten Tel 05127 1916. Tel - 27441, vlot sla- 05107 Mitsubishi Galant 2000 GLX. LPG 1 980 - 058 - 123774 5000 058 - 136702. gen. 40 Leeuwarden. 2166.' Mitsubishi Galant 1600 GL, LPG 1979 . Mitsubishi Colt 1200GL. LPG 1982 Mitsubishi Lancer 1400Wagon. LPG 1978 3x Ford Escort 1.1 L Bravo, blauwmet mei 1984 1x Ford Escort 1.1. Bravo, bruinmet mei 1984 1x Ford Fiesta, bruinmet 1984 Ford Taunus 1.6 L 198 1 1 Ford Granada 2.0 1979 Meedoen toont! Ford Granada 2.0 stationwagon 1977 Fiat 132 2000 1978 Fiat Ritmo 65L 1980 Opel Ascona 1.6 S, 4-deurs 1983 Opel Ascona 1.6 S, 4-deurs, aut 1983 Opel Ascona 1.65, 2-deurs 1983 Opel Kadett 1.2 S Hatchback 1983 Opel Kadett 1.2 S coupé 1979 Inhethelelandwonenprijs- Opel Rekord 2.0 S 1979 Opel Rekord 2.0 S, LPG 1978 Opel Kadett Special 1974 Renault 14 '. 1979 Renault 14TL, LPG 1981 VW Kever 1200, 24.000 km 1982 VW Polo 1979 van Toyota Starlet, Koop. 40 km nov. 1979 winnaars 000 Datsun Cherry 1400GL 1981 Peugeot KeurLimburg 304 1978 Hier ziet u slechts een greep uit de vele prijswinnaars. drenthe Mitsubishi Galant 1600 EL. 27.000 km sept. 1982 _... .. -^ ...... ,.._, . . Venraij,Dlir. Stuart, geschenkenset Zuidwolde,H. Meter, stopwatch twv. Mitsubishi Galant 1600 EL sept. 1980 In elke provincie wonen ze, ook brj urn de buurt! En zo keerde twvnso- Te geien,H Gubbeis. f so,-Emmen r onnghuis g 1 bestelauto, 40.000 ", 80,-. Thorn, f Talbot 100 km 1980 ir tr 1 ■_. 1 i i j TII i baibecue-set t.w.v. f Luxe t.w.v. 25. --_Meppel,P. Bosma. Citroen Dyane bestelauto 1980 KeUrKOOp al VOOr neel Veel geld aan pilJZen Ult. U kUnt OOk JPeeters.music-matetwv.fl9o- walkmate t.w.v. f 100.-.Emmen. ■I wi ! iii* ii _" _ " i Valkenburg,Dhr. Smeets, kofferset OpelAscona t.w.v. f 25.000 Hooqe- Let op onze permanente autoshow meedoen. Als u tot de gelukkigen behoort, die binnenkort onze t.wv f 200- valkenburg, AEberhard, veürw. v.dBeid geschenk* van 50 nieuwe Mitsubishi's. ■ aanbiedingenthuis krijgen. Dit keer maakt u weer kans op KÏÏvuKSimw.ï. _FB_____W______W______W GARAGE WILLY WIP talloze prijzen. Plus uw laatste kans op de superprijs van 1984. jfj SeshSï^SvS^Sen-vorst,Fam.Nelissen,Alpenkreuzer Jupiterweg 1-3, _/[___,_}_._,_ _i__ *-*_____*_._ Rata-S^V^^BM—^l^rfP _m_\ Leeuwarden Meedoen dus mensen. t.w.v.f'5.500.-stein,e.schepers, Tel. 058 883900. 881404 RV RN WI Industrieterrein- ~De Hemrik" spelcomputer t.w.v. f 450,-. Valken- Bfal \ T*\ | !♦»♦/^ ■ DONDERDAGAVOND KOOPAVOND NOORD-HOLLAND H. Schaap, walkmate tw.v. f 100,-. f 1000,- Oostburg, G. Goedegebuur, Alpher, d. spelcomputer t.w.v. f450,-Vogel- J^9- n^wSf M3UhMVtI Amsterdam,E. v.d. Meuler, music- f; Rijr^Bntserr^er^^^ ShSërSSSl^Ser PSTJWWfJHIPffI Zéér goedkope "nn" 4du,-. iraas, p KTV twir t-it^ttTTT1 lwv. i Kuiartu.j. Kontant j-h— —r—-—r irrr_ v ir vV^fc* 1' BMH J . inruilauto's ' Ford Granada diesel. 1979 4.950,- Ftat 131 1600 CL. 4-drs, 1978 2.500.- Austin Maxi 1750, 5 bak. 1979 2.250.- Fiat 132 2500 diesel, 1980 4.750,- Fiat 132 2000 1979 3.500,- Simca 1307, 1977 500,- Renault 6 TL. 1974 500,- Renault 4, 1979 4.750,- Hyundai Pony. 1981 4.950,- Fiat 128. 1972 1.000,- VW Kever. 1974 750,- Renault 6 TL. 1977 1.250,- Fiat 132 2000 LPG, 1978 750.- Fiat 132 2000. 1979 3.750.- Renault 6 TL. 1977 1.250,- Leonard Lang Uiterdijksterweg 2. Leeuwarden .'*^^^|| e tw.v.f 100,-.Breda, OVERIJSSEL fiets tw.v. f 400.-. W.o.h. BMW I"*ïl fra|ft>I pmans, ski-uitrustingt.w.v. __. 316. 26-9-1978. Garaga Dijkhof biedt aan: Mitsu- Ml ll * w» Tr^ veel accessoires o.a. cassette- bishi Celeste. 76. 1 750; Mit- lip i|| I «kiftfL Uicoten,A. Geerts, Hengelo, G.Kolner, stopwatch t.w.v. FRILSLAND recorder. Metallic rood. Vraag- subishi Lancer, '77, 2750; : t.w.v. f 150,-.Valk:ens- f 80,-.Kampen, Mw. Wind, music- Oosterwolde, Dhr, v. Ve. prijs / 7250 Tel 058 - Mitsubishi Galant Combi, '80, V* \m.W % ■^^m ||||^^^^henkenset 15 1706 / 6750; Peugeot ’ 104. '77. Ford Escort bestel. 1978 Priis / 2750; Opel Kadett.’ '76, P* -> <^^Mtefe|^^|^^^^^^^^^^^^«portd,], v.d. Bogaard, spel- lßff^B!ffswïffiu^B^~ O" !-motor t.w.v.f 5' ’2250 H Costerstr 18. tel 2850; Audi 100. '77. 1 Wk -H BHMW^^^^puter tw.v.f450- Oost ~"~ .~_-__. v. 058 124660. 3250; Toyota W.Middel-j — " Veen.. - Corolla. '77, g^i-^*^su Breda. Fc Av.Vechel, kontant f 250,-. '— Austin Allegro. b|. '77. pr. 1450; Datsun Combi, '77. 1 s*# rustus in KEURKOOP PiÊTT rvr^ r\ I 900 ’ '^^ / Tel 058 668053 1850; Daf Volvo type 66, met - ’ Occasions garantie: Ford '76. ’2250; Hyundai Pony, Taunus 1.6 ’ L 1980. 8750: 1979, 3750; VW Polo, 75, VW Golf Sprinter. 1980, /’ 650, enz. Garantie, inruil, fi- 8250; Peugeot 305 GL die- nancienng. Noordvliet 69. t.o, ' sel, 1980, ’ Talbot ’ ’6950: Bosma automaterialen. Leeu- spêlëTTtWATf5.000.-.DeKwakel, Utrecht, Heunks, stopwatch tw.v. 1510 GLS. 1980. 6950; Ford warden, tel 058 128963 Dhr. M v Arendonk! spelcomputert.w v. &*■*._ __*e^. C. Btjrrian, waardecheque fan, 7oict t. y^umn Mforgott.m, r/icn 1 ■1 JÊLZ-t Fiesta’ 1 100 S. 1979, 6250; - tw.v. f 50,-. I WWW^ HM Honda Civic 1200, 1979, Den Helder, J. Reilingh, music-mate f 200-,Maarn,]. van Tol, barbecue ÊPÊËË^___M-Wm \j^^ ’ tw.v. 125,-. "'■&>.■ ’5750; Renault 14’ GTL. Auto-onderdelen/ f Amsterdam, M. Verschure, set tw.v. f 80,-.Bunschoten, W. Koe mm wnw_TV» W_T _f___t^W% I____i imÈÊ^ 5260; Renault 14 B^** "ff 1979. TL. barbecue-sett.w.v.f 200,-.Muider- wijnluxetoerfietst.w.v. f 1.000,-. IV KU f% MkAJUi* h W_____^ 1979. 4950; Renault 4 GTL. berg, C Breederveld, herenhorloge «ütil f*»i 1979. 4750 Het Leeuwarder accessoires/ Utrecht,H Kuzee, walkmate t.w.v. WTM >J_9__ ’ tw.v. f 250-Blaricum, Automobielbedrijf Amelands- C.Puyk, spel- f 100- De Bilt, S. Diender, spel- UïV iricildclijki'R&tWaiVllln.is.W & jO^Ê_WvM ’ reparaties 450,-. straat 20-22 (bij de kazernel, computertw.v. f Zaandam, computer t.w.v. f450- Bunschoten telf. 13002’ 7 H. Hol, spelcomputer tw.v. 450,-. WÉ.-* *___ Spuiten? Kok goedkoopste f Spakenburg, R. Bos-de long, kort.-: „,___._.*_.. _22______M de dan 'f /'S vakman Einsteinweg 8, Schen- fLÖÖO,-, Soesterberg, I. dëRu^q~ Meer 400 enthousiaste m%& % fMß___\ BANDENIMPORT kenschans, Leeuwarden, tel. ZUID-HOLLAND kontant f 750,-. Leusden, A. Steëm. medewerkers, diejaarlijks 150350 llp^^ _\____\ Wmm '^s__m Autobandencentrum Lisse.J. Snaar, fotocamera t.w.v. f 450,-. kontant f 500,-. Zeist, Mw. ruim miljoen bestellingen ._é___W__ÊÈ___ BV, voor 150,-.Pet-■ 1 M WÊ al uw banden, accu's, schok- Den Haag, Mw.Linnenbank, geschenkenset t.w.v. f Wijk b naar tevreden klanten IpHÉ: brekers, uitlaten, balanceren en uitlijnen etc. Plutoweg 6 lindu- Mw. Speelman, fiets tw.v. f 400,-. kenset tw.v. f 150,-. Zeist, HFolker zenden. f KU fl ____*§& '^fp.l stneterrein Hemrik), Leeuwar- Delft, Dhr. Betz, kofferset t.w.v. f 200,-.Soesterberg r*- J^ den, tel 058 883975, b.g.g Off-the-road-motor ' i' <~JFm______\ - Stuy, Ebens, kontant f 250.-. Drieberg "uw bestelling dagen I*V 120853 tw.v. f 5000.-.Alblasserdam,Dhr. L. 14 ■ zonnebril t.w.v. f 30,-. Vlaardingen, M. v. Ramshorst, fotoqrafie-iutrustir op zicht (kleding 7 dagen) J&&soiM 1^ vol 1. Sas^vakanheUis tv^v. f SOPO^ Z^Z~____ altijd een jaar schnf- |.\ HüS^ml UITLAAT Leerdam, E. Schellen, barbecue-set ZEELAND teil]ke" garantie t.w.v. f 80,-.Rotterdam W. v.d Sluis, Middelburg, D. Hooftman, koffers< BÖSSaI « levering volgens de ■*-" video-fürnsettwv.f4.soo,-. Waarden- \Het ""':— KAPOT? t.w.v.f200,-.Nw.enSt.Joostland, consumentenvoorwaar- I Was°Pnieuwgrootfe^t^^^^^^^^^''" f LOOO,-. Nooordwl) Xke]°sleelivoordea barbeci den van de Consumenten- °P novernfaerln 01, toen maar Ilefs' WouSL'SSlchuit80,-. nem^Erwa^'T e BSh^rii^^?ln ontvangst strandset t.w.v. f 100- Noordwijk, set t.w.v. f Ouddorp, J.Reinhou bond danflOOOO i, , 'Wlnnaars van elkf 5 000 kwamen Donders, 125,-. '"'tnfbeen w'nnaar van Goodyear All Weather G. dameshorloge tw.v. music-matetw.v. f Koude- Kota|in rt inoon o nf in -r— ,' niet minder Bommele, . Deld"ng meenb oi in K°n'am- f 250,-.Delft,] bloemen- kerke, H. van Os, reis naaFKörfoe nergens goedkoper termijnen* ' --^_____ huldetw.v. f 500,-. Vierpolders,] Bijl, tw.v. f 2.500,- Vrouwenpolder, TTT^jÏT _Ay_UV-f\\ IIKKS Fonkelnieuwe autobanden herenhorloge tw.v.f250,-Gorinchem, L. Louwerse, bloemenhulde t.w.v. "dekleurrijke park t.w.v. f500,-.D- lJaï>tljXVlrJiK** Movie Skoop-2, 8 u. The Iron- deel. boeiend relaas geeft van zijn activiteiten master (16 j.) "❖" Joure: City-theater 8 u. in het verzet en - in het laatste deel van Terug naar de hel (16 j.) ❖ Sneek: Ami- (Advertentie 1.M.) het boek - ook van zijn carrière in de citia-1, 8 u. Conan, de verschrikkelijke diplomatieke dienst. (16 j.) <> Amicitia-3, 8.15 u. Dressed to ' Van der Gaag had een vooruitziende Kill (16 j.) Steenwijk: Citytheater 8 STOFFEN gordijnen, kleding, blik. Al in augustus 1938 keerde hij uit u. American<"Gigoio. voor dekbedden het buitenland naar zijn gezin in Den enz. Haag terug, omdat het voor hem vast- Theaters, concerten grote oorlog LAMÜt ______stond dat er een tweede in Leeuwarden: Harmonie 3 u. Jeugd- jjetverschiet lag. Op 10 mei 1940 bleek theater „Mama ik droom" door Hobo; 8 dat hij het goed had gezien. In de oor- u. Frysk Orkest, Kees Bakels, dirigent STOFFEN-TAPIJTEN logsdagen was hii een van de Shell- en Rob van Asperen, klavecimbel ■$■ Bo- Schrans 27-67 Leeuwarden mensen, dierustigbleef. Hij besloot zich nifatiuskerk 8 u.. Concert Jan Jongepier - bij de „hulp-politie" te melden, maar en Theo Jellema (orgel), Hotske Marra, Tel. 058-124894 voor dat korps iets had kunnen doen, sopraan, Donderdag koopavond Zaterdag Leeuwarder Cantorij en koor gesloten - was Nederlands capitulatie een feit. en blazers van de MPA ■$" Drachten:De Onopgesmukt vertelt Van der Gaag nadien noe zijn joodse buurman Carl PANDA Cahn geheel onbewust de aanzet gaf tot zijn eerste bescheiden verzetsactivitei- ten. Later nam hij aan enkele spectacu- Radioprogramma's laire acties deel en de Duitsers maakten verbeten jacht op Van der Gaag, die als verzetsnaam Richard kreeg. In de WOENSDAG 14 NOVEMBER 15.30 Nws. 15.33 Het zout in de pap magazine. Hartezeer, hoorsp. (6). laatste weken van de bezetting was hij Hilversum 1 16.00 NOS: 16.30 Nws. overleg 16.33 NOS-Ombudsman. 17.30 Nws. EO 17.36 een van de Nederlanders die leder heel uur nieuws. VOO: 7.03 Ook goeie- Tijdsein. NOS: 18.00 Nws. 18.10 Meer over min- pleegde met Seyss-lnquart èn met de re- morgen. (7.30 en 8.30 Veronica Nws.radio. 7.40 der. EO: 19.30 Het arendsnest. 20.00 Nws. 20.03 gering in Londen om te voorkomen dat Kees Schilperoort. 8.45 De Bloemetjesactie.) 9.03 Lichten uitzicht. 20.40 De Bijbel open. 21.05 Wilt het Westen van Nederland door de Duit- Muz. terwijl u werkt. (10.30 Veronica Nws.radio). heden nu treden. 21.30 EO-Metterdaad hulpver- sers onder water werd gezet. 10.32 Kletskop. 12.03 Will wil wel. 13.06 Neder- lening. 21.32 De open circel. 22 00 EO in deregio. land Muziekland. NCRV: 14.03Kletsmajoor 14.15 22.30 Nws 22.35 De schoolagenda. 22.50 Zicht op Douce France. 14.30 Middenin. 17.03 Hier en Nu- Israël. 23 10 Theologische verkenningen. 23.30 woensdagmagazine. 17.55 Mededelingen (NOS). Kayen Rasja (Er is hoop). 23.45 Iyi Haberler NCRV: 18.06 Met Teddy aan tafel. NOS: 19.02 (Goed nieuws). Burgerlijke stand Langs de lijn: WK voetbal kwalificatiewedstrijd Oostenrijk-Nederland. 20 03 Hobbyscoop. 20.30 HUversum 3 Langs de lijn. sport en muziek. 23.02 Met het oog leder heel uur nieuws. EO 7.03Ronduit music- LEEUWARDEN. 12 november 1984 op morgen. NCRV: 0.02 Volgspot 1.02 Metropolis. time. 9.03 Gospelsound. 10.03 Muziek motief. 1.30 Romance. 2.02 Nachtexpress. 6.02 In 't voor- 11.03 Country Trail. VPRO: 12.03 De Wilde We- Geboren: Christiaan Aldert. z v. R. Postma en bijgaan. donderdag. D Berghuis; Jitske. d.v. B Andringa en F. Bouw- 6.07 Vandaag reld. 15.03 Ronflonflon met Jacques Plafond. ma te Wytgaard: Hilbert Gjalt Bendix. z.v. H B. Hiiverstim 2 ... NOS: 16.04 De Nationale Hit Parade. NOS: 18.04 BOES Wester en A. H Koopmans te Eernewoude; Eeke 7 06 (7.06 De Avondspits. VPRO: 19.02 Gonzo Radio. 20.03 dv. VARA: 7.00 Nws. De Wekkerradio. The John Peel Show. 21.02 Frontlijn. 22.30 Live Vansie. E. Dijkstra en Y. C. M. Sic; Harmke, en 811 Dingen van de dag. 7.30.8 00 en 8.30 Nws.) H. Postma en B. Tiekstra; Gerrit Concert- 23 02 Heartlands. d.v. Hendrik, 9.30 Nws. 9.33 Hoor Haar! 10.30 Nws. 10 33 Leef- z.v. H. G. Essing en V. Buwalda; Meindert, z.v. S. tijd-genoeg. 11.30 Nws. 11.33 Radioweekblad Hilversum 4 de Boer en T. T. Krol te Kollum; Foktje Fardau, (12 36 van de dag. OVERH.VOORL.: Kruizenga Meester; Dingen d v. R en A. Johan Sebasti- 12.16 Een uitzending van het ministerie van ver- NCRV: 7.00 Het levende Woord. 7.10 Prelu- aan, z.v. S. J. Ignatius en J. Westra te Marssurn. keer en waterstaat. NOS: 12.26Meded. v. land- en dium. 8.00Cultureel nws. 8.02 Programma-overz. Ondertrouwd: G. L. S. Pot en G. Bosma te tuinbouw. 12.30. 13.00 en 1330 Nws.) 14.00 De 8.05 Platennws. 8.45 Te Deum Laudamus. 9.15 Goutum. Schuurpapier vanuit Diergaarde Blijdorp. 14.30 Onder de Hoogtezon. 10.00Concert door het Lan- Nws. Wel en wee. 15.00 Leef-tijd-genoeg. dini Consort. Muziek aan het hof van Ferdinand Overleden: M. de Raaf. 68 jr., ongeh. vr.; A. 14.33 en Isabella. 10 30 Orkestpalet. Rotterdams FU- Turkstra. 74 jr..vr.v. K. Vlasma te Buitenpost; G. harm. Ork.: klassieke muziek. 12.00 De concerta- van den Bogert, 94 jr., wedn.v. T. de Jong; A. ria's van Mozart (15). 12.30 Promenade. 13 00 Vo- 84 jr.. (Advertentie 1.M.) Hoornstra. wed.v. O. A. Jongsma. m-----m------m------_wm cale muziek van Grieg. 13 30 Kerkconcert door Rectificatie van opgave d.d. 9 november 1984: Wolfgang Baumgratz. orgel. AVRO: 14.00 FemkjeOkje. moet zijn: Femke Okje, d.v. L. Bat- AVRO'S Radiojournaal. 14.03 Telefoonnmmer terink en W. Okkels te Baijum. 035-39211. 15.30 Puur cultuur. 15.40 Affiche 4. LC-lêzersoanbieding! 15.45 Muziektheater. Fragm. uit I Puritani van OOSTSTELLINGWERF, 5-10 nov. Bellini. 16.30 Residentie Ork., met solist. Klass. In pear aparte presintsjes ioar en moderne muz. AVRO: 18.00 AVRO's Radio- Geboren: Nicole, d. v. J. Kuiper en G. D. van Sinteklaas: journaal. 18.03 Affiche 4. 18.07 Praatgraag. 19.00 Weperen. Makkinga; Roel. z. v. S van Nijen en Puur cultuur. 19 15 Rauwkost. 20 00 Terry Riley RIPKIRBY G. Eringa. Oosterwolde; Jelle, z. v. I. Varwijk en 1 Akke Radsma-plaat live. 23.15 Jazz Spectrum. G Haulerwijk; Martha Trijntje, d van der Heide. mei v. G. J. Teijema en M. G. van Schijndel, Hauler- 6 lerhalen fan Paulus Hilversum S wijk; Paulus Sander. z. v. H. Scheper en S. M Akkerman. op (faaks wat NOS: 9.03 NOS-Sportief. 9.25 Waterst. TELE- Lodewijk. Oosterwolde; Wilhelmina Johanna Ek kassette foar de AC: 9.30 Follow les 37. famylje yn me 11. RVU: 10.00 RVU Maria. d. v. J. A. van Vilsteren en K. J. Aretz. 't bütenlan? Maklik te Taairevue. AVRO-VARA: 10.30Stichting de Ne- Haulerwijk: Marinus. z. v. C. Verweij en G. van ferstjoeren). Roelof, derlandse Schoolradio. IKON: 18.05 Kwartier. de Belt. Oosterwolde; z. v. P. N. Kwaker- LP 14,95. Kassette 15,95. PP.: 18.20 Uitzending van de EVP. KRO-RKK: naak en S. de Jong, Haule. 18.30 Uit de grond van mijn hart. NOS: 19.00 Ondertrouwd: H. H. Postma. 34 jr.. Marum en 2 LC-aginda Nieuws voor buitenlanders. (19.00 Turks. 19 10 J C. Gorter. 24 jr.. Makkinga; G. Abbring. 59 jr ’ ’ Berbers. 19.20 Marokkaans-Arabisch. 19.30 en K. A. Siepel. 55 jr., beiden Oosterwolde. „Stek yn 'e büse" 1985 Spaans.) 19 40 Medelanders Nederlands. Afl.: Overleden: M W. Steeman, 88 jr., wed. v. J. mei ferhaaltsjes, rymkes, siswizen, Omschakelen. Taal: Turks. Hoogeveen. Oosterwolde; J. Vochteloo, 75 jr., 4,50. wed. v. J. Punter. Oosterwolde; H. Jonker, 51 jr., e. v. W. G. de Haan, Donkerbroek; K. Ooster- Inkel-en-allinne te krijen by de Fryslân kamp. 75 jr., e. v. A. Betten. Appelscha; J. Dijk- ’kantoaren fan de Ljouwerter Krante Radio stra, 65 jr., e. v. M Bleeker, Waskemeer; A. M yn Ljouwert, 't Hearrenfean, Jansen, 69 jr.. ongeh.. Appelscha. Drachten, Snits, Dokkum en Tiisdei, 13 nov. 18.00 - ANP-nijs. 18.03 - Ak- Easterwalde. tualiteiten. 18.15 - Radio 18; in programma foar WYMBRITSERADEEL, 2-10 nov. jongeren en oer jongeren EXCELLENTIE Geboren: Jelmer. z. v. P. Oenema en H. Kooi- S LKKUWARDER COURANT Moarn: 12.30 ANP-nijs. 12.35 - Waarberjocht, stra. Oosthem. '"■■LUl'»— aktualiteiten en muzyk. service-berjochten. Sosi- Gehuwd: T Leenstra. Sint Nicolaasga en E. M. aal-ekonomyske rubryk. Oersjoch jünsprogram- Wiersma. Oudega; W. Lemstra. Lemmer en Y. M ma. Tijsma. Gaastnn Overleden: J Waaijman.6l ir,geh. m.J.Osin- ga. Heeg; T. Popma. 89 jr.,wed. v. J. Wüst, Heeg: A. Gerbrandij. 83 jr..wed. v. D. Cnossen, Nijland. De 8 verschillen Provencaalse recept kaassoep Eigenlijk is deze soep alleen voor knoflookliefhebbers, maar gezien de knof- lookconsumptie in Nederland lijkt mij dat geen bezwaar. Zet een liter sterke bouillon van vlees of kip op met 5 hele platgedrukte tenen knoflook, 1 theelepel salie en 4 eetlepels olijfolie.Laat de bouillonzachtjes 20 minuten koken. Daarna zeven. Leg in vier vuurvaste grote soepkommen een dun sneetje ontkorst wit- RECHTER TIE brood, bestrooid met geraspte Gruyère. Giet daarop de hete bouillon en dek af met weer een sneetje ontkorst witbrood, ook bestrooid met geraspte Gruyère. Giet er wat gesmolten boter op en zet de soepkommen bovenin een zeer hete oven ofeven onder de gloeiende ovengrill. Soms roostert men desneetjes brood vooraf heel licht. WINA BORN Voetbalprogramma - Voetbalprogramma - Voetbalprogramma BEKERVOETBAL ZATERDAG Res. eerste klasse District noord GVAV-Leeuwarden Lyc 2-HZVV 2 Derde klasse B HZVV-Drachten KNVB-beker AMATEURS Or Nas. 2-ACV 2 Zuidl.-Hoogkerk Hoogev -Angelslo Workum 2-Hv. Boys 2 Vierde klasse A Bedum-Emmen Eerste ronde Eerste klasse A Res. tweede klasse A CAB-Trynwalden Germanicus-GRC PPSC-Heerjansd. Holl veld 2-ONT 2 H.illum-Irnsum Caesar-Zw. Boys Spijkenisse-SSS SC Joure 2-BCV 2 MKV-Terschclling BEKERVOETBAL Koz. Boys-Den B. Eerste klasse B Wit 3-Br. Boys 2 Vierde DOVO Ajax 81. klasse C Bennekom-ESA ONS 2-FC Wolvega 2 Boornb-Zw einde (rest.) District noord NSVV-NEC De Zwerver-ASWH Res. Tussenronde FRED BASSET Geldrop-S|).n Ul Res. derde klasse A tweede klasse A VKW-Pesse Eerste klasse C 3 Harkema 2 (rest.) Rijnsb.B.-Valleiv, BI Wit 4-ONS 2-Leek Heerenv. 8.-Jubbega Or. Nassau-DOSK UVC 2-DWP 2 Nicat. 2-Velocit. 2 Eiinkwtjk-PSV Angelslo-Spakenb Res. derde A Dr. Boys-De Sweach Res. derde klasse B klasse IJVV-DETO Renado 2-Heerenv. 2 VVK-Gronitas Tweede ronde Bc Q. 2-Hark B 3 Eems Boys-ZNC 2-Kollum Res. derde klasse B District noord Potetos 2 DIO 2-Oosterp. 2 IJVC-Blauwhuis Cambuur-Vlteue Tweede klasse E Dr. Boys 4-Zw. einde 2 WVV-Veelerveen Heerenv.-Fortuna S. HZW-Lycurgua Sei. kl. jun. distr. n. Restant tweede ronde GA Eagles PEC Zw Derde klasse A ZONDAG Afdeling A Zuidhorn-VVT Haarlem-ACV SDS-ONS (40 min ) ■and-ACV Gruno-Harkema Den Hang Helm Sp. H. Sneek-Zeerobben AMATEURS Ui Hovs-Achilles II /.ind-Groningen II RBC-Volendam Vierde klasse A SVBO Twt Forward-Be Quick MVV-Noordwijk Bolswardia QVC Hoofdklasse B Hv Bovs-Velocitas Tolbert Helpman NAC-DETO Balk-De Wykels .ven lit k WVV WZS-Workum Wagenlngen-RCH CVVO Makkum Hoofdklasse C Sneek-FVC Mitns-Leeuw. i ', ni. i; "„ i,,,|, Vierde klasse B ■ nd Rood W. Afdeling B Nicator-Wilptr B Feyenrd -Excelsior Kn. bock.-Suameer Wilhelmtna-ODC Hitrenv -Dr Boys Ropta Boys-BCV ? LEEUWARDER COURANT DINSDAG 13 NOVEMBER 1984 KIJK MAMMA

Mlt \-2 xê WÊ WÊ \______Br & ti % __Wf__W2 W_ W2^^ ______\_____\_K^M ____. ___\W £&__ ER IS NU OOK lf WJÊ___sw**&_j£'if / I i JU CHOCOMEL LIGHT

%m_____ffl_\ i ; v r Wm Jf !■■tflsS^*^raPsi^Hi%sSWF-it^BL?-, P^^flillt. I dn__\W^lU___\_ m_Wl___*___W *m~ ■''■■ "Ifc TA^vfa .' ■ Éfci**y

f^# If^ ''MfÉifmmr'S T^i a^BBfBBmM t M -.alaß .iWiHiBFB'iAiBg »,« » .ft Si ____al_Ki _w' 7 *___T a__. Jm.W ______^^^^^^^______\w

lim*l W J_wHËËÈ_m-VsJs J' M WM

« JÉB bbv ■■Mj||||||^ijv^B2H

si »', :»' .WËË f^i■ !"■ bPsbJt^b^bbbbl K||H '***

'iti

BSfe' ■ --^___ï-

%______m~*'^___ 1& aéÊÊ^^^______t_o^^^^^

NUTBlC**jf I Mevrouw M.P. Streunding, Damiaan 172, Schiedam. Isolatiekost ons uiteindeßjk geencent' In augustus '82 werd deflat van de familie Streundinggeïsoleerd. Geen halve maatregelen! Er werd een complete isolatie uitgevoerd. Onder andere werden alle ramen voorzien van dubbelglas. Wat vindt mevrouw Streunding ervan? ff "Een zaligheid! Want we wonen op de bovenste verdieping en hebben blok- 1Ê verwarming. Vaak was het hier niet warm te krijgen. Bovendien hadden we erg veel last van vocht Ramen en muren dropen soms van hetcondenswater. *f| met druivesuiker I Met isolatie werden dieproblemen opgelost!" 1Ê En hoe zit het met de kosten? "Met warmtemeters op de radiatoren wordt precies uitgerekend wat we aan stookkosten moeten betalen. ffl Die kosten zijn flink omlaag gegaan. Daar moet jenatuurlijk de huurtoeslag van f 29- van aftrekken. Maar hetbetekent wel dat wevoor al dat plezier ■ van isolatie geen cent extra hoeven te betalen!" Nog niet geïsoleerd? Trek aan de bel! Ü Neem meteen contact op met uw ""^^^w^Y^f^T^^^TT^^[^j^^^Jj^iJ^^y^^Ül ! %| het verhuurder en vraag hoe met de In l()p üpsturen , gcfrankwrdc cnvt naar isolatieplannen staat. Meer informatie? | het Ministerie van Volkshuisvesting, < I j^gg | Verstuur vandaag nOB deze bon! I Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, ol| ~>^l^k. Ï______W | Postbus 2(W51.2500.EZ Den Haag. 5 I I «J!s- I I 1 I I Jf Minder stookkosten-prettigerwonen j jl m f ' Nationaal IcnlfutiP*■" \Ër po,atic fM/IUlIt?» ! L_^_J Programma j Stuur mij uitgebreideinformatie over || I de isolatievan huurwoningen. jl 1/S^/VffMCif fff Chocomel Light, de lekkere lichte Chocomel. Vr | Bereid met pure cacao en gezonde druivesuiker Chocomel. De enige echte. | postcode/plaats _ i bSHHHH . " — ■ NUTRICIA