Research Report Events & Activities July 2015 — December 2018 Kunsthistorisches Institut in Florenz — Max-Planck-Institut Institut in Florenz Kunsthistorisches
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Research Report Events & Activities July 2015 — December 2018 Kunsthistorisches Institut in Florenz — Max-Planck-Institut Institut in Florenz Kunsthistorisches Research Report Kunsthistorisches Institut in Florenz Max-Planck-Institut Events & Activities July 2015 — December 2018 Kunsthistorisches Institut in Florenz Max-Planck-Institut Via Giuseppe Giusti 44 50121 Florence, Italy Phone +39 055 249 11-1 Fax + 39 055 249 11-55 www.khi.fi.it © 2019 Editors: Alessandro Nova and Gerhard Wolf Copy editing and proof-reading: Hannah Baader, Carolin Behrmann, Helene Bongers, Robert Brennan, Jason Di Resta, Dario Donetti, Hana Gründler, Stephanie Hanke, Annette Hoffmann, Lucy Jarman, Fabian Jonietz, Albert Kirchengast, Marco Musillo, Oliver O’Donnell, Jessica N. Richardson, Brigitte Sölch, Eva-Maria Troelenberg, Tim Urban, and Samuel Vitali Design and typesetting: Micaela Mau Print and binding: Stabilimento Grafico Rindi Cover image: Antonio Di Cecco, Monte Vettore, June 2018 Contents 7 Scientific Advisory Board 9 Events & Activities of the Institute 11 Conferences 31 Evening Lectures 34 Seminars & Workshops 38 Matinées & Soirées 39 Study Trips 41 Awards, Roundtables & Presentations 42 Labor 45 Ortstermin 46 Study Groups 47 Studienkurse 50 Online Exhibitions 51 Exhibition Collaborations 53 Academic Activities of the Researchers 54 Teaching 57 Talks 81 External Conference Organization 84 Curated Exhibitions 86 Varia 93 Publications 94 Publications of the Institute 97 Publications of the Researchers 117 Staff Directories Scientific Advisory Board Prof. Dr. Maria Luisa Catoni IMT School for Advanced Studies Lucca Prof. Dr. Elizabeth Edwards De Montfort University Prof. Dr. Jaś Elsner Corpus Christi College Prof. Dr. Charlotte Klonk Humboldt-Universität zu Berlin Institut für Kunst- und Bildgeschichte Prof. Dr. Yukio Lippit Harvard University Department of History of Art + Architecture Prof. Dr. Peter N. Miller Bard Graduate Center Gallery Prof. Dr. Philippe Morel Université Paris I Panthéon-Sorbonne Institut National d’Histoire de l’Art Prof. Dr. Patricia Rubin New York University Institute of Fine Arts Prof. Dr. Peter J. Schneemann Universität Bern Institut für Kunstgeschichte 7 Events & Activities of the Institute Conferences Chapel | Giovanni Careri The Ancestors of Christ | David Summers 17.–19.09.2015 The Great Sabbath. Michelangelo, Pico, and the Sistine Chapel Leonardo e gli altri | Leonardo in Dialogue Ceiling | Kim Butler Im/maculate Bodies in the Sistine Chapel | Vitale International Conference Zanchettin L’architettura dipinta della volta | Peter Gillgren Being in Organized by Francesca Borgo, Rodolfo Maffeis, and Alessandro the Sistine Chapel: The Wennerberg Experience | Bernadine Barnes Nova Viewing the Last Judgment from within and outside the Sistine Chapel | Peter Lukehart The Afterlife of Nude Saints in Michelangelo’s Last Francesca Borgo and Rodolfo Maffeis Welcome and Introduction | Judgment | Massimiliano Rossi L’età dell’oro: la maniera moderna Guido Rebecchini Leonardo, la corte di Mantova e il ritratto di nella Sistina come paradigma epocale Isabella d’Este. Indagini su un’opera contesa | Maddalena Spagnolo Destini incrociati: Leonardo e Correggio | Jill Pederson Leonardo, Bramante, and the Academy in Sforza Milan | Tommaso Mozzati Devozione per Leonardo: il magistero vinciano da Fra’ Bartolomeo 07.10.2015 a Ridolfo del Ghirlandaio | Joost Keizer Leonardo and Michelangelo Zu Ende geflochten: Edition Giorgio Vasari on Allegory | Christian Kleinbub Leonardo, Raphael, and the Theory Symposium of Painting | Wolf-Dietrich Löhr »Morosus«. La disciplina di Leonardo In collaboration with the Verlag Klaus Wagenbach, the Staatliche secondo la critica di Giovio | Diane Bodart Il gioco del grottesco: Museen zu Berlin, the Embassy of the Italian Republic in Berlin, and Leonardo e i pittori veneti di primo Cinquecento | Geoff Lehman the Italian Cultural Institute Berlin Leonardo, Van Eyck and the Epistemology of Landscape | Christopher Venue: Bode-Museum – Staatliche Museen zu Berlin P. Heuer Without a Master: Fossils, Force and Leonardo | Rebecca Zorach Nature, Imagination, and Authority: Leonardo in Seventeenth- Bernd Lindemann Begrüßung | Klaus Wagenbach Vasari bei Century France | Jeanette Kohl Verrocchio. Immanence and Evidence Wagenbach | Alessandro Nova Die Edition | Andreas Beyer Wer nicht in Quattrocento Sculpture | Mira Becker Leonardo’s Figures, the im Vasari steht. Giuseppe Arcimboldo, Benvenuto Cellini und Andrea Materiality of Lombard Sculpture and the Aesthetics of the »Moti« | Palladio sorgen sich um ihren Ruhm | Henry Keazor »Sometimes, the Matteo Burioni Leonardo and Northern Geometries. Iterations of reader will find, the artist can be as fascinating as his art.« Vasari the Centrally Planned Church | Carolyn Yerkes and Michael Cole und Leonardo in der Graphic Novel Chiaroscuro | Tanja Michalsky Leonardo on the Stairs Vasari in Neapel … hoffend, dass aufgrund seiner Anregungen endlich wieder große und ehrwürdige Werke geschaffen würden | Marco Ruffini The Lives without the Medici? | Sonderführung auf den Spuren Vasaris durch das Bode-Museum 05.–06.10.2015 The Sistine Chapel International Study Day Organized by Arnold Nesselrath and Ulrich Pfisterer 08.–09.10.2015 In collaboration with the Institut für Kunstgeschichte der Ludwig- Migrating Histories of Art: Self-Translations of a Maximilians-Universität, the Zentralinstitut für Kunstgeschichte, the Discipline Musei Vaticani, and the Gabinetto Disegni e Stampe delle Gallerie Workshop degli Uffizi Organized by Maria Teresa Costa and Hans Christian Hönes Venues: Kunsthistorisches Institut in Florenz, Gabinetto Disegni e Within the framework of the research project Bilderfahrzeuge. Aby Stampe delle Gallerie degli Uffizi (Florence), and Musei Vaticani Warburg’s Legacy and the Future of Iconology (Rome) In collaboration with the Warburg Institute, the Deutsches Forum für Kunstgeschichte, the Humboldt-Universität zu Berlin and Arnold Nesselrath and Ulrich Pfisterer Welcome and Introduction | the Warburg Haus Stefano Pierguidi The Rivalry of the Quattrocento Painters | Ulrich Funded by the Bundesministerium für Bildung und Forschung Pfisterer Speed! On the Chronology of the Quattrocento Frescoes | Tristan Weddigen Raphael’s Tapestries for the Sistine Chapel | Marzia Gerhard Wolf Welcome | Maria Teresa Costa and Hans Christian Faietti Introduction: The Piermatteo d’Amelia-Drawing of the Ceiling | Hönes Introduction | Verena Jung Transferring Your View on Art into Visit to the Sistine Chapel with an Introduction by Chiara Franceschini | Another Language. Self-Translation and Translation in the Arts | Linda Peter Howard The Visual Art of Preaching in the Frescoes of the Sistine Sandino Narrative Identities in Life History Recordings. The Case of 11 Conferences Leon Vilaincour | Johannes von Müller Speaking Art’s Own Language: (1907) bis zur E 42 in Rom (1936–60) | Yan Geng »Guangchang« as Winckelmann Writing Italian | Burcu Dogramaci Writing on Art and Political Space: Re-Imaging Public Square of the Twentieth-Century Architecture in Turkish Exile | Sigrid Weigel Translation without Original China | Anna Emmerling Blickachsen im Video – Harun Farockis and the Work of Self-Translation. The Case of Hannah Arendt | Yumiko Videograms of a Revolution | Godehard Janzing Pariser Plätze 2.0. Saito Loanwords in Yoko Tawada’s Japanese Translation of Opium für Politische Öffentlichkeit im Schatten der Republik | Niklas Maak Ovid | Antonio Somaini Eisenstein’s General History of Cinema (1946– Piazza chiusa – Piazza aperta. Image and Counter Image of Public 48): Genealogies, Migrations, Remediations | Jennifer Cooke Frederic Urban Spaces | Bram Kempers Medialization of the Modern Piazza in Antal or a Connoisseur Turned Social Historian of Art | Giovanna Holland | Katja Bernhardt Gewendete Zeit – der Alexanderplatz in den Targia Edgar Wind’s Self-Translations. Genealogies, Crossroads and visuellen Medien seit 1989 | Jakob Hartmann Die mediale Produktion Perspectives of a Cultural-Theoretical Tradition | Uwe Fleckner »... des Raumes – Bild-Politiken und ihre Aktualisierung durch Stadtnutzer Always Living in a Foreign Tongue«. Carl Einstein and the Language am Beispiel eines Lissabonner Platzes | Bettina Morlang-Schardon of Exile | Irving Lavin American Panofsky | Irving Lavin in conversation Der Platz als Urban Screen – Die Plaza del Obradoiro in Santiago de with Gerhard Wolf Compostela im Lichte von Projection Mapping (2011/2012) 20.10.2015 30.–31.10.2015 Medieval Charm: Illuminated Manuscripts for Royal, I 150 anni del Bargello e la cultura dei musei Aristocratic, and Ecclesiastical Patronage nazionali in Europa intorno alla metà dell’Ottocento International Conference International Symposium Organized by Stefano U. Baldassarri, Francesca Marini, and Florence Organized by Ilaria Ciseri and Gerhard Wolf Moly In collaboration with the Museo Nazionale del Bargello In collaboration with the International Studies Institute, the Dutch Venue: Museo Nazionale del Bargello (Florence) University Institute for Art History, the Biblioteca Riccardiana, the Universitat de Lleida, and the Crédit Agricole – France Paola Grifoni Welcome | Ilaria Ciseri and Gerhard Wolf Introduction | Venue: International Studies Institute (Florence) Christopher Marsden The Italianness of the South Kensington Museum | Elisabeth Taburet-Delahaye La double origine du musée Stefano U. Baldassarri Welcome Remarks | Giovanna Lazzi Keynote | de Cluny | Ilaria Ciseri Il Bargello e le due mostre del 1865 | Geneviève Florence