Vah Mere Sawan, Vah Mere Data, Dukhiya Da Sahara Tu

Vah Mere Sawan Chorus:

Vah mere Sawan, vah mere data, dukhiya da sahara tu Ghat ghat de vich vasda hoya, phir hai sab to nyara tu (2x)

Great are You, my Sawan. Great are You, my Giver. You are the support of the Miserable ones. You dwell within all but are different from all.

Bhikhari te raj karave, raja te bhikhari ho Khal murakh te pandit karbo, pandit te mugdhari ho (2x) Karke jholi bhikhiya lenda (2x), Banda kite datara tu ...Ghat ghat. ..

You can make a beggar rule over a kingdom, and You can turn a king into a beggar. You can make an ignorant one into a scholar, and You can turn a scholar into a fool. Sometimes You spread Your jholi for alms, and sometimes You become a Giver.

Jal te thaI kar thaI te kuva, kup te mer karave ho Dharti te aakasha chardave, charde aakash girave ho (2x) Jisda jag te koi na rakha (2x) Aape bane sahara tu ...Ghat ghat. ..

You can change the water into earth; You can change the earth into a well, and over , that well You can create a mountain. You can make the sky cover the earth; You can make the risen sky fall. You Yourself become the support of him who has no protector in this world.

Tere bajo koi na khali, har ik vich samana ho Ghat ghat de vich jot hai teri, kya raja kya rana ho (2x) Lila teri ajab niyari (2x) Har tha kare ishara tu ...Ghat ghat. ..

There is no one without You. You dwell within all, whether he is king or pauper. Your light is within everyone; Your plays are unique. You make Your presence felt everywhere.

Kode rakash varage tare, tarya vali kandhari ho Papan ganaka tari data, teri lila nyari ho (2x) Kade bethda hath khol ke (2x) Kare kade jimidara tu ...Ghat ghat. ..

You have liberated demons like Kode and Vali Kandhari. You have even liberated sinners like Ganaka the prostitute; Your plays are unique. Sometimes You become a trader and open a shop; sometimes You do farming.

Mava nu hai putra pyare, tenu bhagat pyare ho Bhagata de vas hoke data, safe kaja savare ho (2x) Ajaib di kismat jagi (2x) Milya Sawan pyara tu ...Ghat ghat. ..

As the sons are dear to the mother, the devotees are dear to You. And being controlled by the devotees, You do everything for them. Ajaib's fortune has awakened; He met You, the Beloved Sawan.