Studio Uno y Secol Superbo & Sciocco Produzioni presentan un documental satírico de Sabina Guzzanti

una producción Studio Uno - Secol Superbo & Sciocco Produzioni · música Riccardo Giagni - Maurizio Rizzuto producción ejecutiva Ferdinando Vicentini Orgnani · A.L.B.A. Produzioni Srl · montaje Clelio Benevento fotografía Paolo Santolini · organización Anita Lamanna · escrito y dirigido por Sabina Guzzanti

www.golem.es/vivazapatero Un documental satírico de Sabina Guzzanti Duración: 80 min Una brasa bajo la bota de Berlusconi RAIOT: Armas de Distracción Masiva La víspera del cierre de la 62ª edición de la petrificados por el miedo o, peor aún, cínicos que 13 de noviembre de 2003 millones de telespectadores) en su momento cumbre, Mostra de Venecia, muchas precauciones y un gran se enorgullecen de su indignidad. Se celebra una rueda de prensa con la serie satírica convirtiendo a la RAI3 en el canal más visto durante misterio precedieron a la proyección sorpresa del “RaiOT” como tema. más de media hora después de medianoche. ¡Un documental de Sabina Guzzanti, ¡VIVA Se aprenden muchas cosas en este documental Paolo Ruffini, director de la RAI3, alaba el trabajo auténtico récord! ZAPATERO!, presentado fuera de concurso aunque liberador que pronto se estrenará en algunas salas de de los guionistas, es decir, de Sabina Guzzanti, Curzio discretamente apadrinado por los responsables del Italia gracias a la testarudez del distribuidor Maltese, Emanuela Imparato y Paolo Santolini. La En los días siguientes: festival. ¿A qué venía tanta prudencia? Simplemente independiente Lucky Red. Por ejemplo, que Italia serie se compone de programas monotemáticos de - demanda a RaiOT, reclamando 20 porque se trata de una violenta crítica a Berlusconi ha retrocedido hasta el puesto 67 en la lista una hora de duración que comprenden un monólogo millones de euros por daños y perjuicios. La acción que demuestra la censura brutal, perversa y confeccionada por el Observatorio Mundial de las de 20 minutos de Sabina Guzzanti, en el que no legal está dirigida contra la RAI, Studio Uno (la neototalitaria que ha caído en Italia y que afecta, Libertades Civiles. Es imposible no reírse con los lleva maquillaje especial ni caretas, y varios sketches productora de la serie), Sabina Guzzanti, los otros sobre todo, a los medios de comunicación. Éstos, sketches e imitaciones devastadoras de la actriz y con Francesco Paolantoni, Roberto Herlitzka, Rosalia guionistas y Paolo Ruffini. públicos o privados, se encuentran ahora en manos realizadora, una especie de Jennifer Saunders política. Porcaro, David Riondino, Stefano Vigilante, Corinna - La RAI decide cancelar el programa. del Condottiere o de sus esbirros: muchos le Pero también se nos hace un nudo en la garganta al Di Castro y Sabrina Impacciatore. - El juez desestima la demanda presentada por pertenecen directamente a través de su imperio oír algunos de los testimonios, como el del actor de Mediaset por carecer de fundamentos. La serie no Mediaset; otros están bajo su control político (los teatro y satírico , el “enemigo nº 1” de 16 de noviembre de 2003, a las 17 horas es difamatoria porque RaiOT es un programa satírico medios públicos) o se inclinan ante él por dinero, Berlusconi y, por lo tanto, boicoteado en todas las aproximadamente y, por lo tanto, puede servirse de paradojas; porque miedo o cobardía. televisiones a pesar de su gran popularidad. En la Paolo Ruffini llama por teléfono a Sabina los hechos contados en el programa son básicamente rueda de prensa, pide a los periodistas que se rebelen Guzzanti y le informa de que ha decidido cancelar auténticos. Sabina Guzzanti es una conocida personalidad o, al menos, que escriban lo que piensan o describan la serie. - Ante la imposibilidad de que se emita el programa, del mundo del espectáculo italiano. Famosa cómica lo que ven. La incomodidad que afloró en las se proyecta a modo de protesta en el Auditorio de e imitadora, escribió para la RAI, la televisión estatal expresiones es una vergüenza para la profesión. 16 de noviembre de 2003, a las 19 horas Roma. La entrada es gratis y podrá verlo cualquiera italiana, un programa satírico como los hay en casi Después de la rueda de prensa celebrada en el que entre mientras el Auditorio no esté lleno. Paolo todas las democracias. Pero “RaiOT” fue cancelado Pero la emoción es aún más fuerte cuando el teatro Ambra Jovinelli, el director Paolo Ruffini Rossi, Serena Dandini, Fiorella Mannoia, , después de la primera emisión por su “vulgaridad” patriarca Giorgio Pieroni, uno de los periodistas más cambia de parecer. acompañan a Sabina Guzzanti en respetados del país, despedido de la RAI con un carro y por insultar al gobierno. El asunto hizo mucho 16 de noviembre de 2003, a las 23,30 horas el escenario. ruido en Italia, pero no el ruido que se podía esperar. lleno de insumisos, casi no puede hablar al evocar la - El programa se proyecta en diversos cines italianos suerte de la libertad y de la democracia en Italia. Se emite el primer episodio de RaiOT, dedicado Por desgracia, los medios a sueldo del gobierno a la libertad de expresión. Neri Marcorè interpreta y en el canal Sky vía satélite. Algunas webs italianas supieron desplazar la naturaleza del debate. En vez A pesar de haberse colado por la puerta trasera al ministro de las Comunicaciones Maurizio Gasparri; lo emiten en varias ciudades italianas. Los de rebelarse por solidaridad o, al menos, reconocer y tener que soportar los exasperados sarcasmos de Sabina Guzzanti interpreta a Barbara Palombelli, a organizadores se dan cuenta de que deberán instalar que se trataba de censura pura y dura, prefirieron los políticos de la Liga Norte, furiosos al ver aterrizar , a Bruno Vespa, a Massimo D’Alema una pantalla gigante en el exterior del Auditorio, plantear el tema siguiente: “¿Debe la RAI convertirse en el Lido a este ovni tan irrespetuoso como y a Lucia Annunziata (en esa época, presidenta de que con 2.700 butacas ya está lleno. Fuera hay 15.000 en una tribuna política tipo Hyde Park Corner?” inesperado, ¡VIVA ZAPATERO! es la película política la RAI). El programa tiene un éxito extraordinario. personas esperando verlo. Sabina Guzzanti aprovechó la ocasión para hacer que se echaba en falta en la Mostra, un documental Lo ven 1.834.000 telespectadores, lo que equivale capaz de llamar fascista a un fascista, de echar la al 18,37% del share y alcanza el 25% (más de dos Los restantes episodios de RaiOT nunca han preguntas con una mezcla de humor y seriedad a la sido emitidos. clase política y mediática sobre el estado de salud de verdad a la cara de todos antes de los festejos del la democracia italiana. Aunque sea un placer verla cierre y de recordarnos hasta qué punto, bajo la bota atacar a los notables del “berlusconismo”, a los que del berlusconismo, está desfigurado el bel paese. persigue incluso en la calle, la rica sustancia de ¡VIVA La valentía de Sabina Guzzanti debería ser algo ZAPATERO! es particularmente angustiosa y natural, pero ahora se convierte en heroica. Declaración de Sabina Guzzanti deprimente. Por la pantalla desfila un auténtico Ella es la auténtica Zapatera. Decidí realizar este documental cuando el juez Quiero agradecer sobre todo la contribución de cortejo de ectoplasmas pusilánimes y cobardes, Olivier Seguret - LIBERATION desestimó la causa contra el programa “RaiOT” por mis colegas humoristas. Ésta es una película acerca carecer de fundamentos. de la censura, pero también de la libertad, de cómo habla la libertad, cómo se percibe, cómo se siente. Rodé el documental en los momentos libres que me dejaba una gira por toda Italia. Empecé a tener Y si nos acostumbramos a todo esto, cuando EQUIPO TÉCNICO una idea más clara de lo que quería mientras hacía volvamos a encontrarnos con la libertad, tardaremos Guión y dirección SABINA GUZZANTI las entrevistas, y el documental cobró otra envergadura un momento en enamorarnos. cuando los entrevistados supieron comunicar con Música RICCARDO GIAGNI habilidad y destreza sus puntos de vista. Supongo que además de las numerosas personas MAURIZIO RIZZUTO que se preocupan por este tema, habrá otras muchas Edición musical C.A.M. Lo que más me fascinó de este proyecto fue ser que se sentirán atacadas por ¡VIVA ZAPATERO!. Montaje CLELIO BENEVENTO testigo de la transformación de un sistema Me refiero sobre todo a los que ocupan posiciones Producido por VALERIO TERENZIO TRIGONA para STUDIO UNO democrático en otra cosa. de poder en Italia y que se esfuerzan en convencernos SABINA GUZZANTI de que somos un pueblo libre y democrático. También Mi objetivo, dejando a un lado el proceso estoy segura de que algunos se sentirán incomodados para SECOL SUPERBO & SCIOCCO PRODUZIONI histórico y político, era mostrar cómo la percepción por este documental y reaccionarán de una forma Productor ejecutivo FERDINANDO VICENTINI ORGNANI de los acontecimientos cambió gradualmente a los predecible, y otros conseguirán sorprenderme. Para A.L.B.A. PRODUZIONI s.r.l ojos de la gente. ¿Qué mecanismos posibilitaban Coordinadora de prod. ANITA LAMANNA semejante cambio? Espero sinceramente que ¡VIVA ZAPATERO! Entrevistas por ALBERTO NERAZZINI contribuya positivamente a la batalla por la libertad Con el tiempo, tuve la idea de entrevistar a otros de expresión y que incremente la percepción de cuán Imágenes de archivo RAI TECHE, CANAL PLUS, humoristas que trabajan en televisiones extranjeras CHANNEL 4, STEFILM importante es, en la vida de cada uno de nosotros, y eso representó un momento crucial en la realización que la información sea independiente de la política. WIDE ANGLE THIRTEEN/WNET NEW YORK de la película. VARA TV En 1984 George Orwell escribió: “Digamos que Quería asegurarme de que sólo en Italia se dos y dos con cuatro y el resto hablará por sí mismo”. restringía la libertad. En los últimos años, ha habido El autoritarismo es la causa de los desastres REPARTO (por orden de aparición). una tendencia general (en Europa) a restringir las económicos, la corrupción, la depresión de una libertades, pero no es comparable a lo que pasa en nación. La libertad es la única solución, la solución Rory Bremner Sabina Guzzanti Italia. También era importante experimentar con el a todos los males. Daniele Luttazzi Michele Santoro concepto de “Europa” para descubrir que significa Enzo Biagi Fabrizio Morri algo. Existe la sensación de pertenecer a algo, de Por lo tanto, recuperemos esa libertad que nos Valerio Terenzio Andrea Salerno compartir ciertos principios, y pude descubrir que, pertenece para que sea aún mayor de la que además de la unión monetaria, también es posible disfrutábamos antes. Lucia Annunziata Beppe Giulietti una unión humorística. Claudio Petruccioli Dario Fo Flavio Cattaneo Luciano Canfora Karl Zero Marcelle Padovani Bruno Gaccio Udo Gumpel Paolo Rossi Ezio Mauro Antonio Polito Marcello Veneziani Reflexiones de Sabina Guzzanti a la prensa Francesco Alberoni Angelo Maria Petroni “Espero sinceramente que ¡VIVA ZAPATERO! contribuya positivamente a la batalla por la libertad de Davide Caparini Bill Emmott expresión y que incremente la percepción de cuán importante es, en la vida de cada uno de nosotros, que Beppe Grillo Alexander Stille la información sea independiente de la política”. Maurizio Gasparri Giorgio Lainati Sabina Guzzanti. Michele Bonatesta Furio Colombo Claudio Fracassi Marco Travaglio “No es una película contra Berlusconi, es un trabajo sobre un sistema podrido”. Ferruccio De Bertoli Eric Jozsef Sabina Guzzanti al diario“” Elio Veltri “No es una película contra Berlusconi, sino contra un sistema que consiente que él o cualquier otro gobierno haga lo que le da la gana”. Golem Distribución, S.L. Avda. Bayona, 52 Sabina Guzzanti al diario “Avvenire” E 31008 Pamplona/Iruña Tel. 948 17 41 41 Fax. 948 17 10 58 “Berlusconi es un ignorante y la ignorancia es lo más cercano al fascismo”. www.golem.es/vivazapatero Sabina Guzzanti al diario “El País”