History of Hue Ebook.Pages
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Islam at the Margins: the Muslims of Indochina
CIAS Discussion Paper No.3 Islam at the Margins: The Muslims of Indochina Edited by OMAR FAROUK Hiroyuki YAMAMOTO 2008 Center for Integrated Area Studies, Kyoto University Kyoto, Japan Islam at the Margins: The Muslims of Indochina 1 Contents Preface ……………………………………………………………………3 Hiroyuki YAMAMOTO Introduction ……………………………………………………………...5 OMAR FAROUK The Cham Muslims in Ninh Thuan Province, Vietnam ………………7 Rie NAKAMURA Bani Islam Cham in Vietnam ………………………………………….24 Ba Trung PHU The Baweans of Ho Chi Minh City ……………………………………34 Malte STOKHOF Dynamics of Faith: Imam Musa in the Revival of Islamic Teaching in Cambodia ………59 MOHAMAD ZAIN Bin Musa The Re-organization of Islam in Cambodia and Laos………………..70 OMAR FAROUK The Chams and the Malay World …………………………………….86 Kanji NISHIO Notes on the Contributors……………………………………………...94 Workshop Program …………………………………………………....96 CIAS Discussion Paper No.3 © Center for Integrated Area Studies, Kyoto University Yoshida-Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 606-8501, Japan TEL: +81-75-753-9603 FAX: +81-75-753-9602 E-mail: [email protected] http://www.cias.kyoto-u.ac.jp March, 2008 2 CIAS Discussion Paper No.3 Preface I think it would be no exaggeration to suggest that Southeast Asian nations are boom- ing, not only because of their rapid economic development but also because of their long experiences of maintaining harmony and tolerance between the diverse ethnic and religious components of their populations. The Southeast Asian Muslims, for example, once re- garded as being peripheral to the world of Islam, are now becoming recognized as model Muslim leaders with exceptional abilities to manage difficult tasks such as their own coun- try‟s economic development, the Islamic financial system, democratization and even aero- nautics. -
The Vietnam War
Fact Sheet 1: Introduction- the Vietnam War Between June 1964 and December 1972 around 3500 New Zealand service personnel served in South Vietnam. Unlike the First and Second World Wars New Zealand’s contribution in terms of personnel was not huge. At its peak in 1968 the New Zealand force only numbered 543. Thirty-seven died while on active service and 187 were wounded. The Vietnam War – sometimes referred to as the Second Indochina War – lasted from 1959 to 1975. In Vietnam it is referred to as the American War. It was fought between the communist Democratic Republic of Vietnam (North Vietnam) and its allies, and the US-supported Republic of Vietnam in the south. It ended with the defeat of South Vietnam in April 1975. Nearly 1.5 million military personnel were killed in the war, and it is estimated that up to 2 million civilians also died. This was the first war in which New Zealand did not fight with its traditional ally, Great Britain. Our participation reflected this country’s increasingly strong defence ties with the United States and Australia. New Zealand’s involvement in Vietnam was highly controversial and attracted protest and condemnation at home and abroad. A study of New Zealand’s involvement in the Vietnam War raises a number of issues. As a historical study we want to find out what happened, why it happened and how it affected people’s lives. This war meant different things to different people. The Vietnam War was, and still is, an important part of the lives of many New Zealanders. -
Lê Văn Duyệt 1763 - 1832
Lê văn Duyệt 1763 - 1832 A la période du Nouvel An lunaire (le Tết), du côté de Gia-Định autrefois banlieue limitrophe de Saigon et de nos jours son arrondissement de Bình Thạnh, on remarque un temple où se pressent des milliers et des milliers de gens venant y faire leur dévotions, dans des volutes de fumée d’encens. C’est le temple du maréchal Lê Văn Duyệt, mort en 1832 sous le règne de Minh Mạng. Ce temple connu sous le nom populaire de lăng Ông, ou de lăng Ông Bà Chiểu, abrite également son tombeau. Nous avons dit « faire leurs dévotions ». En effet, nombre de Vietnamiens le considèrent comme leur protecteur et un génie bienfaisant. Et pourtant c’était un militaire, donc s’étant battu, dans le sang. Et si on regarde d’un peu plus près, on s’aperçoit que plus d’un tiers - sinon la moitié - des « fidèles » sont d’origine chinoise, qui eux, le considèrent comme une autre version d’un de leurs génies, « ông Bốn », . Etonnante, en vérité, fut la vie de ce maréchal-eunuque monté par le plus pur des hasards au faîte des honneurs puis condamné, et dont le tombeau fut près d’être rasé, et enfin réhabilité. Militaire, Lê Văn Duyệt l’est devenu par les inattendus d’une longue vie dédiée totalement à l’action puis à la gestion. Il naît en 1763 dans le delta du Mékong, issu d’une famille originaire du Quảng Ngải. Enfance quasiment de voyou, aimant la lutte, les querelles et les jeux, durant laquelle il mène une bande de jeunes partageant ses loisirs. -
The Antagonist in the Trickster Tales of Trang Quynh
THE ANTAGONIST IN THE Trang Quynh tales series from TRICKSTER TALES OF the perspective of folklore 1 TRANG QUYNH Trang Quynh3 is a set of Vietnamese tales. It is recognized by Vietnamese folklore 2 Soratee Jaisa-ard scholars as a humorous tale emphasizing amusement. In Vietnamese, it is known as truyÖn c−êi, truyÖn hài h−íc or truyÖn kh«i Abstract hài which denotes a tale designed to entertain and amuse its audience.4 The This article explores the antagonists from story of Trang Quynh touches upon the tales of Trang Quynh, which are well- critical issues in society and social taboos. known trickster tales throughout Vietnam. It also aims at both upper and lower class The main antagonists in Trang Quynh’s people and the protagonist of the story is series comprise those in the royal court, enabled to do anything that he cannot do even the king himself, mandarins, rich in real life. In the world of tales, the landlords and even the mother Goddess at audience can find release from the the village shrine. The tales of Trang oppression that they endure in everyday Quynh can be interpreted as the farmers’ life. This topic will be discussed in more way of alleviating their hardship, as an detail later in this article. expression of their antagonism towards the ruling class and restrictive social According to the Thai scholar, Prakong rules. Meanwhile, Trang Quynh, the Nimmanahaeminda (1911: 20), a protagonist in the story, is regarded as the humorous tale is a “short story of non- hero or the representative of the people. -
1 BEGINNING 1. REASON 1.1.Nguyen Dynasty Is the Last Monarchy of Vietnam and Has Chosen Hue As the Capital City of the Country D
BEGINNING 1. REASON 1.1.Nguyen dynasty is the last monarchy of Vietnam and has chosen Hue as the capital city of the country during 143 years (1802-1945). Along with the establishment of state machine according to the centralization institution, the Nguyen emperors established and executed the ritual regulations and rites abundantly, strictly, methodically days by days, with an aim to affirm and reinforce the legitimacy and orthodoxy of the emperor, the dynasty as well as the noble position of Royal Family. The main ideal thought of the Ministry of Rites is that the system of royal festival has highlighted the aspiration of independence and self-control in the ideal, spiritual lives and in the viewpoint and world view of the Nguyen dynasty with the spirit “a country with a thousand years of civilization is now a united country” of an independent country which is different from China, and even Japan and South Korea which are countries of the same handwriting. Those ritual heritages are often called Nguyen court’s royal festival. From the influences originated from China, experiencing Dai Viet monarchies, Nguyen court’s royal festival was formed in the harmonious combination of Southern native factors with Western factors from the XVIIIth-XIXth century. Therefore, they are very typical, full of Vietnamese identities and stuff. Hence, royal festival is an important factor forming Hue culture, creating typical identity of Hue in the comparison with other cultures of the country. However, up to now, the assessments and researches on Nguyen court’s royal festival are insufficient. Statistics of Ministry of Culture and Information on festivals all over the country since 2003 didn’t mention Nguyen court’s royal festivals. -
China Versus Vietnam: an Analysis of the Competing Claims in the South China Sea Raul (Pete) Pedrozo
A CNA Occasional Paper China versus Vietnam: An Analysis of the Competing Claims in the South China Sea Raul (Pete) Pedrozo With a Foreword by CNA Senior Fellow Michael McDevitt August 2014 Unlimited distribution Distribution unlimited. for public release This document contains the best opinion of the authors at the time of issue. It does not necessarily represent the opinion of the sponsor. Cover Photo: South China Sea Claims and Agreements. Source: U.S. Department of Defense’s Annual Report on China to Congress, 2012. Distribution Distribution unlimited. Specific authority contracting number: E13PC00009. Copyright © 2014 CNA This work was created in the performance of Contract Number 2013-9114. Any copyright in this work is subject to the Government's Unlimited Rights license as defined in FAR 52-227.14. The reproduction of this work for commercial purposes is strictly prohibited. Nongovernmental users may copy and distribute this document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this copyright notice is reproduced in all copies. Nongovernmental users may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies they make or distribute. Nongovernmental users may not accept compensation of any manner in exchange for copies. All other rights reserved. This project was made possible by a generous grant from the Smith Richardson Foundation Approved by: August 2014 Ken E. Gause, Director International Affairs Group Center for Strategic Studies Copyright © 2014 CNA FOREWORD This legal analysis was commissioned as part of a project entitled, “U.S. policy options in the South China Sea.” The objective in asking experienced U.S international lawyers, such as Captain Raul “Pete” Pedrozo, USN, Judge Advocate Corps (ret.),1 the author of this analysis, is to provide U.S. -
The Complex of Hue Monuments, Introduction of Its
The Complex of Hue Monuments, introduction of its significances and considering for the future tourism development: Case study of Kim Long village and its frontal base town Le Vinh An Faculty of Architecture, Duy Tan University, Da Nang City, Viet Nam. Abstract First phrase of this paper aimed to introduce in general the significance of the Hue as a first UNESCO World Heritage site in Vietnam which has been recognized since December, 1993. Ancient Capital City of Hue (the Heritage site) located in the middle region of Vietnam developed as a base of Nguyen Dynasty and thrived as a capital of the Country from the early 19th century to middle 20th century. The Heritage site contained full concept of the typical Ancient Capital City of Vietnam which including the Citadel, Imperial Palaces, Impe- rial Tombs, Temples, Religious facilities and its surroundings great natural environment well known as Feng-shui concept are still remained. In second phase, this paper examines for considering on the current issues of Kim Long village and its frontal base town for future development. Kim Long village is well known as a first base of the Capital city of Hue during 17thcentury to 18th century under period of Nguyen Lords in Cochin-china of Vietnam. Located at West-South side of the Hue Citadel, Kim Long village is famous for tourism, well known as interfere zone between politic center and religious center of the Heritage site, which hasn’t been cultivated for development yet. Keywords: Vietnam | Hue | Nguyen Dynasty | UNESCO | World Heritage Selected paper: Seminar and Workshop Establishment of the Network for Safeguarding and Development of the Cultural Heritage in the Mekong Basin Countries. -
The Vietnamese Historical Sources Project a Proposal
THE VIETNAMESE HISTORICAL SOURCES PROJECT A PROPOSAL - CHING-HO A. CHEN, Litt. D. Visiting Professor Center for Vietnamese Studies Southern Illinois University Carbondale, Illinois CONTENTS: I. Vietnamese Hi s torical Sources -De finition and Ch~racteristics. II. The Introduction and Publication of Vi etriamese Historical Sources. III. The Aim, Requirements and Financing of th~ Project. IV. Work Schedule. • -1- I. Vietnamese Historical Sources - D~fi~ition and ·characteristics The term "Vietnamese Historical Sources'' ment i oned here refers only to the work compiled by the Vietna me s e dynastic governments and Vietnamese scholars. It does not include materi als on Vietnamese history which come from China, Japan, Europe and other sources. Chinese and Japanes e scholars usually r e fer to the Vietnamese his torical sources as "Anname s e Books" )3. tf)5f.., while the Ecole Francaise d'Extreme-Orient (Hanoi) c l assified them as "Fonds Annamites". Vietnamese Historical Sources can generally be classified into the following three categories : . 1. Official dynastic histories, biographies, topographical records, law codes, collected statutes, dictionaries and collecte d essays and poems compiled and published by the various dynastic governments of Vietnam. 2. Works written by Vietnamese people in Chinese or in Chu Nom (demotic Vietnamese writing ). These include history, geography, historical dissertations, collected lege nds, essays, travels, family registers or genealogical records, religious records and collected literary works. 3. The Imperial Archives of the Nguyen dynasty, popularly known as Chau-Ban Trieu Nguyen (~ 1~1 ~i~· A common virtue of the various categories of Vietname se historical sources is that most of them are rich in on-the -spot records collected by local writers. -
Về Mối Quan Hệ Giữa Lê Văn Duyệt Và Vua Minh Mạng Qua Quá Trình Tập Trung Quyền Lực 30 Năm Đầu Triều Nguyễn
TAÏP CHÍ PHAÙT TRIEÅN KH&CN, TAÄP 19, SOÁ X2-2016 Về mối quan hệ giữa Lê Văn Duyệt và vua Minh Mạng qua quá trình tập trung quyền lực 30 năm đầu triều Nguyễn Trần Thuận Võ Phúc Toàn Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG-HCM TÓM TẮT: Khi thành lập vương triều, Gia Long đã duy ngôi báu này cũng đánh dấu quá trình tập trì nền quân chính trên lãnh thổ rộng lớn với trung quyền lực vào tay chính quyền trung hai đơn vị hành chính cấp thành cai quản hai ương do hoàng đế đứng đầu và việc xóa bỏ vùng đất tương ứng với Bắc bộ và Nam bộ Việt các đơn vị hành chính có quyền lực quá lớn Nam ngày nay. Gia Định thành, đơn vị hành như Gia Định thành là một xu thế tất yếu. Quá chính cai quản khu vực Nam bộ, do Lê Văn trình này diễn ra khá phức tạp do những vấn Duyệt đứng đầu có vai trò hết sức quan trọng đề nội tại xung quanh mối quan hệ giữa Minh về kinh tế, quốc phòng và ngoại giao. Trong 30 Mạng và Lê Văn Duyệt, mối quan hệ giữa một năm đầu triều Nguyễn, cùng với quá trình tân vương và một cố mệnh đại thần có quyền chuyển giao quyền lực từ Gia Long sang đến lực rất lớn. Bài viết mô tả sự vận động của mối Minh Mạng là sự khẳng định vị thế của Tổng quan hệ chính trị giữa hai nhân vật này trong trấn Gia Định thành Lê Văn Duyệt, khiến ông quá trình tập trung quyền lực 30 năm đầu triều trở thành một trong những nhân vật quyền lực Nguyễn với một cách nhìn mới. -
Indians As French Citizens in Colonial Indochina, 1858-1940 Natasha Pairaudeau
Indians as French Citizens in Colonial Indochina, 1858-1940 by Natasha Pairaudeau A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy, University of London School of Oriental and African Studies Department of History June 2009 ProQuest Number: 10672932 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10672932 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 Abstract This study demonstrates how Indians with French citizenship were able through their stay in Indochina to have some say in shaping their position within the French colonial empire, and how in turn they made then' mark on Indochina itself. Known as ‘renouncers’, they gained their citizenship by renoimcing their personal laws in order to to be judged by the French civil code. Mainly residing in Cochinchina, they served primarily as functionaries in the French colonial administration, and spent the early decades of their stay battling to secure recognition of their electoral and civil rights in the colony. Their presence in Indochina in turn had an important influence on the ways in which the peoples of Indochina experienced and assessed French colonialism. -
Adoption of Chinese Imperial Ideal Troughout the History of Vietnamese Monarchy
ADOPTION OF CHINESE IMPERIAL IDEAL TROUGHOUT THE HISTORY OF VIETNAMESE MONARCHY Sobolewski Leszek, Master, University of Warsaw, Faculty of Oriental Studies The purpose of the paper is to show patterns according to which Vietnamse monarchs adopted Chinese Confucian model of monarchy in different periods of Vietnamese history. In the first part I give a very short description of what this Confucian model was. Then I introduce some basic information about Southeast Asian style of kingship, as well as argue that it is possible to perceive some elements of it in Vietnamese legends and historiographical narratives concerning the ancient period of Vietnamese history. In the part that follows I describe the Vietnamese monarchy during the first centuries of independence (the period of Ly and Tran dynasties). Although the monarchs of that time used the Chinese title of emperor as well as adopted several Chinese attributes of imperial power, their sources of legitimacy had a strong local flavour and their concept of power seems to have many important differences in comparison to China. However, troughout the 14th century Neoconfucian philosophy was gaining prominence among the Vietnamese elites, which led to the establishment of the Ho dynasty- the first which had Confucianism as its official ideology. This trend became even stronger after the short-lived conquest of Vietnam by the Ming troops in early 15th century. After the country became independent again, the new Le dynasty established a bureaucratic Confucian regime and Vietnamese monarchs adopted the way of govern of Chinese emperors. However, the new system proved unstable and collapsed in 16th century. -
Transformation of Built Cultural Heritage in Old Saigon (Ho Chi Minh City), Vietnam
TRANSFORMATION OF BUILT CULTURAL HERITAGE IN OLD SAIGON (HO CHI MINH CITY), VIETNAM NGO MINH HUNG (PhD.) Institute of Cultural Heritage and Development Studies Van Lang University, Vietnam Italia, 04 Sep 2020 1. INTRODUCTION Source: thailand-construction.com, 2020 • THE RAPID TRANSFORMATION OF HCMC’S ECONOMY IN THE LAST TWO DECADES IS ONE OF THE SUCCESS STORIES OF ASIA. • OLD URBAN ARTIFACTS AND FABRIC, WHICH REPRESENTED THE DISTINCTIVE CULTURAL AND ARCHITECTURAL IDENTITIES OF THE VIETNAMESE, KHMER, CHAM, CHINESE, FRENCH, AND INDIANS, ARE BEING REPLACED WITH MORE GIGANTIC MODERN GLASS SKYSCRAPERS. • HCMC HAS LOST ABOUT 30% OF ITS TOTAL 108 REGISTERED ARCHITECTURAL HERITAGE ITEMS SINCE 1993 AND 18 SIGNIFICANT HERITAGES OF SAIGON AS WELL 2. HISTORICAL SAIGON AND ITS TRANSITION 2.1. FIRST INITIATION OF SAIGON • FIRST FORM OF COMMERCE- PORT CITY • SECOND FORM OF TRADING AND RELIGIOUS TOWN 2.2. SECOND PHASE: THE VIET LOCALIZED GIA DINH IN GIA DINH PERIOD (1698-1860) • A WATER AND COOL CLIMATE CITY 2.3. THIRD STAGE OF SAIGON CITY • IN 4 FEB 1790, GIA LONG- THE FIRST EMPEROR OF NGUYEN DYNASTY, WHO WAS INSPIRED BY MILITARY ART OF FRENCH Source: www.pinterest.com, 2020 FORTIFICATION, ORDERED TO BUILD BAT QUAI CITADEL (EIGHT TRIGRAMS, VAUBAN FORM [8], DESIGNED BY OLIVER DE PUYMANUEL AND LE BRUN) • THE CITADEL, UNDER MINH MANG- THE SECOND EMPEROR OF NGUYEN DYNASTY, WAS FIRSTLY DESTROYED BY THE LAW ON ‘NO BIGGER CITADEL SCALE’ AS STRICTLY AS ‘TO BE IN LINE WITH HIERARCHY’. THE LARGEST CITADEL OF THE SOUTH, CONSEQUENTLY, HAD FINISHED ITS ROLE IN 1835. IN OTHER WORDS, IT HAD EXISTED ONLY 45 YEARS (1790-1835).