⟶ von Quellezur Spickzettel ­ ♥ ! von Quelle zur Quelle Schwierigkeit Lutterquelle artige Senne­ Ziel Start Zu entdecken Umgebung Eigen­ Einige Strecken führen überPrivatwege. Wir danken den Wege ab Tourist-InformationZubringer Dauer Start Paderquellen inPaderborn ( Hbf) in Paderborn! quelle inBielefeld-QuellebiszudenPaderquellen Folgen SiedemRouten-Zeichen von derLutter - tümern fürdieErlaubnis, Wege nutzenzudürfen. Lutterquelle inBielefeld(Bahnhof Brackwede) Radwege, Nebenstraßen 6 Stunden -Senne Bielefeld Brack wede Wiesen undFelder, Bäche,Seen,Stadt Hbf landschaft zwischenBielefeldundPaderborn - T

im Neuen Rathaus Quellen, Seen,Bach­ Strecken-Radtour; überwiegendflach ourist-Information Sennestadt Zubringer: bleiche Windels- Länge Bielefeld ab Schloß Holte- Stukenbrock Hövelhof 66 km Hövelhof Paderborn Schloß Neuhaus Hövelriege

Paderborn- Anstieg 4,2 km 4,2 täler unddieeinzig­ Paderborn Augustdorf Hbf

180 m Paderquellen Ziel

Übersichtskarte 1 : 120 000

2 km 4 km 6 km

von Quelle zur Quelle Themenroute „von Quelle zur Quelle“

22 7 1 Knoten- Info- Sehens- Steigung Aussichts- Bahnhof 2 punkt tafel wertes punkt

3 Zubringer zur Themenroute Freizeit-Radrouten­ ab TouristInforamtion im Knotenpunkt-Netz

4

5

Detailkarte Bielefeld 1 : 21 000

500 m 1 km 6

7

8

Mitte 9 10

11

Gadderbaum

12

1 13

Brackwede 1. Auflage 2020 1. Auflage Titelfoto: Sennesee,UlrichHelweg und Kataster (CC BY 4.0) Kartengrundlage: bielefeldKARTE (06.2019) ©Stadt Bielefeld, Amt fürGeoinformation Redaktion undGestaltung: friendsDesignundKommunikation GmbH,Bielefeld Routenkonzept: mtg Planungsbüro Wijgers, Hannover Mitarbeit: Gabriele Weber, Barbara Choryan Verantwortlich fürdenInhalt: Olaf Lewald Herausgeber: Stadt Bielefeld, Amt für Verkehr, Impressum einfach von Knoten ­ sind Rad­ punkte –mitNummern beschildert.Im Knotenpunkt In ganzBielefeldsinddieRadrouten­ Das Knotenpunkt-Netz Amt für Verkehr touren ohnegroße Für Alltag und Freizeit Bielefeld Fahrradstadtplan ■ Straßenverzeichnis ■ Innenstadtplan 1:8000 ■ Stadtplan 1:20000 ■ Radrouten undRadwege

www.bielefeld.de/radfreundlich punkt zuKnotenpunkt! St Ar Gefördert durch: ädte beit Bielefeld sgemeinschaf , Geme

inde n undKreise t ADFC Bielefeld. Bezirksämtern undbeim Amt für Verkehr, inden Tourist Kostenlos erhältlichinder Bielefeld Der Fahrradstadtplan Ideale Ergänzung: fu ­Vorbereitung ­ ßg änger- und in Nordrh fa ein- hr ra We df ­August-Bebel-Str. 92,33602Bielefeld reundlicher st fa -Information, beim len e. kreuzungen ­ V. möglich. Radeln Sie – dieKnoten­ Foto: ClaudiaBöhm -Netz Streckentour Paderborn Paderborn Radtour Bielefeld— Quelle von Quellezur , 66km

www.bielefeld.de/

radfreundlich von Quelle zur Quelle Die kuriose Lutter Die grüne Achse Das kleine Quelltal Wissenwertes Die sechs Quellbecken in Bielefeld-Quelle der Sennestadt der großen Ems im Ems-Infozentrum der Pader Senne- Landschaft Erleben Sie die vielfältigen Land- schaftsformen der Senne: klare Bä- Fotos (2): Ulrich Helweg Fotos (2): Ulrich Helweg Fotos (3): Ulrich Helweg che und stille Seen, kleine Moore, Ein Bach, der in zwei Richtungen fließt? Diese Merkwürdigkeit Die organische Stadtlandschaft der Sennestadt entstand in Die Ems entspringt auf der Grenze der Senne-Gemeinden Heidelandschaften und Wälder! hat ihren Ursprung an der 1 Lutterquelle. Mitte des 15. Jahr- den 1950er Jahren nach Plänen von Hans Bernhard Reichow. Schloß Holte-Stukenbrock und Hövelhof. Nach 371 Kilometern Im Naturschutzgebiet Moos­heide hunderts wurde ein Kanal gebaut, um Lutter­wasser in das Der 4 Bullerbach mit seinen idyllischen Teichen bildet die mündet sie – gegenüber der Insel Borkum – in die Nordsee. nahe der Emsquellen können Sie nördlich gelegene Bielefeld abzuleiten – entgegen der natürli- grüne Achse dieses Stadtteils am Teutobuger Wald. Die Rad- Besuchen Sie das 10 Ems-Infozentrum und erfahren Sie mehr im Sommer mit etwas Glück die chen südlichen Fließrichtung. route folgt dem Bullerbach vom Mühlenteich bis zur Quelle. über die Ems und die Senne-Landschaft! Senner Pferde sehen, die hier seit dem 12. Jahrhundert halbwild Das 2 Luttertal im Das Sennestadthaus leben. Stadtteil Brackwede ist steht auf einer Halbinsel ein sehr naturnah gestal- im Stadtteich. Es war teter Grünzug. Teiche und urspünglich als Rathaus Wiesen, die früher zum der bis 1973 eigenständi- Bleichen von Stoffen ge- gen Stadt geplant. Heute nutzt wurden, haben sich dient es als Bezirks­amt zu einer „Wildnis“ ent­ und ist kulturelles Zen­ wickelt. Die Lutter fließt trum des Stadtbezirks. weiter zur Ems und wird daher auch Ems-­Lutter Das Tal des Furlbaches Stellen Sie ihr Rad am genannt. ist von einzigartiger Fahrradparkplatz ab 3 Niemöllers Mühle Schönheit. Das urwald­ und erkunden Sie über Tipp: Ein-Tagestour Tipp: Zwei-Tagestour Etwa 1736 wurde diese artige Naturschutzgebiet­ Stege und Treppen die Nutzen Sie die Sennebahn Nehmen Sie sich mehr Foto: Ulrich Helweg Wassermühle an der 6 Furlbachtal­ bietet 9 Emsquellen. In dem Paderborn—Bielefeld­ ­ Zeit für Ihr Senne-Er- Ems-Lutter als Ersatzbau optimale Lebensbedin­ ­ circa 500 Meter langen für die Rückfahrt zum lebnis und übernachten Die 13 Paderquellen mitten in Paderborn laden zu einer er- für die ursprüngliche gungen­ für viele Vogel-­ Quell­bereich im Natur- Startpunkt! Auf der Sie in einem der Hotels frischenden Pause ein. Aus über 200 Quellen, manchmal nur Getreidemühle Niemöl- und Fischarten wie schutzgebiet Moosheide ­Themenroute „von Quelle und Gasthäuser oder auf an den aufsteigenden Luftblasen erkennbar, entspringt hier Foto: Stadt Bielefeld – Amt für ler aus dem Jahre 1535 Wasseramsel,­ Eisvogel, sickert das Wasser an zur Quelle“ ist es nie weit einem der Campingplätze der vermutlich kürzeste Fluss Deutschlands. Früher trieb das Geoinformation und Kataster errichtet, nachdem diese Bachneunauge und Bach- Foto: Peter Rüther zahlreichen Stellen aus zum nächsten Bahnhof. an der Radroute! schnell fließende Pader-Wasser zahlreiche Mühlen an, heute niedergebrannt war. forellen. der Erde. lädt es zum Spielen und Verweilen ein. Foto: Ulrich Helweg

von Quelle zur Quelle Höhenprofil Themenroute „von Quelle zur Quelle“ Abzweig Abzweig Abzweig Abzweig Abzweig Schloß Holte- Hövelriege Hövelhof Sennelager Schloß Neuhaus Ziel Stukenbrock Paderborn Start/Ziel Bielefeld Abzweig Bielefeld-Sennestadt Bielefeld-Senne Alte Bullerbach- Menkhauser Ems- Abzweig 200 m Bielefeld-Brackwede Furlbachtal Fockel- Erlebnis- Ems­ Ems-­ Hövelhof grünzug Bachtal mühle Lippesee Niemöllers 6 welt quellen Infozentrum Pader- Lutterquelle Sennestadt 4 5 Augustdorf Park Verrières quellen Mühle 7 8 9 10 12 1 2 Luttertal Bielefeld-Senne 11 13 3 Schloß Neuhaus 100 m

Foto: Ulrich Helweg Bei Hövelhof 0 km 5 km 10 km 15 km 20 km 25 km 30 km 35 km 40 km 45 km 50 km 55 km 60 km 65 km 66 km