Nr. 23 - 08/16 Offi zielles Amtsblatt der Gemeinde

Finale Phase

Die Erweiterung der Kinderkrippe und des Kindergartens in der Premstätterstraße steht vor der Fertigstellung. Mit Schulstart steht un- seren Kleinsten damit mehr Platz zum Spielen, Essen und Kochen zur Verfügung. Gemeindekurier Gemeindekurier 2 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 3

Die „Daheim App“ Seiersberg-Pirka kann jetzt noch mehr

Bequem & kostenlos die DaheimApp aus dem Google Playstore oder AppStore downloaden und immer bestens informiert sein. Neue Features für Sie Das Gemeindeamt ist as Smartphone wurde liche Gastronomiebetriebe auch Fundamt in den letzten Jahren und Vereine verzeichnet sind,, Dzu unserem ständigen wurde ein weiterer Entwick-- Startseite Begleiter. Allerorts an Bus- lungsschritt geschaff t. Aktu-- eben vielen anderen Beschreibung ausgehändigt haltestellen, Restaurants und ell ist mit dem Menüpunktt Auf dem Startscreen werden die wich- Neue Homepage Aufgaben ist ihr Ge- werden können. Kreuzungen beschäftigen wir „Hotspots“ auch eine digitalee tigsten und aktuellsten Nachrichten Nmeindeamt auch das Grundsätzlich werden alle Ge- uns mit dem Handy, das uns Karte verknüpft worden, diee bequem in einer Übersicht dargestellt. örtliche Fundamt. Gegenstän- genstände, die im Gemeinde- verlässlich an Geburtstage Ihnen Auskunft über die Ärz-- Im oberen Bereich fi ndet man die neu- im Testmodus de können hier während der gebiet gefunden und abge- erinnert, Termine koordiniert te, Apotheken aber auch Ge-- esten Nachrichten, unten werden die Öff nungszeiten abgegeben geben werden der Gemeinde sowie abgeholt werden. Wir überbracht. Wenn also etwas oder über Trends informiert. meindeeinrichtungen in derr nächsten Termine dargestellt. ie Gemeindeverwal- unter www.gemeinde- nächsten Umgebung gibt. bitten um Verständnis, dass verloren geht, macht es Sinn Daher ist es unser Bestreben Im linken oberen Bereich [ ] kann die tung Seiersberg-Pir- kurier.at erreichbar ist im Navigation ausgewählt werden. Gegenstände bei der Abho- auch im Gemeindeamt nach- ihnen auch wertvolle Gemein- Besonders stolz sind wir, dasss Dka hat mit der Testmodus und wird mit lung erst nach detaillierter zufragen. deinformationen bequem in dieses kostenlose Service seitt Neugestaltung des Ge- Schulstart im vollen Um- die Hosentasche zu liefern. Jänner bereits 620 Personenn meindewappens auch Ih- fang verfügbar sein. ren Internetauftritt revita- downgeloadet haben und wirr In der nächsten Ausgabe Konnte bislang beispielswei- lisiert. Besonders stolz ist absofort noch mehr nützlichee Navigationsmenü des Gemeindekuriers, wel- se der Umweltkalender der man darauf, dass man die Infos bequem auf Ihrem Han-- cher ebenfalls an die neue Gemeinde „manuell“ in den Nach dem Aktivieren des Navigations- neue Homepage gänzlich dy anbieten können. Nutzenn Designlinien der Gemein- Telefonkalender eingespielt menüs stehen diverse Unterkategorien ohne teure Agenturen in auch Sie Ihre „Daheim in Sei-- de, traditionell in Rot-Grün- werden, bietet die Gemeinde zur Auswahl. Auch die Einstellungen einen gemeindeinternen ersberg-Pirka“ App. Weiß angepasst ist werden seit Anfang des Jahres nun zur Erinnerungsfunktion etc. können Projekt mit Hilfe von enga- wir Ihnen die neuen Funk- eine eigene APP für derartig Wichtig: Bei der unter demm hier konfi guriert werden. gierten Mitarbeiterinnen tionen der Seite vorstel- nützliche Informationen an. Namen Seiersberg-Pirka zuu und Mitarbeitern und auch fi ndenden App handelt ess len. Bis dahin freuen wir Wie angekündigt handelte eifrigen Ferialpraktikanten sich nicht um eine offi ziel-- uns schon vorab auf einen es sich dabei bislang um den umsetzen konnte. Gegen- Gemeinderat verlängert le Gemeinde-APP. Diese istt Besuch unter www.sei- ersten Ausbauschritt unserer wärtig befindet sich die ausschließlich unter „Daheimm ersberg-pirka.gv.at mobilen Lösung. Mit der Fer- Homepage, welche auch App“ zu fi nden. Förderung für Zone 101 tigstellung des Vereins- und Genusskanals, in dem sämt- z.B. Hotspots it Wirkung vom höht. Die Gemeinde hat für Wahlkarte bequem im 1.7.2016 hat der Ge- diese Förderung des öff ent- Die Daheim App bequem per QR-Code scannen: Neben dem Vereins- und Genusskanal, in denen alle Vereine in Seiersberg-Pir- Mmeinderat in seiner lichen Verkehrs den Betrag ka und auch die Gaststätten inkl. deren Internet bestellen öff entlichen Sitzung die För- von € 100.000,- pro Jahr Öff nungszeiten, Kontaktdaten und ei- derung der Jahreskarte für budgetiert. Damit setzt die nem Foto aufgelistet sind, fi ndet man die Verbundlinie Zone 101 Gemeinde erneut ein klares unter dem Punkt „Hotspots“ alle Einsat- uch für die 2. Stich- Sie können die nicht nur für das kommen- Zeichen zur Verkehrsent- zorganisationen, Ärzte und Apotheken Wahlkarte auch wahl zum Amt des mit Ihrem Smart- de Jahr wieder beschlos- lastung und für den öff ent- in unmittelbarer Nähe auf einer virtuel- ABundepräsidenten be- phone bestellen. sen sondern auch auf den lichen Verkehr. Den neuen len Karte. steht die Möglichkeit eine Einfach QR-Code Förderbetrag von € 175,- Förderantrag fi nden Inter- Wahlkarte über die Gemein- scannen - ausfül- Apple Android len - fertig pro Jahreskarte, welche ab essierte auf der Gemeinde- dehomepage zu bestellen. 1.7.2016 Gültigkeit hat, er- homepage oder im Amt.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 4 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 5

NICHT VERGESSEN Unbedingt Wasserstand bekanntgeben

In den letzten Wochen haben Hausbesitzer die Quartalsvorschreibung inkl. Auff orderung zur Wasserzählerstandsbekanntgabe erhal- ten. Diese ist im Internet, telefonisch und per- Pläne zum Ausbau der sönlich möglich. ie Gemeinde bittet um Phyrnautobahn Auch Straßenanrainer Übermittlung bzw. Be- Dkanntgabe der aktuel- haben Pfl ichten len Wasserzählerstände auff egenwärtig gibt es Plä- hen“ meinen Experten. Sollte dem Postweg, per Internet, ne der ASFINAG die Au- dies tatsächlich der Fall sein, Telefon oder Fax für eine Gtobahn A9 quer durch werden seitens der Gemein- Straßenverkehrsordnung regelt Aufgaben korrekte Abrechnung. Über unser Gemeindegebiet von de alle Möglichkeiten aus- von Grundstückseigentümern klar. die Notwendigkeit der Ab- bisher vier Spuren (in Rich- genutzt um den Autobahn- lesung werden Sie jährlich tung Süden ab der Ausfahrt betreiber in die Pfl icht zu n der Sommerzeit häu- heit, die freie Sicht über den im Rahmen der Hausbesitz- Klagenfurt) auf 6 Spuren zu nehmen, den Verkehrslärm fen sich Beschwerden Straßenverlauf oder auf die abgaben informiert, welche

erweitern. „Wird dies zur Re- so gering wie möglich zu hal- 2 -Zählerstand 1 -Zählernummer von Verkehrsteilneh- Einrichtungen zur Rege- in den letzten Wochen auff alität könnte es mit dem wei- ten. Sowohl der Einsatz von I mern und Anrainer über lung und Sicherung des dem Postweg zugestellt teren Ausbau, der auf dem „Flüsterasphalt“ als auch von sorglosen Wildwuchs an Verkehrs oder welche die wurden. Seiersberger Gemeindege- Lärmschutzwänden wird ge- Grundstücksgrenzen. Was Benutzbarkeit der Straße biet bereits fertiggestellten genwärtig geprüft. Die bequemste Art, den oft zu Meinungsverschie- einschließlich der auf oder Begleitstraße schlecht ausse- Wasserzählerstand be- Baufortschritt im denheiten führt, regelt der über ihr befindlichen, dem kannt zu geben, ist jene Gesetzgeber klar, denn Straßenverkehr dienenden über die Gemeindehome- Kindergarten Seiersberg laut der StVO (§93 Pflich- Anlagen, z.B. Oberleitungs- page. Einfach unter www. der Gemeinde (nicht die ten der Anrainer), haben und Beleuchtungsanlagen, gemeindekurier.at oder Bankkontonummer!), die Grundstückseigentümer, beeinträchtigen, aus zu äs- wasser.seiersberg-pirka. Zählernummer und der leißig wurde in den Projekt widergespiegelt. deren Anwesen umliegend ten oder zu entfernen. gv.at das Formular aus- Zählerstand benötigt. Kon- tonummer und Zählerstand Sommermonaten an Wir reagieren damit auf an einer Straße angrenzt, Ein Anspruch auf Entschä- füllen und Zählerstand fi nden Sie direkt auf der Fder Neugestaltung und den ständig wachsenden die Pflicht, den Gehsteig digung für die Ausästung übermitteln. Dazu wird die Vorschreibung. Den Zäh- großzügigen Erweiterung Bedarf an Betreuungsplät- und Gehweg sauber zu oder Beseitigung besteht Kontonummer lerstand auf der Wasseruhr. des Platzangebotes im Kin- zen unserer Jungfamilien, halten. Bei Wohnstraßen nur bei Obstbäumen, die Sie erhalten direkt nach dergarten Seiersberg inkl. die ihre Kinder in den ins- ohne Gehweg, gilt diese nicht in den Luftraum über der Eingabe eine Informa- Kinderkrippe gearbeitet. gesamt 6 Kindergärten in Verpflichtung für einen 1m der Straße hineinragen. Seiersberg-Pirka bestens tion über den verbrauchten Nach rund 8 Wochen Bau- breiten Streifen entlang der Über die Entschädigung betreut wissen. Wasserstand. zeit steht man nun in Re- Mit Volldampf gegen Grenzen. entscheidet die Behörde kordzeit vor der Fertigstel- In Zukunft werde man wie Der Gesetzgeber präzisiert nach den Bestimmungen lung der Großbaustelle. bisher, bis zu 115 Kinder in das Unkraut insbesondere für Anrainer des „Eisenbahnerenteig- wasser.seiersberg-pirka.gv.at Kindergartenreferent Wer- neu gestalteten Gruppen- mit Bäumen und Einfrie- nungsgesetzes 1954.“ liest ner Koch dazu: „Der Aus- räumen und dem neuen it reinem Wasserdampf werden absolut keine che- dungen entlang der Stra- sich im Gesetzestext. Sie benötigen folgende Daten: bau unserer Kinderbetreu- Bewegungsraum inkl. Spei- Mgehen die Mitarbeiter mikalischen Stoff e zugesetzt ße: „Die Behörde hat die Selbstverständlich betrof- • Zählernummer ungsangebote ist uns eine sesaal und Küche betreuen des Wirtschaftshofes seit - so funktioniert die Unkraut- Grundeigentümer aufzu- fen sind auch Bäume oder • Kontonummer Herzensangelegenheit um können“, so der engagierte heuer gegen das lästige Un- bekämpfung 100% ökolo- fordern, Bäume, Sträucher, Einfriedungen die über die (der Gemeinde, nicht die Familien zu entlasten. Der Kindergartenreferent. kraut an Straßenrändern und gisch“ so Thomas Lippa vom Hecken und dergleichen, eigene Grundstücksgrenze Bankkontonummer) Einsatz wird auch in diesem öff entlichen Plätzen vor. „Es Wirtschaftshof. welche die Verkehrssicher- hinaus gehen. • Zählerstand

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 6 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 7

„RE-USE“ AKTIONSWOCHEN IN SEIERSBERG-PIRKA Gratis-Abholung von wiederverwendbaren Umweltkalender 2016 Möbelstücken im Herbst Hotline: September Oktober Im Herbst können Sie alte Möbelstücke kostenlos vom Carla-Team abholen lassen. Ab 5.9. einfach Hotline anrufen 0316/8015 620 Do 1 Biomüll Pirka Sa 1 ASZ geöff. 7:15-12:00 Fr 2 So 2 und Termin von 26.9. bis 3.10. vereinbaren. Mo – Do 8:00Fr – 12:008:00 – und 12:00 12:30 Uhr – 16:00 Uhr Sa 3 ASZ geöff. 7:15-12:00 Mo 3 So 4 Di 4 Biomüll Seiersberg ereits im Früh- wenden anstatt einfach weg- Mo 5 Mi 5 jahr veranstalte- zuwerfen. Di 6 Biomüll Seiersberg Do 6 Biomüll Pirka te die Gemeinde B Das Prinzip ist einfach und Seiersberg-Pirka und Mi 7 Fr 7 oft erprobt. Nicht mehr ge- der Sachspendenmarkt Do 8 Biomüll Pirka Sa 8 brauchte aber noch verwend- „carla“ von Caritas eine bare Dinge sollen nicht auf Fr 9 So 9 Initiative für Bürger aus 10.000 Gratis-LED Leuchten dem Müllplatz landen, son- Sa 10 Mo 10 Papier Pirka 1 unserer Gemeinde. So dern wiederverwendet wer- So 11 Di 11 Biomüll Seiersberg auch im Herbst, denn ab den. für Seiersberg-Pirkarka 5. Sept. besteht die Mög- Mo 12 Papier Pirka 2 lichkeit einen Wunschter- Die Couch, die durch eine Di 13 Biomüll Seiersberg Mi 12 Restmüll Seiersberg min zwischen 26.9. - 3.10. Neue ersetzt wurde, oder das Helle Köpfe sparen Energie undnd Mi 14 Restmüll Seiersberg Papier Seiersberg zu vereinbaren und seine bislang am Dachboden oder bekommen pro Haushalt zweiwei Papier Seiersberg Do 13 Papier Neuseiersberg Möbelstücke kostenlos im Keller zum Verstauben Do 15 Papier Neuseiersberg Fr 14 abholen zu lassen. verdammte Möbelstück kann gratis LED-Leuchten mit Ihrer Hilfe einen zweiten Silvia Glatz Biomüll Pirka Sa 15 Sollten die Möbelstü- Frühling erleben und somit Fr 16 So 16 cke nicht zur Weiterver- Umweltreferentin vielleicht noch viel Freude wendung geeignet sein, Sa 17 LVP Seiersberg-Pirka Mo 17 Restmüll Pirka 1 spenden. So 18 Di 18 Biomüll Seiersberg nimmt das Carla-Team Hotline: Möbel kommen in m Rahmen der Aktion Umweltreferentin Silvia diese trotzdem kostenlos Was wird kostenlos abgeholt? 0316 8015 620 die Carla Märkte „Helle Köpfe sparen Ener- Glatz dazu: „Ich freue mich, Mo 19 Restmüll Pirka 1 Restmüll Pirka 2 mit und entsorgt Tisch, Igie“ gibt es im Altstoff - unseren Bürgern ein solches Di 20 Biomüll Seiersberg Mi 19 Generell nur wiederverwend- Leuchte oder Couch am sammelzentrum in der Feld- Angebot machen können. (inkl. Reinigung) bare Solitärmöbel, Kleinmö- Sept./Okt. Ihr kirchnerstraße 96 absofort LED Leuchten sind in der Restmüll Pirka 2 Do 20 Bio Pirka Wirtschaftshof. Verrech- bel, Beistelltische, Sitzmöbel,  zwei kostenlose LED-Leuch- Anschaff ung teurer, weisen Mi 21 Fr 21 net wird in diesem Fall (Eckbank, TV-Sessel, Sitzbank, 26.9.-3.10.  Wunsch- der herkömmliche Sperr- Termin termin ten pro Haushalt für Bürge- jedoch eine wesentlich län- Do 22 Biomüll Pirka Sa 22 LVP Seiersberg-Pirka Sessel ...), Einzelkästen/Vitri- rInnen unserer Gemeinde gere Lebensdauer auf als müllpreis des Gegen-  Altstoffsammelzentrum Fr 23 So 23 nen, Betten (Einzel bzw. Dop- standes. geschenkt. In diesem Rah- herkömmliche Glühbirnen pel), Matratzen, Sitzgarnitu- Im Aktionszeitraum bei der Die alten Möbel men werden insgesamt und sind zudem wesentlich Sa 24 Mo 24 Hotline einen Wunschtermin werden kostenlos ren, Schlafcouches verwertet. Nicht verwendbare So 25 Di 25 Biomüll Seiersberg Die Initiatorin, Silvia zur Abholung mit dem Carla besichtigt und Möbel werden kosten- 10.000 LED-Leuchten (als 60 umweltfreundlicher“. Glatz, freut sich über die Bei der Möbelabholung kön- Team vereinbaren. abgeholt. pfl ichtig entsorgt. Watt Glühbirnenersatz) kos- Das Altstoff sammelzentrum Mo 26 Mi 26 Nationalfeiertag Neuaufl age des tollen nen aber auch funktionstüch- tenlos (solange der Vorrat am Wirtschaftshof Nord, Di 27 Biomüll Seiersberg Do 27 Restmüll Neuseiersb. Projektes: „Kostenlose reicht) verteilt. tige Elektroaltgeräte, Textilien, in der Feldkirchnerstraße Mi 28 Restmüll Neuseiersb. Fr 28 Abholung und die Wie- Wirtschaftshof über die Cari- Altstoff sammelzentrum ange- 96 ist dienstags von 7:15 Bücher und Accessoires mit- Damit soll ein Anreiz für Do 29 Sa 29 derverwendung von gegeben werden. tas entsorgen zu lassen. Dar- geben werden muss. Beach- weitere Maßnahmen zum - 18:00 Uhr sowie donners- brauchbaren Möbelstü- über, ob das Möbelstück wei- ten Sie, dass etwaige Entsor- Umweltschutz gesetzt, und tags von 7:15 - 12:00 Uhr Fr 30 So 30 cken; Aktionen wie diese Für den Fall, dass das Mö- terverwendet werden kann, gungskosten (sollten Sie über eine breite Bewusstseins- und jeden ersten Samstag Mo 31 sind wirklich nachhaltig.“ belstück nicht mehr wieder- wird direkt bei der Abholung die Freimenge von 200 kg p.J. und Praxisänderung, hin im Monat von 7:15 - 12:00 verwendet werden kann, informiert. Bitte halten Sie liegen) mit dem ortsüblichen Uhr geöff net. Was bedeutet ReUse? zu einem sorgfältigen Um- besteht die Möglichkeit, das dabei Ihre Bürgerkartennum- Tarif (0,30 Cent/kg) verrechnet gang mit unserem Energie- Diese Aktion wird von der Den gesamten Umweltkalender fi nden Sie auch ReUse bedeutet Ge- Möbelstück nach den her- mer bereit, da diese bei einer werden. konsum in Gang gesetzt Energie Steiermark unter- auf www.gemeindekurier.at brauchtes wiederzuver- kömmlichen Konditionen am möglichen Entsorgung im werden. stützt.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 8 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 9

ÄRGERNIS FEHLWÜRFE FAMILIENFREUNDLICHEGEMEINDE Mangelnde Abfalltrennung schadet Wir sind gefragt !!

der Umwelt und dem Geldbeutel Finden wir gemeinsam Ideen für eine noch familienfreundlichere Gemeinde! Wenig Sinn macht eine Biotonne, wenn darin die Küchenreste in Plastiksäcken entsorgt werden. m 29.6.2016 fand die Kick-off-Veranstaltung Azur familienfreundli- ei stichprobenartig im chengemeinde statt. Neben Gemeindegebiet durch- der Präsentation des Projekt- Bgeführten Abfall-Kont- fi lms „Bist du gefragt? – Yes, rollen wurden in den letzten you are!“, welche sich den Monaten immer wieder Män- BERG UND NATURWACHT Anliegen von Kindern und gel bei der Abfalltrennung Jugendlichen innerhalb der festgestellt. Eindämmung von Gemeinde widmet, wurde zur Ideenbörse und zum Aus- Anbei haben wir häufi g gese- chegemeinde ist ein Prozess, setzt werden. Durch die Be- tausch für eine noch famili- hene Fehler aufgelistet und invasiven Neophyten in den alle Generationen teiligung der BürgerInnen enfreundlichere Gemeinde einige Tipps zur richtigen einer Gemeinde eingebun- kann auf die Anliegen der eingeladen. Die erarbeiteten Entsorgung angeführt. Da- den werden. Gemeinsam Bevölkerung bedarfsge- Inhalte dienen nun als Ba- mit wird nicht nur die Um- m dem überaus raschen Raum. Im Rahmen des rund sollen neue Ideen zur Fami- recht eingegangen und die sis für den weiteren Prozess, welt geschont sondern auch Voranschreiten Einhalt 2 Stunden andauernden Ein- lienfreundlichkeit in der Ge- Attraktivität als Wohn- und um das Zertifi kat familien- ihr Geldbeutel. Denn falsche Uzu gebieten, hat die satzes wurden rund tausend meinde entwickelt bzw. be- Wirtschaftsstandort gestei- freundlichegemeinde und Müllentsorgung ist nicht nur Stmk. Landesregierung, ge- Schadpfl anzen vernichtet. stehende Projekte erweitert gert werden! meinsam mit der Steiermärki- Diese Schwerpunktaktion ist das UNICEF-Zusatzzertifi kat werden. lästig sondern kostet vor al- Um den nächsten Schritt schen Berg- und Naturwacht eine von vielen gewesen, die „kinderfreundliche Gemein- lem Geld. In Seiersberg-Pirka Um das UNICEF-Zertifi kat zu erreichen, benötigen wir zum Schutz heimischer Le- seitens der Berg und Natur- de“ zu erlangen. zahlt der weniger, der sorg- „Kinderfreundliche Gemein- Ihre Mitarbeit! Am 5.9.2016 bensräume, einen Aktionstag wacht durchgeführt wurde. Was ist das Audit familien- fältig trennt. de“ zu erlangen, müssen fi ndet ein Workshop statt, zu zur Eindämmung von invasi- „Wir versuchen schon seit freundlichegemeinde? im Altstoff sammelzentrum Gütern (z.B. Möbel, Elektro- zusätzlich kinderrechtsre- dem wir Sie herzlich einla- Sortenreinheit ver Neophyten ins Leben ge- mehr als acht Jahren, einer Bio-Säcke für die Bioabfall- altgeräte) untersagt – diese Das Audit familienfreundli- levante Maßnahmen ge- den möchten! Ziel ist es, die rufen. An diesem Tag haben drastischen Veränderung des Es muss eine Abfalltrennung sammlung gekauft werden. Güter werden von den Ent- familien- und kinderorien- fünf Berg- und Naturwacht- Ökosystems entgegenzuwir- nach Fraktionen, also Altpa- Diese Vorsammelsäcke aus sorgungsunternehmen nicht tieren Leistungen innerhalb kameraden in einigen Teilen ken.“ so der Einsatzleiter Toni pier, Bioabfall, Kunststoff - Maisstärke sind kompostier- mitgenommen. der Gemeinde zu erheben. verpackungen, Metallverpa- bar und können mit dem Bio- Problemstoff e (z.B. Lackdo- des Gemeindegebietes durch Plaschzug, „Leider stehen wir ALTÖLSAMMELN ZAHLT SICH AUS ckungen, Weißglas, Buntglas abfall direkt in die Biotonne sen, Batterien, Medikamen- Abmähen und Ausreißen mit unseren Bemühungen oft Möchten Sie den Prozess und Restabfall erfolgen. Es ist geworfen werden. te, usw.) können beim Alt- versucht, die Verbreitung der auf verlorenem Posten, wenn der familienfreundlichenge- nicht zulässig, sämtlichen Ab- Bio-Säcke 10 Liter(26 Stück stoff sammelzentrum jeden unerwünschten Neophyten nicht Grundstückseigentü- 1l Rapsöl für 5l Altspeiseöl meinde aktiv mitgestalten fall z.B. in einem Plastiksack pro Rolle): € 2,00 Dienstag von 7:15 - 18:00 Uhr, einzudämmen. mer, durch das Freihalten und einen wichtigen Teil ihrer Grundstücke von inva- Altes Speiseöl gehört in den Fetty-Kübel und dazu beitragen Ihre Gemein- zu einer anderen, beliebigen jeden Donnerstag von 7:15 - Im Besonderen wurde ver- Platzsparende Entsorgung siven Neophyten, uns dabei de familienfreundlicher zu Abfallart zu geben. 12:00 Uhr und jeden ersten sucht das Schutzgebiet nicht in den Kanal. Wer sich daran hält, wird in unterstützen. Wir werden es machen? Dann kontaktieren Bioabfälle können zu wert- Kartons dürfen nur zerklei- Samstag im Monat von 7:15 - Windorfer Teiche und den nicht schaff en, ganz alleine Seiersberg-Pirka belohnt Sie bitte die Auditbeauf- voller Komposterde werden. nert in die Altpapiercontainer 12:00 Uhr kostenlos entsorgt Uferbereich des Gepringba- das gesamte Gemeindege- tragte Ulrike Leitner unter eingeworfen werden. Pet-Fla- werden. ches von den ungebetenen ie Entsorgung über sorger nach Verfügbarkeit Entsorgen Sie in der Bioton- biet „neophytenfrei“ zu be- 0664 / 885 24 998 bzw. per schen und Tetrapackungen Gästen zu befreien. Bei den Altölkübel schützt von der Gemeinde eine Fla- ne nur Obst,- Gemüse- und (Milch- und Getränkeverpa- Trennen Sie Ihre Abfälle rich- kommen, doch wenn durch mail unter offi ce-sofa@sei- tig und entsorgen Sie diese dort vorkommenden Neo- nicht nur die hausei- sche Rapsöl. Wobei das Öl im Speisereste sowie Gartenab- ckungen) müssen fl ach zu- die Grundbesitzer kleinere Be- Dgenen Leitungen, sondern 5-l-Ölkübel direkt beim Alt- ersberg-pirka.gv.at. phyten handelt es sich vor fälle. dann im richtigen Behälter stände vor der Samenbildung sammengedrückt werden da allem um das „Drüsige Spring- sorgt auch dafür, dass das stoff sammelzentrum in der Nähere Details zur famili- - Ist Abfall erst einmal ge- gezielt entfernt werden, kann Plastiksackerl und Verpa- die Container ansonsten vor- kraut“, die „Goldrute“ und die biologische Gleichgewicht Feldkirchner Straße 96, wäh- enfreundlichengemeinde trennt, wird er auch getrennt damit ein weiteres Ausbreiten ckungen gehören nicht in zeitig überfüllt sind. „Kermesbeere“. Alle diese nicht gestört wird. Für die- rend den Öff nungszeiten ab- fi nden sie auch auf unserer verwertet. der Problemarten verhindert den Bioabfall. Dazu kön- Außerhalb der Abfallbehälter Pfl anzen stammen ursprüng- ses Engagement erhalten gegeben werden muss. Homepage unter www.ge- werden, so Plaschzug weiter. nen im Gemeindeamt und ist etwaiges Abstellen von lich aus dem asiatischen die umweltbewussten Ent- meindekurier.at

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 10 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 11

Dr. Gerhard Haas Dr. Silvia Eder Zahnheilkunde Ärzteregister Augenheilkunde Rheumatologie, Innere Medizin Grabenweg 2 Erzherzog Johann-Str 38a Dr. Bernhard Lang Dr. Eva Goda-Unger 8054 Seiersberg-Pirka 8054 Seiersberg-Pirka Zahn- Mund- und Kieferheilkunde Zahn- Mund- und Kieferheilkunde Seiersberg-Pirka Tel.: 0316 253133 06503142842 Mitterstraße 141 Gemeindeweg 5 Do 8:00 - 9:00 Mail: [email protected] 8055 Seiersberg-Pirka 8054 Seiersberg-Pirka Mit 28 Ärzten aus den unterschiedlichsten GKK Web.: www.rheuma-eder.at Tel.: 0316 296100 Tel.: 0316 282227 Hals- Nasen- Ohrenarzt Termin nach Vereinbarung Mo Mi 8:00 - 12:00, Mail: [email protected] Fachbereichen ist die medizinische Versor- Wahlärztin Di Do 14:00 - 19:00, Web: www.goda-unger.at Dr. Karl Walsberger Fr 8:00 - 10:00 Mo Mi Fr 8:00 - 13:00, gung in unserer Gemeinde so gut wie selten Hals- Nasen- und Ohrenheilkunde Kinderärzte Alle Kassen Di Do 13:00 - 18:00 wo. Eine Übersicht der Angebote fi nden Sie Premstätterstraße 1 Dr. Stephan Schmutz & KFA , KFA Wien, OEBH, SVA 8054 Seiersberg-Pirka Dr. Bettina Zöhrer Dr. Isabella Clarici auch im Internet , der Daheim App und den Tel.: 0316 252630 Kinder- und Jugendheilkunde Zahn- Mund- und Kieferheilkunde Dr. Anneliese Weber Zahn- Mund- und Kieferheilkunde Seiten der Ärztekammer. Mail: [email protected] Premstätterstraße 1 Haushamer Str 2/7/24 Mi 17:00 - 19:30 8054 Seiersberg-Pirka 8054 Seiersberg-Pirka Haushamer Str 2/7/24 KFAG Tel.: 0316 289750 Tel.: 0316283111 8054 Seiersberg-Pirka Tel.: 0316283111 Allgemeinmedizin Dermatologie Mail: [email protected] Mail: offi [email protected] offi [email protected] Dr. Franz Kain Dr. Andrea Jakl Web: www.kinderarzt-graz.at Web: www.zahnspangenpraxis.at Allgemeinmedizin & TCM Dr. Michaela Wiednig Mo Di Do Fr 08:30 - 12:30, www.zahnspangenpraxis.at Aktionstag gegen den Allgemeinmediziner, Distriktarzt Dermatologie, Mo - Do 9:00 - 12:00, 15:00 - Haushamer Str 2 Mo - Do 9:00 - 12:00, 15:00 - Hagenbuchstraße 9 Premstätterstraße 1 Mi 14:00 - 18:00 18:00 nach Vereinbarung 8054 Seiersberg-Pirka 8054 Seiersberg-Pirka Wahlarzt und KFA 18:00 nach Vereinbarung Schmerz Tel.: 0650 3338969 8054 Seiersberg-Pirka Tel.: 0316 285863 Tel.: 0664 4840028 Dr. Barbara Fritz Mail: [email protected] Dr. Manuela Safer Zahn- Mund- und Kieferheilkunde Dr. Ann Winkler Mo, Mi, Fr 07:30 - 12:00 Mo 15:00 - 19:00, Kinder- u. Jugendpsychiatrie Web: drandreajakl.at Wiesenweg 13a Zahn- Mund- und Kieferheilkunde Zum Tag der off enen Tür lädt Dr. Larisa Zenz, Di, Do 15:15 - 18:30 Mi 09:00 - 15:00 und nach tele- Premstätterstraße 1 Alle Kassen Termin nach Vereinbarung 8054 Seiersberg-Pirka 8054 Seiersberg-Pirka Feldkirchner Straße 113 Wahlarzt fonischer Vereinbarung Tel.: 0316251544 8055 Seiersberg-Pirka Internistin und Schmerz-Therapie-Expertin Wahlarzt Tel.: 0650 6272337 Dr. Christina Stauber Termin nach Vereinbarung Mail: [email protected] Tel.: 0316 293031 am Freitag dem 7. Oktober ab 18:00 Uhr ins Allgemein- Sportmedizin Dr. Marion Glaser Internisten Wahlarzt Web: www.zahnheilkundegraz.at Mail: [email protected] Haushamer Straße 2 Allgemeinmedizin & TCM Gesundheitszentrum Pirka. 8054 Seiersberg-Pirka Mitterstraße 141 Dr. Larisa Zenz Orthopädie Mo 08:00 - 13:00, Web: www.annwinkler.at Tel.: 0316 297052 8055 Seiersberg-Pirka Innere Medizin, Hämato- Onkologie Di Do 13:30 - 19:30, Mo Di Do Fr: 9:00 - 12:00 nach um Tag der off enen Tür lädt zen“ den Kampf an. Komplexe Mail: offi [email protected] Tel.: 0664 4552520 Hauptstraße 39 Dr. Gerda Kürzl Mi 09:00 - 13:00, Vereinbarung Dr. Larisa Zenz, Internistin Schmerztherapien ohne medika- Orthopädie und orthopädische Chirurgie Web: www.dr-stauber.at Mail: [email protected] 8054 Seiersberg-Pirka Fr 08:30 - 9:30 Alle Kassen und Schmerz-Therapie-Ex- mentöse Begleiterscheinungen Tel.: 0316 285883 Premstätterstraße 1 Alle Kassen Z Web: www.tcm-glaser.at 8054 Seiersberg-Pirka Mo, Mi Fr 08:00 - 12.30, pertin am Freitag dem 7. Oktober wie Ultraschall- und Tiefenwel- Mail: [email protected] Di, Do 15:00 - 18:30 Termin nach Vereinbarung Tel.: 06646348056 ab 18:00 Uhr ins Gesundheits- lentherapie werden ebenso zur KFAG Web: www.drzenz.com Alle Kassen Web: www.orthopaedie-kuerzl.at zentrum Pirka. Anwendung gebracht wie eige- Mo Mi Fr 8:30 - 13:30, Apotheken in unserer ne Bewegungstherapien, Infi ltra- Dr. Christine Wohlfahrt Dr. Daniel Scheidbach Termin nach Vereinbarung Angeboten wird dabei einiges, Allgemeinmedizin, Ayurveda Di Do 16:00 - 19:00, Wahlärztin denn neben der obligaten Pra- tionen und mehr. Allgemeinmedizin Wahlärztin Mitterstraße 141 Premstätterstraße 1 Psychatrie Gemeinde xisführung und einem Blick hin- Vorsorge im Zentrum 8055 Seiersberg-Pirka 8054 Seiersberg-Pirka Dr. Manfred Großschädl ter die Kulissen in das eigene Aber auch für Lungenfunkti- Tel.: 0316 242511 Tel.: 06604971972 Innere Medizin Dr. Katharina Kieslinger Labor, sowie eine Besichtigungs- onsüberprüfungen, Ergometrie, Mail: [email protected] Mail: offi [email protected] Premstätterstraße 1 Psychiatrie 8054 Seiersberg-Pirka möglichkeit der modernen The- Blutdruckeinstellungen, Aszites- Web: www.dr-wohlfahrt.at Web.: www.vedizin.at Premstätterstraße 1 Lilienapotheke Tel.: 0316 2516560 8054 Seiersberg-Pirka rapieräume, besteht für Interes- punktionen, Körperfettmessung Mo 08:00 - 11:00 16:00 - 18:00, Termin nach Vereinbarung Kärntnerstraße 537 sierte auch direkt die Möglichkeit Wahlarzt Web: www.internistengemeinschaft Tel.: 0316 228214 und Ernährungsberatung ist Di Mi 08:00 - 12:00, 8054 Seiersberg-Pirka an einer kostenlosen, rund 20 Mo 14:00 - 18:00, Mail: [email protected] man in der Hauptstraße 39 an Do 16:00 - 19:00, Augenheilkunde Mo,Di,Do,Fr,: 7:30 - 18:30 minütigen Heiltherapie sowie Di Mi Fr 8:00 - 12:00, Web: www.dr-kieslinger.at der richtigen Adresse. Vorbei- Fr 08:00 - 11:00 Mi: 7:30 - 19:00 einem Workshop am 7. Oktober kommen lohnt sich also - ihrer Dr. Beate Langner- Do 16:00-19:00 Mo 8:00 - 12:00, Mi 17:00 - 17:00 Sa: 8:00 - 12:00 Alle Kassen BVA, VAEB, KFAG, SVA, KFAW Wahlarzt für GKK KFAG teilzunehmen. Aus organisatori- Gesundheit zuliebe. Wegscheider Tel.: 0316 25 30 05 schen Gründen wird darum um Dr. Helmut Pailer Augenheilkunde Dr. Michael Kremser–Pirz Dr. Astrid Maierhofer- Ordinationszeiten Allgemeinmedizin, Diabetes-Therapie Hagenbuchstraße 1 eine Anmeldung unter 0316 28 Innere Medizin Deutschmann Apotheke im Zentrum Mo, Di, Fr. von 8:30 – 13:30 Uhr Hauptstraße 39 8054 Seiersberg-Pirka Psychiatrie 58 83 gebeten. Premstätterstraße 1 Shoppingcity Seiersberg 1 sowie 16:00 – 19:00 Uhr sowie 8054 Seiersberg-Pirka Tel.: 0316 252206 8054 Seiersberg-Pirka Hauptstraße 39 8054 Sei- Schmerzpunkt Rücken Top 4/2/3 samstags nach Vereinbarung. Tel.: 0664 4201946 Mail: [email protected] Tel.: 0316 2516560 ersberg-Pirka Besonders den weit verbreite- Mehr unter www.drzenz.com Mail: [email protected] Web: www.praxis-BLW.at www.internistengemeinschaft.at Tel.: 0650 4567772 Mo - Fr: 9:00 - 19:30 ten Rückenschmerzen sagt die Web: www.medical-advice.at Sa: 9:00 - 18:00 Hauptstraße 39, 8054 Sei- Mo 14:00 - 19:30, Mo, Do 08:30 - 11:30, Mail: [email protected] engagierte Wahlärztin in der Tel.: 0316 29 61 37 ersberg-Pirka Mo - Fr nach Vereinbarung Mi Fr: 8:00 - 14:00 Di, Mi 14:30 - 17:30 Termin nach Vereinbarung Aktion „Nein! Zu Rückenschmer- Wahlarzt Wahlärztin KFAG, Wahlarzt für GKK, BVA, VAEB, SVA Wahlärztin

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 12 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 13

DERMATOLOGIN Power Workout Dr. Michaela Beginn: Mittwoch 14. September Wiednig Zeit: 19:30 - 20:30 Uhr Ort: Rüsthaus Pirka-Windorf nsere Haut ist mit etwa Kosten: € 60,- (12 Einheiten) 2 Quadratmetern das Leiter: Margret Adorjan Ugrößte und auch eines unserer sensibelsten Organe. ntensives abwechslungs- und Muskelaufbau unter Be- Sie bietet Schutz vor Verlet- reiches Training zu fl otter rücksichtigung der Wirbelsäu- zungen, reguliert die Körper- IMusik, Ganzkörperworkout le mit abschließendem Stret- temperatur und Feuchtigkeit (Body-Styling) bei dem vor al- ching. Yoga & Tiefenentspannung und lässt uns Wärme, Kälte lem Bauch, Beine, Po im Vorder- EXPERTENTIPP PHYSIO SEIERSBERG Anmeldungen vor Ort. Neu- und Schmerz empfi nden. grund stehen. Intervalltraining Beginn: Dienstag 4. Oktober einstieg jederzeit möglich bei Weiters gilt die Haut als „Spie- (Fat-Burn) zur Verbesserung der Zeit: 18:15 - 19:30 Uhr 2015 Fachärztin für Der- Faszien Rolle Rückfragen 0664/1202152 gel der Seele”. Aber auch inne- matologie. Bei zunehmender Ausdauer, Fettverbrennung Ort: Rüsthaus Pirka-Windorf re Erkrankungen machen sich Zahl an Hautkrebs ist eine Kleine Rolle , große Wirkung Kosten: € 98,- (10 Einheiten, schnuppern kostenlos möglich) möglicherweise über die Haut entsprechende Vorsorge, Leiter: Anneliese Gabernig (0650 9217979) bemerkbar. In allen Belangen wie Muttermalkontrolle, ein Die Faszienrolle ist der neueste Trend der Sportler rund um das so wichtige Org- Schwerpunkt der Ordination, und in den Fitnessstudios. Wie der Name schon ver- oga, Zeit zum Ausatmen, zu kommen. Atemtechniken, an ist man jedenfalls und ab- ein wunderbarer Weg, Asanas, Dehnungen, äth. Öle ebenso wie die konservative rät, behandelt man damit unsere Faszien- jenes Bin- sofort bei der sympathischen und/oder operative Therapie Yum achtsam und sanft und Klangschalen steigern Ihr degewebe welches unseren Körper durchziehen und Wahlärztin Dr. Michaela Wied- bei Hautkrebs. mit uns selbst in Berührung Wohlbefi nden. nig richtig. Direkt im Ärztezen- Muskeln, Knochen, Sehnen und Bänder miteinander „Aber auch bei ästhetischen trum Seiersberg, in der Prem- verbindet. Anliegen werden Behand- stätterstraße 1 (Tauchturm), lungen nach kompetenter Durch die Anwendung der Rolle werden Adhäsionen, montags von 15:00 - 19:00 Beratung angeboten. Das also Verklebungen und Verspannungen gelöst. Uhr sowie mittwochs von 9:00 Spektrum reicht dabei von - 13:00 Uhr oder nach telefo- Vergleichbar mit einer Teigrolle, welche den Teil aus- Peelings über Mesotherapie nischer Terminvergabe unter rollt und dabei geschmeidiger und warm macht. bis hin zu nichtoperativer 0664 484 00 28. Faltenbehandlung mit Bo- Durch das Training kommt es zu einer Neuanordnung Pischler a r ri Seit 2009 ist Wiednig an der tulinumtoxin und Filler“, so der Faszien. Vor dem Training sind die Faszien unor- e a hl Medizinischen Universität die Neo-Wahlärztin in Sei- ganisiert und chaotisch im Körper (wie ein Wollknäul) M o: t Pisc o a F für Dermatologie tätig, seit ersberg-Pirka. angeordnet. Danach werden die Faszien neu sortiert ri a M

und die Fäden sind nun geordnet wie auf einer Web- o: t o Dr. Michaela Wiednig maschine. - siehe Abbildung Pilates F Faszien lieben den Druck, dadurch werden sie wie Gesund - Fit und Vital Fachgebiet ein Schwamm ausgequetscht und es treten dabei Beginn: Dienstag 27. September Wahlärztin für Dermatologie die Stoffwechselendprodukte aus und werden ab- Zeit: 19:45 - 20:45 Uhr Allg. Dermatologie, Kinderdermatologie, Muttermalkontrolle, Allergie- Beginn: Mittwoch 28. September transportiert. Der Flüssigkeitsaustausch kann danach Ort: Rüsthaus Pirka-Windorf diagnostik, Haarerkrankungen, Ambulante Operationen, Behandlung Zeit: 18:00 - 19:00 Uhr leichter stattfinden. Dadurch kann die Nährstoff- und Kosten: € 45,- (10 Einheiten,) von vermehrtem Schwitzen, Kältetherapie, Ästhetische Dermatologie Ort: Rüsthaus Pirka-Windorf Sauerstoffversorgung im Gewebe besser und schnel- Leiter: Maria Pischler (0699 123 00 341) Ordination ler ablaufen. Kosten: € 45,- (10 Einheiten,) Ärztezentrum Seiersberg, Premstätterstraße 1 Leiter: Maria Pischler (0699 123 00 341) Die Faszienrolle kann im Alltag vor allem gut bei Mus- ilates, Ist ein ganzheit- gedehnt, gestärkt und ent- liches, sanftes und sehr spannt. Bewusste Kontrolle und Öff nungszeiten kelverspannungen z.b. im Rückenbereich sehr gut als ür alle Fitnessfreunde – Be- sieren sorgen für eine gesunde Pwirkungsvolles Training Konzentration bringen dich ins montags: 15:00 - 19:00 Uhr „Hausmittel“ angewandt werden. für deinen Körper. Es wird die Gleichgewicht und sorgen für wegen – Kräftigen – Deh- Wirbelsäule und einen starken mittwochs: 09:00 - 13:00 Uhr Atmung mit den Bewegungen Stressabbau und Entspannung. Fnen - Entspannen Rücken. Funktionelle Gymnastik für Beckenboden, Bauch, Beine Physio Seiersberg koordiniert, das Körperbe- Pilates ist für jedes Alter ge- Abwechslungsreiches Ganz- nach vorheriger Vereinbarung und Po. Entspannung und Kon- Shoppingcity Seiersberg 1, wusstsein gefördert und deine eignet und Schnupperstunde körpertraining – sorgt für mehr Offi ce Ebene zentration sorgen für innere Ba- Kontakt Mitte, vor allem Bauch und Be- für alle Interessierten mit und Beweglichkeit, stärkt und straff t Tel.: 0650 / 81 14 080, lance und Stressabbau. Einstei- Tel.: 0664 484 00 28 ckenboden gut gekräftigt. Dein ohne Vorkenntnisse. Einstieg deinen Körper. Gezieltes, be- www.physio-seiersberg.at gen jederzeit möglich ganzer Körper wird geformt, jederzeit möglich. wusstes Kräftigen und Mobili-

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 14 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 15

Sportliche Jugend-Szene

Szene-Team nahm bei Handballmarathon in der KUSS-Halle teil

ls die ersten Informatio- lassen. Und alle waren sich am nen zum Handballma- Ende des Tages einig: Next Sabine Hauser-Wenko Arathon in der Kuss-Halle year, same time, same station! Seiersberg im Jugendzentrum eintrafen war schnell klar: „Da Sportangebot erweitert wollen wir uns beteiligen!“ Urlaubszeit – Urlaubsstress? Eine motivierte Mannschaft war schnell zusammenge- Auf der Trendsportanlage steht absofort a, haben Sie Ihren Urlaub schon geplant, sind die stellt und Dank des Engage- auch ein Tischtennistisch bereit Koff er schon gepackt? Wenn Sie Kinder haben, dann Szene i(s)st Gesund! ments von Gemeindekassier Nsicherlich, denn die Planung des Sommers stellt eine Manfred Ruderes sowie dem ie Trendsportanlage in beginn, um eine Spielmög- von vielen Herausforderungen dar, die auf eine Familie Ernährungsprojekt der Szene Seiersberg-Pirka Sportausschuss der Gemein- der Feldkirchnerstraße lichkeit erweitert. Der lang während der Schulferien zukommen: Unternehmungslus- de Seiersberg-Pirka konnte Dsteht allen Bürgerinnen ersehnte Wunsch nach einem tige Gasgeber, die volles Programm fordern, mit möglichst schaff t Bewusstsein für gesunde Leckereien auch das notwendige Nenn- der Gemeinde kostenlos zur betonierten Tischtennistisch, viel Action und Spannung – oder auch die langschlafen- geld rasch organisiert werden. Verfügung. Das vielfältige An- der den Jugendlichen auch den Unterhaltungsmuff el, die alles wollen – nur keine ge- ie Idee zu „Szene i(s) teten Köstlichkeiten machte Am Samstag den 4. Juni war gebot reicht von Fußball, über außerhalb der Öff nungszei- meinsamen Unternehmungen mit den lieben Eltern oder st gesund“ ist schnell natürlich Lust auf mehr und es dann endlich soweit und Basketball bis hin zu Skatee- ten des Jugendzentrums zur Geschwistern. Egal in welche Kategorie Ihr Kind passt, ei- Derklärt: Jeder kann frei so folgte, pünktlich zu Som- die Szene-Mannschaft durfte lementen und auch Fahrrad- Verfügung steht, wurde end- nes ist für alle gleich: Die Ferien sind da! Ob Sie nun mit entscheiden, wie er sich er- merbeginn, ein Smoothie- in vier Spielen zeigen wie sich begeisterte können sich am lich erfüllt. Ihrer Familie ab in den Süden fahren oder Urlaub auf Bal- nährt und hat damit großen workshop. fair-play und kämpferischer Pumptrack austoben. Die Überraschung ist gelun- konien machen, vergessen Sie dabei bitte auch nicht auf Einfl uss auf seine Gesundheit. In den kommenden Mona- Ehrgeiz am Spielfeld vereinen Dank des Engagements von gen und die Freude bei der Ihre eigenen Bedürfnisse. Man kann´s als Mama oder Papa Ziel dieses Jahresprojektes ist ten werden neben den mo- Jugendobmann Kral-Heinz Ir- „offi ziellen Übergabe“ war nicht jedem recht machen, und oft ist gerade der Urlaub es, den teilnehmenden Ju- natlichen Kochworkshops rasch, der regelmäßig im Aus- groß. Der Tisch wurde von An- jene Zeit, in der es zu den meisten Streitigkeiten in der Fa- gendlichen im Rahmen der zusätzlich zwei Exkursionen tausch mit den Jugendlichen fang an intensiv bespielt und milie kommt. Also: Runter vom Gas, lassen Sie´s langsam angebotenen Workshops und angeboten, deren Finanzie- der Gemeinde ist, wurde die ist bereits jetzt nicht mehr angehen, weniger ist mehr! Exkursionen, grundlegende rung der Gesundheitsfonds Anlage rechtzeitig vor Ferien- weg zu denken. Danke! Informationen, vor allem aber Steiermark über die Projekt- Die Erfahrung zeigt auch, dass der Urlaub auch für viele Erfahrungen („mit Kopf, Herz schiene von „Xund und Du“ Eltern untereinander zu Spannungen führt. Der Alltag, der und Hand“, nach Pestalozzi) sicherstellt. Kostenlose Beratung und Gedankenaustausch unterm Jahr vielleicht ganz gut funktioniert, ist im Urlaub rund um das Thema Gesund- Ein Jahresprojekt ganz nach einfach anders. Man verbringt mehr Zeit miteinander, un- heit anzubieten. Der aktive unserem Geschmack! Regi- Stammtisch für pfl egende terschätzt vielleicht, dass der Urlaub in vielen Fällen auch Umgang in und mit der Natur onal, biologisch, GESUND, einen Stressfaktor in sich birgt (vom Packen angefangen steht dabei im Fokus und der nachhaltig UND LECKER! Angehörige bis zur Gewöhnung an eine neue Umgebung…). Lassen Sie sich also von einer Fachfrau sagen: Wenn Ihnen also Zusammenhang zwischen Interessiert? Dann komm vor- Gesundheit, Ernährung und Riesenwuzzlerturnier Es gibt viele Fragen rund um das immer wichtiger werdende Thema Ihr(e) PartnerIn im Urlaub auf den Wecker geht – so ist das bei und mach mit! Das Szene ganz normal! Wenn Sie nach dem Urlaub immer noch das Natur darf mit allen Sinnen er- Team freut sich auf DICH! „Pfl ege“. Tauschen Sie sich in ungezwungener Atmosphäre aus und lebt werden. Szene-Team erfolgreich profi tieren Sie von den Erfahrungen untereinander. Gefühl haben, dann sollten Sie vielleicht mal über Ihre Be- Alle Termine, Projekte, sowie ziehung nachdenken… Schon der Startworkshop Workshops und Veranstaltun- Leitung: Brigitte Schmid Wir sind für Sie da, rund um das Grundnahrungs- gen fi ndet man auf unserer m Sa., den 18. Juni war viel Spaß an der gemeinsa- (Dipl. Sozial- und Lebensberaterin) um Information und In jedem Fall wünsche ich Ihnen aber einen erholsamen, mittel Brot war ein voller Er- Homepage unter www.ju- es endlich soweit. Die men Sache und große Freude Initiatorin: Magdalena Schlachter Leichtigkeit in Ihren stressfreien Urlaub! folg. Gemeinsam wurden gendzentrum-szene.at oder Aneuen Jugendzent- mit den Dressen, sind die blei- (Sozialbetreuerin) Alltag zu bringen. leckere Biozutaten zu Fladen- auf Facebook unter www.fa- rums-Fußballdressen wurden benden Eindrücke von dieser Do. 29. September, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr Ihre Sabine Hauser-Wenko brotteig verarbeitet und auch cebook.com/sepili.szene. im Rahmen des Riesenwuzz- sportlichen Veranstaltung im Sofa, Feldkirchner Straße 96 Sofa, Feldkirchnerstraße 96, 8055 Seiersberg-Pirka, gleich der dazu passende Neue BesucherInnen sind je- lerturniers in Windorf erst- des EC Erzherzog Johann Tel.: 25 55 05; [email protected]; Kräuterdip selbst hergestellt. derzeit herzlich willkommen! malig getestet! Umkämpfte Panthers. Weitere Termine: www.sofa-home.at Die Verkostung der zuberei- Also bis bald in der Szene! Matches bei Sonnenschein, Do 20.10.16: 19.00 - 21.00 Uhr

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 16 Ausgabe 21 - Mai 2016 Ausgabe 21 - Mai 2016 17

Anlässlich der großen Jubiläumsfeier im September widmen wir die 2006 wird unter dem Motto gendorchesters „easy brass“, Geschichtsseite des Gemeindekuriers unseren Musikern „Blaskunst 50“ das 50-jährige das aktuell unter der Leitung Bestehen des Vereins gefeiert. von Micheal Resch 20 Mitglie- Anlässlich des Jubiläums führt der hat. der MV zum ersten Mal in der Im Jahr 2013 fand erstmals Öff entlichkeit den Marsch SEI- das Frühlingskonzert unter ERSBERGER JUBILÄUMSKLÄN- dem Motto „Große Bühne GE auf. Eine Komposition und für kleine Künstler“ statt, bei ein Geschenk an Seiersberg egründet wurde der sches Können zum Besten ersberg konnte, angeführt schaft der Special Olympics dem in den folgenden Jahren vom damaligen Kapellmeister Traditionsverein durch und sind so auch ein wichtiger von Obmann Franz Leitl, auf im Stocksport. immer die musikalischen Dar- Josef Mühlmann. Sepp Köck, Franz Sau- Kultur- und Brauchtumsträger ein eigenes Musikheim stolz bietungen der Kinder und Ju- G Im Jahr 2000 nimmt der Ver- er und Alois Gutkauf im Jahr der Gemeinde Seiersberg-Pir- sein. Nach vielen Jahren der Im Jahr 2009 ging mit der gendlichen der Gemeinde im ein gemeinsam mit dem Sing- 1956. Im Juli fanden dazu die ka. Probenarbeit im alten Ge- Gründung der Musikschule Vordergrund stand und wei- kreis Gedersberg und dem Bezirksmusikertreff en 1963 Aktuelles Vereinsfoto Gründungsversammlung im meindeamt, Gasthaus Ham- mo-haring ein lang gehegter terhin stehen werden. Highlights der Vereinsge- Schülerchor der Volksschule Obstgarten von Karl Hatzl so- mer, Gasthaus Gombotz und Wunsch in Erfüllung. Durch schichte die erste gemeinsame CD 2015 erfolgt aufgrund der wie das Gründungsfest mit in der VS Seiersberg wurde das umsichtige Handeln und auf. Im September reiste der Gemeindefusion die Umbe- einem Konzert unter der Lei- Im Juni 1963 veranstaltete der das Musikheim im Rahmen der Anpassung der Förder- Verein nach Deutschland und nennung in Musikverein Sei- tung des ersten Kapellmeis- Musikverein Seiersberg das des 30-jährigen Bestandsjubi- richtlinien für den Musikschul- marschierte beim Trachten- ersberg-Pirka. Ebenso nimmt ters Sepp Köck statt. erste Bezirksmusikertreff en läums eingeweiht. besuch durch den Gemeinde- und Schützenzug anlässlich der Verein an der Reise nach mit 11 Gastkapellen aus dem vorstand ist es gelungen, die Seither hat sich viel Bewegt, Im Jahr 1994 veranstaltet der der Eröff nung des Münchner anlässlich des Bezirk Graz-Umgebung. Zukunft des Musikvereins in aktuell zählt der Musikverein Musikverein den ersten Sei- Oktoberfestes ein. 25-jährigen Partnerschafts- die richtige Richtung zu brin- 46 aktive MusikerInnen und Bei der Jahreshauptversamm- ersberger Wurlitzer mit dem jubiläums teil und spielt im 2004 konzertiert der Verein gen und zu sichern. Ebenso Musiker (davon 20 unter 20 lung 1976 konnte der da- Singkreis Gedersberg und der Zeltfest auf. Im Herbst folgte beim Sommerfest der Shop- im Jahr 2009 erhielt der Mu- Jahren), 5 Marketenderinnen malige Obmann Sepp Köck Rosentaler Happy Music. dann als weiteres Highlight ping City Seiersberg und im sikverein seine neue (und ak- und 2 Stabführer. den Vereinsmitgliedern neun die Aufnahme der CD des Mu- Im Jubiläumsjahr 1996 wur- Oktober ist der Verein Mitge- tuelle) Tracht – die Seiersber- Jungmusikerinnen und Jung- sikvereins, welche beim Jubi- Musik verbindet de der 40. Geburtstag mit stalter bei der Einweihungsfei- ger Tracht. musiker vorstellen, die den läumsfest am 25. September einem drei tägigen Fest mit er des neuen Gemeindeamtes Generationsübergreifend ist Grundstein für das Bestehen 2010 fuhr der gesamte Musik- 2016 offi ziell präsentiert wer- der Antenne Steiermark Dis- in Pirka. Den Abschluss dieses wohl der zutreff endste Aus- der Musikkapelle legten. verein zum Steirischen Lan- den wird. co, viel Tanzmusik und einem Jahres bildet der 90. Geburts- druck für das Altersgefüge im desmusikerfest aus Anlass des Programm Festwochenende: Dem Verein liegt Jugendför- Bezirksmusikertreff en gefei- tag des damals noch aktiven Die vielen alljährlichen Aus- Verein und zeigt, dass Musik 60-jährigen Bestehens des ST. derung schon immer am Her- ert. Im September desselben Ehrenmusikers Alois Gutkauf. rückungen und auch so man- und die Leidenschaft dazu BMV nach Bruck. Ein Erlebnis 23.09.2016 14:00 Große Bühne für kleine Künstler zen, so wurde 1977 von Ka- Jahres spielte der Verein auch che Auslandsreise, ließen die verbindet. Denn zählt der Äl- 2005 war ein sehr ereignis- der besonderen Art. Es wurde - MusikschülerInnen der mo-haring pellmeister Manfred Werber bei der Einweihung der Greith Zeit wie im Fluge vergehen tester Musiker ganze 85 Jahre reiches Jahr für den Traditi- mit allen Musikkappellen aus - Landjugend Graz-Südwest die intensive Jugendarbeit Josl Kapelle. und so feiert der Musikverein - Volksschulchöre Seiersberg und Pirka ist die Jüngste Musikerin erst onsverein. Im Juli traten die der Steiermark (insgesamt gestartet, die noch heute ein Seiersberg-Pirka im Jahr 2016 13 Jahre. 1997 erfolgt der Ausbau des Musiker bei unserer Partner- also rund 6000 MusikerInnen) Ort: Shoppingcity Seiersberg wichtiges Anliegen des Mu- sein 60-jähriges Bestehen. Gemeindezentrums und im gemeinde in Bayern, anläss- musiziert und so entstand Abwechslungsreich ist ein sol- sikvereins ist. Zuge dessen auch die Neu- lich des 100-jährigen Beste- eine wunderbare Klangwolke Die Informationen zu diesem Artikel 24.09.2016 11:00 Bayrisch – Steirisch ches Musiker-Jahr, jedenfalls, 1978 konnte der Musikver- errichtung des Musikheims. hens der FF Hausham auf am Brucker Hauptplatz. wurden uns von Evelyn Hummer, - Warm-up mit Vereinen aus Hausham fi nden doch fast 60 Gesamt- ein zum Maibaumaufstellen der Obfrau Stv. des Musikvereins zu- - Trachtenmodenschau (Trachten Trummer) Neu gestaltet wurde auch die und im August reiste man ge- und Gruppenproben statt. Bei mit der ersten gemeinsamen 2012 Gründung des Ju- getragen. - Radio Steiermark Wurlitzer Musiker-Tracht. meinsam mit den Naturfreun- über 25 Ausrückungen pro Tracht ausrücken. Wegberei- den Seiersberg nach Tesero in Ort: Schoppingcity Seiersberg Jahr, darunter traditionellen ter dieser Tracht war der da- Im Juni 1998 konzertiert der Kapellmeister: Obmänner: Italien. Im September dieses Auftritten wie den Weckrufen malige Kassier Alois Deutsch- Musikverein bei den großen 24.09.2016 18:00 Festakt Jubiläumsfest Jahres wurde die sehr erfolg- 1956 - 1966 Sepp Köck 1956 – 1961 Franz Großschedl zu Ostern und am 1. Mai, der mann. Feierlichkeiten zum 850. Ge- - Konzert Blaskapelle Agatharied reiche Programmreihe „brass 1966 - 1973 1961 – 1970 musikalischen Umrahmung burtstag der Gemeinde Sei- Franz Graupp Sepp Tropper - Grabenland Buam 1979 fand das erste Weih- & more“ ins Leben gerufen, des Florianifesten, der Fron- ersberg verbunden mit der 1976 - 1977 Sepp Köck 1970 – 1982 Sepp Köck Stocksporthalle Seiersberg-Pirka nachtswunschkonzert in der bei der in insgesamt vier Jah- Ort: leichnamsprozession, dem feierlichen Eröff nung und Ein- 1977 - 1986 Manfred Werber 1982 – 1989 Franz Leitl Volksschule Seiersberg statt, ren zahlreiche unterschiedli- Auftritt beim Gemeindewan- weihung des neuen Rüsthau- 1986 - 1990 Reinhard Hajdinjak 1989 – 1997 Alois Pammer 25.09.2016 11:00 Radio Steiermark Frühschoppen das noch heute als Jahresab- chen Musikgruppen dem Pu- dertag im Oktober, dem tradi- ses der FF Seiersberg. Weiters 1990 - 1995 1997 – 2000 - Musikverein Seiersberg-Pirka schluss Tradition hat. blikum die breite Palette der Manfred Konrad Hubert Gartler tionellen Weihnachtskonzert umrahmt der Musikverein - Schneiderwirt Trio Blasmusik präsentiert werden 1995 - 2002 Andreas Griesbacher 2000 – 2005 Alfred Fratschko und vielen mehr, geben die 1986 war es endlich soweit im September die Eröff nung - Grabenland Buam konnte. 2002 - 2012 Josef Mühlmann 2005 – 2014 Walter Ackerl MusikerInnen ihr musikali- und der Musikverein Sei- der österreichischen Meister- Ort: Stocksporthalle Seiersberg-Pirka 2012 - Joachim Krottmaier 2014 – Werner Fürst

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 18 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 19

FERIENAKTION GEMEINDE SUCHT TALENTE VON MORGEN VOLKSSCHULE PIRKA Abenteuerwoche in Mariazell Nachwuchs- Klein, aber Oho! Spitzensportler gesucht Tolle Ferientage erlebten die Kinder unserer er Schulchor der VS Pirka Gemeinde im Rahmen der Ferienaktion ist zwar klein, aber san- b und an berichten wir Zukunft will die Gemeinde Dgeskräftig unterwegs. ie buntgemischte Kin- um anschließend erschöpft im Gemeindekurier das Engagement der jun- So nehmen wir am Meister- dergruppe aus Sei- aber glücklich ins Bett zu fal- Avon außergewöhnli- gen Sporthoff nungen und singerfest in Frohnleiten teil Dersberg-Pirka erlebte len. chen, sportlichen Leistun- deren Eltern würdigen und und freuen uns besonders, trotz durchwachsenem Wet- gen junger Gemeindebürge- ruft dazu auf sich mit einem am 2. Juli beim Jubiläumskon- Die Vorfreude auf nächstes rInnen. Nachweis über die Leistung zert von „Cantichorum“ in der ter jede Menge Spaß im schö- Jahr ist bereits wieder groß nen Mariazell bei der Gemeinde zu melden. KUSS-Halle mitzuwirken. Eini- und die ersten Vereinbarun- So konnten wir bislang ge unserer Lieder singen wir FH Das vielfältige und abwechs- gen wurden von den Kindern von Staatsmeistern, Olym- Als Kontakt Mag. Raimund gemeinsam mit Erwachsenen lungsreiche Programm reich- bereits getroff en. pia-Teilnehmern und Lan- Pieke unter 0316 28 21 11 36 aus Cantichorum und dem te vom Besuch der Burg dessiegern aus unserer Ge- [email protected]. Dobler Chor, als Zeichen, dass Oberkapfenberg, Eselreich, meinde berichten. Auch in sich die Chöre keine Sorgen Erlebnisbauernhof, weißer um Nachwuchssänger ma- Zoo, Lebzelterei Pirker bis hin VOLKSSCHULE PIRKA chen müssen. zur Basilika und Kerzengrotte. Nach den erlebnisreichen Kräutersalz zum Vatertag Tagesausfl ügen konnte im Hallenbad oder bei verschie- m Schulgarten der Volks- denen Spielen entspannt schule Pirka und auf dem werden. Beim schmackhaften IWeg zum Schul-Spielplatz Buff et wurde neue Energie sammelten die fl eißigen getankt um bei den Abend- Kinder verschiedene Kräu- aktivitäten fi t zu sein. Bei “Zu- ter für die schmackhafte ckerlcasino“, Activity, Bingo Weiterverarbeitung. Nach und vielem mehr haben die dem waschen, trocknen, mit Kinder ihre letzten Kraftreser- den Fingern fein zerrieben ven des Tages aufgebraucht und mit Salz vermischt Le- ckereien ergaben ein würzi- ges Vatertagsgeschenk zum VOLKSSCHULE PIRKA Mitnachhausenehmen. Bauernhofbesuch

m 10. Juni 2016 be- füttern. Außerdem stellte die suchten die Kinder der Familie Propst ihren herrli- A2.a und 2.b Klasse der chen Garten zum Spielen zur VS Pirka die Gemeindebäue- Verfügung. Kulinarisch wur- rin Frau Propst. Sie zeigte uns den wir mit selbstgemach- ihren kleinen Bauernhof mit ten Köstlichkeiten von Frau Schafen, Hasen, Katzen und Probst verwöhnt: Brote mit dem Schwein Rudi Rüssel, Kräuterbutter und Liptauer, führte uns durch den Stall Germstriezel, „Gebackene und erzählte uns von der Ar- Wiese“ und Apfelsaft. Der beit am Bauernhof und mit abwechslungsreiche Vormit- den Tieren. Die Kinder durf- tag war für die Kinder ein tol- ten fi lzen, Brot backen und les Erlebnis! die Tiere beobachten und

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 20 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 21

FEST DER CHÖRE Stimmgewaltiges Fest zum 30-Jahr- Jubiläum von Cantichorum

er Chor Cantichorum– Nachdem jeder Chor seine vor 30 Jahren als Sing- „Lieblingslieder“ zum Besten Dkreis Pirka-Windorf ge- gegeben hatte, mündete der gründet – hatte am 2. Juli zum Jubiläumsabend im fulminan- Jubiläumsfest in die KUSS-Halle ten Schlusschor, in dem alle geladen. Paul Reicher, bekannt beteiligten Sängerinnen und als Moderator von Radio Steier- Sänger (über 70!) das Publikum mark, führte durch den Abend mit dem Lied „Wer hat an der und durfte viele Gäste begrü- Uhr gedreht“ zum gemütlichen ßen, allen voran die Chöre und Beisammensein entließen. Gesangsgruppen aus unserer Besonders erfreut war Canti- FF PIRKA WINDORF Gemeinde und der Umgebung chorum über die Anwesen- (Schulchor der VS Pirka, Klang- heit von Bürgermeister Werner Erich Linhardt zum Ehren- Gesang, Singkreis Gedersberg Baumann und seiner Gattin. In und Dobler Chor), die ihre seinem Grußwort für die Fest- hauptbrandinspektor ernannt gesanglichen Glückwünsche schrift zum Jubiläum drückte überbrachten. Bgm. Baumann seine Wert- von Cantichorum gehen nicht chentlich im Chor! Einzelne Lie- VOLKSSCHULE PIRKA ei der außerordentli- waren bei der ehrenvollen Seitens des Chorverbandes schätzung gegenüber „Parade- Steiermark gratulierte der vereinen“ aus, in denen „viele nur einem gemeinsamen In- der aus dem Jubiläumskonzert chen Wehrversammlung, Übergabe anwesend. teresse nach. Sie erleben im können Sie auf Youtube nach- Radfahrprüfung am 7.Mai 2016, wurde Landesobmann Dr. Alfred Hu- unterschiedliche Charaktere, B Erich Linhardt war 15 Jahre Chor Ausgleich, Freude und hören: Hauptlöschmeister Erich Lin- din zum Jubiläum. Im Zuge Männer wie Frauen, generati- Kassier und 10 Jahre Feuer- unbezahlbare Werte wie gute hardt zum Ehrenhauptbran- der Festlichkeiten zeichnete onsübergreifend und fest in der Cantichorum from Sei- m Juni absolvierten die nen und Schüler legten die wehrkommandant der FF Gemeinschaft und Zusammen- dinspektor ernannt. er langjährige Sängerinnen Gemeinde verwurzelt, die Pfei- ersberg-Pirka beiden vierten Klassen der Prüfung mit Erfolg ab. Wir Pirka –Windorf. Unter seiner und Sänger mit der Ehrenna- ler unserer Gesellschaft bilden.“ gehörigkeitsgefühl – gerade so, IVolksschule PIrka die Rad- wünschen ihnen gute Fahrt! Bürgermeister Werner Bau- Führung wurde die Feuer- del des Chorverbandes aus. Die Sängerinnen und Sänger wie es der Text des Eröff nungs- Besuchen Sie unsere Home- fahrprüfung. Alle Schülerin- mann, 1. Vizebürgermeister wehrjugend gegründet, der liedes zum Jubiläumskonzert page www.cantichorum.com! Thomas Göttfried, 2. Vize-bür- Rüsthauszu- und Umbau voll- ausdrückt: KlangGesang, der Singkreis germeister Markus Grill, HBI. zogen sowie auch das Mann- Warum, warum sing ich eigent- Gedersberg, der Schulchor der Leichtathletik Wettkampf im D. Ferdinand Lienhart, Be- schaftstransportfahrzeug an- lich im Chor? VS Pirka und der Dobler Chor reichskommandant von Graz geschaff t. – allesamt Chöre und Gesangs- – Umgebung Oberbrandrat Wenn wir am Abend auf der Bezirk Graz-Umgebung Wir wünschen ihm auf diesem gruppen aus unserer Gemein- Gerhard Sampt und Bereichs- Bühne steh´n, erklingt die Har- Weg noch einmal alles Gute de bzw. aus der Umgebung kommandantstellvertreter monie! und danken für seine Leistun- – überbrachten am 2. Juli in Brandrat Günther Dworschak wölf Schüler und Schü- gen in der FF Pirka – Windorf. Wenn wir dem Publikum ins der KUSS-Halle ihre Glückwün- lerinnen der VS Pirka sowie über 45 Kameraden Auge seh´n, packt uns die Eu- sche an den jubilierenden Chor Zhaben mit Erfolg am phorie. Cantichorum, sodass aus dem Leichtathletik Wettkampf des „Geburtstagsfest“ ein Begeg- Besuchen Sie uns auch im Es fühlt sich einfach unbe- Bezirkes Graz-Umgebung nungsabend der besonderen WorldWideWeb unter: schreiblich an, wir fühl´n uns im ASKÖ Stadion teilgenom- Art wurde. Danke allen Mitwir- stark wie nie. men. Die Buben konnten in www.gemeindekurier.at kenden und besonders auch der Mannschaftswertung den nen Medaille belohnt, Jawad www.seiersberg-pirka.gv.at Wir tun das, was man nicht dem Publikum für den stim- sensationellen 3. Platz errei- Nuhu durfte sich über eine alleine kann, und jeder weiß mungsvollen Abend! chen. In der Einzelwertung Bronzemedaille freuen. Wir oder auch wie. wurden Paul Kometer und sind stolz auf unsere Sportler. facebook.com/seiersberg Darum, darum sing ich wö- Moritz Zettl mit einer silber- Herzlichen Glückwunsch!

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 22 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 23

Trainerwechsel im Damenteam

Nach neun Jahren, übergibt der Trainer Manfred Genuss für jeden Geschmack Pöll seine Traineraufgaben seinem Cotrainer Christoph Strommer Das Buff alo im Unicredit Tower bietet Gaumen- oller Stolz blickt Manfred fred Pöll offi ziell seine “Trai- freuden der Extraklasse Pöll auf den Werdegang nerjacke“ dem neuen Trainer Vseiner Ladys zurück! Er Christoph Strommer überge- Fachmarktcenter eröff net erreichte zwei Meistertitel und ben! Bei dieser emotionalen irekt im 1. Stock des 18:00 Uhr mit speziellen Kaf- dem Aufstieg in die Damen Übergabe waren die Damen Unicredit Towers in fee- und Kuchenangeboten Oberliga! Nach neun schönen und der Obmann des SC Sei- Dder Haushamer Stra- zu Vorzugspreisen auf. Mit Förch eröff net ein weiteres Center für‘s und ereignisreichen Jahren, ersberg anwesend! Manfred ße, kommen Liebhaber des Sonntag ist BBQ-Tag Handwerk in unserer Gemeinde in denen er aus einem Haufen Pöll “ wünscht seinen Ladys“ guten Geschmacks voll auf Grill- und BBQ-Fans sind fußballbegeisterter Frauen und für ihre sportliche Zukunft Ihre Rechnung. Denn in der hier ebenfalls richtig, denn m 16. und 17. Juni vom Industrie-Elektrowerk- Mädchen eine schlagkräftige weiterhin alles Gute und viel Buff alo-Bar werden nicht sonntags bietet das innova- 2016 feierte FÖRCH zeug-Hersteller DEWALT, Mannschaft formte, hat Man- Erfolg! nur schmackhafte Eisbecher, tive Team, frische Fisch- und die Eröffnung des als auch von den eigenen süße Cocktails oder erlesene A Fleischspezialitäten vom ei- fünften Centers für’s Hand- FÖRCH-Spezialisten. Weine angeboten, sondern gens angefertigten VW-Bulli- werk. Neben den erfolgrei- auch herzhafte Steaks und Für ausgelassene Stim- Grill an. chen Standorten in Salz- Burger vom jungen Küchen- mung sorgten mitunter Ge- „MIT KOPF, HERZ UND HAND“ Catering & Brötchenservice burg, Wien, Klagenfurt und chef serviert. Beef Tatare, winnspiele, bei denen die Linz, dürfen sich nun auch Gourmet-Burger oder original Dem aber nicht genug, denn Besucher ihr Talent beim die Steirer über ihr brand- Projekt XUND & DU T-Bone-Steaks vom US-Beef auch für Firmenfeiern oder Wettnageln und Wettsä- neues FÖRCH Center freu- fi ndet man ebenso in der Kar- Brötchenbestellungen ist das gen unter Beweis stellen en. te wie täglich 3 Mittagsme- Buff alo in Seiersberg die rich- und tolle Preise gewin- amstag, 30. Juli, gefühl- ren, viel gelacht und gemein- Szene Fußballteam nüs, italienische Schmankerl tige Adresse. Einfach vorbei- An den beiden Tagen nutz- nen konnten. Das leibliche te 39 Grad im Schatten, sam gearbeitet. Die regiona- und Frühstücksvariationen. kommen oder auf die Home- ten zahlreiche Besucher die Wohl der Gäste kam natür- S15:00 Uhr, Jugendzent- le, nachhaltig produzierte, oller Erfolg der Jugend- 3 das entscheidende Tor zu Eines ist dabei gewiss: Das page unter www.buff alobar. Angebote und Aktionen lich auch nicht zu kurz – mit rum Szene. Eine Gruppe Ju- biologische, vor allem aber zentrumsfußballmann- erzielen. Die gesamte Mann- preiswerte Angebot lässt die at klicken und vor gustieren. um die Ausstattung ihres heimischen Schmankerln gendlicher machte sich auf GESUNDE und leckere Jause Wir wünschen guten Appetit. Tschaft im Rahmen der schaft zeigte sich von Beginn den Weg in ein Abenteuer. wurde bis auf den letzten Biss Herzen von Gourmets höher Handwerk-Betriebs zu er- vom Grill wurden die Eröff- Stadtteilliga (IALG)! Am Freitag, Kontakt & Öff nungszeiten Ziel war der Bauernhof der Fa- verschmaust. Und alle waren an hoch motiviert und als ein- schlagen. weitern. Das neue Center nungstage auch kulinarisch den 1. Juli überzeugte die Fuß- milie Probst am Gedersberg. sich einig: das Lagerfeuer als gespieltes Team. Und das Ge- Naschkatzen und Kaff eelieb- Unicredit Tower, Haushamer- bietet rund 3.800 Artikel, ausgiebig gefeiert. ballmannschaft mit Teamgeist Ein Nachmittag abseits des gemeinsames Abschlussritual heimnis des Erfolges? „Unsere haber kommen im modernen strasse 2, auf 537 m² Verkaufsfläche, und Fair-play. Trotz starker FÖRCH kann auf zwei sehr alltäglichen Erfahrungsrau- war das Highlight des Tages, Freunde die extra mitgekom- Cafe, Bar und Restaurant mit Phone: 0660/70 88 570, immer lagernd. Konkurrenz gelang es unse- erfolgreiche Tage zurück- mes stand am Programm. der durchaus noch etwas län- men sind um uns anzufeuern riesiger Dachterrasse beson- E-Mail: offi ce@buff alobar.at, rer Mannschaft schon in der Auch diverse Produktvor- blicken und freut sich mit Zwischen Schafen, Wach- ger hätte dauern können. Ein und das wir uns recht gut ken- ders auf ihre Kosten, denn Web: www.buff alobar.at, Gruppenphase drei Spiele klar führungen wurden den dem neuen Center für’s teln, Katzen, Hasen und dem DANKE an dieser Stelle an alle nen,“ so Philipp Lorber, Mann- zusätzlich zum ganztägigen zu gewinnen und mit viel Kraft Geöff net: 8:00–23:00 Uhr, Teilnehmern geboten – Handwerk nun auch in Sei- Schwein „Rudi Rüssel“ wurde Beteiligten, die dieses Aben- schaftskapitän. Das nächste Süßspeisen-Angebot wartet und Selbstvertrauen schlus- Sa. 08:00 – 02:00 Uhr und präsentiert sowohl von Lie- ersberg-Pirka voll durchzu- gut zugehört, Neues erfah- teuer mitgestaltet haben! Turnier wird Ende September das junge Team von 14:00- So. 10:00 – 19:00 Uhr feranten, wie zum Beispiel starten! sendlich auch im Spiel um Platz stattfi nden.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 24 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 25

Sonntag BOGENSCHÜTZEN 4.9. 38. internationales ab 8:00 Uhr Goldpfeilturnier

m 4. September 2016 bereits zum 38. Mal sein inter- Averanstaltet der Bo- nationales Goldpfeilturnier genschützenclub Union Informationen dazu fi nden Graz-Seiersberg am Turnier- Sie auf der Vereinshomepage platz am Sandgrubenweg 21 www.goldpfeil.at ERST WIEDER 2017 Herbst Samstag 100 METER STRUDELSTRASSE Samstag Samstag FORTSETZUNG 2017 Kunst- und Kunsthand- 29.10. Pensionisten-Kirtag mit 24.9. 29.10. Brotbackkurse der ab 12:00 Uhr ab 9:00 Uhr ab 9:00 Uhr Gemeindebäuerinnen werksmeile pausiert heuer vielen Marktständen as beliebte Kunstforum ber seine Fortsetzung, so GR ach der erfolgreichen 13:00 Uhr im Steiermark- um Pensionisten-Kirtag sporthalle. Neben Tanzmusik Dentlang des Eckleiten- Wendelin Burger mit seinem Philatelistischer Salon unter laden die Junggebliebe- und Marktständen warten NAuftaktferanstaltung hof Brotbackkurse mit Ing. weges mit jeder Menge Team, der sich auf ein Wie- Z und weiter anhaltendem Eva-Maria Lipp stattfi nden. nen rund um Obmann Rudi auf die Gäste auch eine 100 Handwerkskunst pausiert in dersehen mit vielen Hand- dem Motto „Heimische Pilze“ Faßwald am 29. Oktober und Meter Strudelstraße sowie INteresse veranstalten die Anmeldung und Information: diesem Jahr und fi ndet 2017 werksfreunden freut. Gemeindebäuerinnen zwei freiem Eintritt in die Stock- Grillspezialitäten und mehr. wie gewohnt Anfang Okto- Datum: 6. - 8. Oktober 2016 weitere Brotbackkurse für Bei Maria Propst (Tel. 0316/25 interessierte Nachwuchs- 37 01 zwischen 7:00 Uhr und Ort: Shoppingcity Seiersberg bäcker. Am Samstag, dem 8:00 Uhr morgens) oder 24.9. sowie 29.10. werden Christine Geißler (0676/8742 as Organisationsko- thematischen Sammlung wieder jeweils von 9:00 bis 2297) mitee Marke+Mün- zum Thema „Pilze“ gezeigt. Dze veranstaltet vom Da zur Zeit der Ausstellung 6. bis 8. Oktober 2016 am gerade die Hochsaison für Freitag VORTRAG VON MAG. UWE TRIEBL Schauplatz der Shopping Pilzsammler ist, wird mit gro- City Seiersberg einen phila- ßem Interesse des Einkauf- 30.9. Ist krank sein Schicksal oder telistischen Salon im Rang spublikums gerechnet. ab 19:30 Uhr 2 und 3. Neben hochwerti- Das Organisationskomitee liegt es in meiner Hand gen Ausstellungsobjekten Marke+Münze wird zum aus dem Bereich der Tradi- Thema „Heimische Pilze“ Freitag FERDLS ALMHÜTTE entale und emotiona- nen Persönlichkeit die Ge- tionellen Philatelie und der eine neue Serie von perso- le Faktoren haben, vor sundheit verbessern kann. Postgeschichte werden auch M nalisierten Marken heraus- 14.10. CD-Präsentation „Liada“ allem wenn sie unbewusst DATUM: Objekte zu sehen sein, die ab 19:30 Uhr bringen. Die Österreichische sind, einen großen Einfl uss Fr. 30.09.2016 - 19:30 Uhr besonders die Briefmarken- von Georg Laube Post AG wird aus diesem auf die Gesundheit, so Uwe ORT: sammler und interessierte Anlass am 6. Oktober 2016 Triebl. Eine dauerhafte Ver- Medienraum der VS Seiersberg Kunden des Einkaufszent- von 10 bis 14 Uhr ein Son- ls Stamm gast könn- en CD „Liada“ die im Rahmen änderung der körperlichen rums ansprechen mögen. derpostamt einrichten und Ate man den bekannten der KIS (Kultur in Seiersberg) Verfassung kann daher Thematische Objekte über einen dazu passenden Son- Musiker und Liedermacher präsentiert wird. Insgesamt meist nur über eine Ände- Tiere, Pfl anzen, Landschaf- derstempel mit der Abbil- Georg Laube in unserer Ge- werden 80 Karten aufgelegt rung von Einstellungen und ten und ähnliche Themen dung eines Parasols verwen- meinde bezeichnen, denn wobei diese im Vorverkauf Emotionen passieren. Erfah- - gern von jugendlichen den. Bestellungen für die wenn es ein neues Album um € 20,- an der Abendkassa ren sie in diesem Vortrag wie Sammlern gestaltet - wer- Marken und Belege mit dem vorzustellen gibt oder eine um € 22,- zu erwerben sind. Emotionen im Körper wir- www.alpenyetis.at den die Ausstellung berei- Sonderstempel: neue Facette des vielseitigen Die Karten sind im Bürgerser- ken, welche Persönlichkeits- chern. Musikers zu präsentieren vice der Gemeinde während muster sich besonders stark Rudolf Faßwald, Gemein- Entsprechend dem Motto gibt ist Ferdl‘s Almhütte die der Amtsstunden erhältlich. auswirken und wie man deweg 10, 8054 E-Mail: „Heimische Pilze“ werden erste Adresse dafür. So auch über die Arbeit an der eige- [email protected] auch einige Rahmen einer für die Vorstellung der neu-

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier Gemeindekurier 26 Ausgabe 23 - August 2016 Ausgabe 23 - August 2016 27

Veranstaltungskalender Seiersberg-Pirka

So. 04. September 2016 38. Internationales Goldpfeilturnier Info: Ort: Bogensportanlage Seiersberg Veranst: Bogenschützenklub Union Graz Seiersberg www.goldpfeil.at

Sa. 10. September 2016 8:00 Uhr Dorfturnier Info: Ort: Stocksporthalle Neuseiersberg Veranst: ESV Alte Maut www.altemaut.at

Di. 13. - 20. September Fotoreise Nordirland Info: Abfl ug: noch off en Veranst: Naturfreunde www.fgse.at Vielfalt statt EinKlang Sa. 17. September 2016 10 Jahre Jugendzentrum Seiersberg Info: Ort: Trendsportanlage Veranst: Sofa Gmbh jugendzentrum-szene.at

So. 18. September 2016 Österreichische Vereinsmeisterschaften Info: Ort: Bogenschützenanlage Veranst: Bogenschützenklub Union Graz Seiersberg www.goldpfeil.at

Fr. 23. September 2016 14:00 Uhr Jubiläumsfest Info: 11 Uhr Ort: Shoppingcity Seiersberg Veranst: Musikschule Mo-haring www.mo-haring.at 24.09. Sa. 24. September 2016 11:00 Uhr Bayrisch-Steirisch Info: BAYRISCH – STEIRISCH Ort: Shoppingcity Seiersberg Veranst: Musikverein Seiersberg-Pirka www.mv-seiersberg-pirka.at Shopping City Seiersberg Sa. 24. September 2016 18:00 Uhr Jubiläumsfest Info: Ort: KUSS Halle Veranst: Musikverein Seiersberg-Pirka www.mv-seiersberg-pirka.at Warm-up mit Vereinen aus Hausham Sa. 24. September 2016 09:00 Uhr Brotbackkurs Info: Ort: Steiermarkhof Veranst: Gemeindebäuerin 0316/25 37 01 Trachtenmodenschau (Trachten Trummer) So. 25. September 2016 11:00 Uhr Radio Stmk. Frühschoppen Info: Radio Steiermark Wurlitzer Ort: Stocksporthalle Neuseiersberg Veranst: Musikverein Seiersberg-Pirka www.mv-seiersberg-pirka.at

Fr. 30. September 2016 19:30 Uhr Ist krank sein Schicksal und unausweichlich oder liegt es doch in meiner Hand Ort: Medienraum der VS Seiersberg Veranst: Mag. Uwe Triebl www.breakfree.at

So. 2. Oktober - 7. Oktober Naturfreundetreff en in Malta Info: 18 Uhr Abfl ug: noch off en Veranst: Naturfreunde www.naturfreund.cc Do. 6. Oktober - 8. Oktober Philatelistischer Salon Styria „Heimische Pilze“ Info: FESTAKT JUBILÄUMSFEST Ort: Shoppingcity Seiersberg Veranst: Marke Münze www.marke-muenze.at Stocksporthalle Seiersberg-Pirka ng Spas So. 9. Oktober Wanderung Waldheimat - Miesenbach Info: mu s V tim ol S lg a s Start: 7:30 Uhr KUSS Veranst: Naturfreunde www.naturfreund.cc Grabenland B uam Konzert: Blaskapelle Agatharied GLB Fr. 14. Oktober 2016 19:30 Uhr CD-Präsentation G. Laube Info: GR Hannes Sticker

1 ab 21 Uhr die Grabenland Buam 00% LIVE Ort: Ferdls Gasthof VVK: € 20,- , ABK: € 22,- (0664 83 0 84 04) Sa. 15. Oktober 2016 15:00 Uhr Sturm und Maroni Info: Karlheinz Ploder Eintritt: Freiwillige Spende Ort: Sportplatz Heidenreich Veranst: SPÖ Seiersberg-Pirka (0699 1000 45 42) Einlass: 17:30 Uhr Sa. 15. Oktober 2016 19:30 Uhr Oldies mit Stil Info: Oldies Seiersberg Ort: Stocksporthalle Neuseiersberg VVK: € 8,- , ABK: € 10,- (0676/9651064) 25.09. 11 Uhr Sa. 22. Oktober 2016 19:30 Uhr Dietlinde & Hans Wernerle Info: Ort: KUSS Halle VVK: € 23,60 www.oeticket.com RADIO STEIERMARK FRÜHSCHOPPEN Mi. 26. Oktober 2016 9:30 Uhr Nationalwandertag Info: Stocksporthalle Seiersberg-Pirka Start: Stocksporthalle Neuseiersberg Veranst: Gemeinde Seiersberg-Pirka www.gemeindekurier.at Mi. 26. Oktober 2016 Austellung - Landesfotomeisterschaft Info: Konzert: Musikverein Seiersberg-Pirka Ort: Stocksporthalle Veranst: Naturfreunde www.fgse.at Gäste: Grabenland Buam & Schneiderwirt Trio Fr. 28. Oktober 2016 20:00 Uhr Fisch Grete - Marion Petric Info: GR Hannes Sticker KUSS Halle Seiersberg Infos: www.gemeindekurier.at (0664 83 0 84 04) immung Ort: St Sp as s V G o ra l b l Eintritt: 7 EUR e g n a

la s nd Sa. 29. Oktober 2016 Herbstfest der Pensionisten Info: Rudi GLB B u Einlass: 09:45 Uhr am 10 Ort: Stocksporthalle Veranst: Pensionistenverband Seiersberg 0316 284 285 0% LIV Karten erhältlich im Büro des Tourismusverbandes und bei den MusikerInnen des Musikvereins E Sa. 29. Oktober 2016 09:00 Uhr Brotbackkurs Info: Ort: Steiermarkhof Veranst: Gemeindebäuerin 0316/25 37 01

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at Gemeindekurier 28 Ausgabe 23 - August 2016

Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst 2016 Termine / Öff nungszeiten Bürgerservice & Standesamt 0316 / 28 21 11 Sa. 03.09. & So. 04.09. Sa. 01.10. & So. 02.10. Im Gemeindeamt Seiersberg-Pirka, Dr. Christina Stauber Dr. Franz Kain DA Feldkirchner Straße 21 +43(0316)29 70 52 +43(0316)285863 Mo, Mi und Do von 07.00 - 15.00 Uhr Di von 07.00 - 18.00 Uhr Sa. 10.09. & So. 11.09. Sa. 08.10. & So. 09.10. Fr von 07.00 - 11.00 Uhr Dr. Elke Kastl Dr. Elke Kastl +43(0680)50 72 044 +43(0680)50 72 044 ASZ 0316 / 28 21 11 55 Am Wirtschaftshof, Feldkirchner Straße 96 Sa. 17.09. & So. 18.09. Sa. 15.10. & So. 16.10. dienstags von 7:15 - 18.00 Uhr Dr. Walter Leitner Dr. Christina Stauber donnerstags von 7:15 - 12.00 Uhr +43(0316)29 11 48 +43(0316)29 70 52 jeden ersten Sa im Monat von 7:15 - 12.00 Uhr Sa. 24.09. & So. 25.09. Sa. 22.10. & So. 23.10. Rechtsberatung 0664 22 44 311 Dr. Christine Wohlfahrt Dr. Walter Leitner durch Mag. Dr. Michael Mayer +43(0316)24 25 11 +43(0316)29 11 48 im Büro des Tourismusverbandes NEUE Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat ÖFFNUNGSZEITEN 16.30 - 18.00 Uhr ansonsten nach Vereinbarung. Notarielle Rechtsberatung Sprengel Seiersberg Notrufnummern durch Notar Dr. Pisk und Dr. Wenger im Einsatzgebäude Seiersberg-Pirka Ärztenotdienst (Seiersberg-Pirka, Feldkirchen b. Graz) 03136 / 141 jeden Dienstag von 14:00 - 18:00 Uhr Apothekenruf 14 55 jeden Donnerstag von 16:00 - 18:00 Uhr Rettung - Notruf 144 ansonsten nach Vereinbarung unter 0316 / 81 00 44 Rettung - Krankentransporte 14 8 44 Notarielle Rechtsberatung Sprengel Pirka durch Notar Mag. Robert Esposito Polizei (Inspektion Seiersberg-Pirka) 059133 / 6 130 Hauptstr. 147, 8141 Unterpremstätten Feuerwehr (Florian Graz-Umgebung) 03133 / 122 Montag - Donnerstag von 09:00 - 17:00 Uhr Freitag von 09:00 - 16:00 Uhr Steirische Gas-Wärme (Bereitschaft) 0664 / 61 61 265 ansonsten nach Vereinbarung unter 03136 / 55 6 53 Bereitschaftsdienst (Wasserwerk Seiersberg-Pirka) 0664 / 83 08 400 Bauberatung 0316 / 28 21 11 41 Ganztagsschule (Hr. Sticker) 0664 / 83 08 404 Im ersten Stock des Gemeindeamtes Seiersberg-Pirka Beratungszentrum SOFA 0316 / 25 55 05 Feldkirchner Straße 21, 8054 Seiersberg-Pirka Senioren Tageszentrum 0316 / 28 65 29 Dienstag, 20.09.2016 von 15:00 -18:00 Uhr Dienstag, 11.10.2016 von 15:00 -18:00 Uhr

Steuerberatung 0316 / 28 21 11 Wirtschaftsprüfer u. Steuerberater Ing. Mag. Wallner, Petersbergenstr. 7, 8042 Graz, Tel.: 47 35 00, FIDAS Graz Steuerberatung jeden ersten Di im Monat von 16:00 - 18:00 Uhr im Erdgeschoß des Gemeindeamtes Seiersberg-Pirka Trauungstermine an Steuerberatung 0316 / 28 25 20 Wirtschaftstreuhänder, Steuerberater, Samstagen im Standesamt Mag. Walter Gusel Feldkirchner Straße 13, 8054 Seiersberg-Pirka n folgenden Terminen können Sie im Standes- Sa., 27.08.2016 Mo – Do 8.00 – 16.00 Uhr, Fr 9.00 – 13.00 Uhr amt Seiersberg-Pirka zusätzlich zu den Amts- Sa., 10.09.2016 Astunden von Mo.-Fr. heiraten: Weitere Infor- Bücherei 28 15 44 83 mationen dazu erhalten Sie im Bürgerservice der Volksschule Seiersberg Gemeinde Seiersberg-Pirka unter 0316 28 21 11, auf jeden Di, Do von 12.00 - 18.00 Uhr der Gemeindehomepage www.gemeindekurier.at Sprechstunden des Bürgermeisters: Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde Seiersberg-Pirka; Redaktion u. verantwortlich im Sinne Jeden Dienstag von 15:00 bis 17:00 Uhr und anson- d. Mediengesetzes: Bürgermeister Werner Baumann (Seiersberg-Pirka); Gesamtherstellung: Gemeinde Seiersberg- Pirka, Feldkirchner Str. 21, 8054, Bildquellen: Diverse, fotolia (4), Gemeinde Seiersberg-Pirka (8), Druck: Druckerei sten nach telefonischer Vereinbarung mit Frau Stolz Moser, Zustellung: Post.at unter der Nummer 0316/28 21 11-31.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.gemeindekurier.at