DOCSLIB.ORG

La Route De Thoè 2010

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Route De Thoè 2010 Bienvenue à bord ! Ce livre est correspond sans doute à une nouvelle manière de concevoir un guide de navigation. Ce n'est cependant pas un « guide de navigation » à proprement parler, ni pas son contenu, ni par sa présentation. C'est un livre de bord illustré qui peut servir à plus qu'un livre de bord traditionnel, car il contient : • une description de la plupart des endroits où l'ancre de Thoè a laissé son empreinte. • 200 lieux dont 180 mouillages forains, 100 photographies, 50 cartes. • 250 liens vers les images agrandies. • 350 liens contextuels vers Google Earth® • 1000 liens hypertextes et... seulement 1 table des matières. 3 modes d'expression intégrés Ce livre intègre (1) écriture & photographie conventionnelles, (2) pages Web et (3) Google Earth® 3 versions & 3 modes de consultation Son contenu peut se matérialiser (ou se dématérialiser !) de trois manières, selon les besoins : • c'est une livre électronique (eBook) consultable connecté ou non à Internet • ce peut être un livre imprimé comme au bon vieux temps (en imprimant cet eBook) • c'est le même contenu informatif intégré sur le Web et dans Google Earth® lecture « off-line » L'eBook contient 1000 liens hypertextes permettant de « voyager » dans le document. Vous pouvez cliquer : • sur les entrées de la « Table de navigation hypertexte » pour aller à la section sélectionnée. • sur les liens insérés dans cette typogra phie-ci et dans la Table de Matières. • sur les symboles suivants : ♠ pour revenir à la Table de navigation ♣ pour les mouillages sauvages et ♥ pour les coups de cœur de Thoè. lecture « on-line » Si votre ordinateur est connecté à Internet, vous pouvez en plus, cliquer : • sur les photographies (pour les agrandir à côté d'un cadre de navigation Google Earth calé sur la position du mouillage) • sur les positions GPS (pour ouvrir Google Earth sur la position sélectionnée) • sur les cartes et sur le l'icône-globe (pour ouvrir Google Earth sur la zone de navigation sélectionnée) Thoè et Pierre Lang vous souhaitent bonne lecture et bon voyage. ©Pierre Lang 2009-2011 (textes et photographies) ©Google & Coogle Earth® (cartes et navigation virtuelle) En utilisant cet eBook vous en acceptez les Conditions d'Utilisation. 3 La Route de Thoè (2010) Mer Ionienne, Péloponèse, Sporades N & E, Cyclades - 200 mouillages A mes fils Eric-Gérald et Marc-Philippe. A Arlette. A toutes celles et ceux, connus et inconnus, qui ont suivi cette route au jour le jour sur Internet. www.thoe.be ♠ © Pierre Lang 2009-2011 © Pierre Lang, 2009-2011 (texte, photographie & mise en page) © Google & © Google Earth (cartes satellites et navigation virtuelle) Ce carnet est soumis à la législation sur les droits d’auteur. Tous droits réservés pour tous pays. Editeur responsable : Pierre Lang, Avenue Clémentine 10, B-1190 Bruxelles www.thoe.be 5 Introduction Mon but n’a pas été d’écrire un guide nautique de plus. Droit d'utilisation limité Constatant parfois le manque informations qualitatives pour certains lieux, je me suis finalement dit que partager mes re- Présentation. Ce livre appelé « eBook » est disponible sous marques ne se ferait pas en vain. Ce qui suit, n’est pas un cata- forme électronique. Il est diffusé sous forme téléchargeable logue exhaustif des centaines ou des milliers de ports et de ou enregistré sur CD-ROM. mouillages. Quand je parle d’un lieu, les informations qui le Copyrigtht © Copyright Pierre Lang 2007-2011. Tous droits concernent ne sont pas exhaustives non plus. Si c’était le cas, réservés (textes, photographies et illustrations). ©Google et vous n’auriez plus rien à découvrir, plus de surprises à appré- ses contractants (cartes satellites et logiciel de navigation cier, vous pourriez vendre votre bateau et voyager virtuel- virtuelle) et pour le progiciel Google Earth. lement avec Thoè. Droits d'auteur. Comme tout livre écrit par un auteur et Les mouillages cités dans ce livre sont exclusivement ceux où publié par un éditeur, cet eBook est protégé par les Thoè a relâché en 2009-2010 en Grèce. législations nationales, européennes et internationales sur les Je ne parle que des endroits où je suis allé et ne mentionne droits d'auteurs. que des remarques personnelles. Elles sont parfois lapidaires Lecture. Vous pouvez lire cet eBook sur autant d'ordinateurs et ne résultent pas d’une étude poussée. Je ne suis souvent que vous voulez, à condition que ces ordinateurs vous appar- passé qu'une seule fois dans un lieu dans les conditions météo tiennent, et conserver une copie de sauvegarde. Vous ne du moment. Il est donc plus que probable que des erreurs et pouvez pas installer cet eBook sur d'autres ordinateurs, que ce des omissions se soient glissées dans le texte. soit de manière temporaire ou permanente. Quelques lieux ne sont décrits dans aucun guide, car je re- Copie imprimée. Vous pouvez conserver cet eBook sous cherche, pour autant que ce soit encore possible sans faire forme imprimée EN UN SEUL EXEMPLAIRE. Si cet exemplaire est trop de rase-cailloux, des endroits oubliés des guides et abîmé, vous pouvez l'imprimer de nouveau, à condition de des bateaux. détruire le premier. Transmission limitée. Comme un livre imprimé acheté en Pourquoi et comment La Route de Thoè ? librairie, vous pouvez prêter votre unique exemplaire imprimé à un tiers, pour une durée maximum de deux semaines, SOUS L'idée de partager d'une manière formelle les informations VOTRE RESPONSABILITÉ. Ni vous ni lui ne pouvez en faire de que j'ai pu glaner au fil des jours m'est venue en fin de saison copie par quelque moyen que ce soit. Vous ne pouvez ni le 2009. L'édition 2009 de La Route de Thoè était un premier donner, ni le louer, ni le vendre. Vous ne pouvez pas prêter galop essai, composé manuellement à partir du livre de bord cet eBook sous forme électronique. de Thoè, de mon carnet de voyage et de souvenirs. Durant la Interdiction de transfert. Vous ne pouvez pas transférer cet saison 2010, j'ai tenu mon livre de bord avec un peu plus de eBook à un tiers, ni sous forme imprimée, ni enregistré sur un régularité, en prévision d'une mise à jour. support matériel, immatériel, électronique au autre (CD, En cet hiver 2010-2011, j'ai décidé de ne pas écrire une simple DVD, disque dur ; clef, carte ou autre type de mémoire ; mi- mise à jour à la manière d'un scribe. J'ai préféré écrire un crofilm, etc.) ni sous forme électronique via un réseau logiciel informatique pour mettre ce livre en page à partir informatique (Internet, Email, FTP, transfert de fichier, etc.) du libre de bord de Thoè, tenu sur l'ordinateur du bord. Vous ne pouvez pas mettre cet eBook à disposition d'autres Il y a sans doute moyen de faire un peu mieux, avec plus d'ex- utilisateurs sur un serveur de fichiers, sur un site ou un haustivité, mais la valeur n'attend pas le nombre des années. serveur Internet, sur un forum d'utilisateurs, etc. Interdiction de reproduction. Vous ne pouvez pas Avertissement reproduire cet eBook, ni des extraits de cet eBook sans accord écrit préalable de l'auteur. CE LIVRE N’EST PAS UN GUIDE DE NAVIGATION Acceptation. En ouvrant les fichiers eBooks et en les lisant, Ce livre est à considérer comme une expérience vécue par l’auteur vous marquez votre accord avec les conditions d'utilisation ci- avec les erreurs de perception et d’appréciation ainsi que les aléas dessus. favorables ou défavorables que cela peut comporter. L’auteur ne peut être tenu responsable des erreurs et omissions éventuelles. Les informations contenues dans ce livre sont communiquées de Liens hypertextes bonne foi, sans engagement de l’auteur. Si le lecteur utilise une in- formation quelconque de ce livre pour voyager ou pour naviguer, il le fait à ses propres risques et périls et assume l’entière responsa- La table des matières est composée sous forme de liens hyper- bilité pour les dommages et blessures éventuels causés aux biens textes. Il suffit de cliquer sur un lieu pour en obtenir la des- et aux personnes. L’auteur ne peut en aucun cas être tenu respon- cription. sable de l’utilisation qui serait faite des informations que ce livre contient. » Pour revenir au sommaire, cliquer sur ♠(notamment en Le cas échéant, il y a lieu de vérifier l'information avant de l'utiliser et de se renseigner en ce qui concerne les réglementations et nor- bas de page) mes en vigueur. » Pour les mouillages les plus sauvages, cliquer sur ♣ » Pour les endroits coup de cœur, cliquer sur ♥ www.thoe.be ♠ © Pierre Lang 2009-2011 6 D'autres liens sont insérés dans le texte dans cette typogra - port, etc.). Dans une sous-région, les lieux sont classés par phie-ci. ordre alphabétique. Présentation de l'information pour un lieu Roulis Dans la mesure du possible, j'illustre chaque lieu avec au J'ai équipé Thoè d'un système diminuant considérablement le moins une photographie. La présentation de base d'un lieu est roulis au mouillage. Ce système est décrit dans le livre tech- la suivante : nique « Mouillage : comment l'optmiser ? » disponible sur le 22 octobre 2010. Mouillage (37°7.8'N, 26°51.26'E - 5.5 m - site de Thoè. Je suis donc relativement peu exigeant en ce qui 100%v) - Internet mobile : HSPA ce critère de sélection des mouillages. En général j'indique si je l'ai installé ou pas ou si le mouillage est naturellement calme. » Date. Les dates mentionnées sont les dates d'arrivée dans le lieu. En consultant La Route Jour après Jour, on peut en déduire la durée du séjour à chaque escale.
Load more

Recommended publications
  • Commission Implementing Decision of 16 November 2012 Adopting A
    26.1.2013 EN Official Journal of the European Union L 24/647 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 16 November 2012 adopting a sixth updated list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region (notified under document C(2012) 8233) (2013/29/EU) THE EUROPEAN COMMISSION, (4) In the context of a dynamic adaptation of the Natura 2000 network, the lists of sites of Community importance are reviewed. An update of the list of sites Having regard to the Treaty on the Functioning of the European of Community importance for the Mediterranean biogeo­ Union, graphical region is therefore necessary. Having regard to Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and (5) On the one hand, the update of the list of sites of flora ( 1), and in particular the third subparagraph of Article 4(2) Community importance for the Mediterranean biogeo­ thereof, graphical region is necessary in order to include additional sites that have been proposed since 2010 by Whereas: Member States as sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region within the meaning of Article 1 of Directive 92/43/EEC. For these (1) The Mediterranean biogeographical region referred to in additional sites, the obligations resulting from Articles Article 1(c)(iii) of Directive 92/43/EEC comprises the 4(4) and 6(1) of Directive 92/43/EEC should apply as Union territories of Greece, Cyprus, in accordance with soon as possible and within six years at most from the Article 1 of Protocol No 10 of the 2003 Act of Acces­ adoption of this Decision.
    [Show full text]
  • Release Notes for the 2019 Edition the Database of Marine Protected Areas in the Mediterranean Release Notes for the 2019 Edition
    The database of MArine Protected Areas in the MEDiterranean Release notes for the 2019 edition The database of MArine Protected Areas in the MEDiterranean Release notes for the 2019 edition Authors Reda Neveu1, Souha El Asmi2, Asma Kheriji2, Dhia Guezguez2 and Susan Gallon1. 1 MedPAN 2 SPA/RAC Quote for the release notes MedPAN & SPA/RAC (2021). MAPAMED, the database of MArine Protected Areas in the MEDiterranean - Release notes for the 2019 edition. MedPAN and SPA/RAC. Available at: http://www.mapamed.org/ Quote for the database MAPAMED, the database of MArine Protected Areas in the MEDiterranean. 2019 edition. © 2020 by SPA/RAC and MedPAN. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0. Available at: https://www.mapamed.org/ Copyrights This publication may be reproduced for educational or non-profit purposes without special permission, provided the source is acknowledged. This publication may not be resold or used for commercial purposes without prior written permission from MedPAN and SPA/RAC. Requests for permission, together with a statement of intent and extent of reproduction, should be addressed to the President of MedPAN and the Director of SPA/RAC. Legal Notice The contents of this handbook do not necessarily reflect the opinion or policy of MedPAN, SPA/RAC, the participating organisations or the editors. The designations employed and the presentation of material do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of MedPAN, SPA/RAC, the participating organisations, the editors or publishers concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
    [Show full text]
  • DECISIÓN DE LA COMISIÓN De 28 De Marzo De 2008 Por La Que Se
    L 123/76 ES Diario Oficial de la Unión Europea 8.5.2008 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de marzo de 2008 por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la primera lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2008) 1148] (2008/335/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (5) Por un lado, la actualización de la lista inicial de lugares de importancia comunitaria para la región biogeográfica mediterránea es necesaria para incluir lugares adicionales Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, propuestos desde marzo de 2006 por los Estados miem- bros como lugares de importancia comunitaria para la región biogeográfica mediterránea a efectos del artículo 1 Vista la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, de la Directiva 92/43/CEE. Las obligaciones derivadas del relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y artículo 4, apartado 4, y del artículo 6, apartado 1, de la flora silvestres (1), y, en particular, su artículo 4, apartado 2, Directiva 92/43/CEE son aplicables lo antes posible y como párrafo tercero, máximo en un plazo de seis años tras la adopción de la pri- mera lista actualizada de lugares de importancia comuni- taria para la región biogeográfica mediterránea. Considerando lo siguiente: (1) La región biogeográfica mediterránea a que se refiere el artículo 1, letra c), inciso iii), de la Directiva 92/43/CEE (6) Por otro lado, la actualización de la lista inicial de lugares incluye el territorio de Grecia, Malta y Chipre, de confor- de importancia comunitaria para la región biogeográfica o midad con el artículo 1 del Protocolo n 10 del Acta de mediterránea es necesaria para reflejar los cambios en la adhesión de 2003, y partes del territorio de Francia, Italia, información sobre los lugares enviada por los Estados Portugal, España y, de conformidad con el artículo 299, miembros tras la adopción de la lista comunitaria.
    [Show full text]
  • From a Chic Pad in Town to a Country Hideaway, Here Are Our Picks of the Best Sun-Soaked Stays on the Greek Islands
    5/18/13 20 best Greek boutique hotels | The Times 20 best Greek boutique hotels 4 Orloff Re s ort, Spe ts e s Annabelle Thorpe Published at 12:01AM, April 13 2013 From a chic pad in town to a country hideaway, here are our picks of the best sun-soaked stays on the Greek islands 1 Ostraco Mykonos Spend lazy afternoons curled up on giant sofa cushions beneath bamboo pergolas, sip cocktails beside the pristine pool, or watch the sunset from your private terrace — all classic Mykonos pleasures, given a high-style twist at one of the island’s luxurious addresses. Ostraco has 21 elegant rooms, and although there’s no restaurant, lavish breakfasts are served till 12.30pm — giving plenty of time to recover from the night before. Stay Doubles from £119 B&B through i-escape (i-escape.com). Easyjet (easyjet.com) flies direct to Mykonos from Gatwick, Luton and Manchester. 2 Peran tzada 1811 Art Hotel Ithaca Steeped in myth, Ithaca is an atmospheric island with the beautiful neo-classical town of Vathi at its heart. Perantzada is a carefully converted 19th-century mansion a short walk from the centre of the town on the quieter side of the bay. Rooms mix up white minimalist decor with splashes of colour, poetry inscribed on the walls, and art dotted throughout. Breakfasts are served on the terraces or the airy dining room, where fresh fruit and cakes are left out to graze on during the day. Stay A week at the Perantzada Art Hotel costs from £1,182, including flights and B&B accommodation through Simpson Travel (0845 1543178, simpsontravel.com).
    [Show full text]
  • Sitecode Site Name Area Length Longitude Latitude
    SITECODE SITE_NAME AREA LENGTH LONGITUDE LATITUDE GR1110002 DASOS DADIAS-SOUFLI 41.017,00 E 26°18'0'' N 41°11'0'' GR1110006 DELTA EVROY 13.120,00 E 26°0'0'' N 40°52'0'' GR1110008 PARAPOTAMIO DASOS VOREIOU EVROU KAI ARDA 25.758,00 E 26°30'0'' N 41°30'0'' GR1110009 NOTIO DASIKO SYMPLEGMA EVROU 29.275,00 E 25°55'0'' N 40°58'0'' GR1110010 OREINOS EVROS-KOILADA DEREIOU 48.917,16 E 26°2'13'' N 41°13'32'' GR1120004 STENA NESTOU 8.752,00 E 24°43'0'' N 41°8'0'' LIMNES VISTONIS, ISMARIS-LIMNOTHALASSES PORTO LAGOS, ALYKI GR1130010 PTELEA, XIROLIMNI, KARATZA 18.221,00 E 25°7'24'' N 41°2'32'' GR1130011 KOILADA FILIOURI 37.502,00 E 25°48'0'' N 41°12'0'' GR1130012 KOILADA KOMSATOU 16.582,00 E 25°10'0'' N 41°14'0'' GR1140007 PARTHENO DASOS KENTRIKIS RODOPIS 569,00 E 24°30'39'' N 41°32'55'' DELTA NESTOU KAI LIMNOTHALASSES KERAMOTIS KAI NISOS GR1150001 THASOPOULA 14.606,00 E 24°48'2'' N 40°54'26'' GR1220005 LIMNOTHALASSA AGGELOCHORIOY 377,20 E 22°49'16'' N 40°29'3'' GR1220009 LIMNES VOLVI KAI LANGADA KAI STENA RENTINAS 15.671,00 E 23°27'57'' N 40°40'25'' GR1220010 DELTA AXIOU-LOUDIA-ALIAKMONA-ALYKI KITROUS 29.551,00 E 22°42'33'' N 40°31'21'' GR1220011 LIMNOTHALASSA EPANOMIS 690,00 E 22°50'0'' N 40°23'0'' GR1230003 LIMNI DOIRANI 2.146,00 E 22°46'0'' N 41°13'0'' GR1230004 LIMNI PIKROLIMNI-XILOKERATEA 2.043,00 E 22°49'0'' N 40°50'0'' GR1240001 KORYFES OROUS VORAS 40.328,29 E 21°52'21'' N 40°57'47'' GR1240002 ORI TZENA 12.580,50 E 22°10'43'' N 41°6'48'' GR1240006 LIMNI KAI FRAGMA AGRA 1.386,00 E 21°55'58'' N 40°48'29'' GR1250001 OROS OLYMPOS 19.139,59 E 22°23'29''
    [Show full text]
  • Commission Implementing Decision
    15.2.2021 EN Offi cial Jour nal of the European Union L 51/187 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2021/159 of 21 January 2021 adopting the fourteenth update of the list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region (notified under document C(2021) 19) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (1), and in particular the third subparagraph of Article 4(2) thereof, Whereas: (1) The Mediterranean biogeographical region referred to in Article 1(c)(iii) of Directive 92/43/EEC comprises the Union territories of Greece, Cyprus, in accordance with Article 1 of Protocol No 10 of the 2003 Act of Accession, and Malta, parts of the Union territories of Spain, France, Italy, Portugal and Croatia, and, in accordance with Article 355(3) of the Treaty, the territory of Gibraltar, for which the United Kingdom is responsible for external relations, as specified in the biogeographical map approved on 20 April 2005 by the committee set up by Article 20 of that Directive (the ‘Habitats Committee’). (2) The initial list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region, within the meaning of Directive 92/43/EEC, was adopted by Commission Decision 2006/613/EC (2). That list was last updated by Commission Implementing Decision (EU) 2020/96 (3). (3) The sites included in the lists of Community importance for the Mediterranean biogeographical region form part of the Natura 2000 network which is an essential element of the protection of biodiversity in the Union.
    [Show full text]
  • Print and Play
    Psytalleia Spetses Aegina Sack an enemy Populace on an Sack two enemy Populace on an Add a Populace here with timber Island you control. Then add a Island you control. preference. Then add any number Populace there. of Ships here. Sparta - Bronze Sparta - Bronze Sparta - Bronze 7/220 4/220 1/220 Leros Salaminos Angistri Hydra Move two Populace from your Add a Populace here with electrum Add a Populace here. Home to an Island where you have preference. Then add a Good here. a Temple. Sparta - Bronze Sparta - Bronze Sparta - Bronze 8/220 5/220 2/220 Revythoussa Salamina Poros Pay two Populace at your Home to Sack an enemy Ship for every two Sack two enemy Populace on an add a Good there. Ships you have on one Island, or if Island where you have two Ships. you cannot, an enemy Populace for every two Ships you have there. Sparta - Bronze Sparta - Bronze Sparta - Bronze 9/220 6/220 3/220 Plateia Spetsopoula Moni Aiginas Sack an enemy Populace on every Add a Populace here. Then pay Add a Populace here with bronze Island where you have a Populace a Good here to add a Populace at preference. Then add another except your Home. each Island with a Good. Populace here. Sparta - Bronze Sparta - Bronze Sparta - Bronze 16/220 13/220 10/220 Bisti Petrokaravo Dokos Move one or more of your Populace Move three Populace from Home to Sack an enemy Populace on each on one Ship to any other Island. an Island where you have a Temple Island where you have a Ship.
    [Show full text]
  • Chromosome Numbers of Angiosperms from the Aegean Islands
    PHYTOLOGIA BALCANICA 21 (3): 245 – 293, Sofia, 2015 245 Reliquiae Runemarkianae. Chromosome numbers of angiosperms from the Aegean Islands Arne Strid Bakkevej 6, DK-5853 Ørbæk, Denmark, e-mail: [email protected] Received: October 15, 2015 ▷ Accepted: November 02, 2015 Abstract. Chromosome numbers are listed for 413 species of angiosperms from the Aegean Islands, based on collections and counts by Runemark and co-workers. Name, chromosome number and collection details (incl. geographical coordinates) are listed for each species. In almost all cases vouchers are at LD. Key words: Aegean flora, chromosome number, Greek flora Introduction Hans Runemark (07.01.1927 – 11.12.2014) was an im- lections and field notes by Runemark and co-work- portant explorer of the Aegean flora for several dec- ers amount to ca. 51 000. A large number of plants ades, from 1957 on when he made his first excursions were cultivated in the experimental greenhouses of on Naxos and adjacent islands (Fig. 1). His entire sci- the Lund Botanical Garden, and chromosome num- entific career was spent at the University of Lund, bers were determined on a routine basis. Sweden, which at that time was a good base for botanical re- search with a combi- nation of herbarium collections, cultiva- tion facilities, labora- tory and library. As registered in the Flo- ra Hellenica Database (mostly by Britt Sno- gerup), Greek col- Fig. 1. Hans Runemark (left) in 1969, discussing the fine art of navigation with Dimitris Skopelitis, skipper on the fishing boat Panormitis which was used for several of the Aegean expeditions. 246 Strid, A.
    [Show full text]
  • COMMISSION DECISION of 28 March 2008 Adopting, Pursuant to Council
    L 123/76 EN Official Journal of the European Union 8.5.2008 COMMISSION DECISION of 28 March 2008 adopting, pursuant to Council Directive 92/43/EEC, a first updated list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region (notified under document number C(2008) 1148) (2008/335/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, (4) In the context of a dynamic adaptation of the Natura 2000 network, the lists of sites of Community importance are reviewed. The update of that initial list is therefore necessary. Having regard to the Treaty establishing the European Community, (5) On the one hand, the update of the initial list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeo- Having regard to Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 graphical region is necessary in order to include additional on the conservation of natural habitats and of wild fauna and sites that have been proposed since March 2006 by the flora (1) and in particular the third subparagraph of Article 4(2) Member States as sites of Community importance for the thereof, Mediterranean biogeographical region within the meaning of Article 1 of Directive 92/43/EEC. The obligations result- ing from Articles 4(4) and 6(1) of Directive 92/43/EEC are applicable as soon as possible and within six years at most Whereas: from the adoption of the first updated list of sites of Com- munity importance for the Mediterranean biogeographical region. (1) The Mediterranean biogeographical region referred to in Article 1(c)(iii) of Directive 92/43/EEC, comprises the ter- (6) On the other hand, the update of the initial list of sites of ritory of Greece, Malta and Cyprus, in accordance to Community importance for the Mediterranean biogeo- Article 1 of Protocol No 10 of the 2003 Act of Accession, graphical region is necessary in order to reflect any changes and parts of the territory of France, Italy, Portugal, Spain in site related information submitted by the Member States and, in accordance to Article 299(4) of the Treaty, the ter- following the adoption of the Community list.
    [Show full text]
  • Mise En Page 1
    A seminar in the heart of the tradition from the Greek islands From July 21st to July 31st, 2009 Tradition, dance, music, history & culture from the Cyclades Nikos Kazantzakis, who once lived for a year It is in Naxos that you will celebrate, enjoy in the village of Eggares, and where he wrote and share the Aegean life and pleasures, “Anafora sto Greko”, “Report to El Greco”, during 11 days and… 11 nights ! wrote the following about Naxos : Naxos is the greatest and the greenest island in the Cyclades, with many fertile and Αν ο παραδεισος ηταν cultivated valleys, and more than 40 traditio- « nal, typical villages. At the top of the island, στην γη, θα ηταν εδω the Mount Zas dominates, being the highest » mountain in all of the Cycladic Islands. On the seaside, many endless, beautiful “If paradise were on earth, beaches lead Naxos to be the Cycladic Island it would be here, in Naxos” with the longest coast, with 148 kilometers. Chora, the main city, has an impressive 5,000-year history, with traces from all In July 2009, the periods : Cycladic, Classic, we propose a fes- Hellenistic, Byzantine, and tive, musical and cultural seminar in Naxos, Venetian. The island has the living and vibrating heart of the Cyclades, more than 500 churches, the very center of the the Greek archipelago, 40 towers & castles, 130 and also the center of the musical and cho- windmills & watermills. reographic life for the 30 Cycladic Islands. After a whole year of intense Naxos is the preparation, & with the strong real heart of partnership of the Naxos the musical community, the Council of Drymalias, and the Cultural and choreographic Associations of the life of the Cyclades, villages, we propose a and succeeded in preserving a unique 11-day seminar, very rich, very lively and very in the rhythm of the unique patrimony.
    [Show full text]
  • Sociological and Historical Survey of Childhood Diseases and Child Mortality in the Greek Lands During the 14Th- 18Th Centuries
    International Journal Of Health Research and Innovation, vol.3, no. 1, 2015, 65-83 ISSN: 2051-5057 (print version), 2051-5065 (online) Scienpress Ltd, 2015 Sociological and Historical Survey of Childhood Diseases and Child Mortality in the Greek Lands during the 14th- th 18 Centuries Anastasia K. Kadda 1 and Charis Meletiadis 2 Abstract The aim of the present study is a sociological and historical survey of childhood diseases and child mortality in the Greek lands during the 14th-18th centuries. For this purpose Greek and foreign literature, internet sources as well as historical sources were reviewed. Methodologically, this study was based on a review of the relevant litera- ture and on research into historical sources related to childhood diseases and child mortal- ity in the Greek lands during the 14th-18th centuries. The main conclusions drawn were the following: a) the concept of the term “childhood” has historically varied widely according to both time and place and is defined by the living conditions, social structures and mental perceptions of each society and time period; b) while the factors of ‘time and place’ can aid us in understanding the historicity of childhood diseases and child mortality, the latter study helps us better appreciate specific social structures, attitudes and living conditions; c) with regard to the period in question, by international standards, a high prevalence of epidemic childhood diseases and a high percentage of child mortality is revealed, as a ref- lection of the general harsh social and financial circumstances of the age; d) it is revealed that childhood diseases in the Greek lands during the 14th-18th centuries had their sources in previous periods of time, were mostly pestilent and reflected the level of development of medicine and the social conditions of the time, while child mortality is seen to have been a problem with major social and demographic implications.
    [Show full text]
  • Ονειρεύεστε Το Γάμο Σας Στη Μήλο; Wishing to Have Your Dream Wedding in Milos? Εμπνευστείτε Από Τον Οδηγό Μας
    62 Ονειρεύεστε το γάμο σας στη Μήλο; Wishing to have your dream wedding in Milos? Εμπνευστείτε από τον οδηγό μας. Εδώ θα βρείτε προτάσεις για ένα αξέχαστο και επιτυχημένο γάμο: * Get inspired by our guide. Here you will find suggestions for a successful and unforgettable wedding: * Διοργάνωση / Wedding Planners: Milos Events (58), Wedding in Milos (59), Athena Travel (64). Βέρες / Wedding rings: Chrysomilo (51) Προσκλητήρια / Invitations: Chrysomilo (51). Μπομπονιέρες / Bombonieres: Marmara, sand-made (49), Chrysomilo (51), Giasemi - Wedding in Milos (59) Φωτογραφία / Photography: Theofilos Venardos (60) Άνθη & Στολισμοί / Flowers & Decoration: Giasemi - Wedding in Milos (59) Ήχος & Φως / Sound & Lighting: Vision & Sound (60). Catering: Glaronisia - Wedding in Milos (59 & 60), Alevromylos (86) Γλυκό Κουφέτο / Traditional “Koufeto” sweet: Tsakanos Hand Made Products (99), Kivotos (99) Τούρτες / Wedding cake: Angeliki (98), Kivotos (99) Bachelor Party: Aqua Loca (94), Akri (96) Γλέντι του γάμου / Wedding Reception: Santa Maria Village (67), Petrino (87), Gialos (88), Artemis (94), Akri (96) Νυφικές Σουίτες - Ξενοδοχεία / Honeymoon Suites - Hotels: Santa Maria Village (67), Hotel Thalassitra Village (68), Best Western Hotel Del Mar (68), Nausika (69) Νυφικές Σουίτες - Καταλύματα / Honeymoon Suites - Guestrooms: Miland Suites (71), Archondoula Studios (74), Eiriana Luxury Suites (74), Santa Maria Luxury Suites (75), Niriides Studios (76), Aloni Cave House (77), Kapetan Tassos Suites (78), Psaravolada Resort (79), Salt (80-81), Kostantakis Cave Winery & Residence (82) Περιποίηση Νύφης / Bridal preparation: tony toy hairsalon (108), Salon de Beauté (109) Μεταφορά στην εκκλησία / Transportation to the church: •με αυτοκίνητο, άμαξα, ελικόπτερο… / by car, horse-coach, helicopter… Athena Travel (64) •με αυτοκίνητο / by car - Milos Cars (66), Small Islands Tour Operations (105) •με σκάφος / by boat - Armi & Glaros (100), Thalassitra (102) * Ο αριθμός της σελίδας αναφοράς ακολουθεί σε παρένθεση / Page references are mentioned In parenthesis.
    [Show full text]