Dansk Patent Tidende Dansk Patent Tidende

DanskDansk PatentPatent TidendeTidende

Dansk Varemærke- tidende

Nr. 36. 124. årgang. 2003-09-03 Dansk Varemærketidende, DK Dansk Varemærketidende

Indholdsfortegnelse

Offentliggørelse af registreringer ...... 2369 Afslåede eller tilbagetagne ansøgninger ...... 2379 Ændringer af indehaver- og/eller fuldmagtsforhold ...... 2380 Klasse- og varefortegnelse efter begrænsning ...... 2382 Fornyede registreringer ...... 2383 Udslettede registreringer ...... 2384 Ansøgningsregister ...... 2385 Navneregister ...... 2387 Mærkeregister ...... 2389 Klasseregister...... 2390 Offentliggørelse af internationale registreringer...... 2391 Delvis ugyldiggjort efter indsigelse ...... 2403 Navneregister internationale registreringer ...... 2404 Mærkeregister internationale registreringer ...... 2405 Registreringsregister internationale registreringer ...... 2406 Rettelser ...... 2407 Prisliste ...... 2408

Dansk Varemærketidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. (sort/hvid) og kr. 220 stk. (farve) på tlf. 43 50 85 35

Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 80 00 ISSN 1602-6683 Offentliggørelse af registreringer Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg.nr.: VR 2003 02851 (151) Reg.dato: 2003-08-19 Varemærker og fællesmærker (210) Ans.nr.: VA 2003 00957 (220) Ans.dato: 2003-03-10 Offentliggørelse af registreringer

Indsigelsesfristen udløber 2 måneder fra dato, jf. varemærkelovens § 23

(730) Indehaver: Aarhus Idrætspark, Stadion Allé 70, 8000 Århus C, Dan- mark (111) Reg.nr.: VR 2003 02847 (151) Reg.dato: 2003-08-19 (740/750) Fuldmægtig: Mollerup Designlab A/S, Østerbrogade 135, 2100 (210) Ans.nr.: VA 2003 01332 (220) Ans.dato: 2003-04-03 København Ø, Danmark (511) Klasse 25: Sportstøj. (511) Klasse 28: Gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klas- Nettokunst ser) herunder souvenirs. (511) Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, samling (ikke trans- (730) Indehaver: Ole Larsen, Roskildevej 101, 4100 Ringsted, Danmark port) af et udvalg af varer, så andre får mulighed for - på en nem måde - at (511) Klasse 20: Møbler, spejle, billedrammer, varer (ikke indeholdt i an- overskue og købe disse varer. dre klasser) af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, (511) Klasse 41: Sportsarrangementer og kulturelle arrangementer, udlej- fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer ning af idrætsanlæg til sport, kultur, underholdning og mødevirksomhed. for disse materialer eller af plastic. (511) Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse (111) Reg.nr.: VR 2003 02852 (151) Reg.dato: 2003-08-19 af kontoropgaver. (210) Ans.nr.: VA 2003 01919 (220) Ans.dato: 2003-05-15 (511) Klasse 41: Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer. DFC

(111) Reg.nr.: VR 2003 02848 (151) Reg.dato: 2003-08-19 (730) Indehaver: Lam Research Corporation, a Delaware Corporation, (210) Ans.nr.: VA 2003 02855 (220) Ans.dato: 2003-08-07 4650 Cushing Parkway, Freemont CA 94538, USA (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark Gammel Strand (511) Klasse 09: Plasmaanlæg til brug ved halvlederfremstilling, nemlig plasmageneratoranlæg, plasmabearbejdningsanlæg, plasmaætsningsan- (730) Indehaver: Jakobsen Scandinavian Seafood v/Niels Schack Jakob- læg, plasmadeponeringsanlæg, plasmaafklædningsanlæg, sen, Neergaardparken 7, 4140 Borup, Danmark plasmabehandingsanlæg, plasmareaktorer til formindskelse af toksiske (511) Klasse 29: Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, gasser og biprodukter fra plasmareaktorer; overfladebearbejdningsanlæg, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk skrivebearbejdningsanlæg, ætsningsbearbejdningsanlæg og og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer. deponeringsbearbejdningsanlæg til brug ved fremstilling og bearbejdning af computer hardware, computer software og komponenter til computere, herunder skriver, halvledere og substrater omfattende halvledere, integre- (111) Reg.nr.: VR 2003 02849 (151) Reg.dato: 2003-08-19 rede kredsløb og displays. (210) Ans.nr.: VA 2003 01990 (220) Ans.dato: 2003-05-03 (300) Prioritetsoplysninger: 2003-05-02 US 76/511235 USA

(111) Reg.nr.: VR 2003 02853 (151) Reg.dato: 2003-08-20 (210) Ans.nr.: VA 2003 01849 (220) Ans.dato: 2003-05-12 DANCOVER

(730) Indehaver: Dancover / Danbroker v/Lene Boserup-Wedam, Odinshøjvej 14, 3140 Ålsgårde, Danmark (511) Klasse 22: Tovværk, reb, liner, snore, net, telte, markiser, presenninger, sejl, sække (ikke indeholdt i andre klasser), polstringsmateriale (dog ikke af kautsjuk eller af plastic), ubearbejdet fibermateriale til tekstilfabrikation. (730) Indehaver: Centralen for coasterfart og nærskibsfart 2000 erhvervs- drivende fond, Oliehavnsvej 9, 1, 8000 Århus C, Danmark (511) Klasse 35: Oplysnings- og markedsføringsvirksomhed til fremme af (111) Reg.nr.: VR 2003 02854 (151) Reg.dato: 2003-08-21 virksomheders brug af søfart som et integreret led i den samlede logistik i (210) Ans.nr.: VA 2003 02084 (220) Ans.dato: 2003-05-27 dør-til-dør transport. (511) Klasse 39: Transportvirksomhed, herunder information i forbindelse hermed.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02850 (151) Reg.dato: 2003-08-19 (210) Ans.nr.: VA 2003 01774 (220) Ans.dato: 2003-05-06 (730) Indehaver: Kartoffel-Kompagniet A/S, Klinkvej 9, Grønbjerg, 7323 Give, Danmark (511) Klasse 29: Kartoffelchips, pommes frites samt forarbejdet kartofler. MINELLO (511) Klasse 31: Kartofler. (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver. (730) Indehaver: Tholstrup Cheese A/S, Højrupvej 116, 7000 Fredericia, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (511) Klasse 29: Mælk og mejeriprodukter, herunder ost.

2369 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg.nr.: VR 2003 02855 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (111) Reg.nr.: VR 2003 02858 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (210) Ans.nr.: VA 2003 02050 (220) Ans.dato: 2003-05-26 (210) Ans.nr.: VA 2003 02105 (220) Ans.dato: 2003-05-28 TinyPlug index

(730) Indehaver: Easybrick Holding ApS, c/o Thomas Holme, Esromgade (730) Indehaver: Videnfabrikken A/S, Bakkevej 18 A, 3460 Birkerød, Dan- 15, 1., 2200 København N, Danmark mark (511) Klasse 09: Videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, ki- (511) Klasse 09: Videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og nematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og under- instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, visning, apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, apparater til optagelse, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader, salgsautomater og mekanismer til mønt-opererede apparater, lydplader, salgsautomater og mekanismer til mønt-opererede apparater, kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildsluknings- kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildslukningsapparater, oplader/strømforsyning til opladning og forsyning af elektrisk apparater. udstyr. (511) Klasse 38: Telekommunikationsvirksomhed. (511) Klasse 38: Telekommunikationsvirksomhed. (511) Klasse 41: Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer. (111) Reg.nr.: VR 2003 02856 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (511) Klasse 42: Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt (210) Ans.nr.: VA 2003 01869 (220) Ans.dato: 2003-05-13 forskning og design i forbindelse dermed, industriel analyse og forskning, design og udvikling af computer hardware og computer software, juridisk Activator bistand.

(730) Indehaver: Per Andersen, Snerlehaven 61, 2630 Taastrup, Danmark (111) Reg.nr.: VR 2003 02859 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (740/750) Fuldmægtig: Advokatfirmaet De la Cour, Hammerensgade 1, (210) Ans.nr.: VA 2003 01822 (220) Ans.dato: 2003-05-09 1267 København K, Danmark (511) Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse VISIONPEOPLE af kontoropgaver. (511) Klasse 41: Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, (730) Indehaver: Vision Software ApS, Blokken 15, 3460 Birkerød, Dan- underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrange- mark menter. (511) Klasse 09: Videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, ki- (511) Klasse 42: Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt nematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og forskning og design i forbindelse dermed, industriel analyse og forskning, instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og under- design og udvikling af computer hardware og computer software, juridisk visning, apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, bistand. akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader, salgsautomater og mekanismer til mønt-opererede apparater, (111) Reg.nr.: VR 2003 02857 (151) Reg.dato: 2003-08-21 kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildsluknings- (210) Ans.nr.: VA 2003 01469 (220) Ans.dato: 2003-04-11 apparater. (511) Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse Frøken Jensen af kontoropgaver. (511) Klasse 38: Telekommunikationsvirksomhed. (730) Indehaver: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S, Klare- (511) Klasse 41: Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, boderne 3, 1115 København K, Danmark underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrange- (511) Klasse 03: Viskestykker, rengøringsmidler, sæbe. menter. (511) Klasse 09: Bøger indtalt på lydbånd eller overført til magnetiske (511) Klasse 42: Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt databærere, herunder disketter og cd-rom, edb-software, multimedie-pro- forskning og design i forbindelse dermed, industriel analyse og forskning, dukter, e-bøger og andre digitale udgivelsesformer. design og udvikling af computer hardware og computer software, juridisk (511) Klasse 16: Bøger, leksika, tidsskrifter, publikationer i hæfte- eller bistand. bogform, albummer, almanakker, bogmærker, etiketter, grafiske fremstillin- ger, afbildninger og reproduktioner, håndbøger, kataloger, litografier, magasiner, manualer, notesbøger, papir, pjecer (tryksager), plakater, protokol- (111) Reg.nr.: VR 2003 02860 (151) Reg.dato: 2003-08-21 ler, ringbind til løsblade, samlemaper, sangbøger, scrapbøger, servietter. (210) Ans.nr.: VA 2003 02147 (220) Ans.dato: 2003-06-02 (511) Klasse 21: Gulvklude, glas, drikkeglas, sylteglas, kopper (ikke af metal), krus, krydderisæt (glas og krukker). (511) Klasse 24: Viskestykker, karklude, grydelapper, grillhandsker, duge, LA CELIA voksduge til borde, servietter og etiketter (ikke af papir), tekstilvarer. (511) Klasse 29: Syltetøj, marmelade. (730) Indehaver: Finca La Celia S.A., Corrientes No. 316, 4 Piso, Buenos (511) Klasse 30: Mel, sukker, sukkervarer, salt, bagepulver, kaffe, te, ka- Aires, Argentina kao, eddike, krydderier, brød, bouillon, bouillonterninger. (740/750) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, (511) Klasse 32: Frugtsaft, frugtsaftdrikke. 2900 Hellerup, Danmark (511) Klasse 33: Vin.

2370 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg.nr.: VR 2003 02861 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (111) Reg.nr.: VR 2003 02863 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (210) Ans.nr.: VA 2003 01854 (220) Ans.dato: 2003-05-13 (210) Ans.nr.: VA 2003 02939 (220) Ans.dato: 2003-08-14

(730) Indehaver: DaimlerChrysler Danmark A/S, Frederikskaj 4, 1790 Kø- benhavn V, Danmark (730) Indehaver: The Concentrate Manufacturing Company of Ireland (also (740/750) Fuldmægtig: Brands Copenhagen A/S, Bredgade 28 B, 1260 trading as Seven-Up International), 20 Reid Street, Williams House, København K, Danmark Hamilton, HM-11, Bermuda (511) Klasse 12: Køretøjer, befordringsmidler til brug på land, i luften eller (740/750) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, i vandet. 2900 Hellerup, Danmark (511) Klasse 37: Byggevirksomhed, reparationsvirksomhed, installations- (511) Klasse 32: Mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke- virksomhed. alkoholholdige drikke; frugtdrikke og frugtsaft; sukkerholdig frugtsaft (si- (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver rup), koncentrater og andre præparater til fremstilling af drikke. (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02862 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (210) Ans.nr.: VA 2003 02938 (220) Ans.dato: 2003-08-14 (111) Reg.nr.: VR 2003 02864 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (210) Ans.nr.: VA 2003 02851 (220) Ans.dato: 2003-08-07 MÆGLERVÆLGER

(730) Indehaver: Det Berlingske Officin A/S, Pilestræde 34, 1147 Køben- havn K, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (511) Klasse 09: Elektroniske publikationer, herunder aviser, magasiner, tidsskrifter og bøger, alle i elektronisk format, eller distribueret on-line eller via multimedienetværk. (511) Klasse 16: Tryksager, aviser, tidsskrifter og bøger, instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), fotografier samt dele til disse varer. (511) Klasse 35: Systematisering af information i computerdatabaser og annoncering for tredjemand, alle foranstående tjenesteydelser også for- midler via globale computernetværk. (511) Klasse 36: Ejendomsmæglervirksomhed, mæglervirksomhed. (511) Klasse 41: Udgivelse af tryksager, tidsskrifter, bøger samt anden information, også på elektroniske medier, hvortil tredjemand kan få on-line adgang.

(730) Indehaver: Tulip Food Company P/S, Tulipvej 1, 8900 Randers, Dan- mark (740/750) Fuldmægtig: Signal Grafik A/S, Lille Voldgade 7, 8900 Randers, Danmark (511) Klasse 29: Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer. (511) Klasse 30: Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis. (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver

2371 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg.nr.: VR 2003 02865 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (111) Reg.nr.: VR 2003 02870 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (210) Ans.nr.: VA 2003 02422 (220) Ans.dato: 2003-06-24 (210) Ans.nr.: VA 2003 02806 (220) Ans.dato: 2003-08-03 M.I.B. Make It Basic strategos

(730) Indehaver: Fipotex Europe A/S, Esbjergvej 101, 6000 Kolding, Dan- (730) Indehaver: Mark Holst-Mikkelsen, Vennemindevej 64, 2. th., 2100 mark København Ø, Danmark (511) Klasse 23: Garn og tråd til tekstilfabrikation. (511) Klasse 09: Videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, ki- (511) Klasse 24: Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre nematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og klasser), senge- og bordtæpper. instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og under- (511) Klasse 25: Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning. visning, apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, (111) Reg.nr.: VR 2003 02866 (151) Reg.dato: 2003-08-21 lydplader, salgsautomater og mekanismer til mønt-opererede apparater, (210) Ans.nr.: VA 2003 02304 (220) Ans.dato: 2003-06-16 kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildslukningsapparater. (511) Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved PERRY ELLIS AMERICA forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver, markedsundersøgelser, markedsanalyser. (730) Indehaver: Perry Ellis International, Inc., a corporation of the State of (511) Klasse 37: Byggevirksomhed, reparationsvirksomhed, installations- Florida, 3000 N.W. 107th Avenue, Miami, Florida 33172, USA virksomhed. (740/750) Fuldmægtig: Johan Schlüter Advokatfirma I/S, Sundkrogsgade (511) Klasse 40: Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, 9, 2100 København Ø, Danmark industrielt design. (511) Klasse 09: Briller, solbriller, beskyttelsesbriller, brillestel, brilleetuier, (511) Klasse 41: Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, dykkerbriller samt tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til briller. underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer. (511) Klasse 42: Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt (111) Reg.nr.: VR 2003 02867 (151) Reg.dato: 2003-08-21 forskning og design i forbindelse dermed, industriel analyse og forskning, (210) Ans.nr.: VA 2003 02305 (220) Ans.dato: 2003-06-16 design og udvikling af computer hardware og computer software, juridisk bistand. PERRY ELLIS PORTFOLIO (111) Reg.nr.: VR 2003 02871 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (730) Indehaver: Perry Ellis International, Inc., a corporation of the State of (210) Ans.nr.: VA 2003 02864 (220) Ans.dato: 2003-08-08 Florida, 3000 N.W. 107th Avenue, Miami, Florida 33172, USA (740/750) Fuldmægtig: Johan Schlüter Advokatfirma I/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (511) Klasse 09: Briller, solbriller, beskyttelsesbriller, brillestel, brilleetuier, dykkerbriller samt tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til briller.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02868 (151) Reg.dato: 2003-08-21 (210) Ans.nr.: VA 2003 02307 (220) Ans.dato: 2003-06-16

(730) Indehaver: Nielsen & Nielsen Holding A/S, Holkebjergvej 48, 5250 PERRY ELLIS Odense SV, Danmark (740/750) Fuldmægtig: FOCUS Advokater, Fiskertorvet 3, , 5100 Odense (730) Indehaver: Perry Ellis International, Inc., a corporation of the State of C, Danmark Florida, 3000 N.W. 107th Avenue, Miami, Florida 33172, USA (511) Klasse 35: Forretningsadministration. (740/750) Fuldmægtig: Johan Schlüter Advokatfirma I/S, Sundkrogsgade (511) Klasse 36: Finansiel virksomhed, herunder erhvervelse af fast ejen- 9, 2100 København Ø, Danmark dom. (511) Klasse 09: Briller, solbriller, beskyttelsesbriller, brillestel, brilleetuier, (511) Klasse 37: Byggevirksomhed. dykkerbriller samt tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til briller.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02872 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (111) Reg.nr.: VR 2003 02869 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (210) Ans.nr.: VA 2003 02865 (220) Ans.dato: 2003-08-08 (210) Ans.nr.: VA 2003 01206 (220) Ans.dato: 2003-03-22 Betsys

(730) Indehaver: Marianne Schuurhof, J E Ohlsens Gade 2, 1.tv., 2100 København Ø, Danmark (511) Klasse 21: Rengøringsklude, klude af microfibre til rengøring, rengøringsredskaber og rengøringssvampe, pudsetvist af bomuldsrester, polerehansker. (511) Klasse 24: Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre (730) Indehaver: Nielsen & Nielsen Holding A/S, Holkebjergvej 48, 5250 klasser), senge- og bordtæpper, håndklæder af tekstilmateriale og mikro- Odense SV, Danmark fiber. (740/750) Fuldmægtig: FOCUS Advokater, Fiskertorvet 3, , 5100 Odense (511) Klasse 25: Badekåber. C, Danmark (511) Klasse 35: Forretningsadministration. (511) Klasse 36: Finansiel virksomhed, herunder erhvervelse af fast ejendom. (511) Klasse 37: Byggevirksomhed.

2372 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg.nr.: VR 2003 02873 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (111) Reg.nr.: VR 2003 02876 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (210) Ans.nr.: VA 2003 02866 (220) Ans.dato: 2003-08-08 (210) Ans.nr.: VA 2003 02868 (220) Ans.dato: 2003-08-08

(730) Indehaver: Nielsen & Nielsen Holding A/S, Holkebjergvej 48, 5250 (730) Indehaver: Nielsen & Nielsen Holding A/S, Holkebjergvej 48, 5250 Odense SV, Danmark Odense SV, Danmark (740/750) Fuldmægtig: FOCUS Advokater, Fiskertorvet 3, , 5100 Odense (740/750) Fuldmægtig: FOCUS Advokater, Fiskertorvet 3, , 5100 Odense C, Danmark C, Danmark (511) Klasse 35: Forretningsadministration. (511) Klasse 35: Forretningsadministration. (511) Klasse 36: Finansiel virksomhed, herunder erhvervelse af fast ejen- (511) Klasse 36: Finansiel virksomhed, herunder erhvervelse af fast ejendom. dom. (511) Klasse 37: Byggevirksomhed. (511) Klasse 37: Byggevirksomhed.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02877 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (111) Reg.nr.: VR 2003 02874 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (210) Ans.nr.: VA 2003 02871 (220) Ans.dato: 2003-08-08 (210) Ans.nr.: VA 2003 02809 (220) Ans.dato: 2003-08-01

(730) Indehaver: WingPartners I/S, Fuglebækvej 1D, 1. sal, 2770 Kastrup, Danmark (730) Indehaver: Nielsen & Nielsen Holding A/S, Holkebjergvej 48, 5250 (511) Klasse 35: Bistand ved forretningsledelse og forretnings- Odense SV, Danmark administration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver; agenturer; presse- (740/750) Fuldmægtig: FOCUS Advokater, Fiskertorvet 3, , 5100 Odense og PR-bistand, herunder PR-materiale; management service; konsulent- C, Danmark virksomhed; forretningsmæssig analyse; rådgivning vedrørende produkti- (511) Klasse 35: Forretningsadministration. onsstyring i forbindelse med magasinudgivelser; forretningsmæssig råd- (511) Klasse 36: Finansiel virksomhed, erhvervelse af fast ejendom. givning vedrørende luftfart og søfart samt andre virksomhedsformer. (511) Klasse 37: Byggevirksomhed. (511) Klasse 39: Transportvirksomhed samt pakning og opbevaring af (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver varer i form af cargo generalsalgsagenturvirksomhed for luftfartsselskaber; rådgivning i forbindelse med lufttransport, af lufthavne, inden for søtransport og landtransport; supervision ved flyafgange for luftfartsselskaber; passager- (111) Reg.nr.: VR 2003 02878 (151) Reg.dato: 2003-08-22 salgsrepræsentation for flyselskaber. (210) Ans.nr.: VA 2003 02869 (220) Ans.dato: 2003-08-08 (591) Farvetekst: Mærket er i farver.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02875 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (210) Ans.nr.: VA 2003 02867 (220) Ans.dato: 2003-08-08

(730) Indehaver: Nielsen & Nielsen Holding A/S, Holkebjergvej 48, 5250 Odense SV, Danmark (740/750) Fuldmægtig: FOCUS Advokater, Fiskertorvet 3, , 5100 Odense C, Danmark (730) Indehaver: Nielsen & Nielsen Holding A/S, Holkebjergvej 48, 5250 (511) Klasse 35: Forretningsadministration. Odense SV, Danmark (511) Klasse 36: Finansiel virksomhed, herunder erhvervelse af fast ejen- (740/750) Fuldmægtig: FOCUS Advokater, Fiskertorvet 3, , 5100 Odense dom. C, Danmark (511) Klasse 37: Byggevirksomhed. (511) Klasse 35: Forretningsadministration. (511) Klasse 36: Finansiel virksomhed, herunder erhvervelse af fast ejendom. (511) Klasse 37: Byggevirksomhed.

2373 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg.nr.: VR 2003 02879 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (111) Reg.nr.: VR 2003 02881 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (210) Ans.nr.: VA 2003 02386 (220) Ans.dato: 2001-01-10 (210) Ans.nr.: VA 2003 00872 (220) Ans.dato: 2003-03-05 VENUS Kort & Godt

(730) Indehaver: Kelémata S.p.A., Via S. Quintino 28, I-10121 Torino, Ita- (730) Indehaver: DSB, Sølvgade 40, 1349 København K, Danmark lien (740/750) Fuldmægtig: DSB, Sølvgade 40, 1349 København K, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, (511) Klasse 09: Tele- og taletidskort (magnetiske); film og batterier. 2900 Hellerup, Danmark (511) Klasse 16: Aviser, blade, magasiner, bøger, frimærker; tele- og taletids- (511) Klasse 03: Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; kort ikke magnetiske, billetter. præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; (511) Klasse 29: Mejeriprodukter og pålægsprodukter bestående af kød, sæbe; parfumerivarer, æteriske olier; kosmetiske præparater, hårvand; fisk, fjerkræ og vildt, herunder i form af frokostpakker; middagsretter hoved- tandplejemidler. sageligt bestående af kød, fisk, fjerkræ og vildt; snackprodukter; spis-let (511) Klasse 05: Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt produkter hovedsageligt bestående af kød, fisk fjerkræ og vildt; pølser. præparater til sundhedspleje; diætetiske præparater til medicinsk brug, (511) Klasse 30: Konfekture, chokolade, varm kaffe, thé, kakao; brød i form næringsmidler til spædbørn; plastre og forbindsstoffer; materiale til tand- af rundstykker, wienerbrød, franskbrød, kager fremstillet og leveret i butik- plombering og til tandaftryk; desinfektionsmidler; præparater til udryddelse ken (bake off), spiseis. af skadedyr; svampe- og ukrudtsdræbende midler. (511) Klasse 31: Frugt, grønt og blomster. (500) Bemærkninger: Ansøgningen er konverteret fra EU-varemærke- (511) Klasse 32: Drikkevarer i form af mineralvand, kulsyreholdige vande ansøgning nummer 002034338. og andre ikke-alkoholholdige drikke, frugtdrikke, frugtsaft og øl. (511) Klasse 33: Vin og spiritus. (511) Klasse 34: Cigaretter, tobak, artikler for rygere. (111) Reg.nr.: VR 2003 02880 (151) Reg.dato: 2003-08-22 (511) Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved (210) Ans.nr.: VA 2003 00871 (220) Ans.dato: 2003-03-05 forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver; detailhandel. (511) Klasse 39: Transportvirksomhed og information herom; billet- udstedelse til offentlig transport. (511) Klasse 41: Underholdningsvirksomhed i form af konkurrencer nemlig Tips, Lotto og skrabespil. (511) Klasse 43: Tilvejebringelse af mad og drikke.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02882 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02529 (220) Ans.dato: 2003-07-02

(730) Indehaver: Top Logic Aktiebolag, Sjöängsvägen 15, Box 6004, S- 19206 Sollentuna, Sverige (740/750) Fuldmægtig: Free Management AB, Alnarpsgatan 65, S-256 67 Helsingborg, Sverige (511) Klasse 39: Transporttjenester. (511) Klasse 42: Konsulentvirksomhed indenfor logistik og fragtanalyse. (591) Farvetekst: Mærket er udført farver.

(730) Indehaver: SuperGros a/s, Knud Højgaards Vej 19, 7100 Vejle, Dan- mark (740/750) Fuldmægtig: Dagrofa A/S, Juridisk Afdeling, Gammelager 13, 2605 Brøndby, Danmark (511) Klasse 05: Vitaminer og helsepræparater til dyr. (511) Klasse 18: Seletøj til dyr. (511) Klasse 20: Kurve og puder til dyr. (511) Klasse 21: Madskåle til dyr. (511) Klasse 24: Tæpper (plaider) til dyr. (511) Klasse 28: Legetøj og legeting til dyr. (511) Klasse 31: Næringsmidler, herunder mad til alle former for dyr, snacks (griseører, tyggeben), godbidder, kiks, kattegrus, kosttilskud til dyr, fedt- foder. (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver.

2374 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg.nr.: VR 2003 02883 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (111) Reg.nr.: VR 2003 02886 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02145 (220) Ans.dato: 2003-06-02 (210) Ans.nr.: VA 2003 02892 (220) Ans.dato: 2003-08-11 LA CONSULTA

(730) Indehaver: Finca La Celia S.A., Corrientes No. 316, 4 Piso, Buenos Aires, Argentina (740/750) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (511) Klasse 33: Vin.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02884 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02500 (220) Ans.dato: 2003-07-01

(730) Indehaver: Rynkeby Foods A/S, Vestergade 30, 5750 Ringe, Dan- mark (730) Indehaver: Przedsiebiorstwo POLMOS Bialystok, Spolka Akcyjna, ul. (740/750) Fuldmægtig: Arla Foods amba, Varemærkeafdelingen, Elewatorska 20, 15-950 Bialystok, Polen Bernstorffsgade 33, 1577 København V, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, (511) Klasse 32: Mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke- 1780 København V, Danmark alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til (511) Klasse 33: Alkoholholdige drikke, nemlig vodka. fremstilling af drikke. (591) Farvetekst: Mærket er i farver.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02885 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (111) Reg.nr.: VR 2003 02887 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 01419 (220) Ans.dato: 2003-04-09 (210) Ans.nr.: VA 2003 02893 (220) Ans.dato: 2003-08-11 Vision-Leasing

(730) Indehaver: VISION SYNSCENTER, Michael Krasnik, Gammel Konge- vej 179, 1850 Frederiksberg C, Danmark (511) Klasse 09: Briller herunder solbriller. (511) Klasse 10: Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter samt kunstige lemmer, øjne og tænder, ortopæ- diske artikler, suturmaterialer. (511) Klasse 35: Bistand ved forretningsledelse indenfor optikervirksomhed samt rådgivning om forretningskoncepter, frainschaise; reklamevirksomhed. (511) Klasse 44: Optikervirksomhed herunder rådgivning herom; udlejning af briller.

(730) Indehaver: Rose Poultry A/S, Tværmosevej 10, 7830 Vinderup, Dan- mark (740/750) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (511) Klasse 29: Fjerkræ, (ikke levende) i uforarbejdet og forarbejdet stand. (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver.

2375 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg.nr.: VR 2003 02888 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (111) Reg.nr.: VR 2003 02890 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02895 (220) Ans.dato: 2003-08-11 (210) Ans.nr.: VA 2003 02508 (220) Ans.dato: 2003-07-01 TDC ONE

(111) Reg.nr.: VR 2003 02889 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02602 (220) Ans.dato: 2003-07-09 OPTIMEET

(730) Indehaver: Ole Nørgaard, Firskovvej 25 B, 1.tv., 2800 Lyngby, Dan- mark (740/750) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patent- bureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (511) Klasse 09: Optaget computerprogrammel og downloadable computerprogrammer, herunder til arkivering af digitale visitkort. (511) Klasse 16: Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser; tryksager, visitkort. (511) Klasse 42: Design og udvikling af computer software, web-hosting for andre.

2376 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg.nr.: VR 2003 02891 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (111) Reg.nr.: VR 2003 02892 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02780 (220) Ans.dato: 2003-07-29 (210) Ans.nr.: VA 2003 02585 (220) Ans.dato: 2003-07-07 TDC ONLINE MUSIK

(730) Indehaver: TDC Totalløsninger A/S, Teglholmsgade 1, 0900 Køben- havn C, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (511) Klasse 09: Elektroniske apparater og instrumenter, apparater, instrumenter og anlæg til telekommunikation, herunder til telefoni, telefoner og mobiltelefoner, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske og optiske databærere, lydbærere, elektroniske publikationer, herunder lydpostkort, sende- og modtageudstyr, herunder antenner og parabolantenner, databehandlingsudstyr til telekommunikation, software, akkumulatorer og batterier, transformatorer og omformere, kodere og dekodere, kodede kort og magnetiske kort til indkodning, magnetiske telefonkort til brug ved telefonering, apparater og instrumenter til signalering og undervisning, elektroniske telefonbøger, dele og tilbehør (ikke indeholdt i andre klasser) til foranstående varer. (511) Klasse 35: Telefonsvareservice (for abonnenter som er midlertidigt fraværende), annonce- og reklamevirksomhed, herunder tilvejebringelse af interaktive brugerflader som reklamemedier og som kommunikationsmedier mellem bruger og udbyder såvel som køber og sælger, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver, detailhandel i form af salg og udlejning af musik-, billed- og datafiler. (511) Klasse 38: Telekommunikationsvirksomhed, herunder tilvejebringelse af interaktive brugerflader som kommunikationsmedier mellem bru- (730) Indehaver: Comby ApS, Industrivej 31, 3900 Nuuk, Grønland ger og udbyder såvel som køber og sælger, information vedrørende tele- (511) Klasse 09: Videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, ki- kommunikation og information om transmission af lydpostkort, telefonisk nematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og og telegrafisk kommunikation, kommunikation via computerskærme og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og under- mobiltelefoner, herunder kommunikation mellem mobiltelefoner og visning, apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, internetsider, faksimilitransmissioner, radio- og fjernsynsudsendelser, her- akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, apparater til optagelse, under via kabel-TV, udsendelse af meddelelser, udlejning af apparater til transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, udsendelse af meddelelser, udlejning af apparater til telekommunikation, lydplader, salgsautomater og mekanismer til mønt-opererede apparater, herunder af telefoniapparatur samt drift heraf, personsøgning pr. telefon. kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr, ildsluknings- (511) Klasse 41: Underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og apparater. kulturelle arrangementer, forlagsvirksomhed, organisering af koncerter og (511) Klasse 11: Apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, filmfremvisning, digitale biblioteker, klubvirksomhed (underholdning eller kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitets- undervisning), spiltjenester tilvejebragt online (fra et computernetværk). installationer. (511) Klasse 16: Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser, tryksager, bogbinderiartikler, fotografier, papirhandlervarer, klæbemidler til (111) Reg.nr.: VR 2003 02893 (151) Reg.dato: 2003-08-25 papirvarer og til husholdningsbrug, artikler til brug for kunstnere, pensler, (210) Ans.nr.: VA 2003 02784 (220) Ans.dato: 2003-07-30 skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler), instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), plasticmateriale til emballerings- brug (ikke indeholdt i andre klasser), tryktyper, klichéer. (511) Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver. (511) Klasse 37: Byggevirksomhed, reparationsvirksomhed, installationsvirksomhed. (511) Klasse 38: Telekommunikationsvirksomhed. (730) Indehaver: A/S Crispy Food International, Blommeskoven 2, 4281 (511) Klasse 41: Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, Gørlev Sjælland, Danmark underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrange- (740/750) Fuldmægtig: Arla Foods amba, Varemærkeafdelingen, menter. Bernstorffsgade 33, 1577 København V, Danmark (511) Klasse 42: Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt (511) Klasse 30: Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, forskning og design i forbindelse dermed, industriel analyse og forskning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, design og udvikling af computer hardware og computer software, juridisk honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, bistand. saucer (krydrede), krydderier, råis. (511) Klasse 45: Personlige og sociale ydelser udøvet af andre for at efter- (591) Farvetekst: Mærket er i farver. komme individuelle behov, sikkerhedsmæssige ydelser til beskyttelse af ejendom og mennesker. (591) Farvetekst: Mærket er udført i mørk rød. (111) Reg.nr.: VR 2003 02894 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02746 (220) Ans.dato: 2003-07-24

(730) Indehaver: Robo-Therm A/S, Danelykke 3, Hem, 7800 Skive, Dan- mark (511) Klasse 11: Apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitets- installationer.

2377 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg.nr.: VR 2003 02895 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02829 (220) Ans.dato: 2003-08-04

(730) Indehaver: A/S Crispy Food International, Blommeskoven 2, 4281 Gørlev Sjælland, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Arla Foods amba, Varemærkeafdelingen, Bernstorffsgade 33, 1577 København V, Danmark (511) Klasse 30: Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis. (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02896 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02031 (220) Ans.dato: 2003-05-23 INTRACK

(730) Indehaver: Twins Consulting ApS, Gydevang 39-41, 3450 Allerød, Danmark (511) Klasse 42: Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt forskning og design i forbindelse dermed, industriel analyse og forskning, design og udvikling af computer hardware og computer software, juridisk bistand.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02897 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 01836 (220) Ans.dato: 2003-05-09 Capito Design Bureau

(730) Indehaver: Henrik Christiansen, Skansebakken 6, 6400 Sønderborg, Danmark (511) Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02898 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02227 (220) Ans.dato: 2003-06-10 reed

(730) Indehaver: SNB ApS, Katmosevej 21D, 8800 Viborg, Danmark (511) Klasse 25: Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning. (511) Klasse 32: Øl, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke- alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke. (511) Klasse 33: Alkoholholdige drikke (dog ikke øl).

(111) Reg.nr.: VR 2003 02899 (151) Reg.dato: 2003-08-25 (210) Ans.nr.: VA 2003 02919 (220) Ans.dato: 2003-08-13

(730) Indehaver: Arne Eriksen, Salekildevej 15, 3200 Helsinge, Danmark; Christian Eriksen, Hillerødvej 7, 3400 Hillerød, Danmark; Norman Nielsen, Kildevej 131, 3210 Vejby, Danmark (511) Klasse 10: Apparater til fysisk træning (medicinske formål) nemlig træningsbånd til skridt- og travtræning for heste. (511) Klasse 28: Træningsbånd til skridt- og travtræning for heste. (511) Klasse 44: Sundhedsvirksomhed nemlig genoptræning af hestens muskler. (591) Farvetekst: Mærket er udført i farver.

2378 Afslåede eller tilbagetagne ansøgninger Dansk Varemærketidende 2003-09-03

Varemærker og fællesmærker Afslåede eller tilbagetagne ansøgninger

VA 2001 01786 VA 2003 00072 VA 2003 00323 VA 2003 00324 VA 2003 00325 VA 2003 01544 VA 2003 02125

2379 Ændringer af indehaver- og/eller fuldmagtsforhold 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg.nr.: VR 1993 06624 Varemærker og fællesmærker (730) Indehaver: KABUSHIKI KAISHA HATTORI SEIKO (der tillige driver Tilførsler af registreringer virksomhed i navnet SEIKO CORPORATION), 5-11, Ginza 4-chome, Chuo-ku, Tokyo 104, Japan (740/750) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark

Ændringer af (111) Reg.nr.: VR 1993 06237 indehaver- og/eller fuldmagtsforhold (730) Indehaver: PQ Corporation, 500 East Swedesford Road, Valley Forge, Pennsylvania 19482, USA (740/750) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (111) Reg.nr.: VR 1963 01620 (730) Indehaver: Akzo Nobel Deco International Aktiebolag, Box 11550, S-100 61 Stockholm, Sverige (111) Reg.nr.: VR 1953 00455 (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, (730) Indehaver: Cloetta Fazer AB, P. O. Box 528, S-169 29 Solna, Sverige 1780 København V, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1953 01398 (730) Indehaver: Akzo Nobel Deco International Aktiebolag, Box 11550, (111) Reg.nr.: VR 1965 00820 S-100 61 Stockholm, Sverige (730) Indehaver: Moltex Baby-Hygiene GmbH, Robert-Bosch-Strasse, D- (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 56727 Mayen, Tyskland 1780 København V, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1994 06267 (730) Indehaver: Welltec ApS, Hejrevang 19, 3450 Allerød, Danmark (111) Reg.nr.: VR 1986 00536 (740/750) Fuldmægtig: Sandel, Løje & Wallberg, Frederiksgade 7, 1265 (730) Indehaver: nash_elmo Industries GmbH, Humboldtstrasse 59, D- København K, Danmark 90459 Nürnberg, Tyskland (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (111) Reg.nr.: VR 1993 03395 (730) Indehaver: The Wellcome Foundation Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Storbri- (111) Reg.nr.: VR 1996 05939 tannien (730) Indehaver: nash_elmo Industries GmbH, Humboldtstrasse 59, D- (740/750) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 90459 Nürnberg, Tyskland Hellerup, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1997 00353 (730) Indehaver: Haglöfs Scandinavia AB, Industrigatan 18, S-774 27 (111) Reg.nr.: VR 1976 02100 AVESTA, Sverige (730) Indehaver: Pelikan Hardcopy Scotland Limited, 10 Foster Lane, Lon- (740/750) Fuldmægtig: Johan Schlüter Advokatfirma I/S, Sundkrogsgade don EC2U 5HR, Storbritannien 9, 2100 København Ø, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1997 00352 (730) Indehaver: Bayer Healthcare LLC, a Delaware limited liability (111) Reg.nr.: VR 1968 02610 company, 1884 Miles Avenue, Elkhart, IN 46515-0040, USA (730) Indehaver: Pelikan Hardcopy Scotland Limited, 10 Foster Lane, Lon- (740/750) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup don EC2U 5HR, Storbritannien Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1993 07398 (730) Indehaver: Unichema Chemie B.V., Buurtje 1, 2802 BE Gouda, Hol- (111) Reg.nr.: VR 1963 02172 land (730) Indehaver: Doumak, Inc. a corporation of the State of Delaware, (740/750) Fuldmægtig: Sandel, Løje & Wallberg, Frederiksgade 7, 1265 2201 East Toyhy Avenue, Elk Grove Village, Illionois 60007, USA København K, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1973 02789 (730) Indehaver: Chloride Group PLC, Abford House, 15 Wilton Road, (111) Reg.nr.: VR 1993 06150 London SW1V 1LT, Storbritannien (730) Indehaver: Scandinavian Leisure Group AB, Sveavägen 25, 105 20 (740/750) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patent- Stockholm, Sverige bureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Zacco Sweden AB, Box 23101, SE-104 35 Stock- holm, Sverige

(111) Reg.nr.: VR 1993 06662 (730) Indehaver: Burton's Foods Limited, Quality House , Vicarage Lane, (111) Reg.nr.: VR 1983 02588 Blackpool, Lancashire FY4 4NQ, Storbritannien (730) Indehaver: Nordben Life and Pension Insurance Co. Limited, Harbour (740/750) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patent- House, South Esplanade, St. Peter Port, Guernsey, GY1 1Ap, , Briti- bureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark ske Jomfruøer (740/750) Fuldmægtig: Accura Advokataktieselskab, Strandvejen 60, 2900 Hellerup, Danmark (111) Reg.nr.: VR 1983 03317 (730) Indehaver: Berol Corporation, a corporation of the State of Delaware, 29 E. Stephenson St., Freeport, IL 61032, USA (111) Reg.nr.: VR 1996 03841 (740/750) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (730) Indehaver: GEP Sportstättenbau Holding GmbH, Anton-Burger-Weg 1601 København V, Danmark 85, 60599 Grankfurt am Main, Tyskland (740/750) Fuldmægtig: Johan Schlüter Advokatfirma I/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark

2380 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg.nr.: VR 1993 06223 (730) Indehaver: Sociedad Agraria De transformacion No. 2566 Grupo Yllera, Ctra. de Madrid-La Coruña, Km. 173,5, E-47490 Rueda (valladolid), Spanien (740/750) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1993 06222 (730) Indehaver: Sociedad Agraria De transformacion No. 2566 Grupo Yllera, Ctra. de Madrid-La Coruña, Km. 173,5, E-47490 Rueda (valladolid), Spanien (740/750) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1996 00430 (730) Indehaver: Sociedad Agraria De transformacion No. 2566 Grupo Yllera, Ctra. de Madrid-La Coruña, Km. 173,5, E-47490 Rueda (valladolid), Spanien (740/750) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1993 06346 (730) Indehaver: Danica Liv I, Livsforsikringsaktieselskab, Egevangen 3, 2980 Kokkedal, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Plesner Svane Grønborg, Esplanaden 34, 1263 København K, Danmark

(111) Reg.nr.: VR 1983 03965 (730) Indehaver: Royal Copenhagen A/S, Smallegade 45, 2000 Frede- riksberg, Danmark (740/750) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark

2381 Klasse- og varefortegnelse efter begrænsning 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

Varemærker og fællesmærker Tilførsler til registreringer

Klasse- og varefortegnelse efter begrænsning, herunder begrænsning efter indsigelse eller efter deling

(111) Reg.nr.: VR 1993 04775 (511) Klasse 09: Briller og kontaktlinser og andre optiske hjælpemidler. (511) Klasse 44: Optikervirksomhed.

(111) Reg.nr.: VR 2003 02418 (511) Klasse 11: Apparater til opvarmning, ventilation og sanitets- installationer, herunder vandvarmere, varmekedler, varmegeneratorer og elektriske varmeapparater. (511) Klasse 35: Køb og salg af apparater til opvarmning, ventilation og sanitetsinstallation, herunder vandvarmere, varmegeneratorer og elektriske varmeapparater. (511) Klasse 37: Reparation og installation af apparater til opvarmning, ventilation og sanitetsinstallation, herunder vandvarmere, varmegeneratorer og elektriske varmeapparater.

(111) Reg.nr.: VR 1992 11468 (511) Klasse 09. (511) Klasse 13. (511) Klasse 16. (511) Klasse 35: herunder forretningsmæssig management . (511) Klasse 40. (511) Klasse 41. (511) Klasse 42: Medicinsk, bakteriologisk og kemisk laboratorie-arbejde, professionel rådgivning vedrørende videnskabelig og teknisk research og industriel udvikling, certificering af udstyr, rådgivning vedrørende computere og computernetværk, professionel rådgivning vedrørende byplanlæg- ning, opfindelser, væskedistribution, konstruktion, udstyrelse (indretningsarkitektvirksomhed) af kontorer og industrielle ejendomme og lokaler, videnskabelig, juridisk og teknologisk research, rådgivning vedrø- rende miljøbevarelse, sikkerhed og risici i industrien, undersøgelse af, om produkter stemmer overens med franske og europæiske standarder, tekni- ske luft- og vandanalyser. (511) Klasse 43: Udlejning af mødelokaler. (511) Klasse 44: Rådgivning vedrørende hygiejne og offentlig sundhed. (511) Klasse 45: Rådgivning vedrørende sikkerhed; rådgivning vedrørende brandfare.

2382 Fornyede registreringer Dansk Varemærketidende 2003-09-03

VR 1993 08596 Varemærker og fællesmærker VR 1993 08597 Fornyede registreringer VR 1993 08622 VR 1993 08625 VR 1993 08659 VR 1993 08660 VR 1993 08710 VR 1993 08764 VR 1993 08896 VR 1994 00070 VR 1994 00272 VR 1994 00273 VR 1994 00304 VR 1933 01111 VR 1994 00543 VR 1944 00114 VR 1994 00701 VR 1953 01436 VR 1994 00806 VR 1963 01836 VR 1994 00902 VR 1963 01838 VR 1994 01054 VR 1963 01866 VR 1994 01096 VR 1963 02843 VR 1994 01173 VR 1964 00585 VR 1973 02866 VR 1974 00108 VR 1983 02387 VR 1983 02753 VR 1983 02836 VR 1983 03271 VR 1983 03317 VR 1983 03426 VR 1983 03687 VR 1983 03713 VR 1983 03800 VR 1983 03870 VR 1983 04076 VR 1983 04077 VR 1983 04103 VR 1983 04119 VR 1983 04145 VR 1983 04304 VR 1983 04557 VR 1984 00226 VR 1984 00284 VR 1984 00376 VR 1984 00584 VR 1993 00578 VR 1993 01572 VR 1993 04411 VR 1993 05039 VR 1993 05040 VR 1993 06013 VR 1993 06019 VR 1993 06026 VR 1993 06027 VR 1993 06040 VR 1993 06044 VR 1993 06045 VR 1993 06052 VR 1993 06217 VR 1993 06236 VR 1993 06237 VR 1993 06263 VR 1993 06331 VR 1993 06346 VR 1993 06407 VR 1993 06523 VR 1993 06624 VR 1993 06638 VR 1993 07012 VR 1993 07094 VR 1993 07124 VR 1993 07137 VR 1993 07138 VR 1993 07369 VR 1993 07525 VR 1993 07579 VR 1993 07611 VR 1993 07689 VR 1993 07780 VR 1993 07820 VR 1993 07821 VR 1993 07885 VR 1993 08035 VR 1993 08344 VR 1993 08503 VR 1993 08518

2383 Udslettede registreringer 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

Varemærker og fællesmærker Udslettede registreringer

VR 1993 08809 VR 2002 01979

2384 Ansøgningsregister Dansk Varemærketidende 2003-09-03

VA 1993 01995 VR 1993 04775 Varemærker og fællesmærker VA 1993 02020 VR 1993 06044 Ansøgningsregister VA 1993 02297 VR 1994 00070 VA 1993 02392 VR 1993 06045 VA 1993 02753 VR 1993 08344 VA 1993 02933 VR 1993 06331 VA 1993 03263 VR 1993 05039 VA 1993 03264 VR 1993 05040 Register over mærker i dette tidende VA 1993 03317 VR 1993 06346 angivet i ansøgningsnummerorden VA 1993 03699 VR 1993 06052 VA 1993 03995 VR 1993 06624 VA 1993 04061 VR 1993 06217 (210) Ans. nr. (111) Reg. nr. VA 1993 04077 VR 1993 06222 VA 1993 04078 VR 1993 06223 VA 1993 04134 VR 1993 07094 VA 1933 00507 VR 1933 01111 VA 1993 04149 VR 1993 08503 VA 1944 00046 VR 1944 00114 VA 1993 04206 VR 1993 06638 VA 1952 02010 VR 1953 01398 VA 1993 04415 VR 1993 06662 VA 1953 00121 VR 1953 00455 VA 1993 04470 VR 1993 07124 VA 1953 01531 VR 1953 01436 VA 1993 04478 VR 1993 07012 VA 1961 01722 VR 1963 01836 VA 1993 04549 VR 1994 00701 VA 1961 01903 VR 1963 01620 VA 1993 04553 VR 1993 07525 VA 1961 03396 VR 1963 01838 VA 1993 04598 VR 1993 07820 VA 1962 00911 VR 1963 02843 VA 1993 04599 VR 1993 07821 VA 1962 02321 VR 1965 00820 VA 1993 04625 VR 1993 07137 VA 1962 03274 VR 1963 02172 VA 1993 04626 VR 1993 07138 VA 1962 04136 VR 1963 01866 VA 1993 04752 VR 1993 07689 VA 1963 02523 VR 1964 00585 VA 1993 05236 VR 1993 07369 VA 1968 01407 VR 1968 02610 VA 1993 05314 VR 1993 08518 VA 1971 00522 VR 1973 02866 VA 1993 05333 VR 1993 08659 VA 1972 02386 VR 1974 00108 VA 1993 05334 VR 1993 08660 VA 1973 00290 VR 1973 02789 VA 1993 05412 VR 1993 07579 VA 1975 01878 VR 1976 02100 VA 1993 05562 VR 1993 08809 VA 1978 02262 VR 1983 03965 VA 1993 06143 VR 1994 00543 VA 1981 01856 VR 1984 00376 VA 1993 06387 VR 1994 00902 VA 1981 05477 VR 1983 03870 VA 1993 06390 VR 1994 01096 VA 1982 02089 VR 1983 03317 VA 1993 06445 VR 1993 08710 VA 1982 03289 VR 1983 03800 VA 1993 06643 VR 1993 08896 VA 1982 04733 VR 1984 00284 VA 1993 07028 VR 1994 00272 VA 1982 04763 VR 1983 02836 VA 1993 07029 VR 1994 00273 VA 1982 05265 VR 1983 02387 VA 1993 07646 VR 1994 01173 VA 1982 05316 VR 1983 02753 VA 1994 03823 VR 1994 06267 VA 1982 05423 VR 1984 00226 VA 1995 04351 VR 1996 05939 VA 1982 05768 VR 1983 02588 VA 1995 08944 VR 1996 03841 VA 1983 00058 VR 1983 03687 VA 1995 09100 VR 1996 00430 VA 1983 00401 VR 1983 04076 VA 1996 01882 VR 1997 00352 VA 1983 00402 VR 1983 04077 VA 1996 01903 VR 1997 00353 VA 1983 00626 VR 1983 03271 VA 2001 01786 VA 1983 00681 VR 1983 04103 VA 2002 00917 VR 2002 01979 VA 1983 00937 VR 1983 04145 VA 2003 00072 VA 1983 00983 VR 1983 04119 VA 2003 00323 VA 1983 01075 VR 1983 03426 VA 2003 00324 VA 1983 01460 VR 1984 00584 VA 2003 00325 VA 1983 01541 VR 1983 03713 VA 2003 00871 VR 2003 02880 VA 1983 02096 VR 1983 04304 VA 2003 00872 VR 2003 02881 VA 1983 02779 VR 1983 04557 VA 2003 00957 VR 2003 02851 VA 1984 04220 VR 1986 00536 VA 2003 01206 VR 2003 02869 VA 1989 04586 VR 1993 07885 VA 2003 01332 VR 2003 02847 VA 1989 08576 VR 1993 06236 VA 2003 01419 VR 2003 02885 VA 1989 08577 VR 1993 06237 VA 2003 01469 VR 2003 02857 VA 1990 05504 VR 1994 00806 VA 2003 01544 VA 1990 06921 VR 1993 08596 VA 2003 01774 VR 2003 02850 VA 1990 06992 VR 1993 08597 VA 2003 01822 VR 2003 02859 VA 1990 07841 VR 1992 11468 VA 2003 01836 VR 2003 02897 VA 1990 09739 VR 1994 00304 VA 2003 01849 VR 2003 02853 VA 1991 07986 VR 1993 07398 VA 2003 01854 VR 2003 02861 VA 1991 08587 VR 1993 06263 VA 2003 01869 VR 2003 02856 VA 1992 00520 VR 1993 07611 VA 2003 01919 VR 2003 02852 VA 1992 03509 VR 1993 06407 VA 2003 01990 VR 2003 02849 VA 1992 05636 VR 1993 08622 VA 2003 02031 VR 2003 02896 VA 1992 05960 VR 1993 08625 VA 2003 02050 VR 2003 02855 VA 1992 06143 VR 1993 00578 VA 2003 02084 VR 2003 02854 VA 1992 06242 VR 1993 03395 VA 2003 02105 VR 2003 02858 VA 1992 06318 VR 1993 01572 VA 2003 02125 VA 1992 07390 VR 1993 06150 VA 2003 02145 VR 2003 02883 VA 1992 07733 VR 1993 08035 VA 2003 02147 VR 2003 02860 VA 1992 08012 VR 1993 08764 VA 2003 02227 VR 2003 02898 VA 1992 08513 VR 1993 06013 VA 2003 02304 VR 2003 02866 VA 1992 08993 VR 1993 06019 VA 2003 02305 VR 2003 02867 VA 1992 09045 VR 1993 06523 VA 2003 02307 VR 2003 02868 VA 1993 00727 VR 1993 06026 VA 2003 02386 VR 2003 02879 VA 1993 00766 VR 1993 06027 VA 2003 02422 VR 2003 02865 VA 1993 00900 VR 1993 07780 VA 2003 02498 VR 2003 02418 VA 1993 01414 VR 1993 04411 VA 2003 02500 VR 2003 02884 VA 1993 01793 VR 1993 06040 VA 2003 02508 VR 2003 02890 VA 1993 01918 VR 1994 01054

2385 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

VA 2003 02529 VR 2003 02882 VA 2003 02585 VR 2003 02892 VA 2003 02602 VR 2003 02889 VA 2003 02746 VR 2003 02894 VA 2003 02780 VR 2003 02891 VA 2003 02784 VR 2003 02893 VA 2003 02806 VR 2003 02870 VA 2003 02809 VR 2003 02874 VA 2003 02829 VR 2003 02895 VA 2003 02851 VR 2003 02864 VA 2003 02855 VR 2003 02848 VA 2003 02864 VR 2003 02871 VA 2003 02865 VR 2003 02872 VA 2003 02866 VR 2003 02873 VA 2003 02867 VR 2003 02875 VA 2003 02868 VR 2003 02876 VA 2003 02869 VR 2003 02878 VA 2003 02871 VR 2003 02877 VA 2003 02892 VR 2003 02886 VA 2003 02893 VR 2003 02887 VA 2003 02895 VR 2003 02888 VA 2003 02919 VR 2003 02899 VA 2003 02938 VR 2003 02862 VA 2003 02939 VR 2003 02863

2386 Navneregister Dansk Varemærketidende 2003-09-03

HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN VR 1994 00902 Varemærker og fællesmærker HENRIK CHRISTIANSEN VR 2003 02897 Navneregister HOLST-MIKKELSEN, MARK VR 2003 02870 IMMUNO AKTIENGESELLSCHAFT VR 1983 02387 INDUSTRI-FILTER A/S VR 1994 00070 INSTITUT NATIONAL DE L'ENVIRONNEMENT Register over mærker nævnt i dette INDUSTRI VR 1992 11468 INTERSPORT DANMARK A/S VR 1993 06052 tidende angivet i alfabetisk orden efter IWAKI CO., LTD. VR 1993 08503 indehaver JACOBSEN, PERNILLE VA 2003 00072 JAKOBSEN SCANDINAVIAN SEAFOOD VR 2003 02848 KARTOFFEL-KOMPAGNIET A/S VR 2003 02854 (730) Indehaver (210) Ans. nr./(111) Reg. nr. K-D. JAKOBSEN APS VR 1993 08518 KELEMATA S.P.A. VR 2003 02879 KORT- OG MATRIKELSTYRELSEN VR 1993 06044 AARHUS IDRÆTSPARK VR 2003 02851 KUPON-NYHEDERNE A/S VR 1984 00284 AKZO NOBEL DECO INTERNATIONAL AKTIEBOLAG VR 1953 01398 LAM RESEARCH CORPORATION, AKZO NOBEL DECO INTERNATIONAL AKTIEBOLAG VR 1963 01620 A DELAWARE CORPORAT VR 2003 02852 ALBATROS TRAVEL VR 1984 00584 LARSEN, OLE VR 2003 02847 ALLER INTERNATIONAL A/S VR 1994 00543 LIBRAIRIE FERNAND NATHAN - FERNAND ALLERGAN, INC., VR 1994 00806 NATHAN ET VR 1993 07885 ANDERSEN, PER VR 2003 02856 LINIA HOLDING, INC. VR 1983 03426 ARAMIS INC., VR 1993 08710 LÆDERLAND , FIRMAET VR 1984 00226 ARLA FOODS AMBA VR 1993 04411 MEERLUST TRUST, A TRUST INCORPORATED ASICS CORPORATION VR 1973 02866 UNDE, THE VR 1994 01054 B. BRAUN MELSUNGEN AKTIENGESELLSCHAFT VR 1993 08622 MIDT VEST ASSURANCE VA 2003 00323 BARRITSKOV GODS VA 2003 02125 MINNA WINBERG VR 1993 06040 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT VR 1983 03800 MOLTEX BABY-HYGIENE GMBH VR 1965 00820 BAYER HEALTHCARE LLC, MONDEX INTERNATIONAL LIMITED VR 1993 08344 A DELAWARE LIMITED LIABIL VR 1997 00352 NASH ELMO INDUSTRIES GMBH VR 1986 00536 BERLINGSKE OFFICIN A/S, DET VR 2003 02862 NASH ELMO INDUSTRIES GMBH VR 1996 05939 BEROL CORPORATION VR 1983 03317 NATURANA CARL DOLKER GMBH & CO. KG VR 1963 01838 BERWIND PHARMACEUTICAL SERVICES, INC. VR 1993 08597 NIELSEN & NIELSEN HOLDING A/S VR 2003 02871 BOSWEEL A/S VR 2002 01979 NIELSEN & NIELSEN HOLDING A/S VR 2003 02872 BRAUN GMBH VR 1974 00108 NIELSEN & NIELSEN HOLDING A/S VR 2003 02873 BURTON'S FOODS LIMITED VR 1993 06662 NIELSEN & NIELSEN HOLDING A/S VR 2003 02875 CAPCOM CO., LTD. VR 1993 06638 NIELSEN & NIELSEN HOLDING A/S VR 2003 02876 CENTRALEN FOR COASTERFART NIELSEN & NIELSEN HOLDING A/S VR 2003 02877 OG NÆRSKIBSFART VR 2003 02849 NIELSEN & NIELSEN HOLDING A/S VR 2003 02878 CHLORIDE GROUP PLC VR 1973 02789 NIELSEN, NORMAN VR 2003 02899 CLOETTA FAZER AB VR 1953 00455 NORDBEN LIFE AND PENSION INSURANCE CO. COMBY APS VR 2003 02891 LIMITED VR 1983 02588 COMPUTER ASSOCIATES THINK, INC. VR 1993 08659 NORDISK FJER B.V. VR 1993 07094 COMPUTER ASSOCIATES THINK, INC. VR 1993 08660 NØRGAARD, OLE VR 2003 02889 CONCENTRATE MANUFACTURING OPTIK GRUPPEN VISION VR 1993 04775 COMPANY OF IREL, THE VR 2003 02863 OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER CRISPY FOOD INTERNATIONAL, A/S VR 2003 02893 HAFTUNG VR 1983 03713 CRISPY FOOD INTERNATIONAL, A/S VR 2003 02895 OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER DAIMLERCHRYSLER DANMARK A/S VR 2003 02861 HAFTUNG VR 1983 03713 DANCOVER / DANBROKER VR 2003 02853 OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER DANFOSS A/S VR 1983 04119 HAFTUNG VR 1983 04557 DANICA LIV I, LIVSFORSIKRINGSAKTIESELSKAB VR 1993 06346 OSTEX INTERNATIONAL, INC., VR 1993 07689 DANSK MÆRKEVARE KAFFE A/S VR 1963 01866 OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. VR 1993 07579 DANSK SUPERMARKED INDKØB I/S VR 1984 00376 OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. VR 1993 08764 DANSK SUPERMARKED INDKØB I/S VR 1994 00272 PARTNER REVISION STATSAUTORISEREDE DANSK SUPERMARKED INDKØB I/S VR 1994 00273 REVISORER VR 1993 06013 DERMATONE LABORATORIES, INC., VR 1983 03271 PECHINEY, SOCIETE ANONYME VR 1993 08035 DIESELLA PRODUKTION A/S VR 1944 00114 PELIKAN HARDCOPY SCOTLAND LIMITED VR 1968 02610 DOUMAK, INC. VR 1963 02172 PELIKAN HARDCOPY SCOTLAND LIMITED VR 1976 02100 DSB, VR 2003 02881 PERMACEL, VR 1993 06407 EASYBRICK HOLDING APS VR 2003 02855 PERRY ELLIS INTERNATIONAL, INC. VR 2003 02866 EDUCATIONAL TESTING SERVICE VR 1993 08625 PERRY ELLIS INTERNATIONAL, INC. VR 2003 02867 ERIKSEN, ARNE VR 2003 02899 PERRY ELLIS INTERNATIONAL, INC. VR 2003 02868 ERIKSEN, CHRISTIAN VR 2003 02899 PIERRES HOLDING A/S VA 2003 00324 EVER READY LIMITED VR 1933 01111 PIERRES HOLDING A/S VA 2003 00325 EXXONMOBIL OIL CORPORATION VR 1983 04145 PQ CORPORATION VR 1993 06236 FAKTA A/S VR 1983 04103 PQ CORPORATION VR 1993 06237 FAKTA A/S VR 1983 04304 PRESSALIT GROUP A/S VR 1993 08896 FINCA LA CELIA S.A. VR 2003 02860 PRODUITS NESTLE S.A., SOCIETE DES 4 VR 1993 07124 FINCA LA CELIA S.A. VR 2003 02883 PRODUITS NESTLE S.A., SOCIETE DES 4 VR 1993 07525 FIPOTEX EUROPE A/S VR 2003 02865 PRZEDSIEBIORSTWO POLMOS BIALYSTOK FLEMMING LUND VR 1993 06026 SPOLKA AKCYJN VR 2003 02886 FORENEDE DANSKE MOTOREJERE PSYK-LINK VA 2003 01544 SOM EJERE AF TIDSS VR 1963 01836 REDDERNES FAGLIGE KLUB, KØBENHAVN VR 1983 02836 FUDDRUCKERS, INC., VR 1993 06217 REVISOR-TEAM REGISTRERET FUJITSU COMPUTERS LIMITED VR 1993 07137 REVISIONSAKTIESELSKAB VR 1993 06019 FUJITSU COMPUTERS LIMITED VR 1993 07138 RIEKER-SCHUH GMBH VR 1983 04076 GEMINA TERMIX PRODUCTIONS A/S VR 2003 02418 RIEKER-SCHUH GMBH VR 1983 04077 GEP SPORTSTATTENBAU HOLDING GMBH VR 1996 03841 RIVELLA INTERNATIONAL A.G. VR 1953 01436 GETZ BROS & CO., INC., VR 1964 00585 ROADWAY EXPRESS B.V. VR 1993 05039 GLASULD A/S VR 1994 00701 ROADWAY EXPRESS B.V. VR 1993 05040 GUILFORD VR 1993 06045 ROBO-THERM A/S VR 2003 02894 GYLDENDALSKE BOGHANDEL, ROSE POULTRY A/S VR 2003 02887 NORDISK FORLAG A/S VR 2003 02857 ROSE POULTRY A/S VR 2003 02888 HAGLOFS SCANDINAVIA AB VR 1997 00353 ROYAL COPENHAGEN A/S VR 1983 03965 HATTORI SEIKO, KABUSHIKI KAISHA VR 1993 06624 ROYAL-CONSUL A/S VR 1993 01572

2387 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

RYNKEBY FOODS A/S VR 2003 02884 SCANDINAVIAN LEISURE GROUP AB VR 1993 06150 SCHUURHOF, MARIANNE VR 2003 02869 SEIKO KABUSHIKI KAISHA VR 1993 06523 SEW-EURODRIVE GMBH & CO. VR 1993 07820 SEW-EURODRIVE GMBH & CO. VR 1993 07821 SHIMIZU CHEMICAL CORPORATION VR 1993 07780 SILENT GLISS INTERNATIONAL AG VR 1983 03870 SNB APS VR 2003 02898 SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACION NO. 2566 GRU VR 1993 06222 SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACION NO. 2566 GRU VR 1993 06223 SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACION NO. 2566 GRU VR 1996 00430 SUPERGROS A/S VR 2003 02882 SURSUN ENTERPRISE CO. LTD. VR 1994 00304 SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. VR 1993 07611 SØRENSEN, GERT VR 1993 06263 SØRENSEN, KNUD DONS VR 1983 02753 TALLGRASS TECHNOLOGIES DANMARK A/S VR 1993 08809 TDC TELE DANMARK A/S VA 2001 01786 TDC TOTALLØSNINGER A/S VR 2003 02890 TDC TOTALLØSNINGER A/S VR 2003 02892 TEMP, JOHN VR 1993 06331 THOLSTRUP CHEESE A/S VR 2003 02850 TOP LOGIC AKTIEBOLAG VR 2003 02880 TRIUMPH INTERNATIONAL AG VR 1993 07369 TULIP FOOD COMPANY P/S VR 1994 01096 TULIP FOOD COMPANY P/S VR 2003 02864 TWINS CONSULTING APS VR 2003 02896 UNICHEMA CHEMIE B.V. VR 1993 07398 USINES METALLURGIQUES DE VALLORBE S.A. VR 1963 02843 VIDENFABRIKKEN A/S VR 2003 02858 VISION SOFTWARE APS VR 2003 02859 VISION SYNSCENTER, MICHAEL KRASNIK VR 2003 02885 VITKOVICE A. S. VR 1994 01173 WELLCOME FOUNDATION LIMITED, THE VR 1993 03395 WELLTEC APS VR 1994 06267 WINGPARTNERS I/S VR 2003 02874 WINKLER-KRISTENSEN, BENT KRISTIAN VR 1993 06027 X-RITE, INCORPORATED VR 1983 03687 ZIPPO MANUFACTURING COMPANY VR 1993 07012 ØSTERBRO HANDELSFORENING VR 1993 00578 3M COMPANY VR 1993 08596

2388 Mærkeregister Dansk Varemærketidende 2003-09-03

Varemærker og fællesmærker Mærkeregister

(540) Mærke (111) Reg. nr.

A COMBY (fig) VR 2003 02891 Aadalslunden (fig) VR 2003 02873 Activator (w) VR 2003 02856 AirComforter FreonFree (fig) VR 2003 02894 Atletion (fig) VR 2003 02851 BASIC ROSE (fig) VR 2003 02887 Bellingelunden (fig) VR 2003 02872 Betsys (w) VR 2003 02869 Capito Design Bureau (w) VR 2003 02897 CrispyFood EXPANDING YOUR SUCCESS (fig) VR 2003 02895 CrispyFood (fig) VR 2003 02893 DANCOVER (w) VR 2003 02853 DFC (w) VR 2003 02852 DIET 7 up (fig) VR 2003 02863 Festival (fig) VR 2003 02884 Flintagergaard (fig) VR 2003 02875 Frøken Jensen (fig) VR 2003 02857 Gammel Strand (w) VR 2003 02848 HORSE-TRAINER (fig) VR 2003 02899 index (w) VR 2003 02858 INTRACK (w) VR 2003 02896 Jernbanegade (fig) VR 2003 02876 Kartoffel-Kompagniet A/S (fig) VR 2003 02854 Kort & Godt (w) VR 2003 02881 LA CELIA (w) VR 2003 02860 LA CONSULTA (w) VR 2003 02883 LONGBEEF (fig) VR 2003 02864 M.I.B. Make It Basic (w) VR 2003 02865 MINELLO (w) VR 2003 02850 MÆGLERVÆLGER (w) VR 2003 02862 Nettokunst (w) VR 2003 02847 Nielsen & Nielsen HOLDING (fig) VR 2003 02871 NOA'S (fig) VR 2003 02882 Nørrelunden (fig) VR 2003 02878 OPTIMEET (w) VR 2003 02889 PERRY ELLIS AMERICA (w) VR 2003 02866 PERRY ELLIS PORTFOLIO (w) VR 2003 02867 PERRY ELLIS (w) VR 2003 02868 READY ROSE (fig) VR 2003 02888 reed (w) VR 2003 02898 Rousehøjvej (fig) VR 2003 02877 SHORTSEA PROMOTION DANMARK Din vejviser til mere søtransport (fig) VR 2003 02849 strategos (w) VR 2003 02870 TDC ONE (w) VR 2003 02890 TDC ONLINE MUSIK (w) VR 2003 02892 TinyPlug (w) VR 2003 02855 TopLogic (fig) VR 2003 02880 VENUS (w) VR 2003 02879 Vision-Leasing (w) VR 2003 02885 VISIONPEOPLE (w) VR 2003 02859 WingPartners (fig) VR 2003 02874 ZUBROWKA BISON BRAND VODKA (fig) VR 2003 02886 24h Mercedes-Benz BACKONTRACK (fig) VR 2003 02861

2389 Klasseregister 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

33 VR 2003 02881 Varemærker og fællesmærker 33 VR 2003 02883 Klasseregister 33 VR 2003 02886 33 VR 2003 02898 34 VR 2003 02881 35 VR 2003 02847 35 VR 2003 02849 35 VR 2003 02851 Register over mærker off. som registreret 35 VR 2003 02856 i dette tidende angivet efter klasse 35 VR 2003 02859 35 VR 2003 02862 35 VR 2003 02870 (551) Klasse (111) Reg. nr. 35 VR 2003 02871 35 VR 2003 02872 35 VR 2003 02873 03 VR 2003 02857 35 VR 2003 02874 03 VR 2003 02879 35 VR 2003 02875 05 VR 2003 02879 35 VR 2003 02876 05 VR 2003 02882 35 VR 2003 02877 09 VR 2003 02852 35 VR 2003 02878 09 VR 2003 02855 35 VR 2003 02881 09 VR 2003 02857 35 VR 2003 02885 09 VR 2003 02858 35 VR 2003 02890 09 VR 2003 02859 35 VR 2003 02891 09 VR 2003 02862 35 VR 2003 02892 09 VR 2003 02866 35 VR 2003 02897 09 VR 2003 02867 36 VR 2003 02862 09 VR 2003 02868 36 VR 2003 02871 09 VR 2003 02870 36 VR 2003 02872 09 VR 2003 02881 36 VR 2003 02873 09 VR 2003 02885 36 VR 2003 02875 09 VR 2003 02889 36 VR 2003 02876 09 VR 2003 02890 36 VR 2003 02877 09 VR 2003 02891 36 VR 2003 02878 09 VR 2003 02892 37 VR 2003 02861 10 VR 2003 02885 37 VR 2003 02870 10 VR 2003 02899 37 VR 2003 02871 11 VR 2003 02891 37 VR 2003 02872 11 VR 2003 02894 37 VR 2003 02873 12 VR 2003 02861 37 VR 2003 02875 16 VR 2003 02857 37 VR 2003 02876 16 VR 2003 02862 37 VR 2003 02877 16 VR 2003 02881 37 VR 2003 02878 16 VR 2003 02889 37 VR 2003 02891 16 VR 2003 02891 38 VR 2003 02855 18 VR 2003 02882 38 VR 2003 02858 20 VR 2003 02847 38 VR 2003 02859 20 VR 2003 02882 38 VR 2003 02890 21 VR 2003 02857 38 VR 2003 02891 21 VR 2003 02869 38 VR 2003 02892 21 VR 2003 02882 39 VR 2003 02849 22 VR 2003 02853 39 VR 2003 02874 23 VR 2003 02865 39 VR 2003 02880 24 VR 2003 02857 39 VR 2003 02881 24 VR 2003 02865 40 VR 2003 02870 24 VR 2003 02869 41 VR 2003 02847 24 VR 2003 02882 41 VR 2003 02851 25 VR 2003 02851 41 VR 2003 02856 25 VR 2003 02865 41 VR 2003 02858 25 VR 2003 02869 41 VR 2003 02859 25 VR 2003 02898 41 VR 2003 02862 28 VR 2003 02851 41 VR 2003 02870 28 VR 2003 02882 41 VR 2003 02881 28 VR 2003 02899 41 VR 2003 02891 29 VR 2003 02848 41 VR 2003 02892 29 VR 2003 02850 42 VR 2003 02856 29 VR 2003 02854 42 VR 2003 02858 29 VR 2003 02857 42 VR 2003 02859 29 VR 2003 02864 42 VR 2003 02870 29 VR 2003 02881 42 VR 2003 02880 29 VR 2003 02887 42 VR 2003 02889 29 VR 2003 02888 42 VR 2003 02891 30 VR 2003 02857 42 VR 2003 02896 30 VR 2003 02864 43 VR 2003 02881 30 VR 2003 02881 44 VR 2003 02885 30 VR 2003 02893 44 VR 2003 02899 30 VR 2003 02895 45 VR 2003 02891 31 VR 2003 02854 31 VR 2003 02881 31 VR 2003 02882 32 VR 2003 02857 32 VR 2003 02863 32 VR 2003 02881 32 VR 2003 02884 32 VR 2003 02898 33 VR 2003 02860

2390 Offentliggørelse af internationale registreringer Dansk Varemærketidende 2003-09-03

Internationale registreringer (111) Reg. nr.: MP580258 (800) Design. dato: 2002-11-15 Offentliggørelse af registreringer

Indsigelsesfristen udløber 2 måneder fra dato, jf. §23 i bekendtgørelse nr. 1264 af 23 december 1996

(111) Reg. nr.: MP253874 (800) Design. dato: 2003-02-27 PAPA MEILLAND

(730) Indehaver: Michéle RICHARDIER, 65 rue du Prof. Depéret, F-69160 TASSIN LA DEMI LUNE, Frankrig ; Alain, Antoine MEILLAND, 59, Chemin des Nielles, F-06601 ANTIBES, Frankrig (740/750) International fuldmægtig: Mme Aline CONVERSET, née (730) Indehaver: Krüger GmbH & Co KG, Senefelderstrasse 44, D-51469 MORENA, C/O Domaine de Saint-andré, Le Cannet des Maures, F- Bergisch Gladbach, Tyskland 83340 LE LUC EN PROVENCE, Frankrig (740/750) International fuldmægtig: Buschhoff - Hennicke - Althaus, Kai- (511) Klasse 26: Artificial flowers. ser-Wilhelm-Ring 24, D-50672 Köln, Tyskland (511) Klasse 31: Agricultural, horticultural and forestry products and grains, (511) Klasse 01: Artificial sweeteners, especially A-L-Aspartyl-L- seeds, living plants and natural flowers and, particularly, roses and rose phenylalanine-methyl-ester, acesulfame, cyclamate, saccharin, xylitol; ar- plants. tificial sweetening and sugar substitution products especially powdered (800) International registreringsdato: 1962-03-24 sweetening mixtures in the form of granules or tablets. Gazette No.: 13/2003 (511) Klasse 03: Soaps, perfumery, cosmetics, in particular, skin oils and creams for children, shampoos. (511) Klasse 05: Sorbitol, granular saccharose and other basic and raw (111) Reg. nr.: MP414484 (800) Design. dato: 2003-04-08 materials for pharmaceutical products; pharmaceutical products, pharmaceutical teas; dietetic products for medical use, herbal elixirs, dietetic BLASER SWISSLUBE fruit and herbal teas for medical use; food for babies, gruel for babies and milk-based powdered food for babies; dietetic salt for medical use; sorbitol preparations and sugar substitution products for the sick; vitamins, ferments (730) Indehaver: Blaser Swisslube AG, CH-3415 Hasle-Rüegsau, Schweiz and trace elements in powder form and as tablets for medical use; medici- (740/750) International fuldmægtig: Fuhrer Marbach & Partner, nal plant, cereal germ and flower pollen extracts for medical use; linseed. Konsumstrasse 16A, CH-3007 Bern, Schweiz (511) Klasse 29: Vegetable juices for cooking; fruit jellies, marmalades (511) Klasse 01: Swiss products, namely: coolants for machining by and and jams; milk powder for nutritional purposes; dairy products, namely without chip removal for all types of metal and for plastic materials. cream, yogurt, soft white cheese and desserts made from these dairy (511) Klasse 04: Swiss products, namely: lubricants for machining by and products; non-alcoholic milk drinks with high milk content; food for children without chip removal for all types of metal and for plastic materials; industrial in the form of dairy products; dietetic flower pollen extracts not for medical oils and greases, lubricants. use; dietetic foodstuffs made with protein or fat for non-medical purposes. (800) International registreringsdato: 1975-03-10 (511) Klasse 30: Coffee, tea and herbal teas; cocoa; chocolate, chocolate Gazette No.: 08/2003 products, pralines; coffee-based beverages, tea-based beverages, cocoa- based beverages, beverages containing caffeine, theine and cocoa, powder for beverages containing cocoa and chocolate; drinking chocolate; herbal sweets and other sweetmeats; cereal preparations (except fodder), noodles, macaroni and other pasta; bread, fine pastries, petits fours, cookies and biscuits, shortbread, waffles and confectionery products; treacle, yeast, edible salt, vinegar; sugar, sweetmeats, invert sugar, grape sugar and other natural and dietetic sweeteners; dietetic and non-dietetic foodstuffs for children, namely flour, semolina, cereal preparations, starchy preparations for food, food preparations (muesli) consisting essentially of oat flakes, corn flakes, sugar, cereal preparations and containing nuts, raisins and dried fruits; dietetic cereal germ extracts for non-medical use; dietetic preparations consisting of cereals for non-medical use, yeast products and other dietetic foodstuffs made with carbohydrates for non-medical use; beverages made with fruit teas; the aforesaid products for non-medical use. (511) Klasse 32: Non-alcoholic and dietetic beverages, non-alcoholic fruit beverages, fruit-juice beverages, fruit juices, fruit syrup, vegetable juices (beverages), chocolate syrup and other non-alcoholic preparations for making beverages; isotonic dietetic beverages for non-medical use; beetroot syrups; powder for dietetic and non-dietetic beverages containing sugar for preparing isotonic beverages; (all the above products included in this class). (591) Farvetekst: Black, red and green. (800) International registreringsdato: 1991-08-10 Gazette No.: 05/2003

2391 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg. nr.: MP610248 (800) Design. dato: 2003-01-06 (111) Reg. nr.: MP798315 (800) Design. dato: 2002-10-31 STELMI AUREON

(730) Indehaver: SOCIETE DE TRANSFORMATION, DES ELASTOMERES (730) Indehaver: TerraTec Electronic GmbH, Herrenpfad 38, D-41334 Nette- A USAGES MEDICAUX, ET INDUSTRIELS, Société anonyme, Le tal, Tyskland Raspail Paris Nord 2, 22 avenue des Nations, F-93420 VILLEPINTE, (740/750) International fuldmægtig: KAU Rechtsanwälte/Attorneys, Frankrig Immermannstrasse 10, D-40210 Düsseldorf, Tyskland (740/750) International fuldmægtig: Cabinet Beau de Loménie, 158, rue (511) Klasse 09: Apparatus for recording, transmission or reproduction of de l'Université, F-75340 PARIS Cedex 07, Frankrig sound or images; data processing apparatuses and computers; magnetic (511) Klasse 06: Sealing caps of metal. data media; apparatus for data communication by wire or by wireless trans- (511) Klasse 10: Pacifiers, droppers, needle guards. mission modes; components for electronic devices, in particular computers (511) Klasse 17: Rubber or plastic stoppers. (included in this class); computer programs for the processing of audio (511) Klasse 20: Sealing caps, not of metal. data or video data. (800) International registreringsdato: 1993-10-13 (511) Klasse 35: Services of a multi-media database, namely collecting, Gazette No.: 08/2003 storing and providing of data. (511) Klasse 38: Transfer of messages, images and/or audio signals by means of computers; Internet services, namely transmission of information (111) Reg. nr.: MP796021 (800) Design. dato: 2003-05-09 and entertainment programs in the Internet; services of a multi-media database, namely collecting, storing and transmission of images, audio information and/or video information. (511) Klasse 42: Development of programs for the processing of audio data or video data; services of a multi-media database, namely collecting, storing and providing of software. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-08-01 DE 302 37 990.8/09 Tyskland (800) International registreringsdato: 2002-10-31 Gazette No.: 06/2003

(111) Reg. nr.: MP798318 (800) Design. dato: 2003-02-17 FITCHE

(730) Indehaver: AOYAMA OPTICAL FRANCE, Parc de la Plaine, rue de la Briqueterie, F-59650 VILLENEUVE D''ASCQ, Frankrig (740/750) International fuldmægtig: DUPIRE Christelle, Cabinet Beau de Loménie, 27 bis rue du Vieux Faubourg, F-59800 LILLE, Frankrig (511) Klasse 09: Spectacles (optics); spectacle frames and lenses; eyewear. (511) Klasse 16: Catalogues, advertising prospectuses, journals, books, printed matter, non-magnetic cards, visiting cards, labels, posters, cardboard (730) Indehaver: ÖZDILEK ALIS VERiS MERKEZLERi, VE TEKSTiL SANAYi or paper boxes, paper or cardboard packaging, viscose or plastic sheets ANONiM SiRKETi, Yalova Yolu 4 Km, BURSA, Tyrkiet ; BOUYGUES, for packaging, envelopes, document folders, wrapping paper, paper or Société anonyme, 1, avenue Eugéne Freyssinet, GUYANCOURT, cardboard signs, printing products. Frankrig (511) Klasse 44: Opticians'' services. (740/750) International fuldmægtig: DESTEK PATENT ANONIM SIRKETI, (300) Prioritetsoplysninger: Ortapazar Caddesi No: 7, TOPHANE-BURSA, Tyrkiet 2002-09-09 FR 02/3 182 515 Frankrig (511) Klasse 24: Towels of textile. (800) International registreringsdato: 2003-02-17 (511) Klasse 25: Bath robes. Gazette No.: 06/2003 (800) International registreringsdato: 2002-11-29 Gazette No.: 12/2003 (111) Reg. nr.: MP798332 (800) Design. dato: 2002-10-23 (111) Reg. nr.: MP798314 (800) Design. dato: 2002-10-31 GLOSS

MYSTIFY (730) Indehaver: IMAGE MANAGEMENT, agencija, storitve, izobrazevanje, prireditve d.o.o., Jamova 19, SI-1000 Ljubljana, Slovenien (730) Indehaver: TerraTec Electronic GmbH, Herrenpfad 38, D-41334 Nette- (740/750) International fuldmægtig: Avocat Zivan Mircic, Medvedova 1, tal, Tyskland SI-1000 Ljubljana, Slovenien (740/750) International fuldmægtig: KAU Rechtsanwälte/Attorneys, (511) Klasse 16: Printed publications, reviews, newspapers, brochures, Immermannstrasse 10, D-40210 Düsseldorf, Tyskland books, printed matter, catalogues. (511) Klasse 09: Apparatus for recording, transmission or reproduction of (511) Klasse 35: Publishing of advertising texts, advertising services via sound or images; data processing apparatuses and computers; magnetic radio and television, by means of newspapers and reviews, services of data media; apparatus for data communication by wire or by wireless trans- models and hostesses for promotional and sales promotion purposes, mission modes; components for electronic devices, in particular computers business mediation services in connection with models and hostesses. (included in this class); computer programs for the processing of audio (511) Klasse 41: Education, training, modelling school services, organisa- data or video data. tion of courses and seminars in connection with models, organisation of (511) Klasse 35: Services of a multi-media database, namely collecting, fashion shows, filming, modelling agency services for artists, organisation storing and providing of data. of the publication of books, reviews, newspapers, publishing of books, (511) Klasse 38: Transfer of messages, images and/or audio signals by production of radio, television and entertainment programmes; creation means of computers; Internet services, namely transmission of information and making of radio, television and entertainment programmes. and entertainment programs in the Internet; services of a multi-media data- (800) International registreringsdato: 2002-10-23 base, namely collecting, storing and transmission of images, audio infor- Gazette No.: 06/2003 mation and/or video information. (511) Klasse 42: Development of programs for the processing of audio data or video data; services of a multi-media database, namely collecting, storing and providing of software. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-08-01 DE 302 37 988.6/09 Tyskland (800) International registreringsdato: 2002-10-31 Gazette No.: 06/2003

2392 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg. nr.: MP798750 (800) Design. dato: 2002-09-27 (111) Reg. nr.: MP799159 (800) Design. dato: 2003-03-17

(730) Indehaver: SSAM WarenhandelsgesmbH., Talpagasse 4a, A-1230 (730) Indehaver: TORDIVEL AS, Storgata 20, N-0184 Oslo, Norge WIEN, Østrig (740/750) International fuldmægtig: Zacco Norway AS, Att.: Svein Solem, (511) Klasse 09: Alarm devices, especially electrotechnical devices for P.O. Box 765 Sentrum, N-0106 Oslo, Norge antitheft surveillance; video surveillance devices and their parts; (511) Klasse 09: Software. electrotechnical and electronic surveillance devices; electric fences; (300) Prioritetsoplysninger: automatic turnstiles and revolving doors; electric, electronic devices and 2002-09-17 NO 200208574 Norge apparatus and their parts, for the protection of persons and valuables, not (800) International registreringsdato: 2003-03-17 included in other classes; electric switching devices; remote control devices. Gazette No.: 07/2003 (591) Farvetekst: White, black, red. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-06-18 AT AM 3941/2002 Østrig (111) Reg. nr.: MP799178 (800) Design. dato: 2003-03-10 (800) International registreringsdato: 2002-09-27 Gazette No.: 06/2003 SERDIA

(111) Reg. nr.: MP798790 (800) Design. dato: 2003-03-03 (730) Indehaver: KURARAY CO., LTD., 1621, Sakazu, Kurashiki-shi, Okayama-ken 710-8622, Japan (511) Klasse 18: Leather and imitations of leather. mymetro (511) Klasse 25: Footwear; boots and shoes for sports. (300) Prioritetsoplysninger: (730) Indehaver: METRO AG, Metro-Strasse 1, D-40235 Düsseldorf, Tysk- 2002-12-16 JP 2002-106088, class 18 Japan land 2002-12-16 JP 2002-106089, class 25 Japan (740/750) International fuldmægtig: Harmsen Utescher, Rechtsanwälte, Data relating to priority under the Paris Convention: Japan, 16.12.2002, Patentanwälte, Alter Wall 55, D-20457 Hamburg, Tyskland 2002-106088, class 18.;Data retaling to prioity under the Paris Convent- (511) Klasse 09: Computer software, in particular for the compilation and ion: Japan, 16.12.2002, 2002-106089, class 25. combination of information, programmes and electronic work routines. (800) International registreringsdato: 2003-03-10 (511) Klasse 16: Printed matter, in particular manuals for computer soft- Gazette No.: 07/2003 ware. (511) Klasse 42: Computer programming, including the updating of computer software, provision of computer programmes in data networks and (111) Reg. nr.: MP799180 (800) Design. dato: 2003-03-05 design of computer software. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-11-13 DE 302 54 983.8/09 Tyskland (800) International registreringsdato: 2003-03-03 Gazette No.: 06/2003

(111) Reg. nr.: MP798824 (800) Design. dato: 2003-02-13 RELAX ADRIATIC

(730) Indehaver: Prodjetje za turizem, trgovino, in svetovanje Relax d.o.o., Ob polju 7, SI-2366 Muta, Slovenien (740/750) International fuldmægtig: dr. Jure Marn, Ljubljanska ulica 9, SI- 2000 Maribor, Slovenien (730) Indehaver: Unilever N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam, Hol- (511) Klasse 39: Tourist offices and/or travel agencies (except for hotel land reservations); organization of travels and trips; transport, bus travel; (740/750) International fuldmægtig: Unilever N.V, Postbus 760, NL-3000 organization of interdisciplinary excursions. DK Rotterdam, Holland (511) Klasse 41: Education; services of driving school; providing of training (511) Klasse 30: Edible ice. and entertainment; publishing; publication of printed matter not for (300) Prioritetsoplysninger: commercial purposes; preparation, leading, organization of conferences, 2002-10-29 BX 721824 Beneluxlandene congresses, lectures, workshops, symposia for non-commercial purposes; (800) International registreringsdato: 2003-03-05 preparation and implementation of sports and cultural events; publication Gazette No.: 07/2003 of texts (other than publicity texts); production of films and video tapes; recording studio services; services related to publication of books, magazines, non-publicity printed matter and professional magazines; publication of non-publicity texts via computer networks. (511) Klasse 43: Services for providing food and drink; services of restaurants and catering and accommodation services provided by farms; temporary accommodation; hotel services; services of tourist agencies (except for organization of travels and trips); hotel reservations. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-09-11 SI Z-200271226 Slovenien (800) International registreringsdato: 2003-02-13 Gazette No.: 06/2003

2393 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg. nr.: MP799501 (800) Design. dato: 2003-02-24 (111) Reg. nr.: MP799696 (800) Design. dato: 2002-11-26 site360

(730) Indehaver: Siemens Building Technologies AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich, Schweiz (511) Klasse 35: Business management; commercial administration; online ordering services in the field of appliances, software, consumables and spare parts for automation of buildings and for heating, ventilation, air- conditioning, access control, security and fire protection technologies; e- commerce services, namely placing, registration of orders and delivery orders, via a global computer network; compilation and systematic organisation of data for databases; storage of information; collection of information. (511) Klasse 36: Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate business; online consulting services relating to guarantees, namely provision of information relating to guarantee and liability cases relating to appliances, software, consumables and spare parts for automation of buildings and for heating, ventilation, air-conditioning, access control, security and fire protection technologies. (511) Klasse 38: Telecommunications; provision of an online electronic platform for exchanging messages and information concerning appliances, software, consumables and spare parts for automation of buildings and for (730) Indehaver: Studiengesellschaft für Zusammenarbeit, im heating, ventilation, air-conditioning, access control, security and fire Zahlungsverkehr (STUZZA) G.m.b.H., Weyringergasse 33, A-1040 protection technologies, and also for solutions concerning energy saving Wien, Østrig and the management of company infrastructure (Facility Management); (740/750) International fuldmægtig: Puchberger, Berger & Partner, transmission of data from a computer database; providing access to a da- Patentanwälte, Reichsratsstraße 13, A-1010 Wien, Østrig tabase. (511) Klasse 09: Data processing equipment and computers, software, (511) Klasse 41: Education; training; online provision of teaching informa- especially software for electronic payment transactions. tion and educational material concerning appliances, software, (511) Klasse 36: Insurance; financial affairs; monetary affairs. consumables and spare parts for automation of buildings and for heating, (511) Klasse 42: Design and development of computer hardware and ventilation, air-conditioning, access control, security and fire protection software. technologies, and also for solutions relating to energy saving and the ma- (591) Farvetekst: White, blue, grey and pink. nagement of company infrastructure (Facility Management). (300) Prioritetsoplysninger: (511) Klasse 42: Scientific and technological services; provision free of 2002-10-03 AT AM 6285/2002 Østrig charge and/or leasing of access time to databases. (800) International registreringsdato: 2003-02-24 (300) Prioritetsoplysninger: Gazette No.: 07/2003 2002-09-11 CH 505268 Schweiz (800) International registreringsdato: 2002-11-26 Gazette No.: 07/2003 (111) Reg. nr.: MP799512 (800) Design. dato: 2002-12-23 TOTAL Isogard

(730) Indehaver: Total Feuerschutz GmbH, Industriestraße 13, D-68526 Ladenburg, Tyskland (740/750) International fuldmægtig: Keil & Schaafhausen, Patentanwälte, Cronstettenstrasse 66, D-60322 Frankfurt am Main, Tyskland (511) Klasse 09: Fire-extinguishing apparatus and devices, vehicles for fire extinguishing. (800) International registreringsdato: 2002-12-23 Gazette No.: 07/2003

(111) Reg. nr.: MP799530 (800) Design. dato: 2003-03-03 Shuttle

(730) Indehaver: Shuttle Computer Handels GmbH, Fritz-Straßmann-Straße 5, D-25337 Elmshorn, Tyskland (740/750) International fuldmægtig: Rechtsanwälte Schlutius, Spitalerstrasse 4, D-20095 Hamburg, Tyskland (511) Klasse 09: Apparatus for recording, transmission and reproduction of sound or images; magnetic data carriers, phonograph records, data processing apparatus, computer software and hardware and parts thereof, in particular computer cases, main boards, sound cards, graphic cards, monitors; computer programs; machine legible data carriers. (511) Klasse 16: Printed matter; manuals and documents. (511) Klasse 42: Computer programming. (800) International registreringsdato: 2003-03-03 Gazette No.: 07/2003

2394 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg. nr.: MP799704 (800) Design. dato: 2002-08-01 (111) Reg. nr.: MP799712 (800) Design. dato: 2003-02-25 CAPACITY BANK

(730) Indehaver: FRANCE TELECOM, 6, place d''Alleray, F-75015 PARIS, Frankrig (740/750) International fuldmægtig: NOVAGRAAF FRANCE, 122, rue Edouard Vaillant, F-92593 LEVALLOIS PERRET CEDEX, Frankrig (511) Klasse 09: Connectors, electrical connectors; data processing apparatus, computers, computer memories, optical or magnetic media for information, electrical cables, printed circuits, software, telecommunications apparatus, information or data capture, storage and processing equipment; computer connection equipment (modems); message transmission equipment, integrated circuit modules. (511) Klasse 35: Monitoring and processing of data, signals, images and information processed by computers or telecommunication apparatus and instruments; computer file management; subscription services to Internet sites; subscription to Internet services. (511) Klasse 38: Telecommunications; communications via computer terminals, telephone communications; information transmission via computer, computer communication of information accessed via an access code or a terminal; data transmission services, in particular batch transmission of information and images, electronic messaging and mail services, transmission of information held in data banks and images banks, electronic information dissemination services, particularly for global communication networks (similar to the Internet) or to private or restricted-access networks; provision of access to a global computer network and/or to a private or restricted-access network; connection by means of telecommunications and radio to a global computer network and/or to a private or restricted access network, provision of access to search engines; connection services to the Internet or to local networks, provision of access to the Internet or to local networks; telecommunications gateway services; consulting services in the field of telecommunications; sending and receiving of data, signals, (730) Indehaver: Meira Oy, Aleksin Kiven katu 15, FIN-00510 Helsinki, information, whether computer processed or dealt with by means of Finland telecommunication apparatus and instruments; technical consulting and (740/750) International fuldmægtig: Berggren Oy Ab, Jaakonkatu 3 A, advice in the field of telecommunications. P.O. Box 16, FIN-00101 Helsinki, Finland (511) Klasse 42: Technical assistance services for operating and monitoring (740/750) National fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boule- computer networks; technical support services in the field of information vard 33, 1780 København V, Danmark technology and telecommunications; computer programming, technical (511) Klasse 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial consulting and advice in the field of computing; design and development of coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and computer and telecommunication systems, software design and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; development; technical surveys and technical research in the field of vinegar, sauces (condiments); spices; ice. maintenance (servicing, installation, repair) of computer and (591) Farvetekst: Blue, white, black and yellow. telecommunications equipment; hosting of Internet sites, creation and (300) Prioritetsoplysninger: maintenance of websites for third parties; creation and installation of 2003-02-10 FI T200300339 Finland webpages, leasing access time to a database server centre. (800) International registreringsdato: 2003-02-25 (300) Prioritetsoplysninger: Gazette No.: 07/2003 2002-02-05 FR 02 3 145 750 Frankrig (800) International registreringsdato: 2002-08-01 Gazette No.: 07/2003

2395 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg. nr.: MP799736 (800) Design. dato: 2003-01-22 (111) Reg. nr.: MP800288 (800) Design. dato: 2003-01-17

(730) Indehaver: Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee 140, D-53113 Bonn, Tyskland (740/750) International fuldmægtig: Mayer, Brown, Rowe & Maw Gaedertz, Bockenheimer Landstrasse 98-100, D-60323 Frankfurt am Main, Tyskland (511) Klasse 09: Electric, electronic, optical, measuring, signalling, controlling or teaching apparatus and instruments (as far as included in this class); apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data; machine run data carriers; automatic vending machines and mechanism for coin operated apparatus; data processing equipment and computers. (511) Klasse 16: Printed matter, especially stamped and/or printed cards of cardboard or plastic; instruction and teaching material (except apparatus); office requisites (except furniture). (511) Klasse 35: Advertising and business management; data base (730) Indehaver: ALKIM KAGIT, SANAYi VE TiCARET ANONIM SiRKETi, services, namely collection and provision of data and operation of a data Akdeniz Caddesi No:14/5, ALSANCAK-iZMiR, Tyrkiet base. (740/750) International fuldmægtig: EGE PATENT ULUSLARARASI (511) Klasse 36: Financial affairs; real estate affairs. DANISMANLIK, HiZMETLERi LiMiTED SiRKETi, Mürselpasa Bulvari (511) Klasse 38: Telecommunication; operation and rental of equipment 1258, Sokak Klas Han 16/402, TR-35230 KAHRAMANLAR-iZMiR, for telecommunication, especially for broadcasting and television; data base Tyrkiet services, namely collection and provision of news and information. (511) Klasse 01: Chemical test paper; sensitized paper. (511) Klasse 42: Computer programming; data base services, namely ren- (511) Klasse 16: Paper and cardboard; wrapping paper; packing paper; tal of access time to a data base; rental services relating to data processing bags of paper for packaging; bags of paper for garbage, boxes of cardboard equipment and computers; projecting and planning services relating to or paper, writing paper; parchment paper; carbon paper; paper and rolls of equipment for telecommunications. paper for typewriters and printers; cards; notebooks; notepads; drawing (591) Farvetekst: Magenta, grey. paper; paper for recording machines, fax paper, filter paper. (300) Prioritetsoplysninger: (511) Klasse 35: The bringing together, for the benefit of others, of a variety 2002-07-26 DE 302 36 413.7/38 Tyskland of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to (800) International registreringsdato: 2003-01-17 conveniently view and purchase those goods; consultancy services on Gazette No.: 08/2003 business management; advertising agency services. (591) Farvetekst: Mærket er i farver. (800) International registreringsdato: 2003-01-22 (111) Reg. nr.: MP800301 (800) Design. dato: 2003-03-17 Gazette No.: 07/2003 PERIDOR (111) Reg. nr.: MP799779 (800) Design. dato: 2002-12-26 (730) Indehaver: Bayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, Tysk- land (511) Klasse 01: Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, chemical preparations for the treatment of seed (included in this class), fertilizers. (511) Klasse 05: Preparations for killing weeds and destroying vermin, insecticides, herbicides, fungicides. (800) International registreringsdato: 2003-03-17 Gazette No.: 08/2003

(730) Indehaver: BIO COSMETICS, S.L., Arcos de la Frontera, 15, E-28023 Madrid, Spanien (740/750) International fuldmægtig: IGNACIO DIEZ DE RIVERA ELZABURU, Miguel Angel, 21, E-28010 Madrid, Spanien (511) Klasse 03: Dentifrices, medicated dentifrices. (511) Klasse 05: Pharmaceutical products, medicated gels, medicated chewing gum, mouthwashes, pulverable medicinal preparations for mouth care, medicinal preparations for mouth care in drop, capsule, cachet or tablet form. (591) Farvetekst: Dark blue, light blue. (800) International registreringsdato: 2002-12-26 Gazette No.: 07/2003

2396 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg. nr.: MP800328 (800) Design. dato: 2003-03-07 (111) Reg. nr.: MP800471 (800) Design. dato: 2003-02-03 MIRRA FLEUR SA GÖTTLER

(730) Indehaver: MIRRA FLEUR SA, 118, Rue du Rhône, CH-1204 Genéve, (730) Indehaver: Karl GÖTTLER, Schloßstrasse 13, D-86745 Hohenaltheim, Schweiz Tyskland (740/750) International fuldmægtig: Marc LIRONI, Avocat, Boulevard (740/750) International fuldmægtig: CHARRIER RAPP & LIEBAU, Georges-Favon 19, CH-1204 Genéve, Schweiz Patentanwälte, Postfach 31 02 60, D-86063 Augsburg, Tyskland (511) Klasse 03: Bleaching preparations and other substances for laundry (511) Klasse 03: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. particularly cleaning preparations for carpets. (511) Klasse 05: Pharmaceutical and veterinary products; hygienic products (511) Klasse 08: Hand tools and implements (hand operated). for medicine; dietetic substances for medical use, food for babies; plasters, (511) Klasse 21: Household or kitchen utensils and containers (not of materials for dressings; material for stopping teeth and dental wax; precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except disinfectants; products for destroying vermin; fungicides, herbicides. paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel (511) Klasse 29: Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glass dried and cooked fruit and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk ware, porcelain and earthenware, not included in other classes; particularly and dairy products; edible oils and fats. pastry presses made of plastics; window cleaners and window wipers. (511) Klasse 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial (800) International registreringsdato: 2003-02-03 coffee; flours and cereal preparations, bread, pastry and confectionery, Gazette No.: 08/2003 edible ice; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices, ice for refreshment. (511) Klasse 31: Agricultural, horticultural and forestry products and grains, (111) Reg. nr.: MP800484 (800) Design. dato: 2003-03-13 included in this class; live animals; fresh fruit and vegetables; natural seeds, plants and flowers; animal feed, malt. (511) Klasse 41: Education; training; entertainment; sporting and cultural ACTIVE LIGHT activities. (511) Klasse 44: Medical services; veterinary services; sanitary and beauty (730) Indehaver: DaimlerChrysler AG, Epplestrasse 225, D-70567 Stuttgart, care for human beings or animals; agricultural, horticultural and forestry Tyskland services. (740/750) International fuldmægtig: Attorney Sandra Jenter, c/o (800) International registreringsdato: 2003-03-07 DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM/T - 0533, Gazette No.: 08/2003 D-70546 Stuttgart, Tyskland (511) Klasse 09: Control devices for controlling headlamps for motor vehicles. (111) Reg. nr.: MP800336 (800) Design. dato: 2003-02-14 (511) Klasse 11: Headlights for motor vehicles. (511) Klasse 12: Motor vehicles; parts and fittings therefor (included in this class). (300) Prioritetsoplysninger: 2002-09-23 DE 30247040.9/12 Tyskland (800) International registreringsdato: 2003-03-13 Gazette No.: 08/2003

(111) Reg. nr.: MP800486 (800) Design. dato: 2003-03-14 ARLETTO

(730) Indehaver: Bayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, Tysk- (730) Indehaver: Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee 140, D-53113 land Bonn, Tyskland (511) Klasse 01: Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, (740/750) International fuldmægtig: Mayer, Brown, Rowe & Maw Gaedertz, chemical preparations for the treatment of seeds (included in this class), Bockenheimer Landstrasse 98-100, D-60323 Frankfurt am Main, fertilizers. Tyskland (511) Klasse 05: Preparations for killing weeds and destroying vermin, (511) Klasse 09: Electric, electronic, optical, measuring, signalling, insecticides, herbicides, fungicides. controlling or teaching apparatus and instruments (included in this class); (800) International registreringsdato: 2003-03-14 apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of Gazette No.: 08/2003 sound, images or data; machine run data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; data processing equipment and computers. (111) Reg. nr.: MP800488 (800) Design. dato: 2003-03-13 (511) Klasse 16: Printed matter, especially stamped and/or printed cards of cardboard or plastic; instruction and teaching material (except apparatus); office requisites (except furniture). TONTOLAN (511) Klasse 35: Advertising and business management; data base services, namely collection and provision of data. (730) Indehaver: Bayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, Tysk- (511) Klasse 36: Financial affairs; real estate affairs. land (511) Klasse 38: Telecommunications; operation and rental of equipment (511) Klasse 01: Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, for telecommunications, especially for broadcasting and television; data chemical preparations for the treatment of seeds (included in this class), base services, namely collection and provision of news and information. fertilizers. (511) Klasse 39: Transport and storage of goods. (511) Klasse 05: Preparations for killing weeds and destroying vermin, (511) Klasse 41: Education; training; entertainment; organization of spor- insecticides, herbicides, fungicides. ting and cultural events; publication of books, magazines and other printed (800) International registreringsdato: 2003-03-13 products as well as corresponding electronic media (including CD-ROM Gazette No.: 08/2003 and CD-I). (511) Klasse 42: Computer programming; data base services, namely rental of access time to a data base and running of a database; rental services relating to data processing equipment and computers; project studies and planning services relating to equipment for telecommunication. (591) Farvetekst: Magenta, grey. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-08-16 DE 302 39 937.2/38 Tyskland (800) International registreringsdato: 2003-02-14 Gazette No.: 08/2003

2397 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg. nr.: MP800499 (800) Design. dato: 2003-03-24 (111) Reg. nr.: MP800991 (800) Design. dato: 2003-03-26 ULTIMATE

(730) Indehaver: SAINT-GOBAIN ISOVER, "Les Miroirs", 18, avenue d'Alsace, F-92400 COURBEVOIE, Frankrig (740/750) International fuldmægtig: Madame Edith SAUVENAY, Compagnie de Saint-Gobain, "Les Miroirs", 18 avenue d'Alsace, F- 92400 COURBEVOIE, Frankrig (511) Klasse 17: Packing, stopping and insulating materials; mineral wool or mineral fibres; insulating materials made of mineral wool or mineral fibres in the form of loose, wool, tapes, mats, felts, batts, plates, slabs, rolls, wraps, pipes, cylindrical and molded sections designed for thermal and acoustical insulation and for roofing; faced insulating materials. (511) Klasse 19: Non-metallic building materials; bituminous products, non-metallic frames for construction; mats, batts, rolls, faced or unfaced, designed for thermal and acoustical insulation and protection against humidity and fire used in the construction of walls, partitions, ceilings, ceiling insulation, floors, roofs, roofing insulation, cladding and insulating systems under roofing. (300) Prioritetsoplysninger: (730) Indehaver: TEMSA SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Mersin 2002-10-01 FR 02 3 186 347 Frankrig Yolu Üzeri, 10. Km, Seyhan, Adana, Tyrkiet (800) International registreringsdato: 2003-03-24 (740/750) International fuldmægtig: DESTEK PATENT ANONIM SIRKETI, Gazette No.: 08/2003 Ortapazar Caddesi No: 7, TOPHANE-BURSA, Tyrkiet (511) Klasse 12: Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water. (800) International registreringsdato: 2003-03-26 (111) Reg. nr.: MP800677 (800) Design. dato: 2003-04-03 Gazette No.: 09/2003

SPRING (111) Reg. nr.: MP801011 (800) Design. dato: 2003-02-04

(730) Indehaver: Ringnes as, P.O. Boks 7152 Majorstuen, N-0307 Oslo, Norge KWC HOMMAGE (740/750) International fuldmægtig: Onsagers AS, Universitetsgt. 7, P.O. 6963 St. Olavs Plass, N-0103 Oslo, Norge (730) Indehaver: KWC AG, Hauptstrasse 57, CH-5726 Unterkulm, Schweiz (511) Klasse 32: Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic (740/750) International fuldmægtig: Patentanwälte, Schaad, Balass, Menzl drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making & Partner AG, Dufourstrasse 101, CH-8034 Zürich, Schweiz beverages. (511) Klasse 06: Metal valves for water pipe installations; stands and rests (511) Klasse 33: Alcoholic beverages (except beers). for bath and toilet utensils; fixed or adjustable metal supports for hand-held (300) Prioritetsoplysninger: showers; metal water pipe fittings; rosettes of metal, chains, bungs; sliding 2002-11-07 NO 2002 10508 Norge shower fittings of metal. (800) International registreringsdato: 2003-04-03 (511) Klasse 09: Electric and electronic devices and instruments in the Gazette No.: 09/2003 field of plumbing, included in this class, including valving controls and valves for sanitary installations and apparatus, thermostats, manometers, water level indicators, heat controlling apparatus. (111) Reg. nr.: MP800983 (800) Design. dato: 2003-03-31 (511) Klasse 11: Lighting, cooking and water line apparatus and installations; sanitary apparatus and installations for baths, showers and kitchens and their components, included in this class, in particular valves, mixing WET-COMOD taps, valving, taps, hand showers and shower unit fittings, eye showers, sanitary pipes; fixtures for sinks, washbasins, bidets, bathtubs and showers; (730) Indehaver: URSAPHARM Arzneimittel GmbH & Co. KG, supply and drainage fittings for sanitary apparatus, such as sanitary basins, Industriestrasse, D-66129 Saarbrücken, Tyskland sinks, washbasins, bidets, bathtubs and showers; traps. (740/750) International fuldmægtig: Mitscherlich & Partner, Patent- und (511) Klasse 21: Water apparatus for cleaning teeth and gums; soap Rechtsanwälte, Sonnenstrasse 33, D-80331 München, Tyskland holders, soap dispensers, toilet paper dispensers. (511) Klasse 05: Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary (300) Prioritetsoplysninger: products for medical use; dietetic substances adapted for medical use, 2002-10-04 CH 507301 Schweiz food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, (800) International registreringsdato: 2003-02-04 dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, Gazette No.: 09/2003 herbicides. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-11-28 DE 302 58 415.3/05 Tyskland (111) Reg. nr.: MP801516 (800) Design. dato: 2002-12-10 (800) International registreringsdato: 2003-03-31 Gazette No.: 09/2003 BroMax

(730) Indehaver: Tekram Technology Europe GmbH, Christinenstrasse 21, D-40880 Ratingen, Tyskland (740/750) International fuldmægtig: Astrid Christofori, Am Eckbusch 62, D-42113 Wuppertal, Tyskland (511) Klasse 09: Products of electronic communications, namely: wireless network adapters, PCI-cards, router, access points and CF cards, network switches, hubs, cards, router and cables; wireless communication products, namely wireless adapters, PCI-cards, routers and access points; software; wireless communication products, namely wireless network adapters, PCI cards, routers, access points and CF-cards, wireless adapters, cards, routers and access points, software; products of wire network technology, namely network switches, hubs, cards, routers and cables, software; manuals in digital version. (511) Klasse 16: Manuals in printed version. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-06-24 DE 302 30 726.5/09 Tyskland (800) International registreringsdato: 2002-12-10 Gazette No.: 10/2003

2398 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg. nr.: MP801520 (800) Design. dato: 2003-02-17 (111) Reg. nr.: MP801633 (800) Design. dato: 2003-01-16 Where there's life, there's Mattoni. UNISTOR

(730) Indehaver: Karlovarské minerální vody, a.s., Horova 3, CZ-360 21 (730) Indehaver: Vaillant GmbH, Berghauser Str. 40, D-42859 Remscheid, Karlovy Vary, Tjekkiet Tyskland (740/750) International fuldmægtig: JUDr. Mrázek Josef, advokát, (511) Klasse 09: Electronic instruments for controlling and adjusting electric KriÅ¾íkova 1, CZ-186 00 Praha 8 - Karlín, Tjekkiet current, used for apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, (511) Klasse 32: Mineral waters, effervescing and other non alcoholic cooling, drying, ventilating, for ventilation and water ducts and pipes, water drinks, fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making heaters/heaters for baths, boilers and burners, solar installations and heat beverages. pumps. (300) Prioritetsoplysninger: (511) Klasse 11: Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, 2002-08-22 CZ 182801 Tjekkiet cooling, drying, ventilating, for ventilation and water ducts and pipes, water (800) International registreringsdato: 2003-02-17 heaters, heaters for baths, boilers and burners. Gazette No.: 10/2003 (511) Klasse 42: Services of an engineer. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-08-17 DE 302 40 532.1/11 Tyskland (111) Reg. nr.: MP801569 (800) Design. dato: 2003-03-31 (800) International registreringsdato: 2003-01-16 Gazette No.: 10/2003 MANUS PLUS (111) Reg. nr.: MP802021 (800) Design. dato: 2003-02-07 (730) Indehaver: "THEE STAR" EOOD, 6, ploshtad "Kocho Chestimenski", BG-4000 PLOVDIV, Bulgarien (740/750) International fuldmægtig: DIPL. ENG. ANGELA KIRILOVA IVEDEX NOCHEVA, 61, Russki St., BG-4000 PLOVDIV, Bulgarien (511) Klasse 42: Scientific and technological services and research and (730) Indehaver: Ivedex European Economic, Interest Grouping, c/o design relating thereto; industrial analysis and research services, design HEXADEX, Old Court House, Gainsborough, Lincolnshire, DN21 and development of computer software; installation of computer software; 2BE, Storbritannien maintenance of computer software; design of computer software; recovery (740/750) International fuldmægtig: Marks & Clerk, 57-60 Lincoln''s Inn of computer data; duplication of computer software; computer programming; Fields, London WC2A 3LS, Storbritannien data conversion of computer programs and data (not physical conversion); (511) Klasse 07: Machines and machine tools, motors and engines (except conversion of data or documents from physical to electronic media; updating for land vehicles), machine coupling and transmission components (except of computer software; rental of computer software; creating and maintaining for land vehicles), agricultural machines and agricultural implements; web sites for others. alternators; air cleaners (air filters) for engines; compressors (machines); (300) Prioritetsoplysninger: carburettors; fans and fan belts, all for engine cooling radiators; exhaust 2002-10-24 BG 61577 Bulgarien systems for vehicles; exhaust apparatus; catalytic converters; traps; (800) International registreringsdato: 2003-03-31 apparatus for cleaning and filtering gases; fuel feed apparatus for engines; Gazette No.: 10/2003 fuel injection devices for internal combustion engines; pumps; valves; mechanical control apparatus for engines, brakes, clutches, accelerators or for transmission apparatus; hydraulic cylinders; hydraulic motors; engine (111) Reg. nr.: MP801572 (800) Design. dato: 2003-03-31 parts; ignition apparatus and ignition distributors, all for internal combustion engines; filters; parts and fittings for all the aforesaid goods. (511) Klasse 12: Vehicles, apparatus for locomotion by land, including MANUS industrial and commercial vehicles; couplings and belting for land vehicles; motors for land vehicles; fans; hydraulic cylinders and motors; couplings; (730) Indehaver: "THEE STAR" EOOD, 6, ploshtad "Kocho Chestimenski", fan belts; brake pads and brake linings for vehicles; parts and fittings for all BG-4000 PLOVDIV, Bulgarien the aforesaid goods as far as included in this class. (740/750) International fuldmægtig: DIPL. ENG. ANGELA KIRILOVA (800) International registreringsdato: 2003-02-07 NOCHEVA, 61, Russki St., BG-4000 PLOVDIV, Bulgarien Gazette No.: 10/2003 (511) Klasse 42: Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services, design and development of computer software; installation of computer software; (111) Reg. nr.: MP802760 (800) Design. dato: 2003-05-10 maintenance of computer software; design of computer software; recovery of computer data; duplication of computer software; computer programming; data conversion of computer programs and data (not physical conversion); AVIATOR conversion of data or documents from physical to electronic media; updating of computer software; rental of computer software; creating and maintaining (730) Indehaver: CASTROL LIMITED, Wakefield House, Pipers Way, web sites for others. Swindon, WILTSHIRE SN3 1RE, Storbritannien (300) Prioritetsoplysninger: (740/750) International fuldmægtig: TRADE MARK DEPARTMENT, 2002-10-24 BG 61578 Bulgarien LUBRICANTS UK LIMITED, Wakefield House, Pipers Way, Swindon, (800) International registreringsdato: 2003-03-31 Wiltshire SN3 1RE, Storbritannien Gazette No.: 10/2003 (511) Klasse 04: Oils, lubricants and greases for aviation use. (300) Prioritetsoplysninger: 2003-05-02 GB 2331072 Storbritannien (111) Reg. nr.: MP801630 (800) Design. dato: 2003-01-16 (800) International registreringsdato: 2003-05-10 Gazette No.: 11/2003 AUROSTOR (111) Reg. nr.: MP802968 (800) Design. dato: 2003-05-05 (730) Indehaver: Vaillant GmbH, Berghauser Str. 40, D-42859 Remscheid, Tyskland (511) Klasse 09: Electronic instruments for controlling and adjusting electric OOWOO current, used for apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, cooling, drying, ventilating, for ventilation and water ducts and pipes, water (730) Indehaver: BOURJOIS, 12-14, rue Victor Noir, F-92200 NEUILLY- heaters/heaters for baths, boilers and burners, solar installations and heat pumps. SUR-SEINE, Frankrig (511) Klasse 11: Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, (511) Klasse 03: Soaps, perfumery goods, essential oils, cosmetics, hair cooling, drying, ventilating, for ventilation and water ducts and pipes, water lotions; dentifrices. heaters, heaters for baths, boilers and burners. (300) Prioritetsoplysninger: (511) Klasse 42: Services of an engineer. 2002-11-05 FR 023192318 Frankrig (300) Prioritetsoplysninger: (800) International registreringsdato: 2003-05-05 2002-08-17 DE 302 40 542.9/11 Tyskland Gazette No.: 11/2003 (800) International registreringsdato: 2003-01-16 Gazette No.: 10/2003

2399 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg. nr.: MP802969 (800) Design. dato: 2003-05-05 (111) Reg. nr.: MP803199 (800) Design. dato: 2003-04-11 A L'ENCRE ROUGE MICROSELECTRON HDR GENIE

(730) Indehaver: BOURJOIS, 12-14, rue Victor Noir, F-92200 NEUILLY- (730) Indehaver: Nucletron B.V., Waardgelder 1, NL-3905 TH Veenendaal, SUR-SEINE, Frankrig Holland (511) Klasse 03: Soaps; perfumery goods, essential oils, cosmetics, hair (740/750) International fuldmægtig: Algemeen Octrooibureau, Postbus lotions; dentifrices. 645, NL-5600 AP Eindhoven, Holland (300) Prioritetsoplysninger: (511) Klasse 09: Scientific apparatus and instruments, in particular for 2002-11-05 FR 023192319 Frankrig research in the field of the treatment of cancer, as well as for the development (800) International registreringsdato: 2003-05-05 of such treatments. Gazette No.: 11/2003 (511) Klasse 10: Medical apparatus and instruments, in particular for the treatment of cancer. (800) International registreringsdato: 2003-04-11 (111) Reg. nr.: MP803034 (800) Design. dato: 2003-05-08 Gazette No.: 12/2003

Don Olivo (111) Reg. nr.: MP803206 (800) Design. dato: 2003-02-03

(730) Indehaver: Emmi AG, Habsburgerstrasse 12, Postfach, CH-6002 Luzern, Schweiz (740/750) International fuldmægtig: Troller Hitz Troller & Partner, Rechtsanwälte, Schweizerhofquai 2, Postfach, CH-6002 Luzern, Schweiz (511) Klasse 29: Cheese. (300) Prioritetsoplysninger: 2003-02-13 CH 509533 Schweiz (800) International registreringsdato: 2003-05-08 Gazette No.: 12/2003

(111) Reg. nr.: MP803037 (800) Design. dato: 2003-04-16 (730) Indehaver: Mecatyp SA, CP 481, CH-1630 Bulle, Schweiz (511) Klasse 13: Articles for sports shooting, namely aiming devices for firearms (other than sighting telescopes). DEPOLABO (300) Prioritetsoplysninger: 2002-10-16 CH 507208 Schweiz (730) Indehaver: DEPOLABO, 102, boulevard de Paris, F-13003 (800) International registreringsdato: 2003-02-03 MARSEILLE, Frankrig Gazette No.: 12/2003 (740/750) International fuldmægtig: Cabinet HARLE & PHELIP, Conseils en Propriété Industrielle, 7, rue de Madrid, F-75008 PARIS, Frankrig (511) Klasse 10: Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and (111) Reg. nr.: MP803417 (800) Design. dato: 2003-05-16 instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials. (511) Klasse 39: Transportation; distribution (delivery) of pharmaceutical products and products for medical use, delivery, packaging and storage of pharmaceutical products and products for medical use. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-10-16 FR 02/3189189 Frankrig (800) International registreringsdato: 2003-04-16 (730) Indehaver: SOLVIN, société anonyme, Rue de Ransbeek 310, B- Gazette No.: 12/2003 1120 Bruxelles, Belgien (740/750) International fuldmægtig: SOLVAY (Société anonyme), Département de la Propriété Industrielle, Rue de Ransbeek 310, B- (111) Reg. nr.: MP803194 (800) Design. dato: 2003-05-27 1120 Bruxelles, Belgien (511) Klasse 01: Chemical products for industrial use; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics. CABOND (511) Klasse 17: Products made of semi-processed plastics. (300) Prioritetsoplysninger: (730) Indehaver: Gütermann & Co. AG, Claridenstrasse 25, CH-8023 Zurich, 2002-11-27 BX 722727 Beneluxlandene Schweiz (800) International registreringsdato: 2003-05-16 (740/750) International fuldmægtig: Dr. Heinz Schweizer, Rechtsanwalt, Gazette No.: 12/2003 Am Guggenberg 20, CH-8053 Zürich, Schweiz (511) Klasse 23: Yarns and threads for sewing for textile applications. (300) Prioritetsoplysninger: (111) Reg. nr.: MP803458 (800) Design. dato: 2003-05-17 2003-03-31 CH 510806 Schweiz (800) International registreringsdato: 2003-05-27 Gazette No.: 12/2003 Goldköpfchen

(730) Indehaver: REWE-Zentral AG, Domstr. 20, D-50668 Köln, Tyskland (511) Klasse 29: Preserved mushrooms. (800) International registreringsdato: 2003-05-17 Gazette No.: 12/2003

2400 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

(111) Reg. nr.: MP803547 (800) Design. dato: 2003-06-03 (111) Reg. nr.: MP804360 (800) Design. dato: 2003-03-21 Longines Lyre Volkswagen Original Zubehör

(730) Indehaver: Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A., (730) Indehaver: Volkswagen AG, D-38436 Wolfsburg, Tyskland (Longines Watch Co., Francillon Ltd.), CH-2610 Saint-Imier, Schweiz (740/750) International fuldmægtig: Eisenführ, Speiser & Partner, (740/750) International fuldmægtig: The Swatch Group SA, (The Swatch Martinistrasse 24, D-28195 Bremen, Tyskland Group AG), (The Swatch Group Ltd.), 6, Faubourg du lac, CH-2502 (511) Klasse 03: Laundry preparations and laundry bleach; furbishing Biel/Bienne, Schweiz preparations, polishing preparations, degreasing preparations, grinding (511) Klasse 14: Precious metals and their alloys and goods made of or preparations, including rust removing preparations, abrasive paper; soap; coated with these materials not included in other classes; jewelry, precious perfumery, essential oils, cosmetics, including tissues impregnated with stones; timepieces and chronometric instruments. cosmetic lotion; hair lotions; dentifrices. (300) Prioritetsoplysninger: (511) Klasse 07: Electric motors and their parts (except for land vehicles). 2003-03-14 CH 511035 Schweiz (511) Klasse 09: Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, (800) International registreringsdato: 2003-06-03 cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (super- Gazette No.: 12/2003 vision), life-saving and teaching apparatus and instruments, included in this class, including contact lenses, spectacles, spectacle cases, binoculars, magnifying glasses, sunglasses, simulators for the steering and control of (111) Reg. nr.: MP804036 (800) Design. dato: 2003-04-14 vehicles, voltage regulators for vehicles, vehicle breakdown warning triangles, cigar lighters for automobiles, alarms, electric accumulators and their parts, hydrogen fuel cells and their parts, batteries and their parts, chargers for batteries, electric theft prevention apparatus, speed indicators, vehicle breakdown warning lamps, rulers, measuring apparatus and measuring instruments, revolution counters, life-saving apparatus and equipment, namely life-saving rafts, fire escapes, safety nets, safety tarpaulins, life belts, life buoys, life jackets, acid hydrometers, fuses, electric relays, lasers, not for (730) Indehaver: Astrid Trading Co Pty Limited, Level 12, 418A Elizabeth medical purposes (in particular laser pointers), remote control apparatus, Street, SURRY HILLS NSW 2010, Australien solar batteries, compasses (directional), navigational instruments, spirit levels; (740/750) International fuldmægtig: Harris & Company Solicitors, Level balancing apparatus; apparatus and instruments for conducting, switching, 11, 99 Bathurst Street, SYDNEY NSW 2000, Australien changing, storing, regulating and controlling electricity; apparatus for (511) Klasse 25: Casual wear, casual headwear, casual footwear, gloves recording, transmission or reproduction of sound or images, including aerials, and belts (clothing). radios, television apparatus, telephone apparatus including video (300) Prioritetsoplysninger: telephones, kaleidoscopes, projection apparatus, cinematographic cameras, 2003-01-16 AU 940495 Australien cameras (photography), photocopiers, electronic translation apparatus, (800) International registreringsdato: 2003-04-14 pocket translators, electronic, exposed films; magnetic, electronic and optical Gazette No.: 13/2003 data carriers, phonograph records including encoded magnetic cards, integrated circuit cards (smart cards), telephone cards; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus, including automatic (111) Reg. nr.: MP804199 (800) Design. dato: 2003-05-07 distribution machines; automatic banking machines; cash registers, calculating machines, data processing apparatus, computers, including electronic calendars and organizers, facsimile machines, monitors, computer periphery AUGMENTIN ES devices, pocket calculators; recorded computer programs and software and data collection devices; fire extinguishers. (730) Indehaver: BEECHAM GROUP PLC, 980 Great West Road, Brentford, (511) Klasse 11: Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, MIDDLESEX, TW8 9GS, Storbritannien refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary installations; (511) Klasse 05: Pharmaceutical and medicinal preparations and including pocket torches, friction lighters for igniting gas, defrosters for substances for human use. vehicles, heating apparatus for defrosting windows of vehicles, vehicle (800) International registreringsdato: 2003-05-07 headlights, electric coffee machines. Gazette No.: 13/2003 (511) Klasse 12: Vehicles for locomotion by land, air and/or water and their parts, including automobiles and their parts, engines for land vehicles. (511) Klasse 27: Carpets, door mats, linoleum and other floor coverings, (111) Reg. nr.: MP804357 (800) Design. dato: 2003-05-20 including carpets for automobiles; tapestry (wall hangings), not of textile, borders of paper; namely wallpaper. (511) Klasse 28: Automatic amusement machines. GALTEO (300) Prioritetsoplysninger: 2002-09-30 DE 302 48 435.3/12 Tyskland (730) Indehaver: ELCO-BRANDT S.A., 7, rue Henri Becquerel, F-92500 (800) International registreringsdato: 2003-03-21 Rueil Malmaison, Frankrig Gazette No.: 13/2003 (740/750) International fuldmægtig: SANTARELLI, 14 avenue de la Grande Armée, F-75017 Paris, Frankrig (511) Klasse 11: Freezers, refrigerators. (111) Reg. nr.: MP804379 (800) Design. dato: 2003-04-25 (300) Prioritetsoplysninger: 2002-12-18 FR 02 3 200 055 Frankrig (800) International registreringsdato: 2003-05-20 Gazette No.: 13/2003

(730) Indehaver: JOHN GALLIANO S.A., 60, rue d'Avron, F-75020 PARIS, Frankrig (740/750) International fuldmægtig: CABINET SYLVIE SZILVASI, 4, rue de Rome, F-75008 PARIS, Frankrig (511) Klasse 03: Perfumery products, perfumes, eaux de toilette, essential oils; perfumed soaps, gels, oils, lotions and non-medicinal creams for the body, face and hair, beauty masks, bath salts for non-medical use, make- up, cosmetics, lip pencils and lipsticks, eyeliner pencils, nail polish and nail care products, powder and cream eye shadows; eyebrow and eyelash cosmetics; shampoos; shaving creams, foams and lotions, pre-shave and after-shave lotions, dentifrices, cosmetic suntan preparations, pomanders, depilatory products, deodorants and antiperspirants. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-11-15 FR 02 3 194 297 Frankrig (800) International registreringsdato: 2003-04-25 Gazette No.: 13/2003

2401 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

(111) Reg. nr.: MP804451 (800) Design. dato: 2003-03-20 (111) Reg. nr.: MP805257 (800) Design. dato: 2003-05-27

(730) Indehaver: Fiberdata AB, Box 20095, SE-161 02 BROMMA, Sverige (740/750) International fuldmægtig: GROTH & CO. KB, BOX 6107, SE- 102 32 STOCKHOLM, Sverige (511) Klasse 09: Fibre optic communication equipment. (511) Klasse 37: Installation, maintenance and repair of fibre optic communications equipment. (511) Klasse 42: Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; technical engineering; development of fibre optic communications equipment; consulting services relating to IT (information technology), computers and networks; technical project studies; project planning and project management relating to communications technology and communications systems. (730) Indehaver: Skydda Protecting People Europe AB, SE-523 85 (300) Prioritetsoplysninger: Ulricehamn, Sverige 2003-03-05 SE 03-01459 Sverige (740/750) International fuldmægtig: ALBIHNS GÖTEBORG AB, P.O. Box (800) International registreringsdato: 2003-03-20 142, SE-401 22 GÖTEBORG, Sverige Gazette No.: 13/2003 (511) Klasse 09: Protective clothes against injuries, irradiation and fire; protective shoes; protective gloves; protective overalls. (511) Klasse 25: Clothes; footwear; headgear; work clothes; sweatshirts; t- (111) Reg. nr.: MP804467 (800) Design. dato: 2002-12-17 shirts; shirts; underclothes; protective clothing against the rain; jackets; trousers; overalls. Rixenberg (300) Prioritetsoplysninger: 2003-04-30 SE 2003/02781 Sverige (800) International registreringsdato: 2003-05-27 (730) Indehaver: Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 7, D- Gazette No.: 14/2003 60488 Frankfurt/M., Tyskland (740/750) International fuldmægtig: P. Portwich, c/o Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt/M., Tyskland (111) Reg. nr.: MP805274 (800) Design. dato: 2003-06-19 (511) Klasse 08: Hand-actuated tools and devices for testing and/or equipping vehicle parts, in particular brake calipers, brake pads. (511) Klasse 09: Sensors for measuring vehicle parameters, electronic LYXOR circuits and switches for determining and evaluating vehicle parameters; sensors for vehicles. (730) Indehaver: SOCIETE GENERALE, 29, Boulevard Haussmann, F- (511) Klasse 12: Automotive vehicle parts, included in this class, in particular 75009 PARIS, Frankrig mechanical, hydromechanical, electromechanical, electrohydraulic brake (740/750) International fuldmægtig: CABINET REGIMBEAU, 20 rue de systems, also with electronic control, and parts thereof, such as electronic Chazelles, F-75847 PARIS CEDEX 17, Frankrig parking brakes (EPB), active parking brakes (APB) and driveaway inter- (511) Klasse 36: Financial management of assets for third parties, ma- lock systems, anti-lock systems (ABS), traction control systems (TCS), nagement and setting up of all securities portfolios and of mutual funds stability management systems (ESP), electronic and mechanical brake investing in securities, reception and transmission of orders and financial force distributors (EBD), mechanical, hydromechanical, electromechanical, solicitation services. electrohydraulic wheel brake and actuating devices and parts thereof such (800) International registreringsdato: 2003-06-19 as brake discs, drum brakes, brake shoes, wheel cylinders, brake pads, Gazette No.: 14/2003 brake calipers for disc brakes, boosters, pedal assemblies, master cylinders, pumps for vehicles, connecting lines of the mentioned parts. (511) Klasse 37: Repair and restoration of vehicles and vehicle parts thereof (111) Reg. nr.: MP806425 (800) Design. dato: 2003-06-17 such as brake calipers, brake discs. (300) Prioritetsoplysninger: 2002-06-28 DE 302 31 570.5/08 Tyskland (800) International registreringsdato: 2002-12-17 Gazette No.: 13/2003

(111) Reg. nr.: MP804746 (800) Design. dato: 2003-04-22 (730) Indehaver: CLAVIUS HOLDING S.A., 3, rue Nicolas Adames, L-1114 Luxembourg, Luxembourg (740/750) International fuldmægtig: MARKS & CLERK, 6, rue Glesener, TOKSÖZ B.P. 1775, L-1630 Luxembourg, Luxembourg (511) Klasse 30: Pastries, bread rolls and brioches, all these products (730) Indehaver: SANOVEL ilaç Sanayi ve Ticaret, Anonim Sirketi, being filled with ice cream, in particular ice cream made of yoghurt. Büyükdere Caddesi Dereboyu Sokak, Zagra is Merkezi C Block, TR- (511) Klasse 43: Provision of food and drink in restaurants. 80670 Maslak/istanbul, Tyrkiet (800) International registreringsdato: 2003-06-17 (740/750) International fuldmægtig: Onur MUTLU, Büyükdere Caddesi Gazette No.: 15/2003 Zagra is, Merkezi C Blok Maslak, TR-80670 iSTANBUL, Tyrkiet (511) Klasse 05: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use; herbicides; gases for medical purposes, medicines for dental purposes; hygienic preparations; preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides; deodorants, other than for personal use; disinfectants, antiseptics, detergents for medical purposes; chemical preparations for medical, pharmaceutical, veterinary purposes. (800) International registreringsdato: 2003-04-22 Gazette No.: 13/2003

2402 Delvis ugyldiggjort efter indsigelse Dansk Varemærketidende 2003-09-03

Internationale registreringer Delvis ugyldiggjort efter indsigelse

(111) Reg. nr.: MP741449 (511) Klasse 12: Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water, as well as parts and accessories thereof not included in other classes, such as luggage racks and mudguards. (511) Klasse 16: Paper, cardboard and goods made of these materials, not included in other classes; posters; cards, and other than punching cards written and printed goods. (511) Klasse 35: Business related services; professional business consulting services relating to the use and marketing of equipment and materials; administrative coordination of after-sales services; administrative management of fleets of cars; business valuation services; organization of events and meetings for advertising purposes; market research and analysis for transport. (511) Klasse 36: Insurance and financial affairs, loans; hire-purchase services, more precisely for vehicles. (511) Klasse 37: Repair, maintenance and servicing of vehicles and parts thereof; cleaning; work relating to vehicle bodies, including conversion, repair and alteration of vehicle bodies; dismounting, upgrading and mounting of vehicle parts; vehicle service stations and vehicle washes. (511) Klasse 39: Transport services; services of regular lines for public transport by coach, bus, taxi and express tramway; transporting passengers and goods and information related thereto; drawing up of logistics plans related to transport and distribution (delivery); packaging and storage of goods; organization of trips, guided tours and excursions; escorting trav- ellers; booking travel for passengers and goods; renting forms of transport and particularly vehicles. (511) Klasse 41: Organization of meetings for educational purposes; teaching, training and instructional services, relating to transport and/or mobility. (511) Klasse 42: Technical research and studies, particularly relating to transport; drafting of plans concerning regular servicing; inspection of motor vehicles; scientific research services relating to transport; medical services.

(111) Reg. nr.: MP755090 (511) Klasse 16: Printed matter, including books, newspapers, magazines and other periodicals; paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; photographs; instructional and teaching material (except apparatus); playing cards. (511) Klasse 35: Publicity and business management, including intermediary services in the field of advertising; dissemination of advertising material; services rendered in the field of merchandising; organisation of fairs and exhibitions for commercial purposes; auctioneering; business organisation and business economics consultancy; business intermediary services and consultancy mediation relating to the purchase of, trade in and supply of merchandising articles and products mentioned in class 12; searching information at the request and for the account of third parties, especially in respect of the products mentioned in class 12, using so-called search engines on the Internet; management, maintenance and updating of databases serving as documentation material relating to means of transport. (511) Klasse 41: Education and entertainment, including publishing, releasing, lending and dissemination of books, newspapers, magazines and periodicals, also by electronic means; education, training, courses, instruction and seminars; organisation of fairs and exhibitions for cultural or educational purposes; entertainment services; production of films and videos; film and video rental.

2403 Navneregister internationale registreringer 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

VAILLANT GMBH MP801630 Internationale registreringer VAILLANT GMBH MP801633 Navneregister VOLKSWAGEN AG MP804360

(730) Indehaver (210) Ans. nr./(111) Reg. nr.

ALAIN, ANTOINE MEILLAND MP253874 ALKIM KAGIT SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI MP799736 AOYAMA OPTICAL FRANCE MP798318 ASTRID TRADING CO PTY LIMITED MP804036 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT MP800301 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT MP800486 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT MP800488 BEECHAM GROUP PLC MP804199 BIO COSMETICS, S.L. MP799779 BLASER SWISSLUBE AG MP414484 BOURJOIS MP802968 BOURJOIS MP802969 BOUYGUES, SOCIETE ANONYME MP796021 CASTROL LIMITED MP802760 CLAVIUS HOLDING S.A. MP806425 CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG MP804467 DAIMLERCHRYSLER AG MP800484 DEPOLABO MP803037 DEUTSCHE TELEKOM AG MP800288 DEUTSCHE TELEKOM AG MP800336 ELCO-BRANDT S.A. MP804357 EMMI AG MP803034 FIBERDATA AB MP804451 FRANCE TELECOM MP799704 GUTERMANN & CO. AG MP803194 IMAGE MANAGEMENT, AGENCIJA, STORITVE, IZOBRAZEVANJ MP798332 IVEDEX EUROPEAN ECONOMIC INTEREST GROUPING MP802021 JOHN GALLIANO S.A. MP804379 KARL GOTTLER MP800471 KARLOVARSKE MINERALNI VODY, A.S. MP801520 KRUGER GMBH & CO KG MP580258 KURARAY CO., LTD. MP799178 KWC AG MP801011 MECATYP SA MP803206 MEIRA OY MP799712 METRO AG MP798790 MICHELE RICHARDIER MP253874 MIRRA FLEUR SA MP800328 MONTRES LONGINES, FRANCILLON S.A. (LONGINES WAT MP803547 NUCLETRON B.V. MP803199 N.V. VERENIGD STREEKVERVOER NEDERLAND MP741449 OZDILEK ALIS VERIS MERKEZLERI VE TEKSTIL SANAYI MP796021 PELISOCO B.V. MP755090 PRODJETJE ZA TURIZEM, TRGOVINO IN SVETOVANJE RE MP798824 REWE-ZENTRAL AG MP803458 RINGNES AS MP800677 SAINT-GOBAIN ISOVER MP800499 SANOVEL ILAC SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI MP804746 SHUTTLE COMPUTER HANDELS GMBH MP799530 SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG MP799696 SKYDDA PROTECTING PEOPLE EUROPE AB MP805257 SOCIETE DE TRANSFORMATION DES ELASTOMERES A USA MP610248 SOCIETE GENERALE MP805274 SOLVIN, SOCIETE ANONYME MP803417 SSAM WARENHANDELSGESMBH. MP798750 STUDIENGESELLSCHAFT FUR ZUSAMMENARBEIT IM ZAHLU MP799501 TEKRAM TECHNOLOGY EUROPE GMBH MP801516 TEMSA SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI MP800991 TERRATEC ELECTRONIC GMBH MP798314 TERRATEC ELECTRONIC GMBH MP798315 THEE STAR EOOD MP801569 THEE STAR EOOD MP801572 TORDIVEL AS MP799159 TOTAL FEUERSCHUTZ GMBH MP799512 UNILEVER N.V. MP799180 URSAPHARM ARZNEIMITTEL GMBH & CO. KG MP800983

2404 Mærkeregister internationale registreringer Dansk Varemærketidende 2003-09-03

Internationale registreringer Mærkeregister

(540) Mærke (111) Reg. nr.

A L'ENCRE ROUGE (w) MP802969 ACTIVE LIGHT (w) MP800484 ALKIM Paper (fig) MP799736 ARLETTO (w) MP800486 AUGMENTIN ES (w) MP804199 AUREON (w) MP798315 AUROSTOR (w) MP801630 AVIATOR (w) MP802760 BLASER SWISSLUBE (w) MP414484 BroMax (w) MP801516 BURGER ICE (fig) MP806425 CABOND (w) MP803194 CAPACITY BANK (w) MP799704 DEPOLABO (w) MP803037 Don Olivo (w) MP803034 eps e-payment standard (fig) MP799501 fiberdata (fig) MP804451 FITCHE (w) MP798318 GALTEO (w) MP804357 GLOSS (w) MP798332 Goldköpfchen (w) MP803458 GÖTTLER (w) MP800471 HotSpot (fig) MP800336 IVEDEX (w) MP802021 John Galliano (fig) MP804379 Krüger (fig) MP580258 KWC HOMMAGE (w) MP801011 L.Brador WORKWEAR AUTHENTIC WORK APPAREL DURABILITY & COMFORT (fig) MP805257 Longines Lyre (w) MP803547 LYXOR (w) MP805274 MANUS PLUS (w) MP801569 MANUS (w) MP801572 MICROSELECTRON HDR GENIE (w) MP803199 MIRRA FLEUR SA (w) MP800328 mymetro (w) MP798790 MYSTIFY (w) MP798314 OBSERVER (fig) MP803206 OOWOO (w) MP802968 OPAL (fig) MP800991 PAPA MEILLAND (w) MP253874 PERIDOR (w) MP800301 REEL (fig) MP804036 RELAX ADRIATIC (w) MP798824 Rixenberg (w) MP804467 Saludo MEIRA (fig) MP799712 SCORPION VISION SOFTWARE (fig) MP799159 SERDIA (w) MP799178 Shuttle (w) MP799530 site360 (w) MP799696 SPRING (w) MP800677 SSAM Security Systems International (fig) MP798750 STELMI (w) MP610248 T Tel (fig) MP800288 The Partner in Vinyls (fig) MP803417 TOKSÖZ (w) MP804746 TONTOLAN (w) MP800488 TOTAL Isogard (w) MP799512 ULTIMATE (w) MP800499 UNISTOR (w) MP801633 Volkswagen Original Zubehör (w) MP804360 WET-COMOD (w) MP800983 Where there's life, there's Mattoni. (w) MP801520 XEROSTOM (fig) MP799779 ZOOSTICK (fig) MP799180 Özdilek (fig) MP796021

2405 Registreringsregister internationale registreringer 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

Internationale registreringer Registreringsregister

(111) Reg. nr.

MP253874 MP414484 MP580258 MP610248 MP741449 MP755090 MP796021 MP798314 MP798315 MP798318 MP798332 MP798750 MP798790 MP798824 MP799159 MP799178 MP799180 MP799501 MP799512 MP799530 MP799696 MP799704 MP799712 MP799736 MP799779 MP800288 MP800301 MP800328 MP800336 MP800471 MP800484 MP800486 MP800488 MP800499 MP800677 MP800983 MP800991 MP801011 MP801516 MP801520 MP801569 MP801572 MP801630 MP801633 MP802021 MP802760 MP802968 MP802969 MP803034 MP803037 MP803194 MP803199 MP803206 MP803417 MP803458 MP803547 MP804036 MP804199 MP804357 MP804360 MP804379 MP804451 MP804467 MP804746 MP805257 MP805274 MP806425

2406 Rettelser Dansk Varemærketidende 2003-09-03

Rettelser

VR 2003 02689 Ovennævnte varemærke er blevet publiceret i Tidende nr 34 uden tekst i kl. 44. Teksten skal retteligt være: Lægevirksomhed, veterinærvirksomhed, sundheds- og skønhedspleje af mennesker og dyr, landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsvirksomhed.

2407 Prisliste 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

PRISLISTE Pr. 1. marts 2003

Patenter Supplerende beskyttelsescertifikater Brugsmodeller Chips (halvledertopografier) Kommunevåbener og -segl Skorstensmærker og kontorflag Design Vare- og fællesmærker Publikationer Erhvervsservice Kopiservice Kurser og foredrag

Patent- og Varemærkestyrelsen Prisliste vedrørende internationale ansøgninger (PCT) og Helgeshøj Allé 81, 2630 Taastrup europæiske patentansøgninger (EPK) samt vedrørende tlf. 4350 8000, fax 4350 8001 ansøgninger om international varemærkeregistrering og EU- e-post [email protected] varemærkeregistrering kan fås ved henvendelse til Patent- og www.dkpto.dk Varemærkestyrelsen. (12.1-mar03) ls/PVS - Udgivet 10 uni 2003

2408 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

Patenter Supplerende kr. 1. Ansøgningsgebyr beskyttelsescertifikater a. Grundgebyr ...... 3.000,00 kr. b. Tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over 10 ...... 300,00 1. Ansøgningsgebyr...... 3.000,00 2. Gebyrer for nyhedsundersøgelse af international type 2. Genoptagelsesgebyr...... 600,00 (PL §9) I Når den svenske patentmyndighed er nyheds- 3. Genoprettelsesgebyr...... 3.000,00 undersøgende: 4. Årsgebyr pr. påbegyndt gebyrår...... 5.100,00 a. Grundgebyr ...... 7.030,00 b. Tillægsgebyr for hvert krav ud over 10 ...... 115,00 Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med 20%. Gebyret skal c. Ekspeditionsgebyr ...... 500,00 være betalt inden 6 måneder efter forfaldsdagen.

II Når Den Europæiske Patentmyndighed er nyheds- 5. Gebyr for administrativ omprøvning...... 1.500,00 undersøgende: Der skal betales et gebyr på 7000 kr. for eventuel a. Grundgebyr omprøvning af grundpatentet 1. For en prioritetsgivende ansøgning ...... 7.030,00 2. I alle andre tilfælde ...... 11.015,00 6. Klagegebyr...... 4.000,00 b. Ekspeditionsgebyr ...... 500,00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms 3. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelse af international ansøgning...... 1.100,00 4. Genoptagelsesgebyr...... 700,00 Brugsmodeller 5. Patentmeddelelsesgebyr kr. a. Grundgebyr ...... 2.850,00 1. Ansøgningsgebyr...... 2.000,00 b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider ...... 80,00 c. Tillægsgebyr for hvert patentkrav, for hvilket der ikke 2. Gebyr for senere indlevering af dansk oversættelse er betalt ansøgningsgebyr ...... 300,00 af international ansøgning...... 1.100,00 3. Genoptagelsesgebyr...... 400,00 6. Gebyr for publicering af oversættelser af europæiske patentskrifter 4. Fornyelsesgebyrer a. Grundgebyr ...... 1.100,00 For 1. periode ...... 2.000,00 b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider ...... 80,00 For 2. periode ...... 3.000,00

7. Gebyr for publicering af ændrede danske Fornyelsesgebyrer, der betales efter udløbet af den pågældende patentskrifter registreringsperiode, forhøjes med 20%. a. Grundgebyr ...... 2.850,00 5. Gebyr for prøvning før eller efter registrering...... 4.000,00 b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider ...... 80,00 6. Gebyr for behandling af anmodning om 8. Gebyr for publicering af ændrede oversættelser af udslettelse...... 2.000,00 europæiske patentskrifter a. Grundgebyr ...... 1.100,00 7. Gebyr for bekendtgørelse af ændret registrering og b. Tillægsgebyr for hver side ud over 35 sider ...... 80,00 publicering af ændret formulering...... 1.100,00

9. Genoprettelsesgebyr...... 3.000,00 8. Klagegebyr...... 5.000,00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms 10. Årsgebyrer 1. gebyrår ...... 500,00 2. gebyrår ...... 500,00 3. gebyrår ...... 500,00 4. gebyrår ...... 1.100,00 Chips (halvledertopografier) 5. gebyrår ...... 1.250,00 kr. 6. gebyrår ...... 1.400,00 1. Ansøgningsgebyr...... 1.500,00 7. gebyrår ...... 1.600,00 8. gebyrår ...... 1.800,00 9. gebyrår ...... 2.050,00 2. Klagegebyr...... 4.000,00 10. gebyrår ...... 2.300,00 11. gebyrår ...... 2.550,00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms 12. gebyrår ...... 2.800,00 13. gebyrår ...... 3.050,00 14. gebyrår ...... 3.300,00 15. gebyrår ...... 3.600,00 16. gebyrår ...... 3.900,00 Kommunevåbener og -segl 17. gebyrår ...... 4.200,00 kr. 18. gebyrår ...... 4.500,00 1. Ansøgningsgebyr...... 2.000,00 19. gebyrår ...... 4.800,00 Ovennævnte pris skal ikke tillægges moms 20. gebyrår ...... 5.100,00

Årsgebyrer, der betales senere end forfaldsdag, forhøjes med 20%. Gebyret skal være betalt inden 6 måneder efter forfaldsdagen.

11. Gebyr for fremsættelse af indsigelse...... 2.500,00 Skorstensmærker og

12. Gebyr for administrativ omprøvning...... 7.000,00 kontorflag kr. 13. Klagegebyr...... 8.000,00 1. Ansøgningsgebyr...... 2.000,00

Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms Ovennævnte pris skal ikke tillægges moms (12.1-mar03) ls/PVS - Udgivet 10 uni 2003

2409 2003-09-03 Dansk Varemærketidende

Design kr. Publikationer 1. Ansøgningsgebyr kr. a. Grundgebyr ...... 1.200,00 1. Årsabonnement b. Tillægsgebyr ved samregistrering for hvert design ud over a. Patentskrifter det første ...... 700,00 – på papir ...... 8.000,00 c. Tillægsgebyr for offentliggørelse af hver afbildning ud over – på CD-ROM (ESPACE-DK) ...... 5.000,00 den første 1)...... 400,00 b. Sammendrag af almindeligt tilgængelige danske patentansøgninger 2. Genoptagelsesgebyr...... 400,00 – Alle sektioner ...... 8.000,00 – sektion A ...... 1.600,00 3. Gebyr for supplerende forundersøgelse...... 1.500,00 – sektion B ...... 1.600,00 Tillægsgebyr: – sektion C07 + C12 ...... 1.600,00 Ved samregistrering for hvert design ud over det – sektion C, resten ...... 900,00 første ...... 900,00 – sektion D ...... 500,00 – sektion E ...... 900,00 4. Fornyelsesgebyr 2)...... 2.200,00 – sektion F ...... 900,00 Tillægsgebyr: – sektion G ...... 900,00 Ved samregistrering for hvert design ud over – sektion H ...... 900,00 det første ...... 1.100,00 c. Oversættelser af EP-skrifter ...... 8.000,00 d. Brugsmodelskrifter ...... 8.000,00 Fornyelsesgebyrer inkl. tillægsgebyr, der betales efter udløbet af e. Patenthåndbog, ved tegning af abonnement ...... 500,00 den pågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%. – løsblade hertil, pr. side ...... 10,00 f. Brugsmodelhåndbog, ved tegning af abonnement ...... 500,00 5. Gebyr for administrativ prøvning – løsblade hertil, pr. side ...... 10,00 Pr. design, herunder design indeholdt i en samregistrering ...... 3.000,00 Abonnementer tillægges porto.

6. Gebyr for offentliggørelse af registrering i 2. Løssalg ændret form...... 400,00 a. Dansk Patenttidende ...... 150,00 Tillægsgebyr: b. Dansk Patentregister ...... 400,00 For offentliggørelse af hver afbildning ud over c. Sammendrag af alm. tilgængelige patentansøgninger ...... 30,00 den første ...... 400,00 d. Dansk Varemærketidende, sort/hvid ...... 150,00 e. Dansk Varemærketidende, farver ...... 220,00 7. Genoprettelsesgebyr...... 3.000,00 f. Dansk Varemærkeregister ...... 200,00 g. Varemærkesærtidende med §13-afslag ...... 100,00 8. Klagegebyr...... 4.000,00 h. Varemærkeindsigelsestidende, 1996-2001 pr. årgang ...... 200,00 i. Varemærkeindsigelsestidende, udk. 1995 ...... 300,00 Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms j. Dansk Designtidende ...... 150,00 k. Dansk Designregister ...... 200,00 1) Omfatter også bekendtgørelse iht. den hidtil l. Dansk Brugsmodeltidende ...... 150,00 gældende mønsterlov m. Sammendrag af alm. tilgængelige brugsmodel- 2) Omfatter også fornyelse af registreringer iht. den hidtil ansøgninger ...... 30,00 gældende mønsterlov n. Fremlæggelses- og patentskrifter på CD-ROM (ESPACE-DK) – 1993-2002, pr. årgang ...... 5.000,00 – 1990-1992, pr. årgang ...... 2.000,00

Vare- og fællesmærker Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms kr. 1. Ansøgningsgebyr a. Grundgebyr ...... 2.350,00 Fremlæggelses-, patent- og brugsmodelskrifter samt oversættelser af EP- b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ...... 600,00 skrifter leveres til gældende kopipris Der er i alt 45 klasser 3. Love og bekendtgørelser 2. Gebyr for videreførelse af Madrid-Protokol- vedr. industriel ejendomsret ...... 12,00-33,00 registrering som dansk vare- eller fællesmærke- ansøgning...... 1.500,00 4. Andre publikationer a. Varemærkeklassifikation 3. Fornyelsesgebyr – alfabetisk liste ...... 500,00 a. Grundgebyr ...... 2.350,00 – klassedelt liste ...... 400,00 b. Tillægsgebyr for hver klasse ud over 3 ...... 600,00 b. Designklassifikation ...... 35,00 – ændringer og tilføjelser hertil ...... 15,00 Fornyelsesgebyrer inkl. tillægsgebyr, der betales efter udløbet af den pågældende registreringsperiode, forhøjes med 20%. Ovennævnte priser tillægges moms, hvis andet ikke er angivet

4. Gebyr for anmodning om deling af en ansøgning eller en registrering for hver udskilt ansøgning eller registrering ...... 2.000,00

5. Gebyr for fremsættelse af indsigelse...... 2.500,00

6. Gebyr for administrativ ophævelse...... 2.500,00

7. Klagegebyr...... 4.000,00

8. Gebyr for underretning til indehaver af varemærke- rettighed Årligt gebyr ...... 1.000,00

Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms (12.1-mar03) ls/PVS - Udgivet 10 uni 2003

2410 Dansk Varemærketidende 2003-09-03

Erhvervsservice Kopiservice kr. kr. 1. Timepris*...... 950,00 1. Fotokopier af patent- og brugsmodelpublikationer a. Pris pr. publikation indtil 200 sider ...... 50,00 2. Patenttekniske undersøgelser b. Publikationer ud over 200 sider: pris efter aftale Beregnes efter timepris 2. Fotokopier, taget på læsesalen 3. Løbende overvågninger ved kontant betaling, pr. side, inkl. moms ...... 3,00 a. Overvågning af ansøgninger Overvågning af dansk patent-, brugsmodel-, design- eller 3. Udenlandske patentpublikationer, der ikke findes varemærkeansøgning sammensættes af: i egne samlinger Pris pr. år ...... 1.500,00 I ved hjemtagning fra udlandet: Pris pr. meddelelse ...... 375,00 a. Pris for hjemtagning ...... 100,00 b. Overvågning af nationale og internationale varemærke- b. Pris pr. publikation ...... 100,00 rettigheder Hjemtagning af sagsakter fra USA og patentpublikationer og Overvågning af dansk varemærkeansøgning eller sagsakter fra Sydafrika: Pris efter aftale. -registrering eller af MadridProtokol-registrering med II ved levering af tilsvarende publikation fra egne samlinger: gyldighed for Danmark i relation til nye varemærke- a. Identifikation ...... 100,00 ansøgninger b. Kopipris (se pkt. 1) Pris pr. år, første varemærke ...... 1.050,00 Pris pr. år, yderligere varemærker, pr. varemærke ...... 300,00 4. Engelsksprogede sammendrag, der ikke findes i egne c. Øvrige overvågninger beregnes efter timepris samlinger, pr. sammendrag ...... 50,00 Hertil skal lægges evt. online-udgifter 5. Tidsskriftsartikler o.l., der ikke findes i egne samlinger 4. Navneundersøgelser* a. Pris for hjemtagning ...... 100,00 a. International undersøgelse af patentrettigheder b. Pris pr. artikel ...... 100,00 i 1-2 navne inkl. op til 40 referencer ...... 3.500,00 Yderligere referencer, pr. reference ...... 16,00 6. Aktindsigt i europæiske patenter og patentansøgninger Yderligere navne, pr. navn ...... 950,00 a. Ekspedition (inkl. EPO-gebyr) ...... 315,00 b. Kopier b. Undersøgelse af patent- og brugsmodelrettigheder omfattende Danmark i 1-2 navne ...... 1.900,00 – ved tilsendelse, pr. side ...... 3,25 Yderligere navne, pr. navn ...... 475,00 – ved afhentning, pr. side ...... 2,50 – ved afhentning og kontant betaling, pr. side inkl. moms ...... 3,00 c. Øvrige navneundersøgelser beregnes efter timepris Hertil skal lægges evt. online-udgifter 7. Databaseudskrift vedr. en varemærkerettighed ...... 50,00

5. Patentfamilieundersøgelser og statusundersøgelser* Ovennævnte priser tillægges moms, hvis andet ikke er angivet a. Patentfamilieundersøgelse ...... 1.000,00 b. Patentfamilieundersøgelse, inkl. status for lande med 8. Bekræftet kopi af en patent-, brugsmodel-, design- statusoplysninger i Inpadoc ...... 2.375,00 eller varemærkeansøgning ...... 300,00 Status for yderligere lande beregnes efter timepris Hertil skal lægges kopiprisen (3,25 kr. pr. side) c. Statusundersøgelse af udenlandske rettigheder Første nummer ...... 950,00 9. Bekræftet udskrift af patent-, certifikat-, brugsmodel-, Pr. følgende nummer ...... 475,00 topografi-, design- eller varemærkesagsregistret ...... 300,00 d. Statusundersøgelse af danske rettigheder, pr. nummer ...... 475,00 e. Øvrige undersøgelser beregnes efter timepris 10. Bekræftet udskrift af registret over kommunevåbener og Hertil skal lægges evt. online-udgifter -segl eller registret over skorstensmærker og kontorflag ...... 200,00 11. Udskrift af patent-, certifikat-, brugsmodel-, 6. Kollisionsundersøgelser af varemærker* topografi-, design- eller varemærkesagsregistret, a. Inkl. op til 3 klasser ...... 2.400,00 registret over kommunevåbener og -segl eller b. Yderligere klasser, pr. 10 klasser ...... 500,00 registret over skorstensmærker og kontorflag ...... 50,00 Klasserne 42-45 betragtes prismæssigt som én klasse Ovennævnte priser skal ikke tillægges moms 7. Skanning af varemærker* a. Første klasse ...... 500,00 12. Priser for levering b. Yderligere klasser, pr. klasse ...... 200,00 a. Levering pr. telefax ...... 75,00 c. Skanning af alle 45 klasser ...... 3.000,00 b. Ekspreslevering pr. telefax ...... 275,00 Klasserne 42-45 betragtes prismæssigt som én klasse c. Ekspreslevering pr. post ...... 200,00 Hertil lægges porto 8. LOGO-skanning* a. Inkl. op til 25 referencer ...... 2.100,00 Ovennævnte priser tillægges moms b. Yderligere referencer, pr. 25 referencer ...... 500,00

9. Varemærkedatabase* a. Første klasse ...... 3.000,00 b. Yderligere klasser - op til 4, pr. klasse ...... 1.500,00 Klasserne 42-45 betragtes prismæssigt som én klasse Kurser og foredrag kr. 10. Skanning af varemærker ansøgt eller registreret i 1. Kurser udlandet* Priser på åbne og virksomhedsinterne kurser fås ved a. Skanning i ét land (incl. EF- og Madrid Protokol mærker) direkte henvendelse til KursusCentret i 1-3 klasser ...... 1.500,00 b. Følgende lande, pr. land ...... 500,00 2. Foredrag* c. Følgende klasser, pr. klasse ...... 1.000,00 Første time ...... 2.000,00 d. Skanning i alle lande tilgængelige via kommercielle Følgende timer, pr. time ...... 1.500,00 databaser i 1-3 klasser ...... 4.500,00 * Særpriser afhængig af deltagerantal og forberedelsestid 11. IPscore® 2.0 CD-ROM a. Inkl. trykt brugervejledning ...... 9.950,00 Ovennævnte priser tillægges moms b. Yderligere trykte brugervejledninger, pr. vejledning ...... 750,00

*Hastelevering kan aftales mod pristillæg

Ovennævnte priser tillægges moms (12.1-mar03) ls/PVS - Udgivet 10 uni 2003

2411 Klassefortegnelse International klassifikation af varer og tjenesteydelser (Nice Arrangementet) 8. udgave - 2001

Varer Klasse 12: Køretøjer, befordringsmidler til brug vægbeklædningsmateriale, som ikke er teks- på land, i luften eller i vandet. tilvarer. Klasse 1: Kemiske produkter til industrielle, videnskabelige og fotografiske formål samt til Klasse 13: Skydevåben, ammunition og pro- Klasse 28: Spil og legetøj, gymnastik- og anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skov- jektiler, sprængstoffer, fyrværkerigenstande. sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser), brugsøjemed, kunstig harpiks i rå tilstand, pla- julepynt. stic i rå tilstand, gødning, ildslukningsmidler, Klasse 14: Ædle metaller og legeringer heraf præparater til hærdning og lodning, kemiske samt varer af ædle metaller eller varer overtruk- Klasse 29: Kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødeks- konserveringsmidler til levnedsmidler, garve- ket hermed (ikke indeholdt i andre klasser), ju- trakter, konserverede, tørrede og kogte frugter stoffer, bindemidler til industrielle formål. velerarbejder, smykker, ædelstene, ure og kro- og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, nometriske instrumenter. mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og Klasse 2: Maling, fernis, lak, rustbeskyttelses- fedtstoffer. midler og træimprægneringsmidler, farvestof- Klasse 15: Musikinstrumenter. fer, bejdsemidler, naturlig harpiks i rå tilstand, Klasse 30: Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, bladmetaller og metalpulver til brug for male- Klasse 16: Papir, pap, varer heraf og ikke inde- sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler re, dekoratører, bogtrykkere og kunstnere. holdt i andre klasser, tryksager, bogbinderi- af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, artikler, fotografier, papirhandlervarer, klæbe- spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, Klasse 3: Blegemidler og andre midler til vask midler til papirvarer og til husholdningsbrug, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer og rensning af tøj, præparater til rengøring, artikler til brug for kunstnere, pensler, skrive- (krydrede), krydderier, råis. polering og fjernelse af pletter, sæbe, parfu- maskiner og kontorartikler (dog ikke møbler), merivarer, æteriske olier, kosmetiske præpara- instruktions- og undervisningsmateriale (dog Klasse 31: Landbrugs-, skovbrugs- og have- ter, hårvand, tandplejemidler. ikke apparater), plasticmateriale til emballe- brugsprodukter samt korn (ikke indeholdt i ringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser), tryk- andre klasser), levende dyr, friske frugter og Klasse 4: Olier og fedtstoffer til industrielle typer, klichéer. grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og formål, smøremidler, midler til absorbering, blomster, næringsmidler til dyr, malt. fugtning og binding af støv, brændstoffer (her- Klasse 17: Kautsjuk, guttaperka, gummi, as- under motordrivmidler) og belysningsstoffer, best, glimmer samt varer fremstillet af disse Klasse 32: Øl, mineralvand og kulsyreholdige lys og væger til belysning. materialer og ikke indeholdt i andre klasser, vande og andre ikke-alkoholholdige drikke, plastic i halvforarbejdet tilstand, tætnings-, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præpa- Klasse 5: Farmaceutiske og veterinærmedicin- paknings- og isoleringsmaterialer, slanger, bø- rater til fremstilling af drikke. ske præparater, sanitære præparater til medi- jelige og ikke af metal. cinske formål, diætetiske præparater til medi- Klasse 33: Alkoholholdige drikke (dog ikke øl). cinsk brug, næringsmidler til spædbørn, pla- Klasse 18: Læder og læderimitationer samt stre og forbindsstoffer, materiale til tandplom- varer fremstillet af disse materialer (ikke inde- Klasse 34: Tobak, artikler for rygere, tændstik- bering og til tandaftryk, desinfektionsmidler, holdt i andre klasser), skind og huder, kufferter ker. præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadse- og ukrudtsdræbende midler. restokke, piske og sadelmagervarer. Tjenesteydelser Klasse 6: Uædle metaller og legeringer heraf, Klasse 19: Byggematerialer (ikke af metal), sti- Klasse 35: Annonce- og reklamevirksomhed, byggematerialer af metal, transportable byg- ve rør (ikke af metal) til bygningsbrug, asfalt, bistand ved forretningsledelse og forretnings- ninger af metal, materialer af metal til jernba- beg, tjære og bitumen, transportable bygnin- administration, bistand ved varetagelse af kon- nespor, kabler og tråd af metal (dog ikke til ger (ikke af metal), monumenter (ikke af metal). toropgaver. elektriske formål), kleinsmedearbejder, isen- kramvarer af metal, metalrør, pengeskabe, an- Klasse 20: Møbler, spejle, billedrammer, varer Klasse 36: Forsikringsvirksomhed, finansiel virk- dre varer af metal (ikke indeholdt i andre klas- (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, somhed, valutarisk virksomhed, ejendoms- ser), malm. spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, mæglervirksomhed. fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og mer- Klasse 7: Maskiner og værktøjsmaskiner, mo- skum samt af erstatningsstoffer for disse ma- Klasse 37: Byggevirksomhed, reparationsvirk- torer (ikke til befordringsmidler til brug på land), terialer eller af plastic. somhed, installationsvirksomhed. koblinger og transmissionsdele (ikke til befordringsmidler til brug på land), landbrugsred- Klasse 21: Husholdnings- og køkkenredska- Klasse 38: Telekommunikationsvirksomhed. skaber (ikke hånddrevne), rugemaskiner. ber samt beholdere (ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), kamme og svampe, bør- Klasse 39: Transportvirksomhed, pakning og Klasse 8: Håndværktøj og instrumenter (hånd- ster, børstenbindermateriale, redskaber til ren- opbevaring af varer, arrangering af rejser. drevne), knivsmedevarer, gafler og skeer, hug- gøringsformål, ståluld, glas i rå eller halvforar- og stikvåben, barbermaskiner. bejdet tilstand (undtagen glas til bygnings- Klasse 40: Forarbejdning og behandling af brug), glasvarer, porcelæn og keramik (ikke in- materialer og genstande. Klasse 9: Videnskabelige, nautiske, geodæti- deholdt i andre klasser). ske, fotografiske, kinematografiske og optiske Klasse 41: Uddannelses- og undervisningsvirk- apparater og instrumenter samt apparater og Klasse 22: Tovværk, reb, liner, snore, net, telte, somhed, underholdningsvirksomhed, sports- instrumenter til vejning, måling, signalering, markiser, presenninger, sejl, sække (ikke inde- arrangementer og kulturelle arrangementer. kontrol, livredning og undervisning, apparater holdt i andre klasser), polstringsmateriale (dog og instrumenter til ledning, omkobling, trans- ikke af kautsjuk eller af plastic), ubearbejdet Klasse 42: Videnskabelige og teknologiske tje- formation, akkumulering, regulering eller kon- fibermateriale til tekstilfabrikation. nesteydelser samt forskning og design i for- trol af elektricitet, apparater til optagelse, trans- bindelse dermed, industriel analyse og forsk- mission og gengivelse af lyd eller billede, mag- Klasse 23: Garn og tråd til tekstilfabrikation. ning, design og udvikling af computer hard- netiske databærere, lydplader, salgsautomater ware og computer software, juridisk bistand. og mekanismer til mønt-opererede apparater, Klasse 24: Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke kasseapparater, regnemaskiner og databe- indeholdt i andre klasser), senge- og bordtæp- Klasse 43: Tilvejebringelse af mad og drikke, handlingsudstyr, ildslukningsapparater. per. midlertidig indkvartering.

Klasse 10: Kirurgiske, medicinske, odontologi- Klasse 25: Beklædningsgenstande, fodtøj og Klasse 44: Lægevirksomhed, veterinærvirksom- ske og veterinære apparater og instrumenter hovedbeklædning. hed, sundheds- og skønhedspleje af menne- samt kunstige lemmer, øjne og tænder, orto- sker og dyr, landbrugs-, havebrugs- og skov- pædiske artikler, suturmaterialer. Klasse 26: Kniplinger og broderier, bånd og brugsvirksomhed. possementmagervarer, knapper, hægter og mal- Klasse 11: Apparater til belysning, opvarmning, ler, knappenåle og synåle, kunstige blomster. Klasse 45: Personlige og sociale ydelser ud- dampdannelse, kogning, køling, tørring, ven- øvet af andre for at efterkomme individuelle tilation og vandledning samt sanitetsinstalla- Klasse 27: Tæpper, måtter, linoleum og andet behov, sikkerhedsmæssige ydelser til beskyt- tioner. belægningsmateriale til eksisterende gulve, telse af ejendom og mennesker.

5.2-dec01/ls INID-koder Internationally agreed Numbers for Internationalt vedtagne Numre til the Identification of Data (INID) Identifikation af Data (INID) (100) Date of termination of the procedure regard- Dato for registreringsprocedurens afslutning ing registration (111) Registration number Registreringsnummer (141) Date of termination of the registration of the Dato for udslettelse af registreringen mark (151) Registration date Registreringsdato (180 Date of expected expiration of the registra- Dato for registrerings-/fornyelsesperiodens tion/renewal udløb (210) Application number Ansøgningsnummer (220) Application filing date Ansøgningsdato (230) Data concerning exhibition Udstillingsprioritetsoplysninger (300) Data relating to priority under the Paris Prioritetsoplysninger Convention (390) Data relating to the registration in the country Hjemlandsregistrering of origin (442) Date of publication of the application Bekendtgørelsesdato (450) Date of publication of the registration Offentliggørelsesdato (500) Various information Bemærkninger (511) Class or classes (and list of goods/services) Vare- eller tjenesteydelsesklasser (og liste over varer/tjenesteydelser) (540) Reproduction of the mark Varemærket (551) Indication to the effect that the mark is a Fællesmærkeoplysninger collective mark, a certification mark or a guarantee mark (580) Date of recording of amendment/change Dato for notering af tilførsel (591) Information concerning colors claimed Farvetekst (641) Number(s) and date(s) of other legally related Data vedrørende delte/udskilte ansøgninger applications (646) Number(s) and date(s) of other legally related Data vedrørende delte/udskilte registreringer registrations (730) Name and address of the applicant/holder of Indehaveroplysninger the registration (740)/(750) Name and address of the representa- Fuldmægtigoplysninger/korrespondanceadres-se tive/Correspondance address (791)/(793) Data concerning license Licensoplysninger (800) Data relating to registration under the Madrid Data vedrørende Madridprotokol-registreringer Protocol

Domestic Codes for the Interne koder til identifikation Identification of Data af data (DC) Date of shelving/withdrawal Henlæggelses/tilbagetagelsesdato (DP) Data concerning pawning Pantsætningsoplysninger

Where there is only an indication of the class Hvor der alene er angivet klassenummer (511), number (511), the application or registration omfatter ansøgningen eller registreringen alle covers all goods or services within the class in varer eller tjenesteydelser i den pågældende question. klasse.

Where the class number in the case of code Hvor klassenummeret ved kode (511) efterføl-ges (511) is followed by a “:“ the application or af et “:“, omfatter ansøgningen eller registreringen registration covers only the goods or services kun de særligt nævnte varer eller tjenesteydelser. specifically mentioned.

Where (540) the “Reproduction of the mark“ is Hvor (540) “Varemærket“ efterfølges af ““, followed by ““, the application or registration angår ansøgningen eller registreringen et ord- concerns a word mark. mærke.

Where (540) the “Reproduction of the mark“ is Hvor (540) “Varemærket“ efterfølges af ““, followed by ““, the trade mark involves non er der i varemærket figurelementer og/eller bog- standard letters and/or figurative elements. staver med særlig skrifttype.

nov02-ls/PR