The University of Maine DigitalCommons@UMaine Honors College Spring 5-2020 Interviews With Maurice Merleau-Ponty Cormac Coyle Follow this and additional works at: https://digitalcommons.library.umaine.edu/honors Part of the French and Francophone Language and Literature Commons, Language Interpretation and Translation Commons, and the Philosophy Commons This Honors Thesis is brought to you for free and open access by DigitalCommons@UMaine. It has been accepted for inclusion in Honors College by an authorized administrator of DigitalCommons@UMaine. For more information, please contact
[email protected]. INTERVIEWS WITH MAURICE MERLEAU-PONTY by Cormac Coyle A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for a Degree with Honors (Philosophy and French) The Honors College University of Maine May 2020 Advisory Committee: Kirsten Jacobson, Professor of Philosophy, Co-advisor Frédéric Rondeau, Associate Professor of French, Co-advisor Donald Beith, Assistant Professor of Philosophy Robert Glover, Associate Professor of Political Science & Honors Alejandro Strong, Adjunct Professor of Philosophy ABSTRACT In 2016, a collection of previously unreleased audio-recorded interviews and dialogues with phenomenological philosopher Maurice Merleau-Ponty were transcribed and published in French in Entretiens avec Georges Charbonnier: et autres dialogues, 1946-1959. Here, to my knowledge, I have translated three of those interviews into English for the very first time. Given that these interviews were recorded for broadcast to the general public, they provide an accessible entry point into some of the thoughts of Merleau-Ponty. The first interview that I have translated is Merleau-Ponty explaining his research in Philosophy. The second interview discusses Husserl, the concept of lived experience, and the discipline of phenomenology.