SUPER AUDIO CD

HolstOrchestral Works Ballet from ‘The Perfect Fool’ The Lure . The Golden Goose The Morning of the Year

Joyful Company of Singers BBC National Orchestra of Wales Richard Hickox

CHSA 5069 32 volume 1 Gustav Holst (1874 –1934)

The Ballet from ‘The Perfect Fool’, Op. 39 (1918–22) 11: 32 1 Andante – 1:00 2 Dance of Spirits of Earth. Moderato – Andante – 3:48 3 Dance of Spirits of Water. Allegro – 3:02

© Lebrecht Music & Arts Photo Library 4 Dance of Spirits of Fire. Allegro moderato – Andante 3:41

The Golden Goose, Op. 45 No. 1 (1926) 24:50 A Choral Ballet founded on a tale of Grimm Adapted from Grimm by J.M. Joseph To Morley College 5 ‘Sound of drum and trumpets play’ 3:50 6 The Mummers’ Play 4:35 7 The Human Organ 1:53 8 Jack creeps up, unseen by court 3:07 9 Dance of the Three Girls 3:24 10 The Goose Dance 2:57 11 Jack and Princess embrace 4:58

Gustav Holst 3 Holst: Orchestral Works, Volume 1

12 The Lure (1921) 10:15 Those who know only The Planets hardly and patron of the arts Alice Barney, who Ballet music for orchestra know Holst at all. Yet even those who are was presumably also the commissioner: Adagio – Allegro moderato – Allegretto – aware of the scale of his output would Holst wrote of ‘a ballet for Chicago… a little Poco meno mosso – Andante – Allegro moderato probably be very surprised to learn that, commission from the USA’. But it was neither including early and unfinished works, he performed at the time as a ballet nor as an wrote nearly twenty works for the stage. They orchestral piece, and, frustrated by the lack The Morning of the Year, Op. 45 No. 2 (1926 – 27) 21:02 have barely entered the repertoire, with two of performance, Holst eventually withdrew it A Choral Ballet. Words by Steuart Wilson exceptions: one is the opera Savitri (1908), from his list of compositions. Although the the other the ballet music from the opera story is a naïve one of moths dancing round 13 ‘I am that which men did make’ 4:28 The Perfect Fool. a candle flame, the music, part of it based 14 Dance of Headman and Hobby-horse 3:00 Holst’s main failure in his many attempts on a Northumbrian folk tune, is lively and 15 Dance of Youths 3:22 to write opera was the belief that he could powerful, and very typical of its composer. successfully set his own words, but a glimpse The ballet music from The Perfect Fool 16 Dance of Maidens 2:37 at the libretto of The Perfect Fool quickly is the only familiar music on this recording, 17 Mating Dance 4:28 reveals his inadequacies. He was on barely and has long been recognised as one of 18 Dance of the Youngest Couple 3:03 safer ground with ballet: that three of these Holst’s most successful small-scale works. TT 67:42 four scores have been so neglected is almost The opera, a clumsy satire on Wagner’s entirely due to their scenarios, and not at Parsifal, was first performed at the Royal all to the music, which coming from Holst’s Opera House in 1923, and though it was Joyful Company of Singers maturity (they were written between 1918 widely toured until the end of 1924, it has Peter Broadbent chorus master and 1927) is as accomplished as one might never been subsequently revived. It opens BBC National Orchestra of Wales expect. with a ballet, the Dances of the Spirits of Lesley Hatfield leader The Lure shares with the Perfect Fool Earth, Water and Fire, which quickly became Richard Hickox ballet some of its origin in music written in established as an orchestral showpiece. The 1918 as incidental music for a play called remaining music of the opera is far from The Sneezing Charm by Clifford Bax (younger negligible, but it is outshone by this ballet brother of the composer). The score was which – characteristically – has nothing to do written to a scenario by the American artist with the plot of the rest of the work.

4 5 Holst learned his lesson from the failure of she marries the owner of the goose and he had made his point, he stopped’. There is several other discs of music by Poulenc, The Perfect Fool, and his next opera, At the everyone, of course, lives happily ever after. no other composer quite like him, and if he Barber, Roxanna Panufnik, Jonathan Harvey, Boar’s Head, was written to Shakespeare’s The Morning of the Year was the has sometimes seemed eclipsed by his more Malcolm Williamson and Ralph Vaughan words; but it was not a critical success, first work to be commissioned by the gifted contemporaries he remains one of the Williams. and has been unjustly neglected. For his BBC Music Department, and so is an most original and innovative musicians of the final work for the stage, the short chamber altogether more serious affair. Described past century. Renowned not only for the quality of its opera The Wandering Scholar, he returned somewhat embarrassingly in the score as performances but also for its importance © 2009 Colin Matthews to his friend Clifford Bax for the libretto, and ‘A representation of the mating ordained within its own community, the BBC National the work is a little masterpiece of wit and by Nature to happen in the Spring of each Orchestra of Wales occupies a very special concision. Holst’s lack of reputation as an year’, the work is dedicated to the English One of Europe’s most prominent chamber role as both a national and broadcasting opera composer has nevertheless blighted Folk Dance Society. But the folk element is, choirs, the Joyful Company of Singers is orchestra, with a current conducting team even this work, which makes only rare as Imogen Holst suggested, far better heard renowned for its virtuosity and intensity of of Thierry Fischer as Principal Conductor, appearances on the operatic stage. than seen, and the scenario best ignored in spirit as well as for an astoundingly wide Jac van Steen as Principal Guest Conductor, Even rarer, however, are the two ‘choral favour of the music. Certainly this is one of repertoire which encompasses music from Richard Hickox as Conductor Emeritus, ballets’ that Holst wrote in 1926 and 1927. Holst’s most impressive fusions of folk music the sixteenth-century to the present day, Tadaaki Otaka as Conductor Laureate The Golden Goose was composed for with his own style, and has no need of the and in particular features contemporary and Grant Llewellyn as Associate Guest Morley College, where Holst had been an stage to make its full impact. Indeed, the a cappella works, many in first performances. Conductor. Complementing its existing outstanding Director of Music since 1907, chorus take no part in the stage action but Together with founder and conductor relationship with Michael Berkeley, its and was intended for amateurs. Imogen represent ‘the Voice of Nature’. Peter Broadbent, the choir has won an Associate Composer, and consolidating its Holst, never afraid to criticise her father, While it may be disconcerting to find Holst impressive range of national and international commitment to performing contemporary suggests that for once he had overestimated so prone to lapses of judgement as to what competitions, and has a history of success music and developing the talent of new the abilities of his performers. If again, might work in the theatre, it should never in recordings, broadcasts and concerts. composers, the Orchestra appointed Guto perhaps for this reason, it failed as a blind anyone to his achievement in creating Festival appearances include those in Bath, Puw as Resident Composer in February 2006 stage work, Holst was, in his own words, music of great inventiveness. What perhaps Edinburgh, Spitalfields, Cheltenham and and commissioned him to write three new ‘convinced that it makes a good concert perplexes listeners most is his refusal to repeat Aldeburgh, at Huddersfield Contemporary works. Orchestra-in-Residence at St David’s piece’, and his judgement was a sound one. himself – the huge success of The Planets Music Festival and the BBC Proms, as well Hall, Cardiff, the BBC National Orchestra The ballet is based on the Grimms’ fairy tale was not something that brought him much as concerts in France, Denmark, Hungary, of Wales also presents a concert series of the Princess who was unable to laugh. pleasure because he felt overshadowed by Italy, Poland and Russia. The choir has also at the Brangwyn Hall, Swansea and tours The golden goose of the story has feathers it, and by the expectations to which it gave appeared in the USA, giving concerts in throughout Wales and abroad. Its concerts painted with magic glue, and the sight of rise. He had no desire to be predictable, and Los Angeles, San Diego and San Antonio. broadcast on BBC Radio 3, BBC Cymru everyone drawn into a dance with the goose Imogen Holst well describes the often terse Recordings feature a regular collaboration Wales radio and television, and BBC 4, the breaks the spell the Princess has been under; nature of his musical language: ‘as soon as with Richard Hickox and CLS, as well as Orchestra has recorded a diverse range of

6 7 works for CD, including a complete cycle of the Orchestra he has conducted Elgar, Walton symphonies of Edmund Rubbra and orchestral and Britten festivals at the South Bank and a music by Frank Bridge and by Sir Lennox and semi-staged performance of Gloriana at the Michael Berkeley. Its dynamic Education and Aldeburgh Festival. Community Department extends the work Apart from his activities at the Sydney of the Orchestra beyond the confines of the Opera House, he has enjoyed recent concert hall into schools, workplaces and engagements with The Royal Opera, Covent communities. Garden, English National Opera, Vienna State Opera and Washington Opera among One of Britain’s most gifted and versatile others. He has guest conducted such world- conductors, Richard Hickox CBE is Music renowned orchestras as the Pittsburgh Director of Opera Australia, and was Principal Symphony Orchestra, Orchestre de Paris, Conductor of the BBC National Orchestra of Bavarian Radio Symphony Orchestra and New Wales from 2000 until 2006 when he became York Philharmonic. Conductor Emeritus. He founded the City of His phenomenal success in the recording London Sinfonia, of which he is Music Director, studio has resulted in more than 280 in 1971. He is also Associate Guest Conductor recordings, including most recently cycles of of the London Symphony Orchestra, Conductor orchestral works by Sir Lennox and Michael Emeritus of the Northern Sinfonia, and Berkeley and Frank Bridge with the BBC co-founder of Collegium Musicum 90. National Orchestra of Wales, the symphonies He regularly conducts the major orchestras by Vaughan Williams with the London in the UK and has appeared many times at Symphony Orchestra, and a series of operas the BBC Proms and at the Aldeburgh, Bath by Britten with the City of London Sinfonia. and Cheltenham festivals among others. He has received a Grammy (for Peter Grimes) With the London Symphony Orchestra at the and fiveGramophone Awards. Richard Hickox Barbican Centre he has conducted a number was awarded a CBE in the Queen’s Jubilee of semi-staged operas, including Billy Budd, Honours List in 2002, and has received Hänsel und Gretel and Salome. With the many other awards, including two Royal Bournemouth Symphony Orchestra he gave the Philharmonic Society Music Awards, the first first ever complete cycle of Vaughan Williams’s ever Sir Charles Groves Award, the Evening symphonies in London. In the course of an Standard Opera Award, and the Association ongoing relationship with the Philharmonia of British Orchestras Award. Joyful Company of Singers 8 mit einem Ballett, jenen Tänzen der Erd-, gesetzt hatte. Vielleicht war das der Grund, Holst: Orchesterwerke, Teil 1 Wasser- und Feuergeister, die sich schnell warum er auch mit diesem Bühnenwerk nicht als Orchesterstück durchsetzten. Im übrigen ankam, doch Holst war nach eigenen Worten ist die Musik der Oper zwar keineswegs “überzeugt, dass es ein gutes Konzertstück Wem Holst nur durch The Planets ein Begriff The Sneezing Charm von Clifford Bax (dem belanglos, doch wird sie überstrahlt von abgeben würde”, und mit dieser Einschätzung ist, kennt ihn eigentlich nicht. Doch selbst jüngeren Bruder des Komponisten Arnold diesem Ballett, das – typisch – mit der behielt er recht. Als Vorlage hatte das Ballett wenn man eine bessere Vorstellung vom Bax) geschrieben hatte. Die Partitur entstand eigentlichen Handlung nichts zu tun hat. das Grimmsche Märchen von der Prinzessin, Rahmen seines Gesamtwerks hat, überrascht zu einem Buch der amerikanischen Künstlerin Holst zog seine Lehren aus dem Scheitern die nie lachte. Die besagte goldene Gans es vielleicht, dass er – frühe und unvollendete und Kunstmäzenin Alice Barney, wohl von The Perfect Fool und stützte sich bei besitzt Federn, an der die Menschen Projekte inbegriffen – fast zwanzig auch auf deren Wunsch: Holst schrieb “ein seiner nächsten Oper, At the Boar’s Head, hängenbleiben, und der Anblick des Gefolges, Bühnenwerke komponierte. Im Repertoire Ballett für Chicago … ein kleiner Auftrag auf Texte Shakespeares; dennoch blieb das hinter der Gans hertanzen muss, bricht machen sie sich kaum bemerkbar, wenn man aus den USA”. Doch weder als Ballett noch ihm der Zuspruch der Kritik versagt, und den Bann; die Prinzessin nimmt den Besitzer von zwei Ausnahmen absieht: zum einen als Orchesterstück kam das Werk seinerzeit das Werk wurde zu Unrecht vernachlässigt. der Gans zum Gemahl, und wenn sie nicht die Oper Savitri (1908), zum anderen die zur Aufführung, und von dem Mangel an Für sein letztes Bühnenwerk, die kurze gestorben sind, dann leben sie noch heute. Ballettmusik aus der Oper The Perfect Fool. Interesse enttäuscht, zog Holst es schließlich Kammeroper The Wandering Scholar, zog er The Morning of the Year war der Bei seinen zahlreichen Ansätzen zurück. Obwohl die Handlung eher naiv wieder ein Libretto seines Freundes Clifford erste Kompositionsauftrag der BBC- als Opernkomponist beging Holst ist (Nachtfalter tanzen um eine brennende Bax heran. Es ist ein Kleinod des Esprits und Musikredaktion und somit eine ernsthafte vor allem den Fehler, sich selbst als Kerze), überzeugt die lebhafte, durch der Prägnanz. Doch der geringe Stellenwert Angelegenheit. Das Werk ist in der Partitur Librettist zu überschätzen, obwohl seine folkloristische Themen aus Northumbria Holsts als Opernkomponist trübte auch den recht peinlich als “eine Darstellung der von Unzulänglichkeiten bei einem Blick in gefärbte und für den Komponisten durchaus Eindruck von diesem Werk, so dass es nur der Natur für jedes Frühjahr bestimmten das Buch von The Perfect Fool schnell typische Musik. selten auf der Bühne zu erleben ist. Paarung” beschrieben und der English Folk zutagetreten. Mit seinen Balletten hatte er Die Ballettmusik aus The Perfect Fool gilt Noch seltener treten die beiden Dance Society gewidmet. Doch Imogen kaum festeren Boden unter den Füßen; dass seit langem als eines der erfolgreichsten “Chorballette”, die Holst 1926 und 1927 Holst zufolge täte man besser daran, das drei dieser vier Werke letztlich verworfen kleineren Werke Holsts und ist in der schrieb, in Erscheinung. The Golden folkloristische Element zu hören als zu sehen worden sind, ist fast ausschließlich der vorliegenden Sammlung die einzige einem Goose entstand für das Londoner und um der Musik willen die Handlung zu Handlungsgestaltung zuzuschreiben, breiteren Publikum bekannte Komposition. Erwachsenenbildungsinstitut Morley College, vergessen. Auf jeden Fall gelingt es Holst keineswegs der Musik, die der ausgereifte Die Oper selbst, eine unbeholfene Persiflage an dem Holst als Musikdirektor seit 1907 hier auf eindrucksvollste Weise, Volksmusik Komponist mit entsprechender Souveränität auf Wagners Parsifal, erlebte 1923 an der hervorragend gewirkt hatte, und war für mit seinem eigenen Stil zu verschmelzen, und zwischen 1918 und 1927 schuf. Royal Oper Covent Garden ihre Uraufführung Laienaufführungen bestimmt. Imogen Holst, es bedarf keiner Bühne, um das Resultat voll The Lure ging ebenso wie das Ballett und erreichte zwar bis Ende 1924 viele die nie mit Kritik an ihrem Vater zurückhielt, zur Geltung zu bringen. Der Chor ist nicht an The Perfect Fool zum Teil aus der Inzidenzmusik Teile der Provinz, wurde danach aber nie war der Meinung, dass er hier einmal zu viel der Handlung beteiligt, sondern repräsentiert hervor, die Holst 1918 für das Schauspiel wieder aufgegriffen. Das Geschehen beginnt Vertrauen in die Fähigkeiten seiner Akteure “die Stimme der Natur”.

10 11 So befremdlich es auch anmuten mag, die Gegenwart reicht. Der Chor tut sich Thierry Fischer und seinem Team: Jac Chefdirigenten des BBC National Orchestra dass Holst sich von seinem mangelnden besonders, oft auch in Erstaufführungen, van Steen (Hauptgastdirigent), Richard of Wales berufen; danach wechselte er auf Gespür für Bühnenwirksamkeit so eklatant mit zeitgenössischen A-cappella-Werken Hickox (Emeritierter Dirigent), Tadaaki die Position eines Emeritierten Dirigenten. fehlleiten ließ, sollte uns dies nicht blenden: hervor. Unter der Leitung seines Gründers Otaka (Ehrendirigent) und Grant Llewellyn 1971 gründete er die City of London Sinfonia, Er war ein Schöpfer ungemein einfallsreicher Peter Broadbent hat er zahlreiche nationale (Zweiter Gastdirigent). Ergänzend zu deren künstlerischer Leiter er ist. Ferner Musik. Was den Zuhörer veleicht am meisten und internationale Wettbewerbe gewonnen seiner Partnerschaft mit Michael Berkeley ist er Assoziierter Gastdirigent des London verblüfft, ist seine Weigerung, sich zu und erfolgreich an Aufnahmen, Sendungen als Associate Composer und vertiefend in Symphony Orchestra, Emeritierter Dirigent wiederholen – der Riesenerfolg von The und Konzerten mitgewirkt. Der Chor ist seinem Engagement für moderne Musik und der Northern Sinfonia und Mitbegründer des Planets bereitete ihm wenig Freude, weil bei den Festivals von Bath, Edinburgh, die Förderung von Nachwuchskomponisten Collegium Musicum 90. er wie ein Schatten auf ihm lag und die Spitalfields, Cheltenham und Aldeburgh, ernannte das Orchester im Februar 2006 Er dirigiert regelmäßig die großen Orchester Erwartungen schürte. Holst war nicht gewillt, beim Huddersfield Contemporary Music Guto Puw zum Hauskomponisten und des Landes und ist häufig auf den BBC Proms sich der Vorhersagbarkeit zu fügen, und Festival und bei den BBC Proms aufgetreten beauftragte ihn mit drei neuen Werken. Das und den Festivals von Aldeburgh, Bath und Imogen Holst beschreibt sehr treffend die und hat durch Konzerte in Frankreich, BBC National Orchestra of Wales ist in der Cheltenham aufgetreten. Mit dem London Prägnanz seiner musikalischen Sprache: Dänemark, Ungarn, Italien, Polen, Russland St. David’s Hall Cardiff beheimatet, gibt aber Symphony Orchestra hat er im Barbican “Sobald er gesagt hatte, was er sagen wollte, und Deutschland viele Freunde gewonnen. auch eine Konzertreihe in der Brangwyn Centre eine Reihe von halbszenischen Opern hörte er auf.” Er ist ein Komponist wie kaum Dem amerikanischen Publikum hat er sich Hall Swansea und bereist über die Grenzen aufgeführt, darunter Billy Budd, Hänsel und ein anderer, und wenn es auch zuweilen so in Los Angeles, San Diego und San Antonio von Wales hinaus auch das Ausland. Neben Gretel und Salome. Mit dem Bournemouth ausgesehen hat, als würde er von seinen vorgestellt. Schallplattenprojekte führen seiner von Funk und Fernsehen (BBC Radio Symphony Orchestra präsentierte er in höher begabten Zeitgenossen überragt, so den Chor regelmäßig mit Richard Hickox 3, BBC Cymru Wales, BBC 4) ausgestrahlten London erstmalig den vollständigen Zyklus bleibt er doch einer der originellsten und und der City of London Sinfonia zusammen, Konzerttätigkeit hat das Orchester auch die von Vaughan Williams’ Sinfonien. Im Zuge innovativsten Musiker des vergangenen und mehrere weitere CDs sind Werken von verschiedensten Werke auf CD eingespielt, so seiner langjährigen Verbindung mit dem Jahrhunderts. Poulenc, Barber, Roxanna Panufnik, Jonathan etwa sämtliche Sinfonien von Edmund Rubbra Philharmonia Orchestra hat er an der South Harvey, Malcolm Williamson und Ralph und Orchestermusik von Frank Bridge sowie Bank Elgar-, Walton- und Britten-Festivals © 2009 Colin Matthews Vaughan Williams gewidmet. von Sir Lennox und Michael Berkeley. Dank sowie auf dem Aldeburgh-Festival eine Übersetzung: Andreas Klatt seiner dynamischen Bildungsabteilung kommt halbszenische Aufführung von Gloriana Allein schon wegen seiner hohen das Orchester auch in lebhaften Kontakt mit dirigiert. Als einer der renommiertesten Kammerchöre künstlerischen Leistung, aber auch als Schulen, Betrieben und Kommunen. Neben seiner Tätigkeit an der Oper von Europas steht die Joyful Company of bevölkerungsnaher Kulturträger nimmt das Sydney haben Engagements ihn in jüngerer Singers im Ruf hoher Virtuosität und BBC National Orchestra of Wales unter Richard Hickox CBE, einer der begabtesten Zeit unter anderem an die Royal Opera Ausstrahlungskraft – untermauert von den Sinfonie- und Rundfunkorchestern und vielseitigsten Dirigenten Großbritanniens, Covent Garden, die English National Opera, einem erstaunlich breiten Repertoire, Großbritanniens eine Sonderposition ist Musikdirektor der Opera Australia und die Wiener Staatsoper und die Washington das vom sechzehnten Jahrhundert bis in ein. Geleitet wird es von Chefdirigent war für den Zeitraum 2000–2006 zum Opera geführt. Als Gastdirigent hat er solch

12 13 weltberühmte Klangkörper wie das Pittsburgh mit der City of London Sinfonia. Er wurde mit Symphony Orchestra, das Orchestre de Paris, einem Grammy (für Peter Grimes) und fünf Holst: Œuvres orchestrales, Volume 1 das Bayerische Radio-Sinfonieorchester und Gramophone Awards ausgezeichnet. Richard das New York Philharmonic dirigiert. Hickox wurde im Jahr 2002 im Rahmen der Sein phänomenaler Erfolg in den Jubilee Honours List der Königin mit einem Ne connaître de Holst que Les Planètes, dans une pièce intitulée The Sneezing Aufnahmestudios resultierte in mehr als 280 CBE (Commander of the Order of the British c’est pratiquement ne pas le connaître. Charm par Clifford Bax (frère cadet du Einspielungen, darunter jüngst Zyklen der Empire) geehrt und hat außerdem zahlreiche Pourtant, même les mélomanes conscients compositeur). La musique fut composée sur Orchesterwerke von Sir Lennox und Michael andere Auszeichnungen erhalten, darunter de l’importance de sa production seraient un scénario d’Alice Barney, artiste et mécène Berkeley und Frank Bridge mit dem BBC zwei Royal Philharmonic Society Music vraisemblablement très surpris de découvrir américaine qui, sans doute, en fit elle-même National Orchestra of Wales, die Sinfonien von Awards, den ersten Sir Charles Groves Award, que Holst composa près de vingt œuvres la commande: Holst évoqua “un ballet pour Vaughan Williams mit dem London Symphony den Evening Standard Opera Award und den pour la scène, y compris des pièces de Chicago... une petite commande des Etats- Orchestra und eine Reihe von Brittens Opern Association of British Orchestras Award. jeunesse et des compositions inachevées. Unis”. Mais l’œuvre ne fut jamais représentée Ces œuvres sont restées en marge du à l’époque, ni en tant que ballet, ni en tant répertoire, à deux exceptions près: l’opéra que pièce orchestrale et, frustré par cet état Savitri (1908) et la musique de ballet pour de faits, Holst finit par retirer l’œuvre de sa l’opéra The Perfect Fool. liste de compositions. En dépit d’un scénario La grande erreur de Holst, chaque fois d’une grande naïveté, l’histoire de papillons qu’il s’essaya à l’opéra, fut de croire qu’il de nuit dansant autour de la flamme d’une saurait mettre ses propres textes en musique, bougie, la musique, basée en partie sur mais il suffit de jeter un coup d’œil sur le une mélodie populaire du Northumberland, livret du Perfect Fool pour s’apercevoir est vive, puissante et bien typique du de ses lacunes. Et le ballet ne lui valut compositeur. guère mieux: si trois des quatre partitions La musique de ballet de The Perfect enregistrées ici sont tombées dans un tel Fool est la seule pièce connue de cet oubli, c’est presqu’exclusivement à cause des enregistrement, et compte depuis toujours scénarios, et certainement pas à cause de la parmi les œuvres mineures de Holst les plus musique tout à fait accomplie, puisque Holst réussies. L’opéra, une satire maladroite du la composa au sommet de sa maturité (entre Parsifal de Wagner, fut créé au Royal Opera 1918 et 1927). House en 1923 et, s’il fut fréquemment The Lure, tout comme le ballet du Perfect représenté jusqu’à la fin de 1924, il n’a jamais Fool, trouve en partie son origine dans des été repris depuis lors. L’opéra s’ouvre par un pages composées pour la scène en 1918, ballet, les Danses des Esprits de la Terre, de

14 15 l’Eau et du Feu, qui trouva bien vite sa place bonne pièce de concert, et il n’avait pas tort. de vue qu’il réussit, malgré tout, à créer concours nationaux et internationaux, et parmi les joyaux de la musique orchestrale. Le ballet est basé sur un conte des frères des pièces musicales pleines d’invention. connaît un succès constant au disque, à la Le reste de la musique de cet opéra est loin Grimm, l’histoire d’une Princesse qui ne riait Ce qui, peut-être plus que tout, laisse radio et en concert. Elle s’est produite dans d’être insignifiant, mais il est éclipsé par le jamais. L’oie d’or de l’histoire a les plumes l’auditeur perplexe, c’est que Holst refusa de des festivals tels que Bath, Édimbourg, ballet qui – de façon si typique – n’a aucun enduites d’une colle magique qui attire à elle se répéter – l’énorme succès des Planètes Spitalfields, Cheltenham, Aldeburgh, rapport avec l’intrigue d’ensemble de l’œuvre. les gens et, devant le spectacle de leur danse ne le contenta pas, il se sentit éclipsé par le Festival de Musique contemporaine Ayant tiré la leçon de l’échec de grotesque avec l’oie, la princesse éclate de cette œuvre et par ce qu’on en était venu d’Huddersfield, les BBC Proms, et en concert The Perfect Fool, Holst emprunta à rire et le sort est rompu. Elle épouse le maître à attendre de lui. Il ne voulait pas devenir en France, au Danemark, en Hongrie, Shakespeare le texte de son opéra suivant, de l’oie et tout le monde vit heureux, bien prévisible et Imogen Holst décrit bien le en Italie, en Pologne et en Russie. Elle a At the Boars’s Head; mais ce ne fut pas pour évidemment! laconisme de son langage musical: “dès qu’il également donné des concerts aux États-Unis autant un succès auprès des critiques et The Morning of the Year fut la toute avait dit ce qu’il avait à dire, il s’arrêtait”. à Los Angeles, San Diego et San Antonio. Elle l’opéra tomba à tort dans l’oubli. Pour son première commande du Département de Holst est unique parmi tous les compositeurs enregistre régulièrement avec Richard Hickox ultime œuvre pour la scène, le court opéra de Musique de la BBC, et il s’agit donc d’une et si, par moments, il semble avoir été éclipsé et le City of London Sinfonia, et a réalisé chambre The Wandering Scholar, il se tourna œuvre plus sérieuse. Introduite un peu par ses contemporains plus talentueux, il des disques consacrés à des œuvres de à nouveau vers son ami Clifford Bax pour maladroitement sur la partition comme “une reste l’un des musiciens les plus originaux et Poulenc, Barber, Roxanna Panufnik, Jonathan le livret, et composa un petit chef d’œuvre représentation de l’accouplement voulu par la les plus novateurs du siècle dernier. Harvey, Malcolm Williamson et Ralph Vaughan d’esprit et de concision. Mais cet opéra Nature chaque année au printemps”, l’œuvre Williams. © 2009 Colin Matthews souffre du manque de réputation de Holst en est dédiée à l’English Folk Dance Society. Traduction: Nicole Valencia tant que compositeur d’opéra et ne fait que Mais l’élément populaire, selon Imogen Le succès du BBC National Orchestra de rares apparitions sur la scène lyrique. Holst, gagne à être entendu plutôt que vu, of Wales ne repose pas seulement sur la Mais il y a encore plus rare: les deux et mieux vaut laisser de côté le scénario Saluée comme l’un des plus importants qualité de ses exécutions, mais aussi sur “ballets chorals” que Holst composa en pour se concentrer sur la musique. Il s’agit, chœurs de chambre d’Europe, la Joyful l’importance qu’il a acquise au sein de sa 1926 et 1927. The Golden Goose, composé certainement, de l’un des exemples les plus Company of Singers est renommée propre région. Il joue un rôle très spécial à pour le Morley College où, depuis 1907, le marquants chez Holst de fusion entre la pour sa virtuosité et l’intensité de ses la fois comme orchestre national et comme compositeur était un Directeur de musique musique populaire et son propre style; c’est interprétations ainsi que pour son répertoire orchestre de radio, avec une équipe de exceptionnel, était destiné aux interprètes une pièce qui n’a pas besoin de la scène pour extraordinairement vaste s’étendant de la chefs d’orchestre actuellement composée de amateurs. Imogen Holst, qui n’hésita jamais à faire forte impression. D’ailleurs, le chœur musique du seizième siècle à celle de notre Thierry Fischer (chef principal), Jac van Steen critiquer son père, pensait que, pour une fois, ne participe pas à l’action qui se déroule sur temps, incluant, en particulier, des œuvres (principal chef invité), Richard Hickox (chef il avait surestimé le talent de ses interprètes. scène, il représente “la Voix de la Nature”. contemporaines a cappella, un grand nombre honoraire), Tadaaki Otaka (chef lauréat) et Pour cette raison peut-être, l’œuvre fut, S’il est, certes, déconcertant que Holst d’entre elles en première audition. Avec son Grant Llewellyn (chef invité associé). Pour une fois de plus, un échec à la scène. Mais ait aligné tant d’erreurs de jugement dans fondateur et chef, Peter Broadbent, la Joyful compléter les relations qu’il entretient avec Holst restait persuadé qu’il s’agissait d’une le domaine de la scène, ne perdons jamais Company of Singers a remporté de nombreux Michael Berkeley, son compositeur associé,

16 17 et pour consolider son implication dans Sinfonia qu’il fonda en 1971. Il est également dont dernièrement des cycles d’œuvres Awards. Richard Hickox s’est vu décerner le l’exécution de la musique contemporaine chef invité associé du London Symphony orchestrales de Sir Lennox et Michael Berkeley titre de Commander of the Order of the British comme dans le développement de nouveaux Orchestra, chef honoraire du Northern Sinfonia et de Frank Bridge avec le BBC National Empire (CBE) par la Reine en 2002 et a reçu talents en matière de composition, l’orchestre et co-fondateur de Collegium Musicum 90. Orchestra of Wales, les symphonies de Vaughan de nombreuses autres prix, dont deux Music a nommé Guto Puw compositeur résident Il dirige régulièrement les plus grands Williams avec le London Symphony Orchestra Awards de la Royal Philharmonic Society, le tout en février 2006 et lui a commandé trois orchestres du Royaume-Uni et a souvent ainsi qu’une série d’opéras de Britten avec le premier Sir Charles Groves Award, l’Evening nouvelles œuvres. Le BBC National Orchestra participé aux Proms de la BBC ainsi qu’aux City of London Sinfonia. Il a reçu un Grammy Standard Opera Award et l’Association of of Wales est en résidence au St David’s festivals d’Aldeburgh, de Bath et de (pour Peter Grimes) et cinq Gramophone British Orchestras Award. Hall de Cardiff; il donne aussi une série de Cheltenham entre autres. Avec le London concerts au Brangwyn Hall de Swansea Symphony Orchestra, il a dirigé au Barbican et se produit dans l’ensemble du Pays de Centre à Londres plusieurs mises en scène Galles ainsi qu’à l’étranger. Ses concerts sont partielles d’opéras dont Billy Budd, Hänsel und diffusés sur BBC Radio 3, sur BBC Cymru Gretel et Salome. À la tête du Bournemouth Wales (radio et télévision) et sur BBC 4; Symphony Orchestra, il a donné la première l’orchestre a enregistré en CD un éventail intégrale des symphonies de Vaughan Williams d’œuvres très diverses, notamment une à Londres. Dans le cadre de son association intégrale des symphonies d’Edmund Rubbra, avec le Philharmonia Orchestra, il a dirigé des ainsi que la musique pour orchestre de Frank festivals d’Elgar, de Walton et de Britten dans Bridge, de Sir Lennox et de Michael Berkeley. des salles du South Bank à Londres et une Grâce au dynamisme de son Département mise en scène partielle de Gloriana au Festival éducatif et communautaire, l’activité de d’Aldeburgh. l’orchestre s’étend au-delà du cadre de la Outre ses activités avec l’Opéra de Sydney, salle de concert, dans des écoles, lieux de il a récemment travaillé entre autres avec travail et communautés. le Royal Opera de Covent Garden, l’English National Opera, l’Opéra d’état de Vienne et le L’un des chefs d’orchestre les plus doués Washington Opera. Il a été invité à diriger des et les plus complets de Grande-Bretagne, orchestres de renom mondial tels le Pittsburgh Richard Hickox CBE est directeur musical Symphony Orchestra, l’Orchestre de Paris, d’Opera Australia. Il fut chef principal du BBC l’Orchestre symphonique de la Radio bavaroise National Orchestra of Wales entre 2000 et et le New York Philharmonic. 2006 quand il est devenu chef honoraire. Connaissant un succès phénoménal en Il est directeur musical du City of London studio, il a réalisé plus de 280 enregistrements,

18 19 The Golden Goose (Procession moves on. Courtiers, Ladies and (At the end of the dance Showman takes his Populace (pointing) The scene is an open place. The period is Heralds go quickly forward to get thrones Mummers up to the thrones, and he points Here is a stile on the way home. that of fairy tales. ready for King and Princess.) to banner again. They kneel. Heralds get (Enter Trumpeters and Heralds with Banner. Populace into order.) Mummers Enter some men of Populace who dance up Welcome our King today, Pig, pig, jump over stile, and read Proclamation on Banner. Enter Lift up your voices to greet him; The Mummers’ Play (Done in mime) Or I shan’t get home in time some women of Populace who dance up Roses shall deck the way to cook my Old Man’s dinner tonight. to Banner. As we meet him, joyful and gay! The Mummers Dog, dog, bite the pig, Enter still more people [chiefly children]. By 6 Here’s the Old Man, Pig won’t jump over the stile, now Court Procession is seen by audience. (King and Princess stand in front of thrones And I shan’t get home in time Heralds and Crowd salute the Court. King, facing Populace. Heralds march about. The Populace (pointing) to cook my Old Man’s dinner tonight. Princess and their Court move forward.) King first, then everyone else, sits down. Here’s the Old Man, Stick, stick, beat the dog, 5 Sound of drum and trumpets play, Showman appears, pointing to banner. Dog won’t bite, Lo! They come in royal array. Showman comes in with Mummers. They (Old Man comes forward.) Pig won’t jump over stile, Welcome our king today! dance round among the Populace.) And I shan’t get home in time Lift up your voices to greet him; Mummers (pointing) to cook my Old Man’s dinner tonight. Gather sweet flowers, yea, A mummer’s play, Here’s his Old Wife, Fire, fire, burn the stick Run to meet him with garlands gay! A mummer’s play. Stick won’t beat the dog, To make a joyful holiday; Populace (pointing) Dog won’t bite, (Princess dances alone.) Cast all your cares away, Here’s his Old Wife, Pig won’t jump over stile, (Holahey!) And I shan’t get home in time Peace and Pow’r Sing a merry roundelay, Mummers to cook my Old Man’s dinner tonight. Shine o’er this festival hour! (Holahey!) She’s been to buy him a pig. Water, quench the fire, Lady, we bend the knee, Sing a merry roundelay. Fire won’t burn, Princess so lovely and gracious, Call up, call up your drummers O, Populace Stick won’t beat the dog, Lauded from sea to sea, To serenade the mummers O, She’s been to buy him a pig. Dog won’t bite, Dear and precious, welcome to thee. The joy of all summers O, (Stile comes forward.) Pig won’t jump over the stile, Peace and Pow’r We’ll drink a health to ’em, And I shan’t get home in time Shine o’er this festival hour. Life and wealth to ’em, Mummers to cook my Old Man’s dinner tonight. Call up all your drummers for these Here is a stile on the way home. Cow, cow, drink the water, mummers. Water won’t quench the fire, Fire won’t burn,

20 21 Stick won’t beat the dog, Ladies rise. The Princess and Ladies yawn Chorus gnomes bring in the Magic Glue on the Dog won’t bite, and stretch and look miserable.) 7 Down with the rascal, Cannon. They paste Goose’s tail with Glue. Pig won’t jump over the stile, Shake and shatter him, Showman joins in. All dance round Goose. And I shan’t get home in time Ladies of the Court Stab him and stone him Showman sees Three Girls approaching. He to cook my Old Man’s dinner tonight. Vainly awaiting some beguiling, And bespatter him. sends gnomes off, hides Jack and steals Butcher, butcher, kill the cow, Weary and patient, never smiling; Scoundrel, learn your calling, away. The Three Girls enter.) Cow won’t drink the water, Is there none to hear us, Stop that caterwauling! Water won’t quench the fire, Pity us and cheer us? (He makes a magic gesture.) Dance of the Three Girls Fire won’t burn, 9 (They see the Golden Goose. They go Stick won’t beat the dog, (Showman sends for organ.) (The Organ disintegrates and the Pipes back to their dance, but it is focussed round Dog won’t bite, pursue the Populace, who flee in terror the Goose. They catch sight of the Goose Pig won’t jump over the stile, Chorus in all direction. The Courtiers seize the again. They try to start dancing again but And I shan’t get home in time Call up, call up your drummers O, Showman from behind. The King rises and are too much interested in the Goose; as to cook my Old Man’s dinner tonight. To serenade the Mummers O, etc gives a sign for the Showman’s execution.) each goes forward, she is pulled back by the others. Who is to go first? They cast lots Chorus (Enter Organ, people dressed as Organ 8 (Jack creeps up, unseen by Court. [‘cena deena dina dust’] The winner runs The butcher began to kill the cow, pipes pushed in by Mummers, two of whom Heralds march out to get a cannon. to the Goose, catches hold of its tail and is The cow began to drink the water, stay as blowers.) Courtiers make the cannon ready and stuck. The others continue dancing. They The water began to quench the fire, place Showman in position to be shot. see the first girl. They run to her angrily. The fire began to burn the stick, Ladies of the Court Jack strikes attitude and comes forward to [She has been there too long.] Second The stick began to beat the dog, Vainly awaiting some beguiling, protect the Showman. He knocks down the Girl seizes her and is stuck. The Third Girl The dog to bite the pig. Weary and patient, never smiling. Heralds and Courtiers. Heralds do goose hysterically collapses on to the others and The pig jumped over the stile, step on their backs. Jack unbinds Showman is stuck. Jack comes out triumphantly; the And so the Old Woman got home in time (All sit. Showman strikes attitude at Organ.) who summons hordes of gnomes. The Court girls struggle vainly to get free and appeal to cook her Old Man’s dinner tonight. Ladies march forward to attack Showman. to him. Jack comes forward and seizes (Mummers and Showman bow, dance The Human Organ Some Gnomes seize cannon and march Goose under his arm). among the Populace, who receive them (The Showman ‘plays’ the Organ, with off with it, imitating Heralds’ step. The with delight.) feet and hands, in great frenzy. The two Showman and the other gnomes invoke The Goose Dance A Mummers’ play, etc gnomes ‘blow’ and the singing pipes stand sleep on the Court. The first gnomes bring 10 (Jack begins to dance round and perfectly still. The Court and Populace show on the Golden Goose covered up. Second about, the three Girls stuck behind him. (Showman, Mummers and Populace turn to increasing signs of irritation. Populace rise, gnomes go off mysteriously. Showman Enter Parson. He pursues them. He gets Court and appeal, kneeling. Princess and surround Showman and threaten him.) uncovers Goose. Jack’s rapture. The second stuck. Enter his wife. She pursues him –

22 23 and gets stuck. Enter Beadle who pursues Jack and the Court, the Mummers and the The Morning of the Year They call. them – and gets stuck. Enter next victim. Organ go past and move away. Then the A representation of the mating ordained Go and seek a mate, (From here onwards other people enter Populace join in, still singing and by fig. 55 by Nature to happen in the spring of each One of you have dreamed of, and, getting stuck, are compelled to join no one should be seen.) year. Find her and wake to dream again. the line of dancers.) A few of the Populace Sound drum and trumpet play, (Players: The Voice of Nature represented Come, seek for Love. enter (chiefly children). Gradually all the Lo she comes in bridal array; by the Chorus; the Headman representing Obey the call. populace enter. General excitement. Jack Our princess weds today, the human world, the Hobbyhorse Obey! comes forward with his victims to meet Soon ev’ry bell will be ringing, representing the animal world; Youths and Obey the Spring, the Populace. Last victim. Jack rushes off Pealing this wedding lay Maidens) Obey the magic, followed by whole Populace in ‘stop thief’ We are singing joyful and gay. (The Scene is laid in an open clearing in a Hark to the voice of that which calls. fashion. He comes up against Court who (The Chorus continues to sing although the forest.) wake up. The Princess wakes, rises – and sound dies away.) 13 I am that which did men make, 15 Dance of Youths roars with laughter. General laughter. Fortune fair, I am that which men follow, Princess falls into Jack’s arms. He drops Be hers and ours to share. Seek and follow me you who would live (The Youths form a moving pattern in the Goose. Goose victims fall down.) Lady, we bend the knee, and love. background). Princess so lovely and gracious, On this day new life begins. Come seek for Love, 11 (Jack and Princess embrace.) Lauded from sea to sea, On this day Love compelling Obey the call! Dear and precious, welcome to thee. Urges all men to work out my high intent. Obey the Spring, Chorus Fortune fair be hers and ours to share. Spring is here to set you free, Obey the magic, Love, sweet love hath come at last, Welcome, sweet Queen of the May, Spring that bears all life onward, Hark to the voice of that which calls. Bringing laughter, mirth and song; Raise we our voices in greeting, Winter’s sleep is done, Obey the call! Sighs and fears are past, Roses shall deck the way Now you must do my will. Swift is Love, his blessing long. Of our sweeting Join my high and holy rite, (The Youths’ movement recommences.) (Heralds march about to prepare for Smiling so gay. Tread the maze of my measure, betrothal ceremonies. Jack is crowned. Let your wills be mine, dancing at dawn 16 Dance of Maidens General excitement. Heralds ‘police’ (Showman appears. He and a few gnomes of day. Populace into order. King is seen blessing dance on. They listen and appeal to O Dance of Love, betrothed pair. Salutes as before. A general audience to listen to distant trumpet. All 14 Dance of Headman and Hobby-horse O Joy of Dancing, procession forms up and gradually moves dance off.) This is the Dance of my True Love. off into the distance and out of sight. At (The Youths and Maidens are aware of one Words by J.M. Joseph The voices call, first Populace sing and look on while the The voices call. another.) Heralds with the Banner, the King, Princess, Give heed to them.

24 25 17 Mating Dance (Accompanied by the Hobby-horse, all the dancers except the youngest Youth and Spring is here to set you free, Maiden go off in couples. By this time the Spring that bears all life onward, Chorus is seen no more.) Join my high and holy rite, Tread the maze of my measure 18 Dance of the Youngest Couple Also available Let your wills be mine, dancing at dawn of day. (The Youngest Couple go off.) On this day new life begins, On this day Love compelling You have shown my mystery, Urges all men to work out my high intent. You have danced to my worship O Dance of Love, Let all mortal hearts answer the call of Love. O Joy of Dancing, (The Headman disappears.) This is the Dance of My True Love. Words by Steuart Wilson

Elgar Symphony No. 3 • Pomp and Circumstance March No. 6 So Many True Princesses Who Have Gone CHSA 5057

26 27 Also available Also available

Berkeley Dyson Orchestral Works, Vol. 6 Quo Vadis CHAN 10408 CHAN 10061

28 29 You can now purchase Chandos CDs online at our website: www.chandos.net To order CDs by mail or telephone please contact Liz: 0845 370 4994

For requests to license tracks from this CD or any other Chandos discs please find application forms on the Chandos website or contact the Finance Director, Chandos Records Ltd, direct at the address below or via e-mail at [email protected].

Chandos Records Ltd, Chandos House, 1 Commerce Park, Commerce Way, Colchester, Recording producer Brian Couzens Essex CO2 8HX, UK. E-mail: [email protected] Sound engineer Ralph Couzens Telephone: + 44 (0)1206 225 200 Fax: + 44 (0)1206 225 201 Assistant engineer Jonathan Cooper Editor Rachel Smith A& R administrator Mary McCarthy Super Audio Compact Disc (SA-CD) and Direct Stream Digital Recording (DSD) Recording venue Brangwyn Hall, Swansea; 1 & 2 July 2008 DSD records music as a high-resolution digital signal which reproduces the original analogue Front cover Artwork by designer waveform very accurately and thus the music with maximum fidelity. In DSD format the frequency Back cover Photograph of Richard Hickox by Greg Barrett response is expanded to 100 kHz, with a dynamic range of 120 dB over the audible range Design and typesetting Cassidy Rayne Creative compared with conventional CD which has a frequency response to 20 kHz and a dynamic range Booklet editor Elizabeth Long of 96 dB. Copyright Oxford University Press (The Golden Goose, The Morning of the Year), Novello & Co Ltd (The Perfect Fool ), 1984 by Faber Music Ltd (The Lure) A Hybrid SA-CD is made up of two separate layers, one carries the normal CD information and the p 2009 Chandos Records Ltd other carries the SA-CD information. This hybrid SA-CD can be played on standard CD players, but © 2009 Chandos Records Ltd will only play normal stereo. It can also be played on an SA-CD player reproducing the stereo or Chandos Records Ltd, Colchester, Essex CO2 8HX, England multi-channel DSD layer as appropriate. Printed in the EU

30 31 CHANDOS HOLST: ORCHESTRAL WORKS, VOL. 1 CHSA 5069 All tracks available and in stereo multi-channel CHSA 5069 2009 Chandos Records Ltd Ltd Records Chandos 2009 c This Hybrid CD can be played on on This Hybrid CD can be played any CD player. standard SA-CD, DSD and their logos are are DSD and their logos SA-CD, trademarks of Sony. Chandos Records Ltd • Colchester • Essex • England Chandos Records

2009 Chandos Records Ltd 2009 Chandos Records

11:32 10:15 21:02 24:50 p TT 67:42 DIGITAL DIGITAL (1874 – 1934) (1874

chorus master CHANDOS leader The Ballet from ‘The Perfect Op. Fool’, 39 The Golden Goose, No. 1 Op. 45 The No. 2 Morning Op. 45 of the Year, Gustav Holst Gustav Peter Broadbent Peter Lesley Hatfield The Lure A Choral Ballet founded on a tale of Grimm Ballet music for orchestra A Choral Ballet Joyful Company of Singers BBC National Orchestra of Wales RichardHickox

4 11 18

- - -

1 5 12 13

CHANDOS JCS/BBCNOW/Hickox CHSA 5069