[Syr] Jonas Hassen Khemiri Sara Stridsberg Meg Rosoff
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2019 ANNONS 1 UMEÅ INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL 14–16/3 Umeå Folkets Hus Ali Poyraz Mehmet Foto: med omnejd YOKO TAWADA [JPN] SAMAR YAZBEK [SYR] SARA STRIDSBERG Foto: HenrikOlofsson Foto: JONAS HASSEN KHEMIRI Foto: Khim Efraimsson Khim Foto: MEG ROSOFF [USA] SAMI SAID AMANDA SVENSSON NATHACHA APPANAH JOHANNES BENGT POHJANEN ANYURU AUÐUR AVA ÓLAFSDÓTTIR [ISL] YANG LIAN [CHN] KIM JÖRN & RAFAEL DONNER [FIN] THÚY JONAS KARLSSON [CAN] Levac Benoît Foto: EVA LINDSTRÖM Och många fler… Irmelie Krekin Foto: Foto: Pierre Björk Foto: Foto: Serge Assier PROGRAM Vi älskar det fria ordet! Nu kan du vara med och sprida det till fler. Som stolt samarbetspartner till Littfest vill vi passa på att uppmärksamma det fria ordet – något vi älskar och arbetar för dagligen. Du som är prenumerant får därför ge bort VK till någon. Till ditt barn, granne eller vän. På så sätt är du med och delar med dig av det fria ordet. Ge bort det fria ordet – en månad fri läsning på vk.se. Ditt barn, vän eller granne beställer VK Plus på vk.se/kampanj/littfest. En månad fri läsning på vk.se! Erbjudandet gäller t o m 31 mars 2019 och avser en prenumeration på VK Plus, där allt material på vk.se ingår. Ord. pris 99 kr/mån. Erbjudandet gäller privatpersoner. Ingen bindningstid. Prenumerationen avslutas automatiskt. ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2019 ANNONS 3 VÄLKOMNA TILL FESTEN! Så var det då äntligen dags för ännu en fest i littera- KONTAKTA LITTFEST turens tecken. De av er som varit med ett tag känner BRA ATT VETA E-post: [email protected] nog igen sig. Tre dagar till bredden fyllda med samtal, Telefon (under festivalen är vi väldigt svåra att nå): seminarium, läsningar, bokbord och spelningar, såväl BILJETTER TILL LITTFEST Festivalen delas in i olika programdelar. 072-745 46 55 (Patrik) dag som kvällstid. Och biljetterna är förmodligen mer Varje del kostar 100–150 kronor. Delar av 070-356 06 23 (Erik) eller mindre redan slut. festivalen är dessutom helt gratis. 073-914 47 18 (Elenor) Men på sätt och vis märks också en skillnad 2019. Adress: Östra Rådhusg. 2, 903 26, Umeå Till i år har vi, trötta på att slå ut väggar och söka nöd- TORSDAG DAG och KVÄLL lösningar, försökt strama åt festivalens många uttryck. gratis, ingen biljett krävs. fÖlj LITTFEST pÅ nÄTET www.littfest.se Istället för att låta saker och ting växa över bredden har FREDAG DAG, 150 kr ordinarie och 100 kr för pensionärer och studenter. www.facebook.com/littfest vi försökt koncentrera oss på de delar vi är stolta över, FREDAG KVÄLL, gratis inträde till www.instagram.com/littfestumea och som vi känner att vi kan utveckla. Programpunk- Bildmuseet, ingen biljett krävs. terna i Idun har skänkts lite mer omsorg, samtidigt som LÖRDAG DAG, 150 kr ordinarie och formgivning Hugo Sundkvist det skett en försiktig upprustning i festivalens andra 100 kr för pensionärer och studenter. TRYCK Daily Print upplaga 52 500 ex. lokaler. Fredagens och lördagens kvällsprogram är LÖRDAG KVÄLL, gratis inträde till Norrlandsoperan, men 100 kr för inträde bredare. Barnens Littfest, Bokveckan, Bokbussen och till programmet i Konsertsalen. Författartåget är ännu med på tåget, med skillnaden Kvällen på NO har 20 års åldersgräns. att de inte gör sina jungfruresor. Lika stolta är vi över att återigen husera utdelningen av EJ PLATSGARANTI Katapultpriset, Snöbollen och Elsa Swenson-stipendiet. Biljetterna gäller för festivalens pro- Den riktigt uppmärksamme noterar också att några gram som helhet och inte till enskilda seminarier. Priset är alltså detsamma kära och nygamla bekantskaper, såväl svenska som vare sig du planerar att lyssna på ett, internationella, förärar oss med nya besök. Men vi tre eller tio seminarier. Först till kvarn har också den stora äran att presentera för Umeå nya gäller i alla salar – ingen platsgaranti. och angelägna författarskap. ALMA-prisvinnande VÅRA meg rosoff, den ständigt aktuelle johannes anyuru, BOKVECKAN Littfest är inte den enda litteratur- fransk-mauritiska nathacha appanah, kanadensiska PRESENTATÖRER händelsen i Umeå. Under Bokveckan kim thúy och Nordiska rådets prisvinnare auður vecka 11 hjälper hela Umeå till att fylla ava ólafsdóttir bara för att nämna några. Den sist- stan med programpunkter. Bokveckan Vad vore en litteraturfestival utan alla nämnda presenterar vi dessutom genom ett nordiskt produceras av Visit Umeå. Läs mer på fantastiska presentatörer – en kategori samarbetsprojekt som vi är initiativtagare till (se sidan 21). sidan 9. Ett annat projekt som sätter ett tydligt avtryck på som tyvärr ofta glöms bort. BARN OCH UNGA årets festival är Littfest Översätter där fristadsförfat- under 20 år går in gratis i mån av plats. Vi samlat de flesta av de bästa: tare vars verk ännu inte finns på svenska kommer att Ingen biljett behövs. Lördagens kvälls- översättas och presenteras mitt under brinnande fes- program har 20 års åldersgräns. elfrida bergman (Idun). Återkommande cirkusdirektör tival (se sidan 21). för festivalens största scen, färgstark kulturanalytiker och Därtill har vi det Europeiska poesiprojektet ver- FÖRKÖP författare till Queering Sápmi. sopolis, som nu gör en nystart i nygammal kostym. via Billetto.se eller över disk hos Bokcafé Pilgatan, Eljest Shop eller Bildmuseet i På det stora hela gör vi en mer professional festival, Umeå. Biljetter till kvällsprogrammet david vÄyrynen (Studion). Poeten, kroppsbyggaren, som krävt ett tydligare koordinerande av svenska och lördag säljs via Norrlandsoperan. mångsysslaren och Norrländska litteratursällskapets internationella aktörer, och ett hårdare arbete året ordförande som gav Hakkas ett ansikte. Och vilket runt. Littfest 2019 har silats genom flera filter för att FESTIVALARMBAND ansikte sen… finna sin slutgiltiga form: över 140 medverkande, från Alla biljetter byts in mot festivalarm- band på Umeå Folkets Hus. Detta kan 20 olika länder. göras torsdag 11.00–19.00, fredag 9.00– mats jonsson (Äpplet). Seriedirektören som numera 17.00 och lördag 9.00–17.00. Medtag bara är serie, Bollstabruksonen från Telefonplan med student- eller pensionärsbevis. Kom i verk som Mats Kamp och Nya Norrland på sitt samvete. Välkomna! tid för att undvika köer. Patrik, Erik och sofia olsson (Bildmuseet). Serietecknare, redaktör GARDEROB och hetero i Hägersten. Alla undrar vad hon är i Husby, Elenor Bostaden AB bjuder på gratis garderob fredag och lördag dag och kväll. Hökarängen och Högdalen. MERCH per bergstrÖm (Bildmuseet). Rámus förlags grundare T-Shirt och tygpåse finns att köpa i be- och snart legendarisk förläggare. En man som enligt gränsad upplaga. Läs mer årets konstnär rykten varit fler gånger i Slovenien än de flesta slovener. ludwig franzén, på sidan 23. LIVESÄNDNINGAR helena fagertun (Bildmuseet och Vita Kuben). Över- Gillar ni festivalen och vill Littfests mediapartner Västerbottens- sättare, kritiker och tidigare redaktör för Provins och Ett Kuriren livesänder från festivalen på lysande namn. Från Skråmträsk, men får vara med ändå. stödja den? Köp stödbiljett eller vk.se. Livesändningarna produceras bli medlem i föreningen. av YNK Produktion AB. nino mick (NO). nino är inte bara tågvärd utan också BIBLIOTEKSBUSSEN svensk mästare i poetry slam. Dessutom borde hen Läs mer på: Svanenmärkt trycksak, 3041 0036 står utanför Folkets hus, fredag och lör- också ha minst en SM-titel i bokpoesi. Författare till littfest.se/foreningen dag 11.00-17.00. Tjugofemtusen kilometer nervtrådar. Frågor angående innehållet i denna annonsbilaga besvaras av Patrik Tornéus, [email protected] 4 ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2019 ANNONS FÖRFATTARE I URVAL Alexandra A. Ellis Foto: Årets Littfest har över 140 medverkande, JONAS HASSEN här är några av gästerna: af Klercker Annika Foto: KHEMIRI OCH AMANDA SVENSSON FREDAG IDUN 12.10 SAMI SAID jonas hassen khemiri och amanda svensson tillhör sin generations mest tongivande författare. Nu möts LÖRDAG IDUN 13.40 de på Littfest för ett samtal om familj, författande och Människan är den vackraste staden är sami saids tredje formgrepp. amanda svenssons kommande roman Ett roman efter debuten Väldigt sällan fin och Monoma- system så magnifikt att det bländar är en familjeberät- ni. Allt kring sami said och hans romaner känns som telse om tre syskon som försöker nå varandra i en värld ett mysterium, som en av Jorge Luis Borges många som blivit alltmer splittrad. Precis som i jonas hassen labyrinter med små dunkla spår som är utlagda som khemiris hyllade Pappaklausulen ställs frågan om hur brödsmulor i texter genom åren. Levde han verkligen långt ifrån varandra en familj kan komma innan den i kulvertarna under Umeå universitetsbibliotek, läste upphör att höra ihop? Hur fortsätter man vidare, som Kalle Anka och skrev sin debutroman? Augustprisnomi- en familj, trots hemligheter och dispyter? nerade Människan är den vackraste staden är en modern Candide, en samtida pikaresk om San Francisco, på drift från stad till stad i ett Europa fyllt av nyfattigdom och fascism, men också en berättelse om möten männ- iskor emellan fylld av humor och värme. JOHANNES Irmelie Krekin Foto: ANYURU LÖRDAG IDUN 14.50 När poeten, dramatikern och prosaisten johannes anyuru för första gången besöker Littfest gör han det med en rik produktion i bagaget. Romanerna En storm kom från paradiset och De kommer att drunkna i sina mödrars tårar samt essäsamlingen Strömavbrottets barn : Texter om konst, våld och fred 2010 –2018 är titlar lika prisbelönta som lästa. Det är berättelser som på olika sätt förhåller SARA STRIDSBERG sig till sin samtid, till utanförskap, främlingsfientlighet, svek, men också till engagemang, tro och vänskap. Foto: Khim Efraimsson LÖRDAG IDUN 11.00 I romanen Kärlekens Antarktis använder sara stridsberg återigen sin förmåga att förvandla ett historiskt och lit- terärt stoff till ett konstnärligt mästerverk. Tidigare har det varit Valerie Solanas, eller Nabokovs Lolitagestalt som behandlats. Det gemensamma är skildringen av våldet mot kvinnorna, de utstötta och försvarslösa – ett Foto: Hasse Stenudd Hasse Foto: ämne som tyvärr är lika aktuellt utanför som i fiktionen.