[Syr] Jonas Hassen Khemiri Sara Stridsberg Meg Rosoff

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

[Syr] Jonas Hassen Khemiri Sara Stridsberg Meg Rosoff ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2019 ANNONS 1 UMEÅ INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL 14–16/3 Umeå Folkets Hus Ali Poyraz Mehmet Foto: med omnejd YOKO TAWADA [JPN] SAMAR YAZBEK [SYR] SARA STRIDSBERG Foto: HenrikOlofsson Foto: JONAS HASSEN KHEMIRI Foto: Khim Efraimsson Khim Foto: MEG ROSOFF [USA] SAMI SAID AMANDA SVENSSON NATHACHA APPANAH JOHANNES BENGT POHJANEN ANYURU AUÐUR AVA ÓLAFSDÓTTIR [ISL] YANG LIAN [CHN] KIM JÖRN & RAFAEL DONNER [FIN] THÚY JONAS KARLSSON [CAN] Levac Benoît Foto: EVA LINDSTRÖM Och många fler… Irmelie Krekin Foto: Foto: Pierre Björk Foto: Foto: Serge Assier PROGRAM Vi älskar det fria ordet! Nu kan du vara med och sprida det till fler. Som stolt samarbetspartner till Littfest vill vi passa på att uppmärksamma det fria ordet – något vi älskar och arbetar för dagligen. Du som är prenumerant får därför ge bort VK till någon. Till ditt barn, granne eller vän. På så sätt är du med och delar med dig av det fria ordet. Ge bort det fria ordet – en månad fri läsning på vk.se. Ditt barn, vän eller granne beställer VK Plus på vk.se/kampanj/littfest. En månad fri läsning på vk.se! Erbjudandet gäller t o m 31 mars 2019 och avser en prenumeration på VK Plus, där allt material på vk.se ingår. Ord. pris 99 kr/mån. Erbjudandet gäller privatpersoner. Ingen bindningstid. Prenumerationen avslutas automatiskt. ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2019 ANNONS 3 VÄLKOMNA TILL FESTEN! Så var det då äntligen dags för ännu en fest i littera- KONTAKTA LITTFEST turens tecken. De av er som varit med ett tag känner BRA ATT VETA E-post: [email protected] nog igen sig. Tre dagar till bredden fyllda med samtal, Telefon (under festivalen är vi väldigt svåra att nå): seminarium, läsningar, bokbord och spelningar, såväl BILJETTER TILL LITTFEST Festivalen delas in i olika programdelar. 072-745 46 55 (Patrik) dag som kvällstid. Och biljetterna är förmodligen mer Varje del kostar 100–150 kronor. Delar av 070-356 06 23 (Erik) eller mindre redan slut. festivalen är dessutom helt gratis. 073-914 47 18 (Elenor) Men på sätt och vis märks också en skillnad 2019. Adress: Östra Rådhusg. 2, 903 26, Umeå Till i år har vi, trötta på att slå ut väggar och söka nöd- TORSDAG DAG och KVÄLL lösningar, försökt strama åt festivalens många uttryck. gratis, ingen biljett krävs. fÖlj LITTFEST pÅ nÄTET www.littfest.se Istället för att låta saker och ting växa över bredden har FREDAG DAG, 150 kr ordinarie och 100 kr för pensionärer och studenter. www.facebook.com/littfest vi försökt koncentrera oss på de delar vi är stolta över, FREDAG KVÄLL, gratis inträde till www.instagram.com/littfestumea och som vi känner att vi kan utveckla. Programpunk- Bildmuseet, ingen biljett krävs. terna i Idun har skänkts lite mer omsorg, samtidigt som LÖRDAG DAG, 150 kr ordinarie och formgivning Hugo Sundkvist det skett en försiktig upprustning i festivalens andra 100 kr för pensionärer och studenter. TRYCK Daily Print upplaga 52 500 ex. lokaler. Fredagens och lördagens kvällsprogram är LÖRDAG KVÄLL, gratis inträde till Norrlandsoperan, men 100 kr för inträde bredare. Barnens Littfest, Bokveckan, Bokbussen och till programmet i Konsertsalen. Författartåget är ännu med på tåget, med skillnaden Kvällen på NO har 20 års åldersgräns. att de inte gör sina jungfruresor. Lika stolta är vi över att återigen husera utdelningen av EJ PLATSGARANTI Katapultpriset, Snöbollen och Elsa Swenson-stipendiet. Biljetterna gäller för festivalens pro- Den riktigt uppmärksamme noterar också att några gram som helhet och inte till enskilda seminarier. Priset är alltså detsamma kära och nygamla bekantskaper, såväl svenska som vare sig du planerar att lyssna på ett, internationella, förärar oss med nya besök. Men vi tre eller tio seminarier. Först till kvarn har också den stora äran att presentera för Umeå nya gäller i alla salar – ingen platsgaranti. och angelägna författarskap. ALMA-prisvinnande VÅRA meg rosoff, den ständigt aktuelle johannes anyuru, BOKVECKAN Littfest är inte den enda litteratur- fransk-mauritiska nathacha appanah, kanadensiska PRESENTATÖRER händelsen i Umeå. Under Bokveckan kim thúy och Nordiska rådets prisvinnare auður vecka 11 hjälper hela Umeå till att fylla ava ólafsdóttir bara för att nämna några. Den sist- stan med programpunkter. Bokveckan Vad vore en litteraturfestival utan alla nämnda presenterar vi dessutom genom ett nordiskt produceras av Visit Umeå. Läs mer på fantastiska presentatörer – en kategori samarbetsprojekt som vi är initiativtagare till (se sidan 21). sidan 9. Ett annat projekt som sätter ett tydligt avtryck på som tyvärr ofta glöms bort. BARN OCH UNGA årets festival är Littfest Översätter där fristadsförfat- under 20 år går in gratis i mån av plats. Vi samlat de flesta av de bästa: tare vars verk ännu inte finns på svenska kommer att Ingen biljett behövs. Lördagens kvälls- översättas och presenteras mitt under brinnande fes- program har 20 års åldersgräns. elfrida bergman (Idun). Återkommande cirkusdirektör tival (se sidan 21). för festivalens största scen, färgstark kulturanalytiker och Därtill har vi det Europeiska poesiprojektet ver- FÖRKÖP författare till Queering Sápmi. sopolis, som nu gör en nystart i nygammal kostym. via Billetto.se eller över disk hos Bokcafé Pilgatan, Eljest Shop eller Bildmuseet i På det stora hela gör vi en mer professional festival, Umeå. Biljetter till kvällsprogrammet david vÄyrynen (Studion). Poeten, kroppsbyggaren, som krävt ett tydligare koordinerande av svenska och lördag säljs via Norrlandsoperan. mångsysslaren och Norrländska litteratursällskapets internationella aktörer, och ett hårdare arbete året ordförande som gav Hakkas ett ansikte. Och vilket runt. Littfest 2019 har silats genom flera filter för att FESTIVALARMBAND ansikte sen… finna sin slutgiltiga form: över 140 medverkande, från Alla biljetter byts in mot festivalarm- band på Umeå Folkets Hus. Detta kan 20 olika länder. göras torsdag 11.00–19.00, fredag 9.00– mats jonsson (Äpplet). Seriedirektören som numera 17.00 och lördag 9.00–17.00. Medtag bara är serie, Bollstabruksonen från Telefonplan med student- eller pensionärsbevis. Kom i verk som Mats Kamp och Nya Norrland på sitt samvete. Välkomna! tid för att undvika köer. Patrik, Erik och sofia olsson (Bildmuseet). Serietecknare, redaktör GARDEROB och hetero i Hägersten. Alla undrar vad hon är i Husby, Elenor Bostaden AB bjuder på gratis garderob fredag och lördag dag och kväll. Hökarängen och Högdalen. MERCH per bergstrÖm (Bildmuseet). Rámus förlags grundare T-Shirt och tygpåse finns att köpa i be- och snart legendarisk förläggare. En man som enligt gränsad upplaga. Läs mer årets konstnär rykten varit fler gånger i Slovenien än de flesta slovener. ludwig franzén, på sidan 23. LIVESÄNDNINGAR helena fagertun (Bildmuseet och Vita Kuben). Över- Gillar ni festivalen och vill Littfests mediapartner Västerbottens- sättare, kritiker och tidigare redaktör för Provins och Ett Kuriren livesänder från festivalen på lysande namn. Från Skråmträsk, men får vara med ändå. stödja den? Köp stödbiljett eller vk.se. Livesändningarna produceras bli medlem i föreningen. av YNK Produktion AB. nino mick (NO). nino är inte bara tågvärd utan också BIBLIOTEKSBUSSEN svensk mästare i poetry slam. Dessutom borde hen Läs mer på: Svanenmärkt trycksak, 3041 0036 står utanför Folkets hus, fredag och lör- också ha minst en SM-titel i bokpoesi. Författare till littfest.se/foreningen dag 11.00-17.00. Tjugofemtusen kilometer nervtrådar. Frågor angående innehållet i denna annonsbilaga besvaras av Patrik Tornéus, [email protected] 4 ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2019 ANNONS FÖRFATTARE I URVAL Alexandra A. Ellis Foto: Årets Littfest har över 140 medverkande, JONAS HASSEN här är några av gästerna: af Klercker Annika Foto: KHEMIRI OCH AMANDA SVENSSON FREDAG IDUN 12.10 SAMI SAID jonas hassen khemiri och amanda svensson tillhör sin generations mest tongivande författare. Nu möts LÖRDAG IDUN 13.40 de på Littfest för ett samtal om familj, författande och Människan är den vackraste staden är sami saids tredje formgrepp. amanda svenssons kommande roman Ett roman efter debuten Väldigt sällan fin och Monoma- system så magnifikt att det bländar är en familjeberät- ni. Allt kring sami said och hans romaner känns som telse om tre syskon som försöker nå varandra i en värld ett mysterium, som en av Jorge Luis Borges många som blivit alltmer splittrad. Precis som i jonas hassen labyrinter med små dunkla spår som är utlagda som khemiris hyllade Pappaklausulen ställs frågan om hur brödsmulor i texter genom åren. Levde han verkligen långt ifrån varandra en familj kan komma innan den i kulvertarna under Umeå universitetsbibliotek, läste upphör att höra ihop? Hur fortsätter man vidare, som Kalle Anka och skrev sin debutroman? Augustprisnomi- en familj, trots hemligheter och dispyter? nerade Människan är den vackraste staden är en modern Candide, en samtida pikaresk om San Francisco, på drift från stad till stad i ett Europa fyllt av nyfattigdom och fascism, men också en berättelse om möten männ- iskor emellan fylld av humor och värme. JOHANNES Irmelie Krekin Foto: ANYURU LÖRDAG IDUN 14.50 När poeten, dramatikern och prosaisten johannes anyuru för första gången besöker Littfest gör han det med en rik produktion i bagaget. Romanerna En storm kom från paradiset och De kommer att drunkna i sina mödrars tårar samt essäsamlingen Strömavbrottets barn : Texter om konst, våld och fred 2010 –2018 är titlar lika prisbelönta som lästa. Det är berättelser som på olika sätt förhåller SARA STRIDSBERG sig till sin samtid, till utanförskap, främlingsfientlighet, svek, men också till engagemang, tro och vänskap. Foto: Khim Efraimsson LÖRDAG IDUN 11.00 I romanen Kärlekens Antarktis använder sara stridsberg återigen sin förmåga att förvandla ett historiskt och lit- terärt stoff till ett konstnärligt mästerverk. Tidigare har det varit Valerie Solanas, eller Nabokovs Lolitagestalt som behandlats. Det gemensamma är skildringen av våldet mot kvinnorna, de utstötta och försvarslösa – ett Foto: Hasse Stenudd Hasse Foto: ämne som tyvärr är lika aktuellt utanför som i fiktionen.
Recommended publications
  • Boklista 1949–2019
    Boklista 1949–2019 Såhär säger vår medlem som har sammanställt listan: ”Det här är en lista över böcker som har getts ut under min livstid och som finns hemma i min och makens bokhyllor. Visst förbehåll för att utgivningsåren inte är helt korrekt, men jag har verkligen försökt skilja på utgivningsår, nyutgivning, tryckår och översättningsår.” År Författare Titel 1949 Vilhelm Moberg Utvandrarna Per Wästberg Pojke med såpbubblor 1950 Pär Lagerkvist Barabbas 1951 Ivar Lo-Johansson Analfabeten Åke Löfgren Historien om någon 1952 Ulla Isaksson Kvinnohuset 1953 Nevil Shute Livets väv Astrid Lindgren Kalle Blomkvist och Rasmus 1954 William Golding Flugornas herre Simone de Beauvoir Mandarinerna 1955 Astrid Lindgren Lillebror och Karlsson på taket 1956 Agnar Mykle Sången om den röda rubinen Siri Ahl Två små skolkamrater 1957 Enid Blyton Fem följer ett spår 1958 Yaşar Kemal Låt tistlarna brinna Åke Wassing Dödgrävarens pojke Leon Uris Exodus 1959 Jan Fridegård Svensk soldat 1960 Per Wästberg På svarta listan Gösta Gustaf-Jansson Pärlemor 1961 John Åberg Över förbjuden gräns 1962 Lars Görling 491 1963 Dag Hammarskjöld Vägmärken Ann Smith Två i stjärnan 1964 P.O. E n q u i st Magnetisörens femte vinter 1965 Göran Sonnevi ingrepp-modeller Ernesto Cardenal Förlora inte tålamodet 1966 Truman Capote Med kallt blod 1967 Sven Lindqvist Myten om Wu Tao-tzu Gabriel García Márques Hundra år av ensamhet 1968 P.O. E n q u i st Legionärerna Vassilis Vassilikos Z Jannis Ritsos Greklands folk: dikter 1969 Göran Sonnevi Det gäller oss Björn Håkansson Bevisa vår demokrati 1970 Pär Wästberg Vattenslottet Göran Sonnevi Det måste gå 1971 Ylva Eggehorn Ska vi dela 1972 Maja Ekelöf & Tony Rosendahl Brev 1 År Författare Titel 1973 Lars Gustafsson Yllet 1974 Kerstin Ekman Häxringarna Elsa Morante Historien 1975 Alice Lyttkens Fader okänd Mari Cardinal Orden som befriar 1976 Ulf Lundell Jack 1977 Sara Lidman Din tjänare hör P.G .
    [Show full text]
  • Marianne Lindberg De Geer Theodor Kallifatides Dorit
    ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2018 ANNONS 1 UMEÅ INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL 15–17/3 Självporträtt Foto: Umeå Folkets Hus med omnejd Foto: AnderssonCaroline Foto: MARIANNE LINDBERG DE GEER LÖRDAG IDUN 20.00 KO UN LÖRDAG IDUN 11.10 THEODOR KALLIFATIDES LÖRDAG IDUN 13.40 Foto: Elisabeth Ohlson Wallin Elisabeth Ohlson Foto: ÅSA MOBERG LÖRDAG IDUN 20.00 DORIT RABINYAN KITTY CROWTHER JOHN BOYNE GÖRAN GREIDER ÅSA LINDERBORG CARL-JOHAN VALLGREN MARTINA MONTELIUS MONIKA FAGERHOLM PierreBjörk Foto: ABDELLAH TAÏA SILVANA LINA WOLFF IMAM Och många fler… LÖRDAG IDUN 12.30 Foto: Serge Assier PROGRAM ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN LITTFEST 2018 ANNONS 3 KONTAKTA LITTFEST E-post: [email protected] Telefon (under festivalen är vi väldigt svåra att nå): 070-356 06 23 (Erik) VÄLKOMNA PÅ 072-745 46 55 (Patrik) 073-914 47 18 (Elenor) Adress: Pilgatan 10, 903 31, Umeå FÖLJ LITTFEST PÅ NÄTET www.littfest.se FESTEN! www.facebook.com/littfest www.instagram.com/littfestumea Egentligen har Littfest aldrig haft FORMGIVNING Hugo Sundkvist, Humbly Följ allt vi skriver som mål att vara en spegling av BILJETTER TILL LITTFEST Festivalen delas in i olika programdelar. TRYCK Daily Print föregående kulturår eller aktuella Varje del kostar 100 kronor. Delar av festivalen är dessutom helt gratis. UPPLAGA 52 500 ex. debatter. Det sköts redan av andra, med varierande resultat. Vi som TORSDAG DAG gör Littfest har istället alltid för- FREDAG (10-17) 100och kr.KVÄLL gratis, ingen biljett krävs. sökt göra en festival som också lyf- FREDAG KVÄLL (18-01) gratis, ingen biljett krävs.
    [Show full text]
  • Larin Paraske, Finnish Folk Poet
    NO. 76 | F AL L 2018 a quarterly publication of the ata’s literary SOURCE division FEATURING NORTHERN LIGHTS LD PROGRAM, ATA 59 CONTEMPORARY SCANDINAVIAN LITERATURE LARIN PARASKE, FINNISH FOLK POET REVIEW: Misha Hoekstra’s translation of the Danish novel Mirror, Shoulder, Signal WORDS, WORDS, WORDS: Our isoisä from Vaasa SOURCE | Fall 2018 1 IN THIS ISSUE FROM THE EDITORS.................................................................3 SUBMISSION GUIDELINES .....................................................4 LETTER FROM THE LD ADMINISTRATOR ..........................5 LD PROGRAM AND SPEAKER BIOS FOR ATA 59................7 READERS’ CORNER.................................................................11 LARIN PARASKE, FINNISH FOLK POET/SINGER by Frances Karttunen..................................................................13 CONTEMPORARY SCANDINAVIAN LITERATURE by Michael Meigs.........................................................................25 REVIEW OF MISHA HOEKSTRA’S TRANSLATION OF MIRROR, SHOULDER, SIGNAL by Dorthe Nors by Michele Aynesworth...............................................................37 WORDS WORDS WORDS COLUMN: Our isoisä from Vaasa..................................................................44 by Patrick Saari BY THE WAY: TOONS by Tony Beckwith........................................................24, 36, 43 CREDITS....................................................................................49 © Copyright 2018 ATA except as noted. SOURCE | Fall 2018 2 From the Editors he Nordic countries
    [Show full text]
  • Nya Talböcker Oktober 2018
    Nya talböcker oktober 2018 Litteratur för vuxna .................................................................................................................... 4 Skönlitteratur ..................................................................................................................................... 4 San'a - öppen stad ...................................................................................................................................................... 4 Vän sökes .................................................................................................................................................................... 4 Resväskan ................................................................................................................................................................... 4 Inget märkvärdigt har hänt ......................................................................................................................................... 4 Stolthet och fördom.................................................................................................................................................... 4 Födelsedagen .............................................................................................................................................................. 4 Gå med mig ................................................................................................................................................................. 5 Francesca, [kriminalroman] .......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Romans, Nouvelles, Contes, Récits
    Fiction traduit du suédois au français Romans, nouvelles, contes, récits Anthologies Contes et légendes de Suède Contes choisis et traduits par Elena Balzamo Illustrations de Susanne Strassman Paris : Flies France, 2011. 223 p. Ill. Coll. Aux origines du monde ISBN 978-2-910272-72-2 [Réédition] La raison de toute chose & autres contes du Nord Contes choisis par Elena Balzamo et traduits du suédois sous la direction de Marie-Hélène Archambeaud Paris : Bibliothèque Sainte Geneviève, 2009. 290 p. Ill. ISBN 9782900307076 Masterclass et autres nouvelles suédoises Nouvelles choisies par Elena Balzamo et traduites du suédois par Esther Sermage, Aude Pasquier, Emilie Reinhold, Martine Desbureaux, Marianne Hoàng, Sophie Refle, Laurence Canin, Carine Bruy, Anne Karila, Sandrine de Solan, Ophélie Alègre, Schapira, Marie-Hélène Archambeaud, Benoît Fourcroy, Jean-Baptiste coursaud et Anna Marek Paris : Stock, 2011. 264 p. Coll. La Cosmopolite ISBN 978-2-234-06408-9 [Textes de Kerstin Norborg, Jonas Hassen Khemiri, Oline Stig, Mirja Unge, Jens Liljestrand, Jonas Karlsson, Ninni Holmqvist, Mats Kempe, Mare Kandre, Claudia Marcks, Peter Törnqvist, Hans Gunnarsson, Jerker Virdborg, Cecilia Davidsson, Sara Stridsberg, Tony Samuelsson et Torbjörn Elensky] Trésor de la nouvelle de la littérature scandinave Nouvelles choisies et traduites par Olivier Gouchet, May-Brigitte Lehman et Jean-Marie Maillefer Édition dirigée par Régis Boyer Paris : Les Belles Lettres, 2009. Volume 1 : 168 p. Volume 2 : 192 p. ISBN 978-2-251-44375-1 [Textes de Gunnar Gunnarsson, Per-Olof Sundman, Birgitta Trotzig, Per-Gunnar Evander, Göran Tunström, Inger Alfvén et Magnus Dahlström] Simona AHRNSTEDT Une nuit, rien qu'une seule Roman traduit du suédois par Anna Postel [Titre orig.
    [Show full text]
  • Iassvilnius Abstracts
    Abstracts of the 33d IASS Conference MEMORY CULTURE IN SCANDINAVIAN STUDIES Vilnius University 2021 August 3-6 1 Keynote lectures 2 Janet Garton (East Anglia) IASS historie - en personlig fortelling Som IASS’ offisielle historiker og medforfatter til The History of The International Association of Scandinavian Studies 1956-2006 har jeg blitt bedt om å fortelle om den snart 70-årige utvikling av vår forening. Den begynte i juli 1956 i Cambridge som et uformelt møte mellom 65 akademikere, de fleste fra Norden eller Storbritannia, hvor det ble holdt hele 13 innlegg. Deretter har det blitt holdt en konferanse annenhver sommer frem til idag. Ideen om å møtes avvekslende i et nordisk land og et ikke-nordisk land oppsto tidlig, selv om det var først i 1962 i Aarhus at IASS fikk sitt offisielle navn med tilhørende reglement og komité (president, sekretær, kasserer m.m.). Konferansens tema var til å begynne med utelukkende litterært, men i de senere år har det utvidet seg til noen ganger å inkludere historie, sosiologi, filmstudier osv. I 1986 utgav Elias Bredsdorff en liten bok om IASS’ historie: de første 30 år, som jeg supplerte i 2006 med de neste 20 år. Jeg har nå vært med til hver eneste konferanse siden 1970, så dette blir i høy grad en personlig fortelling om hvordan IASS har blitt en del av min historie. Janet Garton is Emeritus Professor of European Literature at the University of East Anglia, Norwich, UK, where she taught Scandinavian Literature and Languages 1969-2008. She has an MA and PhD from the University of Cambridge.
    [Show full text]
  • Litteraturen I Norden 2017: Henrik Wivel Lars Bukdahl Mervi Kantokorpi Gustaf Widén Úlfhildur Dagsdót
    NORDISK TIDSKRIFT 2018 – HÄFTE 3 NORDISK NORDISK TIDSKRIFT 2009 – HÄFTE 2 NORDISK Nordisk Tidskrift för vetenskap, konst och industri utgiver under 2009 sin hundratret- tioandra årgång, den åttiofemte i den nya serien som i samarbete med föreningarna Norden begyntes 1925. Tidskriften vill liksom hittills framför allt ställa sina krafter i det nordiska kulturutbytets tjänst. Särskilt vill tidskriften uppmärksamma frågor och ämnen som direkt hänför sig till de nordiska folkens gemenskap. Enligt Letterstedtska föreningens grundstadgar sysselsätter den sig ej med politiska frågor. Letterstedtska föreningens och Nordisk Tidskrifts hemsida: www.letterstedtska.org Litteraturanmälningarna består av årsöversikter omfattande ett urval av böcker på skilda områden, som kan anses ha nordiskt intresse. Krönikan om nordiskt samarbete kommer att fortsättas. Under rubriken För egen räkning kommer personligt hållna inlägg om nordiska samarbetsideologiska spörsmål att publiceras. Tidskriften utkommer med fyra nummer. Prenumerationspriset inom Norden för 2009 är 250 kr, lösnummerpriset är 65 kr. FÖRFÖR VETENSKAP,VETENSKAP, KONST OCH INDUSTRI Prenumeration för 2009 sker enklast genom insättande av 250 kr på plusgirokonto nr 40 91 95-5. Nordisk Tidskrift för vetenskap, konst och industri, c/o Blidberg, SE-179 75 UTGIVEN AVUTGIVEN LETTERSTEDTSKA SEDAN 1878 FÖRENINGEN Skå. Prenumeration kan även tecknas i bokhandeln. AVc NordiskLETTERSTEDTSKA säkerhet – Nya prövningar:FÖRENINGEN För medlemmar av föreningarna Norden gäller dock, att dessa genom hänvändelse direkt till redaktionen kan erhålla tidskriften till nedsatt pris. c Karin Söder l Litteraturen i Norden 2017: Tidskriften distribueras i samarbete med svenska Föreningen Norden, Hantverkargatan 33, c Thorvald Stoltenberg 112 21 Stockholm. Tel 08-506 113 00. Äldre årgångar kan rekvireras från redaktionen. l Henrik Wivel c Jan-Erik Enestam Redaktionen: l Lars Bukdahl Nordisk Tidskrift, Box 22333, SE-104 22 Stockholm.
    [Show full text]
  • Norstedts Våren 2017
    Norstedts våren 2017 NY POD- CAST! TRE AVSNITT UTE NU! Jonas Gardell och Barbro Lindgren: Thron Ullberg Ullberg Thron Lindgren: och Barbro Jonas Gardell på Schunnesson: Céline Barwich • Foto Tone på • Foto Segeholm Daniel Sjölin: Göran på Foto Ny podcast från Norstedts och Rabén & Sjögren! Den första säsongen av podcasten Bakom boken med Daniel Sjölin består av tio avsnitt och började sändas den 22 september. Gäster i höst: Barbro Lindgren, Jonas Gardell, Tone Schunnesson, Mats Strandberg, Gunilla Bergström, Jenny Jägerfeld, Plura Jonsson, Ellen Ekman, Cilla & Rolf Börjlind och Karolina Ramqvist. Lyssna i Podcaster, Acast eller direkt via facebook.com/bakomboken Foto: Thomas Svensson • Foto på Susanna och Cecilia: Göran Segeholm Susanna och Cecilia: Göran på Thomas Svensson • Foto Foto: Välkommen till Norstedts bokvår! ”Är ni sålda än?” Sedan midsommar kan vi som alltid bjuder på såväl bredd som djup. Stjärnkocken bekant svara ja på den frågan. Äntligen. Storytel Titti Qvarnström visar upp sitt kokande Malmö och blev vår nya ägare och köpet slog ner som en bomb den tyska hudläkaren Yael Adler tar oss med på en i Förlagssverige. Det ska bli spännande att få vara resa genom sex och celluliter, mirakelkrämer och med och gifta ihop Sveriges äldsta förlagshus med dyra löften. entreprenörsandan hos en uppstickare. Vi ser också kära återkomster som Ferrante, Och så startar vi en ny podcast också: Bakom Safran Foer, Pleijel, Anyuru, Thorfinn och boken med Daniel Sjölin. Här kan vi bjuda på Montefiore, spännande debutanter och inte mindre initierade samtal om skrivande och litteratur. Lite än två sakprosatitlar som landar rätt i vår största bakom kulisserna.
    [Show full text]
  • Annorlundahet Som Kapital Kategorin Invandrarförfattare Och Annorlundahet På Det Litterära Fältet
    MAGISTERUPPSATS I BIBLIOTEKS - OCH INFORMATIONSVETENSKAP VID BIBLIOTEKS- OCH INFORMATIONSVETENSKAP/BIBLIOTEKSHÖGSKOLAN 2006:58 ISSN 1404-0891 Annorlundahet som kapital Kategorin invandrarförfattare och annorlundahet på det litterära fältet. ANJA DAHLSTEDT © Anja Dahlstedt Mångfaldigande och spridande av innehållet i denna uppsats – helt eller delvis – är förbjudet utan medgivande. Svensk titel: Annorlundahet som kapital: Kategorin invandrarförfattare och annorlundahet på det litterära fältet. Engelsk titel: Otherness as capital: The immigrant writer-category and otherness on the literary field. Författare: Anja Dahlstedt Kollegium: 1 Färdigställt: 2006 Handledare: Christian Swalander Abstract: The purpose of this study is to explore the concept of the immigrant- writer. By studying the literary criticism on four debutants, all of whom have been categorised as immigrant-writers, I have come to the conclusion that the critics tend to focus on the authors' otherness. By using postcolonial theory I've analysed the role as representatives of a supposed other reality that is imposed on these four authors by the literary critics. The theories of Pierre Bourdieu, especially his concepts of symbolic capital, literary field and position, have been used to contextualise these conclusions. Although the otherness that the critics accentuate seems to work as a negative symbolic capital in a bigger societal perspective, in the author's position within the literary field it grows their positive symbolic capital. Through their accentuation of the writers' otherness, the literary critics elevate the authors to a higher position within the literary hierarchy, and at the same time serve to increase their own influence in both the literary as well as in the power field. Even though the critics' accentuation of otherness leads to the authors' elevation in the literary field, this rise through ranks is clearly based on a racial view of the world.
    [Show full text]
  • Faderskapande Jonas Hassen Khemiri Omförhandlar Papparollen
    27–30 SEPTEMBER 2018 SVENSKA MÄSSAN GÖTEBORG BOKMÄSSAN Seminarieprogrammet Sveriges viktigaste mötesplats för mediefrågor Faderskapande Jonas Hassen Khemiri omförhandlar papparollen TEMA RESPEKT: JOHANNES ANYURU, SILVANA IMAM, MANAL AL-SHARIF, MASHA GESSEN, PHILIPPE SANDS TEMA BILD: JOCKUM NORDSTRÖM, ISABELLE ARSENAULT, KENT WISTI, RUBEN ÖSTLUND, SARA LUNDBERG SKOLSPÅRET: DILSA DEMIRBAG-STEN, LENA ANDERSSON, EMMA NÄÄS, FRIDA MONSÉN, PETER BRAGNER BIBLIOTEK: ANETTE ELIASSON, SOFIA MALMBERG, JACK WERNER, ERIK FICHTELIUS, KERSTIN OLSSON CRIMETIME: JESSICA FELLOWES, DONNA LEON, ANDERS ROSLUND, LARS KEPLER, ROLF & CILLA BÖRJLIND MEG: ALAN RUSBRIDGER, JENNY STRÖMSTEDT, ANNA HEDENMO, JON KEEGAN, RASMUS FLEISCHER seminarieprogram_omslag.indd 1 2018-05-16 14:01 LÄRARFÖRBUNDET PRESENTERAR: SEMINARIEPROGRAM Fre 28/9 Elevboom, lärarbrist 14.00-14.45 För att medverka krävs semi- och arbetsglädje nariekort. l h a Möt tre människor med olika bakgrund och olika perspektiv D y il m i vad som kan bli tidernas mest spännande samtal. E : to Fo Ami Hemviken, vald till Årets talare 2017 av Talarforum, är en sann inspiratör. Nu debuterar hon med en bok om arbetsglädje där hon på ett lättsamt, klokt och t f o t underfundigt vis delar med sig av viktiga nycklar till hur du får det roligare på e d E jobbet. Arbetsglädje och engagemang får ju faktiskt människor att må bra och or- n fa te ganisationer att växa. Jonas von Essen är en tvåfaldig världsmästare i minne som : S oto briljerar i TV4:s Talang, slår rekord i att rabbla pi-decimaler och kan memorera F bläckplumpar på löpande band. Men han är också en blivande lärare som ser fram emot att eleverna ska minnas allt han lärt dem – om inte kan de alltid läsa hans bok.
    [Show full text]
  • Med Kameran Som Verktyg Filmprisvinnaren Gabriela Pichler Skildrar Verkligheten Med Hopp Och Humor
    Bokmässan Göteborg 27 – 30 sept 2018 • SCENPROGRAM • FOTOGRAFISKA STRÅKET • TEOLOGISKA HÖRNAN • SEMINARIER Med kameran som verktyg Filmprisvinnaren Gabriela Pichler skildrar verkligheten med hopp och humor SE MÄNNISKAN 1 FOTO: TORD HARLIN • Svenska kyrkan • Pilgrim Sverige • Sackeus • Sensus studieförbund • Sigtunastiftelsen • Verbum Se människan Se människan erbjuder i år ett 70-tal scensamtal som ingår i entrébiljetten, utöver detta ett antal seminarier (seminariekort behövs) och dessutom externa kulturarrangemang runt om i Göteborg. Hitta till webben På www.svenskakyrkan.se/ bokmässan hittar du uppdaterad information om vårt program på Bokmässan, och kan följa scensamtalen via vår Är inre frid förutsättning för yttre fred? Youtubekanal. Information om arrange- DAG HAMMARSKJÖLD tänkte så. I ett internt självklart längre. En lång rad av seminarierna mang i Göteborgs försam- radiotal till FN:s anställda på plats i New York på årets Bokmässa handlar om dessa frågor och lingar hittar du även på och över hela världen avslutade han sitt första år behovet av ett personligt ansvarstagande för att www.kultursamverkan.se. på posten som organisationens generalsekrete- inte det som en gång uppnåtts som en befriande Se människan finns på rare så här: insikt om människans okränkbara värde går plan 2, monter G 02:10 Vårt arbete för fred måste ha sin början inom förlorat. Att bygga fred är också ett personligt den inre privata delen av var och en av oss. För ställningstagande. Freden växer inifrån var och Redaktion att bygga en värld utan fruktan, så måste vi vara en av oss som vill fred. Och den måste ständigt Mikael Ringlander Annica Starfalk utan fruktan. För att bygga en värld präglad av återvinnas på nytt.
    [Show full text]
  • Hur Låter Dikten? Att Bli Ved II
    Hur låter dikten? Att bli ved II Fredrik Nyberg Hur låter dikten? Att bli ved II Autor Filoso!e doktorsavhandling i litterär gestaltning vid Akademin Valand, konstnärliga fakulteten, Göteborgs universitet. Avhandlingen är nr "# i serien ArtMonitor. www.konst.gu.se/artmonitor Till avhandlingen hör även diktsamlingen Att bli ved (Norstedts $%&"). '()* +,#-+&-+,++-#-$-# © Fredrik Nyberg $%&" Omslagsillustration: Leif Elggren Gra!sk form: Dick Claésson Litterär gestaltning, Akademin Valand: [email protected] Ideella föreningen Autor: www.autor.se Tryckt av Munkreklam AB $%&" Innehåll Ord på L. En inLedning && EXKURS &. ”Att strö ut cypresser” &, KAPITEL ETT. Poesiuppläsningens teori och praktik "& &:& Uppläsningens modus "& &:&:& Poesiuppläsning. Ett försök till historieskrivning "$ &:&:$ Text och röst: då och nu .+ EXKURS $. Tysta-leken; Att lyssna på sig själv (en inomhuslektion) +- &:&:" Uppläst dikt idag. Ett försök till teoriskrivning &$- &:&:- Rösten och betydelsen &.% &:$ Att läsa dikt: Att bli ved &/$ &:$:& Uppläsning i Rum för poesi på Bokmässan i Göteborg den $. september $%%+ &/$ &:$:$ Uppläsning på Göteborgs Poesifestival, Pustervik, den "& oktober $%%+ &," &:$:" Uppläsning vid ”$.0-seminarium”, den $. februari $%&%, Robert Franksalen, Fotohögskolan &#$ &:$:- Uppläsning vid konserten I skapandets öga på Artisten den + mars $%&% &+% &:$:. Uppläsning som en del av Konstlabbet $x" på Atalante den , maj $%&% &+. &:$:/ Uppläsning under Poesifestivalen i Nässjö den &$ juni $%&% $%% Sammanfattning $%+ KAPITEL TVÅ.
    [Show full text]