5Th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6Th

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017

Program

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

Friday, 6th October 08:00 – 08:30 Registration and Coffee In front of D8 Auditorium 08:30 – 09:00 Opening

Tora Hedin, Associate Professor in Slavic Languages (Stockholm University) Head of the Department of Slavic and Baltic Studies, Finnish, Dutch and German (Stockholm University)

H.E. Mrs Merle Pajula Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Estonia to the Kingdom of Sweden

Frederik Bissinger, PhD Student (Stockholm University) (practical information about the conference)

D8 Auditorium 09:00 – 09:30 1st Panel Speaker

Dr. Algimantas Rimkūnas, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Lithuania to the Kingdom of Sweden

Restored State of Lithuania turns 100 and looks forward

D8 Auditorium 09:30 – 10:00 2nd Panel Speaker

Dr. Jānis Krēsliņš, First Librarian at the National Library of Sweden

In a rut or on the brink of a breakthrough: Baltic studies at a critical turning-point

D8 Auditorium 10:00 – 10:30 Coffee Break In front of D8 Auditorium

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

10:30 – 12:10 Student Presentations1 Room: D499 Room: E5156 Room: E509 Chair: Karolina Repeckaite-Bagdone Chair: Frederik Bissinger Chair: Raimonda Mikašauskienė PhD Student (Literature & Culture) PhD Student (Baltic Studies) PhD Student (Linguistics) Vilnius University Stockholm University Klaipėda University

10:30 – 10:50 Justina Petrulionytė-Sabonienė Daina Urbonaitė Evelina Zilgalve PhD Student (Philology) PhD Student (Lithuanian Language) PhD Student (Linguistics) Vytautas Magnus University Vilnius University University of Latvia

City in Literature: Kaunas Representations Ideology of language in L1 education From conjunction to discourse particle: the in Lithuanian Prose (1993–2014) policy in Lithuania case of Latvian

Language: English Language: English Language: English 10:50 – 11:10 Monika Bertašiūtė Yan Lu Miķelis Zeibārts BA Student (Philology, Pedagogy) PhD Student (Educational Management) MA Student (Estonian and Finno-Ugric Ling.) Vilnius University University of Latvia University of Tartu

The subject’s multifacetedness in Oscar The Teaching of the Baltic Languages in Estonian and Latvian verb government Milosz’s poetry China comparison

Language: English Language: English Language: English 11:10 – 11:30 Inga Mastina Žanna Razinkova Daria Alfimova MA Student (Writing Studies) PhD Student (English Language & Culture) BA Student (Lith. Language and Literature) Liepaja University University of Tartu St. Petersburg State University

Realistic Fiction in Contemporary Latvian Discursive Definition of National Identity: Compound nouns as a result of loan Children's Literature A Study of Estonian and Canadian Civil translation in modern Lithuanian Rights Documents and University

Students' Perceptions

Language: English Language: English Language: English

1 Please note that there are three parallel sessions. Guides will leave from D8 at 10:25 to guide you the way.

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

11:30 – 11:50 Emilia Gieda Elina Pitkänen Ilze Tālberga MA Student (Finno-Ugrian Philology) MA Student (Finnish & Estonian) PhD Student (Estonian & Finno-Ugric Ling) University of Warsaw University of Oulu University of Tartu

Homosexuality in Vabandust, aga mis Language Discourses of Tallinn-Finns How many Latvian prefixed verbs are there? asja? by Ene Sepp

Language: English Language: English Language: English 11:50 – 12:10 Tímea Takács Raquel Vieira Raggi PhD Student (Literary Studies) MA Student (Socioling. & Multilingualism) Tallinn University, Eötvös Loránd University VMU, JGU, Stockholm University

Estonian and Hungarian Literary Work in Progress – Gender and Ethnic Connections in Juhan Sütiste and György Identity (Re)Production in Narratives of Sárközi’s oeuvre Brazilian Women Living Abroad

Language: English Language: English 12:10 – 13:15 Lunch D449 13:20 – 15:00 Student Presentations Room: D499 Room: E5156 Room: E509 Chair: Aigars Kalnins Chair: Svetlana Kass Chair: Sarma Freiberga PhD Student (Baltic Studies) PhD Student (Literary Studies, Estonian) PhD Student (Cultural Studies) Stockholm University University of Warsaw Latvian Academy of Culture

13:20 – 13:40 Rafael Martin Calvo Sanita Briežkalne Veslava Sidaravičienė PhD Student (Linguistics) PhD Student (Philology) PhD Student Ventspils University University of Latvia Vilnius University

Evaluative morphology and evaluative Devotional literature and Moravian Primary Unofficial Urban Place Names of affixation: Characteristics and conditions Brethren movement in Vidzeme Vilnius in Language of Lithuanian Youth of Evaluative Forms

Language: English Language: Latvian / English Language: Lithuanian

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

13:40 – 14:00 Emīlija Mežale Sirel Heinloo Jason Mario Dydynski PhD Student (Linguistics) MA Student (Literature, Theatre) PhD Student (Semiotics) University of Latvia University of Tartu University of Tartu

Demonstrative Pronouns as Definite The Reception of Jaan Kaplinski’s Poetry Usage of Cute Character/Mascots in the Articles and Changing Connotations in in Sweden before 1990 Baltic Sea Region Latvian and Finnish Online Press

Language: English Language: English Language: English 14:00 – 14:20 Milda Dailidėnaitė Agnė Bernotaitė Santa Liepiņa MA Student (Finno-Ugric Linguistics) MA Student (Literature) MA Student (Baltic Sea Region Studies) University of Tartu Vilnius University University of Tartu

Estonian Adessive and its translation into Ecological Consciousness in the Poetry of European Parliament member activism: the Lithuanian Marcelijus Martinaitis and Jaan Kaplinski case of Baltic states

Language: English Language: English Language: English 14:20 – 14:40 Anastasiya Konovalova Kristina Linkyte Ekaterina Lazareva BA Student (Lithuanian) BA Student (Baltic Studies) BA Student (Regional Studies, Fin./Engl.) St. Petersburg State University Stockholm University Moscow State Linguistic University

Fine Points of Agreement in Lithuanian Sigitas Parulskis’ novel ”Trys sekundės Many peoples-one sea! comparing to Russian dangaus”

Language: English Language: English Language: English 14:40 – 15:00 David Whitlock MA Student (Baltic Sea Region Studies) University of Latvia

The Socioeconomic Context of Muslim Immigration in the Nordic-Baltic Region

Language: English 15:00 – 15:20 Coffee Break

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

15:20 – 16:40 Student Presentations Room: D499 Room: E5156 Room: E509 Chair: Ieva Rodiņa Chair: Gintarė Dusevičiūtė-Neimontienė Chair: Arina Ivanickaуa PhD Student (Literature, Folklore and Art) PhD Student (Ethnology) PhD Student (Philology) University of Latvia Vytautas Magnus University Klaipėda University

15:20 – 15:40 Anastasija Smirnova Irēna Zeiza Goda Zovaitė MA Student (History) MA Student (History) BA Student (Philology) University of Latvia University of Latvia Vilnius University

The social portrait of the orphan in Jugla’s Understanding of public relations (PR) Anthroposophical terms in Lithuanian and orphanage in Riga (1921-1940) and their role in business among the Latvian Latvian businessmen

Language: English Language: English Language: English 15:40 – 16:00 Anastasiya Antokhina Julius Uhlmann Ieva Mačiukaitytė BA Student (Regional Studies Fin./Engl.) MSc Student (Transport Engineering) BA Student (Philology) Moscow State Linguistic University TU Dresden Vilnius University

The route from the Byzantine Empire to Concept for an integrated railway Compound nouns and their translation in the Northern Europe schedule in the Baltic States Lithuanian and Latvian languages

Language: English Language: English Language: Lithuanian 16:00 – 16:20 Inga Doniņa Arianna Grasso Solvita Štekerhofa PhD Student (History) MA Student (Socioling. and Multilingualism) PhD Student (A.Ķepīte, A.Indriksone, L.Kalniņa, A.Ceriņa) VMU, JGU, Stockholm University Ventspils University University of Latvia McDonald ‘s Commitment to Criminal Law Terms in Lexicographical Burial of the dead in the water: Lake Sustainability: An Ecolinguistic Analysis Sources (17th–21st Century) Vilkmuiža and its correlation with burial

ground

Language: Latvian Language: English Language: English

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

16:20 – 16:40 Anastasia Kutuzova Agnė Lisauskaitė MA (History) BA Student (Lithuanian Philology) Syktyvkar State University Vilnius University

Internal and external discursive space in The Semantics of the Verbs of Activity in “The the Baltic region Seasons” by Kristijonas Donelaitis and in its Translation into Spanish

Language: Language: Lithuanian

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

Saturday, 7th October 08:30 – 09:00 Registration and Coffee In front of D416 09:00 – 09:30 1st Panel Speaker

Bernhard Wälchli, Professor in General Linguistics (Stockholm University)

Linguistic typology and the dialects of Latvian, Estonian, and Lithuanian

D416 09:30 – 10:00 2nd Panel Speaker

Dr. Maryam Adjam, Curator at the Nordic Museum

Memory Traces: the Poetics of History

D416 10:00 – 10:20 Coffee Break In front of D416 10:20 – 12:00 Student Presentations2 Room: D416 Room: E5156 Room: E509 Chair: Sanita Briežkalne Chair: Tímea Takács Chair: Veslava Sidaravičienė PhD Student (Philology) PhD Student (Literary Studies) PhD Student University of Latvia Tallinn University, Eötvös Loránd University Vilnius University

2 Please note that there are three parallel sessions. Guides will leave from D416 at 10:15 to guide you the way.

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

10:20 – 10:40 Radosław Budzyński Karolina Repeckaite-Bagdone Lina Vizgirdė PhD Student (Literary Studies) PhD Student (Literature & Culture) PhD Student (Philology) Jagiellonian University Vilnius University Lithuanian University of Educational Sciences Institute of Lithuanian Literature and Folklore The Polish-Livonian (Latgalian) traces in A Comparative-cross-disciplinary study of Cracow Hide and Seek: Graffiti and the Reader in anthropolexemes in Lithuanian and English Lithuanian Exodus Poetry slang

Language: English Language: English Language: Lithuanian 10:40 – 11:00 Agata Teperek Mateusz Kucab Regina Sabonytė MA (Baltic Sea Region Studies) BA Student (Philology) MA (Applied Lithuanian Linguistics) Turku University University of Rzeszow Vytautas Magnus University

Estonian History, Trauma and Body – The end of the myth, the end of the world. Mirthful and Polite Laughter: Acoustic Experiences of Women in the 20th Existential interpretation of ragnarök Features Century According to Sofi Oksanen

Language: English Language: English Language: English 11:00 – 11:20 Māra Braslava Helena_Markowska Laura Vabiščeviča MA Student (International Relations) PhD Student (Polish Literature) MSc Student (Applied Linguistics) University of Tartu University of Warsaw University of Edinburgh

Ethnic Cleavage in Politics and Mnemonic Literary Studies in Vilnius (1803-1830). In A contemporary sociolinguistic investigation Tensions: An Analysis of World War II the Archives of Vowel deletion in Latvian Commemorative Practices in Latvia

Language: English Language: English Language: English 11:20 – 11:40 Madara Eversone Svetlana Kass Monika Bogdzevič PhD Student (Literature, Folklore, Art) PhD Student (Literary Studies, Estonian) PhD Student University of Latvia University of Warsaw Vilnius University

Latvian Writers under the Pressure of A Clown's Monologue and the Circus of The Conceptualization of GĖDA Latvian Soviet Writers’ Union in 1940/ the Absurd (Estonian Dystopian Fiction in (,shame/embarrassment, shyness‘) in 1941 2015) Lithuanian Pareomiology (in comparison to Polish, English and Russian)

Language: Latvian Language: English Language:

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

11:40 – 12:00 Marta Starostina Krista Anna Belševica Frederik Bissinger MA Student (History) MA Student (Social Anthropology) PhD Student (Baltic Studies) University of Latvia Riga Stradiņš University Stockholm University

‘Intourist’ in Baltic Countries in Soviet Why and how do people read? The Family Language Policies of Lithuanian time anthropological perspectives Families in Sweden: A Case Study

Language: English Language: English Language: English 12:00 – 13:30 Lunch 13:40 – 16:00 Student Presentations Room: D416 Room: E5156 Chair: Daina Urbonaitė Chair: Rafael Martin Calvo PhD Student (Lithuanian Language) PhD Student (Linguistics) Vilnius University Ventspils University

13:40 – 14:00 Lijana Šarkaitė-Viluma Arina Ivanickaуa PhD Student (Ethnomusicology) PhD Student (Philology) Lithuanian Music and Theatre Academy Klaipėda University

Genre Problem of Lithuanian Formula Lexical Features of the First Written Tales and Formula Songs Source of the Kursenieku Language

Language: Lithuanian Language: Lithuanian 14:00 – 14:20 Ieva Rodiņa Ernesta Kazakėnaitė PhD Student (Literature, Folklore and Art) PhD Student University of Latvia Vilnius University

Postdramatic language of Latvian Text reuse project in 16th- and 17th- theatre: Elmārs Seņkovs and the stage century Latvian writings production of a Latvian “joke play” The

Sins of Trine

Language: English Language: Lithuanian/English

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

14:20 – 14:40 Dita Jonīte Raimonda Mikašauskienė PhD Student (Theatre, Music, Film) PhD Student (Linguistics) Latvian Academy of Culture Klaipėda University

Building Bridges Between Contemporary Aspectual Classes of Infixed Verbs Dance and Theatre: Case Study of the Attested in Lithuanian Old Scripts of the Choreographer Agate Bankava 16-17th Century

Language: English Language: English 14:40 – 15:00 Karolina Matuszewska Dana Navrova PhD Student (Baltic Studies) MA Student (Actual Journalism) University of Warsaw Moscow State Pedagogical University

The theme of the travel in the theatre of Balto-Slavic unity: the roots of uncertainty Rimas Tuminas revealed by Jānis Endzelīns

Language: English Language: English 15:00 – 15:20 Gintarė Dusevičiūtė-Neimontienė Arthur Laisis PhD Student (Ethnology) PhD Student (Baltic Historical Dialectology) Vytautas Magnus University École pratique des hautes études, Paris

Historical reenactment movement: Comparative and superlative Swedish and Lithuanian cases constructions in Baltic

Language: English Language: English 15:20 – 15:40 Sarma Freiberga Aigars Kalnins PhD Student (Cultural Studies) PhD Student (Baltic Studies) Latvian Academy of Culture Stockholm University

The Artistic Practice of People with Long diphthongs, Endzelīns' Law and Disabilities, Societal Stereotypes and the ā-stem locative singular in Latvian Overcoming them with the Help of Art Products Language: English Language: English

5th Baltic Student Conference: Bridges in the Baltics Stockholm University, 6th – 7th October 2017 Program

15:40 – 16:00 Qiaoyun Peng Naďa Vaverová MA Student (Russian, Central & East PhD Student (Slavic Philology) European Studies), Glasgow University Charles University in Prague

National Identity in a Nutshell: Exploring The Lithuanian “vėlės” and Latvian “veļi” the Importance of Handicraft Among mythologeme Baltic States

Language: English Language: English 16:00 – 16:30 Final Discussions

Prof. Pēteris Vanags, Professor in Baltic Languages (Stockholm University) and Historical Linguistics (University of Latvia)

Prof. Jenny Larsson, Professor of Baltic Languages (Stockholm University)

Prof. Bernhard Wälchli, Professor in General Linguistics (Stockholm University)

D416 16:30 – 17:30 Song and Dance with Folklore group ”Stokholmas spēlmaņi” - Stockholm Players.

D 416